Vor- und Nachname: Klasse: Datum:

Kontrollarbeit A (I)

Übersetze folgende Sätze in die deutsche Sprache!

1. Prehladila se, pored toga je jako tužna.
2. Moram se ispričati za svoje ponašanje, pored toga moram kupiti poklone.
3. Mi se oblačimo, pored toga slušamo muziku.
4. Imam jako puno novca, pored toga sam jako sretan.
5. Da li bih nešto mogao reći?
6. Ti se ne osjećaš dobro, jer si bolestan.
7. Morate se zahvaliti, jer je poklon sjajan.
8. Da li se molim Vas možete koncentrirati?
9. Oni su sretni, jer su zaljubljeni.
10. Ja slušam pop, pored toga slušam i rock.
11. Gdje se može prijaviti na kurs?
12. Prehladila sam se preko vikenda.
13. On kupuje mobitel, pored toga kupuje laptop.
14. Dan nije lijep, pored toga sam umoran i veoma gladan.
15. Oni su gledali filmove, pored toga / osim toga su slušali muziku.
16. Oni žele doći u petak, pored toga žele kupiti hranu.
17. On je jako sretan, pored toga je zaljubljen.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Vor- und Nachname: Klasse: Datum:

Kontrollarbeit B (I)

Übersetze folgende Sätze in die deutsche Sprache!

1. Rado bih htio jednu colu, pored toga želim pizzu.
2. Učim jer imam test, pored toga moram pospremiti svoju sobu.
3. Da li bi mi mogao dati svoj mobitel?
4. Pričam engleski, pored toga pričam njemački.
5. Da li bih mogao sutra doći?
6. Nalazimo se u Madridu, jer putujemo.
7. Da li bih se mogao predstaviti?
8. Mi se puno krećemo, jer je to zdravo.
9. Ona sluša muziku svaki dan, pored toga redovno čita knjige.
10. Moram se odmarati, jer sam veoma bolestan.
11. Da li bih te molim te mogao nazvati?
12. Ona je drska, pored toga je jako ružna.
13. Zanimate li se za historiju?
14. Odlučio sam se za tu jaknu.
15. Moramo jesti, pored toga moramo ići u grad.
16. Ti moraš sutra doći, pored toga moraš donijeti novac.
17. Ona se zahvalila, pored toga je donijela poklone.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Vor- und Nachname: Klasse: Datum:

Kontrollarbeit A (III)

Übersetze folgende Sätze in die deutsche Sprache!

1. To je godina, nakon koje sam otišao u Njemačku.
2. Žena, koju si upoznao, je pjevačica.
3. Vlasnik, čiji pas je nestao, je veoma tužan.
4. To je nastavnik, o kojem sam ti pričao.
5. Pitanja, koja su učenici dobili, su veoma jednostavna.
6. Knjiga, o kojoj smo razgovarali, je veoma interesantna.
7. Oni, kojima se ne sviđa, mogu napustiti prostoriju.
8. To je kino, u kojem sam jučer bio.
9. Osobe, koje svaki dan jedu brzu hranu, su ovisne.
10. Ono, što sam jučer uradio,je bilo baš glupo.
11. Tvoj kolega, koji je imao nesreću, se oženio.
12. Zadaci, koje vježbaju, su poprilično lagani.
13. To je jakna, za koju sam se odlučio.
14. Osoba, pred kojom stojim, je veoma mlada.
15. Serija, koju gledam, je jako zanimljiva.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Vor- und Nachname: Klasse: Datum:

Kontrollarbeit B (III)

Übersetze folgende Sätze in die deutsche Sprache!

1. Grad, u kojem sam rođen, je prekrasan.
2. Čovjek, kojem si dao hranu, je lopov.
3. Žena, koja sjedi sama, je luda.
4. Grad, gdje živim / u kojem živim, zove se Stuttgart.
5. Zemlja, iz koje dolazim, zove se Francuska.
6. Mjesto, gdje sam bio, je prekrasno.
7. Ljudi, koji redovno šetaju, žive duže.
8. Djevojčica, koja je dobila tortu, je plakala.
9. Ljudi, koji puno putuju, imaju puno novca.
10. Oni, koji su iskreni, su najbolji ljudi.
11. Cvijeće, koje sam joj poklonio, je divno.
12. Putovanje, o kojem sam sanjao, košta jako puno.
13. Kuća, iza koje stoji drvo, je ogromna.
14. Čovjek, kod kojeg radim, je jako ljubazan.
15. Stan, o kojem se brinem, je ogroman.

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________