You are on page 1of 67

Practice Makes Perfect: Basic English,

Premium Third Edition Julie Lachance


Visit to download the full and correct content document:
https://ebookmass.com/product/practice-makes-perfect-basic-english-premium-third-e
dition-julie-lachance/
PRACTICE
MAKES
PERFECT ®

Basic English
PREMIUM THIRD EDITION

Julie Lachance

New York Chicago San Francisco Athens London Madrid


Mexico City Milan New Delhi Singapore Sydney Toronto

PMP Basic English_Lachance.indd 1 1/15/19 11:10 AM


This book is dedicated to my students because they have taught
and given me so much over the years.

Copyright © 2019 by Julie Lachance. All rights reserved. Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of
this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the
prior written permission of the publisher.

ISBN: 978-1-26-014373-7
MHID: 1-26-014373-2

The material in this eBook also appears in the print version of this title: ISBN: 978-1-26-014372-0,
MHID: 1-26-014372-4.

eBook conversion by codeMantra


Version 1.0

All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a trademarked
name, we use names in an editorial fashion only, and to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement of the
trademark. Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps.

McGraw-Hill Education eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales promotions or for use in corpo-
rate training programs. To contact a representative, please visit the Contact Us page at www.mhprofessional.com.

Trademarks: McGraw-Hill Education, the McGraw-Hill Education logo, Practice Makes Perfect, and related trade dress are trademarks
or registered trademarks of McGraw-Hill Education and/or its affiliates in the United States and other countries and may not be used
without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners. McGraw-Hill Education is not associated
with any product or vendor mentioned in this book.

McGraw-Hill Education Language Lab App


Recordings for 50 pronunciation exercises, listed in the appendix, are available as streaming audio via our unique Language Lab app.
Go to mhlanguagelab.com to access the online version of this application, or download the mobile version from the Apple App store (for
iPhone and iPad), or the Google Play store (for Android devices). Note: Internet connection required.

TERMS OF USE

This is a copyrighted work and McGraw-Hill Education and its licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject
to these terms. Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may
not decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate,
sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill Education’s prior consent. You may use the work for your
own noncommercial and personal use; any other use of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be terminated if
you fail to comply with these terms.

THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL EDUCATION AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES OR WAR-
RANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING
THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR
OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. McGraw-Hill Education
and its licensors do not warrant or guarantee that the functions contained in the work will meet your requirements or that its opera-
tion will be uninterrupted or error free. Neither McGraw-Hill Education nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any
inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages resulting therefrom. McGraw-Hill Education has no
responsibility for the content of any information accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-Hill Education and/
or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential or similar damages that result from the use of or
inability to use the work, even if any of them has been advised of the possibility of such damages. This limitation of liability shall apply
to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise.
Contents

Introduction  vii

 1 To Be: Present Tense  1

 2 To Be: Present Tense: Negative Form  5

 3 To Be: Present Tense: Question Form  9

 4 To Be: Past Tense  13

 5 To Be: Past Tense: Negative Form  17

 6 To Be: Past Tense: Question Form  21

  7 Exceptional Uses with the Verb To Be  25

 8 Adjectives  29

 9 To Have: Present Tense  33

10 To Have: Present Tense: Negative Form  37

11 To Have: Present Tense: Question Form  41

12 The Simple Present Tense  45

13 The Simple Present Tense: Negative Form  49

14 The Simple Present Tense: Question Form  53

15 Possessive Adjectives  57

iii

PMP Basic English_Lachance.indd 3 1/15/19 11:10 AM


16 The Simple Past Tense  61

17 The Simple Past Tense with Irregular Verbs: 1  65

18 The Simple Past Tense with Irregular Verbs: 2  69

19 The Simple Past Tense with Irregular Verbs: 3  73

20 The Simple Past Tense: Negative Form  77

21 The Simple Past Tense: Question Form  81

22 Prepositions: In and On  85

23 There Is and There Are: Present Tense  89

24 There Is and There Are: Present Tense: Negative Form  93

25 There Is and There Are: Present Tense: Question Form  97

26 There Is and There Are: Past Tense  101

27 There Is and There Are: Past Tense: Negative Form  106

28 There Is and There Are: Past Tense: Question Form  110

29 Prepositions: To and At  114

30 The Present Progressive (Continuous) Tense  118

31 The Present Progressive (Continuous) Tense:


Negative Form  122

32 The Present Progressive (Continuous) Tense:


Question Form  126

33 The Past Progressive (Continuous) Tense  130

34 The Past Progressive (Continuous) Tense:


Negative Form  134

35 The Past Progressive (Continuous) Tense:


Question Form  138

36 Prepositions: From and Of  142

iv Contents

PMP Basic English_Lachance.indd 4 1/15/19 11:10 AM


37 Will: Future Tense  146

38 Will: Future Tense: Negative Form  150

39 Will: Future Tense: Question Form  154

40 Be Going To: Future Tense  158

41 Be Going To: Future Tense: Negative Form  162

42 Be Going To: Future Tense: Question Form  166

43 The Indefinite Articles: A and An  170

44 Irregular Verbs Table  174

45 The Present Perfect Tense  178

46 The Present Perfect Tense: Negative Form  182

47 The Present Perfect Tense: Question Form  186

48 The Past Perfect Tense  190

49 The Past Perfect Tense: Negative Form  194

50 The Past Perfect Tense: Question Form  198

51 The Future Perfect Tense  202

52 The Future Perfect Tense: Negative Form  206

53 The Future Perfect Tense: Question Form  210

REVIEW EXERCISES
54 Verb Tenses Review: 1  217

55 Verb Tenses Review: 2  221

56 Verb Tenses Review: 3  225

57 Verb Tenses Review: 4  229

Contents v

PMP Basic English_Lachance.indd 5 1/15/19 11:10 AM


58 Verb Tenses Practice: 1  233

59 Verb Tenses Practice: 2  238

60 Regular and Irregular Verbs Review  242

61 Grammar Review  245

62 Vocabulary Review  251

63 Word Search Puzzles  254

64 Scrambled Sentences  258

APPENDIX
Pronunciation Exercises  261
Answer Key  341

vi Contents

PMP Basic English_Lachance.indd 6 1/15/19 11:10 AM


Introduction

Congratulations on choosing Practice Makes Perfect: Basic English for your first
year of English language learning.
There is really only one way to learn a new language, and that is to build your
vocabulary, learn the verb tenses and the mechanics of that language, and then
practice, practice, practice. This workbook was designed to help you do just that.
This workbook will help you to proficiently learn and effectively master the
strategies and methods needed to provide you with a solid foundation in English.
All the lessons are presented in a simple and progressive format designed to help
you retain the knowledge and gain confidence by applying and reinforcing the
skills acquired throughout the workbook.
You will learn the mechanics of English through user-friendly, interactive,
and well-constructed grammar exercises. These exercises are loaded with everyday
basic words intended to help you quickly and efficiently enrich your vocabulary
and give you a firm understanding of the lesson before moving on to the next.
Ample space is provided in each lesson for you to record your new vocabu-
lary words in a central location to allow you to study these words regularly and
refer back to them quickly when necessary. Be sure to learn these words by heart
as they are basic and useful English words.
The second section of Practice Makes Perfect: Basic E­nglish provides you with
a variety of review exercises specially designed to allow you to measure your com-
prehension and retention of the concepts covered in the lessons of this workbook.
Since these review exercises are directly related to the learning objectives of this
workbook, they will allow you to recognize your achievements and highlight your
progress. They will also provide you with the opportunity to strengthen your abil-
ities by serving as extra practice for the material previously studied. To assure a
fair and accurate self-evaluation of your progress, be sure to complete the entire
workbook before attempting these review exercises.
This Premium Third Edition is enhanced by 50 pronunciation exercises,
available as streaming audio through the McGraw-Hill Education Language Lab
app. These exercises provide extensive practice of the sounds that learners of Eng-
lish find particularly difficult—simply listen and repeat. The text of the thirty
example sentences for each exercise is provided in the appendix of this book, as
well as within the app.
Learning a new language is an interesting and exciting journey that is
enhanced when the learning material is presented in a stimulating and enjoyable
manner that encourages a learner to keep moving forward.

vii

PMP Basic English_Lachance.indd 7 1/15/19 11:10 AM


We wish you much success and enjoyment throughout your learning process using this
workbook, and we are confident that you will gain from it exactly what was intended: a solid
comprehension of your first year of English language learning.
Good luck, and above all, have fun.

viii Contents

PMP Basic English_Lachance.indd 8 1/15/19 11:10 AM


To Be: Present Tense ·1·

The verb to be describes the identity, qualities, or condition of a person or object.


Use the following to form the present tense of the verb to be.
I am → I am happy today.
you are → You are smart.
he is → He is my friend.
she is → She is busy.
it is → It is true.
we are → We are tired.
they are → They are here.

EXERCISE

1·1

Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

flashlight            happy           


kitchen            sick           
girl            flower           
vacuum            tent           
counter            toy           
basement            ribbon           
closet            dirty           
today            pink           
nice            pretty           
smart            yellow           
microwave oven            here           
busy            ready           
small            fridge           
floor            hair           
tired            twins           
true            friend           

PMP Basic English_Lachance.indd 1 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to create the present tense by choosing the correct form of the verb to be
in parentheses.

1. The girl (am, is, are) pretty.

2. I (am, is, are) ready.

3. She (am, is, are) my friend.

4. They (am, is, are) twins.

5. The flowers (am, is, are) yellow.

6. The flashlight (am, is, are) in the tent.

7. The fridge and counter in the kitchen (am, is, are) dirty.

8. I (am, is, are) tired today.

9. We (am, is, are) busy.

10. The toys (am, is, are) in the basement.

11. The ribbons in my hair (am, is, are) pink.

12. The kitchen (am, is, are) very small.

13. The vacuum (am, is, are) in the closet.

14. He (am, is, are) nice.

15. The microwave oven (am, is, are) in the kitchen.

2 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 2 1/15/19 11:10 AM


16. The toy (am, is, are) on the floor.

17. I (am, is, are) sick today.

EXERCISE

1·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

aunt               cousin              


cloud               uncle              
red               bright              
window               blue              
cold               brother              
teacher               class              
man               tall              
news               hot              
furniture               upstairs              
moon               green              
bug               woman              
bald               student              
open               juice              
sad               lawyer              
room               grass              
old               lazy              

Complete the following sentences using the correct form of the verb to be.

1. My aunt        nice.


2. The clouds        white.
3. Kathy        sick.
4. The ribbons        yellow.
5. We        twins.
6. The windows        open.
7. Colton and Cody        brothers.

To Be: Present Tense 3

PMP Basic English_Lachance.indd 3 1/15/19 11:10 AM


8. We        teachers.
9. It        a French book.
10. You        very smart.
11. It        sad news.
12. She        my cousin.
13. You        tired.
14. The grass        green.
15. It        in my room.
16. They        lazy.
17. The flower        yellow.
18. The bug        on the counter.
19. I        tall.
20. The man        happy.
21. The vacuum        red.
22. The tent        blue.
23. The juice        cold.
24. She        a student.
25. They        in my class.
26. The woman        a lawyer.
27. She        upstairs.
28. The teacher        smart.
29. The ribbon        blue.
30. The water        hot.
31. My uncle        bald.
32. The furniture        old.
33. The fridge        in the kitchen.
34. The moon        bright.

4 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 4 1/15/19 11:10 AM


To Be: Present Tense:
Negative Form
·2·

Place not after the verb to be to create the negative form of the present tense.
I am → I am not → I am not ready.
you are → you are not → You are not busy.
he is → he is not → He is not my friend.
she is → she is not → She is not tall.
it is → it is not → It is not true.
we are → we are not → We are not tired.
they are → they are not → They are not pink.
The negative form of the present tense of the verb to be can also be expressed
with the contraction isn’t or aren’t. There is no contraction for am not.
I am not → I am not → I am not sick.
you are not → you aren’t → You aren’t a teacher.
he is not → he isn’t → He isn’t a lawyer.
she is not → she isn’t → She isn’t ready.
it is not → it isn’t → It isn’t a toy.
we are not → we aren’t → We aren’t twins.
they are not → they aren’t → They aren’t yellow.

EXERCISE

2·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

table            neighbor           


city            cheese           
kid            Italian           
sister            early           
bus            Spanish           
sister-in-law            drawer           
sour            empty           
lime            pregnant           

PMP Basic English_Lachance.indd 5 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to express the negative form. Write the sentence once using am not, is not,
or are not and once using the contraction isn’t or aren’t.

1. The cheese is on the table.

2. She is my sister.

3. My neighbors are Spanish.

4. My sister-in-law is Italian.

5. Diane is pregnant.

6. The limes are sour.

7. The bus is empty.

8. The kids are early for class today.

9. The drawers are empty.

10. It is a nice city.

6 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 6 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

2·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

boss               wife              


mall               boy              
far               dragonfly              
subway               full              
road               white              
eraser               bowl              
fair               black              
wide               hand              
husband               pen              
good               expensive              
idea               late              
store               car              
key               garbage can              
office               garbage bag              
work               shelf              
book               pencil case              
school               shoe              
ceiling               doctor              

Use am not or the contraction isn’t or aren’t to complete the following negative sentences.

1. The subway          full.


2. The windows         dirty.
3. It          a dragonfly.
4. The keys          in the car.
5. The microwave oven          in the kitchen.
6. My boss          at the office.
7. The boys          in the tent.
8. We          busy at work.
9. My hands          dirty.
10. The eraser          in the pencil case.
11. She          a teacher in my school.

To Be: Present Tense: Negative Form 7

PMP Basic English_Lachance.indd 7 1/15/19 11:10 AM


12. The ceiling          white.
13. The bowls          on the table.
14. The garbage bags          in the drawer.
15. The garbage can          full.
16. The store          far.
17. It          fair.
18. The roads in the city          wide.
19. My husband          a doctor.
20. The pens          black.
21. The books          on the shelf.
22. The vacuum          in the basement.
23. They          friends.
24. The ribbon          red.
25. She          late for class today.
26. It          true.
27. I          tired.
28. Barry          a good student.
29. The juice          cold.
30. My wife          at the mall.
31. The shoes          expensive.
32. The students          tired today
33. The woman          old.
34. It          a good idea.

8 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 8 1/15/19 11:10 AM


To Be: Present Tense:
Question Form
·3·

Place the verb to be before the subject to create the question form of the present
tense.
I am → am I → Am I late?
you are → are you → Are you my new boss?
he is → is he → Is he your teacher?
she is → is she → Is she your neighbor?
it is → is it → Is it expensive?
we are → are we → Are we early?
they are → are they → Are they in the basement?

EXERCISE

3·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

wheel           pond          


policeman           bathroom          
goldfish           outside          
sweet           toothbrush          
meeting           toothpaste          
serious           bathing suit          
English           desk          
orange           coat          
sharpener           cow          
clothesline           box          
garage           calf          
French           frog          
brown           poor          
downstairs           very          

PMP Basic English_Lachance.indd 9 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to create questions by placing the verb to be before the subject.
Don’t forget to include a question mark (?) in your answer.

1. The wheels are in the garage.

2. The sharpener is on my desk.

3. The toothbrush and toothpaste are in the bathroom.

4. My bathing suit is on the clothesline.

5. I am in your English class.

6. It is cold outside.

7. He is a policeman in the city.

8. The coats are on the floor.

9. Johanne and Véronique are in a meeting.

10. The toys are in the box downstairs.

11. The cow and calf are brown.

12. The orange juice is sweet.

13. The frogs are in the pond.

14. The goldfish is in the bowl.

15. You are serious.

16. Marie is French.

10 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 10 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

3·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

knife              gate             


dishwasher              printer             
fork              nail polish             
bill              bird             
correct              skunk             
living room              pillow             
clean              accountant             
real              ink             
sharp              fence             
lipstick              thread             
oven              curtain             
bed              pen             
funny              Mrs.             
pearl              pot             
sheet              birdhouse             
turkey              pan             
Chinese              pig             
Mr.              garden             
Scottish              again             
needle              there             

Complete the following questions using the correct form of the verb to be.

1.        it cold in Canada?


2.        the skunks in my garden again?
3.        the needle and thread in the drawer?
4.        he a good accountant?
5.        they in the living room?
6.        the ink in the printer?
7.        the pots and pans clean?
8.        she your sister-in-law?
9.        the forks in the dishwasher?

To Be: Present Tense: Question Form 11

PMP Basic English_Lachance.indd 11 1/15/19 11:10 AM


10.        we ready?
11.        it a black pen?
12.        I nice?
13.        you busy today?
14.        the gate open?
15.        the fridge empty?
16.        Mr. and Mrs. Yee Chinese?
17.        the pillows on the bed?
18.        the fence white?
19.        the books on the shelf?
20.        the sheets on the clothesline?
21.        the curtains blue?
22.        the nail polish purple?
23.        the pearls real?
24.        Mrs. McMahon Scottish?
25.        the turkey in the oven?
26.        the birds in the birdhouse?
27.        the pigs in the pen?
28.        the knife sharp?
29.        the bill correct?
30.        the lipstick red or pink?
31.        they there?
32.        I funny?

12 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 12 1/15/19 11:10 AM


To Be: Past Tense ·  4  ·

The past tense of the verb to be is created by using was or were in place of am, is,
and are.
I am → I was → I was tired at school today.
you are → you were → You were downstairs.
he is → he was → He was funny.
she is → she was → She was at work.
it is → it was → It was on the shelf.
we are → we were → We were upstairs.
they are → they were → They were here.

EXERCISE

4 ·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

snake           farm          


diaper           minnow          
sorry           crust          
beach           grandmother          
pencil           hairdresser          
bag           exam          
roommate           thick          
laundry room           pool          
bucket           washer          
pocket           dryer          

13

PMP Basic English_Lachance.indd 13 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to create the past tense by changing the present tense form of the verb
to be to the past tense form.

1. He is my roommate.

2. It is in my pocket.

3. The snake is in the garden.

4. The diapers are in the bag.

5. Lisa is sick.

6. The kids are in the pool.

7. The bucket is full of minnows.

8. The washer and dryer are in the laundry room.

9. I am in my office.

10. The pencil is on the floor.

11. Sorry that I am late.

12. The flowers are for Jennifer.

13. My grandmother is in the hospital.

14. The exam is easy.

15. The crust is very thick.

16. The farm is very far.

14 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 14 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

4 ·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

huge              cupboard             


ring              asleep             
crib              skating rink             
story              slipper             
fresh              wedding             
soft              egg             
spicy              shower             
baby              awake             
with              vase             
wine              locker             
cellar              soup             
rake              whale             
downtown              bedroom             
broken              last night             
godmother              couch             
yesterday              both             
candle              library             
nurse              cafeteria             

Complete the following past tense sentences using was or were.

1. The baby        in the crib.


2. The candles        on the table.
3. It        a good story.
4. They        awake.
5. My godmother        asleep on the couch.
6. The wine        in the cellar.
7. I        ready.
8. He        in the shower.
9. The bowls        in the cupboard.
10. The girls        at the skating rink.
11. The moon        bright last night.

To Be: Past Tense 15

PMP Basic English_Lachance.indd 15 1/15/19 11:10 AM


12. The juice        fresh.
13. The eggs        on the counter.
14. My sister        outside.
15. The keys        in the car.
16. The ring        expensive.
17. You        at the wedding.
18. The soup        hot and spicy.
19. Both pillows        soft.
20. Annie        a nurse.
21. The flowers        in the vase.
22. The rake        in the garage.
23. My slippers        in the bedroom.
24. The whale        huge.
25. We        downtown yesterday.
26. Chris        in the cafeteria with Cory.
27. It        in my locker.
28. We        at the library.
29. The pool        small.
30. The printer        broken.
31. My pockets        full.
32. The teachers        in the office.

16 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 16 1/15/19 11:10 AM


To Be: Past Tense:
Negative Form
·5·

Place not after the past tense form of the verb to be to create a negative sentence.
I was → I was not → I was not sick yesterday.
you were → you were not → You were not at the beach.
he was → he was not → He was not at the meeting.
she was → she was not → She was not very nice.
it was → it was not → It was not on my desk.
we were → we were not → We were not late.
they were → they were not → They were not ready.
The negative form of the past tense of the verb to be can also be expressed
with the contraction wasn’t or weren’t.
I was not → I wasn’t → I wasn’t tired last night.
you were not → you weren’t → You weren’t at work today.
he was not → he wasn’t → He wasn’t serious.
she was not → she wasn’t → She wasn’t here yesterday.
it was not → it wasn’t → It wasn’t true.
we were not → we weren’t → We weren’t at the library.
they were not → they weren’t → They weren’t busy last night.

EXERCISE

5·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

dress             list            


purple             year            
tree             joke            
raccoon             plate            
waitress             play (n)            
fast             name            

17

PMP Basic English_Lachance.indd 17 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to express the negative form. Write the sentence once using was not or
were not and once using the contraction wasn’t or weren’t.

1. The dress was blue.

2. The couch in the living room was dirty.

3. They were very fast.

4. It was a good joke.

5. The raccoons were in the tree.

6. The slippers were purple.

7. We were at the play last night.

8. The plates were in the dishwasher.

9. Karen was a waitress for three years.

10. My name was on the list.

18 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 18 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

5·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

phone              stove             


quiet              cat             
mark              ugly             
clever              slide             
landlord              horn             
butter              sock             
deep              long             
loud              big             
jam              lake             
off              toolbox             
binder              ground             
shaver              stroller             
nest              rat             
right answer              movie             
powder              snowstorm             
stain              light             
funeral              hammer             
Greek              bread             
polite              museum             
vegetable              on             

Use the contraction wasn’t or weren’t to complete the following negative sentences.

1. My marks         good at school last year.


2. It         a raccoon; it was a skunk.
3. The stain on the floor         big.
4. The vegetables         fresh.
5. You         very polite with the landlord.
6. It         the right answer.
7. The horn in my car         loud.
8. We         at the funeral.

To Be: Past Tense: Negative Form 19

PMP Basic English_Lachance.indd 19 1/15/19 11:10 AM


9. The kids         quiet today in class.
10. The grass         long.
11. She         very clever.
12. The lake         deep.
13. The baby         in the stroller.
14. He         on the slide.
15. My socks         on the clothesline.
16. The shaver         in the bathroom.
17. The bread and butter         on the counter.
18. The museum         very big.
19. The rats         in the cellar.
20. The nest         on the ground.
21. I         on the phone.
22. It         a big snowstorm.
23. The binders         in my locker.
24. The man         Greek; he was Italian.
25. The jam         in the fridge.
26. It         a good movie.
27. The lights         on.
28. The stove         off.
29. It         ugly.
30. The cat         black.
31. The hammer         in the toolbox.
32. The powder         on the shelf.

20 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 20 1/15/19 11:10 AM


To Be: Past Tense:
Question Form
·6·

Place was or were before the subject to form questions in the past tense of the verb
to be.
I was → was I → Was I funny?
you were → were you → Were you awake?
he was → was he → Was he very tall?
she was → was she → Was she downtown?
it was → was it → Was it on the floor?
we were → were we → Were we fast?
they were → were they → Were they asleep?

EXERCISE

6·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

recipe           easy          


ship           velvet          
free           enough          
angry           nail clippers          
low           kindergarten          
door           flight attendant          
lady           tablecloth          
thin           bitter          
young           seasick          
crutches           behind          
ashtray           together          
sky           airplane          

21

PMP Basic English_Lachance.indd 21 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences to create questions in the past tense by placing was or were before the
subject. Don’t forget to include a question mark (?) in your answer.

1. It was free.

2. The airplane was very low in the sky.

3. The mall was empty.

4. They were in kindergarten together.

5. It was bitter.

6. You were angry at Susan.

7. The recipe was easy.

8. The nail clippers were in the drawer.

9. The curtains were velvet.

10. The tablecloth was dirty.

11. It was enough.

12. She was a flight attendant when she was young.

13. The ashtrays were full.

14. The lady was thin.

15. Claude was seasick on the ship.

16. The crutches were behind the door.

22 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 22 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

6·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

plastic              boring             


rotten              water             
swan              ripe             
teller              on fire             
cashier              driveway             
after              parking lot             
jar              laptop computer             
rib              hardware store             
marker              awful             
result              snowflake             
snow              every day             
iron              instructions             
teddy bear              new             
grocery store              report card             
warm              open             
high school              pumpkin             
deodorant              fruit             
bank              high chair             
blanket              president             
weather              brush             

Complete the following sentences using was or were to form questions in the past tense.

1.        the weather awful?


2.        the snowflakes big?
3.        he at school every day?
4.        you a cashier at the grocery store?
5.        the movie boring?
6.        the vegetables fresh?
7.        your report card good?
8.        the jars on the shelf?
9.        the laptop computer new?

To Be: Past Tense: Question Form 23

PMP Basic English_Lachance.indd 23 1/15/19 11:10 AM


10.        the teddy bear in the crib?
11.        the fruit in the bowl ripe?
12.        the baby in the high chair?
13.        you in my class in high school?
14.        the hardware store open?
15.        the ribs good?
16.        the swan white?
17.        the blankets warm?
18.        Sandra on the phone?
19.        they at the museum?
20.        the pumpkins rotten?
21.        the brush in the bathroom?
22.        the house on fire?
23.        the results good?
24.        the driveway full of snow?
25.        the iron hot?
26.        he the president?
27.        the water cold?
28.        the deodorant in the bathroom?
29.        Linda a teller at the bank?
30.        the parking lot full?
31.        the instructions in the plastic bag?
32.        the marker yellow?
33.        I fast enough?
34.        you at the funeral?
35.        they in the garden?
36.        she at the meeting?
37.        it expensive?
38.        we late for school yesterday?
39.        he at the beach with Mary?

24 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 24 1/15/19 11:10 AM


Exceptional Uses with
the Verb To Be
·  7·

The following are common expressions that use the verb to be.
to be cold to be hungry to be twenty-five years old
to be hot to be thirsty to be scared/afraid
to be right to be wrong to be ashamed

EXERCISE

7·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

because            thunder           


snowball            please           
mother            father           
behavior            this morning           
spider            race           
lightning            son           
all the time            size           
daughter            guest           
birthday            last           
breakfast            dark           

Rewrite the following sentences using the correct form of the verb to be. Use the
information in parentheses at the end of each sentence to help you determine the correct
tense and to know whether the sentence is affirmative or negative.

1. My daughter (to be) afraid of the dark. (present tense, affirmative)

2. (To be) Jason right? (present tense, affirmative)

25

PMP Basic English_Lachance.indd 25 1/15/19 11:10 AM


3. She (to be) hungry for breakfast this morning. (past tense, negative)

4. Please open the windows. I (to be) very hot. (present tense, affirmative)

5. I (to be) ashamed of the size of my shoes. (present tense, negative)

6. Cathy (to be) thirty-three years old on her last birthday. (past tense, affirmative)

7. We (to be) very thirsty after the race. (past tense, affirmative)

8. You (to be) wrong again. (present tense, affirmative)

9. I (to be) right all the time. (present tense, negative)

10. (To be) you scared of thunder? (present tense, affirmative)

11. He (to be) afraid of the lightning. (past tense, negative)

12. I (to be) cold this morning. (past tense, affirmative)

13. (To be) the guests hungry? (present tense, affirmative)

14. My mother and father (to be) ashamed of my behavior. (past tense, affirmative)

15. (To be) your son scared of spiders? (present tense, affirmative)

16. I (to be) eighteen years old. (present tense, negative)

26 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 26 1/15/19 11:10 AM


17. Bill is happy because he (to be) right. (present tense, affirmative)

18. I (to be) cold because of the snowballs in my pocket. (present tense, affirmative)

EXERCISE

7·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

needle              jellyfish             


never              frequently             
crow              summer             
shark              usually             

Complete the following sentences using the correct form of the verb to be.

1. He          ashamed of you. (past tense, negative)


2.          they cold at the beach? (past tense, affirmative)
3. She          right. (present tense, negative)
4. We          wrong. (past tense, affirmative)
5. Sharon          twenty-two years old today. (present tense, affirmative)
6. It          hot last summer. (past tense, affirmative)
7. Mark          afraid of needles. (present tense, negative)
8. I         hungry all the time. (present tense, affirmative)
9. The baby          thirsty. (present tense, negative)
10. He          wrong. (present tense, affirmative)
11.          she right? (past tense, affirmative)
12. It          cold in Canada in the winter. (present tense, affirmative)
13.          you scared of sharks? (present tense, affirmative)
14.          it hot in your class yesterday? (past tense, affirmative)
15.          it cold outside? (past tense, affirmative)
16. They          wrong. (past tense, negative)
17. She          ashamed of her son. (present tense, negative)
18.          you cold? (past tense, affirmative)

Exceptional Uses with the Verb To Be 27

PMP Basic English_Lachance.indd 27 1/15/19 11:10 AM


19. I          twenty-two years old. (past tense, negative)
20. They          ashamed of her. (present tense, negative)
21. Marcel          right. (present tense, affirmative)
22.          Ben thirsty? (past tense, affirmative)
23. The boys          hungry. (present tense, negative)
24. I          scared of jellyfish. (present tense, affirmative)
25. The girls          thirsty. (present tense, affirmative)
26.          they ashamed of me? (past tense, affirmative)
27. It          afraid of you. (past tense, negative)
28. Lucy          usually right. (present tense, affirmative)
29. He          scared of crows. (present tense, negative)
30. It          cold downstairs. (past tense, affirmative)
31. She          frequently wrong. (present tense, affirmative)
32.          Peter hungry? (present tense, affirmative)
33. I          afraid of the frog. (past tense, negative)
34. We          very hungry. (present tense, affirmative)

28 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 28 1/15/19 11:10 AM


Adjectives ·8·

Adjectives are used to describe nouns. They are placed before the noun.
a little dog a clean house a nice neighbor a good friend
a pink flower a busy man a good recipe a blue bucket
Adjectives never take -s even if the noun is plural.
brown cows big snowflakes expensive cars clean floors
young girls pretty ribbons dirty shoes soft pillows

EXERCISE

8·1
Use your dictionary to find the meaning of the following verbs and
vocabulary words needed for this exercise before you begin. Write the
words in your language in the space provided.

to drink            to see           


to want            to look           

hard            leather           


little            hairy           
test            for sale           
cute            beautiful           
prune            country           
handsome            windy           

Rewrite the following sentences, and include the adjective(s) in the correct place in each
sentence.

1. The house is for sale. (cute, little)

2. It is a knife. (very, sharp) 

29

PMP Basic English_Lachance.indd 29 1/15/19 11:10 AM


3. He is a man. (tall, handsome) 

4. It was a day yesterday. (cold, windy) 

5. I want a jacket. (black, leather) 

6. They drink juice every morning. (prune) 

7. The bug is in my shoe. (big, green)

8. Elizabeth is a teacher. (French) 

9. The spider is in the kitchen. (ugly, hairy) 

10. Canada is a country. (big, beautiful) 

11. The test was hard. (English) 

12. He was a policeman. (nice) 

13. Look at the snow. (beautiful, white) 

14. The frog is in the pond. (little, green) 

15. It was a whale. (huge) 

30 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 30 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

8·2
Use your dictionary to find the meaning of the following verbs and vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your language in the space
provided.

to make              to wear             


to hate              to need             
to like              to watch             
to love              to draw             

pie              right             


silver              cake             
star              BBQ             
watch              knee             
junk              wealthy             
sore              dessert             
food              swollen             
balloon              left             
rhubarb              strawberry             
Mexican              yogurt             
picture              round             
identical              chocolate             

Rewrite the following sentences and include the adjective(s) in the correct place in the sentence.

1. It was a winter. (long, hard)

2. I need a watch. (new, silver)

3. My hand is sore. (right)

4. I want the balloons. (round)

5. We like to watch movies. (old)

6. Look at the stars in the sky. (bright)

Adjectives 31

PMP Basic English_Lachance.indd 31 1/15/19 11:10 AM


7. I like chips. (BBQ)

8. They want cake for dessert. (chocolate)

9. I love food. (Mexican)

10. He is a lawyer. (wealthy)

11. You draw pictures. (funny)

12. It was a meeting. (long, boring)

13. My knee is swollen. (left)

14. The kids like food. (junk)

15. We like to make pies. (rhubarb)

16. I hate yogurt. (strawberry)

17. We wear shoes to school. (white)

18. They are twins. (identical)

32 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 32 1/15/19 11:10 AM


To Have: Present Tense ·9·

Use the following to express the present tense of the verb to have.
I have → I have a red sharpener.
you have → You have a beautiful living room.
he has → He has a nice wife.
she has → She has a blue toothbrush.
it has → It has a small baby.
we have → We have a swimming pool.
they have → They have a new car.

EXERCISE

9·1
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words
needed for this exercise before you begin. Write the words in your
language in the space provided.

skill           week          


bad           attitude          
roof           terrible          
skirt           smile          
headache           milk          
dandruff           short          
sandwich           next          
day off           taste          
eye shadow           paw          
tail           sleeping bag          
lunch           housekeeper          
weird           peanut butter          

33

PMP Basic English_Lachance.indd 33 1/15/19 11:10 AM


Rewrite the following sentences using has or have to form the present tense of the verb to have.

1. He (have, has) a bad attitude.

2. The cat (have, has) white paws.

3. I (have, has) a peanut butter sandwich for lunch today.

4. Maria (have, has) a red velvet skirt.

5. We (have, has) a nice landlord.

6. Jessica (have, has) a terrible headache.

7. We (have, has) a good housekeeper.

8. She (have, has) a lot of dandruff.

9. Tony (have, has) very good skills.

10. The milk (have, has) a weird taste.

11. The house (have, has) a green roof.

12. It (have, has) a short tail.

13. We (have, has) a day off next week.

14. I (have, has) a warm sleeping bag.

15. My sister (have, has) purple eye shadow.

16. You (have, has) a nice smile.

34 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 34 1/15/19 11:10 AM


EXERCISE

9·2
Use your dictionary to find the meaning of the new vocabulary words needed for this
exercise before you begin. Write the words in your language in the space provided.

moose               motorcycle              


heartburn               shorts              
nail               puppy              
education               monkey              
kitten               kettle              
mailman               licorice              
same               seat              
banana               bedroom              
antlers               cold (n)              
letter               rocking chair              
parakeet               skate              
scary               girlfriend              
duck               duckling              
helmet               luggage              
area code               braid              
purse               mirror              
sunflower               clock radio              
boyfriend               skipping rope              

Complete the following sentences using has or have to form the present tense of the verb to have.

1. I        heartburn.
2. He        a black helmet.
3. Karina        long braids.
4. We        rats in the basement.
5. The monkey        a banana.
6. I        a mirror in my purse.
7. Jay        a fast motorcycle.
8. My cat        two orange kittens.
9. My sister        a boyfriend.
10. I        a clock radio in my bedroom.
11. It        leather seats.

To Have: Present Tense 35

PMP Basic English_Lachance.indd 35 1/15/19 11:10 AM


12. My aunt        a cold.
13. Naomi        a skipping rope.
14. Derek and Joe        black licorice.
15. We        a white fridge.
16. He        a bad report card this year.
17. The moose        big antlers.
18. Billy        blue shorts.
19. We        sunflowers in the garden.
20. I        a new kettle.
21. The mailman        a letter for you.
22. They        a new puppy.
23. She        white skates.
24. You        long nails.
25. The duck        seven ducklings.
26. We        the same area code.
27. My brother        a new girlfriend.
28. She        a lot of luggage.
29. He        a good education.
30. I        a rocking chair in my living room.
31. Nathan        a scary movie.
32. Jason        a blue parakeet.

36 practice makes perfect Basic English   

PMP Basic English_Lachance.indd 36 1/15/19 11:10 AM


Another random document with
no related content on Scribd:
VI.

On the 17th of the following March, at the Hôtel de Chimay, now


connected with the École des Beaux Arts, the exhibition of the works
of him whom we have surnamed the “Primitif” was opened. All the
works of Bastien, with the exception of the Jeanne d’Arc, were
collected there.
On visiting this exhibition the most prejudiced minds were struck
with the suppleness, the fecundity, and power of the talent of this
painter, carried off at the age of thirty-six. For the first time his varied
and original work could be judged as a whole.
One could study in detail these productions of a thoroughly
conscientious artist, and follow the growth of each composition as
one follows the development of a beautiful plant—first in the
drawings, so pure, so sober, and expressive; then in the sketches so
truthful and sincere; and, lastly, in the finished pictures, so
harmonious and luminous. By the side of the great pictures, Les
Foins (The Hay), La Saison d’Octobre (October), Le Mendiant (The
Beggar), Père Jacques (Father Jacques), and L’Amour au Village
(Love in the Village), like windows opening upon life itself, one
admired that collection of small portraits in which the most
penetrating physiological observation was united with an execution
most masterly, precise, and delicate. One passed delighted from
those interiors worthy of the Dutch painters, such as La Forge and
La Lessive, to the landscapes breathing the odours of the fields and
of the woods, such as Le Vieux Gueux (The Old Beggar), Les
Vendanges (The Vintage), La Prairie (The Meadow), La Mare (The
Pool), Les Blés Mûrs (Ripe Corn), or to those full of air and motion,
like London Bridge and the Thames; then one stopped before La
Petite fille allant à la École (The Little Girl going to School), or that
poetic Idyl, Le Soir au Village (Evening in the Village).
The Inn.
By Jules Bastien-Lepage.
In this exhibition containing more than two hundred canvases and
a hundred drawings, there was nothing trifling, nothing indifferent.
The smallest sketches were interesting because they revealed
passionate worship of what is simple and natural, hatred of the
almost and the conventional, and the incessant striving of the artist
after his ideal, which is Truth.
A healthy and robust poetry exhaled from this collection. One left
the Hôtel de Chimay with a sensation of strengthening and reviving
pleasure, such as one gets from certain aspects of nature—deep
woods, limpid waters, and the bright sky of a summer morning.
Unhappily this joy was mixed with the sad thought of the sudden
death of the young man who had produced all this masterly work.
On first entering these rooms reserved for his pictures I was, for a
long time, impressed with a feeling that I had already experienced at
the exhibition of the works of the talented young artist, Mdlle.
Bashkirtseff, mown down like Bastien, in full youth, and at the same
time as he. This cruel death seemed only a bad dream.
On seeing again these unfinished sketches, these perfect
portraits, these canvases that I had seen him paint one after another,
I felt as if I was conversing with the painter and the friend who had
created all this. I felt that he was still living and in possession of all
his force. I expected every moment to see him appear among us,
smiling, happy, fortified by the now unanimous admiration of the
crowd gathered before his work.
Alas! instead of himself my eyes only met his portrait, placed in
the first room, and the mournful eloquence of the wreaths and
flowers attached to the frame recalled me harshly to the heartrending
reality.
The poor “Primitif” will paint no more. The atelier at Damvillers
where we have spent such happy hours is closed for ever. The
peasants of the village will no more meet their countryman on the
roads where he used to work in the open air. The rustic flowers that
he used to paint in the foreground of his pictures, the blue chicory
and the groundsel, will flower again this summer by the edges of the
fields, but he will not be there to study and admire them.
Among the sketches exhibited by the side of the great pictures
there was one that I had already remarked at Damvillers, and that I
now saw again with deep emotion. It represents an old peasant
woman going in the early morning into her garden to visit her apple
tree in blossom. The nights of April are perfidious, and the spring
frosts give mortal wounds; the old woman draws to her a flowering
branch and inspects with anxious eye the disasters caused by the
hurtful rays of the red moon. Bastien-Lepage was like this tree, full of
sap and of promising blossom. For years the heavens had been
clement to him, and the flowers had given many and rich fruits; then
in a single night a murderous frost destroyed all—the open flowers
by thousands, and the tree itself. All that remains is the splendid fruit
of past seasons, but the exquisite flavour of that the world will long
enjoy.
Things truly beautiful have wonderful vitality and last on through
the centuries, hovering above the earth where the generations of
men go turn by turn to sleep,—and this survival of the works of the
spirit of man is perhaps the surest immortality upon which he can
count.
JULES BASTIEN-LEPAGE AS
ARTIST.
Bas-Relief Portrait of Bastien-Lepage.
By Augustus Saint-Gaudens.
JULES BASTIEN-LEPAGE AS ARTIST.

The work of Bastien-Lepage ranks, to my mind, with the very best in


modern art. He brought to us what was in some ways a new view of
nature—one whose truth was at once admitted, but which was
nevertheless the cause of much discussion and criticism. It was
objected to mainly, I think, as not being in accord with established
rules, but nevertheless the objectors expressed their admiration for
the skill of the painter; while, on the other hand, for those who
accepted him (chiefly the younger men these), no praise was too
great, no admiration too enthusiastic.
It is only a few years since his untimely death was mourned as a
loss to the whole art-world, for his whole career is so recent that his
fellow-students are still young men, many of them only now
beginning to obtain full recognition; and yet it is perhaps long enough
ago to enable his work to be considered as a whole, and his place in
the art-movement to be seen. For although he was an innovator, and
one showing in all he did a strong individuality, the general direction
of his genius was given him by the artistic tendencies of his time.
It will be generally admitted that if painting has made any advance
in our day, if it shows in any direction a new departure, or fresh
revelation of the beauty that exists throughout nature, it is in the
development of the problems which have arisen from the study of
landscape and of the effects of light. There now prevails a close and
sincere study of nature, founded on the acceptance of things as they
are, and an increasing consciousness on the part of artists (or
perhaps it would be more correct to say an increasing courage on
the part of artists to express their conviction) that a picture should be
the record of something seen, of some impression felt, rather than
be formally constructed. And men have awakened at length to see
that all nature is beautiful, that all light is beautiful, and that there is
colour everywhere; that the endeavour to realize truly the natural
relation of people to their surroundings is better than to follow
unquestioning on the old conventional lines. This is, roughly
speaking, the modern standpoint, and it cannot be denied that it is
an enormous advance on the accepted artistic ideals of thirty or forty
years ago. And to the men who have brought this about—to the Pre-
Raphaelite brotherhood; to Millet, Corot, Rousseau, Courbet, Manet,
and Mr. Whistler—to all those who have fought the battle and to
whom our present clearer outlook is due, we owe a lasting debt of
gratitude.
It is a little surprising now, that the work of Bastien-Lepage, based
as it is on the simple acceptance of nature, should have caused so
much discussion on its first appearance. For time has justified him;
we feel on comparing his work with other men of his time that it
marks a new departure, and we realize that it has helped to form our
present standpoint. But as the majority of people tune their eyes by
pictures and not by nature, and only admire in nature that which is
made manifest to them by their artistic prophet, it may be taken as a
compliment to a man of independent genius that when he discloses
a fresh view of nature, it is not for some time accepted. “Good
gracious, sir!” said an eminent critic, referring to Claude Monet, “like
nature? Yes; of course it’s like nature; but a man has no business to
choose that aspect of it!”
Every picture may be said to appeal to the spectator from two
sides or points of view—the literary and the æsthetic.
A picture may tell its story to perfection—may point a moral and
all the rest of it, and so fulfil the purpose of its author—and still, or,
as some extreme persons would say, therefore—may be bad art,
may indeed be not worthy to rank as art at all. Such pictures are
frequently seen. And again, a picture may, by raising and defining to
some inner sense emotions dimly felt by us before nature, leave us
with a fuller sense of beauty, a feeling of something revealed to us.
And yet it need have no subject or story. We are convinced that this
picture is beautiful: that no other form of artistic expression can
precisely so touch us. Such pictures are rare, but happily they do
exist. Yet, from the nature of things, it is impossible but that such a
picture should speak to some—ever so slight—extent to the mind;
and also the most literary picture is never without evidence of some
desire to please the eye.
The work of Bastien-Lepage seems to me to embrace both these
points of view. The literary and æsthetic sides of art were very evenly
balanced in him. If we take any individual work, as, for example, the
Beggar, we find a most perfect realization of character: the whole
life-history of the man seen and brought before us—evidently this
was the motive of the picture; yet the painting is in itself so full of
charm, the perception of colour so fine, that we feel he was equally
interested in that. He tried to hold the balance even. His work shows
an extraordinary receptive power, an unequalled (almost microscopic
on occasion) clearness of vision, allied with an absolute mastery of
his material. His attitude towards nature is one of studied impartiality,
and seems to show the resolute striving of an intensely sympathetic
nature to get at the actual optical appearances and to suppress any
hint of his own feelings. And his subjects are presented with such
force and skill that their truth to nature is at once felt, and if a painter,
you cannot fail also to feel the charm of his simple and sincere
method. You cannot tally it by any other painter’s work: it stands by
itself.
His impartial attitude towards his model constitutes one of
Bastien-Lepage’s distinctions. I am not sure that it is not the distinct
note of all his work. He paints a man—and the man stands before
you, and you ask yourself, “What is he going to say? What does the
artist wish to express?” You may make what you can of him; Lepage
gives you no clue. To me, I confess, this quality is a very high one; it
seems to indicate a great gift, and to be, if I may presume to say so,
akin to Shakespeare’s method of presenting his characters without a
hint of his own feelings towards them.
Although it is no doubt owing to Millet that Lepage’s eyes were
opened to the paintableness of country life, he saw his subjects in
his own way and approached them from his own point of view. With
Millet the subject and type were everything—the individual nothing.
He was passionately moved by his subject, and once its action and
sentiment were expressed, everything was subordinated to them. He
cared nothing for the smaller truths of detail provided the general
impression were true to his mental image, and his aim was avowedly
to impose his mental impression on the spectator. Lepage, on the
contrary, appears to avoid communicating his mental impression. He
will give you the visual impression, as truly as he possibly can; you
may, if you please, find—as he has found—pathos and poetry in it:
as before the same scene in nature, if you have sympathy; but for
his part he will not help you by any comment of his own.
And whereas with Millet the interest always centres in the subject,
in Lepage it centres in the individual. His pictures become portraits.
He chooses a good type, and sets himself to paint him at his work
and amid his natural surroundings, and, somehow or other, the
subject, as motive and reason for the picture, takes a subordinate
place. And yet this is not because anything belonging to the subject
is slurred, but because the attention is taken beyond the subject to
the actors in it. For his figures not only live; they convince us of their
identity as individuals, and gradually we get so interested in them
that we begin to forget what they are doing, and almost to wonder
why they are there. We are, in fact, brought so close to them that we
cannot get away from the sense of their presence. It is no small
tribute to Lepage’s skill that his people do so interest us; but is not
this interest a conflicting element in the picture? Is it to the
advantage of the picture that the interest should be so equally
divided? I cannot tell: when before a picture of Lepage’s I accept it in
everything—on thinking it over, I begin to doubt. There is no room for
doubt about Millet; no mistake about what he meant. With him the
attention is always concentrated on the business in hand: and
without desiring to qualify the great respect and admiration which I
have for Lepage’s work, it seems to me that the point of view of
Millet included more essential truths (or perhaps excluded those
which were not essential to the expression of the subject); and that
for this reason Lepage’s most successful pictures depend least upon
the interest of subject, and most upon the interest of portraiture.
For it is in his portraits that the great capacity of the man is best
seen; and they are altogether admirable. His people stand before
you, and you feel that they must be true to the very life. He loves to
place them in an even, open, light, and simply accepting the ordinary
conditions of his sitters, produces a surprisingly original result. There
is no forcing of effect, no slurring of detail—everything is searched
out relentlessly, lovingly. There is the same impartial standpoint—the
same apparent determination to keep himself out of the picture.
From the artist’s point of view they are altogether delightful; modelled
with the thoroughness of a sculptor, the colour and atmosphere are
always true, and the execution is unlaboured and direct. It would be
difficult to point to any modern portraits which surpass for technical
mastery and charm such works as the “First Communion,” the
portraits of his parents, his grandfather, of M. Theuriet, Albert Woolf,
Sarah Bernhardt, “Pas Meche,” and the Beggar. Each of these is a
complete picture, as well as being a portrait. The elaborate dress of
the actress, the cheap muslin and ill-fitting gloves of the child, in the
“First Communion”—all the matters of minor detail are dwelt on with,
in each case, the fullest sense of their literary importance to the
picture, and yet the painting of these things, as of all else, is so
delightful in itself that the artist desires no other reason.
While landscape entered as a matter of course into his rustic
pictures, it was always subordinate to the figures; although he
carried the finish of the foregrounds in these pictures to the farthest
possible point, delighting to express the beauty of everything—
weeds, sticks, stones, the clods of earth—all was felt, and shown to
be beautiful. But he painted also some admirable landscapes: of
these I have seen but few, and the recollection of one in particular
remains with me as one of the most beautiful things I have seen. It is
a field of ripe golden corn; beyond are the distant fields and low hills,
and overhead in the clear blue sky a few clouds. The corn is swaying
and rustling in the breeze, and small birds are flitting about. The
whole scene is bathed in daylight and fresh air: with no great stretch
of fancy one can see the corn moving, and hear the singing of the
birds. One is filled with a sense of the sweetness of nature and the
beauty of the open fields. And the picture is so simple—no effort in
design, no artifice apparent—it impresses as a pure piece of nature.
This love of nature and resolute determination not to depart from
the strict literal truth as he saw it, marks all the work of Bastien-
Lepage. As far as it was possible for an artist nowadays, he appears
to have been uninfluenced by the old masters. The only lesson he
seems to have learnt from them was that nature, which sufficed for
them, should suffice for him also. It is this attitude of mind which
brings him into kinship with the early painters, and which led to his
being styled “the primitive.” He did not set out to form his art on the
methods of the older painters, but going as they did, direct to nature,
he resolutely put on one side (as far as was possible to one familiar
with them) the accepted pictorial artifices. He seems to have set
himself the task of going over the ground from the beginning; and the
fact that his uncompromising and unconventional presentment of his
subjects should be expressed by means of a most highly
accomplished, very modern, and very elegant technique, was one of
the things which, while it greatly charmed, at the same time puzzled
and surprised people. It was so different from what had been seen,
or might reasonably have been expected; and one can understand
some critics feeling that a man so thoroughly master of his art, so
consummate a painter, must be wilfully affected in the treatment of
his subjects, his simple acceptance of nature appearing to them as a
pose. But it was not long before he was understood; and one has
only to read the very interesting memoir of M. Theuriet to see how
mistaken this view was, and how simply and naturally his art
developed from his early life and associations. It is seldom indeed
that one finds an artist so completely adjusted to his surroundings—
so much so that he is able to go back for his mature inspiration not
only to his first impressions, but to the very scenes and, in some
cases no doubt, the individuals who awakened them. As a rule an
artist nowadays is led in many directions before he finds himself.
Bastien-Lepage had his doubts and hesitations, of course, but they
were soon over, and almost from the start he seems to have decided
on his path.
The advantage of this to him in his work must have been
enormous, as any one who has painted in the country will know; for
villages contain no surplus population—every one has his work to
do; and the peasant is slow to understand, and distrustful of all that
lies outside his own experience: so that it is difficult, and in many
cases impossible, for an artist to get models in a village. But one can
imagine Lepage to have been friends with all his models, and that
his pictures excited as lively an interest (though, of course, on
different grounds) in Damvillers as in Paris; and it was, I think, due to
some extent to this, as well as to his own untiring energy, that he
was enabled to complete so much. As far as I am aware, he was
unique among contemporary artists in being so happily
circumstanced; and it is evidence of the simple sincerity of the man
that he found his ideal in the ordinary realities of his own experience:
feeling, no doubt, that beauty exists everywhere waiting for him who
has eyes to see.
It has been frequently said of Bastien-Lepage that he had no
feeling for beauty—or, at any rate, that he was indifferent to it; but as
it is impossible to arrive at any satisfactory definition of beauty, this
point cannot be discussed. Taking the word, however, in its obvious
and generally accepted meaning, that of personal beauty, it seems to
me that there is no fair ground for the charge; for such works as the
“First Communion,” the portrait of Sarah Bernhardt, and “Joan of
Arc,” all show a most refined and delicate appreciation of personal
beauty, and should surely have led his critics to consider whether the
man who painted them had not very good reasons for painting
people who were not beautiful, too. For all work cannot be judged
from one point of view; we recognize that a work of art is the
outcome of a personal impression, and that the artist’s aim is to give
expression to his views; and the deeper his insight into nature, the
greater the result. And yet, curiously enough, the fact that Bastien-
Lepage’s insight into nature was exceptionally deep and wide
renders it difficult to form a clear judgment, as his work appeals
equally from different points of view. His love of beauty, for instance,
seems to go hand-in-hand with a psychological, or even pathological
interest: and this equal prominence of different tendencies is a very
puzzling element in his work. We expect an artist to give us a
strongly personal view; but here is one who gives us something very
like an analysis, and whose personal view it is impossible to define—
and the premature ending of his career leaves it now for ever
doubtful which was the strongest bias of his mind. It seems to me
that his sympathies were so wide as to try and include everything,
and that he has helped to widen the bounds of beauty, by showing
its limitless possibilities. The words of Blake, “To see a world in a
grain of sand, and heaven in a wild flower,” suggest, I think, his
general feeling towards nature.
In spite of the wide range of his work and the extraordinary
versatility of his execution, he kept, as a rule, within certain
limitations of treatment. He did not care for the strong opposition of
light and shadow, and he seems almost to have avoided those
aspects of nature which depend for their beauty on the changes and
contrasts of atmosphere and light. All that side of nature which
depends on memory for its realization was left almost untouched by
him, and yet it is idle to suppose that so richly gifted a man could not
have been keenly sensible to all nature’s beauty; but I think he found
himself hedged in by the conditions necessary to the realization of
the qualities he sought. For in painting a large figure-picture in the
open air, the painter must almost of necessity limit himself to the
effect of grey open daylight. This he realized splendidly: at the same
time it may be said that he sought elaboration of detail perhaps at
the expense of effect, approaching nature at times too much from
the point of view of still-life. This is not felt in his small pictures, in
which the point of view is so close that the detail and general effect
can be seen at the same time; but in his large works much that is
charming in the highest degree when examined in detail, fails to
carry its full value to the eye at a distance necessary to take in the
whole work. This was the case with “Joan of Arc” in the Paris
Exhibition of two years ago; and it was instructive to compare this
picture with Courbet’s “Stone-breakers,” which hung near it on the
same wall. Courbet had generalized as much as possible—
everything was cleared away but the essentials; and at a little
distance Courbet showed in full power and completeness, while the
delicate and beautiful work in “Joan of Arc” was lost, and the picture
flat and unintelligible in comparison. No doubt Bastien-Lepage
worked for truth of impression and of detail too, but it is apparently
impossible to get both; and this seems to show that the building-up
or combining a number of facts, each of which may be true of itself
and to the others, does not in its sum total give the general
impression of truth. It is but a number of isolated truths. Bastien-
Lepage has carried his endeavour in this direction farther than any of
his predecessors—in fact it may be said that he has carried literal
representation to its extreme limit: so much so as to leave clearly
discernible to us the question which was doubtless before him, but
which has at any rate developed itself from his work, whether it is
possible to attain literal truth without leaving on one side much of
that which is most beautiful in nature? And further, the question
arises, whether literal truth is the highest truth. For realism, as an
end in art, leads nowhere; it is an impasse. Surely it is but the means
to whatever the artist has it in him to express.
I feel convinced that realism was not the end with Bastien-
Lepage. I believe that his contribution to art, great as it was, and
covering as it does an amount of work which might well represent a
whole life’s work instead of the work of a few short years, was but
the promise of his full power, and that, had he lived, his work would
have shown a wider range of nature than that of any other artist,
except perhaps Rembrandt. But it was not to be.
He gave his best, and the world is richer for his work; his name
will not die.
“Quiet consummation have;
And renowned be thy grave.”
GEORGE CLAUSEN.
MODERN REALISM IN PAINTING.
The Little Sweep.
By Jules Bastien-Lepage.
MODERN REALISM IN PAINTING.

Much has been written about Jean François Millet, and mostly from
two points of view. The picturesque surroundings of the plain of
Barbizon and the peasant’s blouse have tempted the sentimental
biographer to dwell on the personal note of poverty, which we now
know was not the dominant one in Millet’s life. The picturesque writer
has amplified, with more or less intelligence, reflections suggested
by the subjects of his pictures. In all this, the painter’s point of view,
which is, after all, the only one that matters, has, so far as its
expression in print is concerned, been overlooked and omitted.
The important fact about Millet is not that he struggled with
poverty, or that he expressed on canvas the dignity of labour, but
that he was a great artist. As corollaries, he was a great
draughtsman and a great colourist. He was gifted with the
comprehension in its entirety of the import of any scene in nature
which he wished to render. An unerring analysis enabled him to
select what were the vital constituents of such a scene, and exquisite
perceptions, trained by incessant labour, to render them in fitting
terms in accordance with the tradition which governs the use of each
material.
It may seem that the process here summarized is after all only
that which governs all art production, and that the work of the
second-rate and the ordinary differs only from that of the master in
the degree of capacity exercised. But this is not so. It differs totally in
kind. The conception, conscious or unconscious, of the nature and
aim of art is in the two cases different, and, as a consequence, the
practice is different.
It would be affectation to ignore that, for good or for evil, Paris is
the art-centre of European painting, and that the most serious
training in drawing and painting that is procurable on European lines
is procurable in Paris. I should therefore consider it a service of great
utility to serious art if it were possible to make clear the reasons for
my conviction that the tendency of the mass of exhibition painting in
France, and, by reflection, in England, has been in an inartistic
direction, and has led inevitably to the sterile ideal of the
instantaneous camera. And, on the other hand, that the narrow
stream of purely artistic painting, that has trickled its more
sequestered course parallel with the broad flood of exhibition work,
owes its vitality to a profound and convinced reverence for tradition.
For the illustration of that tradition I can find no more convenient
source than the work of Jean François Millet, and for a typical
monument of its disregard, the more fair to cite in that it is
respectable in achievement, the work of Bastien-Lepage affords me
a timely and perhaps the most appropriate example possible.
What, then, is the main difference? How did Millet work, and with
what objects? How did Lepage work, and what is it he strove to
attain?
To begin with, Millet, ninety-nine times out of a hundred, had seen
his picture happen somewhere in nature. Its treatment generally
involved complex difficulties of suggestion of movement, or at least
of energy, to say nothing of those created by the variety of lighting
and atmospheric effect; the management of sunlight, of twilight, of
the lighting of interiors. All these elements he was enabled, by
means of a highly-trained artistic memory, to retain and render in the
summary method which we call inspiration, and which has nothing in
common with the piecemeal and futile copying of nature of a later
school. Dealing with materials in their essential nature living and
fleeting, his execution was in the main separated from his
observation. His observation was thus uninterrupted by the
exigencies of execution, and his execution untrammelled by the
fortuitous inconveniences incident on the moment of observation,
and undisturbed, moreover, by the kaleidoscopic shifting of the
pictorial elements which bewilder and mislead the mere plein-airiste.
He did not say to the woman at the washtub, “Do as if you were
washing, and stay like that for me for four or five hours a day, while I
paint a picture from you.” Or to the reaper, “Stay like that with the
scythe drawn back, pretending to reap.” “La nature ne pose pas”—to
quote his own words. He knew that if figures in movement were to be
painted so as to be convincing, it must be by a process of cumulative
observation. This truth one of the greatest heirs of the great school
of 1830 has not been slow to understand, and it is to its further and
more exquisite development that we owe the profoundly learned and
beautiful work of Degas. His field of observation is shifted from the
life of the village and the labour of the plains, to the sordid toil of the
greenroom and the hectic mysteries of stage illumination; but the
artistic problem remains the same, and its solution is worked out on
the same lines.
Millet observed and observed again, making little in the way of
studies on the spot, a note sometimes of movement on a cigarette-
paper. And when he held his picture he knew it, and the execution
was the singing of a song learned by heart, and not the painful
performance in public of a meritorious feat of sight-reading. The
result of this was that his work has style—style which is at the same
time in the best traditions and strictly personal. No one has been
more imitated than Millet, and no one is more inimitable.
Holding in the hollow of his hand the secrets of light and life and
movement, the secrets of form and colour, learnt from the visible
world, he was equipped, like the great masters of old, for the
treatment of purely fanciful themes; and, when he painted a reluctant
nymph being dragged through the woods by a turbulent crowd of
cupids, he was as much at home as when he rendered the recurring
monotone of the peasant’s daily labours. My quarrel with the
gentlemen who escape from the laws of anatomy and perspective by
painting full-length portraits of souls, and family groups of
abstractions, is, not that they paint these things, but that they have
not first learnt something about the laws which govern the incidence
of light on concrete bodies. It might be well if they would discover
whether they can paint their brother, whom they have seen, before
they elect to flounder perennially in Olympus.
Let it also be noted here that the work of Jean François Millet
was, with scarcely an exception, free from a preoccupation with the
walls of an exhibition. The scale of his pictures and their key were

You might also like