‫تهيئة األراضي الفرنسية ما وراء البحار‬

‫‪Aménager les territoires ultramarins français‬‬

‫اإلشكالية‪ :‬ما هي الخصائص الكبرى ألراضي ما وراء البحار؟ وما نتائج ذلك على مستوى تهيئتها الترابية؟‬

‫تعاريف‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬ما وراء البحار ‪ :Ultramarin‬تطلق على األراضي الفرنسية في المحيطات البعيدة عن فرنسا‪.‬‬

‫‪ -‬أقاليم وجهات ما وراء البحار ‪ DROM‬وجماعات ما وراء البحار ‪ COM‬وأراضي ما وراء البحار ‪TOM‬‬
‫مستعمرات فرنسية قديمة‪ .‬وتعد أقاليم وجهات ما وراء البحار أكثر اندماجا مع فرنسا وعددها ‪ 5‬وهي ݣوييانيا‬
‫ومارتينيك وݣوادلوب ومايوت والريينيون (‪Guyane, Martinique, Guadeloupe, Mayotte,‬‬
‫‪ .)Réunion‬أما أراضي ما وراء البحار وجماعات ما وراء البحار في المحيط الهادي على سبيل المثال‪ ،‬فهي‬
‫أقل اندماجا كما يتجلى ذلك من عدم استعمالها لألورو‪ ،‬واستعمال الفرنك الباسيفيكي ‪.Franc Pacifique‬‬

‫‪ -‬جزيري ‪ :Insularité‬من خصائص الجزر نظرا لعزلتها وبعدها عن المجاالت القارية ‪.continental‬‬

‫‪ -‬منطقة اقتصادية حصرية )‪ :ZEE (Zone économique exclusive‬مجال بحري تملك فيه الدولة حقوق‬
‫استغالل مختلف الموارد الموجودة في ذلك المجال‪ .‬ويمتد ذلك المجال إلى ‪ 370‬كلم في غالب األحيان‪.‬‬
‫‪ -1‬أراضي ما وراء البحار بين الوحدة ‪ unité‬والتنوع ‪.diversité‬‬
 ‫ا‪ -‬من الوثيقتين أعاله ‪،‬أتمم مأل الجدول التالي حول مظاهر الوحدة والتنوع بين أراضي ما وراء البحار‪.‬‬
‫مظاهر التنوع‬ ‫مظاهر الوحدة‬
‫‪-‬‬
‫……………………………………………………‬
‫…………………………‬ ‫……………………………………………………‬
‫…………………………‬ ‫……………………………………………………‬
‫…………………………‬ ‫……………………………………………………‬
‫…………………………‬ ‫……………………………………………………‬
‫…………………………‬ ‫……………………………………………………‬
‫………………‪.‬‬ ‫……………………………………………‬

‫‪ -1‬خصائص المجاالت الفرنسية ما وراء البحار‪-‬‬

‫تتألف معظم األراضي الفرنسية ما وراء البحار من جزر مدارية بمناخ حار ورطب‪ .‬وتتميز ببعدها عن‬
‫المتروبول ونمط حياتها البحري وهيمنة فرنسا على مبادالتها وضعف اندماجها في محيطها الجهوي‪ .‬وتبلغ‬
‫نسبة البطالة بها في المتوسط حوالي ضعف النسبة الموجودة في فرنسا‪.‬‬

‫‪La plupart des territoires ultramarins français sont des îles tropicales, dotées d'un climat‬‬
‫‪chaud et humide. Elles sont marquées par l'éloignement de la métropole, un mode de vie‬‬
‫‪insulaire et des échanges dominés par la métropole.‬‬

‫‪En moyenne, le taux de chômage est environ le double de celui de la métropole.‬‬

‫ب‪ -‬اعتمادا على الوثائق‪ ،‬أجب على األسئلة التالية‪:‬‬

‫‪ -‬من الوثيقة‪ 1‬ص‪ ،382‬من الكتاب المدرسي وضح بأن أراضي ما وراء البحار تؤمن لفرنسا تواجدها في‬
‫جميع بحار العالم‪.‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪ -‬من الوثيقة ‪ 1‬دائما‪ ،‬لماذا تمثل فرنسا ثاني قوة بحرية في العالم بفضل أراضيها لما وراء البحار؟‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬
 ‫‪ -‬من الوثيقة أعاله‪ ،‬أين يتركز السكان في أراضي ما وراء البحار؟ ولماذا؟‬

‫‪..........................................................................................................................‬‬

‫‪..........................................................................................................................‬‬

‫‪ -‬من الوثيقة أعاله دائما‪ ،‬ما هي األنشطة االقتصادية الموجودة في تلك األراضي؟‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪ -2‬تستهدف مشاريع التهيئة في أراضي ما وراء البحار تعزيز االندماج الجهوي وتقوية النفوذ الفرنسي‪.‬‬
‫ا‪ -‬اعتمادا على الوثائق أعاله اكتب فقرة تجيب فيها على السؤال التالي‪ :‬هل تؤدي مشاريع التهيئة ألراضي‬
‫ما وراء البحار إلى اندماج أفضل لتلك األراضي في محيطها الجهوي؟‬

‫‪ -‬الجواب‪ :‬اذكر أوال تلك المشاريع ثم وضح هل تشجع االندماج الجهوي ‪ Intégration régionale‬ولماذا؟‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬
‫‪III) Les difficultés des territoires ultramarins‬‬

‫‪P.384 : lire le cours du manuel et identifier toutes les difficultés des territoires français‬‬
‫‪ultramarins‬‬

‫‪ -3‬صعوبات أراضي ما وراء البحار‪.‬‬

‫‪ -‬اقرأ ملخص الدرس في الكتاب المدرسي ثم استخرج منه مختلف الصعوبات التي تعاني منها أراضي ما‬
‫وراء البحار‪.‬‬

‫‪ -‬صعوبات طبيعية‪:‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪ -‬صعوبات اقتصادية‪:‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪...........................................................................................................................‬‬

‫‪ -‬صعوبات اجتماعية‪:‬‬

‫‪..........................................................................................................................‬‬
‫‪..........................................................................................................................‬‬

‫‪ -‬بعض الحلول للتخفيف من تلك الصعوبات‪:‬‬

‫‪.........................................................................................................................‬‬

‫‪.........................................................................................................................‬‬