FILIPINO GROUP 3 SCRIPT

EL FILIBUSTERISMO

Kabanata 3: ANG MGA ALAMAT

I. Tauhan
 Kapitan- nagkwento tungkol sa Alamat ng Malapad na Bato
 Padre Florentino- nagkwento ng Alamat ni Dona Geronima (ang amain ni Isagani)
 Padre Salvi- nagkwento sa Alamat ni San Nicolas (ang paring Franciscanong dating kura ng bayan ng San
Diego.)
 Ben Zayb- manunulat na namamangha sa mga alamat (ang mamamahayag sa pahayagan na si Ibañez)
 Simoun- nakikinig sa mga alamat (ang mayamang mag-aalahas, na nakasalaming may kulay, na umano'y
tagapayo ng Kapitan Heneral ngunit siya ay si Juan Crisostomo Ibarra na nagbalik upang maghiganti sa
kanyang mga kaaway.)
 Donya Victorna- nakikinig sa mga alamat (ang mapagpanggap na isang Europea ngunit isa namang Pilipina;
tiyahin ni Paulita.)

Karagdagang Tauhan

 Padre Sibyla-
 Padre Irene- ang kaanib ng mga kabataan sa pagtatatag ng Akademya ng Wikang Kastila
 Padre Camorra- ang mukhang artilyerong pari
 Don Custodio- ang kilalá sa tawag na Buena Tinta

II. Buod
Nadatnan ni Padre Florentino ang mga nasa itaas ng kubyerta na nagsasaya at pinaguusapan ang pagtaas ng
buwis. Dumating naman si Simoun at may ngsabingsayang daw at hindi na nito nakita ang kagandahan ng pook ngunit
sabi naman ni Simoun “walang kagandahan ang pook kung walang mga alamat”. Ang kapitan ang nauna at ikinuwento
niya ang “Alamat ng Malapad na Bato”. Dito may batumbuhay na tirahan ng mga espiritu ngunit ng kalauna’y nawala na
ang paniniwalang ito at tulisan na ang naninirahan dito. Sumunod naman si Padre Florentino na nagkuwento ng “Alamat
ni Dona Geronima”. Ang kwentong ito ay tungkol sa isang binatang nangakong pakakasalan ang isang dalaga ngunit
hindi natuloy sapagkat naging arsobispo ang lalaki. Nagdamit panglalaki ang dalaga at nagpakita sa lalaki sa pag-asang
tutupatin nito ng pangako ngunit hindi na itong pwedeng mangyari kaya nagpahanda ng kuweba ang arsobispo at ditto
na tumira at namatay ang babae at akilala siyang Engkantada dahil sa pagtatapon niya ng mga kasangkapang pilak sa
ilog. Sumunod naman ay si Padre Salvi na nagkwento sa “Alamat ni San Nicolas” na nagligtas sa isang intsik na tumawag
sa kanya sa pamamagitan ng pagiging bato ng demonyong nag-anyong buwaya.

III. Script
MGA KARAKTER:
 Kingsly G. Andal bilang Kapitan
 Alyza Grace C. Nanali bilang Padre Florentino
 Krizia Shane P. Hernandez bilang Padre Salvi
 Abigail G. Delantar bilang Ben Zayb
 Diana Claire C. Diokno bilang Simoun
 Krizia Shane P. Hernandez bilang Donya Victorna
 Diana Claire C. Diokno bilang Padre Sibyla
 Lorence Gian Silva bilang Padre Irene
 Abigail G. Delantar bilang Padre Camorra
 Jelaiza Teologo bilang Don Custodio
LEGEND:
 Italicized- kung papaano i-aarte ang linya
 Bold- kung sino ang magsasalita
 Highlighted- narrator

N: Bumalik si Simoun sa umpukan sa kubyerta. Dumating din si Padre Florentino. Kasalukuyang nag-uusap sina Padre
Sibyla, Padre Irene, Padre Camorra, Ben Zayb, at ang kapitan ng bapor.

(tawanan. Entrance padre florentino, bati)

Padre Sibyla: (habang tumatawa) Masamang panahon! Masamang panahon!

Padre Irene: Hindi naman! Huwag ninyong sabihin ‘yan… Sa Hong Kong, naisasagawa ninyo nang maayos ang inyong
mga gawain! Nakapagpapatayo pa nga kayo ng gusali eh… Doon ‘yon!

Padre Sibyla: Tingnan ninyo! Hindi ninyo nakikita ang aming mga gastusin. Ang mga nangungupahan sa aming mga
biyenes ay nag-uumpisa nang magreklamo.

Padre Camorra: (masayang sasabat) Huwag na! Tama na ang pagdaing ninyo kung hindi ay mananangis ako.
Nagsisimula nang dumaning ang mga indiyo. Tignan ninyo, gusto na nila ngayon banggitin ko ang mga halaga na itinakda
ng arsobispo na si Don Basilio Sanchez upang hindi na tumaas ang presyo ng bilihin.

(papasok si simoun)

Don Custodio: saan kayo nanggaling? Hindi ninyo naabutan ang pinakamagandang bahagi ng byahe!
Simoun: (habang paakyat) Tsk! Nakakita na ako ng napakaraming ilog at tanawin kaya interesado lamang ako sa mga
bagay na nagbibigay ng mga alamat.

Kapitan: (sisingit) mga alamat!? Mayaman ang ilog pasig diyan… mayroong alamat ng “malapad na bato”. Ito’y tungkol
sa isang bato na sinasabing sagrado dahil tahanan daw ito ng mga espirito. Pero nawala rin ang paniniwala na banal ang
bato kaya ginawa itong kanlungan ng mga tulisan at bandido. Mula sa tuktok ng bato, madali nilang nahaharang ang mga
dumadaan. Lumipas ang panahon, nagpatuloy ang kwento tungkol sa mga tumataob na bangka… Mayroon pang ibang
alamat… tulad ng alamat ni donya Geronima. Di ba padre florentino? Maari mo bang ilahad ito sa amin?

Padre Florentino: Naku! Wag na. Alam na yan ng buong mundo…

(Tinginan sina Simoun, Ben Zayb, Padre Irene at Padre Camorra)

Simoun: paumanhin.. pero di po namin alam ang alamat na yan.

N: Kinulit ng mga ito si Padre Florentino upang ikuwento ang sinasabing alamat.

Padre Florentino: (Sigh) sige na nga… dati raw may isang estudyante na nangakong magpakasal sa isang dalaga sa
kanilang nayon, ngunit nakalimutan niya ito. Dahil sa tapat ang dalaga ay naghintay siya para sa lalaki… lumipas ang
panahon at inaksaya niya ang kanyang kabataan sa paghihintay.

Ben Zayb: anong nangyari sa lalaking nangako sa kanya?

Padre Florentino: ayun! Nabalitaan na lang ng dalaga na naging arsobispo na ang kanyang minamahal sa Maynila…
dahil dito, nagdamit ng panlalaki ang babae at pumunta sa maynila para hanapin ang lalaki. Nagpakilala siya dito upang
hinging tuparin ang pangako niya sa kanya. Imposible ang hiling na ito, kaya nagpatayo ang arsobispo ng isang kweba
kung saan maninirahan ang babae. Sa kwebang ito namatay at inilibing si Donya Geronima. Ayon sa kwento dahil sa
sobrang katabaan ni donya geronima kailangan niyang pumasok ng patagilid sa kweba sumikat siya bilang engkantada
dahil sa kaugalian niyang pagtatapon ng pilak na plato. Isang lambat ang hinahatak sa ilalim ng tubig na nakakasalo sa
mga nahugasang kagamitan. Dalawang taon na ang nakalipas at nabubura na ang alaala ng mga indiyo kay donya
geronima.

Ben Zayb: ABA! Isang magandang alamat yan ha? Gagawa ako ng artikulo tungkol diyan.
(sasabat sana si Donya Victorina ngunit naputol siya ni Simoun)

Simoun: Ano ang masasabi ninyo, Padre Salvi? Sa tingin ninyo, tama ba na binigyan ng arsobispo ang babae ng kweba?
Hindi ba’t mas mabuti kung sa beateryo na lang siya dinala? Halimbawa… (mag-iisip kunwari) sa Santa Clara?
(padre sibyla & padre salvi na-bigla)

Simoun: Dahil hindi isang asal maginoo ang pagbibigay ng isang kweba upang matirahan ng isang taong binigo natin ang
pag asa. Mas marangal kung siya’y dinala sa beateryo ng Santa Clara. Anong masasabi ninyo?

Padre Salvi: Hindi ko maaring husgahan ang inasal ng arsobispo.

Simoun: Ngunit kayo na panrelihiyong gobernador ng simbahan na siyang tumatayo sa lugar ng arsobispo, ano ang
maari niyong ginawa kung nangyari sa inyo ‘yon?

(Nagkibit balikat si Padre Salvi at kalmadong tumugon)

Padre Salvi: Walang katumbas ang sakit ng pagninilay… Ngunit dahil mga alamat ang pinag uusapan natin, huwag natin
kalimutan ang himala ni San Nicolas! ikukwento ko ito kay Señor Simoun na maaring hindi ito alam.

Ben Zayb: sige nga ito’y ikwento ninyo.

Padre Salvi: dati, ang ilog ay puno ng mga buwayang sobrang laki na nagpapataob sa mga bangka sa pamamagitan ng
pagpalo ng kanilang buntot. Isang araw may isang taksil na intsik, na tumagging maging kristiyano, ang dumaan sa may
simbahan ngunit may nagpakita sa kanyang demonyo sa anyong buwaya at tinaob ang kanyang bangka upang lamunin
siyaat dalhin sa impyerno. Inspirado marahil ng Diyos ang intsik sa mga oras na iyon kaya’t humingi siya ng tulong kay
San Nicolas at sa isang iglap ay naging bato ang buwaya. Sinasabi ng mga nakakatanda na sa panahon nila ay madaling
makilala ang halimaw sa mga nakasabog na piraso ng bato na naiwan doon. Ako mismo ay nakasisiguro sa inyo na kaya
ko paring makilala ng malinaw ang ulo ng buwaya. At kung titignan iyon napakalaki ng halimaw.

Ben Zayb: (tinig pang propesor at ang hintuturo niya ay gumuguhit ng mga bilog sa hangin) Nakamamangha-
nakamamanghang alamat. Napakagandang batayan para sa isang artikulo. Ang mga katangian ng halimaw, ang tubig ng
ilog, ang mga palumpon ng damo…mainam na paksa sa pag-aaral ng relihiyon. Kakatwa ang intsik na nakahingi ng tulong
sa kalagitnaan ng panganib sa isang santong nadinig niya lamang sa iba at hindi niya pinaniniwalaan.

(Napatingin si Ben Zayb kay Simoun na mukhang nag aalala tpos tatanungin kung ano ang iniisip nito)

Simoun: (seryoso sa pagsasalita tpos ung hintuturo nkapatong sa noo) tungkol sa dalawang mahahalagang bagay,
dalawang katanungan na maaari ninyong isama sa inyong artikulo. Una, anong maaaring nangyari sa demonyo pagkakita
nito sa sarili na bigla na lamang nakulong sa isang bato? Tumakas ba siya? Nanatili ba siya doon? At ikalawa, maaari bang
ang mga pinatigas na hayop na aking nakita sa iba’t ibang museo sa Europa ay mga biktima ng isang makalumang santo?

Padre Camorra: (sisingit sa paguusap) Sinong nakakaalam? Sinong nakakaalam?

Padre Sibyla: Tutal ay mga alamat ang ating pinaguusapan, tayo ay pumasok sa lawa.
N: Talaga namang nakakapukaw pansin ang napakalinaw na lawa at bundok na mayroong matatayog na puno na
kung saan dito nakatira an mga ibong umaawit.

Ben Zayb: Siya nga pala kapitan, alam ba ninyo kung sang bahagi ng lawa namatay ang isang nagngangalang Guevarra,
Navarra o Ibarra?

(lahat titingin sa kapitan except simoun na parang may hinahanap dun sa mga baybayin)

Doña Victorina: Ay oo! Saan kapitan? Maari bang may naiwang mga bakas sa katubigan? (napakurap ang kapitan,
nayamot, ngunit nagpakita ng pagsusumamo ang mata ng lahat, nagpatuloy sa paglalayag at tumingin sa baybayin)

Kapitan: (nananakot & siniguradong walang nakikinig na iba) Tumingin kayo roon, ayon sa naghanda ng pagtugis, nang
mapagtanto ni Ibarra na napapalibutan na siya ng mga guardia ay tumalon siya mula sa bangka malapit sa kinabutasan.
Pagkatapos ay lumangoy siya ng distansiyang mahigit sa dalawang milya; pinauulunan siya ng bala sa tuwing aangat ang
ulo sa paghinga. Sa mas malayo pa ay nawala na ito sa paningin ng mga tumutugis at sa kaunti pang distansiya, malapit
sa baybayin, nakita nila ang tubig na nagkulay dugo na. Ngayon ay eksaktong labintatlong taon na ang nakalipas nang
maganap iyon.

Ben Zayb: at ang bangkay niya?

Padre Sibyla: kasama ng kanyang ama, hindi ba’t isa rin siyang Pilibustero, isang rebelde, Padre Salvi?
Ben Zayb: Iyan ay talagang walang kwentang libing, hindi ba Padre Camorra?
Padre Salvi: (habang tumatawa) lagi kong napapatunayang ‘yang mga rebelde ang siyang hindi nagbabayad ng
marangyang libing.
Ben Zayb: (nakita si simoun na walang imik at malalim ang iniisip) Ano’ng problema, Señor Simoun? Nakakaramdam ba
kayo ng pagkahilo? Kayo na isang beteranong manlalakbay, at dito pa sa ilog na ito na tulad lamang ng isang patak ng
tubig?

Kapitan: (huminto sa pagmamasid ng tanawin) Kung ganoon, hayaan ninyong sabihin ko sa inyo, hindi ba’t tinatawag
mo itong isang patak ng tubig lamang? Nagkakamali kayo sapangkat ang lawang ito ay mas malaki pa sa anumang lawa
sa Swiza at sa pinagsama-samang lawa sa Europa. Nakakita na ako ng datihang manlalakbay na sumama ang
pakiramdam dito.