NT34-L-00CZB10-J06-0001 - CEM STATIONS AND CABINET SCHEMATIC DIAGRAM-Rev.0-đã G P

CEMS STATIONS AND CABINET SCHEMATIC DIAGRAM
MAIN STACKS, COOLING WATER, WASTE WATER
A3 (420 x 297)
LIST OF DRAWING
NO. DOCUMENT NO. TITLE SHEET NO.
1 NT34-L-00CZB10-J06-0001 COVER PAGE 1 of 7
2 NT34-L-00CZB10-J06-0001 LIST OF DRAWING 2 of 7
4 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM -NT3 STACK 3 of 7
5 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM -NT4 STACK 4 of 7
6 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - COOLING WATER INLET 5 of 7
7 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - COOLING WATER OUTLET 6 of 7

STAMP / ĐÓNG DẤU
8 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - WASTE WATER 7 of 7
FOR CONSTRUCTION
0 27/02/2024 FOR CONSTRUCTION N.T.T.H T.M.N T.M.N
C 30/11/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
B 27/10/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
A 18/05/2022 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
REV. DATE / DESCRIPTION DESIGNER RVWD DES.LEA ENG. MAN.

PHIÊN BẢN NGÀY MÔ TẢ THIẾT KẾ KIỂM TRA C.T.T.K C.N.T.K
Project / Dự Án
NHON TRACH 3 AND NHON TRACH 4 POWER PLANT /

NHÀ MÁY ĐIỆN NHƠN TRẠCH 3 VÀ NHƠN TRẠCH 4
Owner / Chủ đầu tư Project Technical Consultant /
Tư Vấn Kỹ Thuật của CĐT
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
)PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E
EPC Contractor / Nhà Thầu EPC
SAMSUNG C&T VIETNAM MACHINERY

Engineering & Construction Group INSTALLATION CORPORATION - JSC
Sub-Contractor / Nhà Thầu Phụ
VIET AN ENVIRONMENT TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY
Stage / Giai Đoạn
Drawing Title / Tên Bản Vẽ
Designer / Reviewer / Des. Lead / Eng. Man. / Owner's Drawing Number /

Thiết Kế Kiểm Tra Chủ Trì TK Chủ Nhiệm TK Scale / Tỉ Lệ Số hiệu bản vẽ của Chủ đầu tư
Name / Tên Name / Tên Name / Tên Name / Tên NONE NT34-L-00CZB10-J06-0001
T.N.THI T.M.NHUT T.M.NHUT
Signature Signature Signature Signature Sheet No. Contractor's Drawing Number / Rev. / P. bản
Chữ ký Chữ ký Chữ ký Chữ ký Số trang Số hiệu bản vẽ của Nhà thầu
0
2/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
HRSG NT3 STACK CEMS SHELTER MAIN STACK NT3 CENTER CONTROL BUILDING (CCB) SYMBOLS:
SIGNAL CABLE AIR PIPING
ETHERNET LIQUID PIPING

(3) (3)
AIT FIBER OPTIC ELECTRICALLY
HEATED TUBING
30HNE10CU02 (1) MODBUS RS485 SIGNAL LINE
(2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE
30HNE10EJ19 FROM SHT4 OF 7 (3) MODBUS TCP/IP SIGNAL LINE
30HNE10EJ20 (4) DIGITAL SIGNAL LINE
CAMERA PTZ (NOTE 4)
CAMERA PTZ (NOTE 4) INSTRUMENT AND EQUIPMENT LIST
(2)
OXYGEN NO. TAG NAME SERVICE
CEMS (STACK) NT3

ELEMENT TYPE REMARKS
1 AIT
PT CABINET 30HNE10CU01
Multiple Gas Analyzer: NO, NO2, CO, SO2 Extractive
(Pressure sensor) (2) 2 AIT
Oxygen Analyzer: Insitu
30HNE10CP06 SIGNAL SIGNAL CONVERTER
30HNE10GR01 3
30HNE10CQ02
FT
DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR (RS-484 => 4-20mA) (2) 30HNE10CF03
Flowmeter main stack NT3 Insitu
AIT
88888 4 30HNE10CU04
Dust Concentration Analyzer Insitu
(2)
TT
5 30HNE10CT05
Temperature transmitter Insitu
(2) PT
(2) 6 Absolute/Gauge Pressure sensor Insitu
(2) DCS 7
30HNE10CP06
30PAB20EU07 Datalogger
(Temperature sensor) TT 8 30PAB20GN08 FO converter
9 30PAB10EV09A Switch network NT3

30HNE10CT05 (2) CLOCK (GPS) 10 30PAB10EV09B Switch network LED
SYNCHRONIZED TIME
11 30PAB10EV09C Switch network Server
(2)
NOTE 3 12 30PAB10EZ10 Camera insite CEMS Station
AIT VCEM/DCEM CEMS 13 30PAB10EZ11 Camera outsite ( Monitoring Stack)
14
30HNE10CU02 PANEL RACK CABINET SERVER MONITORING 15
30PAB10GH12
30PAB10EQ13
Cabinet Codel
Camera Recorder
(Flow + Dust) 16 30PAB10GR14 UPS Cabinet
MAIN GATE
(Oxygen sensor) 00CKA10GN015 (3)

17
18
00CYP10EJ013 Led Board Monitoring
00CKA10GK031B Computer
SWICTH NETWORK 19 00PCYP10EV03 Swicth Network
SERVER
20 00CKA10GN015 Swicth Network
220VAC-1P UPS 21 00CFQ10GN02 FO converter
POWER SUPPLY DELETED
NOTES
(2)
AIT (3) 1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S
30HNE10CU04 (3) 00CFQ10GN02 FROM SHT4 OF 7 CONDITION OVER TIME
(Dust sensor) 2. INSTRUMENT AIR (I.A) SUPPLY: 5 - 6 BAR-G
(2) CONNECTION 1/2" NPT(M) WITH ISOLATING HAND VALVE
(Dust sensor) AIT
NT3 & NT4: I.A SUPPLY AT 2 LOCATIONS:
- EL + 55000
(3) - CEMS STATION
30HNE10CU04 (3) (3) FO (3) FO FROM SHT 5 OF 7 3. NTP SYNCHRO SIGNAL FROM DCS MASTER CLOCK.
GSM DATA
4. PTZ STANDS FOR PAN TILT ZOOM

ERR OVR ACCU POWER
CONVERTER CONVERTER
BUILDING AREA NUMBER FOLLOW REFERENCE DRAWING:
(3) 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN

FROM SHT 6 OF 7
FT (2)
30HNE10EU07 30HNE10EV09 30HNE10GN08 STAMP / ĐÓNG DẤU
30HNE10CF03 DATALOGGER SWITCH NETWORK FO CONVERTER

(Flow sensor) NORGREN
(3) FROM SHT 6 OF 7

30PAB20GN05
(3) FROM SHT 6 OF 7

40PAB20GN05
FT (2)
30HNE10CF03 (Flow sensor) (3)

NORGREN
FROM SHT 7 OF 7
POWER SUPPLY
220VAC-1P UPS
ONLINE MONITORING IN
DONRE/ONG KEO IZ/DOWRM
AIT
30HNE10CU01 FOR CONSTRUCTION
DONG NAI DONRE
(Multigas extracting probe)
(STATIC IP)
(3) C 30/11/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
ONG KEO IZ A 14/08/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
(1) REV. DATE / DESCRIPTION DESIGNER RVWD DES.LEA ENG. MAN.

(2)
Project / Dự Án
(1)
DEPARTMENT OF WATER
RESOURCES MANAGEMENT
MAIN GATE
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
)PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E
17 EPC Contractor / Nhà Thầu EPC

220VAC-1P UPS POWER VIET AN ENVIRONMENT TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY
POWER SUPPLY (3) (3)
30PAB10GH12
EXTRACTIVE MULTI-CHANNEL GAS
Instrument air
ANALYZER Drawing Title / Tên Bản Vẽ
00CYP10EV03 00CKA10GK031B 00CYP10EJ013

SWICTH NETWORK COMPUTER LED BOARD MONITORING
N.T.T.HIEU T.M.NHUT T.M.NHUT
Signature Signature Signature Signature Sheet No. Contractor's Drawing Number /
NOTE 2 Chữ ký Chữ ký Chữ ký Chữ ký Số trang Số hiệu bản vẽ của Nhà thầu
Rev. / P. bản
0
3/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
HRSG NT4 STACK CEMS SHELLTER NT4 GENERAL ONLINE MONITORING SYSTEM SYMBOLS:

AIT (3) (3)
FIBER OPTIC ELECTRICALLY
40HNE10CU02 (1) MODBUS RS485 SIGNAL LINE
HEATED TUBING
40HNE10EJ19 (2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE

CAMERA PTZ (NOTE 3) 40HNE10EJ20 (3) MODBUS TCP/IP
CAMERA PTZ (NOTE 3) (4) DIGITAL SIGNAL LINE

(2)
INSTRUMENT AND EQUIPMENT LIST
OXYGEN
PT NO. TAG NAME SERVICE ELEMENT TYPE REMARKS
(Pressure sensor)
40HNE10CP06 CABINET 1
AIT Multiple Gas Analyzer: NO, NO2,
Extractive
40HNE10CU01 CO, SO2
(2)
40HNE10GR01 2
AIT
Oxygen Analyzer Insitu
40HNE10CQ02
(2) FT
3 Flowmeter main stack NT4 Insitu
40HNE10CF03
SIGNAL SIGNAL CONVERTER
DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR (RS-484 => 4-20mA) (2) AIT
4 Dust Concentration Analyzer Insitu
40HNE10CU04
88888 TT
(Temperature Sensor) TT (2) 5
40HNE10CT05
Temperature transmitter Insitu
(2) PT
40HNE10CT05 (2)
(2)
(2)
(2) TO SHT 3 0F 7
6
40HNE10CP06
Absolute/Gauge Pressure sensor Insitu
(2) (2) 7 40HNE10EU07 Datalogger

(DCS) 8 40HNE10GN08 FO converter
9 40HNE10EV09 Switch network

AIT 10 40HNE10EJ19 Camera insite CEMS Station
40HNE10CU02 11 40HNE10EJ20 Camera outsite ( Monitoring Stack)
VCEM/DCEM (3) (3)
12 40HNE10GH12 Cabinet Codel
PANEL 13 40HNE10EQ13 Camera Recorder
(Oxygen sensor) (Flow + Dust)
GSM DATA
(3) (3) FO TO SHT 3 0F 7 14 40HNE10GR01 UPS Cabinet
ERR OVR ACCU POWER

CONVERTER (00CKA10GN015) NOTES
1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S

(2) CONDITION OVER TIME
2. INSTRUMENT AIR (I.A) SUPPLY: 5 - 6 BAR-G
CONNECTION 1/2" NPT(M) WITH ISOLATING HAND VALVE
(2) 40HNE10EU07 40HNE10EV09 40HNE10GN08 NT3 & NT4: I.A SUPPLY AT 2 LOCATIONS:
AIT - EL + 55000
DATALOGGER SWITCH NETWORK FO CONVERTER - CEMS STATION
40HNE10CU04 3. PTZ STANDS FOR PAN TILT ZOOM
(Dust sensor) (2)
(Dust sensor) AIT BUILDING AREA NUMBER FOLLOW REFERENCE DRAWING:
40HNE10CU04 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN
FT (2)
40HNE10CF03 (Flow sensor) NORGREN
POWER SUPPLY
220VAC-1P UPS
(1) (1)
FT (2)
40HNE10CF03 (Flow sensor) NORGREN
AIT
(1)
40HNE10CU01 FOR CONSTRUCTION
(Multigas extracting probe) (2)
(2) 0 27/02/2024 FOR CONSTRUCTION N.T.T.H T.M.N T.M.N
A 18/05/2022 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

Project / Dự Án

17
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
)PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E


220VAC 1P UPS
POWER SUPPLY
Instrument air
40PAB10GH12
EXTRACTIVE MULTI-CHANNEL GAS
ANALYZER Designer / Reviewer / Des. Lead / Eng. Man. / Owner's Drawing Number /
N.T.T.HIEU T.M.NHUT T.M.NHUT
NOTE 1 Chữ ký Chữ ký Chữ ký Chữ ký Số trang Số hiệu bản vẽ của Nhà thầu
0
4/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
BUILDING #21 - COOLING WATER PUMP GENERAL ONLINE MONITORING SYSTEM SYMBOLS:

HEATED TUBING
(1) MODBUS RS485 SIGNAL LINE
220VAC 1P UPS (2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE
(3) MODBUS TCP/IP SIGNAL LINE
POWER SUPPLY (4) DIGITAL SIGNAL LINE
FLOW TRANSMITTER NT3 AIT CABINET NO. TAG NAME SERVICE ELEMENT TYPE REMARKS
(3)
00PAB10CU02 (3) 00PAB10EV07 00PAB10GW11 AE
1 CHLORINE SENSOR Free chlorine
00PAB10CQ01
SWICTH NETWORK 2
AE
pH SENSOR Potentiometric
TRANSMITTER (pH & Chlorine) 00PAB10CU02
AIT
Liquiline M Endress+Hauser
3 TRANSMITTER (pH & Chlorine) Potentiometric
00PAB10CU02
(3) Datalogger ( pH and Residual
4 00PAB10EU03
Chlorine)
(2) 5 00PAB10EU04 Datalogger (CW flow inlet NT3)
6 00PAB10EU05 Datalogger (CW flow inlet NT4)
7 00PAB10GN06 FO converter
8 00PAB10EV07 Switch network
9 00PAB10AP10A Sample Pump A
10 00PAB10AP10B Sample Pump B

CW INLET NT3 (2) (3) 11 00PAB10GW9 Pump control Cabinet
(2)
12 00PAB10EQ10 Camera Recorder
(1)
FLOW TRANSMITTER NT4
NOTES
SIGNAL SIGNAL
DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR 1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S
CONDITION OVER TIME
(2)
1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN
GSM DATA GSM DATA GSM DATA

FO (3)
TO SHT 3 0F 7
ERR OVR ACCU POWER ERR OVR ACCU POWER ERR OVR ACCU POWER
CONVERTER
00PAB10EU03 00PAB10EU05 00PAB10EU04 00PAB10GN06

CW INLET NT4 (2) (2) STAMP / ĐÓNG DẤU
DATALOGGER DATALOGGER DATALOGGER

BY CLIENT
AE
00PAB10CQ01
AE
pH Sensor Chlorine Sensor 00PAB10CU02
MULTIPARAMETER ASSEMBLY
FOR CONSTRUCTION
B 27/10/2023 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N
BUILDING #21 - COOLING WATER PUMP REV.

A 18/05/2022
DATE /
FOR APPROVAL
DESCRIPTION
N.T.T.H
DESIGNER
T.M.N
RVWD DES.LEA
T.M.N
ENG. MAN.
Project / Dự Án

SAMPLE PUMPS Owner / Chủ đầu tư Project Technical Consultant /
00PAB10AP10A 00PAB10AP10B
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
)PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E


CW INTAKE CANAL T.N.THI
Signature
T.M.NHUT
Signature Signature
T.M.NHUT
Signature Sheet No. Contractor's Drawing Number / Rev. / P. bản
0
5/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
CEMS - MONITORING SHELTER NT34 GENERAL ONLINE MONITORING SYSTEM SYMBOLS:

HEATED TUBING
220VAC-1P UPS
30PAB20EZ07 POWER SUPPLY (2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE

(4) DIGITAL SIGNAL LINE
CAMERA PTZ (NOTE 2)
NOTES
40PAB20GN05
00PAB20GH05 FO Converter 1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S
CONDITION OVER TIME
WALL MONITORING PANEL 40PAB20EV06 2. PTZ STANDS FOR PAN TILT ZOOM
(3) Switchnetwork (3) FO (3)

TO SHT 3 0F 7 BUILDING AREA NUMBER FOLLOW REFERENCE DRAWING:
(3) CONVERTER 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN
30PAB20EV06
(3)
Switchnetwork (3) FO (3)
00PAB20CQ06 (3) TO SHT 3 0F 7
CONVERTER
Switchnetwork
AIT AIT 30PAB20GN05
40PAB20CU02 30PAB20CU02 FO Converter
40PAB20EU03 GSM DATA
DATALOGGER ERR OVR ACCU POWER
TRANSMITTER TRANSMITTER
(pH & Chlorine) (pH & Chlorine)
(1) (1)
(4)
AE (2) (2) AE (4)
AE (2) (2) AE
40PAB20CU02 40PAB20CQ01 30PAB20CU02 30PAB20CQ01
pH Sensor Chlorine Sensor pH Sensor Chlorine Sensor
(3) TO SHT 3 0F 7
SERVER
MULTIPARAMETER MULTIPARAMETER
ASSEMBLY ASSEMBLY
(3) TO SHT 3 0F 7
40PAB20KD04 SAMPLER 30PAB20KD04 SAMPLER SERVER
AUTOMATIC TANK AUTOMATIC TANK
SAMPLER 40PAB20KD13 SAMPLER 30PAB20KD12
AUXILIARY EQUIPMENT LIST (GENERAL AREA)
NO. TAG NO. SERVICE ELEMENT TYPE REMARKS

OUT FALLPIT COOLING WATER DISCHARGE NT3 COOLING WATER DISCHARGE NT4 CEMS - COOLING WATER FLOW OUTLET NT3
FT
1 Flow Outlet NT3 Ultrasonic
30PAB20CF01
30PAB20GW10 40PAB20GW10 2 30PAB20EU02 Data Logger(CW flow outlet NT3)
3 30PAB20GN03 FO converter (CW flow outlet NT3)

PUMP CONTROL CABINET PUMP CONTROL CABINET 4 30PAB20EV04 Switch network
5 30PAB20GH05 Monitoring cabinet

FO FO
40PAB20AP09B 30PAB20AP09A 30PAB20AP09B 30PAB20GN03 40PAB20GN03 CEMS - COOLING WATER DISCHARGE NT3
CONVERTER CONVERTER AE
FOR CONSTRUCTION
SAMPLING SAMPLING SAMPLING 6
30PAB20CQ01
Chlorine sensor Free chlorine
AE
PUMPS PUMPS PUMPS 7
30PAB20CU02
pH sensor Potentiometric
(3) (3) AIT

8 TRANSMITTER(pH & Chlorine) Potentiometric
30PAB20CU02
40PAB20AP09A 9
Datalogger( pH and Residual
30PAB20EU03 Chlorine NT3)
SAMPLING 40PAB20GN04
30PAB20EV04 10 30PAB20KD04 Auto sampler Sampler
PUMPS SWITCH NETWORK 11 30PAB20GN05 FO converter
SWITCH NETWORK
30PAB20EZ08 12 30PAB20EV06 Switch network A 18/05/2022 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N
13 30PAB20EZ07 Camera inside

CAMERA PTZ (NOTE 2) (3) (3) REV.
PHIÊN BẢN
DATE /
NGÀY
DESCRIPTION
MÔ TẢ
DESIGNER
THIẾT KẾ
RVWD
KIỂM TRA
DES.LEA
C.T.T.K
ENG. MAN.
C.N.T.K
14 30PAB20EZ08 Camera outside
Project / Dự Án
16 30PAB20KP09A Sample Pump
17 30PAB20KP09B Sample Pump NHON TRACH 3 AND NHON TRACH 4 POWER PLANT /
18 30PAB20GW10 Pump control Cabinet NHÀ MÁY ĐIỆN NHƠN TRẠCH 3 VÀ NHƠN TRẠCH 4
19 30PAB20GR11 UPS cabinet Owner / Chủ đầu tư Project Technical Consultant /
20 30PAB20EQ12 Camera Recorder Tư Vấn Kỹ Thuật của CĐT
RIVER (2) (2)

21 30PAB20KD13 SAMPLE TANK
CEMS - COOLING WATER FLOW OUTLET NT4
SEAL PIT FT FT 22
FT
40PAB20CF01
Flow Outlet NT4 Ultrasonic
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
OUTFLOW PIT 30PAB20CF02 40PAB20CF02 23 40PAB20EU02 Data Logger(CW flow outlet NT4) )PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E
24 40PAB20GN03 FO converter (CW flow outlet NT4)
Flow Outlet NT3 Flow Outlet NT4 SAMSUNG C&T VIETNAM MACHINERY
26 40PAB20GH05 Monitoring cabinet tranmiter
FLUXUS FLUXUS
CEMS - COOLING WATER DISCHARGE NT4
FE FE 27
AE
40PAB20CQ01
Chlorine sensor Free chlorine
30PAB20CF01 (2) 40PAB20CF01 (2)
28
AE
pH sensor Potentiometric
(2) (2) 40PAB20CU02

AIT TRANSMITTER(pH & Chlorine)
RIVER 29 Potentiometric Stage / Giai Đoạn
40PAB20CU02
Datalogger( pH and Residual
30 40PAB20EU03 Chlorine NT3)
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
(2) (2) 31 40PAB20KD04 Auto sampler
220VAC-1P UPS
220VAC-1P UPS
SEAL PIT Sampler
30 40PAB20GN05 FO converter
OUTFLOW PIT (2) (2) Drawing Title / Tên Bản Vẽ
33 40PAB20KP09A Sample Pump
34 40PAB20KP09B Sample Pump

(2) (2) 35 40PAB20GW10 Pump control Cabinet Designer / Reviewer / Des. Lead / Eng. Man. / Owner's Drawing Number /
36 40PAB20GR11 UPS cabinet
FE FE 37 40PAB20KD12 SAMPLE TANK
30PAB20CF02 40PAB20CF02 Signature
Chữ ký
Signature
Chữ ký
Signature
Chữ ký
Signature
Chữ ký
Sheet No. Contractor's Drawing Number / Rev. / P. bản
Số trang Số hiệu bản vẽ của Nhà thầu
0
6/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
GENERAL ONLINE MONITORING SYSTEM SYMBOLS:
INDUSTRIAL WASTE WATER CEMS SHELLTER NT34 SIGNAL CABLE AIR PIPING

HEATED TUBING

(2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE
(4) DIGITAL SIGNAL LINE
NO. TAG NAME SERVICE ELEMENT TYPE REMARKS
AE
00GUA10EZ07 1
00GUA10CU01
pH SENSOR Potentiometric
AIT
CAMERA PTZ (NOTE 2) 3
00GUA10CU01
TRANSMITTER (pH) Potentiometric
AIT 230VAC 4
FT
Flow meter waste water outlet Electromagnetic
00GUA10CF02
00GUA10CU01 UPS POWER SUPPLY 5 00GUA10EU03 Datalogger
6 00PAB20KD04 Sample tank

TRANSMITTER (pH) 7 00GUA10GN05 FO converter
(3) 8 00GUA10EV06 Switch network
9 00GUA10EZ07 Camera Insite
10 00GUA10EZ08 Camera Outsite
11 00GUA10AP09ASample Pump A
12 00GUA10AP09BSample Pump B
(2) 13 00GUA10GW10 Pump control Cabinet
14 00GUA10GH11 Monitoring cabinet
15 00PAB10EQ12 Camera Recorder
NOTE :
(2)
1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S
CONDITION OVER TIME
AIT 2. PTZ STANDS FOR PAN TILT ZOOM
00GUA10CU01
(3) (3) FO (3) (3) BUILDING AREA NUMBER FOLLOW REFERENCE DRAWING:
TO SHT 3 0F 7
GSM DATA
ERR OVR ACCU POWER
CONVERTER 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN

pH Sensor
00GUA10EU03 00GUA10EV06 00GUA10GN05
DATALOGGER SWICTH NETWORK FO CONVERTER

CABINET
00GUA10GH11 (3)
00PAB20KD04
SAMPLE TANK
(2)
TERMINAL POINT WASTE WATER FOR CONSTRUCTION
B 27/10/2023 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N
A 18/05/2022 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N

00GUA10EZ08 Project / Dự Án
CAMERA PTZ (NOTE 2) NHON TRACH 3 AND NHON TRACH 4 POWER PLANT /
SAMPLE PUMPS NHÀ MÁY ĐIỆN NHƠN TRẠCH 3 VÀ NHƠN TRẠCH 4
00GUA10AP09A 00GUA10AP09B
O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
)PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E

FT Sub-Contractor / Nhà Thầu Phụ
00GUA10CF02
PIPE
TO DISCHARGE POINT Stage / Giai Đoạn
OF ONG KEO IZ
WASTE WATER SYSTEM PIPE
FLOW WASTE WATER OUTLET

0
7/7 NT34-L-00CZB10-J06-0001
A3 (420 x 297)
CEMS MAIN STACK NHON TRACH 3,4
SYMBOLS:
MAIN STACK NT3 MAIN STACK NT4 AIR PIPING

SIGNAL CABLE
220VAC-1P UPS POWER 220VAC-1P UPS POWER ELECTRICALLY

FIBER OPTIC
(3) SUPPLY SUPPLY (3) HEATED TUBING
BOUNDARY
30HNE10EJ19 40HNE10EJ19
CAMERA PTZ (NOTE 2) CAMERA PTZ (NOTE 2)
AIT AIT
CAMERA PTZ (NOT 2) 40HNE10CU04 (2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE
30HNE10CU04 CAMERA PTZ (NOTE 2)
DUST (3) (3) DUST (3) MODBUS TCP/IP
SIGNAL AND SIGNAL AND
(2) (2) AIT
AIT DISTRIBUTION CABINET DISTRIBUTION CABINET (4) DIGITAL SIGNAL LINE
30HNE10CU03 40HNE10CU03
30HNE10GR01 40HNE10GR01 40HNE10EJ20
FLOW
FLOW 30HNE10EJ20 (3) (3)
NOTE:
AIT AIT
30HNE10CU02 40HNE10CU02 1. ETHERNET STATIC IP TO BE USED IN ORDER TO GUARANTEE
O2 O2 CONTINUOUS AND STABLE DATA TRANSMISSION.
AIT AIT
30HNE10CU05
(2) (2) 40HNE10CU05 3. INSTRUMENT AIR (I.A) SUPPLY: 5 - 6 BAR-G
Temperature Temperature CONNECTION 1/2" NPT(M) WITH ISOLATING HAND VALVE
(1) (1) NT3 & NT4: I.A SUPPLY AT 2 LOCATIONS:
AIT AIT
30HNE10CU06 40HNE10CU06 - EL + 55000
Pressure Pressure - CEMS STATION
4. TIME SYNCHRONISATION TO BE PROGRAMMED INTO PLC.
AIT AIT
30HNE10CU01 40HNE10CU01
ALL DATA TO BE SENT TO THE PLC AND THEY WILL BE ADAPTED WITH THE
Sample SO2 NO2 NO CO CO NO NO2 SO2 Sample SYNCHRONIZED CLOCK INSIDE THE PLC.
Probe Probe
1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN
EXTRACTIVE MULTI-CHANNEL GAS ANALYZER
EXTRACTIVE MULTI-CHANNEL GAS ANALYZER 40PAB10GH12
30PAB10GH12
DN15-HF2 DN15-HF2
HRSG NHON TRACH 3 STACK HRSG NHON TRACH 4 STACK
CALIBBRATION GAS CALIBBRATION GAS

INSTRUMENT AIR CYLINDERS INSTRUMENT AIR
SUPPLIED BY CLIENT SUPPLY
MAIN GATE CENTRAL CONTROL BUILDING ONLINE MONITORING IN DONRE/ONG KEO IZ/DOWRM
00CFQ10GN02
(3)
LED MONITORING DISPLAY (3) COMPUTER (3) SWITCH FO ETHERNET STATIC IP (NOTE 1)
00CYP10EJ013 00CKA10GK031B DONG NAI DONRE
(3) (STATIC IP)
(3) ONG KEO IZ

PRINTER ETHERNET STATIC IP ROUTER
COMPUTER
(2) (2)
CLOCK (GPS) (3) (3) (3) DEPARTMENT OF WATER

SERVER DCS
SYNCHRONIZED TIME RESOURCES MANAGEMENT
MAIN COOLING WATER SYSTEM WASTE WATER DISCHARGE
MAIN COOLING WATER INLET MAIN COOLING WATER DISCHARGE
(3) (3)
(3)
(3) (3)
FOR CONSTRUCTION
(3)
220VAC-1P UPS POWER 220VAC-1P UPS POWER (3) 220VAC-1P UPS POWER 220VAC-1P UPS POWER
SIGNAL AND SUPPLY SUPPLY SIGNAL AND SIGNAL AND SUPPLY SIGNAL AND SUPPLY
DISTRIBUTION CABINET DISTRIBUTION CABINET CAMERA PTZ (NOT 2) (3) DISTRIBUTION CABINET DISTRIBUTION CABINET 0 28/02/2024 FOR CONSTRUCTION T.N.T T.M.N T.M.N
CAMERA PTZ (NOTE 2)
(3)
C 22/11/2023 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N
30PAB20EZ07 B 27/09/2023 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N
FE (2) 00GUA10EZ07
A 23/08/2023 FOR APPROVAL T.N.T T.M.N T.M.N
30PAB20CF01
(2) (2) REV. DATE / DESCRIPTION DESIGNER RVWD DES.LEA ENG. MAN.
OUTLET PHIÊN BẢN NGÀY MÔ TẢ THIẾT KẾ KIỂM TRA C.T.T.K C.N.T.K
AE
00PAA10CU01
FLOW (2) (2) (4) (2) (2) (4)
Project / Dự Án
CHLORINE TEMPERATURE AE
(2) AIT
00PAA10CU02 pH 00GUA10CU01
COOLING WATER DISCHARGE NT3 Owner / Chủ đầu tư Project Technical Consultant /
FE Tư Vấn Kỹ Thuật của CĐT
30PAB20CF02 CAMERA PTZ (NOTE 2) SAMPLE TANK -
OUTLET WASTEWATER
DN25-HH1
DN50-HH1
FLOW 00PAB20KD04
AE AE
00PAB10AP10A &
30PAB20CQ01 40PAB20CQ01
00PAB10AP10B
00GUA10EZ08
PUMP x 2 O
W
P)R
EVP( O
NITO
A
R
PCO
W
PR
EMA
NTEIO
R
VTEP
AUTO SAMPLER SAMPLE TANK - AUTO SAMPLER SAMPLE TANK - 00GUA10CP09A & )PVP( DR
O
ABTMN
G
EA
M
NTC EO
R
JPO
W
PR
E
CHLORINE TEMPERATURE - NT3 COOLING WATER CHLORINE TEMPERATURE - NT4 COOLING WATER 00GUA10CP09B
30PAB20KD12 NHON TRACH 3 40PAB20KD13 NHON TRACH 4 PUMP x 2
30PAB20KD12 40PAB20KD13 SAMSUNG C&T VIETNAM MACHINERY
DN25-HH1 DN50-HH1 DN25-HH1 DN50-HH1
SIGNAL AND Sub-Contractor / Nhà Thầu Phụ

220VAC-1P UPS POWER DISTRIBUTION CABINET FT
SUPPLY
CAMERA PTZ (NOT 2) 00GUA10CF02
30PAB20AP09A & 40PAB20AP09A &
30PAB20AP09B 40PAB20AP09B OUTLET FLOW
DN200
PUMP x 2 PUMP x 2
30PAB20EZ08
FE
40PAB20CF01
WASTE WATER DN200-HH1
SYSTEM TERMINAL POINT WASTE WATER
CONSTRUCTION DESIGN
(2)
OUTLET THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG
FLOW
(2)
RIVER RIVER
BY CLIENT
INLET FLOW INLET FLOW
COOLING WATER DISCHARGE NT4

FE Designer / Reviewer / Des. Lead / Eng. Man. / Owner's Drawing Number /
OUTLET 40PAB20CF02 Thiết Kế Kiểm Tra Chủ Trì TK Chủ Nhiệm TK Scale / Tỉ Lệ Số hiệu bản vẽ của Chủ đầu tư
FLOW
Name / Tên Name / Tên Name / Tên Name / Tên NT34-LI01-00CZB10-J06-0027
TO DISCHARGE POINT
COOLING WATER INLET COOLING WATER INLET OUTFALL PIT OUTFALL PIT
OF ONG KEO IZ
OF NHON TRACH 3 OF NHON TRACH 4 Chữ ký Chữ ký Chữ ký Chữ ký Số trang Số hiệu bản vẽ của Nhà thầu
NT34-LI01-00CZB10-J06-0027 0
A3 (420 x 297)

NT34-L-00CZB10-J06-0001 - CEM STATIONS AND CABINET SCHEMATIC DIAGRAM-Rev.0-đã G P

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NT34-L-00CZB10-J06-0001 - CEM STATIONS AND CABINET SCHEMATIC DIAGRAM-Rev.0-đã G P

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CEMS STATIONS AND CABINET SCHEMATIC DIAGRAM

MAIN STACKS, COOLING WATER, WASTE WATER

NO. DOCUMENT NO. TITLE SHEET NO.

1 NT34-L-00CZB10-J06-0001 COVER PAGE 1 of 7

2 NT34-L-00CZB10-J06-0001 LIST OF DRAWING 2 of 7

4 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM -NT3 STACK 3 of 7

5 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM -NT4 STACK 4 of 7

6 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - COOLING WATER INLET 5 of 7

7 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - COOLING WATER OUTLET 6 of 7

8 NT34-L-00CZB10-J06-0001 CEMS SCHEMATIC DIAGRAM - WASTE WATER 7 of 7

0 27/02/2024 FOR CONSTRUCTION N.T.T.H T.M.N T.M.N

C 30/11/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

B 27/10/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

A 18/05/2022 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

REV. DATE / DESCRIPTION DESIGNER RVWD DES.LEA ENG. MAN.

NHON TRACH 3 AND NHON TRACH 4 POWER PLANT /

SAMSUNG C&T VIETNAM MACHINERY

Sub-Contractor / Nhà Thầu Phụ

VIET AN ENVIRONMENT TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY

Stage / Giai Đoạn

Drawing Title / Tên Bản Vẽ

Designer / Reviewer / Des. Lead / Eng. Man. / Owner's Drawing Number /

ETHERNET LIQUID PIPING

CEMS (STACK) NT3

(Temperature sensor) TT 8 30PAB20GN08 FO converter

9 30PAB10EV09A Switch network NT3

AIT VCEM/DCEM CEMS 13 30PAB10EZ11 Camera outsite ( Monitoring Stack)

(Oxygen sensor) 00CKA10GN015 (3)

POWER SUPPLY DELETED

4. PTZ STANDS FOR PAN TILT ZOOM

(3) 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN

30HNE10CF03 DATALOGGER SWITCH NETWORK FO CONVERTER

(3) FROM SHT 6 OF 7

(3) FROM SHT 6 OF 7

30HNE10CF03 (Flow sensor) (3)

(3) C 30/11/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

B 27/10/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

ONG KEO IZ A 14/08/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

(1) REV. DATE / DESCRIPTION DESIGNER RVWD DES.LEA ENG. MAN.

SAMSUNG C&T VIETNAM MACHINERY

Sub-Contractor / Nhà Thầu Phụ

220VAC-1P UPS POWER VIET AN ENVIRONMENT TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY

POWER SUPPLY (3) (3)

Stage / Giai Đoạn

ANALYZER Drawing Title / Tên Bản Vẽ

00CYP10EV03 00CKA10GK031B 00CYP10EJ013

SIGNAL CABLE AIR PIPING

ETHERNET LIQUID PIPING

40HNE10EJ19 (2) ANALOG 4-20mA SIGNAL LINE

CAMERA PTZ (NOTE 3) (4) DIGITAL SIGNAL LINE

(2) (2) 7 40HNE10EU07 Datalogger

9 40HNE10EV09 Switch network

ERR OVR ACCU POWER

1. DATALOGGER IS AN EQUIPMENT USED FOR MONITORING OF CHANGES IN EQUIPMENT 'S

40HNE10CU04 1. NT34-S-00ZEN00-P01-0101_NT34_PLOTPLAN&SITE PLAN

STAMP / ĐÓNG DẤU

40HNE10CF03 (Flow sensor) NORGREN

40HNE10CF03 (Flow sensor) NORGREN

(Multigas extracting probe) (2)

(2) 0 27/02/2024 FOR CONSTRUCTION N.T.T.H T.M.N T.M.N

C 30/11/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

B 27/10/2023 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N

A 18/05/2022 FOR APPROVAL N.T.T.H T.M.N T.M.N