‫قانون التجارة‬

‫‪ -‬نظام اإلفالس ‪-‬‬

‫غادة صبرا‬
‫الجامعة اإلسالمية‬
‫خلدة‬
‫‪2020 - 2019‬‬
 ‫مقدمة‬
‫• تقوم الحياة التجاريّة على عنصر هام يتمثل في اإلئتمان التجاري الذي يد ّل على الثقة ومنح األجل‪ ،‬وال سبيل لتدعيمه إالّ إذا‬
‫إلتزم المدينون بأداء ديونهم في مواعيد إستحقاقها‪ ،‬وألجل ذلك ذهبت التشريعات إلى إرساء نظام اإلفالس‪.‬‬
‫المشرع اللبناني كان متش ّددا على التجار وذلك بفرضه نظام اإلفالس الذي تتميز قواعده بالصرامة والقسوة إتجاه المدين‪،‬‬
‫ّ‬ ‫• نجد أن‬
‫وذلك لضمان حمایة حقوق الدائنین من جهة‪ ،‬وحماية الثقة واالئتمان من جهة أخرى‪ ،‬فيعتبر نظام اإلفالس أداة ردع لدفع التاجر‬
‫المتوقف عن الدفع بالوفاء بديونه في مواعيد إستحقاقها ومنعه من تهريب أمواله لإلضـرار بهـؤالء الـدائنين‪ .‬ومتى عجز المدين‬
‫عن الوفاء بديونه‪ ،‬كان لدائنيه أن يستوفوا حقوقهم عن طريق التنفيذ على أمواله‪ ،‬فإنه يُشـهر إفالسه بحكم قضائي يصدر عن‬
‫الجهة القضائية المختصة‪.‬‬
‫تطرق المشرع اللبناني إلى نظام اإلفالس في الباب الثاني من قانون التجارة البریة‪ ،‬إبتـداء مـن المـادة ‪ 489‬إلـى غاية المادة‬
‫• لقد ّ‬
‫‪ ،668‬تحت عنوان اإلفالس وذلك بمقتضى المرسوم اإلشتراعي رقم ‪ 304‬الصادر في ‪.24/12/1942‬‬
‫المشرع منح التاجر حسن النية فرصة درء مخاطر اإلفالس عنه وذلك باللجوء الى طلب الصلح اإلحتياطي‪ ،‬وقد أفرد له‬
‫ّ‬ ‫• ولكن‬
‫بابا في الكتاب الخامس من قانون التجارة تحت عنوان‪ :‬الصلح اإلحتياطي‪ ،‬من المادة ‪ 459‬الى المادة ‪ 488‬منه‪.‬‬
‫• لذلك سوف نعالج أوال شروط الصلح اإلحتياطي وآثاره وطرق إنقضائه قبل الدخول الى باب اإلفالس وتفاصيله‪.‬‬
 ‫المحاضرة االولى‬
‫الشروط الموضوعية للصلح اإلحتياطي‬

‫نصت المادة ‪ 459‬من قانون التجارة على أنه‪ :‬يحق لكل تاجر قبل توقفه عن اإليفاء او في خالل األيام‬ ‫•‬
‫العشرة التي تلي هذا التوقف ان يتقدّم الى المحكمة اإلبتدائية المنعقدة في المنطقة التي يكون فيها محلّه‬
‫األصلي ويطلب إليها ان تدعو دائنيه ليعرض عليهم صلحا إحتياطيا‪.‬‬
‫يشترط لطلب الصلح الواقي ثالثة شروط موضوعية‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يكون المدين تاجرا‬ ‫•‬
‫ان تكون أعماله المالية مضطربة‬ ‫•‬
‫أن يكون حسن النية وسيء الحظ‬ ‫•‬
 ‫صفة التاجر‬
‫• يشترط في طلب الصلح الواقي ان يكون تاجرا سواء كان فردا او شركة تجارية بمفهوم المادة ‪ 9‬ق‪.‬ت‪.‬‬
‫• المادة ‪ 9‬من قانون التجارة‪ :‬التجار هم اوال‪ :‬االشخاص الذين تكون مهنتهم القيام باعمال تجارية‪ .‬ثانيا‪:‬‬
‫الشركات التي يكون موضوعها تجاريا‪.‬اما الشركات التي يكون موضوعها مدنيا ولكنها اتخذت صفة‬
‫الشركات المغفلة او شركات التوصية المساهمة فتخضع لجميع موجبات التجار المعينة في الفصلين الثاني‬
‫والثالث اآلتيين والحكام الصلح االحتياطي واالفالس المقررة في الكتاب الخامس من هذا القانون‪.‬‬
‫• المادة ‪ 663‬ق‪.‬ت‪ .‬تنص على ان جميع الشركات التجارية ما عدا شركات المحاصة يجوز لها ان تحصل‬
‫على صلح واق‪.‬‬
 ‫القيد في السجل التجاري‬
‫• المادة ‪ 460‬ق‪.‬ت‪ .‬على التاجر ان يقدّم تأييدا لطلب الصلح الواقي وثيقة تثبت قيده في السجل التجاري‬
‫• المادة ‪ 461‬ق‪.‬ت‪ .‬على المحكمة ردّ الطلب اذا لم يقدّم المستندات التي تثبت قيده في السجل التجاري‪.‬‬
‫• التاجر المتوفي‪ :‬م‪ 494 .‬ق‪.‬ت‪ .‬يجوز إفالسه خالل السنة التالية للوفاة‪ ،‬يجوز لمن آل اليهم متجر المتوفي‬
‫بطريق اإلرث او الوصية ان يطلبوا الصلح الواقي‪ ،‬شرط ان يكون مسجال وأن يستمر الورثة والموصى‬
‫لهم في التجارة‪.‬‬
 ‫إضطراب أعمال التاجر‬

‫• أجازت المادة ‪ 459‬ق‪.‬ت‪.‬للتاجر أن يتق ّدم بطلب الصلح قبل توقفه عن الدفع على ان تكون أعماله قد‬
‫إضطربت إضطرابا يُخشى منه التوقف عن الدفع بحيث يكون مثقال بالديون وال يستطيع متابعة تجارته‪.‬‬
‫• للتاجر ان يطلب الصلح الواقي أيضا‪ ،‬حتى بعد توقفه عن الدفع‪ ،‬وذلك بالطلب خالل العشرة أيام التي تلي‬
‫هذا التوقف ( م‪459.‬ق‪.‬ت‪ ).‬تحت طائلة عدم قبول الطلب‪.‬‬
‫طلب شهر إفالس‬ ‫• يجوز للتاجر طلب الصلح الواقي خالل العشرة أيام التي تلي التوقف عن الدفع ولو ُ‬
‫التاجر‪ ،‬وال تفصل المحكمة في شهر اإلفالس قبل الفصل في طلب الصلح‪.‬‬
 ‫حسن النية وسوء الحظ‬

‫• يقصد بحسن النية في معرض الصلح الواقي أن يلتزم التاجر األمانة والنزاهة واألصول‬
‫القويمة في تجارته‪.‬‬
‫• يعتبر منافيا لحسن النية‪ :‬عدم مسك الدفاتر التجارية – مسكها بطريقة غير منتظمة ومخالفة‬
‫للقانون – إخفاء المدين لجانب من موجوداته – اإلقتراض بفائدة مرتفعة – إغفال تحرير‬
‫الجردة السنوية بقصد تبديد أو إخفاء أمواله‪.‬‬
‫• أما سوء الحظ فيقصد‪ :‬به ان يكون سبب إضطراب التاجر المالي نتيجة ظروف خارج عن‬
‫ارادته وغير متوقعة بالنسبة اليه‪ ،‬كإنخفاض سعر العملة وقدرتها الشرائية او حصول حريق‬
‫كبير‪،‬او إنخفاض أسعار العقارات التي كان يعتمد عليها‪.‬‬
‫• ال يعتبر سيء الحظ اذا كان اإلضطراب يعود الى إهمال التاجر لتجارته‪.‬‬
‫• وتنطبق هذه الشروط والمفاهيم على التاجر الفرد وعلى الشركات التجارية‪.‬‬
 ‫شروط الصلح الشكلية‬

‫• من له حق طلب الصلح‬
‫• للمدين وحده حق طلب الصلح‬
‫• ال يجوز للدائنين طلب الصلح الواقي بإسم المدين إستنادا الى أحكام المادة ‪ 276‬ق‪.‬م‪.‬ع‪.‬‬
‫• الشركات التجارية والشركات المدنية التي إتخذت شكل شركة التوصية البسيطة او المساهمة‬
‫او المحدودة المسؤولية لها أيضا طلب الصلح الواقي‪.‬‬
‫• بالنسبة للشركات يق ّدم الطلب من قبل الشريك المفوض او الشركاء‪ ،‬في شركات األشخاص‬
‫والمدير المفوض بالتوقيع في شركات األموال‪.‬‬
‫• أيضا يكون للمصفّي ان يتق ّدم بالطلب اذا كانت الشركة في طور التصفية‪.‬‬
 ‫المحكمة المختصة والمستندات المطلوبة‬
‫• يق ّدم الطلب أمام المحكمة اإلبتدائية الواقع في منطقتها محله الرئيسي (م‪ 459.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫• اذا كان طالب الصلح شركة‪ ،‬يق ّدم الطلب امام المحكمة الكائن في منطقتها مركز الشركة‬
‫الفقرة الثالثة من المادة ‪ 664‬ق‪.‬ت‪.‬‬
‫• المستندات المطلوبة‪:‬‬
‫• الدفاتر التجارية اإللزامية المنظمة حسب األصول منذ ثالث سنوات على األقل‪.‬‬
‫• وثيقة تثبت القيد في السجل التجاري‪.‬‬
‫• بيانا عن أسماء التجار والدائنين ومبلغ الدين ورقم أعماله التقريبي‪.‬‬
‫• على الطالب ان يوضح في طلبه األسباب التي دعته الى طلب الصلح الواقي‪.‬‬
‫• تنظر المحكمة في الطلب في غرفة المذاكرة بعد إستماع النيابة العامة‪.‬‬
 ‫أسباب رفض الطلب وقبوله‬
‫للمحكمة رفض الطلب لألسباب التالي‪:‬‬ ‫•‬
‫اذا لم يودع طالب الصلح الواقي الدفاتر التجارية والمستندات المذكورة أعاله‪.‬‬ ‫•‬
‫اذا كان قد حكم عليه سابقا باإلفالس اإلحتيالي أو بالتزوير أو بالسرقة او إساءة األمانة او اإلحتيال او كأن‬ ‫•‬
‫لم يلتزم بصلح سايق او أذا كان قد شهر إفالسه سابقا ولم يوف ديونه المترتبة عليه‪.‬‬
‫اذا لم يقدم ضمانات كافية للقيام بتوزيع المعدل المقترح‬ ‫•‬
‫اذا هرب بعد إقفاله محالته التجارية او أنقص موجوداته بطريقة إحتيالية‪.‬‬ ‫•‬
‫اذا إنقضى أكثر من عشرة أيام على توقفه عن الدفع(م‪ 459.‬ق‪.‬ت‪).‬‬ ‫•‬
‫تقبل المحكمة الطلب اذا تبيّن ان الطلب قانوني ومستوف لكافة الشروط الشكلية والموضوعية‪.‬‬ ‫•‬
‫عندها تفتح إجراءات الصلح الواقي‪.‬‬ ‫•‬
 ‫إفتتاح إجراءات الصلح الواقي‬

‫تصدر المحكمة دعوة للدائنين من اجل الحضور أمام القاضي المنتدب لمناقشة إقتراح الصلح‬ ‫•‬
‫يعين القاضي مكان وزمان اإلجتماع خالل مهلة ثالثن يوما ابتدء من تاريخ قرار المحكمة بقبول الطلب‪.‬‬ ‫•‬
‫يعين القاضي المنتدب مراقبا من غير الدائنين مهمته مراقبة إدارة مشروع التاجر طالب الصلح والتثبت من‬ ‫•‬
‫من اصول وخصوم التاجر وكيفية إدارة أمواله ويرفع تقريرا للدائنين بذلك(م‪ 462.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫يجب على كاتب المحكمة ان يقوم بنشر األمر الصادر بقبول طلب الصلح ودعوة الدائنين في الميعاد‬ ‫•‬
‫المحدد‪ ،‬بواسطة إعالنات تلصق على باب المحكمة وفي إحدى جرائد اإلعالنات القضائية ويسجل في‬
‫السجل التجاري‪.‬‬
‫يقوم القاضي المشرف بإقفال الدفاتر التجارية للمدين ويشير عليها ويوقعه هو وكاتب المحكمة وتعاد الدفاتر‬ ‫•‬
‫الى التاجر المدين‪.‬‬
‫ال يجوز الطعن في دعوة الدائنين تحقيقا للسرعة وتبسيطا لإلجراءات‬ ‫•‬
‫• ال يجوز الطعن في قرار المحكمة القاضي برفض طالب المصالحة‬
 ‫آثار طلب الصلح الواقي‬

‫• ‪ -1‬إستمرار المدين في تجارته‪:‬‬

‫‪ -‬يبقى المدين في أثناء إجراءات الصلح قائما بإدارة أمواله ويستمر في ممارسة اعماله التجارية‬
‫العادية(م‪ 465.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫‪ -‬يمارس التاجر المدين تجارته تحت إشراف المراقب والقاضي المنتدب ولهما الحق في اإلطالع على دفاتره‬
‫التجارية في أي وقت‪.‬‬
‫ّ‬
‫يحظر على المدين التاجر القيام باألعمال والتصرفات التي تؤدي الى إنقاص ذمته المالية كالهبات وغيرها‬ ‫‪-‬‬
‫من األعمال المجانية‪ ،‬وفي حال القيام بذبك فإنها ال تسري على الدائنين السابقين على طلب الصلح(‪466‬‬
‫ف‪ 1‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫‪ -‬ال يجوز للمدين اإلقتراض ولو كان على شكل كمبيالة‪ ،‬الصلح والتحكيم والتصرفات الناقلة للملكية والتي ال‬
‫تدخل في صلب تجارته والرهن والتأمين العقاري اال بترخيص من القاضي المنتدب اذا تبيّن انها مفيدة وفي‬
‫مصلحة أعمال التاجر(‪ 486‬ف ‪)2‬‬
 ‫وقف إجراءات التنفيذ‬

‫• نستنتج من المادة ‪ 464‬ق‪.‬ت‪ .‬ما يلي‪:‬‬

‫• ال يوقف طلب الصلح اإلحتياطي إالّ إجراءات التنفيذ‪.‬‬
‫يسري وقف اإلجراءات التنفيذية على جميع الدائنين سواء أكانوا عاديين او مرتهنين او ممتازين وسواء‬ ‫•‬
‫نشأت حقوقهم قبل طلب الصلح او بعدهم‪ ،‬وتبقى موقوفة أيضا المواعيد الخاصة بالتقادم وبسقوط‬
‫الدعاوى…‬
‫يشتثنى من ذلك الضرائب المترتبة للدولة‪.‬‬ ‫•‬
‫الصلح يؤدي الى سقوط آجال الديون العادية دون الديون الممتازة او المضمونة برهن او بتأمين‪ ،‬كما يؤدي‬ ‫•‬
‫الى وقف سريان الفوائد‪.‬‬
‫تستمر الدعاوى واإلجراءات والدعاوى اإلحتياطية بحق المدين‪.‬‬ ‫•‬
‫الصلح ال يوقف اإلجراءات التنفيذية المقامة من المدين على الغير‪.‬‬ ‫•‬
 ‫المحاضرة الثانية‬
‫اإلفالس – آثار الصلح اإلحتياطي‬

‫المداولة والتصويت على الصلح‬

‫•يقوم المراقب بمراقبة إدارة مشروع التاجر والتثبت مما للمدين‬
‫وما عليه من الديون وإجراء التحقيق عن طريقة تصرف المدين‪،‬‬
‫ثم يقدّم تقريراً لجمعية الدائنين في هذا الشأن‬
 ‫يودع هذا التقرير قلم المحكمة قبل موعد اإلجنماع المعين للصلح بثالثة أيام على‬ ‫•‬
‫األقل‬
‫يحدد القاضي المنتدب النفقات والمبالغ التي تجب للمراقب وكل إتفاق مخالف يكون‬ ‫•‬
‫باطالا‪(.‬ف‪ 4‬م‪ 480‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫يعين القاضي المنتدب محل إجتماع الدائنين وتاريخه وساعته في خالل ثالثين يوما ا‬ ‫•‬
‫على األكثر من تاريخ قرار المحكمة (ف‪ 2‬م‪ 462.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫يُبلّغ الدائنين بواسطة كتاب مضمون قرار اإلجتماع يبين فيه اسم الدائن واسم‬ ‫•‬
‫المراقب واسم القاضي المنتدب‪.‬‬
‫يرأس القاضي اإلجتماع بالتاريخ المعين ويحق لكل دائن ان يتمثّل بوكيل عنه‬ ‫•‬
‫على المدين ان يحضر شخصيا ا وال يجوز له ان ينيب عنه احد اال اذا تعذّر‬ ‫•‬
‫حضوره بوجه مطلق وتحقق القاضي من ذلك( م‪ 469 .‬ق‪.‬ت‪).‬‬
 ‫بعد تالوة التقرير يقدّم المدين مقترحاته‬ ‫•‬
‫يحق لكل من الدائنين اإلعتراض على ان يبيّن األسباب التي يعتقد انه مشكوك فيها‬ ‫•‬
‫على المدين أن يجيب على كل اإلعتراضات وأن يعطي اإليضاحات التي ت ُطلب‬ ‫•‬
‫منه‪.‬‬
‫يحق لشركاء المدين في الدين وكفالئه ان يتدخلوا في المناقشة لتقديم مالحظاتهم‬ ‫•‬
‫بشأن الصلح‪(.‬م‪ 481.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
 ‫التصويت على الصلح‬
‫ال يشترك في الصلح سوى الدائنين العاديين‬ ‫•‬
‫ال يسري الصلح بحق الدائنين الممتازين او المرتهنين لعقار او منقول لذلك ال يحق‬ ‫•‬
‫لهم التصويت على الصلح‪.‬‬
‫يجوز للدائنين المرتهنين والممتازين اإلشتراك في التصويت شرط أن يتنازلوا عن‬ ‫•‬
‫حقهم في التأمين او على قسم من الدين وملحقاته والذي ال يتجاوز الثلث‪.‬‬
‫واذا لم يتم الصلح يعود للدائنين المرتهنين والممتازين حقهم الكامل في التأمين‪.‬‬ ‫•‬
 ‫األغلبية الالزمة للتصويت‬

‫• يُشترط إلنعقاد الصلح موافقة األغلبية العددية للدائنين الذين أشتركوا في‬
‫التصويت‪ ،‬شرط ان تمثّل هذه األغلبية ثالثة أرباع الديون العادية على‬
‫األقل(م‪ 471.‬ف‪)1.‬‬
‫• ال يدخل في حساب األغلبية‪:‬‬
‫‪ -1‬ديون الزوج المفلس واألصهار لغاية الدرجة الرابعة‪.‬‬
‫‪ -2‬الدائنون الذين أحرزوا الديون بطريق حوالة الحق او المزايدة خالل السنة التي‬
‫سبقت طلب الصلح‬
‫‪ -3‬الدائنون الذين أحرزوا الديون بطريق حوالة الحق بعد قرار الصلح‪.‬‬
‫‪ -4‬اذا كان طالب الصلح شركة أصدرت سندات تزيد قيمتها عن ‪ %20‬من مجموع‬
‫الديون التي عليها‪ ،‬فال يجوز منح الصلح اال اذا وافقت جمعية أصحاب السندات‪.‬‬
 ‫• بعد التصويت على الصلح والموافقة عليه يتم تنظيم محضر بالمداولة والتصويت‪.‬‬
‫• على القاضي المنتدب أن يذكر أسماء الحاضرين الدائنين الذين قبلوا الصلح ومقدار‬
‫دينهم‪.‬‬
 ‫مضمون الصلح‬

‫الصلح هو عقد بين المدين والدائنين لذلك للمتعاقدين إدراج الشروط‬ ‫•‬
‫المناسبة لهم شرط إحترام مبدأ المساواة بين الدائنين‪.‬‬
‫ال يجوز أن يكون معدّل التوزيع المتفق عليه أقل من ‪ %50‬من أصل‬ ‫•‬
‫الديون العادية اذا كانت مهلة الوفاء سنة واحدة‪.‬‬
‫وال ان يكون أقل من ‪ %75‬اذا كانت المهلة ‪ 18‬شهرا ا‪.‬‬ ‫•‬
‫وال أقل من ‪ %100‬اذا كانت المهلة ثالث سنوات‪(.‬م‪ 460.‬ف‪)3.‬‬ ‫•‬
‫يجوز ان يشترط في الصلح ان المدين ال تبرأ ذمته من كامل الدين على‬ ‫•‬
‫ان مدة تطبيق هذا الشرط ‪ 5‬سنوات‪.‬‬
 ‫تصديق المحكمة على الصلح‬

‫قبل توقيع االمضاءات يتخذ القاضي المنتدب قرارا يدرجه في المحضر يدعو به‬ ‫•‬
‫اصحاب العالقة الى حضور جلسة معينة امام المحكمة الجل تثبيت الصلح في‬
‫مهلة ال تتجاوز عشرين يوما من تاريخ ختام المحضر‪(.‬م‪)474.‬‬
‫قبل التصديق على الصلح تتحقق المحكمة من الشروط التي فرضها القانون‪.‬‬ ‫•‬
‫تحكم المحكمة بالتصديق على الصلح اذا تبيّن ان لها توافر الشروط وأن المدين‬ ‫•‬
‫جدير بالصلح‪(.‬م‪ )477.‬وليس لها ان تعدّل في شروطه‪.‬‬
‫تقضي المحكمة في حكم التصديق بوجوب إيداع حصص التوزيع التي للديون‬ ‫•‬
‫المصرح بها‪ 477(.‬ف‪)2.‬‬
‫اذا تبيّن للمحكمة ان أحد شروط الحكم غير متوافرة‪ ،‬وجب عليها أن ترفض‬ ‫•‬
‫الصلح‪.‬عندها تشهر اإلفالس من تلقاء نفسها‪.‬‬
 ‫نشر الحكم وطرق الطعن‬

‫يجب نشر الحكم الصادر سواء القاضي بالتصديق على الصلح او برفضه‪.‬‬ ‫•‬
‫يلصق الحكم في ردهة المحكمة التي أصدرته‪ ،‬وفي أقرب مركز للبورصة‪ ،‬وأن‬ ‫•‬
‫ينشر ملخص الحكم في إحدى جرائد اإلعالنات‪ ،‬وأن يقيد هذا الملخص في السجل‬
‫التجاري ضمن مهلة خمسة أيام من تاريخ صدوره‪(.‬م‪ 496.‬ت‪).‬‬
‫يجوز للدائنين المخالفين الذين لم يوافقوا على الصلح أن يعترضوا على التصديق‬ ‫•‬
‫على الحكم خالل خمسة أيام من تاريخ إختتام المحضر النهائي ويجب ان يشتمل‬
‫على اإلعتراض وأسبابه وان يبلّغ الى المدين والمراقب‪.‬‬
‫يجوز للمدين إستئناف الحكم الصادر برفض التصديق على الصلح‪.‬‬ ‫•‬
‫يجوز للدائنين المعترضين إستئناف الحكم الصادر بالتصديق‪.‬‬ ‫•‬
‫مهلة اإلستئناف ‪ 15‬يوما ا (م‪ 480.‬ف‪ 2‬ق‪.‬ت)‬ ‫•‬
 ‫إنقضاء‪/‬إبطال‪/‬فسخ الصلح‬

‫ينقضي الصلح بتنفيذ جميع شروطه‪ ،‬يؤدي ذلك الة زوال القيود عن عن المدين‬ ‫•‬
‫ويستعيد حريته في البيع والرهن وغيرها من التصرفات الناقلة للملكية‪(.‬م‪478.‬‬
‫ق‪.‬ت‪).‬‬
‫يجوز ألي دائن ان يطلب إبطال الصلح اذا ثبت ان المدين بالغ في تقدير الديون‬ ‫•‬
‫المترتبة عليه‪ ،‬وذلك خالل ثالث سنوات ابتدا اء من تاريخ نشر حكم التصديق‪.‬‬
‫يجوز ألي دائن يسري عليه حكم التصديق ان يطلب فسح عقد الصلح اذا لم يقم‬ ‫•‬
‫المدين بتنفيذ جميع إلتزاماته‪.‬‬
‫ال يجوز للمدين بعد فسخ حكم الصلح‪ ،‬ان يطلب صلحا ا جديدا ا‪.‬‬ ‫•‬
‫يترتب على إبطال الحكم او فسخه زوال أثر الصلح‪ ،‬ويجوز للدائن طلب شهر‬ ‫•‬
‫إفالس المدين‪.‬‬
 ‫تعريف اإلفالس‬
‫• المعنى اللغوي‪ :‬تعني كلمة اإلفالس اإلعسار واإلفتقار‪ ،‬أي اإلنتقال من‬
‫الیسر إلى العسر وهي كلمة مشتقة من كلمة "فـلـس" فیقال مثالا أفلس‬
‫الرجل بمعنى أصبح بدون فلوس فهو مفلس ولفظ فلس مشتق من اللغة‬
‫الیونانیة الذي يعني العمـلة النقدية وبذلك فاإلفالس يعنـي العسـر والعجـز‬
‫المالي وهـو حالة يصل إلیها المدين بحیث ال يستطیع الوفاء بما علیه من‬
‫ديون‪.‬‬
‫• المعنى القانوني‪ :‬اإلفالس نظام قانوني يرجع أصله إلى القانون‬
‫الروماني وهـو نظام تنفیذ جمـاعي علـى أمـوال المـدین التاجر الذي‬
‫توقـف عـن دفـع دیونه التجاریة في مواعید استحقاقها‪ ،‬ويشهر بحكم من‬
‫المحكمة المختصة‪.‬‬
‫• في لبنان نصت المادة ‪ 489‬من القانون التجاري على ما يلي‪:‬‬
‫"یعتبر في حالة اإلفالس كل تاجر ینقطع عن دفع دیونه التجاریّة‪ ،‬وكل‬
‫تاجر ال یدعم الثقة المالیة به إالّ بوسائل یظهر بجالء أنها غیر مشروعة"‪.‬‬
‫میزات نظام اإلفالس‬

‫انه نظام خاص بالتجار‬ ‫•‬

‫أنه يضیق على المفلس المدين لحماية حقوق الدائنین‪.‬‬ ‫•‬
‫أنه يضمن مبدأ المساواة بین جمیع الدائنین‪.‬‬ ‫•‬
‫أنه ينفذ تحت إشراف السلطة القضائیة‪.‬‬ ‫•‬
‫أن معامالته تتصف بالتبسیط واإلختصار‪.‬‬ ‫•‬
‫أنه يعلقب المفلس ويلحق به العار‪.‬‬ ‫•‬
 ‫الشروط الموضوعیة إلعالن اإلفالس‬

‫صفة التاجر‬
‫اإلفالس نظام خاص بالتجار‪.‬‬ ‫•‬
‫المادة ‪ 9‬ف‪ 1‬ق‪.‬ت‪ .‬التجار هم األشخاص الذين تكون مهمنتهم القیام بأعمال‬ ‫•‬
‫تجارية‪ ،‬الشركات التي يكون يكون موضوعها تجاريا ا‪.‬‬
‫ف‪ 2‬الشركات التي يكون موضوعها مدنیا ا ولكنها إتخذت شكل شركات مساهمة او‬ ‫•‬
‫شركة توصیة مساهمة وتخضع ألحكام اإلفالس والصلح الواقي رغم أنها ال‬
‫تكتسب صفة التاجر‪.‬‬
‫صغار التجار والبائعین الطواف والبائعین بالمیاومة ال يلتزمون بمسك الدفاتر‬ ‫•‬
‫التجارية والقید في السجل التجاري‪ ،‬بالرغم من ذلك يجوز إفالس هؤالء التجار‬
‫متى توقفوا عن دفع ديونهم التجارية‪.‬‬
 ‫الشركات التجارية‬

‫إفالس شركة التضامن يستتیع إفالس جمیع الشركاء فیها (م‪53.‬ق‪.‬ت‪).‬‬ ‫•‬
‫على المحكمة في الحكم ذاتها ان تشهر إفالس الشركة وإفالس الشركاء‬ ‫•‬
‫المتضامنین‪ 665(.‬ف‪ 2.‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫في هذه الحالة تتعدد التفلیسات‪ ،‬تفلیسة الشركة وتفلیسة كل واحد من الشركاء‬ ‫•‬
‫المتضامنین‪ .‬وتعتبر كل تفلیسة مستقلة عن األخرى وقائمة بذاتها إلختالف أصول‬
‫وخصوم كل منها‪.‬‬
‫ان تفلیسة الشركة ال يدخل فیها اال دائنو الشركة دون الدائنین الشخصیین للشركاء‪،‬‬ ‫•‬
‫على ان لدائني الشركة التقدم أيضا ا في تفلیسات الشركاء بسبب ما لهم من ضمان‬
‫إضافي على اموال الشركة الخاصة ويتزاحمون فیها مع الدائنین الشخصیین‬
‫للشركاء حتى يستوفوا حقوقهم‪.‬‬
‫عند شهر إفالس الشركة والشركاء المتضامنین تعین المحكمة قاضیا ا منتدبا ا واحداا‬ ‫•‬
‫ووكیالا للتفلیسة وإن تكن التفلیسة متمیزة بعضها عن بعض‪ (.‬ف‪ 2‬م‪ 665 .‬ق‪.‬ت‪).‬‬
‫أما اذا أفلس أحد الشركاء المتضامنین لدين خاص به‪ ،‬فإن ذلك ال يستتبع إفالس‬ ‫•‬
‫شركة التضامن‪ ،‬ألن الشركة غیر مسؤولة عن ديونه الشخصیة‪ .‬ولكن ذلك يؤدي‬
‫الى حل الشركة وإنقضائها‪ (.‬م‪ 910 .‬ق‪.‬م‪.‬ع‪).‬‬
‫بالنسبة الى شركتي التوصیة البسیطة وباألسهم ‪ ،‬ان إفالسها يؤدي الى إفالس‬ ‫•‬
‫الشريك المتضامن‪ .‬وال يمتد اإلفالس الى الشريك الموصي كونه ال يكتسب صفة‬
‫التاجر وال يسأل عن ديون الشركة بصفة شخصیة‪.‬‬
‫يمكن شهر إفالس شركة المساهمة او الشركة المحدودة المسؤولیة‪ ،‬دون ان يمتد‬ ‫•‬
‫الى الشركاء ألنهم ال يكتسبون صفة التاجر وال يلتزمون بديون الشركة من‬
‫أموالهم‪.‬‬
‫• أورد المشرع إستثناءين على مبدأ عدم افالس الشركاء في الشركات المساهمة‬
‫والشركات المحدودة المسؤولیة وهما‪:‬‬
‫• بموجب المادة ‪ 155‬ق‪.‬ت‪ .‬في حال إفالس الشركة للمحكمة ان تقضي على رئیس‬
‫مجلس اإلدارة‪ ،‬بإسقاط الحقوق المالزم لإلفالس وكان إفالس الشركة ناتجا ا عن‬
‫غش او أخطاء هامة في إدارة الشركة‪.‬‬
‫• وكذلك بموجب الفقرة الثانیة من المادة ‪ 167‬ق‪.‬ت‪ .‬أنه في حال إفالس الشركة‬
‫وظهور عجز في موجوداتها‪ ،‬يحق للمحكمة بناء على طلب وكیل التفلیسة او‬
‫النیابة العامة او من تلقاء نفسها ان تقرر أن ديون الشركة يتحملها أعضاء مجلس‬
‫اإلدارة او كل شخص موكل بإدارة الشركة أو مراقبتها‪ . .‬وللتملص من هذه التبعة‬
‫يجب عليهم إقامة البرهان على أنهم اعتنوا بإدارة أعمال الشركة ومراقبتها اعتناء‬
‫المهني الحريص والفاعل‪(.‬التعديل للعام ‪)2019‬‬
‫• شركة المحاصة ال يجوز إفالسها كونها ال تتمتع بالشخصیة المعنوية‪ ،‬إنما يشهر‬
‫إفالس الشريك المحاص الذي يزاول التجارة بإسمه‪.‬‬
‫• أما الشركة الباطلة‪ ،‬والتي تعتبر شركة فعلیة‪ ،‬يمكن شهر إفالسها كونها تتمتع‬
‫بالشخصیة المعنوية‪ .‬اذا كانت الشركة الباطلة من نوع التضامن يمتد اإلفالس الى‬
‫الشركاء فیها‪ ،‬وذلك بخالف األمر اذا كانت الشركة الباطلة من نوع المساهمة‬
‫مثالا‪.‬‬
‫• والشركات المنحلة‪ ،‬أثناء فترة تصفیتها تحتقظ بشخصیتها المعنوية بالقدر الالزم‬
‫لهذه التصفیة ( م‪ 69 .‬ق‪.‬ت‪ ،).‬يمكن شهر إفالسها بحسب المادة ‪ 663‬ق‪.‬ت‪.‬‬
 ‫إفالس الشركات المدنیة‬

‫• المبدأ‪ :‬الشركات المدنیة اي التي يكون موضوعها غیر تجاري‪ ،‬ال تكتسب صفة‬
‫التاجر وال يجوز شهر إفالسها‪.‬‬
‫• إستثناء‪ :‬الشركات المدنیة التي تتخذ شكل شركة المساهمة او التوصیة المساهمة‬
‫تخضع ألحكام اإلفالس والصلح الواقي‪ ،‬رغم أنها ال تكتسب صفة التاجر‪.‬‬
‫• اما الشركات المدنیة التي تتخذ شكل شركات التضامن او التوصیة البسیطة فال‬
‫تخضع لنظام اإلفالس‪.‬‬
 ‫إثبات صفة التاجر‬

‫• يمكن إثبات الصفة التجارية بكافة وسائل اإلثبات‪ ،‬ويقع على عاتق من يدعي ان‬
‫المدين هو تاجر‪.‬‬
‫• ويعود لقاضي األساس سلطة تقدير الوقائع إلعتبار الشخص تاجرا ا أم ال‪.‬‬
 ‫التوقف عن الدفع‬

‫الشرط الثاني لشهر اإلفالس ان يكون التاجر قد توقف عن دفع ديونه التجارية‪.‬‬ ‫•‬
‫النظرية التقلیدية‪ :‬إعتمدت هذه النظرية المفهوم الحرفي لعبارة ” التوقف عن‬ ‫•‬
‫الدفع“ بمعنى أنه ال يجوز شهر إفالس التاجر ولو كان معسرا ا ما دام يوفي بديونه‬
‫في مواعید إستحقاقها‪.‬‬
‫النظرية الحديثة‪ :‬تعتبر هذه النظرية انه يجب ان يكون التوقف عن الدفع ناتجا ا عن‬ ‫•‬
‫مركز مالي میؤس منه بحیث يكون التاجر عاجزا ا عجزا ا حقیقیا ا عن الوفاء بديونه‬
‫ومتابعة تجارته بصورة طبیعیة‪.‬‬
‫وعلیه ال يعتبر التاجر متوقفا ا عن الدفع إذا كانت لديه أسبابا ا مشروعة لعدم الوفاء‬ ‫•‬
‫كأن يكون الدين منازع فیه او غیر مستحق األداء او غیر معین المقدار‪.‬‬
‫ويعتبر التاجر متوقفا ا عن الدفع حتى لو قام بالوفاء بديونه بمواعیدها مستعمالا‬ ‫•‬
‫وسائل غیر مشروعة التي تسمح للقضاء بتحديد فترة الريبة‪.‬‬
 ‫صفات الدين غیر المدفوع‬

‫يجب ان يكون الدين تجارياا‪ ،‬سواء اكان الدين تجاريا ا بطبیعته ام بالتبعیة‬ ‫•‬
‫وال عبرة لمصدر الدين التجاري سواء أكان ناشئا ا عن عقد او عن فعل ضار‬ ‫•‬
‫ويستوي في ذلك ان يكون الدين تجاري عادي او مضمون بإمتیاز او برهن او‬
‫تأمین‪.‬‬
‫يجب ان يكون الدين محققا ا خالیا ا من النزاع ومعین المقدار ومستحق األداء‪.‬‬ ‫•‬
‫اذا امتنع التاجر عن الوفاء بدين مدني ال يعتبر متوقفا ا عن عن الدفع يبرر شهر‬ ‫•‬
‫إفالسه‪.‬‬
‫يقع عبء إثبات التوقف عن الدفع على من يطلب شهر اإلفالس‪.‬‬ ‫•‬
‫ويجوز إثبات ذلك بكافة طرق اإلثبات‪.‬‬ ‫•‬
 ‫توقف المصارف عن الدفع‬

‫على أثر أزمة بنك أنترا في العام ‪ 1966‬صدر القانون رقم ‪ 2/1967‬المتعلق بإخضاع المصارف‬ ‫•‬
‫المتوقفة عن الدفع ألحكام خاصة بالمعدل بالورسوم رقم ‪ 44/1968‬والتي تعتبر ان المصرف يعتبر‬
‫متوقفا ا عن الدفع في هذه الحاالت‪:‬‬
‫‪ -1‬إذا اعلن بنفسه توقفه عن الدفع‬ ‫•‬
‫‪ -2‬اذا لم يسدد دينا ا مترتبا ا علیه لمصرف لبنان عند إستحقاقه‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -3‬اذا سحب شیكا ا على مصرف لبنان بدون مؤونة‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -4‬اذا لم يؤمن المؤونة الكافیة لتغطیة رصید مدين ناتج عن عملیات غرفة المقاصة‪.‬‬ ‫•‬
‫يضاف الى هذه الشروط الحاالت العامة المنصوص عنها في المادة ‪ 489‬ق‪.‬ت‪.‬‬ ‫•‬
‫والحقا ا أنشئت في بیروت محكمة مصرفیة خاصة بموجب القانون رقم ‪ 110/1991‬المتعلق‬ ‫•‬
‫بإصالح الوضع المصرفي لها صالحیة تنتهي بتاريخ ‪ 31/1/1993‬وضع الید على المصرف اذا لم‬
‫يعد باإلمكان متابعة عمله‪ ،‬وذلك بنا اء على اإلحالة المعللة من حاكم مصرف لبنان‪.‬‬
‫وبمجرد إحالة المصرف الى المحكمة‪ ،‬تتوقف المحاكم العادية عن النظر بالدعاوى المقدمة او التي‬ ‫•‬
‫ستتقدم الیها تطبیفا ا ألحكام القانون ‪ 2/1967‬المذكور أعاله‪.‬‬
 ‫شهر اإلفالس بعد وفاة التاجر او إعتزاله التجارة‬

‫أجازت المادة ‪ 494‬ق‪.‬ت‪ .‬شهر إفالس التاجر سواء بعد إعتزاله التجارة او بعد وفاته وذلك‬ ‫•‬
‫ضمانا ا لحقوق الدائنین ويشترط لشهر اإلفالس بعد وفاة التاجر شرطین‬
‫األول‪ :‬أن يتوفى التاجر وهو في حالة التوقف عن الدفع‪.‬‬ ‫•‬
‫الثاني‪ :‬ان يتم تقديم طلب شهر اإلفالس خالل السنة التالیة للوفاة وهذه المدة هي مدة‬ ‫•‬
‫إسقاط‪ .‬ولیس شرطا ا ان يصدر الحكم باإلفالس قبل إنتهاء المدة‪.‬‬
‫يقدم الطلب من قبل الدائنین او للمحكمة ان تقضي به من تلقاء نفسها‪.‬‬ ‫•‬
‫ال يجوز لورثة المدين التاجر المتوفي أن يطلبوا إفالسه‪(.‬م‪ 494.‬ف‪ 2.‬ق‪.‬ت‪).‬‬ ‫•‬
‫بالنسبة للتاجر الذي يعتزل التجارة تعتمد نفس الشروط المتوفي أي ان يكون متوقفا ا عن‬ ‫•‬
‫الدفع يقدم الطلب خالل سنة من اإلعتزال‪ ،‬واإلعتزال دلیالا للتوقف عن الدفع‪.‬‬
‫الشريك المتضامن المنسحب من الشركة يجوز شهر إفالسه اذا كانت الشركة في حالة‬ ‫•‬
‫توقف عن الدفع قبل انسحابه‪ .‬يقدم الطلب خالل سنة من تاريخ تسجیل اإلنسحاب في‬
‫السجل التجاري‪.‬‬
 ‫المحاضرة الرابعة‬
‫اإلفالس الفعلي‬

‫نصت المادة ‪ 498‬ق‪.‬ت‪ .‬على انه اذا ظهر عرضاً‪ ،‬في أثناء‬
‫محاكمة مدنية او تجارية او جزائية‪ ،‬أن التاجر في حالة إفالس‬
‫ظاهرة يحق لها‪ ،‬وإن يكن اإلفالس لم يعلن‪ ،‬أن تطبق أحكام‬
‫اإلفالس األساسية‪ ،‬كما هي محددة في هذا الكتاب‪.‬‬
 ‫شروط اإلفالس الفعلي‬

‫يشترط لتحقق حالة اإلفالس الفعلي‪ ،‬ما يشترط لتحقق اإلفالس القانوني أي‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يكون المدين تاجراً‪،‬‬ ‫•‬
‫وال فرق ان يكون مزاوالً التجارة بصورة قانونية أم ال‪،‬‬ ‫•‬
‫وأن يكون متوقفا ً عن دفع ديونه التجارية‪،‬‬ ‫•‬
‫وإذا كانت حالة التوقف ثابتة‪ ،‬يجوز إعالن إفالس التاجر المتوفي خالل سنة من تاريخ‬ ‫•‬
‫الوفاة‪ ،‬أو إعتزاله التجارة‪.‬‬
‫اإلفالس الفعلي يقدّم امام المحكمة المدنية والتجارية والجزائية على السواء‪.‬‬ ‫•‬
‫يُقدّم طلب اإلفالس الفعلي‪ ،‬بنا ًء للطلب أمام المحكمة الناظرة بدعوى أصلية‪،‬‬ ‫•‬
‫ال يجوز تقديم طلب اإلفالس الفعلي بدعوى أصلية‪.‬‬ ‫•‬
‫اذا قضت المحكمة التجارية باإلفالس الفعلي‪ ،‬لها أن تقرر إعالن اإلفالس القانوني‪،‬‬ ‫•‬
‫بإعتبار أنها تستطيع من تلقاء نفسها ان تحكم بإعالن اإلفالس‪.‬‬
‫تقرير اإلفالس الفعلي ال يعبر إختيارياً‪ ،‬إذ يتوجب على المحكمة ان تقضي به متى توافرت‬ ‫•‬
‫شروطه‪.‬‬
 ‫الحكم باإلفالس الفعلي أمام المحاكم الجزائية‬

‫تقدّر المحاكم الجزائية‪ ،‬بحرية تامة‪ ،‬وجود اإلفالس الفعلي وتحديد تاريخ التوقف عن‬ ‫•‬
‫الدفع‪ ،‬بغض النظر عما قضت به محكمة اإلفالس بهذا الشأن‪.‬‬
‫يوجه هذا القضاء مبدأ إستقالل الدعوى الجزائية عن الدعوى المدنية‪.‬‬ ‫•‬
‫وتفريعا ً على ذلك‪ ،‬يجوز للمحكمة المختصة بشهر اإلفالس ان ترفض طلب شهر اإلفالس‬ ‫•‬
‫رغم صدور حكم اإلدانة أمام المحكمة الجزائية‪.‬‬
‫ويجوز لها ان تحكم بشهر اإلفالس رغم صدور حكم البراءة عن المحكمة الجزائية‪،‬‬ ‫•‬
‫إلنتفاء حالة اإلفالس‪.‬‬
‫ال تتقيّد محكمة اإلفالس بتاريخ التوقف عن الدفع الذي حددته المحكمة الجزائية‪.‬‬ ‫•‬
‫ال تُلزَ م المحكمة المدنية بالتوقف عن الفصل بدعوى اإلفالس حتى يصدر قرار نهائي عن‬ ‫•‬
‫المحكمة الجزائية‪.‬‬
‫اذا أقيمت دعوى إفالس إحتيالي او تقصيري أمام المحكمة الجزائية وفي نفس الوقت‬ ‫•‬
‫أُقيمت دعوى إفالس امام محكمة اإلفالس‪ ،‬ال تتوقف المحكمة الجزائية عن النظر بالدعوى‬
‫لحين الفصل بالدعوى امام المحكمة المختصة‪.‬‬
‫• للمحكمة الجزائية‪ ،‬ان تقضي ببراءة التاجر وعدم الحكم عليه باإلفالس اإلحتيالي‬
‫او التقصيري‪ ،‬لعدم توافر شروط اإلفالس‪ ،‬بالرغم من صدور حكم عن المحكمة‬
‫المختصة بإعالن اإلفالس‪.‬‬
 ‫تطبيق نظرية اإلفالس في المواد المدنية والتجارية‬

‫اذا تحققت المحاكم المدنية‪ ،‬أثناء النظر بنزاع أصلي مرفوع أمامها‪ ،‬من توقف‬ ‫•‬
‫تاجر عن الدفع‪ ،‬جاز لها أن ترتب بعض النتائج الناشئة عن اإلفالس حتى ولو لم‬
‫يصدر حكم سابق بإعالن اإلفالس‪.‬‬
‫تأسيسا ً على ذلك‪ ،‬طبق اإلجتهاد‪ ،‬في حالة اإلفالس الفعلي‪ ،‬القواعد المتعلقة بإبطال‬ ‫•‬
‫بعض التصرفات الصادرة في فترة الريبة‪.‬‬
‫ويجوز للمحكمة ان تحدد تاريخ بدء فترة الريبة ولها ان تعدل عند اإلقتضاء هذا‬ ‫•‬
‫التاريخ‪ ،‬شرط أن ال ترجعه الى أكثر من ثمانية عشر شهرا ً‪.‬‬
‫كما يجوز في حال حصول اإلفالس‪ ،‬تطبيق القواعد المتعلقة بفسخ الضمان‪،‬‬ ‫•‬
‫وقواعد بطالن اإلتفاقيات القاضية بإعطاء بعض الدائنين منافع خاصة‪ ،‬وتقييد‬
‫حقوق زوجة المفلس وسقوط آجال الديون‪،‬‬
‫ال تطبق امام المحكمة المدنية‪ ،‬بشأن اإلفالس الفعلي‪ ،‬القواعد المتعلقة باإلجراءات‬ ‫•‬
‫والتصفية الجماعية‪ ،‬والقواعد الموضوعية التي ترتبط بإعالن اإلفالس وإجراءاته‪.‬‬
 ‫• وعلى ذلك‪ ،‬إعتبر اإلجتهاد أنه ال تترتب على حالة اإلفالس الفعلي اآلثار التالية‪:‬‬
‫• تخلي المفلس عن إدارة أمواله ألن ذلك ال ينتج إال بعد صدور الحكم بإعالن‬
‫اإلفالس‪ ،‬وتعيين وكيالً للتفليسة ونشوء جماعة الدائنين‪ ،‬ومنع الدائنين من إتخاذ‬
‫أجراءات فردية ضد المدين‪ ،‬وجواز إجراء الصلح البسيط مع المفلس‪ ،‬وسقوط‬
‫حقوقه السياسية والمدنية والمهنية‪ ،‬وتنظيم موجودات التفليسة وإثباتها‪.‬‬
‫• وفي المحصلة ان الحكم الذي يصدر بتقرير حالة اإلفالس الفعلي‪ ،‬يتمتع بالقوة‬
‫المطلقة‪ ،‬تجاه الجميع‪ ،‬كونه ال يؤدي الى التصفية الجماعية حيث تبقى نتائجه‬
‫محصورة بين المتداعين أي أطراف الدعوى المدنية‪ ،‬دون أن تتعداهم الى الغير‪.‬‬
 ‫المحكمة المختصة بشهر اإلفالس‬

‫بموجب المادة ‪ 490‬ق‪.‬ت‪ .‬ف‪ 1‬يُعلن اإلفالس بمقتضى حكم من المحكمة اإلبتدائية‬ ‫•‬
‫الموجودة في منطقتها المؤسسة التجارية األصلية‪ .‬ونستنج من ذلك‪:‬‬
‫المحكمة المختصة هي المحكمة اإلبتدائية التي يقع ضمن نطاقها موطن المدين‬ ‫•‬
‫التجاري اي المكان الذي يزاول فيه عمله‪ ،‬وليس المقام العادي للمدين‪.‬‬
‫اذا كان للمدين عدة فروع لمؤسسته‪ ،‬يكون اإلختصاص لمحكمة المركز الرئيسي‪.‬‬ ‫•‬
‫بالنسبة للشركات يكون اإلختصاص للمحكمة التي يقع ضمن دائرتها مركز اإلدارة‬ ‫•‬
‫الرئيسي الفعلي‪.‬‬
‫هذا اإلختصاص متعلق باإلنتظام العام وال يجوز اإلتفاق على مخالفته‪.‬‬ ‫•‬
‫المحكمة التي قضت باإلفالس تكون مختصة بكل المنازعات المرتبطة باإلفالس‬ ‫•‬
‫والناشئة عنه‪ ،‬سواء أكانت متعلقة بمنقول او بعقار‪ ،‬وسواء أكانت مدنية او‬
‫تجارية‪ ،‬ولو كانت هذه المنازعات من إختصاص محكمة أخرى طبقا ً للقواعد‬
‫العامة لإلختصاص‪.‬‬
‫ال تختص محكمة اإلفالس االّ بالمنازعات الناشئة عن التفليسة‪ ،‬اي التي يكون‬ ‫•‬
‫مصدرها اإلفالس‪.‬‬
‫لذلك تعتبر منازعة ناشئة عن اإلفالس‪:‬‬ ‫•‬
‫دعاوى بطالن التصرفات لوقوعها في فترة الريبة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫الدعاوى المرفوعة من السنديك على الغير لو العكس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الدعاوى المقامة من سنديك على سنديك سابق يطلب محاسبته عن أخطائه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال تختص المحكمة بالدعاوى التي تكون مستقلة عن حالة اإلفالس‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫دعوى صورية بيع صادر من المفلس‪ ،‬إبطال التصرفات التي أبرمها المفلس اذا‬ ‫‪‬‬
‫كان سبب البطالن عيب في اإلرادة‪ ،‬الخالفات بين رب العمل واألجراء‪.…،‬‬
‫واذا إنتهت التفليسة‪ ،‬زال اختصاص محكمة اإلفالس ووجب الرجوع الى المحكاكم‬ ‫‪‬‬
‫العادية المختصة طبقا ً للقواعد العامة‪.‬‬
 ‫كيفية طلب اإلفالس‬

‫يصدر الحكم بشهر اإلفالس اما بناءً لطلب المدين او الدائنين او المحكمة تصدره من‬ ‫•‬
‫تلقاء نفسها‪.‬‬
‫اذا طلبه المدين‪ :‬يتقد بتصريح امام المحكمة الواقع ضمن نطاق مركزه الرئيسي بأنه‬ ‫•‬
‫متوقف عن دفع ديونه التجارية‪ ،‬وذلك خالل عشرين يوما ً من تاريخ التوقف‪ ،‬وعليه ان‬
‫صلة ومصدّق على مطابقتها لحالة موجوداته والديون المطلوبة‬‫يرفق بتصريحه موازنة مف ّ‬
‫منه‪.‬‬
‫على المحكمة ان تتحقق من توافر شروط اإلفالس قبل الحكم بشهر إفالسه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫للشركة ان تطلب شهر إفالسها‪ ،‬ويشتمل التصريح على توقيع الشريك او الشركاء الذين‬ ‫‪‬‬
‫لهم حق التوقيع عن الشركة اذا كانت من نوع التضامن او التوصية‪ ،‬كذلك على كل شريك‬
‫متضامن ان يقدم التصريح عن نفسه خالل مدة عشرين يوما ً من تاريخ توقف الشركة عن‬
‫الدفع‪(.‬م‪ 665.‬ف‪ 1.‬تجاري)‬
‫واذا كانت الشركة من نوع المساهمة او المحدودة المسؤلية يوقع التصريح المدير المفوض‬ ‫‪‬‬
‫بالتوقيع عنها‪ ،‬واذا كانت الشركة في طور التصفية يقوم المصفي بتوقيع الطلب‪.‬‬
 ‫شهر اإلفالس بالنسبة للدائنين‪:‬‬ ‫•‬
‫حق طلب شهر إفالس المدين مقرر لكل دائن‪ ،‬ويكفي ان يطلبه دائن واحد ولو كانت قيمة‬ ‫‪‬‬
‫دينه ضئيلة جدا ً‪.‬‬
‫يجوز لدائن الدائن ان يستعمل حق مدينه في طلب شهر اإلفالس عمالً بالمادة ‪276‬‬ ‫‪‬‬
‫م‪.‬ع‪.‬ألن حق طلب اإلفالس ليس من الحقوق المتعلقة بشخص المدين‪.‬‬
‫وطلب شهر اإلفالس جائز سواء أكان دائنا ً عاديا ً او مرتهناً‪ ،‬وسواء أكان دينه مدنيا ً او‬ ‫‪‬‬
‫تجارياً‪ ،‬على ان يكون على الدائن ان يثبت ان المدين تاجرا ً ومتوقف عن دفع ديونه‬
‫التجارية‪.‬‬
‫ال يشترط في دين الدائن ان يكون حاالً بل يجوز ان يكون مؤجالً او معلقا ً على شرط‪ ،‬لكن‬ ‫‪‬‬
‫شرط ان يثبت الدائن في هذه الحالة توقف المدين عن دفع ديون محققة الوجود ومستحقة‬
‫األداء‪.‬‬
‫اذا رفضت المحكمة شهر اإلفالس ألن المدين غير تاجر او ألنه لم يتوقف عن دفع ديونه‬ ‫‪‬‬
‫التجارية‪ ،‬ال يجوز للمدين المطالبة بالتعويض اال اذا ثبت أن الدائن سيء النية‪.‬‬
‫اذا رفض طلب الدائن بشهر إفالس المدين‪ ،‬له ان يتقدم بطلب جديد بشرط ان يستند الى‬ ‫‪‬‬
‫وقائع جديدة‪.‬‬
‫يجوز للمحكمة المختصة ان تحكم بشهر اإلفالس من تلقاء نفسها ولو لم يتقدم أحد‬ ‫•‬
‫بالطلب‪ ،‬اذا كان التاجر قد طلب صلحا ً واقيا ً من اإلفالس وتبيّن ان شروط الصلح غير‬
‫متوافرة‪ .‬فترفض المحكمة الصلح وتشهر اإلفالس من تلقاء نفسها ويكون الحكم معجل‬
‫التنفيذ‪ ،‬اإلعتراض عليه او اإلستئناف ليس لهما مفعول موقف‪.‬‬
‫يتضمن حكم اإلفالس تعيين تاريخ التوقف عن الدفع‪ ،‬تعيين قاض منتدب للتفليسة‪ ،‬تعيين‬ ‫•‬
‫وكيل او عدة وكالء للتفليسة‪.‬‬
‫ينتج حكم اإلفالس أثره في مواجهة الكافة وأوجب القانون نشر هذا الحكم كما يلي‪:‬‬ ‫•‬
‫ينشر نسخة عنه واألحكام الصادرة بتعديل تاريخ التوقف عن الدفع في ردهة المحكمة‬ ‫‪‬‬
‫خالل خمسة ايام من صدورها بعناية وكيل التفليسة‪.‬‬
‫ينشر ملخص عنه في إحدى جرائد اإلعالنات خالل المدة ذاتها‪ ،‬وفي إحدى الصحف‬ ‫‪‬‬
‫ينشر في المحل الذي شهر في اإلفالس وفي سائر األمكنة التي يكون للمفلس فيها‬ ‫‪‬‬
‫مؤسسات تجارية‪.‬‬
‫تسجل هذه األحكام أيضا ً في السجل التجاري وتبلغ الى النيابة العامة‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫طرق الطعن في أحكام اإلفالس‬
‫‪-1‬اإلعتراض‬

‫للمفلس حق اإلعتراض على أحكام اإلفالس اذا صدرت بصورة غيابية في حقه‪،‬‬ ‫•‬
‫كأن يكون قد تبلغ الدعوى ولم يحضر الى المحاكمة او اذا قررته المحكمة من تلقاء‬
‫نفسها‪ .‬وهو إعتراض حقيقي‪.‬‬
‫لكل ذي مصلحة ولو لم يكن طرفا ً في الدعوى حق اإلعتراض وهو ما يعرف‬ ‫•‬
‫بإعتراض الغير‪ .‬كالدائنين ومن تعامل مع المدين – وزوج المفلس – والشريك في‬
‫شركة األشخاص التي شهر إفالسها‪.‬‬
‫ان مهلة اإلعتراض على حكم شهر اإلفالس هي ثمانية أيام تبدأ من يوم إتمام‬ ‫•‬
‫إجراءات النشر وليس من يوم التبليغ خالفا ً للقواعد العامة‪.‬‬
‫يقدم اإلعتراض من المفلس بموجب إستحضار الى المحكمة التي أصدرت حكم‬ ‫•‬
‫اإلفالس مع بيان حكم شهر اإلفالس وأسباب اإلعتراض تحت طائلة بطالنه‪.‬‬
‫يجب تبليغ اإلعتراض الى وكيل التفليسة كونه يمثل المفلس وجماعة الدائنين‪ .‬اذا‬ ‫•‬
‫قدم اإلعتراض من غير المفلس وجب إبالغه الطلب لما له من مصلحة في إلغاء‬
‫الحكم‪.‬‬
 ‫‪ -2‬اإلستئناف‬

‫للمفلس حق إستئناف الحكم الصادر بشهر اإلفالس‪.‬‬ ‫•‬

‫يحق للمدين كما للدائن ان يستأنف الحكم الصادر برفض شهر اإلفالس رغم طلبه‪.‬‬ ‫•‬
‫ال يحق لمن لم يكن طرفا ً في الدعوى ان يستأنف الحكم الصادر في غيابه‪ ،‬ولكن اذا تقدم بإعتراض‬ ‫•‬
‫على حكم اإلفالس وت ّم رفض إعتراضه يحق له حينها إستئناف الحكم الصادر بشأن اإلعتراض‪،‬‬
‫ألنه أصبح بإعتراضه طرفا في الحكم الصادر‪.‬‬
‫ان قبول المدين المفلس لحكم اإلفالس قبوالً صريحا ً او ضمنيا ً يمنع عليه إستئنافه‪ ،‬ويستفاد القبول‬ ‫•‬
‫الضمني من التخلي عن الطعن‪ ،‬او قيام المفلس بتنفيذ حكم اإلفالس كحضور جلسات اإلفالس‬
‫والتعاون التام مع وكيل التفليسة‪.‬‬
‫يقدّم اإلستئناف بموجب إستحضار يودع قلم المحكمة ويجب ان يشتمل على بيان الحكم المستأنف‬ ‫•‬
‫وأسباب اإلستئناف‪ ،‬خالل خمسة عشر يوما ً من تاريخ إتمام إجراءات النشر وليس من تاريخ تبليغ‬
‫الحكم‪.‬واذا كان الحكم غيابيا ً فال يسري اإلستئناف اال من تاريخ انقضاء ميعاد اإلعتراض اي بعد‬
‫فوات ‪ 8‬أيام على نشر الحكم‪.‬‬
‫يجب تبليغ اإلستئناف الى وكيل التفليسة‪ ،‬واذا كان المستأنف هو المفلس وجب إبالغه الى الدائن‬ ‫•‬
‫طالب اإلفالس‪.‬‬
 ‫طرق الطعن في حكم تعديل تاريخ التوقف عن الدفع‬
‫اإلعتراض واإلستئناف‬

‫لكل ذي مصلحة اإلعتراض على تاريخ التوقف عن الدفع سواء أكان هذا التاريخ معينا ً في‬ ‫•‬
‫حكم اإلفالس نفسه او في حكم الحق‪.‬‬
‫المدين‪ :‬تكون مصلحته في اإلعتراض لتقريب التاريخ حتى يكون تقديم التصريح في‬ ‫•‬
‫الميعاد القانوني‪.‬‬
‫ذوي المصلحة من تعاقد مع المدين وتتحقق مصلحته في تقريب التاريخ إلبعاد تصرفه من‬ ‫•‬
‫نطاق بطالن فترة الريبة‪ .‬ويعتبر من ذوي المصلحة الدائنون في الجماعة حيث ينوب‬
‫وكيل التفليسة عنهم‪ ،‬وللمحكمة لها حق طلب تعديل التاريخ‪.‬‬
‫ان ميعاد اإلعتراض على االحكام الصادرة بتعديل تاريخ التوقف عن الدفع هو ثمانية أيام‬ ‫•‬
‫من يوم إستيفاء إجراءات النشر‪ .‬وتكون هذه المدة في مصلحة الدائن الذي تتنافر مع‬
‫مصلحة جماعة الدائنين‪ .‬اما الدائن الذي يعترض لمصلحة جماعة الدائنين فالمهلة تتوقف‬
‫على إنتهاء تثبيت الديون‪.‬‬
‫اإلستئناف حق لكل من كان طرفا ً في الخصومة خالل ‪ 15‬يوم من نشر الحكم‪ .‬يخفض الى‬ ‫•‬
‫‪ 8‬ايام اذا أمرت المحكمة بتطبيق اإلجراءات الموجزة‪.‬‬
 ‫طبيعة حكم شهر اإلفالس‬

‫له الحجية المطلقة في مواجهة الكافة من كان طرفا ً فيه ومن لم يكن‪.‬‬ ‫•‬
‫له أثر منشيء فحكم اإلفالس ينتج آثار قانونية جديدة تبدأ من تاريخ صدور الحكم‪ .‬فيما‬ ‫•‬
‫يتعلق باألموال يترتب عليه‪ :‬غل يد المدين‪ -‬نشأة جماعة الدائنين‪ -‬وقف اإلجراءات‬
‫الفردية‪ -‬سقوط األجل‪ -‬وقف سريان الفوائد‪ -‬نشوء رهن لجماعة الدائنين‪.‬‬
‫فيما يتعلق بشخص المدين‪ :‬يحرم من كثير من حقوقه المدنية والسياسية‪.‬‬ ‫•‬
‫مبدأ وحدة اإلفالس‪ :‬ال يجوز افالس التاجر أكثر من مرة واحدة‪ .‬اذا زاول التاجر تجارة‬ ‫•‬
‫جديدة وتوقف التاجر عن دفع ديونه التجارية بعد قيام التفليسة األولى‪ ،‬ال يجوز للدائنين‬
‫الجدد طلب شهر إفالسه مرة جديدة‪.‬‬
‫مبدأ إقليمية اإلفالس‪ :‬يعني ذلك ان الحكم بشهر اإلفالس ال ينتج آثاره اال في إقليم الدولة‬ ‫•‬
‫التي صدر فيها‪.‬‬
‫واذا صدر حكم باإلفالس بحق لبناني في بلد أجنبي يتم الحصول على صيغة تنفيذية من‬ ‫•‬
‫محكمة اإلستئناف توصالً الى تصفية أموال المفلس الموجودة في لبنان‪.‬‬
 ‫المحاضرة الخامسة‬
‫آثار اإلفالس المتعلقة بشخص المدين‬
‫‪ -1‬تقييد حرية المفلس‬

‫•ال يترتب على شهر اإلفالس تقييد حرية المفلس‪ ،‬إنما يحق للمحكمة ان‬
‫تأمر بإجبار المفلس على الحضور الى المحكمة وبتوقيفه‪.‬‬
‫مجرد إجراء إحتياطي يقصد منه‬‫ّ‬ ‫•ان حبس المفلس ليس بالعقوبة بل هو‬
‫منع المدين من الفرار واإلضرار بالدائنين‪.‬وللمحكمة ان تأمر باإلفراج‬
‫عنه متى وضع وكيل التفليسة يده على جميع موجوداته‪.‬‬
 ‫‪ -2‬تقرير إعانة المفلس وعائلته‬

‫للمفلس وعائلته معونة غذائية تؤخذ من موجودات التفليسة وفق ما يحددها القاضي‪.‬‬ ‫•‬
‫اذا كان طلب المعونة خالل اإلجراءات التمهيدية يكون تقدير المعونة بمعرفة القاضي‬ ‫•‬
‫المنتدب بناء على إقتراح وكيل التفليسة دون حاجة الى إلستشارة الدائنين‪.‬‬
‫اما طلب المعونة بعد قيام حالة إتحاد الدائنين توجب استشارة الدائنين‪ ،‬فإذا وافقت األغلبية‬ ‫•‬
‫الحاضرة جاز إعطاؤه مبلغ اإلعانة بناء إلقتراح وكيل التفليسة ويحدده القاضي المنتدب‬
‫بقرار ال يجوز لغير الوكالء ان يعترضوا عليه امام المحكمة‪.‬‬
‫‪ -3‬سقوط الحقوق السياسية والمدنية‬
‫الحقوق التي تسقط عن المفلس‪:‬يحرم من حق اإلنتخاب‪ ،‬والترشيح لعضوية مجلس‬ ‫•‬
‫النواب او المجالس البلدية او غرف الصناعة والتجار‪ ،‬ومن الحق في ان يشغل أي وظيفة‬
‫من وظائف الدولة او ان يقوم بمهمة عامة‪.‬‬
‫تدرج أسماء التجار الذين لم يستعيدوا إعتبارهم في جدول يلصق على باب المحكمة وفي‬ ‫•‬
‫الردهة العامة من جميع البورصات‪ .‬ال يدرج اسم التاجر اذا كان متوفيا وقت شهر‬
‫اإلفالس‪ .‬يشطب اسم التاجر المفلس بعد وفاته ب ‪ 6‬أشهر‪.‬‬
 ‫‪ -3‬إعادة اإلعتبار التجاري‬

‫إعادة اإلعتبار القانوني‪ :‬يستعيد المفلس إعتباره بحكم القانون بعد مرور ‪ 10‬سنوات على تاريخ شهر‬ ‫•‬
‫اإلفالس على ان ال يكون قد حكم عليه في جريمة إفالس احتيالي او تقصيري‪ .‬وال يستعيد اال الحقوق‬
‫السياسية والمدنية التي سقطت عنه نتيجة حكم اإلفالس‪.‬‬
‫إعادة اإلعتبار الوجوبي‪ :‬على المحكمة ان تعيد اإلعتبار حتما اذا اوفى المفلس جميع المبالغ المطلوبة‬ ‫•‬
‫منه أصال‪ ،‬والفوائد على ان ال تزيد عن خمس سنوات والنفقات‪ .‬واذا حصل المفلس على صلح تنازل فيه‬
‫الدائنون عن جزء من ديونهم‪ ،‬يجب على المفلس أيضا الوفاء بالجزء المتنازل عنه‪.‬‬
‫اذا كان المفلس شريكا في شركة تضامن شهر إفالسها يجب عليه ان يثبت أنه أوفى كامل الحصص التي‬ ‫•‬
‫تعود عليه من ديون الشركة‪.‬‬
‫إعادة اإلعتبار الجوازي‪ :‬يجوز للمحكمة ان تقرر إعادة إعتبار المفلس المعروف بنزاهته‪ -1:‬اذا أوفي‬ ‫•‬
‫جميع األقساط التي تعهد بها في عقد الصلح وأثبت ان الدائنين أبرأوا ذمته من الديون ‪ -2‬اذا أثبت ان‬
‫الدائنين وافقوا باإلجماع على إعادة اإلعتبار‪ -3.‬يجوز إعادة إعتبار المتوفي بطلب من الورثة سواء أكان‬
‫جوازي ام وجوبي‪.‬‬
‫إجراءات إعادة اإلعتبار‪ :‬يقدّم الطلب الى النائب العام التمييزي لدى المحكمة التي اصدرت الحكم بشهر‬ ‫•‬
‫اإلفالس الذي يحيله الى المحكمة‪ ،‬مرفقا بالمخالصات المثبة للوفاء‪ .‬يرسل الكاتب الطلب الى الدائنين‬
‫الذين لم يحصلوا على الوفاء بديونهم‪ .‬لكل دائن منهم ان يعترض على إعادة اإلعتبار ويتم استماعه من‬
‫المحكمة التي تصدر حكمها بقبول إعادة اإلعتبار او برفضه‪ .‬يجوز استئناف هذا القرار من كل ذي‬
‫مصلحة‪.‬‬
 ‫‪ -4‬جرائم اإلفالس‬

‫• اإلفالس اإلحتيالي‪ :‬يعتبر التاجر مفلسا محتاال في األحوال التالية‪:‬‬

‫اذا أخفى دفاتره التجارية التي يمسكها إلثبات أعماله التجارية كدفتر اليومية والجردة‬ ‫‪‬‬
‫اذا إختلس او أخفى جزءا من موجوداته كأن يبيع بعض عقاراته صوريا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا إعترف إحتياليا بدين غير مترتب في ذمته‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫العقوبة اشغال شاقة مؤقتة حتى ‪ 7‬سنوات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلفالىس التقصيري‪ :‬الوجوبي والجوازي يلزم لقيامها ركن الخطأ المتمثل بالخروج عن‬ ‫•‬
‫واجبات التاجر اليقظ الحريص‪ ،‬او ان يكون إخاللا بأحكام اإلفالس‪.‬‬
‫اإلفالس التقصيري الوجوبي‪:‬‬ ‫•‬
‫اذا أنفق مبالغ كبيرة في القمار او في عمليات وهمية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا أقدم بعد توقفه عن الدفع على شراء بضاعة وبيعها بأقل من ثمنها لتأخير إفالسه او‬ ‫‪‬‬
‫على إيفاء دائن إضرارا بجماعة الدائنين‪.‬‬
‫اذا كانت نفقاته الشخصية فاحشة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫جرائم وكيل التفليسة‪ :‬وكيل التفليسة الذي يرتكب إختالسا في إدارة أشغاله‬ ‫•‬
‫يستهدف لعقوبة إساءة األمانة‪ .‬وعليه رد كل ما إختلسه اضافة الى التعويض‪.‬‬
‫جرائم األشخاص الخارجين عن التفليسة‪ :‬من يشترك مع المفلس في جيمة‬ ‫•‬
‫اإلفالس اإلحتيالي يتعرض لعقوبتها‪ .‬اما األفعال المكونة لجريمة اإلفالس‬
‫التقصيري ال تقع اال على المفلس‪.‬وعليه يعاقب بجرم اإلفالس اإلحتيالي‪:‬‬
‫األشخاص الذين ثبت أنهم إختلسوا او أخفوا لمصلحة المفلس امواله المنقولة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫األشخاص الذين يتقدمون إحتياال بإسمهم او بإسم مستعار لتثبيت ديون وهمية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫األشخاص الذين يتعاطون التجارة بإسم غيرهم او بإسم وهمي وارتكبوا أفعاال‬ ‫‪‬‬
‫مكونة لجريمة اإلفالس‪.‬‬
‫يعاقب بجرم السرقة زوج المفلس وفروعه واصوله وأصهاره من الدرجة نفسها اذا‬ ‫‪‬‬
‫إختلسوا او سرقوا او أخفوا أمواال تخص التفليسة دون إشتراك من المفلس معهم‪.‬‬
‫على المحكمة ان تقضي بالعقوبة وإعادة األموال المختلسة والتعويض‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫اإلفالس التقصيري الجوازي‪:‬‬

‫اذا أخذ على نفسه لحساب الغير وبدون مقابل‪ ،‬إلتزامات تعتبر باهظة جدا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا لم يقم باإللتزامات المتعلقة بالسجل التجاري‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا لم يقدّم خالل ‪ 20‬يوما من توقفه عن الدفع التصريح الذي يوجبه القانون‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا لم يمسك دفاتر تجارية حسب األصول او لم يقم بجردة صحيحة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا شهر إفالسه من جديد ولم يكن قد أوفى بما إلتزم به في عقد الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جرائم غير المفلس‬

‫جرائم مديري الشركات‪ :‬اذا أفلست الشركة يحكم بالعقوبة المقررة لإلفالس اإلحتيالي او التقصيري‬ ‫•‬
‫على الشركاء في شركة التضامن وعلى المتضامنين في شركة التوصية البسيطة وعلى المديرين‬
‫وأعضاء مجلس اإلدارة ومفوضي المراقبة في الشركات المساهمة وعلى مديري الشركة المحدودة‬
‫المسؤولية‪.‬‬
‫جرائم الدائنين‪ :‬كل نفع خاص يشترطه الدائن لنفسه مع المفلس او غيره في مقابل صوته وكل‬ ‫•‬
‫اتفاق خاص يترتب عليه نفعه من أموال المفلس باطال بطالنا مطلقا‪ ،‬فضال عن التزام الدائن المبالغ‬
‫التي حصل عليها‪ ،‬إضافة الى العقوبات التي تقضي بالحبس اذا كان الدائن وكيال للتفليسة‪.‬‬
 ‫اإلجراءات الخاصة بجرائم اإلفالس‬

‫إقامة الدعوى الجزائية‪ :‬تنظر المحاكم الجزائية في جرائم اإلفالس اإلحتيالي‬ ‫•‬
‫والتقصيري بناء على طلب وكيل التفليسة او أي دائن او النيابة العامة‪.‬‬
‫نفقات الدعوى الجزائية‪ :‬اذا حكم على المفلس باإلفالس التقصيري وانتهت‬ ‫•‬
‫التفليسة بالصلح‪ ،‬يتحمل المفلس نفقات الدعوى‪ .‬اما نفقات الدعوى التي يقيمها‬
‫وكيل التفليسة بإسم الدائنين فتتح ّملها جماعة الدائنين عند تبرئة المفلس‪ ،‬وتتحملها‬
‫الخزانة العامة اذا حكم عليه مع حقها في الرجوع الى المفلس‪.‬‬
‫استقالل اإلجراءات الجزائية عن إجراءات التفليسة‪ :‬ان اإلجراءات الجزائية‬ ‫•‬
‫مستقلة تمام اإلستقالل عن إجراءات التفليسة العادية المتعلقة باألموال أمام محكمة‬
‫اإلفالس‪.‬‬
‫نشر الحكم الجزائي‪ :‬يوجب القانون نشر جميع األحكام الجزائية الصادرة في‬ ‫•‬
‫جرائم اإلفالس بالطرق المقررة لنشر حكم اإلفالس‪.‬‬
 ‫اآلثار المتعلقة بذمة المدين‬

‫• غل يد المدين‪:‬‬
‫ترتفع يد المفلس عن إدارة أمواله بقوة القانون من تاريخ صدور حكم بشهر اإلفالس‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ويحل وكيل التفليسة محله في إدارة األموال‪.‬‬
‫ويظل غ ّل اليد قائما ما بقيت التفليسة قائمة‪ ،‬وال يزول االّ بإنتهاء التفليسة او باإلتحاد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫طبيعة غل اليد‪ :‬يظل المفلس مالكا ألمواله رغم غل اليد‪.‬‬ ‫•‬
‫غل اليد مقرر لمصلحة جماعة الدائنين واي تصرف يصدر عن المفلس بعد شهر اإلفالس‬ ‫‪‬‬
‫ال يسري في مواجهة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫نطاق غل اليد فيما يتعلق بأموال المفلس‪:‬‬ ‫•‬
‫غل اليد يشمل كل األموال الحاضرة التي يملكها المفلس وقت اإلفالس سواء أكانت أموال‬ ‫‪‬‬
‫او عقارات وسواء أكانت متعلقة بتجارته ام ال‪.‬‬
‫جميع األموال التي يكتسبها المفلس بعد شهر اإلفالس سواء أكان ذلك عن طريق الميراث‬ ‫‪‬‬
‫او الوصية او الهبة‪ ،‬والتعويضات ومبالغ التأمين المستحقة تنفيذا لعقد التأمين‪.‬‬
‫ال يشمل غل اليد األموال التي ال يجوز الحجز عليها كالفرش والثياب والمأكوالت الالزمة‬ ‫‪‬‬
‫للمدين وعائلته واألموال الموصى بها او الموهوبة له‪.‬‬
‫رب أسرة كالزواج‬ ‫ال يتناول غل اليد الحقوق المتّصلة بشخص المفلس او بصفة كونه ّ‬ ‫‪‬‬
‫والطالق والتفريق الجسدي والوالية على اموال القاصر‪.‬‬
‫الحقوق التي تتناول مصلحة أدبية محضة كالتعويضات التي يحكم لها للمفلس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يمتد غ ّل اليد الى األموال المملوكة لغير المفلس كأموال من هو مشمول بواليته ومبلغ‬ ‫‪‬‬
‫التأمين على الحياة المعقود لمصلحة غيره‪.‬‬
‫مزاولة المفلس لتجارة جديدة‪:‬‬ ‫•‬
‫للمفلس الحق في ان يستغل نشاطه الشخصي وان يزاول تجارة جديدة خالل فترة التفليسة‬ ‫‪‬‬
‫بنقود يحصل عليها من الغير رطريق القرض دون حاجة الى موافقة القاضي شرط عدم‬
‫افضرار بحقوق جماعة الدائنين‪.‬‬
‫للدائنين الجدد ان يستوفوا حقوقهم من أموال التجارة الجديدة باألولوية على الدائنين‬ ‫‪‬‬
‫القدامى‪.‬‬
 ‫نطاق غل اليد فيما يتعلّق بأعمال المفلس وتصرفاته‪.‬‬ ‫•‬
‫المبدأ‪ :‬جميع األعمال التي تصدر من المفلس بعد شهر إفالسه وتتعلق باالموال التي ترتفع‬ ‫‪‬‬
‫يده عنها ال تنفّذ وال يحتج بها على جماعة الدائنين سواء أكانت هذه األموال من قبيل‬
‫الضارة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫األعمال القانونية او األفعال‬
‫ال يسري في حق جماعة الدائنين أي عمل قانوني يصدر عن المفلس بعد شهر إفالسه‬ ‫‪‬‬
‫سواء أكان من اعمال اإلدارة او من اعمال التصرف كالبيع والرهن واإليجار والهبة‬
‫واإلقرار والقرض‪ ،‬وال يحق له اإليفاء بما عليه من ديون‪.‬‬
‫المقاصة‪ :‬ال تقع المقاصة بعد صدور حكم شهر اإلفالس لمصلحة من يكون دائنا ومدينا‬ ‫‪‬‬
‫للمفلس في نفس الوقت‪ ،‬بل يجب على دائن المفلس ان يفي بكل ما هو مستحق عليه لوكيل‬
‫التفليسة ث ّم يس ّجل دينه في طابق اإلفالس اي التفليسة بما له قبل المفلس فيخضع عندها‬
‫لقسمة الغرماء‪.‬‬
‫هذه القاعدة ليست مطلقة واإلستثناء عليها‪ :‬الحالة التي ينشأ فيها الدينان عن سبب قانوني‬ ‫‪‬‬
‫واحد بمعنى انه يوجد تالزم بينهما كحالة الحساب الجاري‪.‬‬
‫األفعال الضارة‪ :‬اذا ارتكب المفلس عمال ضارا بعد شهر إفالسه‪،‬ال يحق للمتضرر التقدم‬ ‫•‬
‫من التفليسة إلستيفاء مبلغ الضرر‪.‬‬
‫اما اذا نشأ الضرر قبل شهر اإلفالس وصدر الحكم بعد اإلفالس‪ ،‬يستحق التعويض من‬ ‫‪‬‬
‫التفليسة‪.‬‬
‫منع المفلس من التقاضي‪ :‬يمتنع على المفلس التقاضي بشأن أمواله والتصرف بها‪ ،‬كما‬ ‫•‬
‫انه يمتنع عليه إتمام اإلجراءات المتعلّقة بدعوى مرفوعة قبل شهر اإلفالس‪.‬‬
‫ينوب عن المفلس امام القضاء وكيل التفليسة‪ ،‬ويجب بهذه الصفة توجيه الدعاوى‬ ‫‪‬‬
‫واإلجراءات اليه‪.‬‬
‫حق المفلس في القيام األعمال اإلحتياطية‪ :‬يستطيع المفلس القيام بهذه األعمال لصيانة‬ ‫•‬
‫حقوقه كونها تصب في مصلحة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫الدعاوى التي يجوز إقامتها من المفلس او عليه‪ :‬الدعاوى الجزائية‪ ،‬دعاوى العالقات‬ ‫•‬
‫العائلية‪ ،‬دعوى تعديل تاريخ التوقف عن الدفع‪ ،‬الدعاوى المتعلقة باألموال التي يديرها‬
‫المفلس لمصلحة الغير او القاصر‪.‬‬
 ‫بطالن التصرفات الصادرة في فترة الريبة‬

‫تصرفات المدين الالحقة للتوقف عن الدفع‪ :‬تكون غير نافذة في حق جماعة‬ ‫•‬
‫الدائنين‪.‬‬
‫أقام المشترع نظاما خاصا للبطالن يوفق بين حماية الدائنين وحماية الغير يسمى‬ ‫‪‬‬
‫ببطالن التصرفات الصادرة في فترة الريبة او فترة الشك او المشبوهة‪ .‬وهو على‬
‫نوعين بطالن وجوبي وبطالن وجوازي‪.‬‬
‫طبيعة البطالن‪ :‬هذا البطالن له طبيعة خاصة ويعني ذلك عدم نفاذ التصرف في‬ ‫•‬
‫حق جماعة الدائنين وحدها مع بقائه صحيحا منتجا آلثاره فيما بين المفلس ومن‬
‫تصرف اليه وتجوز المطالبة بتنفيذه بعد إنتهاء التفليسة‪.‬‬
‫ّ‬
‫نطاق فترة الريبة‪ :‬تشمل فترة الريبة‪ ،‬التي تكون تصرفات المدين خاللها باطلة‪،‬‬ ‫•‬
‫هي الفترة الواقعة بين تاريخ التوقف المعيّن من المحكمة وتاريخ صدور شهر‬
‫اإلفالس‪ .‬اضافة الى‪ 20‬يوم متعلقة بالبطالن الوجوبي‪.‬‬
‫البطالن الوجوبي وشروطه‪ :‬ان يكون التصرف قد صدر في فترة الريبة او في‬ ‫•‬
‫‪ 20‬يوما السابقة لها‪ ،‬ال يشترط إثبات تواطوء بينه المفلس وبين الغير‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫التبرعات‪ :‬التصرفات التي تنطوي على نية التبرع أيّا كان موضوعها او شكلها‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫وبالتالي التبرع بعقار او منقول باطل‪ ،‬ظاهرا كان ام مستترا بإستثاء الهدايا‬
‫الصغيرة‪ ،‬اما الوصية هي تبرع ما بعد الموت فال تخضع للبطالن الوجوبي‪.‬‬
‫عقد التأمين على الحياة‪ :‬هذا العقد ال يعتبر في عداد أعمال التبرع الخاضعة‬ ‫‪‬‬
‫للبطالن الوجوبي‪ .‬انما يجوز لوكيل التفليسة ان يطالب الغير المستفيد برد أقساط‬
‫التأمين التي دفعها المفلس خالل فترة الريبة اذا كان مبالغا فيه‪.‬‬
‫المهر وهبة الزواج‪ :‬ال يعتبر المهر من أعمال التبرع‪ .‬هبة الزواج او الدوطة هي‬ ‫‪‬‬
‫ما يخرجه الوالد لولده بمناسبة زواجه من مال او متاع‪ .‬ال تبطل وجوبا‪.‬‬
‫الوفاء بالديون قبل إستحقاقها‪ :‬هو باطل وجوبا ويل ذلك على ان المفلس أراد ان‬ ‫•‬
‫يميّز الدائن عن غيره بعدم إخضاعه لقسمة الغرماء‪.‬‬
 ‫الوفاء بالديون المستحقة بغير نقود او اوراق تجارية‪ :‬ال تخضع للبطالن الوجوبي‪.‬‬ ‫•‬
‫تطبيقا ا لذلك يقع باطالا وجوبا ا الوفاء بالطرق التالية‪:‬‬ ‫•‬
‫الوفاء بطريق حوالة الحق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوفاء بطريق البيع بأن يبيع المدين لدائنه بضاعة لتمكان المشتري من إجراء المقاصة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوفاء بطريق إيجاد مقابل الوفاء كأن يقوم المدين بسحب كمبيالة لصالح دائنه دون ان‬ ‫‪‬‬
‫يكون مقابل الوفاء موجودا لدى المسحوب عليه وقت السحب‪.‬‬
‫الوفاء بطريق المقاصة اذا كانت مقاصة إتفاقية في حال عدم توافر المقاصة القانونية كونها‬ ‫‪‬‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫الفسخ اإلتفاقي‪ :‬اتفاق البائع مع المدين المشتري على فسخ البيع وردّ المبيع خاللال الريبة‬ ‫‪‬‬
‫او ‪ 20‬يوما قبلها يكون باطال‪ .‬الفسخ القضائي يقع صحيحا‪.‬‬
‫التأمينات الضامنة لدين سابق‪ :‬يشترط توافر ثالث شروط لبطالن التأمين او الرهن‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يكون سابق نشأ من قبل في ذمة المدين‬ ‫‪‬‬
‫ان يترتب في فترة الريبة او ‪ 20‬يوم السابقة عليها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ان يرد على مال مملوك للمدين نفسه‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫البطالن الجوازي وشروطه‪ :‬يجوز الحكم ببطالن تصرفات المفلس بشرطين‪:‬‬ ‫•‬
‫االول‪ :‬ان يقع التصرف في فترة الريبة اي المدة الواقعة ما بين التاريخ المعين للتوقف عن‬ ‫‪‬‬
‫الدفع وتاريخ حكم شهر اإلفالس دون ان يشمل ‪ 20‬يوم السابقة‪.‬‬
‫الثاني‪ :‬ان يكون من تعامل مع المدين على علم بتوقفه عن الدفع وال يكفي العلم بإضطراب‬ ‫‪‬‬
‫احواله‪.‬‬
‫التصرفات التي يجوز إبطالها‪ :‬جميع التصرفات الصادرة في فترة الريبة يجوز إبطالها‬ ‫•‬
‫بإستثناء حاالت البطالن الوجوبي‪ ،‬كعقود البيع واألجار وتقديم حصة …‪.‬‬
‫بطالن قيود الرهون والتأمينات‪ :‬يجوز الحكم بإبطال القيود التي تتخذ في فترة الريبة او‬ ‫•‬
‫في خالل ‪ 20‬يوم السابقة عليها اذا كان قد مضى أكثر من ‪ 15‬يوم بين تاريخ إنشاء الرهن‬
‫او التأمين وتاريخ القيد وكان التأخير قد أضر بالدائنين‪.‬‬
‫دعوى البطالن‪ :‬لوكيل التفليسة وحده إقامة الدعوى كونه يمثّل جماعة الدائنين‪.‬‬ ‫•‬
‫آثار البطالن‪ :‬يترتب على البطالن عدم نفاذ التصرف في حق جماعة الدائنين‬ ‫•‬
‫تقادم دعوى البطالن‪ :‬مدة التقادم سنة ونصف تبدأ من يوم صدور الحكم بشهر اإلفالس‪.‬‬ ‫•‬
 ‫المحاضرة السادسة‬
‫تكوين جماعة الدائنين وطبيعتها القانونية‬

‫• تكوين جماعة الدائنين‪ :‬تضم جماعة الدائنين‪:‬‬

‫‪‬جميع الدائنين العاديين ّايا كان مصدر ديونهم‪ ،‬سواء أكانت تجارية ام مدنية‪.‬‬
‫‪‬الدائنين أصحاب حقوق اإلمتياز العامة التي ترد على جميع أموال المدين والذين‬
‫نشأت حقوقهم قبل اإلفالس‪.‬‬
‫‪‬ال يندرج الدائنون المرتهنون والدائنون أصحاب حقوق اإلمتياز الخاصة على منقول او‬
‫عقار في عداد جماعة الدئنين‪.‬‬
 ‫• شرط أسبقية الدين‪:‬‬
‫‪ ‬يشترط لدخول الدائنين في الجماعة ان تكون حقوقهم سابقة على شهر اإلفالس‪.‬‬
‫‪ ‬اذا كان الحق ناشئا عن عقد‪ ،‬والعبرة بتاريخ إبرام العقد‪ .‬وتقبل جميع طرق اإلثبات‬
‫اذا تعّلق األمر بعقد تجاري‪.‬‬
‫‪ ‬اذا كان الحق ناشئا عن فعل ضار وقع قبل اإلفالس ولكن الحكم بالتعويض لم‬
‫يصدر اال بعده‪ ،‬فالمتضرر يدخل في جماعة الدائنين ألن حقه بالتعويض نشأ عن‬
‫فعل ضار سابق لشهر اإلفالس‪.‬‬
‫• الطبيعة القانونية لجماعة الدائنين‪:‬‬
‫متميزة عن شخصية الدائنين المكونين‬
‫‪ ‬ان جماعة الدائنين تتمتّع بشخصية معنوية ّ‬
‫لها‪ .‬ولها نائب يمّثلها هو وكيل التفليسة او السنديك‪.‬‬
‫‪ ‬والراجح فقها واجتهادا ان جماعة الدائنين تعتبر جمعية وليس شركة ألن الغرض‬
‫منها ليس تحقيق الربح بل تحديد خسائر الدائنين وتنظيم تصفية أموالهم‪ .‬وهذه‬
‫بمجرد صدور حكم شهر اإلفالس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الجمعية تنشأ بقوة القانون‬
 ‫دائنو الجماعة‪ :‬ان جماعة الدائنين هي شخص معنوي لها حقوق وعليها واجبات‪.‬‬ ‫•‬
‫بالنسبة لحقوقها‪ :‬هي الحقوق التي نشأت بعد شهر اإلفالس عن طريق وكيل‬ ‫•‬
‫التفليسة بما له من صفة في العمل بإسمها‪ .‬فإذا قام وكيل التفليسة بتأجير‬
‫المحالت واألشياء المملوكة للمفلس‪ ،‬كان للجماعة الحق في استيفاء األجرة‪.‬‬
‫اما ديون الجماعة فهي الديون التي نشأت بعد شهر اإلفالس في ذمة الجماعة‪.‬‬ ‫•‬
‫فإذا قررت اإلستمرار في استغالل متجر المفلس‪ ،‬تصبح مدينة بأجرة المحل وأجور‬
‫العمال والمستخدمين وثمن البضاعة‪ .‬وبهذا يكون هناك دائنون للجماعة الى جانب‬
‫دائني المفلس الذي تتألف منهم الجماعة‪.‬‬
‫تشمل الديون التي تتحملها جماعة الدائنين نفقات إدارة التفليسة كأتعاب وكيل‬ ‫•‬
‫التفليسة وأتعاب المحامين واإللتزامات الناشئة عن العقود التي يبرمها وكيل‬
‫التفليسة بغسمها‪ ،‬إضافة الى التعويض عن الضرار الناشئة عن األخطاء التي تقع‬
‫من وكيل التفليسة في أداء وظيفته‪.‬‬
 ‫إعتبار جماعة الدائنين من الغير بالنسبة الى المدين‪:‬‬ ‫•‬
‫قبل شهر اإلفالس يعتبر الدائنون بمثابة خلف عام للمدين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بعد شهر اإلفالس فإن جماعة الدائنين تعتبر من الغير بالنسبة الى المدين في‬ ‫‪‬‬
‫تتمسك فيها بحقوق خاصة بها‪.‬‬ ‫الحدود التي ّ‬
‫تطبيقا لذلك ال تكون السندات العادية حجة على جماعة الدائنين االّ اذا كان لها‬ ‫‪‬‬
‫تاريخ ثابت قبل شهر اإلفالس وفقا للطرق المنصوص عليها في المادة ‪154‬‬
‫أ‪ .‬م‪ .‬م‪.‬‬
‫ال تنفذ في مواجهة جماعة الدائنين التأمين او الرهن العقاري الذي لم يقيد الى يوم‬ ‫‪‬‬
‫صدور الحكم بشهر اإلفالس‪.‬‬
 ‫وقف الدعاوى واإلجراءات الفردية‬

‫القاعدة القانونية‪ :‬ان حكم شهر اإلفالس يترتب عليه وقف ما كان للدائنين قبل اإلفالس‬ ‫•‬
‫من حق مباشرة الدعاوى واإلجراءات الفردية ضد المدين‪ .‬وليس للدائنين للحصول على‬
‫التقدم في التفليسة بحقوقهم‪.‬‬
‫الوفاء االّ ّ‬
‫يتفرع على منع الدائنين من مقاضاة المفلس والتنفيذ على امواله بعد‬ ‫تطبيقات القاعدة‪ّ :‬‬ ‫•‬
‫شهر اإلفالس النتائج التالية‪:‬‬
‫ال يجوز للدائن بعد شهر اإلفالس إستعمال حقوق المدين ورفع الدعاوى باسم المفلس على‬ ‫‪‬‬
‫الغير‪.‬‬
‫ال يجوز للدائن بعد شهر اإلفالس الطعن في تصرفات المدين بطريق الدعوى البوليانية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يجوز للدائن بعد شهر اإلفالس رفع الدعاوى على المفلس او التفليسة بدينه وال السير‬ ‫‪‬‬
‫في دعوى كان قد رفعها على المفلس‪ ،‬له فقط ان ّ‬
‫يتقدم بدينه في التفليسة‪.‬‬
‫ال يجوز للدائن بعد شهر اإلفالس التنفيذ على اموال المفلس او اإلستمرار في إجراءات‬ ‫‪‬‬
‫التنفيذ التي بداها من قبل‪.‬‬
 ‫حدود القاعدة‪ :‬اإلستثناءات على منع الدائن من إتخاذ اإلجراءات الفردية أعاله‪:‬‬ ‫•‬
‫يجوز للدائن ان يرفع الدعاوى وان يتخذ اإلجراءات التي تقررها له قواعد اإلفالس‬ ‫‪‬‬
‫ذاتها‪ .‬فيجوز للدائن الطعن في حكم شهر اإلفالس او رفضه اة تعديل تاريخ‬
‫التوقف عن الدفع‪.‬‬
‫يجوز للدائن إتخاذ اإلجراءات التحفظية سواء أكان ذلك لمصلحته الشخصية او‬ ‫‪‬‬
‫لمصلحة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫يجيز القضاء للدائن ان يتدخل في الدعاوى القائمة بين وكيل التفليسة والغير‪ ،‬ألن‬ ‫‪‬‬
‫هذا التدخل ليس ضا ار‪.‬‬
‫الدائنون المرتهنون والممتازون‪ :‬ال تنطبق قاعدة منع اإلجراءات الفردية اال‬ ‫•‬
‫بالنسبة الى الدائنين العاديين والدائنين أصحاب حقوق اإلمتياز العامة وهم من‬
‫أما الدائنون المرتهنون وأصحاب حقوق اإلمتياز الخاصة ال‬ ‫جماعة الدائنين‪ّ .‬‬
‫يتناولهم المنع‪ ،‬يجوز لهم مباشرة دعاويهم والتنفيذ على األموال المح ّملة بتامينهم‪.‬‬
 ‫وقف سريان الفوائد‬

‫• القاعدة‪ :‬بمجرد صدور الحكم بشهر اإلفالس يتوقف سريان الفوائد القانونية او‬
‫يتقدم في التفليسة بأصل الدين وفوائده حتى‬
‫اإلتفاقية‪ ،‬بحيث ال يجوز للدائن االّ ان ّ‬
‫تاريخ شهر اإلفالس‪.‬‬
‫• األثر النسبي للقاعدة‪ :‬ال يتوقف سريان الفوائد اال في مواجهة جماعة الدئنين‪،‬‬
‫وتستمر بالنسبة الى المدين ويمكن مطالبته بها بعد إنتهاء التفليسة اذا زادت‬
‫موجودات المدين‪ .‬وتسري الفوائد القانونية ابتداء من التقدم من التفليسة وهو يعادل‬
‫المطالبة القضائية‪.‬‬
‫• الفوائد المضمونة بتأمين عيني‪ :‬ان الديون المضمونة بإمتياز او برهن تستمر في‬
‫إنتاج الفوائد رغم شهر اإلفالس‪.‬‬
 ‫سقوط آجال الديون‬

‫القاعدة القانونية‪ :‬يترتب على شهر اإلفالس سقوط األجل الممنوح للمدين‬
‫وحلول ما عليه من ديون مؤجلة‪.‬‬
‫نطاق تطبيق القاعدة‪ :‬وهو ما ورد في المادة ‪ 505‬تجاري و م‪ 113 .‬م‪.‬ع‪: .‬‬
‫‪‬ان سقوط األجل قاصر على الديون التي على المفلس‪.‬‬
‫‪‬يشمل جميع ديون المفلس سواء أكانت عادية او مضمونة برهن أو امتياز‪.‬‬
‫‪‬ان األجل ال يسقط اال بالنسبة للمفلس وحده دون األشخاص الملتزمين معه‪.‬‬
‫فال يسقط األجل بالنسبة الى المدين المتضامن مع المفلس‪ ،‬كما ال يسقط بالنسبة‬
‫الى الكفيل عنه ما دام الكفيل نفسه لم يشهر إفالسه‪.‬‬
 ‫ما هو أثر سقوط األجل بالنسبة الى المديون المقترنة بفوائد‪:‬‬ ‫•‬
‫ال يجوز للدائن ان يتقدّم في التفليسة اال بأصل الدين والفوائد المستحقة حتى تاريخ‬ ‫‪‬‬
‫شهر اإلفالس‪ ،‬اذا كانت الفوائد لم تضم الى أصل الدين‪.‬‬
‫ض ّمت الى أصل الدين‪ ،‬فيجوز للدائن ان يتق ّدّم في التفليسة‬‫اما اذا كانت الفوائد قد ُ‬ ‫‪‬‬
‫بكل دينه بما فيه الفوائد‪.‬‬
‫الديون الشرطية‪ :‬اذا كان الشرط واقفاّ فالدين ال يوجد ما دام الشرط واقفاّ‪ .‬اما اذا‬ ‫•‬
‫كان الشرط فاسخاّ فإن الدين موجود ‪ ،‬ولكنه قابل للزوال في حالة تحقق الشرط‪.‬‬
 ‫رهن جماعة الدائنين‬

‫القاعدة القانونية‪ :‬ان قيد حكم شهر اإلفالس في السجل العقاري يترتب عليه نشوء‬ ‫•‬
‫رهن إجباري على عقارات المفلس لمصلحة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫بمجرد صدور حكم شهر اإلفالس‪ ،‬بل ال بد من قيده‬‫ّ‬ ‫هذا الرهن ال ينشأ بقوة القانون‬ ‫•‬
‫في السجل العقاري‪.‬‬
‫فائدة الرهن‪ :‬اذا انتهت التفليسة بالصلح‪ ،‬تبدو فائدة الرهن واضحة اذ يكون‬ ‫•‬
‫للدائنين المتصالحين بمقتضاه حق استيفاء أنصبتهم المقررة في الصلح من ثمن‬
‫عقارات المدين باألولوية على الدائنين الجدد الذين تعاملوا مع المفلس بعد الصلح‪.‬‬
‫آثار اإلفالس في حالة تعدد الملتزمين بدين واحد‬
‫وهي الحالة التي يكون فيها مدين أصلي وكفيل او بضعة مدينين متضامنين وهو ما‬ ‫•‬
‫يحصل في األمور التجارية‪.‬‬
 ‫آثار إفالس أحد الملتزمين بالنسبة الى الباقين‬

‫القاعدة‪ :‬ان إفالس أحد الملتزمين ال يؤثر في مركز الملتزمين اآلخرين ويعني ذلك‬ ‫•‬
‫سقوط أجل الدين بالنسبة الى أحد الملتزمين ال يسقط األجل بالنسبة الى اآلخرين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وقف سريان الفوائد بالنسبة الى احد الملتزمين بسبب افالسه ال يوقف بالنسبة لغيره‬ ‫‪‬‬
‫الصلح الذي يحصل عليه احد الملتزمين ال يفيد منه المدينون المتضامنون‬ ‫‪‬‬
‫والكفالء‪.‬‬
‫اإلستثناء‪:‬‬ ‫•‬
‫افالس شركة التضامن او التوصية يؤدي الى افالس كافة الشركاء المتضامنين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫افالس المسحوب عليه في الكمبيالة او توقفه عن الدفع او إفالس محرر السند يجيز‬ ‫‪‬‬
‫للحامل الرجوع على الضامنين قبل اإلستحقاق‪.‬‬
 ‫آثار اإلفالس بالنسبة الى الدائنين الممتازين والمرتهنين‬

‫ان إعمال مبدأ المساواة في اإلفالس وحماية حقوق جماعة الدائنين يقتضي الحد من حقوق‬ ‫•‬
‫اإلمتياز والرهون او إلغاءها‪ .‬ويقودنا ذلك الى التمييز بين‪:‬‬
‫حقوق اإلمتياز العامة‪ :‬ترد حقوق اإلمتياز العامة على جميع أموال المدين من منقول‬ ‫•‬
‫وعقار ومنها‪ ،‬امتياز األجراء والخزانة العامة‪.‬‬
‫ال تتأثر اإلمتيازات العامة في األصل بشهر إفالس المدين‪ ،‬ويستوفي كل من أصحابها حقه‬ ‫‪‬‬
‫في المرتبة التي يحددها القانون‪.‬‬
‫حقوق اإلمتياز الخاصة‪ :‬كإمتياز الناقل على األشياء المنقولة إلستيفاء أجرة النقل او امتياز‬ ‫•‬
‫الوكيل بالعمولة الى البضاعة المرسلة اليه او المودعة لديه‪.‬‬
‫األصل ان اإلفالس ال يؤثر في حقوق اإلمتياز الخاصة الواقعة على منقول‪ ،‬وال تدرج‬ ‫‪‬‬
‫اسماؤهم في جدول جماعة الدائنين‪ ،‬ولهم ان يستوفوا حقوقهم من ثمن المنقول للوفاء‬
‫بحقوقهم كاملة‪ ،‬وجاز لهم التقدم بالباقي في التفليسة بصفتهم دائنين عاديين ويخضعون‬
‫لقسمة الغرماء‪.‬‬
‫الدائن المرتهن لمنقول‪ :‬يجوز للدائن المرتهن ان يبيع الشيء المرهون في اي وقت مع‬ ‫•‬
‫مراعاة اإلجراءات القانونية‪ .‬فإذا بيع المنقول بثمن يزيد عن الدين‪ ،‬قبض وكيل التفليسة‬
‫الزيادة‪ .‬واذا كان الثمن أقل فيشترك الدئن المرتهن مع جماعة الدائنين بصفة دائن عادي‪.‬‬
 ‫حقوق اإلمتياز الخاصة العقارية وحقوق الرهن العقاري‬

‫أنشأ المشترع ‪ 4‬إمتيازات خاصة عقارية وهي‪:‬‬ ‫•‬

‫إمتياز الدولة على بعض العقارات إلستيفاء الرسوم والضرائب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إمتياز النفقات القضائية الناشئة عن بيع عقار وتوزيع ثمنه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إمتياز الدولة على العقارات المباعة إلستيفاء رسوم اإلنتقال والغرامات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إمتياز الضامن( المؤمن) على العقار المضمون إلستيفاء األقساط السنتين األخيرتين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال تتأثر هذه الحقوق من حيث المبدأ بشهر إفالس المدين‪ .‬على ان ال يحتج بها بوجه عام على جماعة‬ ‫•‬
‫الدائنين اال اذا نشأت بشكل صحيح وسجلت في الوقت المناسب‪ ،‬وال يخضع اصحابها لقسمة الغرماء‪.‬‬
‫وقف القيد بشهر اإلفالس‪ :‬اذا قيد الرهن او التأمين العقاري بعد حكم شهر اإلفالس ال يكون نافذاّ تجاه‬ ‫•‬
‫جماعة الدائنين‪ .‬وليس للدائن ان يتقدم في التفليسة بصفة دائن عادي‪.‬‬
‫بطالن القيود الحاصلة في فترة الريبة‪ :‬ويشترط لذلك‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يحصل القيد خالل فترة الريبة او في ‪ 20‬يوم السابقة عليها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ان تنقضي مدة تزيد على ‪ 15‬يوم بين تاريخ إنشاء التأمين وتاريخ القيد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ان يترتب على التأخير في القيد ضرر بالدائنين اآلخرين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وال يشترط لجواز اإلبطال ان يكون الدائن عالما بتوقف المدين عن الدفع‪ .‬تتقادم دعوى البطالن بعد ‪18‬‬ ‫•‬
‫شهراّ من يوم اإلفالس‪ .‬ويكون لوكيل التفليسة وحده رفع دعوى البطالن‪.‬‬
 ‫آثار اإلفالس بالنسبة الى الدائنين الذين لهم‬
‫الحق في الحبس او المقاصة او الفسخ‬
‫حق الحبس‪ :‬للحابس ان يحتج في الحبس على جماعة الدائنين في حالة إفالس المدين حتى‬ ‫•‬
‫يؤدي غليه ما يستحقه تطبيقاّ لنص المادة ‪ 274‬م‪.‬ع‪.‬فالبائع ان يمتنع عن تسليم البضائع‬
‫وغيرها من المنقوالت التي باعها اذا كانت لم تسلّم الى المفلس او لم نرسل اليه‪.‬‬
‫للناقل ان يحبس الشيء المنقول حتى يستوفي أجرة النقل‪ .‬وللمؤجر ان يحبس المنقوالت‬ ‫‪‬‬
‫الموجودة في العين الؤجرة تأميناّ لألجرة المستحقة وأجرة السنة الجارية‪.‬‬
‫المقاصة‪ :‬يكون على الدائن للمفلس ان يوفي بدينه الى وكيل التفليسة ومن ثم يتقدم بدينه‬ ‫•‬
‫الى التفليسة بما له من دين قبل المفلس ويخضع لقسمة الغرماء‪.‬‬
‫حق الفسخ‪ :‬األصل ان العقود يجب تنفيذها‪ .‬وبما ان المفلس ال يستطيع تنفيذ اإللتزامات‬ ‫•‬
‫الناشئة عنها بسبب غل يده‪ ،‬فإن للمتعاقدين معه ان يمتنعوا عن تنفيذ التزاماتهم ال بل ان‬
‫يطلبوا فسخ العقود‪ .‬ويعود لوكيل التفليسة المطالبة بتنفيذ العقود لحساب جماعة الدائنين‪.‬‬
‫فسخ العقود بسبب اإلفالس‪ :‬القاعدة ان اإلفالس ال يترتب عليه فسخ العقود الصحيحة‬ ‫•‬
‫المبرمة بقوة القانون‪ .‬ألن اإلفالس اليعتبر بمثابة القوة القاهرة تؤدي الى إستحالة التنفيذ‪.‬‬
‫الفسخ القضائي‪ :‬للمتعاقد مع المفلس ان ان يتحلل من التزاماته ويطالب بالفسخ القضائي‬ ‫•‬
‫استناداّ الى عدم وفاء المفلس بإلتزاماته‪ .‬ولكن يكون للسنديك ان يعرض تنفيذ الإللتزامات‬
‫الناشئة عن العقد لحساب جماعة الدائنين‪.‬‬
 ‫العقود التي تنفسخ بقوة القانون هي‪:‬‬ ‫•‬
‫عقد شركة األشخاص اذ تنضي الشركة بإفالس أحد الشركاء فيها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عقد الوكالة وينقضي بإفالس الموكل او الوكيل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عقد الحساب الجاري حيث يترتب على إفالس أحد المتعاقدين إنتهاء العقد وإقفال الحساب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اشتراط فسخ العقد بقوة القانون في حالة اإلفالس‪ :‬اذا ورد في العقد مثل هذا الشرط‬ ‫•‬
‫يعتبر صحيحاّ ويحتج به في مواجهة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫التعويض في حالة الفسخ‪ :‬في هذه الحالة جاز للمتعاقد مع المفلس ان يطالب بالتعويض عن‬ ‫•‬
‫الضرر الذي لحقه جراء الفسخ‪.‬‬
‫تنفيذ وكيل التفليسة العقود‪ :‬في العقود التي ال تنفسخ بقوة القانون‪ ،‬يكون لوكيل التفليسة‬ ‫•‬
‫ان يتجنّب الفسخ القضائي الذي يطالب به المتعاقد مع المفلس‪ ،‬بعرض تنفيذ العقد لحساب‬
‫جماعة الدائنين‪ ،‬كتقرير السنديك اإلستمرار في استغالل تجارة المفلس‪.‬‬
‫فسخ عقد بيع البضاعة‪ :‬البيع من العقود التي ال تنفسخ بقوة القانون بمجرد شهر اإلفالس‪،‬‬ ‫•‬
‫وقد ميّز القانون بيت ‪ 3‬حاالت‪:‬‬
‫ان تكون البضاعة ال تزال في حيازة البائع‪ :‬جاز للبائع ان يحبسها تحت يده وان يمتنع عن‬ ‫‪‬‬
‫تسليمها حتى يستوفي ما هو مستحق من الثمن‪ ،‬حتى ولو كان الثمن مؤجالّ وذلك لسقوط‬
‫األجل باإلفالس‪.‬‬
‫ان تكون البضاعة في الطريق الى المشتري المفلس‪ :‬يكون للبائع حق إسترداد البضاعة‬ ‫‪‬‬
‫اذا كانت ال تزتال في الطريق ولم تسلّم الى المفلس‪ ،‬ألنها لم تدخل في حيازة المشتري بعد‬
‫ولم تصبح مصدر إئتمان يمكن ان يعتمد عليه الدائنون‪.‬‬
‫دخول البضاعة في حيازة المشتري‪ :‬او وصولها الى مخازن المفلس وقت شهر اإلفالس‬ ‫‪‬‬
‫سقط ما للبائع من الضمانات المقررة في القانون‪ ،‬فيمتنع عليه طلب الفسخ‪ ،‬ويمتنع عليه‬
‫الّ الدخول في‬‫الحق في الحبس لخروج البضاعة من حيازته‪ ،‬وبالتالي ال يكون للبائع ا ّ‬
‫الفليسة بالثمن بوصفه دائناّ عادياّ‪.‬‬
‫حقوق جماعة الدائنين‪ :‬لوكيل التفليسة اذا كانت البضاعة ال تزال في حيازة البائع او في‬ ‫‪‬‬
‫طريفها الى المشتري ان يطلب بناءّ على ترخيص من القاضي المنتدب تسليم البضاعة الى‬
‫جماعة الدائنين بعد دفع الثمن المتفق عليه للبائع‪.‬‬
 ‫آثار اإلفالس بالنسبة الى حق المالك في اإلسترداد‬

‫المبدأ‪ :‬اذا وجدت تحت يد المفلس أمواالّ مملوكة للغير‪ ،‬جاز للمالكين ان يطالبوا‬ ‫•‬
‫بإستردادها ويدرؤا بذلك قسمة الغرماء‪.‬‬
‫استرداد األوراق التجارية‪ :‬يكون للمالك استردادها بشرطين‪:‬‬ ‫•‬
‫ان توجد هذه األوراق بعينها تحت يد المفلس وقت شهر اإلفالس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫صل قيمتها بعد‪.‬‬
‫ان ال يكون المفلس قد ح ّ‬ ‫‪‬‬
‫استرداد البضاعة المودعة لدى المفلس‪ :‬اذا اودعت بضاعة لدى شخص او تسلّم‬ ‫•‬
‫البضاعة الى وكيل بالعمولة مكلّف ببيعها‪ ،‬ثم أفلس هذا الشخص‪ ،‬يكون للمودع او‬
‫الموكل استرداد البضاعة شرط ان تكون البضاعة موجودة بعينها لدى المفلس‬
‫بمعنى ان تكون بعينها وغير مندمجة في مال المفلس‪ .‬اذا كان المفلس وكيال‬
‫بالعمولة لبيع البضاعة المسلمة اليه يجوز إستردادها شرط ان يكون الثمن ال يزال‬
‫مستحقاّ في ذمة المشتري‪.‬‬
 ‫حقوق زوج المفلس‪ :‬وفق التعديالت الجديدة بموجب القانون ‪126/2019‬‬ ‫•‬
‫تبقى أموال الزوج غير المفلس‪ ،‬المنقولة منها وغير المنقولة‪ ،‬خارج موجودات‬ ‫‪‬‬
‫التفليسة‪.‬‬
‫تعتبر من ضمن موجودات التفليسة‪ ،‬أموال الزوج غير المفلس التي يثبت أنها‬ ‫‪‬‬
‫مشتراة بنقود المفلس خالل السنوات الخمسة السابقة لتاريخ إعالن اإلفالس‪.‬‬
‫يمكن إثبات الواقعة المتقدم ذكرها بجميع طرق البينة المقبولة في المواد التجارية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ويُع ّدّ إثباتاّ كافياّ مجرد إقامة الدليل على أنه لم يكن للزوج غير المفلس أية موارد‬
‫شخصية بتاريخ تملك تلك األموال‪ ،‬ما لم يقدم هذا األخير برهاناّ على العكس"‪.‬‬
‫إذا أوفى الزوج غير المفلس ديوناّ لحساب الزوج المفلس‪ ،‬فيعود له المطالبة‬ ‫‪‬‬
‫بحقوقه كسائر الدائنين في التفليسة‪ ،‬ما لم يُقم البرهان على أن تلك الديون قد أوفيت‬
‫من مال الزوج المفلس‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كان الزوج تاجراّ في وقت عقد الزواج أو كان عندئذّ بال حرفة أخرى معينة ثم‬
‫صار تاجراّ خالل السنة عينها‪ ،‬فإن العقارات التي كان يملكها في وقت الزواج أو‬
‫آلت إليه باإلرث أو بالهبة بين األحياء أو بالوصية تكون وحدها خاضعة للتأمين‬
‫اإلجباري المنصوص عليه في الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪ /131/‬من قانون الملكية‬
‫العقارية الصادر بالقرار رقم ‪3339‬‬
‫‪ ‬إن الزوج غير المفلس الذي كان زوجه المفلس تاجراً في وقت عقد الزواج أو‬
‫كان عندئذً بال حرفة أخرى معينة ثم صار تاجراً في خالل السنة التي تلي عقد‬
‫الزواج‪ ،‬ال يحق له أن يقيم أية دعوى على التفليسة من أجل المنافع المنصوص‬
‫عليها في صك الزواج‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬ال يحق للدائنين أن يتذرعوا من جهتهم‬
‫بالمنافع التي منحها الزوج غير المفلس في الصك المذكور‪.‬‬
‫‪ ‬تبطل حكماً الهبات الممنوحة من الزوج المفلس لزوجه غير المفلس خالل‬
‫السنوات الخمسة السابقة لتاريخ إعالن اإلفالس‪.‬‬
 ‫إجراءات اإلفالس‬

‫وكيل التفليسة او السنديك‪.‬‬

‫• تعيين وكيل التفليسة‪:‬‬
‫‪ ‬يتم تعيين في حكم شهر اإلفالس وكيالا او عدة وكالء على ان ال يزيد عددهم عن ‪.3‬‬
‫‪ ‬يجوز إختيار وكيل التفليسة من بين الدائنين او من غيرهم على انه ال يجوز ان يعينن‬
‫وكيال للتفليسة قريب او من األصهار لغاية الدرجة الرابعة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب ان يكون من اإلختصاصيين المقيدين في جدول خاص ينظمه مجلس القضاء‬
‫األعلى‪.‬‬
‫يشترط في وكيل التفليسة ان يمون قد أتم الثالثين من العمر‪ ،‬وان ال يكون‬ ‫‪‬‬
‫محكوما عليه بجناية او بجنحة شائنة وان ال يكون موظفا رسميا او مستخدما في‬
‫مصلحة عامة‪ ،‬وان يكون حائ از لشهادة جامعية وان يكون قد مارس مدة ‪10‬‬
‫سنوات مهنة وكيل تفليسة‪ ،‬وان يقدم كفالية مالية واو مصرفية‪.‬‬
‫عزل وكيل التفليسة‪:‬‬ ‫•‬
‫بناء على شكوى من‬‫يجوز للقاضي المنتدب ان يطلب عزل وكيل التفليسة‪ ،‬ا‬ ‫‪‬‬
‫المفلس او من الدائنين او عفوا من تلقاء نفسه‪.‬‬
‫يجب الفصل في طلب عزل وكيل التفليسة خالل ‪ 8‬أيام من تقديمه‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫يحق لمن طلب عزل وكيل التفليسة ولم يفصل في طلبه او تم رفض الطلب ‪ ،‬ان‬ ‫‪‬‬
‫يرفع الطلب مباشرة الى المحكمة لتفصيل فيه بعد سماع تقرير القاضي المنتدب‬
‫وأقوال وكيل التفليسة‪.‬‬
‫ال يجوز الطعن في األحكام المتعلقة بتعيين وكيل التفليسة او بعزله‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫وظائف وكيل التفليسة‪:‬‬ ‫•‬
‫القيام باألعمال اإلحتياطية صونا لحقوق الدائنين‪ ،‬كطلب وضع األختام على اموال المفلس اذا لم يتم‬ ‫‪‬‬
‫ذلك قبل تعيينه‪.‬‬
‫تحرير الموازنة اذاكان المفلس لم يقدمها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نشر حكم شهر اإلفالس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إدارة أموال المفلس تمهيدا للوصول بالتفليسة الى الحل المناسب كتحصيل الديون المستحقة للمفلس‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫تمثيله أما القضاء‪ ،‬الطعن في تصرفاته‪ ،‬بيع األشياء المنقولة والبضائع‪ ،‬وافستمرار في إستثمار محل‬
‫تجارة المفلس‪.‬‬
‫طبيعة عمل السنديك‪:‬‬ ‫•‬
‫يعتبر وكيل التفليسة ممثالا للمفلس ولجماعة الدائنين في نفس الوقت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يمثلل المفلس ألن هذا الخير قد غلت يده عن أمواله ال يستطيع القيام باي عمل قانوني‬ ‫‪‬‬
‫يمثل جماعة الدائنين التي تتمتع بشخصية معنوية ‪ ،‬على أنه ال يعتبر ممثالا لكل دائن منفردا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫أجرة وكيل التفليسة‪:‬‬ ‫•‬
‫يتقاضى أج ار يحدده القاضي المنتدب على أساس المبالغ التي يحصلها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يجوز لكل ذي مصلحة اإلعتراض على قرار القاضي المنتدب خالل ‪ 8‬أيام من تاريخ القرار‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يستوفي أجره من اموال التفليسة‪ ،‬ويكون له إمتياز على هذه األموال بصفتها من مصاريف التفليسة‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫• مسؤولية وكيل التفليسة‪:‬‬
‫‪ ‬يكون مسؤوالا قبل المفلس وجماعة الدائنين عن األخطاء التي تقع منه في أداء وظيفته‪.‬‬
‫‪ ‬واذا عين عدة وكالء للتفليسة فال يجوز لهم ان يعملوا اال متحدين‪ ،‬مما يستتبع مسؤوليتهم‬
‫التضامنية‪.‬‬
‫‪ ‬تكون جماعة الدائنين مسؤولة عن أخطاء وكيل التفليسة تجاه الغير بإعتباره تابعا لها‪ ،‬وتطبيقا‬
‫لذلك تتحمل جماعة الدائنين نفقات الدعوى التي يباشرها وكيل التفليسة لحسابها ويخسرها‪.‬‬

‫• القاضي المنتدب‪:‬‬
‫‪ ‬تعين المحكمة في حكمها بشهر اإلفالس أحد أعضائها ليكون قاضيا منتدبا ليعجل ويراقب أعمال‬
‫التفليسة وادارتها‪.‬‬
‫‪ ‬للمحكمة ان تستبدل في كل وقت القاضي المنتدب بغيره من أعضائها‪ ،‬وال يجوز الطعن في‬
‫األحكام المتعلقة بتعيينه او إستبداله‪.‬‬
‫‪ ‬ويكون لمحكمة اإلستئناف تعيين القاضي المنتدب‪ ،‬في حال رفضت المحكمة اإلبتدائية شهر‬
‫اإلفالس‪.‬‬
 ‫وظائف القاضي المنتدب‪:‬‬ ‫•‬
‫بعجل ويراقب أعمال وكيل التفليسة‪ ،‬يدعو الدائنين الى اإلجتماع ويرأس الجلسات‪ ،‬يقترح استبدال‬ ‫‪‬‬
‫وكيل التفليسة وعزله‪ ،‬إعطاء اإلذن لوكيل التفليسة ببيع منقوالت المفلس وبضائعه‪ ،‬الصلح في كل‬
‫نزاع يتعلق بالتفليسة‪ ،‬إرسال تقارير وكيل التفليسة عن حالة اإلفالس الظاهرة وعن ظروفها‪.‬‬
‫على القاضي المنتدب ان يرفع الى المحكمة تقري ار عن جميع المنازعات التي تنشأ عن التفليسة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ق اررات القاضي المنتدب‪:‬‬ ‫•‬
‫له سلطة إتخاذ الق اررات لتقدير أجر وكيل التفليسة ومعونة المفلس وبيع اموال المفلس والفصل فيما‬ ‫‪‬‬
‫يرفع اليه من إعتراض على أعمال التفليسة في ظرف ‪ 3‬أيام‪.‬‬
‫الطعن في ق اررات القاضي المنتدب‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫يحق لكل ذي مصلحة اإلعتراض على ق ارراته امام المحكمة‪ ،‬يكون للمحكمة ان تنظر فيها من‬ ‫‪‬‬
‫تلقاء نفسها‪،‬‬
‫يقدم اإلعتراض الى قلم المحكمة في مهلة ‪ 5‬أيام من تاريخ صدور القرار‪ ،‬على المحكمة ان تفصل‬ ‫‪‬‬
‫في الطلب خالل ‪ 8‬أيام‪ .‬حكم المحكمة في اإلعتراض غير قابل للطعن‪.‬‬
 ‫محكمة اإلفالس‪:‬‬

‫تختص محكمة اإلفالس بعد شهرها حكم اإلفالس بألشراف على إدارة أموال المفلس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تختص بتعيين وكيل التفليسة وعزله وتعيين القاضي المنتدب‪ ،‬األمر بحبس المفلس‬ ‫‪‬‬
‫واإلفراج عنه‪ ،‬وتقدير نفقة للمفلس‪ ،‬وقبول الديون المتنازع عليها قبو ا‬
‫ال مؤقتا‪ ،‬التصديق‬
‫على الصلح واقفال التفليسة لعدم كفاية الموجودات‪.‬‬
‫تختص بالنظر في اإلعتراض على األوامر التي يصدرها القاضي المنتدب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تختص بنظر كل المنازعات الناشئة عن التفليسة ولو كانت من إختصاص محكمة أخرى‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫بناء على تقرير القاضي المنتدب‪.‬‬
‫ا‬

‫• المفلس‪:‬‬
‫‪ ‬يدعى المفلس إلقفال الدفاتر وايقاف حساباتها وجرد أموالها‪ ،‬وله ان يتظلم من أعمال وكيل‬
‫التفليسة وعزله‪ ،‬وان يعترض على قبول الديون في التفليسة‪.‬‬
‫‪ ‬له ان يعترض على الحساب الذي يتقدم به وكيل التفليسة‪ ،‬ودوره الرئيسي هو في جمعية‬
‫الدائنين التي تنعقد للمداولة في الصلح والمقترحات المقدمة لتسوية حقوق الدائنين‪.‬‬
 ‫• النيابة العامة‬

‫‪ ‬ليس للنيابة العامة ان تتدخل في اعمال التفليسة واجراءاتها‪.‬‬

‫‪ ‬لها حق مراقبة اإلجراءات لتتمكن من مباشرة الدعوى اذا تبين لها ان في االمر إفالس إحتيالي او تقصيري‪.‬‬
‫‪ ‬يجوز للنيابة العامة ان تطاب من المحكمة األمر بإتخاذ التدابير اإلحتياطية االزمة لصيانة حقوق الدائنين‪.‬‬

‫• جمعيات الدائنين‬
‫‪ ‬يوجب القانون عقد جمعية الدائنين للمفاوضة في عقد الصلح‪ ،‬اذا اجتمع الدائنون وأخفق الصلح أصبحوا في حالة‬
‫إتحاد‪.‬‬
‫‪ ‬اذا انتهت التفليسة يدعى الدائنون للمرة األخيرة للتصديق على حساب وكيل التفليسة وابداء رأيهم في إعتبار المفلس‬
‫معذو ار او غير معذور‪ ،‬وبعد إنفضاض الجمعية ينحل اإلتحاد بقوة القانون‪.‬‬

‫• المراقبون‪:‬‬
‫‪ ‬يعين مراقب او مراقبان بقرار من القاضي المنتدب‪ ،‬من بين الذين يرشحون أنفسهم لهذه المهمة‪ .‬ويجب ان يكون من‬
‫الدائنين‪.‬‬
‫‪ ‬لم يبين القانون صالحيات المراقبين ومسؤولياتهم‪ ،‬انما نستنتجها من مواد متفرقة‪ .‬ومنها انه اجاز للقاضي المنتدب‬
‫بعد سماع أقوال المفلس واستطالع رأي المراقبين اذا وجدوا أن يأذن لوكيل التفليسة في بيع العقارات‪.‬‬
‫‪ ‬يتم تحقيق الديون بعنايو وكيل التفليسة والمراقبين‪.‬‬
 ‫حصر اموال المفلس وإدارتها‬

‫• وضع األختام‪:‬‬
‫‪‬تأمر المحكمة في الحكم الصادر بشهر اإلفالس‬
‫بوض ع األحكام عل ى مخازن المفل س ومكاتبه‬
‫وصناديقه ودفاتره وأوراقه وأمتعته وموجوداته‪.‬‬
 ‫إقفال الدفاتر وتحرير الموازنة‪:‬‬ ‫•‬
‫عل ى وكي ل التفليس ة إقفال الدفات ر وإيقاف حساباتها بحضور‬ ‫‪‬‬
‫المفل س ليتقدّم بمالحظات ه‪ ،‬واذا ل م يحض ر المفل س يرس ل اليه‬
‫وكي ل التفليس ة إنذارا ً بوجوب الحضور ف ي خالل ‪ 48‬س اعة على‬
‫األكثر‪ ،‬يجوز للمفلس ان ينيب عنه وكيال ً ألسباب مقبولة‪.‬‬
‫اذا لم يقدم المفلس الموازنة‪ ،‬وجب ذلك على وكيل التفليسة بعد‬ ‫‪‬‬
‫اإلستعانة بدفاتر المفلس تم يودعها قلم المحكمة‪.‬‬
‫بالنسبة للمفلس المتوفي يحق ألرملته وورثته ان يحضروا بأنفسهم‬ ‫‪‬‬
‫او ان ينيبوا من يمثلهم من أجل تحرير الموازنة‪.‬‬
‫يجب على وكيل التفليسة ان يرفع الى القاضي المنتدب خالل ‪15‬‬ ‫‪‬‬
‫يوم م ن تاري خ اس تالم مهام ه تقريرا ً ع ن حال ة المفلس‪ ،‬ويقوم‬
‫المقاضي المنتدب بإحالته الى النيابة العامة مع مالحظاته‪.‬‬
 ‫• إدارة أموال المفلس‬

‫األعمال التحفظية‬ ‫•‬

‫على وكيل التفليسة القيام بجميع األعمال التي من شأنها صيانة أموال‬ ‫‪‬‬
‫المفلس ومنها‪:‬‬
‫قطع التقادم بالنسبة لديون المفلس‬ ‫‪‬‬
‫وضع الحجز اإلحتياطي على أموال مديني المفلس والرهن على اموال‬ ‫‪‬‬
‫هؤالء‬
‫تحرير اإلحتجاج بعدم الدفع بالنسبة للكمبيالة‬ ‫‪‬‬
‫الطعن باألحكام الصادرة بحق المفلس‬ ‫‪‬‬
‫قيد الرهن اإلجباري المتعلق بجماعة الدائنين‬ ‫‪‬‬

‫• تحصيل الديون‬
‫‪ ‬على وكيل التفليسة ان يباشر بتحصيل الديون التي للمفلس من الدائنين‬
‫تحت إشراف القاضي المنتدب‬
‫‪ ‬اذا كان اإلفالس متعلق بشركة يكون لوكيل التفليسة إجبار الشركاء فيها‬
‫على تسديد حصصهم في راس مال الشركة حتى قبل موعد إستحقاقها‬
‫‪ ‬يستطيع وكيل التفليسة استخراج األوراق التجارية ذات اإلستحقاق القريب‬
‫من اجل تحصيلها‪.‬‬

‫• بيع المنقوالت‬
‫‪ ‬يجوز لوكيل التفليسة بيع المنقوالت والبضائع بعد الحصول على اإلذن من‬
‫القاض ي المنتدب الذي يقرر ال بيع ام ا بالتراض ي وام ا بيعه ا بالمزاد العلني‬
‫تحت طائلة بطالن البيع‪ ،‬على انه يكون للمشتري حسن النية ان يتمسك‬
‫بصحة البيع عمال ً بقاعدة الحيازة في المنقول سندا ً للملكية‪.‬‬

‫• بيع العقارات‬
‫‪ ‬يحق للقاضي المنتدب ان يأذن لوكيل التفليسة ببيع عقارات المفلس بعد‬
‫استطالع رأي المفلس والمراقبين‪ ،‬ال سيما العقارات التي ال تلزم إلستثمار‬
‫متجر المفلس بعد موافقة إتحاد الدائنين‪.‬‬

‫الدعاوى القضائية والصلح‬ ‫•‬

 ‫اإلستمرار في تجارة المفلس‬ ‫•‬
‫تبدو مص لحة المفل س ف ي اإلس تمرار ف ي تجارت ه م ن أج ل الحص ول على‬ ‫‪‬‬
‫الصلح اذ يسهل عليه استئناف نشاطه التجاري بعد حصول الصلح‪،‬‬
‫وبالنسبة للدائنين يبقى متجر المفلس محتفظا ً بقيمته عند بيعه في حالة‬ ‫‪‬‬
‫اإلتحاد‪،‬‬
‫يجوز لوكي ل التفليس ة اإلس تمرار بممارس ة تجارة المفل س بع د تقرير‬ ‫‪‬‬
‫المحكمة بناء على طلب من القاضي المنتدب‪،‬‬
‫تدخ ل األموال العائدة م ن التجارة ف ي اص ول التفليس ة‪ ،‬اما اإللتزامات‬ ‫‪‬‬
‫الناشئة عنها فتعد ديونا ً على جماعة الدائنين يستوفي الدائنين حقوقهم من‬
‫اموال الجماعة‪.‬‬

‫إيداع النقود وتقديم الحسابات‬ ‫•‬

‫‪ ‬يج ب عل ى وكي ل التفليس ة إيداع األموال المحص لة لدى اح د المص ارف المجاز لها‬
‫قبول ودائ ع الدول ة بع د حس م المبال غ الت ي يقرره ا القاضي المنتدب للنفقات‬
‫والمصاريف كأجور العمال وايجار المحل ونفقة المفلس‬
‫‪ ‬يجب على وكيل التفليسة ان يثبت للقاضي المنتدب إيداع هذه النقود خالل ‪ 3‬أيام‬
 ‫حصر ديون المفلس‬

‫تقديم الديون‪:‬‬ ‫•‬

‫من يخضع للتقديم‪:‬على جميع الدائنين العاديين تقديم سندات‬ ‫‪‬‬
‫ديونهم دون إستثناء‪.‬‬
‫س واء اكان ت ديونه م تجاري ة ام ال‪ ،‬وس واء اكان ت ثابت ة بسند‬ ‫‪‬‬
‫عادي او رسمي‪.‬‬
‫يخضع للتقديم أيضا ً أصحاب حقوق اإلمتياز العامة ألنهم يفقدون‬ ‫‪‬‬
‫حقهم في إتخاذ إجراءات فردية‪.‬‬
‫ام ا الدائنون المرتهنون وأص حاب حقوق اإلمتياز الخاص ة على‬ ‫‪‬‬
‫منقول او على عقار‪ ،‬فال يلتزمون في األصل بالتقدم بالتفليسة‪،‬‬
‫ولكن لهم مصلحة في ذلك بحال ال يكفي فيه المال المحمل‬
‫بالتأمين للوفاء بها بأسرها‪.‬‬
‫ال تخض ع إلجراءات التقدي م الس ندات الت ي أصدرتها الشركات‬ ‫‪‬‬
‫التجارية على وجه قانوني‪ ،‬كذلك الديون على جماعة الدائنين‪.‬‬
 ‫إجراءات التقديم ومواعيده‪:‬‬ ‫•‬
‫يجب على الدائنين ابتداءً من صدور الحكم بشهر اإلفالس أن يسلّموا الى وكيل‬ ‫‪‬‬
‫التفليس ة س ندات ديونهم مرفقة بجدول او كش ف باألوراق المس لمة والمبالغ‬
‫المطلوبة‪.‬‬
‫على وكيل التفليسة إعطاء كل دائن إيصاال ً بإستالم مل ف اآلوراق المطلوبة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫وبع د إنعقاد جمعي ة الص لح يعي د وكي ل التفليس ة األوراق الت ي اس تلمها من‬
‫الدائني ن‪ ،‬وال يكون مسؤوال ً عن الس ندات اال لمدة سنة م ن تاريخ إنعقاد هذه‬
‫الجمعية‪.‬‬
‫س جلت أسماؤهم في الموازنة‬ ‫يجب على وكيل التفليسة إبالغ الدائنين الذين ُ‬ ‫‪‬‬
‫ول م يتقدموا بديونه م ف ي ال‪ 8‬ايام الت ي تل ي الحك م بشه ر اإلفالس بواسطة‬
‫النش ر في الجرائ د بوجوب تس ليم س ندات ديونه م م ع الجدول التفص يلي الى‬
‫وكيل التفليسة في خالل ‪ 15‬يوم من تاريخ النشر مضافا ً اليها مهلة المسافة‬
‫بالنسبة الى المقيمين خارج األراضي اللبنانية وفق أ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫تخفض المواعيد الى النصف اذا امرت المحكمة تطبيق الصول الموجزة‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫• آثار تقديم الديون‪:‬‬
‫‪ ‬يعتبر تقديم الديون بمثابة مطالبة قضائية ويترتب عليها قطع التقادم وعدم سريان الفوائد‬
‫في مواجهة المفلس وحده‪.‬‬
‫‪ ‬إضاف ة ال ى ان ه يح ق للدائ ن اإلشتراك ف ي إجراءات تحقي ق الديون والمنازع ة في ديون‬
‫االخرين‪ ،‬وفي التصويت على الصلح‪ ،‬وفي التوزيع اذا لم يحصل الصلح‪.‬‬

‫تحقيق الديون‪:‬‬ ‫•‬

‫يجري تحقيق الديون بواسطة وكيل التفليسة وبمعاونة المراقبين‪ ،‬مع اإلحتفاظ بموافقة‬ ‫‪‬‬
‫القاضي المنتدب وبحضور المفلس بعد دعوته‪.‬‬
‫للدائن ‪ 10‬أيام لتقديم إيضاحاته الخطية او الشفهية اذا جادل وكيل التفليسة بدينه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كان وكيل التفليسة دائنا ً للمفلس‪ ،‬فإن تحقيق دينه يكون بمعرفة القاضي المنتدب دفعا ً‬ ‫‪‬‬
‫للشبهات‪.‬‬
‫يجري تحقيق الديون خالل ‪ 3‬اشهر على األكثر من تاريخ حكم شهر اإلفالس‪ ،‬وبعدها يودع‬ ‫‪‬‬
‫وكيل التفليسة قلم المحكمة بيانا ً بالديون مع ذكر القرار التي إتخذه القاضي المنتدب‪،‬‬
‫الذي يُبلّغ الى الدائنين ويتم نشره في الجرائد‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫اإلعتراض على الديون‪:‬‬
‫‪ ‬من له حق اإلعتراض على الديون‪:‬‬
‫‪ ‬لكل دائن تحقّق دينه أو أدرج اسمه في الموازنة أن يقدّم بنفسه او بواسطة وكيله طلباته او إعتراضاته‪ ،‬في‬
‫خالل ثمانية أيام من تاريخ النشر‪ ،‬وذلك بشرح على بيان الديون المودع قلم المحكمة‪.‬‬
‫‪ ‬للمفلس أيضا ً هذا الحق بموجب المادة ‪ 551‬ف‪ 1‬تجاري‪.‬‬
‫‪ ‬لوكيل التفليسة حق اإلعتراض على الديون بصفته ممثال ً لجميع ذوي الشأن في التفليسة‪.‬‬
‫• الفصل في اإلعتراض‪:‬‬
‫‪ ‬اذا ورد إعتراض على الديون تحدد جلسة من المحكمة للنظر به تعقد خالل ‪ 30‬يوما ً من تاريخ النشر المذكور‬
‫ف ي المادة ‪ 550‬تجاري المذكورة س ابقاً‪ .‬وتبل غ موع د الجلس ة ال ى الفرقاء بكتاب مضمون قبل ‪ 3‬أيام على‬
‫األقل‪.‬‬
‫‪ ‬اذا كان النزاع ناشئا ً عن حالة اإلفالس‪ ،‬تفصل محكمة اإلفالس في اإلعتراض‪.‬‬
‫‪ ‬اما اذا كانت المنازعة ال عالقة بها في حالة اإلفالس‪ ،‬كعيب الرضا‪ ،‬تفصل في الدعوى المختصة اساسا ً بالدين‬
‫وفقا للقواعد العامة‪.‬‬
‫• القبول المؤقت‪:‬‬
‫‪ ‬اذا كان الدين المتنازع عليه كبير األهمية او كان اإلعتراض قد رفع امام محكمة جزائية او مدنية‪ ،‬يكون لمحكمة‬
‫اإلفالس ان تأمر بوقف إجراءات اإلفالس‪ ،‬حتى يتم الفصل بالنزاع‪.‬‬
‫‪ ‬اما اذا رأت المحكم ة اإلستمرار ف ي إجراءات اإلفالس‪ ،‬جاز لها ان تحك م بقبول الدين المتنازع عليه بصورة‬
‫مؤقتة‪ ،‬وال يكون الحكم قابال ً ألي طريق من المراجعة‪.‬‬
 ‫قبول الدين‪:‬‬
‫كيف‪:‬ية قبول الدين‪:‬‬ ‫•‬
‫بعد إنقضاء مهلة ‪ 8‬أيام من تاريخ النشر المحدد في المادة ‪ 550‬تجاري يقرر القاضي‬ ‫‪‬‬
‫المنتدب نهائيا ً بيان الديون بناء عل ى إقتراح وكي ل التفليس ة‪ ،‬م ع اإلحتفاظ بالمطالب‬
‫واإلعتراضات المعروضة على المحكمة‪ .‬وينفذ السنديك قرار القاضي بتوقيعه التصريح‬
‫اآلتي على جدول الديون غير المتنازع عليها‪:‬‬
‫” بناءً على إثبات السيد فالن او اشركة الفالنية قبل او قبلت بصفة دائن ( عادي ممتاز‬ ‫‪‬‬
‫از مرتهم) في التفليسة بمبلغ كذا“‬
‫طبيعة ال‪:‬قبول وآثا‪:‬ره‪:‬‬ ‫•‬
‫يعتبر قبول الدين بمثابة إعتراف بحق الدائن ويترتي عليه إنقطاع التقادم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يعتبر القبول عقدا ً قضائيا ً بين المدين والدئن يتحدد فيه الدين بصورة نهائية وهو إقرار‬ ‫‪‬‬
‫بوجوده وبصحته ومقداره وصفته بحيث يمتنع المنازعة فيه واإلعتراض عليه‪.‬‬
‫يجوز المنازعة في الدين المقبول اذا كان ثمة غش من الدائنين‬ ‫‪‬‬
‫كذل ك اذا كان العق د المنش ئ للدي ن باطال ً بطالنا ً مطلقا ً لمخالفت ه النظام العام كأن‬ ‫‪‬‬
‫يتضمن دين قمار‬
 ‫التأخر في التقديم‪:‬‬ ‫•‬
‫اذا تأخ ر الدائني ن بتقدي م دينه م خالل الميعاد المحدد قانوناً‪ ،‬يبقى باب‬ ‫‪‬‬
‫اإلعتراض مفتوحا امامهم لغاية االنتهاء من توزيع النقود‪ .‬اما نفقات االعتراض‬
‫فتبقى على عاتقهم‪.‬‬
‫ان اعتراضهم ال يوقف تنفيذ التوزيعات التي امر بها القاضي المنتدب ولكن اذا‬ ‫‪‬‬
‫شرع في توزيعات جديدة قبل الفصل في اعتراضهم فيشتركون فيها بالمبلغ‬
‫الذي تعينه المحكمة بصورة موقتة ويحتفظ بهذا المبلغ الى ما بعد الفصل في‬
‫اعتراضهم‪.‬‬
‫واذا اعترف لهم فيما بعد بصفة الدائنين فال يحق لهم المطالبة بشيء من‬ ‫‪‬‬
‫التوزيعات التي كان قد امر بها القاضي المنتدب‪ ،‬ولكن يحق لهم ان يقتطعوا‬
‫من الموجود الذي لم يوزع الحصص التي تعود لديونهم من التوزيعات االولى‪.‬‬
‫اذا تأخر الدائن بتقديم دينه بعد إقفال التفليسة او إنهائها بالصلح او اإلتحاد‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫جاز له ان يقاضي المفلس ويحصل على حكم بذلك‪ ،‬ثم يعمد الى التنفيذ على‬
‫ما تبقى من امواله‪.‬‬
 ‫الصلح البسيط‬

‫• تعريف الصلح البسيط‪:‬‬

‫‪ ‬هو عقد يبرم بين المفلس وجماعة الدائنين بموافقة أعلبية الدائنين‬
‫وتصديق المحكمة‪ ،‬بمقتضاه يستعيد المفلس ادارة أمواله والتصرف بها‪،‬‬
‫على ان يتعهد بأن يدفع ديونه كلها او بعضها في آجال معينة‪.‬‬
‫‪‬ينطوي هذا الصلح على منفعة للدائنين والمدين معاً‪.‬‬
 ‫الطبيعة القانونية للصلح البسيط‪:‬‬ ‫•‬
‫أُثير الخالف حول ما اذا كان هذا الصلح عقداً ام حكم يستمد قوته من تصديق‬ ‫‪‬‬
‫المحكمة‪.‬‬
‫الرأي الراجح أنه عقد ذو طبيعة خاصة ويتميّز بخاصتين األولى أنه ال ًيُبرم بين‬ ‫‪‬‬
‫المفلس وكل دائن على حدا على إنفراد والثانية انه يتوقف صحته على تصديق‬
‫المحكمة له حماية ألقلية الدائنين والمصلحة العامة‪.‬‬
‫تكوين الصلح البسيط‬ ‫•‬
‫يشترط إلنعقاد الصلح البسيط ثالثة شروط‪:‬‬ ‫•‬
‫موافقة أغلبية الدائنين‬ ‫‪‬‬
‫إنتفاء اإلفالس اإلحتيالي من جانب المدين‬ ‫‪‬‬
‫تصديق المحكمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫موافقةًأغلبيةًالدائنين‬
‫يدعى الدائنون لإلجتماع في جمعية تسمى جمعية الصلح للمداولة في الصلح التصويت عليه باألغلبية‬ ‫‪‬‬
‫المطلوبة‪.‬‬
‫دعوة جمعية الصلح‪:‬‬ ‫•‬
‫يدعو القاضي المنتدب‪ ،‬خالل ‪ 3‬أيام التي تلي إقفال التفليسة او التي تلي قرار المحكمة بقبول الدائنين قبوالً‬ ‫‪‬‬
‫مؤقتا‪ ،‬الدائنين الذين تحققن ديونهم او التي قُبلت قبوالً مؤقتا‪ ،‬لإلجتماع للمداولة في عقد الصلح‪.‬‬
‫يقوم الكاتب بتوجيه الدعوة بواسطة الصحف وكتب ترسل الى الدائنين مع تبيان الهدف من اإلجتماع‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إنعقاد الجمعية‪:‬‬ ‫•‬
‫تنعقد الجمعية برئاسة القاضي المنتدب في الموعد المحدد ويشترك فيها الدائنون الذين قبلت ديونهم نهائياً او‬ ‫‪‬‬
‫مؤقتاً اما شخصياً او بواسطة وكيل عنهم‪.‬‬
‫ويجب على المفلس الحضور شخصياً ألنه هو من سيقدم مقترحات الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يقدم وكيل التفليسة للجمعية تقريراً عن حالة المفلس‪ ،‬ويعرض هذا األخير شروط الصلح الذي يقترحها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يحرر القاضي المنتدب محضراً بمضمون الجلسة وما جرى بها من مقتراحات‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫التصويت على الصلح‬ ‫•‬
‫يشترط القانون لصحة الصلح موافقة أغلبية الدائنين الذين يمثلون ثلثي الديون المقبولة على‬ ‫‪‬‬
‫وجه نهائي او مؤقت‪.‬‬
‫تحسب األغلبية العددية وفقاً لمجموع عدد الدائنين الذين لهم حق التصويت‪ ،‬بحيث يعتبر‬ ‫‪‬‬
‫الدائنون المتخلفون عن الحضور او الممتنعون عن التصويت كأنهم رافضون للصلح‪.‬‬
‫لكل دائن صوتاً واحداً مهما كان مقدار دينه ولو تعددت ديونه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اما األغلبية القيمية (اي ثلثي الديون) تحسب على أساس مجموع الديون المقبولة نهائياً او‬ ‫‪‬‬
‫مؤقتاً‪.‬‬
‫الدائنون الذين لهم حق التصويت‪:‬‬ ‫•‬
‫هم الدائنون العاديون الذين تتألف منهم جماعة الدائنين والذين قُبلت ديونهم على وجه‬ ‫‪‬‬
‫نهائي او بصورة مؤقتة‪.‬‬
‫يحرم من التصويت زوج المفلس وأقرباؤه وأصهاره حتى الرابعة كذلك الدائنون الذين‬ ‫‪‬‬
‫أحرزوا ديونهم بطريقة حوالة الحق او المزايدة خالل السنة التي سبقت اإلفالس‪.‬‬
 ‫الدائنون المرتهنون والممتازون‪:‬‬ ‫•‬
‫ليس لهؤالء الحق بالتصويت على الصلح‬ ‫‪‬‬
‫يحق لهؤالء التصويت على الصلح في الحالة التي يتم فيها التنازل عن جزء من الدين‬ ‫‪‬‬
‫وملحقاته شرط ان يكون الجزء المتنازل عنه معيناً وان ال يقل عن ثلث مجموع هذا الدين‪،‬‬
‫على ان اإلشتراك في التصويت من غير تصريح بالتنازل الجزئي والقبول بعدها بالصلح‬
‫يستتبع حتماً وبقوة القانون التنازل عن التأمين بكامله‪.‬‬
‫يسقط حق الدائن في التأمين العيني بمجرد إشتراكه في التصويت على الصلح حتى لو‬ ‫‪‬‬
‫عارض في منح الصلح‪ .‬واذا لم يتم الصلح تزول آثار السقوط بفوة القانون‪.‬‬
‫اما الدائن الذي قام بالتنفيذ على المال المؤمن لديه ولم بحصل اال على جزء من ديونه‪ ،‬له‬ ‫‪‬‬
‫اإلشتراك في التصويت على الصلح بصفته دائناً عادياً بالجزء المتبقي من دينه‪.‬‬
‫اما الدائن العادي الذي له ايضاً تأمين عيني‪ ،‬له ان يشترك في التصويت بالنسبة لدينه‬ ‫‪‬‬
‫العادي دون ان يفقد حقه في التأمين بالنسبة لدينه المرتهن‪.‬‬
‫اذا كان الدين مضموناً بكفالة شخصية‪ ،‬جاز للدائن ان يصوت على الصلح دون ان يترتب‬ ‫‪‬‬
‫على ذلك سقوط حقه بالكفالة‪.‬‬
 ‫نتيجة التصويت‪:‬‬ ‫•‬
‫ينعقد الصلح بتوافر األغلبيتين العددية والقيمية ويتم التوقيع على عقد الصلح في نفس‬ ‫‪‬‬
‫الجلسة التي تم فيها التصويت تحت طائلة البطالن‪.‬‬
‫اذا لم تتوافر األغلبيتين أُعتبر الصلح مرفوضاً ويصبح الدائنون بحالة اإلتحاد بقوة القانون‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا لم تتوافر األغلبيتين للمحكمة ان تقرر منح المدين فرصة ثانية وذلك بتأجيل الجلسة‬ ‫‪‬‬
‫لمدة ‪ 8‬أيام‪ ،‬وال يُلزم من كان حاضراً في الجلسة االولى ووقع على محضر الجلسة‪ ،‬ان‬
‫يحضروا الجلسة الثانية‪.‬‬
‫اذا توافرت األغلبيتان في الجلسة الثانية إنعقد الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كان المفلس شركة تجارية أصدرت سندات تزيد قيمتها على عشرين بالمئة من مجموع‬ ‫‪‬‬
‫الديون التي عليها‪ ،‬يجب موافقة جمعية أصحاب السندات على الصلح وذلك بقرار يتخذ‬
‫وفقاً لشروط النصاب واألغلبية المقررة في باب الشركات‪.‬‬
‫باطلة بطالناً مطلقاً كل اإلتفاقات الخاصة بين أحد الدائنين والمفلس‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫اإلفالسًاإلحتيالي‬
‫اذا أُتّهم المفلس باإلفالس اإلحتيالي وبدأ التحقيق معه ال منع ذلك من إنعقاد جمعية‬ ‫•‬
‫الصلح‪.‬‬
‫يكون للدائنين حق التقرير تأجيل المداولة في الصلح لحين الفصل في التحقيق‬ ‫•‬
‫وذلك بقرار يصدر عنهم بموافقة األغلبيتين العددية والقيمية الالزمة إلنعقاد‬
‫الصلح‪.‬‬
‫اذا حكم على المفلس‪ ،‬بعد تصديق المحكمة على الصلح‪ ،‬بإرتكاب المفلس لجرم‬ ‫•‬
‫اإلفالس اإلحتيالي وقع الصلح باطالً‪.‬‬
‫اما الحكم على المفلس باإلفالس التقصيري ذلك ال يمنع من عقد الصلح‪.‬‬ ‫•‬
 ‫التصديقًعلىًالصلحً‬
‫ال ينتج الصلح أثره ما لم تصدّق عليه المحكمة التي أشهرت اإلفالس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يكون التصديق عليه بناء على طلب كل ذي مصلحة سواء المفلس او الدائنين او السنديك‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫لم يحدد القانون مهلة محددة لطلب التصديق‪.‬‬
‫ال يون للمحكمة ان تفصل فيه اال بعد انقضاء ‪ 8‬أيام على عقد الصلح وهي مهلة‬ ‫‪‬‬
‫اإلعتراض عليه‪.‬‬
‫اإلعتراض على الصلح‬ ‫•‬
‫يحق لجميع الدائنين الذين كان لهم حق اإلشتراك في جمعية الصلح ولممثلي جماعة‬ ‫‪‬‬
‫أصحاب السندات والدائنين العاديين اإلعتراض على الصلح ولو كانوا قد صوتوا بالموافقة‬
‫على الصلح‪.‬‬
‫ال يجوز للدائنين المرتهنين والممتازين اإلعتراض عليه ما لم يكونوا قد تنازلوا عن جزء‬ ‫‪‬‬
‫من الدين وكان لهم حق التصويت على الصلح‪.‬‬
‫يقدم اإلعتراض الى المحكمة التي اشهرت اإلفالس مبنياً على االسباب ويبلغ الى وكيل‬ ‫‪‬‬
‫التفليسة والمفلس خالل ‪ 8‬أيام التي تلي عقد الصلح تحت طائلة البطالن‪.‬‬
 ‫سلطة المحكمة‪:‬‬ ‫•‬
‫للمحكمة سلطة التصديق على الصلح او رفضه‪ ،‬وليس لها حق تعديل شروطه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫على المحكمة رفض التصديق على الصلح حتي في حال عدم وجود إعتراض عليه وذلك‬ ‫‪‬‬
‫في الحاالت التالي‪:‬‬
‫اذا لم تراع القواعد المقررة قانوناً لعقد الصلح لعدم توافر األغلبية العددية والقيمية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا ظهرت أسباب تستوجب عدم التصديق عليه مراعاة للمصلحة العامة‪ ،‬كأن يكون‬ ‫‪‬‬
‫المفلس غير جدير بالصلح للحكم عليه بجرم اإلفالس اإلحتيالي‪ ،‬او لسبق شهر إفالسه‪.‬‬
‫اذا ظهرت أسباب تستوجب عدم التصديق على الصلح مراعاة لمصلحة الدائنين كعدم كفاية‬ ‫‪‬‬
‫الضمانات التي تؤكد الوفاء بالديون‪ ،‬او تمييز بعض الدائنين على البعض اآلخر إخالالً‬
‫بمبدأ المساواة بينهم‪.‬‬
‫اذا كان عقد الصلح ال يتض ّمن نصاً يجيز لرئيس المحكمة ان يعين مفوضاً او عدة يكلفون‬ ‫‪‬‬
‫بمراقبة تنفيذه وفك الرهن العقاري الخاص بجماعة الدائنين‪.‬‬
‫تنتهي التفليسة بمجرد التصديق على الصلح من المحكمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫الطعن بالحكم الصادر بالتصديق على الصلح او برفضه‪:‬‬ ‫•‬
‫ال يقبل اإلعتراض من أي شخص كان‪ ،‬الحكم الصادر بالتصديق على الصلح او‬ ‫‪‬‬
‫برفضه‪.‬‬
‫يجوز الطعن بهذا الحكم بطريق اإلستئناف خالل ‪ 15‬يوماً ابتداء من تاريخ‬ ‫‪‬‬
‫صدوره‪.‬‬
‫اذا قضى الحكم برفض التصديق على الصلح‪ ،‬جاز استئنافه من كل ذي مصلحة‬ ‫‪‬‬
‫سواء المفلس او وكيل التفليسة او كل دائن على حدا‪.‬‬
‫اذا قضى الحكم بقبول التصديق على الصلح ال يُقبل اإلستئناف اال ممن إعترض‬ ‫‪‬‬
‫على الصلح في الموعد المحدد قانوناً‪.‬‬
 ‫آثار الصلح‬

‫• ينتج الصلح آثاره لدى التصديق عليه تترتب هذه اآلثار على نتيجتين‪:‬‬
‫‪ ‬األولى‪ :‬إنتهاء اإلفالس بالنسبة الى المستقبل‪,‬‬
‫‪ ‬الثانية‪ :‬إنتهاء اإلفالس يكون بالشروط التي تض ّمنها عقد الصلح‪.‬‬
 ‫أو ًلا‪ :‬إنتهاء اإلفالس بالنسبة الى المستقبل‪:‬‬ ‫•‬
‫يترتب على الصلح إنتهاء حالة اإلفالس بجميع آثاره ما عدا سقوط الحقوق السياسية‬ ‫‪‬‬
‫والمدنية اذ ال يستردها المفلس اال بإتباع إجراءات إعادة اإلعتبار‪.‬‬
‫انتهاء غل اليد‪:‬‬ ‫•‬
‫يعود المفلس الى إدارة أمواله والتصرف بها فقط بالنسبة الى المستقبل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يلتزم المفلس المتصالح بكافة التصرفات التي قام بها وكيل التفليسة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يكون للمفلس متابعة الدعاوى التي رفها وكيل التفليسة وإستئناف األحكام الصادرة بحقه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يكون للمفلس ان يبيع او يرهن عقاراته او ان يقيم حقوق تأمين قبل ان ينفذ جميع ما‬ ‫‪‬‬
‫إلتزم به في عقد الصلح‪.‬‬
‫كل عمل يقوم به المفلس خالفا لهذا المنع ال يكون له أثر تجاه الدائنين السابقين للتصديق‬ ‫‪‬‬
‫على الصلح‪.‬‬
 ‫إنتهاء وظيفة وكيل التفليسة والقاضي المنتدب‪:‬‬ ‫•‬
‫بعد التصديق على الصلح تنتهي مهمة وكيل التفليسة الذي عليه ان يقدّم للمفلس حسابا نهائيا ويسلّمه‬ ‫‪‬‬
‫دفاتره واوراقه بحضور القاضي المنتدب‪.‬‬
‫يحرر القاضي المنتدب محضرا بذلك وتنتهي وظيفته‪ .‬واذا نشأ نزاع بشأن حساب وكيل التفليسة‬ ‫‪‬‬
‫على القاضي المنتدب ان يحيله الى المحكمة المختصة‪.‬‬
‫ومن آثار الصلح أيضا زوال جماعة الدائنين وما لها من حقوق‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عودة الدائنين الى اإلجراءات الفردية‪:‬‬ ‫•‬
‫يترتب على الصلح استعادة كل دائن حقه في مقاضاة المفلس على حدا والتنفيذ على أمواله‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دعاوى بطالن فترة الريبة‪:‬‬ ‫•‬
‫بعد الصلح ال يحق للمقلس رفع دعاوى البطالن الخاصة بفترة الريبة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يمتنع عليه اإلستمرار بإسمه ولمصلحته بعد الصلح في دعوى البطالن التي رفعها وكيل التفليسة‬ ‫‪‬‬
‫من قبل‪.‬‬
‫يجوز لكل دائن على إنفراد رفع دعوى البطالن بعد الصلح وان يستمر في الدعوى التي رفعها‬ ‫‪‬‬
‫وكيل التفليسة من قبل‪ ،‬كون الدائنين الذين كانت تتألف منهم الجماعة يخلفونها في حقوقها بمجرد‬
‫إنحالل الصلح‪.‬‬
 ‫• رهن جماعة الدائنين‪:‬‬
‫‪ ‬يترتب على قيد حكم شهر اإلفالس في السجل العقاري نشوء رهن إجباري على عقارات‬
‫المفلس لمصلحة جماعة الدائنين‪.‬‬
‫‪ ‬يبقى هذا الرهن تأمينا إليفاء المفلس الديون المتفق عليها في عقد الصلح‪.‬‬

‫ثانيًا ا‪ :‬مضمون عقد الصلح‪:‬‬ ‫•‬

‫المبدأ‪ :‬ان عقد الصلح يخضع لمبدأ حرية التعاقد اال انه ال يجوز ان ينطوي على عدة أمور‬ ‫‪‬‬
‫وهي‪:‬‬
‫عدم المساس بطبيعة الديون وخصائصها‪:‬‬ ‫•‬
‫ال يجوز ان ينص الصلح المعقود مع شركة مساهمة على تحويل الدائنين الى مساهمين‬ ‫‪‬‬
‫فيها‪.‬‬
‫ال يستتبع الصلح تجديدا للدين األصلي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كان الدين ناشئا عن ورقة تجارية‪ ،‬فإن الحق المقرر له بمقتضى الصلح يتقادم بمرور‬ ‫‪‬‬
‫‪ 3‬سنوات على األكثر‪.‬‬
 ‫حصول المفلس على آجال للوفاء بديونه‪:‬‬ ‫•‬
‫يتضمن عقد الصلح منح المفلس آجاال للوفاء بديونه بحيث تدفع على اقساط متتابعة‪ ،‬وهذا األجل‬ ‫‪‬‬
‫ليس باألجل القضائي بل هو إتفاقي بين الموقعين على عقد الصلح‪.‬‬
‫التنازل عن جزء من الديون‪:‬‬ ‫•‬
‫ان التنازل عن الديون ال يعتبر إبراء بالمعنى الوارد في قانون الموجبات والعق ود‪ ،‬ألن هذا اإلبراء‬ ‫‪‬‬
‫هو من أعمال التبرع‪.‬‬
‫اما التنزل الوارد في الصلح فهو عمل من أعمال المعاوضة ال يسعى به الدائن الى التبرع إنما الى‬ ‫‪‬‬
‫تأكيد الحصول على جزء من الدين المتنازل عنه وإتقاء لخسارة أكبر‪ ،‬ويتفرع عن ذلك‪:‬‬
‫ان اإلبراء المدني يجوز ان يرد على الدين بأسره اما التنازل في الصلح فال يكون اال جزئيا‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫يترتب على اإلبراء المدني إنقضاء اإللتزام نهائيا‪ ،‬اما القدر المتنازل عنه في الصلح فال تبرأ منه‬ ‫‪‬‬
‫ذمة المفلس بل يظل ملتزما به التزاما طبيعيا ال جبرا في تنفيذه‪.‬‬
‫ال يستعيد المفلس إعتباره وجوبا اال بالوفاء بأصل الدين المطلوب منه بالكامل بما في ذلك الجزء‬ ‫‪‬‬
‫المتنازل عنه بمقتضى الصلح‪.‬‬
 ‫• ما هو مركز الملتنزمين بالوفاء مع المفلس‪:‬‬
‫‪ ‬يبقى للدائنين حق إقامة الدعوى على شركاء المفلس في الموجب لمطالبتهم بجميع‬
‫الديون‪ ،‬ويحق لهؤالء الشركاء التدخل في التصديق على الصلح إلبداء مالحظاتهم‪.‬‬
‫‪ ‬هذا الحكم يعد خروجا على المبدأ المقرر في القانون المدني والذي يبرىء ذمة‬
‫الكفيل بمجرد إبراء ذمة المدين األصلي‪.‬‬
‫‪ ‬للدائن في سبيل استيفاء دينه بالكامل من الكفيل او المدين المتضامن خيارين‪:‬‬
‫‪ ‬اما ان ينتظر الدائن الحصول على النصيب المقرر له في الصلح ثم يرجع على‬
‫الكفيل بالباقي‪.‬‬
‫‪ ‬واما ان يرجع الدائن على الكفيل مباشرة دون إنتظار حلول أجل النصيب المقرر‬
‫في الصلح‪ ،‬وفي هذه الحالة يحل الكفيل محل الدائن‪.‬‬
 ‫• الدائنون الذين يسري عليهم الصلح‪:‬‬
‫‪ ‬ال يسري الصلح اال على الدائنين الذين تتألف منهم جماعة الدائنين‪.‬‬
‫‪ ‬ال يكون الصلح نافذا في حق جماعة الدائنين المرتهنين والممتازين ألنهم ال يندرجون في عداد‬
‫جماعة الدائنين وال يشتركون في مداوالت الصلح‪.‬‬
‫‪ ‬ال يسري الصلح في حق الدائنين العاديين الذين نشأت ديونهم في أثناء مدة التفليسة‪ ،‬أي الفترة ما‬
‫بين شهر اإلفالس والتصديق على الصلح‪.‬‬

‫إنقضاء الصلح‪:‬‬ ‫•‬

‫ينقضي الصلح بتنفيذ جميع شروطه وبإبطاله للغش او بفسخه لعدم تنفيذ شروطه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫أسباب إبطال الصلح‪:‬‬ ‫•‬
‫لم يجز المشترع طلب إبطال الصلح لنقص في األهليه او للغلط او اإلكراه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا أخفى المفلس بعض امواله او بالغ في تقدير ديونه جاز إبطال الصلح بسبب ظهور الغش‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا حكم على المفلس بعد التصديق على الصلح بجرم اإلفالس اإلحتيالي يجوز إبطال الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫• دعوىًاإلبطال‪:‬‬
‫‪ ‬يكووون لكوول دائوون ان يطلووب ابطووال الصوولح بسووبب الغووش امووام المحكمووة التووي صودقت‬
‫على الصلح‪،‬ويسقط هذا الحق بمرور ‪ 5‬من اليوم الذي ينكشف فيه الغش‪.‬‬
‫‪ ‬الحكم على المفلس بجرم اإلفالس اإلحتيالي بقوة القانون‬

‫أسبابًفسخًالصلح‪:‬‬ ‫•‬
‫يخضع فسخ الصلح لألحكام العامة في حال عودم قيوام المفلوس بتنفيوذ شوروطه كعودم‬ ‫‪‬‬
‫الوفاء باألنصبة المحددة في العقد في المواعيد المقررة‪.‬‬
‫دعوىًالفسخ‪:‬‬ ‫•‬
‫يجوووز لكوول دائوون علووى إنفووراد ان يطلووب فسووخ الصوولح لمجوورد عوودم قيووام المفلووس‬ ‫‪‬‬
‫بإلتزاماته‪ ،‬وبجب إدخال الكفالء الذين يضمنون تنفيذ شروط الصلح في الدعوى‪.‬‬
 ‫آثار اإلبطال او الفسخ‪:‬‬ ‫•‬
‫زوال أثر الصلح بالنسبة الى جميع الدائنين وإعادة إفتتاح التفليسة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ترتفع يد المفلس عن أمواله وتتكون جماعة الدائنين من جديد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يقوم محكمة اإلفالس بتعيين قاضي منتدب ووكيل تفليسة الذي يقوم بوضع األختام على أموال‬ ‫‪‬‬
‫المفلس ويراجع قائمة الجرد القديمة ويقوم عند اإلقتضاء بجرد تكميلي‪.‬‬
‫يجوز لمحكمة اإلفالس‪ ،‬اذا أقيمت الدعوى الجزائية لإلفالس اإلحتيالي وصدرت بحق المفلس‬ ‫‪‬‬
‫مذكرة توقيف‪ ،‬ان تأمر بما يلزم من التدابير اإلحتياطية‪.‬‬
‫وبعد اإلنتهاء من اإلجراءات يدعى الدائنون القدامى والجدد للمداولة في منح الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كان الصلح قد أبطل ال يجوز عقد صلح جديد ويصبح الدائنون في حالة إتحاد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫في حال إبطال الصلح او فسخه ينسحب أثره الى الماضي وتعتبر التفليسة كأنها مستمرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وعلى هذا تتألف جماعة الدائنين من القدامى والجدد على ان القدامى حقهم مقيد بما يلي‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يدخلون في التفليسة بكامل ديونهم اال اذا كانوا لم يقبضوا شيئا من ديونهم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كانوا قد قبضوا جزءا من ديونهم يدخلون بالجزء المتبقي لهم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫فسخ الصلح ال يبرئ ذمة الكفيل الذي تدخل لضمان شروطه‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫شهر إفالس المدين مرة جديدة‪:‬‬ ‫•‬
‫تطبيقا لمبدأ وحدة اإلفالس‪ ،‬ال يجوز للدائنين القدامى طلب شهر اإلفالس مرة جديدة‪ ،‬وكل‬ ‫‪‬‬
‫ما لهم هو طلب فسخ الصلح إلعادة إفتتاح نفس التفليسة األصلية من جديد‪،‬‬
‫ال يحق للدائنين الجدد طلب فسخ الصلح ألنهم ال يكونوا طرفا في العقد‪ ،‬ولكن يحق لهم‬ ‫‪‬‬
‫طلب شهر إفالس المدين مرة ثانية‪،‬‬
‫ويترتب على شهر اإلفالس مرة ثانية غل يد المدين ومنعه من تنفيذ الصلح‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫يتزاحم الدائنون القدامى والجدد في التقدم في التفليسة الثانية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الصلح الودي‪:‬‬ ‫•‬

‫هو عقد تسوية يعقد بين المدين المتوقف عن الدفع وبين دائنيه‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫يتضمن منح المدين آجاال للوفاء بديونه او التنازل عن جزء من موجداته للدائنين او‬ ‫‪‬‬
‫األمرين معا‬
‫ويعتبر هذا العقد صحيحا من الناحية القانونية اذ ال مخالفة للنظام العام او اآلداب العامة اذا‬ ‫‪‬‬
‫عقد قبل شهر اإلفالس‪.‬‬
 ‫طبيعة الصلح الودي وتكوينه‪:‬‬ ‫•‬
‫الصلح الودي هو عقد عادي يخضع للقواعد العامة للعقود وال يتطلب تصديق المحكمة‬ ‫‪‬‬
‫عليه‪،‬‬
‫ال يلتزم به اال من وافق عليه اما صراحة واما ضمنا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا إعترض عليه احد الدائنين ويصر على طلب اإلفالس ينهار الصلح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫آثار الصلح الودي‪:‬‬ ‫•‬
‫مهما كانت شروط الصلح الودي فإنه يحول دون شهر اإلفالس وغل اليد اذا تم قبل شهر‬ ‫‪‬‬
‫افالس‪.‬‬
‫كل إتفاق خاص بين المفلس واحد الدائنين لمنحه مزايا خاصة مقابل موافقته على الصلح‬ ‫‪‬‬
‫الودي يعتبر باطال بطالنا مطلقا‪.‬‬
‫اإلبراء الذي يتضمنه يستفيد منه المدين المتضامن والكفيل وبالتالي ليس للدائن ان يطالب‬ ‫‪‬‬
‫هؤالء بالدين بكامله ولو حصل الصلح مع المفلس‪.‬‬
 ‫إبطال الصلح الودي او فسخه‪:‬‬ ‫•‬
‫يخضع الصلح الودي لقواعد اإلبطال العامة في العقود‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫وعليه يجوز إبطاله لنقص في األهلية وعيوب الرضى‪ ،‬ويستتبع براءة ذمة الكفيل‬ ‫‪‬‬
‫الضامن لشروطه‪،‬‬
‫يجوز فسخه لعدم تنفيذ اإللتزامات الناشئة عنه‪ ،‬وفي حال فسخ الصلح وشهر‬ ‫‪‬‬
‫إفالس المدين جاز للدائنين التقدم في التفليسة بكامل حقوقهم بعد حسم ما قبضوه‬
‫منها‪ .‬وال تبرئ ذمة الكفيل فيه‪ ،‬كما هو الحال في الصلح القضائي‪.‬‬
‫اذا ابرم الصلح الودي قبل صدور الحكم بشهر اإلفالس‪ ،‬كان للمفلس حق الطعن‬ ‫‪‬‬
‫بطريق اإلعتراض عليه او استئنافه إللغائه وإزالة آثاره‪.‬‬
‫اذا وقع الصلح بعد صدور الحكم شهر اإلفالس‪ ،‬يكون باطال وال يترتب عليه زوال‬ ‫‪‬‬
‫اإلفالس‪.‬‬
 ‫إتحاد الداينين‬

‫• طبيعة إتحاد الدائنين‬

‫‪ ‬إذا لم ُيعقد الصلح مع المفلس يصبح الدائنون حتما في وبقوة‬
‫القانون في حالة اإلتحاد‪ ،‬ويترتب على ذلك إستمرار أعمال‬
‫التفليسة ألجل بيع أموال المفلس وتوزيع الناتج منها على الدائنين‪.‬‬
‫‪ ‬متى وقع اإلتحاد بقوة القانون‪ ،‬ال يجوز الطعن في قرار القاضي المنتدب بإعالن حالة‬
‫مجرد إثبات لألمر الواقع‪ ،‬أي‬
‫اإلتحاد‪ ،‬وال يجوز الرجوع عنه ألن القرار القاضي بذلك هو ّ‬
‫ان لهذا القرار المفعول اإلعالني‪.‬‬

‫تنظيم اإلتحاد‬ ‫•‬

‫يجب على القاضي المنتدب ان يدعو الدائنين إلستشارتهم بشأن إدارة التفليسة أثناء‬ ‫‪‬‬
‫اإلتحاد وفي استبقاء وكيل التفليسة او إستبداله‪.‬‬
‫وتضم جمعية الدائنين في حالة اإلتحاد الدائنين العاديين والدائنين المرتهنين والممتازين‬ ‫‪‬‬
‫والحائزين لرهن عقار او منقول‪ ،‬ألن وكيل اإلتحاد هو صاحب الحق في بيع جميع اموال‬
‫المحملة بالتأمينات‪.‬‬
‫ّ‬ ‫المفلس بما في ذلك تلك‬
‫اذا استمرت أعمال اإلتحاد أكثر من سنة‪ ،‬على القاضي المنتدب دعوة الدائنين لإلجتماع‬ ‫‪‬‬
‫مرة واحدة على األقل كل سنة للنظر في حساب وكيل التفليسة عن السنة المنقضية‪.‬‬
 ‫• إعانة المفلس‬
‫‪ ‬يشترط إلعانة المفلس من أموال التفليسة موافقة أغلبية الدائنين الحاضرين‪،‬‬
‫تقدر اإلعانة بقرار من القاضي المنتدب بناء إلقتراح وكيل التفليسة الذي له دون سواه حق اإلعتراض‬‫‪ّ ‬‬
‫يقدم اإلعتراض الى محكمة اإلفالس‪.‬‬ ‫على مقدارها‪ّ .‬‬

‫• عمليات اإلتحاد‬
‫‪ ‬على وكيل التفليسة المباشرة باإلجراءات لبيع أموال المفلس وتوزيعها على الدائنين‪ ،‬او اإلستمرار في‬
‫تجارة المفلس‪.‬‬

‫• اإلستمرار في التجارة في حالة اإلتحاد‬

‫‪ ‬يشترط إلستمرار وكيل التفليسة في تجارة المفلس أثناء اإلتحاد صدور قرار من جمعية الدائنين بقرار من‬
‫القاضي المنتدب بعد موافقة أغلبية ثالثة أرباع الدائنين عددا وثالثة أرباع الديون التي لهم‪.‬‬
‫‪ ‬يتضمن القرار مدة اإلستثمار ومدى سلطة وكيل التفليسة والمبالغ التي يجوز إبقاؤها بين يديه ألجل‬
‫نفقات التشغيل‪.‬‬
‫‪ ‬يجوز للمفلس وللدائنين اإلعتراض على قرار القاضي دون ان يؤدي ذلك الى وقف تنفيذه‪.‬‬
‫‪ ‬اذا نتج عن التجارة ديون‪ ،‬يصبح أصحابها دائننين لجماعة الدائنين ولهم بهذه الصفة ان‬
‫يستوفوا ديونهمن باألولوية على جماعة الدائنين الذين يتالف منهم اإلتحاد‪.‬‬
‫‪ ‬اذا كانت اموال التفليسة غير كافية يستطيع الرجوع على الدائنين الذين وافقوا على‬
‫اإلستمرار في التجارة من اموالهم الخاصة كل بنسبة ما لكل واحد منهم من دين على‬
‫التفليسة وليس على وجه التضامن‪.‬‬

‫• تصفية اموال المفلس‬

‫‪ ‬تحصيل الديون والتصالح على حقوق المفلس ولو كانت متعلقة بعقار شرط مراعاة القواعد‬
‫المقررة للتصالح على الحقوق في المرحلة السابقة على اإلتحاد‪.‬‬
‫‪ ‬اإلتفاقات الجزافية‪ :‬قد تكون للمفلس قبل الغير بعض الحقوق يتع ّذر استيفاؤها‪ ،‬لذلك أجاز‬
‫القانون للدائنين الطلب من المحكمة المختصة الترخيص لوكيل التفليسة باإلتفاق مع مدين‬
‫المفلس على دفع جزء من الدين مقابل إعفائه من الباقي بعد مناقشة الموضوع مع جمعية‬
‫الدائنين‪.‬‬
 ‫بيع منقوالت المفلس‬ ‫•‬
‫من مهام وكيل التفليسة بيع منقوالت المفلس بما في ذلك المؤسسة التجارية تحت غشراف‬ ‫‪‬‬
‫القاضي المنتدب دون حاجة الى دعوة المفلس‪ ،‬اما بالتراضي او بطرحها في المزاد العلني‬
‫دون حاجة الى موافقة القاضي المنتدب‪.‬‬
‫بيع عقارات المفلس‬ ‫•‬
‫على وكيل التفليسة ان يبادر الى بيع عقارات المفلس خالل الثمانية أيام التالية لإلتحاد‬ ‫‪‬‬
‫بترخيص من القاضي المنتدب وبواسطة دائرة التنفيذ الموجودة في موقع العقارات‪.‬‬
‫يضع وكيل التفليسة دفتر الشروط الذي ستجري بمقتضاه المزايدة وفق ق‪.‬أ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا كان الدائنون المرتهنون والممتازون قد شرعوا في إجراءات التنفيذ على عقارات المفلس‬ ‫‪‬‬
‫قبل قيام اإلتحاد‪ ،‬لهم ان يتابعوا بها الى النهاية‪.‬‬
‫اما اذا كانت اإلجراءات لم تبدأ قبل قيام اإلتحاد‪ ،‬يكون لوكيل التفليسة وحده الحق في‬ ‫‪‬‬
‫إجراء البيع‪.‬‬
‫في حال البيع بالمزاد العلني يؤدي الى تطهير العقارات من اي إشارة رهن او إمتياز‪.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫توزيع النقود‬ ‫•‬
‫اآلمر بالتوزيع‬ ‫•‬
‫المعين لقبول ودائع الدولة‬
‫ّ‬ ‫يجب على وكيل التفليسة إيداع المبالغ المحصلة لدى المصرف‬ ‫‪‬‬
‫يقدره القاضي المنتدب للنفقات والمصاريف‪.‬‬
‫بعد حسم المبلغ الذي ّ‬
‫على وكيل التفليسة ان يفدم للقاضي المنتدب بيانا شهريا عن حالة التفليسة والنقود التي‬ ‫‪‬‬
‫أُدعت المصرف‬
‫يجوز للقاضي المنتب ان يامر عند الحاجة بإجراء التوزيع على الدائنين ويعّين مقداره‬ ‫‪‬‬
‫يحرره وكيل التفليسة‬
‫ويقوم بإبالغ الدائنين بذلك‪ ،‬ويتم التوزيع بموجب جدول توزيع ّ‬
‫ويتضمن أسماء الدائنين ونصيب كل واحد منهم‪.‬‬‫ّ‬
‫ما يحسم قبل التوزيع‬ ‫•‬
‫مصروفات ونفقات إدارة التفليسة‬ ‫‪‬‬
‫اإلعانةالتي منحت للمفلس‬ ‫‪‬‬
‫المبالغ المستحقة للدائنين اصحاب حقوق اإلمتياز العامة‬ ‫‪‬‬
 ‫التوزيع على الدائنين‬ ‫•‬
‫بعد عملية الحسم اعاله يصار الى توزيع ما تبقى على الدائنين قسمة الغرماء‬ ‫‪‬‬
‫يجب على وكيل التفليسة ان يحتفظ في المصرف بالمبالغ المقررة للديون المعلقة على شرط لحين تحقق الشرط‪ ،‬والديون المقبولة‬ ‫‪‬‬
‫مؤقتا وتلك المتنازع عليها حتى يصدر حكم نهائي بقبولها‪.‬‬
‫اما الدائنون الذين تأخروا في تقديم ديونهم‪ ،‬وثبتت بعد ذلك‪ ،‬فال يحق لهم المطالبة بشيء من التوزيعات التي أمر بها القاضي‬ ‫‪‬‬
‫المنتدب‪ ،‬إنما يكون لهم الحق في ان يستوفوا من التوزيعات الالحقة ما فاتهم من التوزيعات السابقة‪.‬‬
‫الدائنون أصحاب حقوق اإلمتياز العامة‬ ‫•‬
‫يستوفي هؤالء حقوقهم من ثمن المنقوالت والعقارات على السواء باألولوية على الدائنين العاديين والمرتهنين وأصحاب حقوق اإلمتياز‬ ‫‪‬‬
‫الخاصة‪.‬‬
‫الدائنون أصحاب حقوق التأمين والرهن العقاري وحقوق اإلمتياز الخاصة العقارية‬ ‫•‬
‫اذا حصل توزيع ثمن العقارات قبل توزيع ثمن المنقوالت او حصل التوزيعان معا‪ ،‬لهؤالء الدائنين ان يستوفوا حقوقهم من ثمن‬ ‫‪‬‬
‫المحملة بتأمينهم بحسب ترتيب درجاتهم‬
‫ّ‬ ‫العقارات‬
‫اذا لم يستوفي أحد هؤالء شيئا من التوزيع بسبب مرتبته‪ ،‬فإنه يشترك بكل دينه في قسمة الغرماء بصفته دائنا عاديا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اذا حصل توزيع ثمن المنقوالت قبل توزيع العقارات لهؤالء الدائنين ان يشتركوا في التوزيع ويحصلون على نصيب نسبي‪ ،‬اذا بيعت‬ ‫‪‬‬
‫العقارات بعد ذلك فإنهم ال يستوفون حقوقهم اال بعد حسم المبالغ التي حصلوا عليها من اموال جماعة الدائنين‬
‫الدائنون المرتهنون لمنقول واصحاب حقوق اإلمتياز الخاصة المنقولة‪:‬‬ ‫•‬
‫المحمل بالرهن واإلمتياز قبل إجراء اي توزيع على الدائنين العاديين ‪ ،‬له ان يستوفي حقه منه وتعود‬ ‫ّ‬ ‫اذا قام احد هؤالء ببيع المنقول‬ ‫‪‬‬
‫الزيادة الى التفليسة‪.‬‬
‫المحم بالتامين‪ ،‬فليس له ان يشترك في‬‫ّ‬ ‫اذا باشر في التوزيع على جماعة الدائنين قبل ان يبيع الدائن المرتهن او الممتاز المنقول‬ ‫‪‬‬
‫التوزيع مع جماعة الدائنين‪.‬‬
 ‫إنتهاء اإلتحاد‪:‬‬ ‫•‬
‫بعد إنتهاء التصفية وتوزيع النقود على الدائنين‪ ،‬يدعو القاضي المنتدب الدائنين الى اإلجتماع للمرة‬ ‫‪‬‬
‫يقدم وكيل التفليسة حسابه بحضور المفلس‪.‬‬ ‫األخيرة حيث ّ‬
‫ينحل‬
‫ّ‬ ‫يحرر السنديك محض ار تدرج فيه مالحظات الدائنين حول عذر المفلس وبعد إنتهاء اإلجتماع‬ ‫‪‬‬
‫اإلتحاد حتما وبقوة القانون‪.‬‬
‫يقدم القاضي المنتدب قرار الدائنين حول معذرة المفلس وتقري ار عن صفات التفليسة وظروفها بعدها‬ ‫‪‬‬
‫تصدر المحكمة حكمها حول ما اذا كان المفلس معذو ار او ال‪.‬‬
‫ال يعتبر المفلس معذو ار في حالة اإلفالس اإلحتيالي او الحكم عليه بجرم السرقة التزوير إساءة‬ ‫‪‬‬
‫األمانة إحتيال او إختالس اموال عامة‪.‬‬
‫يترتب على إنتهاء اإلنتحاد زوال التفليسة بكل آثارها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يمتنع على الدائنين الذين كانت تتألف منهم حالة اإلتحاد طلب شهر إفالس المدين مرة جديدة‬ ‫‪‬‬
‫عمال بالقاعدة ال إفالس على إفالس‪.‬‬
‫اما اذا تقدم الدائنين الجدد بطلب شهر اإلفالس يكون للهؤالء التقدم من التفليسة الجديدة بالقدر‬ ‫‪‬‬
‫الباقي لهم من الديون‪.‬‬
‫وتوزع‪ ،‬أعيد فتح التفليسة‬
‫اذا ظهرت بعد إنتهاء حالة اإلتحاد‪ ،‬أمواال للمفلس كان يجب ان تصفى ّ‬ ‫‪‬‬
‫من جديد‪ .‬واذا كان المفلس قد تصرف بهذه األموال فإنه ال يسري ذلك على جماعة الدائنين‪.‬‬
 ‫الصلح بالتنازل عن موجودات المفلس‪:‬‬ ‫•‬
‫يجوز عقد الصلح بالتنازل عن كل او بعض موجودات المفلس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫هذا الصلح هو نوع من الصلح البسيط الذي بمقتضاه تب أر ذمة المدين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يخضع لنفس القواعد التي يخضع لها الصلح البسيط وأحكامه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ومن آثاره ان تظل يد المفلس مغلولة عن إدارة أمواله‪ ،‬ويجب على وكيل التفليسة ان يقدم تقري ار عنها‬ ‫‪‬‬
‫الى الدائنين‪.‬‬
‫يتم بيع األموال المتروكة وتوزيع ثمنها وفقا لقواعد اإلتحاد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫األموال التي يكتسبها المفلس بعد الصلح تبقى له مطلق الحرية للتصرف بها وادارتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إقفال التفليسة لعدم كفاية الموجودات‪.‬‬ ‫•‬
‫ال يعتبر إقفال لعدم كفاية الموجودات حال للتفليسة يترتّب عليه إنتهاؤها كما هو الحكم في الصلح واتحاد‬ ‫‪‬‬
‫الدائنين‪.‬‬
‫مجرد وقف لعمليات التفليسة واجراءاتها التمهيدية‪.‬‬
‫هو ّ‬ ‫‪‬‬
‫تبقى يد المفلس مغلولة وتظل جماعة الدائنين قائمة ويحتفظ وكيل التفليسة بوظائفه وسلطته‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كل ما يترتب على إقفال التفليسة هو ان يعود لكل واحد من الدائنين حق المداعاة الفردية ضد المفلس‬ ‫‪‬‬
‫نفسه‪.‬‬
‫ال يحوز الحكم الصادر بإقفال التفليسة لعدم كفاية الموجودات قوة األمر المقضي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫لذلك يجوز للمفلس ولكل ذي مصلحة أن يطلب من المحكمة في أي وقت الرجوع‬ ‫‪‬‬
‫عن هذا الحكم اذا ثبت وجود مال كاف للقيام بنفقات التفليسة‪.‬‬
‫إنتهاء إفالس الشركات‬ ‫•‬
‫يخضع إفالس الشركات للقواعد العامة في اإلفالس‬ ‫‪‬‬
‫ال يترتب على إفالس الشركات إنقضاؤها وانحاللها ومن ثم يستمر المديرون في‬ ‫‪‬‬
‫وظائفهم بوصفهم ممثلين لها‪.‬‬
‫إما بالصلح او باإلتحاد او بالصلح بالتنازل عن‬ ‫وتنتهي تفليسة الشركة ّ‬ ‫‪‬‬
‫الموجودات‪.‬‬
‫إفالس شركة التضامن او التوصية يستتبع إفالس المتضامنين فيها‪.‬‬ ‫‪‬‬