Professional Documents
Culture Documents
WSPÓŁCZESNY FUNDAMENTALIZM
MUZUŁMAŃSKI: MITY I RZECZYWISTOŚĆ
WSTĘP
1
D. Rapoport, Terrorism Critical Concepts in Political Science, Nowy Jork 2006, s. 69.
2
G. Fuller, I. Lesser, Geopolitica dell’islam I paesi musulmani, il fondamentalismo, l’Occidente,
Rzym 1995, s. 122.
3
Ibidem, s. 95.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 307
4
L.R. Iannaccone, Voodoo Economics? Reviewing the Relation Choice Approach to Religion, „Jo-
urnal for the Scientific Study of Religion” 1995, nr 1, s. 297–314.
5
Istnieje bardzo dużo terminów medialnych i politologicznych opisujących zjawisko odrodzenia
religijnego w świecie islamu. Muhammad Rabi w swej książce Poglądy na odrodzenie muzułmańskie
(Ara fi as-sahwa al-islamijja, Kair 1985) podaje między innymi: odrodzenie muzułmańskie (islamic
revivalism), neoislamizm, fundamentalizm, muzułmańskie ożywienie (islamic resurgence), aktywizacja
islamu, polityzacja islamu. Za: J. Zdanowski, Bracia Muzułmanie i inni, Szczecin 1986, s. 6–7.
6
F. Caratorta, Civil Society, Islamism and Democratization, „Journal of Modern Studies” 2006,
nr 2, s. 203–222.
7
M.J. Midlarsky, Democracy and Islam: Implications for Civilizational Conflict and the Democratic
Peace, „International Studies Quarterly” 1998, nr 3, s. 458–511.
8
J.A. Clark, The Conditions of Islamist Moderation, „International Journal of Middle East Studies”
2006, nr 6, s. 539–560.
9
Entenda os preceitos do islamismo e os mitos e generalizações que envolem o Islão, „Folha”,
25.01.2009.
308 Szymon Niedziela
Danecki, pojawiła się krzywdząca setki milionów wyznawców Allaha triada sko-
jarzeniowa: islam–fundamentalizm–terroryzm10. Uczony ten zwraca uwagę na
pułapki interpretacyjne wielu używanych dzisiaj przez specjalistów oraz mass
media pojęć z zakresu arabistyki oraz islamistyki. Jego zdaniem fundamentalizm
i integryzm należy rozpatrywać na oddzielnych płaszczyznach. Fundamentalizm
jako ideologia nawołująca do powrotu do przeszłości znajduje się na obszarze
diachronii. Integryzm jest terminem synchronicznym, gdyż oznacza wszechobej-
mujący charakter islamu11. Należy wyraźnie odróżnić koncepcję państwa muzuł-
mańskiego, nawiązującą do doktryny społecznej islamu i prawa religijnego od
państwa muzułmańskiego, w którym władzę absolutną sprawują teolodzy12. W tym
kontekście warto też przypomnieć opinię włoskiego socjologa Renzo Guolo.
Rozróżniał on fundamentalizm oddolny: islamizzazione dal basso (odrodzenie
religijne, fundacja nowych świątyń, opieka duchowa nad społeczeństwem, dobro-
czynność) oraz fundamentalizm odgórny: islamizzazione dall’alto (przejęcie władzy,
obalenie dotychczasowego systemu i oktrojowanie państwa opartego na szariacie)13.
W języku arabskim na określenie tego, co na Zachodzie rozumie się pod poję-
ciem fundamentalizm, używa się słowa usulijja. Oznacza ono tych, którzy zajmują
się usul ad-din (teologowie) oraz usul al-fikh (prawnicy). W tekstach arabskich
traktujących o narastającym zjawisku powrotu do źródeł islamu i obyczajów
przodków napotkamy termin mutatarrifuna, co może być przetłumaczone na język
polski jako ekstremizm, ale nie w europocentrycznym, pejoratywnym świetle14.
W języku tureckim adekwatnym słowem na zobrazowanie interesującego nas
zjawiska jest köktendincilik (radykalizm). Bassam Tibi pisze, że zjawisko funda-
mentalizmu można by porównać do „widma”, o którym mówił w Manifeście
Komunistycznym Karol Marks. Według tego filozofa widmo komunizmu krążyło
nad Europą. Współcześnie podobne zagrożenie nadchodzi ze strony cywilizacji
islamu15. Historyk Walter Laquer używa nawet określenia „faszyzm klerykalny”
mówiąc o narastaniu fali fundamentalizmu religijnego, zwłaszcza na gruncie
10
J. Danecki, Podstawowe wiadomości o islamie, Warszawa 2007, s. 484–485.
11
Ibidem.
12
Na takie rozróżnienie zwrócili uwagę dwaj filozofowie arabscy: Fahmi Huwajdi oraz Muham-
mad al-Ghazzali. Zob. J. Zdanowski, Islam wobec wyzwań zacofania i rozwoju, [w:] Islam a globalizacja,
red. A. Mrozek-Dumanowska, J. Zdanowski, Warszawa 2005, s. 59.
13
R. Guolo, Il partito di Dio. L’islam radicale contro l’occidente, Mediolan 1994, s. 120.
14
M.V. Morera, El islamismo político hoy, „Ensayos Incipe” 1996, nr (publikacja Instituto de
Cuestiones Internacionales y Política Exterior), s. 1–49.
15
B. Tibi, Fundamentalizm religijny, Warszawa 1997, s. 13.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 309
16
M. Żmigrodzki (red.), Encyklopedia politologii, t. V: Stosunki międzynarodowe, red. T. Łoś-
-Nowak, Kraków, s. 111–112.
17
Na temat teorii dżihadu zob.: P. Partner, God of Battles Holy Wars of Christianity and Islam,
Princeton 1997, s. 31–41; B. Batley, The Justifications for Jihad, War and Revolution in Islam, „Working
Paper”, 06.2003 (publikacja Strategic and Defence Studies Centre w Canberze); D. Streusand, What
Does Jihad Mean?, „Middle East Quarterly”, 09.1997, s. 9–17; E. Fethi Caner, E. Mehmet Caner, Mas
que un Profeta: respuestas a ciento cinquenta preguntas acerca de la fé musulmana y Cristiana, Grand
Rapids 2006, s. 251–258.
18
M. Bonner, Jihad in Islamic History Doctrines and Practice, Princeton 2006, s. 21–22.
19
Encyclopédie de l’islam Dictionnaire Géografique, ethnografique et biographique des peuples
musulmans, red. M.T. Houtsma, R. Basset, T.W. Arnold, R. Hartmann, Paryż 1913, s. 1072–1073.
310 Szymon Niedziela
20
Głębokie różnice w rozumieniu dżihadu spotykamy nie tylko porównując opinie Arabów
z analizami zachodnioeuropejskich arabistów lecz również w poglądach teologów i filozofów
muzułmańskich.
21
Jak czytamy we włoskojęzycznej monografii Intrevista sull’islam – „Per la stragrande maggio-
ranza dei musulmani, la nozione di jihad fa riferimento allo sforzo spirituale e, più ampiamente, alla
resistenza. Non si parla più di guerra santa ma l’idea di essere i portatori della sola e unica civiltà
sempre implicite nel discorso americano e più largamente occidentale. La jihad è anzitutto un sforzo
personale, per opporsi alle forze negative che abitano in noi. È un lavoro di resistenza contro le propie
ire, la propia violenza, la propia cupidigia”. Za: A. Gresh, T. Ramadan, Intrevista sull’islam a cura di
Françoise Germain-Robin, Bari 2001, s. 111.
22
A. Moghaddam-Adib, Global Intifadah? September 11th and the Struggle within Islam, „Cam-
bridge Review of International Affairs” 2002, nr 2, s. 203–216.
23
We współczesnym świecie oprócz zjawiska islamofobii istnieje też islamofilia. Ten drugi nurt
jest swoistą formą auto-cenzury zabraniającej przedstawiania w pejoratywnym świetle historii oraz
teraźniejszości islamu. Doprowadziło to do niebezpiecznej formy poprawności politycznej, którą
Alexndre del Valle nazywa „islamską poprawnością” – islamiquement correct. W konsekwencji zamiast
obiektywnej dysputy mamy do czynienia z mitologią lub cenzurą. Zob. A. del Valle, Naissance d’un
fascisme islamiste, „Politique Internationale”, lato 2003.
24
R.W. Bulliet, Islam The View from the Edge, Nowy Jork 1994, s. 187.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 311
się tzw. mały dżihad (al-dżihad al-saghir) oraz ważniejszy, tzw. wielki dżihad (al-
-dżihad al-akbar)25.
Dżihad w znaczeniu pierwotnym oznaczał wszelkie czyny i wysiłki służące
szeroko pojętemu dobru islamu i muzułmanów26. Podmiotem tego wysiłku i wytę-
żonej pracy jest człowiek. Islam wyraźnie stara się, aby fundamentem pokoju,
dobra i porządku w skali całej ludzkości i świata był ustabilizowany wewnętrznie
i ukierunkowany ku Bogu człowiek. Dlatego organizowanie i poprawianie świata
zaczynać należy od walki ze złem, które tkwi w nas. Nie może być to jednak tylko
jednorazowa próba zniszczenia w sobie potencjalnego zła, lecz proces, który każdy
toczy przez całe życie (jest to al-dżihad al-akbar). Czasami należy kontynuować
i nasilić dżihad poza swoje ciało i duszę, gdy wymaga tego dobro ummy zagrożonej
przez niewiernych (jest to al-dżihad al-saghir). Muzułmanie muszą więc zjednoczyć
się w dzihadzie wewnętrznym i zewnętrznym by chronić równowagę boską, będącą
istotą życia w islamie27.
Analizę znaczeniową tego bardzo ważnego dla muzułmanów terminu należy
rozpocząć od pojęcia walki. W tradycyjnym przedmuzułmanskim kodeksie aksjo-
logicznym Beduinów bicie się, krwawa zemsta i rywalizacja zbrojna, były bardzo
silnie zakorzenionym atawizmem. Waleczność, męstwo i odwaga koczowników
(gazawat) mogą stanowić swoistą antecedencję późniejszej walki za wiarę. Trzy-
mając się litery Koranu należy wyraźnie dokonać dychotomicznego rozróżnienia
pomiędzy dżihadem a qitalem28. W tradycji i kulturze islamu walka to qital29.
W Koranie rozumiany jest: jako walka obronna i zaczepna. Jest obowiązkiem wtedy,
gdy muzułmanie są zaatakowani z zewnątrz. Jak czytamy w Koranie (2:216):
25
D. Bukay, From Muhammad to Bin Laden. Religions and Ideological Sources of the Homicide
Bombers Phenomenon, Waszyngton 2007, s. 48 oraz Studies in Islamic History and Civilization in
Honour of Profesor Ayalon, Jerozolima 1986, s. 234. Istnieją też nazwy: dżihad duchowy (dżihad al-
-nafs) oraz dżihad miecza (dżihad bil-sajf). Za: D.R. Springer, J.L. Regens, D.N. Edger, Islamic Radi-
calism and Global Jihad, Waszyngton 2008, s. 18.
26
C. Gutiérrez Espada, Radicales y reformistas en el islam (sobre el uso de la violencia), „Revista
Española de Derecho Internacional” 2009, nr 1, s. 13–38.
27
S. Husein Nasr, El significado espiritual del Yihad, „Revista Alif Nûn”, 11. 2007.
28
J. Danecki, op.cit., s. 243–245.
29
Rzeczownik arabski qital pochodzi od czasownika qa-ta-la. W języku arabskim ma on jednak
wiele znaczeń: walczyć, zabijać, mordować. Skrajnie odmienna może być więc interpretacja tego
pojęcia chociażby w kontekście jednego z fragmentów Koranu (4:75) gdy Allah pyta ludzi – „Jak
możecie odmówić obowiązku walki z uwagi na Boga w obronie tych mężczyzn, kobiet i dzieci uci-
śnionych, które wołają: Panie ratuj nas z tego miasta prześladowców?”. Zob. J. Kelsay, Reflexiones
sobre la guerra en el contexto del islam, „Revista Alif Nûn”, 03.2009.
312 Szymon Niedziela
„Przepisana wam jest walka, chociaż jest wam nienawistna”30. Qital jest ostatecz-
nością, środkiem obrony, po który należy sięgać, gdy wyczerpane zostaną sposoby
pokojowe. Walczcie na ścieżce Boga (wa-qatilu fi sabil Allah), jednak ciągle z prze-
świadczeniem, że bardziej pożądany i miły Bogu jest pokój. Jak czytamy w innym
fragmencie Koranu (2:190): „Zwalczajcie na drodze Boga tych, którzy was zwalczają,
lecz nie bądźcie najeźdźcami. Zaprawdę Bóg nie miłuje najeźdźców”31. W kolejnej
części znajdujemy następujące słowa (2:191): „I zabijajcie ich, gdziekolwiek ich
spotkacie i wypędzajcie ich, skąd oni was wypędzili! Prześladowanie jest gorsze niż
zabicie. I nie zwalczajcie ich przy Świętym Meczecie, dopóki oni będą was tam
zwalczać. Gdziekolwiek oni będą walczyć przeciw wam, zabijajcie ich! Taka jest
odpłata niewiernym”32.
Pierwotnie islam odrzucał przemoc, o czym świadczy zachowanie się Mahometa
i jego uczniów. Muzułmanie wyraźnie rozróżniali pojęcie agresora od nieprzyja-
ciela. Atak z zewnątrz musi doprowadzić do jego odparcia, natomiast samo zjawi-
sko nieprzyjaźni pomiędzy ludźmi bądź narodami i państwami, nie musi skutko-
wać wojną33. Dżihad obronny porównywano do pojęcia wojny sprawiedliwej
(bellum iustum), obecnej w tradycji chrześcijaństwa. Tym tropem szedł w swych
rozważaniach Ibn Chaldun, gdy pisał o wojnach sprawiedliwego dżihadu (hurub
dżihad wa-‘adl)34.
Kiedy Mahomet został odrzucony przez Kurajszytów mekkańskich, nie zdecy-
dował się na walkę przeciwko nim. Prorok nie angażował się w walkę twierdząc,
że został wysłany przez Boga, by głosić jego słowo językiem, a nie mieczem. Pierwsi
muzułmanie unikając konfrontacji uciekli do miasta Jasrib (dzisiejsza Medyna)
gdzie po okrzepnięciu i zorganizowaniu odpowiednich sił, powrócili do Mekki, by
ustanowić tam siłą królestwo Allaha.
Za twórcę muzułmańskiej doktryny dżihadu uważany jest teolog z VIII w. Asz-
-Szajbani. Swoje poglądy wyraził w dziele Kitab as-sijar al-kabir. Należy mówić
o czterech sposobach prowadzenia dżihadu: sercem (chodzi o walkę wewnętrzną
z własnymi słabościami, które oddalają człowieka od Boga), językiem, rękoma
i mieczem. Dżihad zgodnie z nauką islamu wyłożoną w Koranie to nade wszystko
poświęcenie siebie samego, swojego majątku, czasu i zaparcie się własnego dobra
30
Koran, tłum. J. Bielawski, Warszawa 1986, s. 42.
31
Ibidem, s. 37.
32
Ibidem, s. 37.
33
M. Wahiduddin Khan, The True Jihad. The Concepts of Peace. Tolerance and Non-Violence in
Islam, Islamic Centre New Delhi (brw.), s. 37–38.
34
D. Bukay, op.cit.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 313
35
Koran…, s. 667.
36
W Koranie ani razu nie występuje słowo dżihad w formie rzeczownika, lecz rdzeń czasowni-
kowy dża-ha-da, oznaczający wysiłek lub usilne staranie się.
37
Na obligatoryjny charakter dżihadu w sytuacji zaatakowania kraju muzułmańskiego przez siły
„niewiernych” wskazywał jeden z teoretyków fundamentalizmu muzułmańskiego Abu al-Ala Mau-
dudi w swym dziele Risala-e-Dinijat (Traktat o religii): „Szczególnym znaczeniem słowa dżihad jest
wojna prowadzona w imię Boga, przeciwko wszystkim, którzy dopuszczają się ucisku i terroru jako
wrogowie islamu. Obowiązuje ona wszystkich muzułmanów. Jeżeli grupa wiernych zobowiąże się do
uczestnictwa w dżihadzie, to reszta społeczeństwa zwolniona jest z tego obowiązku. Jeśli jednak nikt
nie wystąpi, odpowiedzialność spada na wszystkich. Koncesja ta nie ma prawa bytu w przypadku gdy
Państwo Islamskie zostanie zaatakowane przez siły niemuzułmańskie, każdy wówczas musi wziąć
udział w dżihadzie. Jeżeli zaatakowany kraj jest zbyt słaby, wtedy religijnym obowiązkiem muzuł-
mańskich krajów ościennych jest udzielenie mu pomocy, gdyby i to nie wystarczyło, wówczas mu-
zułmanie z całego świata zobowiązani są walczyć ze wspólnym wrogiem. Dżihad w takich przypad-
kach jest takim samym podstawowym obowiązkiem jak modlitwa, post, jałmużna i pielgrzymka,
a nawet ważniejszym, bo jest sprawdzianem naszej wiary. Osoba, która odmawia dżihadu, jest
grzesznikiem, jej pobożność jest pusta i bez znaczenia, zarówno dla niej jak i dla Boga”. Za: idem,
Zrozumieć islam, Gdańsk 1990, s. 88–89.
38
D.R. Springer, J.L. Regens, D.N. Edger, Islamic Radicalism and Global Jihad, Waszyngton 2009,
s. 108
39
Ibidem, s. 113.
314 Szymon Niedziela
wiązek walki z wrogami islamu, gdziekolwiek oni się znajdują40. Zdaniem bardziej
umiarkowanych teologów, dżihad to dążenie do perfekcji na drodze do Boga41.
Dążąc do pełnego i obiektywnego zrozumienia tego zjawiska należy przyjąć tezę
wyjściową, że obydwa nurty interpretacyjne wykazują uproszczenia42.
Jeżeli dzisiaj ktoś dokonuje zamachów terrorystycznych posługując się retoryką
dżihadu, na pewno jest to jawne sprzeniewierzenie się nakazom Koranu i elemen-
tarnym wartościom islamu, którego semantyczną kwintesencją jest słowo salam
(pokój). Współczesny terroryzm muzułmański należy jednoznacznie określić
mianem kryminalnej patologii fundamentalizmu i dżihadu43. Jego głównym celem
jest utrzymanie klimatu zastraszenia, niepewności i chaosu, co ma skłonić narody
i rządy do podporządkowania się określonym zasadom44.
40
M. Griffiths, T. O’Callaghan, S.C. Roach, International Relations The Key Concepts, Nowy Jork
2008, s. 178–180.
41
G. Kepel, Les stratégies islamistes de légitimation de la violence, „Raisons Politiques” 2003, nr 1,
s. 81–95.
42
Historyk-arabista z Uniwersytetu Michigan Michael Bonner podkreśla w swej monografii Jihad
in Islamic History: Doctrines and Practice, że dżihad można równolegle opisywać w sensie pozytyw-
nym i negatywnym. Poza tym, jest to konglomerat bardzo często sprzecznych wewnętrznie zasad
i nakazów, które są zmienne w czasie i przestrzeni. Dżihad w poszczególnych epokach historycznych
zasadniczo różnił się od siebie.
43
Teza, według której terroryzm motywowany ideologią fundamentalistyczną jest patologią
każdej religii, w tym również islamu, broniona jest przez włoskiego filozofa Giuseppe Bailone.
W jednej z monografii uczony ten napisał – „Si può anzi considerare il fondamentalismo come svi-
luppo patologico della religijne e il terrorismo come ulteriore salto della degenerazione patologica”.
Za: G. Bailone, Viaggio nella filosofia europea, Turyn 2006, s. 131.
44
W interpretacji współczesnego terroryzmu bardzo często podkreśla się to, że używając narzę-
dzia przemocy dąży się do zasiania strachu i braku bezpieczeństwa. W takich warunkach jedynym
rozwiązaniem stają się hasła fundamentalistyczne – „Le terrorisme est une séquence d’actes de vio-
lence, dûment planifiée et fortement médiatisée, prenant délibérément pour cible des objectives
non-militaires, afin de créer un climat de peur et d’insécurité”. Za: J.M. Balencie, Les mille et un visages
du terrorisme contemporain, „Questions Internationales” 2004, nr 8, s. 6.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 315
45
Na temat życia i działalności politycznej Abu al-Ali Maududiego zob. V.R. Nasr, Mawdudi and
the Making of Islamic Revivalism, Oxford 1996.
46
Warto nadmienić, że większość współczesnych ugrupowań fundamentalistycznych i organizacji
terrorystycznych związanych z nurtem islamskim w Pakistanie i w Afganistanie wzoruje się i wciela
w życie program oraz cele walki opracowane przez mułłów ze słynnej medresy Deoband powstałej
na północ od Delhi w 1867 r.
47
Sajjid Kutb (1906–1966) był jednym z najwybitniejszych przywódców duchowych egipskiego
Stowarzyszenia Bracia Muzułmanie. Kierował tą organizacją w czasie odbywania kary w więzieniu
w latach 1954–1966. Opracował pojęcie dżahilijji, czyli niewiedzy przedmuzułmańskiej. Jego zda-
niem, cały współczesny świat znajdował się w tej sferze. Z tego powodu Kutb postulował reislamizację
świata muzułmańskiego. Został skazany na karę śmierci w okresie prezydentury Nasera. Wyrok
wykonano w 1966 r.
48
Według tradycji islamskiej pięć filarów islamu stanowią: wyznanie wiary (szahada), modlitwa
(salat), post w ramadanie (zakat), jałmużna na rzecz ubogich (saum) oraz pielgrzymka do Mekki
(hadżdż).
316 Szymon Niedziela
49
Unitaryzm terytorialny oraz homogeniczność etniczno-językowa muzułmanów w Indiach była
niezwykle problematyczna ze względu na ich rozmieszczenie geograficzne. Stworzenie takiego narodu
wymagało wędrówek i przemieszczenia się ogromnych mas ludności. Przebiegało to w bardzo napiętej
atmosferze i zakończyło się masowymi masakrami. Kraj składał się z dwóch odrębnych stref odda-
lonych od siebie o ponad 2000 kilometrów: obecnego Pakistanu (ówczesnego Pakistanu Zachodniego)
oraz obecnego Bangladeszu (ówczesnego Pakistanu Wschodniego). Promowanie języka urdu całko-
wicie obcego Bengalczykom nie mogło stanowić spoiwa cementującego przyszłą wspólnotę.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 317
4. AL-KAIDA:
PATOLOGICZNA ABERRACJA FUNDAMENTALIZMU
MUZUŁMAŃSKIEGO
50
Na temat ideologii Stowarzyszenia Bracia Muzułmanie zob. szerzej: R. Marín Guzmán, El
fundamentalismo islámico en Egipto. Ideología y práctica política de los Al-Ikhwan al-Muslimun [Los
Hermanos Musulmanes] en Egipto, „Estudios de Asia y África” 2001, nr 3; S.E. Ibrahim, An Islamic
Alternative in Egypt: the Muslim Brotherhood and Sadat, „Arab Studies Quarterly” 1982, nr 1–2,
s. 75–93; N. Ayubi, The Political Revival of Islam: the Case of Egypt, „International Journal of Middle
East Studies” 1980, nr 2, s. 481–500.
51
P. Bannerman, Islam in Perspective. A Guide to Islamic Society. Politics and Law, Londyn 1988,
s. 134.
52
Islam Fundamentalism and the Betrayal of Tradition, red. J.E.B. Lumbard, Bloomington 2009,
s. 13–29 oraz J. Morrison Skelly, Political Islam from Muhammad to Ahmadinejad. Defenders, Detrac-
tors and Definitions, Nowy Jork 2010, s. 35–50.
53
W islamie od początku istniał podział świata na dar al-islam – czyli terytoria pod panowaniem
muzułmanów. Kolejną strefą był dar al-harb: obszar wojny, czyli ziemie zamieszkałe przez niewier-
nych. W dar al-islam muzułmanie dopuszczają istnienie innych wspólnot monoteistycznych, tj.
chrześcijan i Żydów. W przypadku dar al-harb bardzo prawdopodobny jest scenariusz konfrontacyjny,
jednak możliwe jest tymczasowe modus vivendi na danym obszarze poza strefą wpływów islamu,
gdzie muzułmanie mogą swobodnie przebywać i sprawować swój kult. Nawiązywany jest wtedy
z takim państwem układ o współistnieniu, a kraj taki staje się ziemią głoszenia słowa bożego lub
ziemią świadectwa (dar al-suhl; dar al-ahd lub dar al-szahada). Zob. A. del Valle, op.cit.
318 Szymon Niedziela
54
E. Machut-Mendecka, Archetypy islamu, Warszawa 2006, s. 134.
55
Islamofascists: a Dangerous Label, „The Times”, 01.10.2006.
56
D.R. Springer, J.L. Regens, D.N. Edger, Islamic Radicalism and Global Jihad, Waszyngton 2008,
s. 18.
57
I.O. Lesser, B. Hoffman, J. Arguilla, D. Ronfeldt, M. Zanini, B.M. Jenkins, Countering the New
Terrorism, Washington 1999, s. 101.
58
P. Brieger, Al-Qaeda: un movimiento no tradicional, „Revista Relaciones Internacionales” 2007,
nr 32.
59
F. Heisbourg, Hyperterrorisme: la nouvelle guerre, Paryż 2001, „Politique Étrangère”, lato 2002,
s. 803–804.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 319
60
P.C. Revilla Montoya, El terrorismo global: un desafío asimétrico que la comunidad internacional
debe enfrentar, publikacja Centro de Estudios Estratégicos de Relaciones Internacionales. Źródło:
URL-http://www.ceeri.org.ag.
61
S. Burchill, A. Linklater, R. Devetak, J. Donnelly, T. Nardin, M. Paterson, C. Reus-Smit, J. True,
Theories of International Relations, Nowy Jork 2009, s. 82.
62
B. Ghalioun, Les sociétés arabes contemporaines, „Confluences Méditerranée”, wiosna 2000,
s. 25–34.
320 Szymon Niedziela
63
S. Naïr, Varios intelectuales libran una batalia por el reformismo en las sociedades islámicas, „El
País”, 10.08.2009.
64
Jeden z najważniejszych teoretyków i ideologów Al-Kaidy Abu Musab al-Suri w swym głównym
dziele (liczącym ponad 1500 stron) L’Appel à la résistance islamique globale napisał: „Al-Kaida nie
jest już organizacją. To nie jest żadna grupa i nie chcemy, aby się nią stała. To pewien symbol, odnośnik
i metoda”. („Al-Qaïda n’est pas une organisation, ce n’est pas un groupe et nous ne voulons pas qu’elle
le devienne. C’est un appel, une référence, une méthodologie”). Za: M. Hecker, T. Rid, Jihadistes de
tous les pays dispersez-vous, „Politique Internationale”, wiosna 2009.
65
J. Esteban, La geopolítica del corazón (conversación con el Sheik Hishman Kabbani), [w:] Polite-
ísmo y encuentro con el Islam. Hermenéutica entre Civilizaciones II, red. G. Vattimo, T. Oñate, A. Nuñez,
F. Arenas, Madryt 2008, s. 485–494.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 321
66
J. Bowyer Bell, Terror out of Zion The Fight for Israeli Independence, New Brunswick 2009,
s. 262–289; H. Hillel Ben-Sasson, A History of the Jewish People, Cambrigde 1976, s. 1044–1045.
67
Dr Fadl był na początku lat 90. fundamentalnych dzieł z punktu widzenia Al-Kaidy. Zob.
R. Spencer, Stealth Jihad How Radical Islam is subverting America without Guns and Bombs, Waszyng-
ton 2008, s. 2; B. Lia, Architect of Global Jihad The Life of Al-Qaida Strategist Abu Musa’ab al Suri,
Nowy Jork 2008, s. 89.
322 Szymon Niedziela
68
Ibidem.
69
P.C. Revilla Montoya, El terrorismo global: un desafío asimétrico que la comunidad internacional
debe enfrentar, URL – http://www.ceeri.org.ag, odczyt z dn. 22.11.2010. Publikacja Centro de Estudios
Estratégicos y de Relaciones Internacionales w Buenos Aires.
70
G. Causse, Can Democracy Stop Terrorism?, „Foreign Affairs”, 08–09.2005, s. 62–76.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 323
Europę, jako teologiczny ugór, na którym należy zasiać ziarno islamu. Stary
kontynent traktowany jest przez islamistów jako ziemia świadectwa (dar al-
-szahada). W okresie zimnej wojny w Afganistanie Związek Radziecki chciał
pokonać Mahometa Marksem. Armia Czerwona poniosła absolutne fiasko.
Materializm i ateizm nie był odpowiednim orężem w walce z islamem. Dzisiaj
jest podobnie. Mahomet nie boi się amerykańskich czołgów i myśliwców F-16.
Jak więc uchronić Europę przed perspektywą restytucji kalifatu głoszoną przez
terrorystów z Al-Kaidy?
Trzeba przede wszystkim zastanowić się nad kondycją duchową naszych społe-
czeństw. Czy jesteśmy w stanie walczyć i poświęcać się w imię transcendentalnych
wartości? Gdy choć jedna z europejskich bądź amerykańskich gazet zamieści
karykaturę Mahometa, od Maroka po Indonezję miliony muzułmanów wychodzą
na ulicę by zaprotestować. A kiedy ktoś w Arabii Saudyjskiej obrazi chrześcijan, czy
reaguje na to Londyn, Paryż, Rzym lub Warszawa? Egipski filozof i teolog Bat Yé’Or
słusznie zauważa, że współcześnie Europa zatraciła busolę aksjologiczną. Odcina
się od własnych korzeni cywilizacyjnych, uznając na wielu płaszczyznach wyższość
islamu. Bat Yé’Or określa to pojęciem dhimmitude (dobrowolne podporządkowanie
się). Ilustruje to bardzo wyrazistym przykładem. Muzułmanie w Europie bez
przeszkód mogą wznosić kolejne meczety. Ile chrześcijańskich świątyń wybudowano
ostatnio w Iranie, Pakistanie, Arabii Saudyjskiej lub Egipcie?71
Jeżeli będziemy silni ciałem i duchem, fundamentalizm muzułmański nie będzie
dla nas zagrożeniem. Jezus i Ewangelia są najlepszą odpowiedzią na Mahometa
i Koran. Nie chodzi wcale o wzniecanie antagonizmu cywilizacyjnego. Całkowicie
nieuzasadnione jest stawianie znaku równości między islamską myślą teologiczną,
a terroryzmem. Nie ma tu związku przyczynowo-skutkowego72. Jeżeli w Europie
chorał gregoriański zagłuszy śpiewy muezzinów, islamiści zrozumieją, że na Starym
Kontynencie grozi im bezrobocie. Europa potrzebuje puklerza duchowego, a nie
tarczy antyrakietowej.
71
A. del Valle, op.cit.
72
S. Vertigans, D. Marron, P.W. Sutton, Militant Islam: a Sociology of Characteristics, Causes and
Consequences, Nowy Jork 2009, s. 20.
324 Szymon Niedziela
5. ZAKOŃCZENIE
73
J.J. Sáenz-Diez, El fundamentalismo islámico, „Cuadernos de Historia Moderna y Contempo-
ránea” 1986, nr 7, s. 189–206.
Współczesny fundamentalizm muzułmański: mity i rzeczywistość 325