Professional Documents
Culture Documents
Transportation in Chinese
Transportation in Chinese
If you are learning Mandarin Chinese and are planning to visit China for vacation,
work or study, you will certainly need to learn the Chinese transportation
vocabulary. After all, how else will you be able to get around without knowing how
to say buses or trains in Chinese?
Luckily for you, we got this entire post dedicated to transportation in Chinese. Our
guide will take you through 73 + means of transportation in the world starting
from the most common vehicles used for daily commute leading up to bulldozers,
helicopters, and submarines!
And we won’t stop there. Once you’ve known your way around vehicles, we’ll teach
you a whole lot of phrases and expressions to be able to talk about transportation in
Chinese, so that you’ll have everything you need for your next trip.
Sound good? Buckle up!
But first and foremost, let’s learn how to say “transportation” and “vehicle” in
Chinese.
“Transportation” in Chinese
The word for transportation in Chinese, as a general term for transport facilities that
take you from place to place, is:
“Vehicle” in Chinese
The word for vehicle in Chinese is 车辆 (chēliàng) if you are talking about self-
propelled wheeled vehicles such as cars or trucks.
车辆 (chēliàng), as well as other types of vehicles, like trains, planes, and ships can be
called 交通工具 (jiāotōng gōngjù) in Chinese.
If the concept of measure words sounds alien to you, we have this entire article
dedicated to explaining how Chinese measure words work. If you don’t know how to
count in Chinese yet, you might want to start with our Chinese number tutorial first.
Complete List of Transportation
Vehicles in Chinese
There is a huge range of vehicles and they all perform different functions, so there’s a
lot of ground to cover. To help you out, we’ll start with a list of the most common
vehicles in Chinese that can serve as a starting point before moving on to specific
modes of transportation.
Before we add more words to this list, here are some technicalities to help you
understand how and where to use these core transportation words in Chinese.
自行车 (zìxíngchē), 单车 (dānchē), and 脚踏车 (jiǎotàchē) – all of these three words
mean bike in Chinese and are easily understood.
The word 摩托 (mótuō), you’ve guessed it, comes from the English word “motor”. 摩
托 (mótuō) can also be used as the shorter form of 摩托车 (mótuōchē). The younger
the people are, the more often they use the shorter form.
In daily Chinese, it’s also very common to hear the colloquial versions – 车 (chē) or
车子 (chēzi) for cars though these words can also be used to refer to other land
vehicles (e.g. motorcycles, buses, trucks, etc).
Another common way of saying bus, particularly the inner-city bus in Chinese is 公交
车 (gōngjiāochē) – “public transportation vehicle”. It can even be shortened to just 公
交 (gōngjiāo) in spoken Chinese.
In Mainland China “taxi” is 出租车 (chūzūchē), literally “(for) rent vehicle”, and 计
程车 (jìchéngchē) – “taximeter vehicle” is a taxi in Taiwan.
But do you know how to say “railway” in Chinese? 铁路 (tiělù)! From 铁 (tiě) –
“iron” and 路 (lù) – “track, road”.
In Taiwan and Singapore, the word 捷运 (jiéyùn) – “rapid transport” is used to mean
subway.
Watch out, because 船 (chuán) sounds somewhat like 床 (chuáng), meaning “bed” in
Chinese. You don’t want to mispronounce the word and confuse people. (If you want
to make Chinese people laugh, try these instead)
Here are some pictures to help you visualize these core transportation vocabulary.
自行车
zìxíngchē
bike
摩托车
mótuōchē
motorcycle
汽车
qìchē
car
公共汽车
gōnggòng qìchē
bus
出租车
chūzūchē
taxi
火车
huǒchē
train
地铁
dìtiě
subway
飞机
fēijī
plane
船
chuán
boat
Measure
English Chinese Pinyin Word
辆 (liàng)/
ambulance 救护车 jiùhùchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
bike 自行车 zìxíngchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
bus (public transport) 公共汽车 gōnggòng qìchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
camper 房车 fángchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
carriage 马车 mǎchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
coach (long distance) 长途汽车 chángtú qìchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
double-decker bus 双层巴士 shuāngcéng bāshì 部 (bù)
辆 (liàng)/
electric car 电动汽车 diàndòng qìchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
electric scooter 电瓶车 diànpíngchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
fire engine 消防车 xiāofángchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
garbage truck 垃圾车 lājīchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
limousine 豪华轿车 háohuá jiàochē 部 (bù)
辆 (liàng)/
monocycle 独轮车 dúlúnchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
motorcycle 摩托车 mótuōchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
off-road vehicle 越野车 yuèyěchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
police car 警车 jǐngchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
racing car 赛车 sàichē 部 (bù)
辆 (liàng)/
school bus 校车 xiàochē 部 (bù)
辆 (liàng)/
sedan 轿车 jiàochē 部 (bù)
辆 (liàng)/
shared bike 共享单车 gòngxiǎng dānchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
shuttle 班车 bānchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
sports car 跑车 pǎochē 部 (bù)
辆 (liàng)/
taxi 出租车 chūzūchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
tricycle 三轮车 sānlúnchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
trolleybus 无轨电车 wúguǐ diànchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
truck 卡车/货车 kǎchē/huòchē 部 (bù)
辆 (liàng)/
van 面包车 miànbāochē 部 (bù)
Both the measure words 辆 (liàng) and 部 (bù) are used for land vehicles with wheels
in Chinese, however, 辆 (liàng) is the more common option, and 部 (bù) sounds more
formal and often appears in the written language.
buspedestrianbikebus stopcrosswalkcartraffic lightcrossroadsidewalktruckparking lot
Rail Transportation in Chinese
China has probably the most-developed rail network in the world. I am sure you will
need some rail transportation vocabulary when traveling to China, so this section will
be useful.
Here’s how you name the wheeled vehicles running on rail track in Chinese.
Measure
English Chinese Pinyin Word
Measure
English Chinese Pinyin Word
辆 (liàng)/部
cable car 缆车 lǎnchē (bù)
Here’s how you name boats, ships, and other vessels in Chinese. If you pay close
attention, you’ll notice the measure word 条 (tiáo) is used for small vessels while 艘
(sōu) is favored for bigger ones.
Measure
English Chinese Pinyin Word
条 (tiáo)/艘
fishing boat 渔船 yúchuán (sōu)
条 (tiáo)/艘
hovercraft 气垫船 qìdiànchuán (sōu)
条 (tiáo)/艘
motorboat 摩托艇 mótuōtǐng (sōu)
条 (tiáo)/艘
sailboat 帆船 fānchuán (sōu)
条 (tiáo)/艘
speedboat 快艇 kuàitǐng (sōu)
条 (tiáo)/艘
yacht 游艇 yóutǐng (sōu)
马路 mǎlù road
公路 gōnglù highway
街 jiē street
桥 qiáo bridge
地址 dìzhǐ address
路线 lùxiàn route
导航 dǎoháng navigation
入口 rùkǒu entry
出口 chūkǒu exit
路口 lùkǒu crossroad
站 zhàn station/stop
往返 wǎngfǎn return
机场 jīchǎng airport
航班 hángbān flight
出发 chūfā depart
抵达 dǐdá arrive
中转 zhōngzhuǎn transfer
地图 dìtú map
旅行 lǚxíng travel
乘客 chéngkè passenger
Talking About Transportation in
Chinese
Learning transportation vocabulary is necessary, but you cannot just utter individual
words and expect others to understand you!
Well, don’t worry. We’ll cover all the language bases in this section to help you solve
any problem or doubt you can have when talking about transportation in Mandarin
Chinese.
We have divided this section into two parts: essential Chinese transportation verbs,
and useful example sentences to use in simple conversation.
Examples:
乘班车
chéng bānchē
take the shuttle/by shuttle
乘地铁
chéng dìtiě
take the subway/by subway
乘飞机
chéng bānchē
take the plane/by plane
乘轮船
chéng lúnchuán
take the ship/by ship
Both words mean the same in general (when talking about transportation), but 乘
(chéng) is more formal than 坐 (zuò). Hence the word 乘客 (chéngkè) – “passenger”.
(There is no 坐客 zuòkè!)
打 (dǎ)
打 (dǎ) is one of the most versatile verbs in Mandarin Chinese and can be used for
talking about transportation as well. Specifically, you can use 打的 (dǎ dī) or 打车
(dǎ chē) to mean “take a taxi”.
的 (dī) – watch out for the pronunciation – is the short form of 的士 (dīshì), which is
one of the ways of saying “taxi” in Mandarin, coming from Cantonese. 打出租车
(dǎ chūzūchē) is also fine for “take a taxi” but is less commonly said.
开 (kāi)
The word 开 (kāi) can have different meanings, but when it comes to transportation, it
means to drive, steer or fly.
Examples:
开出租车
kāi chūzūchē
drive a taxi
开拖拉机
kāi tuōlājī
drive a tractor
开快艇
kāi kuàitǐng
steer a speedboat
开直升飞机
kāi zhíshēng fēijī
fly a helicopter
骑 (qí)
The Chinese verb 骑 (qí) translates to “ride” and refers to sitting on and propelling a
bicycle or similar vehicle.
Examples:
骑自行车
qí zìxíngchē
ride a bike
骑共享单车
qí gòngxiǎng dānchē
ride a shared bike
骑电瓶车
qí diànpíngchē
ride a electric scooter
骑摩托车
qí mótuōchē
ride a motorcycle
And of course, 骑 (qí) can be used for the action of riding an animal such as a horse –
骑马 (qí mǎ).
上 (shàng)/下 (xià)
These two verbs have many different meanings, and they can be used when referring
to almost every means of transportation. While 上 (shàng) means “get on, get in, get
aboard,” 下 (xià) means the opposite: “get off, get out of, disembark.”
Examples:
上车
shàng chē
get in the car
上地铁
shàng dìtiě
get on the subway
上飞机
shàng fēijī
get on the plane
下公交
xià gōngjiāo
get off the bus
下船
xià chuán
get off the ship
Simple Conversations Regarding Transportation in
Chinese
Now is the time to use the Chinese transportation vocabulary and expressions in
context. Practice the following sentences and you will be able to get the information
you need whenever you need it. Plus, you’ll develop your knowledge of Chinese
grammar and gain confidence in speaking Chinese in real conversations.
你平时怎么去上班?
Nǐ píngshí zěnme qù shàngbān?
How do you go to work usually?
我每天开车上班。
Wǒ měitiān kāi chē shàngbān.
I drive to work every day.
你喜欢坐飞机吗?
Nǐ xǐhuan zuò fēijī ma?
Do you like flying in planes?
不喜欢,我怕死。
Bù xǐhuan, wǒ pà sǐ.
No, I am scared of death.
你们的城市有地铁吗?
Nǐmen de chéngshì yǒu dìtiě ma?
Is there a subway in your city?
没有,但是我们有轻轨。
Méiyǒu, dànshì wǒmen yǒu qīngguǐ.
No, we got light rail though.
你打算怎么去火车站?
Nǐ dǎsuàn zěnme qù huǒchēzhàn?
How do you plan to go to the railway station?
坐公交/坐地铁/打的。
Zuò gōngjiāo/Zuò dìtiě/Dǎ dī.
By bus/subway/taxi.
你到了吗?
Nǐ dào le ma?
Have you arrived?
马上,还有两站地铁。
Mǎshàng, háiyǒu liǎng zhàn dìtiě.
In a moment. Two more stops on the subway.
这辆车到机场吗?
Zhè liàng chē dào jīchǎng ma?
Does this bus go to the airport?
不到,你要去那个车站坐机场巴士。
Bú dào, nǐ yào qù nàge chēzhàn zuò jīchǎng bāshì.
No. You need to take the airport shuttle at the stop over there.
下一班去上海的火车几点出发?
Xià yì bān qù Shànghǎi de huǒchē jǐ diǎn chūfā?
When does the next train to Shanghai depart?
今晚九点半。
Jīnwǎn jiǔ diǎn bàn.
9:30 tonight.
请问在哪里买车票?
Qǐngwèn zài nǎlǐ mǎi chēpiào?
Excuse me, where do I buy the ticket?
上楼左转售票口。
Shàng lóu zuǒ zhuǎn shòupiàokǒu.
Go upstairs, turn left, at the ticket window.
我买两张去南京的长途汽车票。
Wǒ mǎi liǎng zhāng qù Nánjīng de chángtú qìchē piào.
I need two bus tickets to Nanjing.
单程是吗?一百二十元一张。
Dānchéng shì ma? Yì bǎi èr shí yuán yì zhāng.
One way, right? That’ll be one hundred twenty Yuan each.
我要去市政大厅,应该在哪站下车?
Wǒ yào qù shìzhèng dàtīng, yīnggāi zài nǎ zhàn xià chē?
I am going to the city hall. Which stop should I get off?
到了我会告诉你。
Dào le wǒ huì gàosù nǐ.
I’ll let you know when we are there.