Professional Documents
Culture Documents
The Guardian - 6july 2023
The Guardian - 6july 2023
Will it
Just stop tennis Climate
protesters at Wimbledon
Page 8
Thursday
6 July 2023
lead to
£2.80
From £2.03 for subscribers
utopia or
dystopia?
G2
O
are working on behalf of fossil fuel
companies while at the same time n the second floor
representing hundreds of liberal-run of the Shibli family
cities, universities, technology com- home in the Jenin
panies and environmental groups refugee camp, three
that say they are tackling the climate small boys knelt on
crisis, the Guardian can reveal. the tile floor, picking
Lobbyists for oil, gas and coal up hundreds of spent cartridges
interests are also employed by a vast left behind by Israeli snipers who
sweep of institutions, ranging from had used their kitchen as a firing
the city governments of Los Ange- position. The bullet casings clinked
les, Chicago and Philadelphia; tech and chimed gently as the children
giants such as Apple and Google; cleared up and their glum parents
more than 150 universities; some of surveyed the extent of the damage
the country’s leading environmental
groups – and even ski resorts seeing
A royal row inflicted on their property.
The 50 members of the extended
their snow melted by global heating.
The breadth of fossil fuel lobbyists’
Charles faces family, who all live in apartments
in the same building,
22
work for other clients has been cap-
tured in a database of their lobbying protests at returned to their
4
large corporations, cultural
PHOTOGRAPH: MARK RUNNACLES/AFP/GETTY IMAGES
••• The Guardian Thursday 6 July 2023
Ditching
The then chancellor, Rishi Sunak,
News and Sport at Cop26 in Glasgow in 2021, when
the climate funding goal was agreed
£11.6bn
PHOTOGRAPH: PHIL NOBLE/REUTERS
Brexit
• Counting other already-committed
UK edges closer to rejoining amounts as part of the £11.6bn. Civil
the EU’s £85bn Horizon
science programme climate servants said: “This would be seen
as the UK ‘moving the goalposts’ and
would be seen as a backwards step,
Page 5
vow ‘could reducing UK standing and influence
in climate negotiations.”
• Eating into Defra and net zero
Journal Outside G2
Opinions and ideas undermine department budgets. Currently half
of the international funding paid
by these departments is part of the
Get ready for
Enemies of the People 2: trust in UK’ £11.6bn commitment.
• Obtaining a one-off sum from the
Treasury. Officials admitted this
it’s all Sunak has left would be “strongly resisted” by the
Martin Kettle bold and deliberate action now, we chancellor but said if the Treasury
Page 1 Helena Horton judge that we will quickly render the Global temperatures directly funded loss and damage
Environment reporter £11.6bn target (and associated sub- options, it “would be a strong signal
targets) out of reach.”
Record broken again of climate leadership by the UK”.
G2 Centre pullout Rishi Sunak risks damaging trust in A document, seen by the Guard- Even a mixture of these would not
the UK among developing countries ian, confirms that the government World temperature records have necessarily be enough, officials said.
Features and arts and reducing the country’s standing continues to underspend on its cli- been broken for the second day They told ministers: “It is possible
in negotiations because of a failure to mate commitments. It states: “We in a row, data suggests, as experts that a combination of these measures
Wayne Sleep at 75 meet climate spending pledges, civil have confirmed that HMG ICF issued a warning that this year’s could get us over the line – although
The triumphs, the servants have told ministers. [international climate fund] spend warmest days are still to come – there would remain significant risks
They said that under current poli- for 2022/23 was £1,347m and initial and with them the warmest days associated with uncertainties. There
gossip, the rumours, cies the only way to meet the £11.6bn analysis of business plan returns for recorded by humans. is a possibility that we pull out all of
the friendships … international climate funding target 2023/24 suggest that our HMG ICF The average global air the stops, take significant reputa-
Page 8 agreed at Cop26 was to take a drastic spend will be c.£1,586m. This is a temperature was 17.18C (62.9F) tional hits in other areas and still fail
combination of “hugely reputation- total of £1.1bn (£421m and £720m on Tuesday, according to data to hit £11.6bn.”
ally damaging” measures including respectively) below the internal tar- collated by the US National Centers In the Commons yesterday the
Save up to 34% delaying meeting the target, redefin- get trajectory agreed after the last for Environmental Prediction, deputy prime minister, Oliver Dow-
with a subscription ing already-committed spending as
climate funding, and cutting money
spending review.”
Civil servants have drawn up a
surpassing the record, 17.01C,
reached on Monday.
den, said the UK was a reliable partner
on climate, and that the prime min-
to the Guardian for research and development, plan for the prime minister to meet The previous record was set ister remained committed to the
biodiversity and plastic pollution the spending commitments by 2026, in 2016, during the last El Niño £11.6bn pledge.
and the Observer mitigation. none of which will be well received weather event, when the global Dowden added that the aid budget
Visit theguardian. The Guardian revealed this week
that Rishi Sunak was drawing up
by countries vulnerable to climate
breakdown. Currently, the proportion
average temperature reached
16.92C. On Tuesday, the World
was distributed by several depart-
ments, not just the FCDO, and was
com/paper-subs plans to drop the target. Although the of bilateral development spending Meteorological Organization, the deliberately phased over five years.
Foreign Office said such claims were that would have to be climate fund- UN’s weather body, confirmed He also said that Sunak would be
“false”, a leaked briefing showed ing would be 83% if the target was El Niño had returned. Experts attending Cop28 in the UAE.
Weather that ministers were being prepared to be reached. Officials have recom- predicted that, combined with the The Green MP, Caroline Lucas,
Page 30 for the target not being met because mended a range of options to reduce heat from anthropogenic warming, said: “Not only would delaying or
of government cuts to aid funding, this to 50%. it would lead to more record- dropping this commitment shatter
underspending and new commit- These include: breaking temperatures. any remaining fragment of our global
Quick crossword ments such as aid for Ukraine. • Delaying the target. Officials said “El Niño hasn’t peaked yet climate leadership; it would be just
Back of G2 Officials told ministers this spring they could move it to the end of the and summer is in full swing in the latest in a long string of measures
that they would have to enact a “rapid 2026 calendar year instead of the the northern hemisphere, so it from this government showing total
Cartoon but not impossible pivot towards cli-
mate-focused development” if the
financial year 2025-26, giving another
three-quarters of a year to spend
wouldn’t be surprising if the record
were broken again in coming days
and utter disregard for some of the
world’s poorest and most vulnera-
Journal, page 4 target were to be reached. money. They warned this would “be or weeks,” said Dr Paulo Ceppi, ble, and for the accelerating climate
This has not happened, and spend- hugely reputationally damaging at a lecturer in climate science at the emergency.”
Cryptic crossword ing has remained the same. The civil time when the global south mistrusts Grantham Institute, Imperial The FCDO was contacted for
servants warned: “If we do not take wealthy countries”. College London. Damien Gayle comment.
Back of Journal
Contact
For missing sections call 0800 839 100.
Starmer to target ‘class ceiling’ the Times that the current focus on
reading and writing is “shortsighted”.
Extracts of the speech released in
of respect – a snobbery that too often
extends into adulthood, raising its
ugly head when it comes to inequal-
as he sets out education vision
For individual departments, call the Guardian
switchboard: 020 3353 2000. advance show Starmer wants a focus ities at work, in pay, promotions,
For the Readers’ editor (corrections & clarifications
on specific editorial content), call 020 3353 4736 on skills needed to adjust to the onset opportunities to progress”.
between 10am and 1pm UK time Monday to Friday of artificial intelligence. He adds: “This mission is my core
excluding public holidays, or email
guardian.readers@theguardian.com.
specific policies until closer to an He also points out that he was purpose and my personal cause: to
Letters for publication should be sent to guardian. Peter Walker election, Starmer will argue against the first person in his family to go to fight, at every stage, for every child,
letters@theguardian.com or the address on the Deputy political editor the “snobbery” of dividing education university. the pernicious idea that background
letters page.
into vocational or academic, insist- He rails against the “barrier in our equals destiny, that your circum-
NEWSPAPERS Britain needs to shatter its snobbish ing that young people require both. collective minds that narrows our stances … where you come from, who
SUPPORT
RECYCLING
The recycled paper “class ceiling” that prevents children His proposals include revamping ambitions for working-class children you know, might shape your life more
content of UK newspapers
in 2017 was 64.6%
getting ahead, Keir Starmer will argue the schools curriculum and creating and says, sometimes with subtlety, than your talent, effort and enter-
Guardian News & Media, Kings Place, 90 York Way, today in a speech setting out his fifth more opportunities for vocational sometimes to your face: ‘This isn’t prise. No – breaking that link: that’s
London N1 9GU. 020-3353 2000. Fax 020-7837 2114. and final “mission”, aimed at remov- training, an already-announced for you.’” what Labour is for. I’ve always felt
In Manchester: Centurion House, 129 Deansgate, ing barriers to opportunity. programme to boost early years pro- Such a “class ceiling”, Starmer that. It runs deep for me.”
Manchester M3 3WR. Telephone Sales: 020-7611 9000.
The Guardian lists links to third-party websites, but Speaking at a college in Gillingham, vision, and as-yet-unstated plans to argues, is about not just structural A central part of his plans, Starmer
does not endorse them or guarantee their authenticity Kent, the Labour leader will say improve teacher recruitment and injustices but “a fundamental lack will say, will be to create a curricu-
or accuracy. Back issues from Historic Newspapers:
0870-165 1470 guardian.backissuenewspapers.co.uk.
students must be taught creativity retention. lum fit for the modern economy. “The
Published by Guardian News & Media, Kings Place, and the “human” skills that cannot Another strand brings in exist- sheep and goats mentality … has no
90 York Way, London N1 9GU, and at Centurion House, be done by computers, advocating a ing pledges on planning reform and ‘This mission is my place in modern society,” he is to say.
129 Deansgate, Manchester M3 3WR. Printed at Reach
Watford Limited, St Albans Road, Watford, Herts
shift in focus needed for the artificial housebuilding, with the target of core purpose and One Labour backbencher said that
WD24 7RG; Reach Oldham Limited, Hollinwood Avenue, intelligence age. He will also pledge helping 1.5 million more people own while the pledge to equalise opportu-
Chadderton, Oldham OL9 8EP; Reach Saltire Ltd,
110 Fifty Pitches Place, Glasgow G51 4EA; and by
to bring dedicated “child poverty their homes. my personal cause’ nity was welcome, there remained a
Irish Times Print Facility, 4080 Kingswood Road, reduction specialists” into the edu- Starmer has also pledged to put “glaring omission” in how child pov-
Citywest Business Campus, Dublin 24. No. 55,015, cation system. the ability to “speak well and express erty would be tackled, with the party
Thursday 6 July 2023. Registered as a newspaper at
the Post Office ISSN 0261-3077.
Maintaining his practice of set- yourself” at the centre of the national Keir Starmer yet to say if it will scrap Tory policies
ting out broader goals rather than curriculum, arguing in an article in Labour leader such as the two-child benefit limit.
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
News 3
new blockbuster uncannily echoes real life petitors at this summer’s box office:
Christopher Nolan’s atomic bomb
drama Oppenheimer and Greta
Gerwig’s pinktastic reinvention of
Barbie, both of which are set for gen-
program gone rogue, and in the times before, from the Terminator eral release on 21 July.
Steve Rose movie’s opening scene, a Russian franchise to Marvel’s Avengers: Age Last week, Cruise tweeted photos
nuclear submarine meets a grim fate – of Ultron, and had Mission: Impossi- of himself and Mission: Impossi-
another incidence of uncanny timing, ble – Dead Reckoning been released ble director Christopher McQuarrie
Given that Mission: Impossible – given the Titan submersible tragedy as intended in July 2021, before Covid proudly brandishing cinema tick-
Dead Reckoning Part One is the last month. derailed production, it would have ets to Indiana Jones, Oppenheimer
seventh instalment in the action Military powers around the world appeared to be simply a speculative and Barbie. “This summer is full of
movie franchise, fans may be for- quickly realise that the all-powerful thriller. Now it feels like a credible amazing movies to see in theatres,”
given for feeling a creeping sense of AI, known as “the Entity”, can break scenario. he wrote. “I love a double feature, and
familiarity at theatres this weekend. into any secure facility, fake or steal In March this year, leading AI it doesn’t get more explosive (or more
But it’s not just Tom Cruise hurl- human identities, manipulate digi- researchers were so stunned by pink) than one with Oppenheimer
ing himself out moving vehicles that tal reality and generally cause chaos recent advances in the field, such as and Barbie.”
will trigger the deja vu. The plot of without leaving a trace – it’s the per- OpenAI’s chatbot GPT-4, they wrote Cruise intends to see Oppenhe-
the film features eerily similar echoes fect spy. It is also far smarter than an open letter stating that “AI systems imer and Barbie on consecutive days,
to tensions and tragedies that have humans; our weapons are useless with human-competitive intelligence Cruise is also eager to see he told reporters in Australia while
made up much of the real-world news against it. can pose profound risks to society and rival blockbuster Barbie promoting Mission: Impossible. No
agenda in recent months. The film has been in production humanity”. They called for a pause doubt he is looking to surf the “Bar-
In what has been described as acci- for about four years, making the in AI development, asking: “Should benheimer” wave that threatens to
dental topicality, Cruise’s character, prescience of its plot as much luck we develop nonhuman minds that steal Mission: Impossible’s thunder –
Ethan Hunt, takes on a familiar vil- as intention. Blockbuster movies might eventually outnumber, out- but it’s also clear evidence that Cruise
lain in the form of an AI computer have tackled malevolent AI many smart, obsolete and replace us?” sees saving cinema as a joint mission.
Peter Bradshaw
Film review come in with a new song: Fair
Enough, Somebody Does It Better.
Mann 20 years ago. The M:I series
is his vocation, and Cruise has
round Rome in a titchy yellow Fiat,
and the biggest train scenes since
T
This outrageously enjoyable singlehandedly persuaded us Paddington 2.
4 News
▼ A new database of fossil fuel
lobbyists shows how they represent
clients with contradictory aims
ILLUSTRATION: JAVIER PALMA/THE GUARDIAN
“no ambiguity or doubt about Micro-
soft’s commitment to the aggressive
steps needed to address the world’s
carbon crisis”.
But the vast scale of the use of fos-
sil fuel lobbyists by organisations that
advocate for climate action under-
lines the influence of oil, gas and coal
interests, according to Timmons Rob-
erts, an environmental sociologist at
Brown University.
“The fossil fuel industry is very
good at getting what it wants because
they get the lobbyists best at playing
the game,” he said. “They have the
best staff, huge legal departments,
and the ability to funnel dark money
to lobbying and influence channels.”
Nearly all US states require lobby-
ists to register and submit periodic
disclosure reports, and lobbyists tend
not to advocate for both sides of the
same piece of legislation. Beyond
that, the laws around lobbying are
scant. There is no bar to lobbyists
working for clients with seemingly
diametrically opposing aims.
Seth McKeel, a former Republican
state legislator in Florida, is a lobbyist
for Apple, which has vowed to decar-
bonise its supply chain by 2030, and
Kinder Morgan, which has more than
140 oil and gas terminals.
Syracuse University’s lobbyist,
Brown & Weinraub, also has 14 fossil
fuel clients, including Koch Industries
companies, Shell and the American
150
residents out. It’s extraordinary. fossil fuel lobbyists. Chicago shares fuel-aligned lobbyists. Amazon These environmental groups, and
“The worst thing about hiring a lobbyist with BP. Philadelphia’s employs fossil fuel lobbyists in 27 even cities, can’t pay lobbyists
these lobbyists is that it legitimises lobbyist also works for the Koch states. Apple shares a lobbyist with as much as huge multinational fossil
the fossil fuel industry,” Browning Industries conglomerate. Los Ange- the Koch Industries network. Micro- The number of US universities with fuel companies can, so there is an
added. “They can cloak their radical les has a lobbyist contracted to the soft’s lobbyist also works on behalf of ties to lobbyists who also represent imbalance there. Loyalties would
agenda in respectability when their gas plant firm Tenaska. ExxonMobil. Google has a lobbyist fossil fuel companies be split,” she added.
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
UK close to
deal with EU
on rejoining
£85bn Horizon
research hub
Lisa O’Carroll
6 National
National 7
‘I dare you’: Adele takes aim shoot things to people … I’ve been
seeing these people. These people
lost it, can you imagine?”
stage afterwards. “If anyone’s push-
ing too much or you just have that
gut feeling, just always flag it. Don’t
at projectile-throwing fans Last week, Pink paused a perfor-
mance in London to address a fan
throw things.”
Last month, the singer Bebe Rexha
who had thrown a bag containing was hit in the face by a phone thrown
Las Vegas. “Have you noticed how their mother’s ashes on to the stage. at a concert in New York, leaving her
Sian Cain people are like, forgetting fucking “This is your mum?” the American with a black eye. A 27-year-old man
show etiquette at the moment? Peo- singer can be heard asking in footage was later charged with assault.
ple just throwing shit on stage, have of the incident. “I don’t know how I A day later, a person ran on stage
Adele has spoken out against a recent you seen them?” she said. feel about this.” during an Ava Max show in Los Ange-
spate of people throwing objects at “I fucking dare you. Dare you to Also last week, the American coun- les, slapping the singer so hard that
musicians on stage, telling an audi- throw something at me and I’ll fuck- try-pop singer Kelsea Ballerini was he “scratched the inside of my eye”,
ence she would “kill” them for it. ing kill you.” hit in the face by an object during a according to her tweet.
The British singer was filmed hold- After shooting a T-shirt into the performance in Idaho. “If you ever Last year, the singer Steve Lacy
ing a “gun” that fires T-shirts as she crowd, she joked, “Stop throwing don’t feel safe, please let someone ▲ Adele railed against people who smashed an iPhone that had been
spoke to the crowd at Caesars Palace, things at the artist when you can around you know,” Ballerini said on had been ‘forgetting show etiquette’ thrown on to the stage by a fan.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
8 National
Wimbledon
In G2
Joel Snape
I taught myself to
make friends – and
you can too
Page 3
Protesters from
Just Stop Oil held
after jigsaws stop
play at Wimbledon
player went on to claim victory over
Emine Sinmaz the Australian Daria Saville.
Two hours earlier, Deborah Wilde,
68, a retired teacher from London,
Katie Boulter said she was shocked and Simon Milner-Edwards, 66, a
when a Just Stop Oil protester dis- retired musician from Manchester,
rupted her first-round match at had disrupted a match between Bul-
Wimbledon by throwing jigsaw pieces garia’s Grigor Dimitrov and Japan’s
and orange confetti on to court. Sho Shimabukuro with the same
The British No 1 said she was not puzzle protest.
sure if it was “the right place or time” After his victory, Dimitrov, 32, told
for such action after protesters dis- reporters the incident was “not pleas-
rupted two matches on the same ant” and his instinct was to remove
court yesterday in another move to the protesters. “My first reaction was
draw attention to the climate crisis. initially to go also, but then I realised
William John Ward, 66, threw him- that’s not my place to do that.”
self over his front row seat at Court All three protesters were arrested
18 before scattering a 1,000-piece on suspicion of aggravated tres-
Wimbledon-branded puzzle and pass and criminal damage before
environmentally friendly orange con- being escorted off SW19. Spectators
fetti glitter on to the grass at 4.30pm. could be heard booing and shouting
The retired civil engineer was “losers” and “are you happy with
chased around by two security guards yourselves” as Wilde and Milner-
as he continued to scatter the confetti Edwards were led away in handcuffs.
and remove his jacket to expose his Milner-Edwards, who had been
Just Stop Oil T-shirt. He was dragged arrested in the past, said he felt
off court as Boulter, 26, helped the “absolutely fine”, adding: “I would
clear-up, which involved vacuum run in front of a car to save my
cleaners and leaf blowers. After a grandchildren.” “Our politicians are
10-minute delay, the Leicester-born the criminals, they’re destroying
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
9
▼ Katie Boulter helps pick up
confetti after her match against
Daria Savile was interrupted
PHOTOGRAPH: HANNAH MCKAY/REUTERS
F
orget Manic Monday
and Super Sunday:
welcome to Wild
Wednesday. Due to
the sort of weather
that Tube announcers
quaintly always describe as
“inclement”, almost all of
Wimbledon’s Tuesday outdoor play
was a washout. This means there
are a lot of matches to catch up on.
A lot. Eighty-seven matches to be
played, in fact, before curfew at
11pm. And I have been tasked with
watching them all. ▲ Umbrellas up on the third day of Next stop: disaster is unfolding
It occurs to me that I could do Wimbledon, but rain interruptions as Camila Giorgi is about to go 5-0
with Rishi Sunak’s helicopter. were few and far between yesterday down against Varvara Gracheva.
The day’s forecast, however, is for PHOTOGRAPH: DANIEL LEAL/AFP/GETTY “That’s not good”, says a passing
bright skies with some cloud and, guy, sipping a Pimm’s. It isn’t.
all importantly, no rain. I catch Kostyuk breaking to take Court 3, and I see that charismatic
At 10.30am, half an hour before the second set 7-5. I ask a fellow American Frances Tiafoe has won
the day’s play begins: rain. It does spectator, Catherine, who she is the first two sets against Wu Yibing.
not stop until 1.30pm, apart from supporting. Her son, Enzo, she tells I then witness five breaks of serve
a brief interlude, and canopies me, who is a ball boy. Kostyuk goes in a row as each play stunning
of umbrellas go up. It’s at this on to win 6-2 in the final set; the passing shots. Meanwhile, Iga
point that I think: you know first time she’s beaten Sakkari in Świątek is on Centre, and I already
what, probably not gonna end three tries. Over on Court 12, I arrive know by the time I get there – and
up watching 87 matches today. just as Brazil’s Beatriz Haddad Maia it’s literally two minutes walk away
The Just Stop But at circa 1.45pm we’re off, and is about to break the unfortunately – she will have won. She does: 6-2,
Oil protester I head to Centre Court to watch named Yulia Putintseva in the 6-0. It is the third bagel of the day,
Simon Milner- the Russian Daria Kasatkina take third set. Which she does, with an and yet here I am, still without
Edwards is on the home hope, the British incredibly jammy net cord. any lunch.
removed by No 2, Jodie Burrage – who is in I’ve seen enough. By which I But I have a plan! I take an
security staff form having reached the final of mean, I am now stressed. I stand innovative, possibly unsportsman-
after scattering the Birmingham Open a couple in between Courts 9 and 10, my like approach. Which is to say I
puzzle pieces of weeks ago. Unfortunately, head swivelling around. I arrive ascend to the media centre roof
on Court 18 Kasatkina is also in great form – just as South African Lloyd Harris terrace so that I can watch five
PHOTOGRAPH: and is world No 10. Kasatkina takes wins a second-set tie-break to matches simultaneously. On one
ALASTAIR GRANT/AP the first set 6-0. This is known as level his match against Grégoire hand, this is cheating. On the other?
being bagelled. Barrère who, as you might imagine, 87 matches, guys.
But the crowd goes wild as is French. On the adjacent court, Nearest to me, I watch as the
Burrage breaks at the beginning of Roberto Batusta Agut is up against Croat Borna Coric breaks to go
the second set … before Kasatkina Roman Safiullin. Their match is 2-0 up in the fourth set against
breaks right back. Then it rains stopped when Barrère shanks a ball the recently injury-returned
again. Who’d have seen it coming. and it bounces on to their court. Argentinian Guido Pella. On the
Argentinian,
everything,” he said. “In 10 years’ would be entirely unacceptable, but ctually
In scenes I have never actually two courts in i between, fellow
time Wimbledon will not resemble these aren’t normal circumstances.” ilitary
witnessed before, the military Argentinian Franciso Cerundolo
anything like this. New fossil fuels Ward said: “I have no choice but to attendees wheel the umpire pire off old brother of Juan
(and the older
are a stain on this country and I’m get the message out in whatever way court without him leaving ng his seat, Manuel, whowh was Jannik Sinner’s
not going to allow my grandchildren I can. I’m retired and want to enjoy which is objectively very y funny. latest victim on Monday) is
to have to pick up the pieces.” my retirement, but I feel I have no I dash to outdoor courtsrts numbers smashing his hi usual deadly
The protesters managed to evade choice but to take action. I’ve tried 14-17. It is extremely hard d to see forehand pa past Nuno Borges, a good
Wimbledon’s newly beefed-up secu- everything else.” anything as crowds of tennis-nnis- pl
clay court player who isn’t up to
rity. Undercover specialist police Suella Braverman, the home sec- eep, peering
starved fans are eight-deep, gra And Milos Raonic,
much on grass.
have been positioned in key spots retar, condemned the activists on the in. Imagine a busy Friday y night at a 32-year old Canadian probably
this year as organisers attempt to day she chaired a meeting on pro- arman’s
a pub, but also it’s the barman’s hi last Wimbledon, is
playing at his
thwart environmental protesters. tests at sporting events with police first day. Over a woman’ss hat that about to bea
beat Dennis Novak. Novak
Staff have been checking all bags and sports bodies. She said: “This nhelpful),
features a tennis ball (unhelpful), nam to have in tennis.
is a good name
and doing body searches, which has is unacceptable. We will be uncom- I clock Rebecca Peterson n, who Finally – aand now it’s 6pm and I
caused delays. promisingly tough on the selfish sounds like she should be e British have to file, like, now, I check out
Chalk dust and other powders have protesters intent on spoiling our aying
but is in fact Swedish, playing Boulte , the British No 1 and
Katie Boulter
been banned for the first time to try world-class sporting occasions.” against the rather forgotten ten former girlfriend of fellow tennis pro Alex
to stop Just Stop Oil protesters. Cable A Met police spokesperson said US Open champ Sloane Stephens, a
de Minaur, also from the roof. I
ties, glue, chains and padlocks are that two members of Just Stop Oil who has already broken Peterson in watch as she breaks in the second
also among 19 prohibited items. had run on to court at 2.08pm dur- phens goes
the very first game. (Stephens w to beating Daria
set on the way
It is believed that Milner-Edwards ing a match “and discharged what on to win 6-2, 6-3.) The other courts Daria who partner is also a
Saville, whose
and Wilde joined the queue for Wim- is believed to be orange paper pet- in this area are too crowdedded right Kasatkina tennis playe
player (now you understand
bledon at 6am but it is unclear if they als and jigsaw pieces”. Both were now to see anything, so I abandon celebrates why the WimWimbledon organisers had
brought the centenary edition of the arrested on suspicion of aggravated them before it rains again n (which, beating to plead wit
with people not to have
puzzle featuring Roger Federer with trespass and criminal damage. At naturally, it does). Jodie desi
sex in a designated quiet room).
them. Wilde said: “I’m just an ordi- 4.30pm a man ran on to the same he grounds,
On the other side of the Burrage Boulter’s is tthe 11th match I have
nary grandmother in resistance to court and was arrested on suspicion on Court 2, the Greek Mariaaria Sakkari witnessed withw my own eyes.
this government’s policy of serving of the same charges, they said. is taking on the Ukrainian n Marta no I know, 87. But 11
Eleven is not,
us new oil and gas licences. In normal Kostyuk. Sakkari has dished hed out matches in lless than four and a half
circumstances this sort of disruption Sport Match reports Page 36 a bagel of her own in the first set. hours? It’s a clean winner.
••• The Guardian Thursday 6 July 2023
10 National
event that night to ask if they And that is the main point of him.
Sketch wanted a special guest speaker.
The only rider was that the speech
The downside for the rest of us
is that it makes PMQs even more
John Crace would have to be given at 9.30pm pointless than usual.
so there was no danger of him Most MPs at least have the
being free in time to vote. Sure luxury of staying away. Which
Rish! avoids scrutiny again enough, they found Rish! a gig and
their boss was off the hook.
Mister Sunak Regrets …
they did. There are always plenty
of empty seats even for Rish! these
days – a measure of just how badly
M
feeble excuses. He needed to take he has the ideal deputy. Someone won the exchanges easily – how
ister Sunak phobic about being held to his dog to the groomers. The nanny with no obvious talents. The Man could she not? If you breathe,
Regrets … account. The prospect of actually was ill. Rish! has no shame about Without Qualities. The Nonentity’s you’re more than Dowden’s equal –
The prime needing to have principles terrifies his absenteeism. Nonentity. but it was all very low key.
minister has him. In any question and answer He already has the worst So there’s never any danger of Thank God then for Mhairi
never much session, he’s sure to get snitty attendance record of any prime Dowden showing the boss up. No Black. The SNP deputy leader has
liked scrutiny. within seconds. He’s far happier minister. Imagine being worse than one is ever going to imagine Olly as said she will be leaving parliament
He considers himself to be one just dividing up the world with a Boris Johnson and Liz Truss. a serious replacement for Sunak. at the next election. She won’t
of the world’s natural leaders. A Goldman Sachs spreadsheet where Make that five times. Because be forgotten after this. Olly tried
man born to the elite. Someone people are reduced to expendable, yesterday the No 10 team came up to pay her a compliment, saying
to be listened to in silence. Not inanimate objects. with a brilliant plan. To organise a It would be a bit they had arrived in Westminster
someone who is to be in any way
held accountable for his actions.
So much so that he now has two
full-time staff members whose sole
service at Westminster Abbey for
the 75th anniversary of the NHS –
weird having a prime together in 2015. Lightning quick
she replied that she was pretty
Worse still, be judged by those job is to get him out of anything he the country’s preferred religion – at minister celebrating sure they’d be leaving at the
whom he considers beneath him. doesn’t want to do. A quasi sub- the same time as PMQs. It would be a health service he same time too.
Us, in other words. committee of the Cabinet Office. a bit weird having a prime minister Olly smiled. But only just. Deep
Rishi Sunak never much liked They aren’t short of work. celebrating a health service he almost never used, but down that hurt. Because it could
being questioned when he was an When Sunak was in danger of almost never used, but he could he could live with that well be true. And what then? Were
ordinary MP. Meeting real people having to vote on whether it was live with that. When you’ve taken there actually jobs in the real world
has never been his style. I mean, acceptable for a former prime as many moral shortcuts as Sunak, that someone as hopeless as him
what do you say to them? minister to lie to parliament, his there’s always room for another. could do? Second Top of the world,
But since Rish! has become crack team went into overdrive. Mister Sunak Regrets … Ma. Not so much.
prime minister he is positively Phoning every charity with an The other deciding factor Mister Sunak Regrets …
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
National 11
▼ Teachers outside Trafford town
hall yesterday, during a day of
strike action by the NEU PHOTOGRAPH:
CHRISTOPHER THOMOND/THE GUARDIAN
12 National
National
xSubjectxxxx
NHS
Austerity caused
The NHS’s ability to treat A&E
patients within four hours, provide
surgery within 18 weeks or get an
ambulance to people quickly after a
majority of
procedures was “actually going acknowledged coming out of Covid, meant that there aren’t enough public
lung cancer
the 7.4 million record figure, she told we are committed to reducing wait- don’t have access to the services that
Sky News: “That probably will go up ing lists overall.” will support them to do so.
higher because we are offering more Prof Philip Banfield, the British “If governments across the UK
patients
Aletha Adu procedures.” Medical Association’s chair of coun- are serious about preventing can-
Political correspondent She added: “To patients, what cil, said the health service was so cer and achieving a smoke-free UK,
matters is how long they’re waiting. fragile it might not survive until its they must urgently deliver the vital
The NHS waiting list, which stands at They’re not really worried about who 80th anniversary. funding required to address the
a record high as more than 7.4 million else is on the waiting list. They want The shadow health secretary, Wes leading cause of cancer and save
people await treatment in England, to know when their procedure or Streeting, said the NHS would die Continued from page 1 countless lives.”
will “probably go up” before it goes operation is happening, and we’ve without “necessary investment and Paula Chadwick, the chief exec-
down, a minister said. significantly reduced that delay. reform” to change and modernise. 31,353 men. The incidence rate gap utive of the Roy Castle Lung Cancer
On the 75th anniversary of the We’ve virtually eliminated a two- Responding to a call by the for- is expected to narrow to 78 cases for Foundation, said the data should be a
creation of the NHS, health lead- year wait.” mer health secretary Sajid Javid for every 100,000 women and 80 in men. wake-up call. “While we are not sur-
ers, experts and senior politicians Downing Street has stressed that a royal commission to examine the Alizée Froguel, Cancer Research prised by these latest figures, they
expressed fears that the service was the prime minister is committed to NHS, Caulfield said it would take an UK’s prevention policy manager, still paint a very stark picture. That
facing the “biggest financial squeeze reducing overall waiting lists but said “awful long time”. said the analysis showed that “from said, knowledge can equal power.
in its history” and might not last the initial focus was on patients wait- She added: “We are investing now 2022-24, 49.9% of new lung cancer “These calculations can serve as
another five years. ing the longest for treatment. and building a workforce for the cases are projected to be in males, an important reminder to women
Maria Caulfield, a health minis- The prime minister’s spokesperson future, so I’m very confident that in with 50.1% in females. By 2038-40, about the prevalence of lung cancer
ter, rejected the warnings, claiming 25 years’ time the NHS will be thriv- in comparison, 47.4% of cases will and potentially minimise the devas-
7.4m
the NHS would be “thriving” in 25 ing. We’re now seeing record levels of be in males, with 52.6% in females. tation it could cause,” she said.
years’ time, and suggested cutting investment into staff, into our infra- “This change is mainly due to “Women are regularly reminded
long waiting times was of greater structure with our new surgical hubs, historical differences in smoking of the importance of checking for
importance than reducing the head- Number of people waiting for NHS community diagnostic centres, new between the sexes. Rates peaked lumps in their breasts and attending
line waiting-list number. treatment in England, a record hospitals, but also the way we treat much earlier in males, so incidence mammogram appointments. We now
At the start of the year, Rishi Sunak high that will ‘probably go up’ people as well.” started falling earlier.” need them to be just as vigilant about
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
13
A
s an extremely fit
56-year-old who
has climbed to the
base camp of Mount
Everest and trained
in the Arctic, and
who drags around five-stone tyres
as part of her fitness regime, Jackie
Head, from Essex, did not think
lung cancer was something she
needed to worry about.
But after getting an invitation
for an NHS checkup at the end of
2022, and given her family history
of the disease, she thought it was ▲ Jackie Head, now cancer free, says
best to make sure. “I went to the she owes her life to the lung check
appointment full of confidence,
overconfident in fact. It was just a video-assisted thoracoscopic
before Christmas so I wished all the surgery lobectomy, a minimally
nurses a merry Christmas, safe in invasive procedure to remove
the presumption that I wouldn’t see a lobe in the lung. The surgery
them again. But then, a few days involves one to three small cuts just
later I received a call to say they had a few centimetres long, in the side
found two abnormalities.” of the chest.
Head, from Chalkwell in Three weeks later she was told
Southend-on-Sea, was told in she did not need further treatment.
January she had lung cancer. “It’s been a complete whirlwind.
“My lungs are my strength,” she I don’t think I ever really had time
said. “I climb under altitude so I for the reality to sink in. Now I’m
never thought I would get lung cancer free.” She said she owed her
cancer, or, if I did, I would at least life to the NHS lung check.
feel something. But I had zero The check was part of a
symptoms. It was only because of successful pilot scheme that led
my family history that I went for to more than 2,000 people being
the check.” found to have cancer, 76% of them
Further tests confirmed the at an early stage of the disease,
diagnosis – stage 1a non-small cell compared with 29% outside the
lung cancer. On 2 March Head had programme in 2019. Last month
it was announced that everyone
in England who had ever smoked
Rates of lung cancer in men and Cases in women projected to
▲ Rishi Sunak addresses the NHS’s Know the symptoms would be offered lung screening in
75th anniversary celebrations at middle age under plans to detect
women projected to become similar overtake those in men in 2022-24
Westminster Abbey yesterday and treat cancer earlier.
Lung cancer rates per 100,000 people, New cases of lung cancer a year, UK,
PHOTOGRAPH: JORDAN PETTIT/GETTY IMAGES The main things to look out for are: Lung cancer is the UK’s biggest
UK, three-year rolling average three-year rolling average, thousands
• A cough that does not go away cancer killer, taking more lives than
150 40 invited, everyone should be aware after three weeks. breast, prostate and pancreatic
Males 34,835 of the signs of lung cancer, Chad- • A longstanding cough that gets cancers combined and killing more
wick said. worse. women than breast and ovarian
Males 30
31,353 “There are many different symp- • Recurring chest infections. cancers combined.
100
80 toms of lung cancer. People are likely • Coughing up blood. The recent news of the death
20
aware that a persistent cough is a • An ache or pain when breathing of Emily Morgan, the 45-year-old
Females 78 sign of lung cancer, as well as with or coughing. ITV News health editor, as well as
Projection Females Projection
50 10 shortness of breath, repeat chest • Persistent breathlessness. Dame Esther Rantzen’s incurable
1995 2005 2015 2025 2035 1995 2005 2015 2025 2035
infections, coughing up blood, • Persistent tiredness or lack of diagnosis, have served as fresh
Source: Cancer research UK. Data shows observed figures up to 2016-18 and projections for 2019-21 to 2038-40
extreme tiredness or unexplained energy. reminders about the disease.
weight loss. • Loss of appetite or unexplained Cases of lung cancer in about
“However, very few know that weight loss. 9,000 people a year could be caught
potential lung cancer symptoms and the disease had a “long lag time, in back or shoulder pain, a lump in your sooner under the scheme being
going for lung screening, if invited.” many instances several decades”. neck or clubbed fingers can also be Less common symptoms include: introduced across England.
Dr Vanessa Gordon-Dseagu, a She said: “Smoking rates in the indicators of the disease. • Changes in the appearance of Backed by a recommendation
research interpretation manager at UK started a downward trend in the “Our advice is if you spot any your fingers, such as becoming from the UK national screening
the World Cancer Research Fund, said middle of the 1970s, predominantly changes in your health that are more curved or their ends committee, patients will have their
increasing cases in women showed driven by men quitting smoking and unusual for you, it is always best to becoming larger (this is known as risk of cancer assessed based on
at the same time, more women were err on the side of caution and get finger clubbing). their smoking history and on other
taking up the habit. In essence, men it checked out because the sooner • Difficulty swallowing or pain factors. People considered at high
‘These figures paint were quitting while an increasing lung cancer is caught, the easier it is when swallowing. risk will be invited for specialist
percentage of women were smoking.” to treat.” • Wheezing. scans every two years.
a stark picture. Last month it was announced that More than 55 out of 100 people • A hoarse voice. Under the scheme, 325,000
However, knowledge everyone who has ever smoked in with stage 1 lung cancer will survive • Swelling of your face or neck. people are expected to be eligible
England is to be offered lung screen- for five years or more after they are • Persistent chest or shoulder pain. for a first scan each year, with a
can equal power’ ing in middle age under plans to diagnosed. total of 992,000 scans a year.
detect and treat cancer earlier. About Fewer than five in 100 with stage People are advised to see their GP There are no similar initiatives
a million screenings of people aged 55 4 lung cancer will survive five years if they have any of the main or less in Scotland or Northern Ireland.
Paula Chadwick to 74 will be carried out every year. or more after diagnosis, according to common symptoms of lung cancer. Wales is aiming to implement its
Roy Castle Foundation As well as attending a screening if Cancer Research UK. Andrew Gregory own pilot this year.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
14 National
will push for heard of policies of the population on the 5pm [tele-
vised press conference] bulletin
from TV, Covid about the new guidance.”
big bill rises, inquiry is told
McManus was giving evidence in
the fourth week of the inquiry’s mod-
National 15
G
intelligent and interesting.”
race is a nursing Aidan Meller, the project lead Middle-aged people not getting
assistant, Ai-Da is a for Ai-Da, said the artist was enough sleep are less likely to see the
contemporary artist, “deliberately mirroring back the benefits of exercise when it comes to
Desdemona is a confusion and difficulties” posed protecting against a decline in cog-
purple-haired rock by powerful AI, including the nitive skills such as memory and
singer and Nadine direction the technology was taking thinking, scientists have said.
is on hand for companionship and on the meaning of agency. Researchers from University Col-
and conversation. They are all “Contemporary art is all about lege London found that those in their
at the world’s largest gathering asking questions,” he said. “We 50s and 60s who performed regu-
of humanoid robots, under way think we’re asking some of the most lar physical activities but slept less
yesterday at the United Nations AI important questions of our time.” than six hours a night had a faster
for Good global summit in Geneva. Not all the robots are humanoid. decline in these skills overall. The
In recent years, rapid advances in TrashBot is a recycling bin robot, team found that after a decade, their
AI have fuelled increasing unease Roboclette a raclette-maker, while attention, memory and learning were
that the technology could become ▲ Ai-Da, an artist robot, says she Nadine recently spent six others included a therapeutic “seal the same as those who did less phys-
more powerful than humans, with enjoys painting and ‘loves to make months in a home for elderly pup” and various robotic animals. ical activity.
potentially dire consequences. things that have meaning’ people in Singapore, where At one point, a delegate’s bulldog The researchers said their study,
The summit is focused on more PHOTOGRAPH: ITU she played bingo and talked to was surrounded by three robotic published in the Lancet Healthy Lon-
favourable scenarios, in which AI residents. Magnenat Thalmann dogs of various sizes. gevity, highlights the need for sleep
could be harnessed for positive “With a robot you can really do said many people would prefer to The UN summit is being to protect against cognitive decline as
causes. Among the most optimistic things together,” said Prof Nadia live at home, overseen by a robot, attended by diplomats, academics, people get older. Researchers looked
are the creators of the humanoid Magnenat Thalmann, a pioneer rather than move to supported thinkers such as Yuval Noah Harari at data from the English Longitudi-
robots in attendance, which they in robotics at the University of accommodation. and Stuart Russell, and industry nal Study of Ageing for nearly 9,000
suggest could enrich our lives Geneva, who is attending the The summit foyer was humming executives from technology people over 50 and assessed their
in ways that sometimes seem conference with her robot, Nadine. with robotic voices, the whirring companies including Google, cognitive function over 10 years with
bewildering to the uninitiated. “They can support you, help you.” of automated wheels and limbs, Amazon and Microsoft. various memory and verbal tests.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
16 National
Britons happy with their lives joy in small, everyday moments,” said
Imogen Fox, the chief advertising
officer of the Guardian.
Nearly three times as many
respondents rated their personal
lives good compared with the num-
will stay the same or get worse. This
showed a nation that was “personally
optimistic, nationally pessimistic”;
but not the state of the world When respondents were asked
about the outside world, there was
ber who said the same about the
“world out there”. And although
70% are just getting on with life and
worrying less about what they cannot
“a sense that we’ve lost stability; that eight out of 10 think their personal control, the research found.
anxiety caused by global events, 70% the future will no longer be better lives will stay the same or improve, Half of respondents said they had
Robert Booth of people polled said they felt “we’ve than the past”, the researchers found. the same number think the world been getting outdoors more over the
Social affairs correspondent lived through a collective trauma”. One respondent from Birming- last two to three years, and the same
91%
But when asked to rate their happi- ham, Jack, said: “It’s like the world proportion said living well meant
Britons are staying happy by divorcing ness, 91% felt “happy or OK”. happened all at once. We had Brexit, focusing on mental health.
themselves from the fortunes of the “We are a nation of self-improvers; then the pandemic, then proper The research was based on a repre-
wider world, according to research after a long period of instability and Brexit when we actually left, then Proportion of survey respondents sentative survey of 2,600 UK adults
for the Guardian. After several years insecurity, we’re taking responsibil- vaccines, then Partygate, then who said they felt ‘happy or OK’, aged 18 to 65, as well as diaries and
of exhaustion, hypervigilance and ity for our own happiness and finding Ukraine, then the cost of living.” despite anxiety over global events interviews.
reviewed.
allegations of unlawful killings, the lives of soldiers and their families
according to a lawyer representing at risk of harm, damage the work of
victims’ families. the SAS and other special forces, and
Richard Hermer KC said Ben could “effectively end the individ-
National 17
18 National
71%
71% of sales in prime central London, ers are holding up the strongest amid and Mayfair (22). Recently put on the
More than 70% of “prime central Lon- classed as an area stretching from mortgage market turbulence.” market was 2-8a Rutland Gate, over-
don” properties sold so far this year Chelsea to Camden and from Not- Prices across London’s prime mar- looking Hyde Park, with 45 rooms,
have been bought entirely with cash, ting Hill to Westminster, have been kets have fallen by 1% compared with Proportion of property sales in priced at £200m. Agents selling The
according to the estate agents Savills, without a mortgage. That compares this time last year. That compares prime central London this year Holme, in Regent’s Park, with 40 bed-
adding to concerns that rich overseas with about 35% for the UK as a whole. with 3.5% for overall UK house prices. that have not required a mortgage rooms, seek offers above £200m.
National 19
Armed Trafficking
MPs allege
officer police ‘cosied
loses up’ with sex
work websites
appeal
over fatal
Rajeev Syal
Home affairs editor
shooting
have said.
Dame Diana Johnson, the chair of
the home affairs select committee,
said it was “disgraceful” that police
forces and the National Crime Agency
(NCA) were engaging with businesses
Caroline Davies such as Vivastreet – a classified web-
site with an adult section where users
can pay to advertise sexual services.
A police officer who shot a man dead While it is legal for a sex worker to
could face professional misconduct sell their services in the UK, pimps
proceedings after the supreme court and people traffickers were accused
dismissed an appeal in a landmark by MPs of using the same online
ruling that provides significant clarity platform to pose as women and bring
over officers’ accountability. to an impossible standard, that they Jermaine’s mother, Margaret in punters.
The unanimous judgment ends a can’t make mistakes or that hindsight Smith, said: “It is more than seven- Police officers were unable to
long legal case by the firearms officer will be unfairly used against them. and-a-half years since Jermaine was tell the cross-party committee of
known as W80, who shot unarmed The supreme court judgment simply shot while he was unarmed and try- MPs investigating modern slav-
Jermaine Baker, 28, during a foiled means officers can’t rely on unrea- ing to put his hands up. Throughout ery whether any prosecutions had
attempt to free an inmate from a sonable mistakes when justifying that time, W80 has fought tooth and resulted from working alongside such
prison van near Wood Green crown their use of force.” nail to avoid facing justice for what sites to gather intelligence.
court, north London, in 2015. The IOPC’s acting director general, he did, including by taking the matter Johnson told Rob Jones, a director
The ruling determined it is the civil Tom Whiting, said it would now right to the supreme court. Shock- at the NCA: “You’re pursuing a strat-
law test on use of force – on whether review the decision as to whether ingly, he has been backed all the way egy that seems to me to be cosying
an honest but mistaken belief is ▲ Jermaine Baker was shot during there remained a disciplinary case by the Metropolitan police service.” up and enabling adult service web-
reasonable – that applies to police an attempt to free a prisoner in 2015 to answer, taking into account this She said the Met had to respect the sites to carry on allowing trafficked
conduct decisions, not the crimi- judgment, evidence heard during IOPC’s direction and the court’s deci- women to be raped multiple times a
nal law test of self-defence, which is The CPS did not prosecute W80 for the public inquiry, and further rep- sion “and bring proper and effective day. I think it’s disgraceful.”
whether the belief is honestly held. the shooting. A later investigation by resentations from W80 and Baker’s proceedings against W80, so he can She also questioned why Home
No live firearm was found in the the then Independent Police Com- family. He said the supreme court had finally be held to account”. Office officials had attended an online
car in which Baker died. He was one plaints Commission, now replaced expressed concern that the number of The campaign group Inquest said adult services websites (ASW) indus-
of three men waiting in a stolen Audi by the Independent Office for Police rules about use of force had resulted the case brought legal clarity that try event co-hosted with the NCA.
to break out a senior member of the Conduct (IOPC), concluded W80’s in “unnecessary” complexity. could improve police accountability. Johnson said: “There was some-
Tottenham Turks gang. An imitation belief of imminent danger was hon- The Met commander for armed one who was convicted as a trafficker,
firearm was found in the back of the estly held but unreasonable, so he policing, Fiona Mallon, said: “Today’s he was given an account by Viva-
car. A public inquiry found the Met- had a case to answer for gross miscon- ‘The court judgment judgment has implications for use of street. A representative from that
ropolitan police operation that led duct on the basis of the civil law test force by all police officers and we will website was invited by the NCA to
to the shooting was lawful, but there that a mistake of fact could be relied
means officers can’t need time to consider the detail with speak at a conference co-hosted by
were failings at almost every stage. on only if it was a reasonable mistake. rely on unreasonable policing colleagues nationally. This police ... You’re having people that
W80’s account was that during The Met disagreed and W80, sup- will include carefully considering enable trafficking to your conference,
the intervention, Baker’s hands had ported by the Met, took the IOPC to
mistakes’ the legislation, guidance and training and you’re saying that’s OK.”
moved quickly to a bag on his chest, court to get the decision overturned. currently in place for police officers. She said sites such as Vivastreet
and fearing for his life and those of The IOPC general counsel, David “We will liaise with the IOPC to were “pimping websites” known to
colleagues, W80 had fired one shot. Emery said: “This judgment does David Emery determine next steps for W80 and the trade in trafficked women, and ques-
No firearm was found in the bag. not mean that officers will be held IOPC general counsel holding of any misconduct hearing.” tioned why law enforcers were failing
to clamp down on them.
Jones, who is also director general
Stephen Lawrence Early errors always. And some really top detec-
tives have moved heaven and earth
to try to cover some ground and have
six racist attackers in Eltham, south-
east London, in April 1993. Only two
have faced justice: Gary Dobson and
of the National Economic Crime Cen-
tre, said the relationships were vital
for harvesting information about traf-
in investigation costly – Rowley made some progress but haven’t been
able to recover it all. I always keep
David Norris were jailed for life in
2012 after a trial that hinged on tiny
fickers. “It’s not a policy decision to
cosy up to any of these companies,”
hoping that we’ll find a new opportu- traces of forensic evidence. he said. “We haven’t cosied up to
hope it would identify new evidence, nity, but I’m not going to promise that Last month, the BBC named Mat- anyone: there’s a real tension, and
Jamie Grierson aided by advances in technology. we definitely will because I can’t.” thew White as a sixth suspect and we welcome legislation to bring these
He said: “The sad truth is that if Lawrence was murdered by five or outlined the bungled handling of companies to justice.”
you do such a bad job at an investi- evidence against him. But Rowley A Vivastreet spokesperson said:
The head of the Metropolitan police gation in its first weeks and months, told the committee: “To suggest he’s “Sex work is legal in the UK, and
has said the Stephen Lawrence you lose evidence … some of it can a ‘new suspect’ is not accurate. He has adult services websites like Viva-
murder investigation may have been never be recovered. You miss foren- been in the inquiry for a long time, he street allow sex workers to advertise
irreparably damaged by “egregious” sic opportunities. You miss witness has been twice arrested.” their services, vet clients, and access
errors in the weeks after the killing. opportunities and witnesses’ He said White was first arrested support. We work closely with police
Sir Mark Rowley told the London memories degrade. in 2000 and a file went to the Crown forces to detect and report potential
assembly’s police and crime com- “I don’t want to pretend you can Prosecution Service in 2005. He was exploitation, and have helped secure
mittee that some detectives had necessarily always catch up the arrested again in 2013 and a file was a number of convictions.
worked to gain ground but he could ground that you’ve so badly lost in sent to the CPS again, but on both “Vivastreet supports calls for
not promise that new opportunities the early days. That’s what makes it occasions the prosecutors said there better regulation of the sector to com-
would arise. He said a routine foren- so egregious, and makes the error so ▲ Only two of Stephen Lawrence’s was not enough evidence to charge. pel other sites to provide the same
sics review was taking place in the egregious, that they’re not repairable killers have so far faced justice White died in 2021. cooperation.”
• The Guardian Thursday 6 July 2023
20
Eyewitness
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
▼ Pamplona, Spain 21
Animal rights protesters stage a
demonstration against bullfighting
before the city’s traditional festival
PHOTOGRAPH: JESUS DIGES/EP
• The Guardian Thursday 6 July 2023
22
angry backlash as
and is being held in custody.
As France reflects on how to avoid
further social turbulence amid accu-
sations of systemic racism in the
Macron threatens
police and in wider society, one of
the country’s most senior right-wing
politicians was accused of “crass rac-
ism” by claiming those taking part in
24 National
World
xSubjectxxxx
War in Ukraine ▼ A woman in Kyiv pays her respects
to Ukrainians killed in the war
waged by Putin and Prigozhin
PHOTOGRAPH: ERCIN ERTURK/GETTY IMAGES
25
26 World
T
New York
he yacht Diversity
leaves the harbour The Fourth of July long weekend in
of Aqaba, the only the US was overshadowed by 16 mass
coastal city in Jordan. shootings in which 15 people were
A boxfish makes killed and nearly 100 injured.
leisurely circles in the The Gun Violence Archive, an
absurdly clear, turquoise water of authoritative database on gun
the Red Sea. violence in America, used its defini-
The boat soon anchors, just in tion of a mass shooting as an incident
front of Aqaba’s power station, in which four or more people exclud-
and suddenly everything happens ing the shooter are killed or injured by
quickly: the passengers don firearms. The grim tally was recorded
wetsuits, pass around gloves and from 5pm on Friday until 5am yes-
cloth bags, and dive. They all have terday across 13 states as well as
one mission: to collect as much Washington DC. Texas and Maryland
rubbish as possible in 30 minutes. entered the register twice.
Led by 34-year-old Beisan In one of the final catastrophes
AlSharif, these are the women of to mar the weekend honouring the
Project Sea – an initiative born nation’s founding, nine people were
two years ago when AlSharif, a injured in a drive-by shooting at a
keen diver, and her friend, Seif Al house party in Washington at 1am yes-
Madanat, began to collect rubbish terday. The victims included children
every time they dived. It is now a aged nine and 17. All injuries were
community of 150 volunteers. reported as non life-threatening.
“There’s not one dive with Hours earlier, Joe Biden issued a
a female participation of less Fourth of July statement from the
than 50% – which is amazing for White House in which he lamented
a Middle Eastern country like the “wave of senseless shootings
Jordan,” says AlSharif. Although The haul from features larger and denser corals in communities across America”.
Jordan is considered liberal in the one single ocean before a 100-metre drop. Biden repeated his call for “mean-
region, the predominantly Muslim floor ‘litter pick’ The divers must consider if ingful, commonsense” gun control
country still only ranks 126th in the Red Sea, they can free the rubbish without reforms including a renewed ban on
out of 146 countries in the World which is helping damaging the corals, or leave it assault weapons and high-capacity
Economic Forum’s Global Gender protect the coral behind. Nevertheless, after half an magazines and an end to gun man-
Gap Index. Female economic reefs – home to hour their bags are filled and they ufacturers’ immunity from liability.
participation is low and, in most 500 fish species emerge, somewhat frustrated. By the reckoning of the Gun Vio-
of Jordanian society, women must such as the red “Clean-up dives are challenging,” lence Archive, the US is on track for
conform to the traditional role of lion fish (top) – Gammoh says. “Seeing how one of the worst years of mass shoot-
wife and mother. and recycle the polluted it is, trying to get all the ings. The database has identified 350
“Gender stereotypes and societal plastic waste trash out, and eventually realising incidents so far this year and warns
expectations have influenced MAIN PHOTOGRAPH: you can’t.” Later, they count more that should the pace remain steady in
perceptions about certain JOHN GOODWIN than 10,000 individual pieces of the second half of the year, the final
activities, including diving,” says waste from just this one trip. total for 2023 could reach 679, about
Hana Gammoh, one of the divers. of waste; most of it plastic, such as “The whole community has one “With every clean-up dive, we double that recorded in 2018.
“However, these stereotypes are disposable cups, bottles and bags. purpose,” Gammoh says. “To get make an important contribution,” One of the youngest victims of
evolving, and the notion of what Another group of women then as much trash out of the Red Sea says AlSharif, knowing the corals the weekend was a 14-year-old boy
women should do is becoming benefits from recycling the waste – as possible and protect our unique will soon be littered again. who was killed early yesterday at a
more inclusive and diverse.” Palestinians in the Jabal el-Hussein reefs.” Not only is the Gulf of Aqaba Project Sea aims to overcome fourth of July block party on Mary-
Since her first clean-up dive, refugee camp in Amman, who home to 157 species of hard coral, this sisyphean task by framing the land’s eastern shore. Six others were
Gammoh says she has never create tote bags from it. 120 species of soft coral, 500 fish dives as part of a larger mission to injured in the incident in Salisbury.
received anything other than The blue bags, with the Project species and 1,000 mollusc species, create awareness, showing how Two people were killed and 28
“constant support and enthusiasm Sea logo are sold on social media but it is one of the few places on everyone can contribute. “We wounded, including 15 children, in
from everyone around us”. and during clean-ups, providing Earth where the corals seem, so far, encourage everyone to recycle a mass shooting in Baltimore, Mary-
Together, the divers have the Palestinians with a much- to survive coral bleaching. plastic waste and even make new land on Sunday. Videos recorded at
removed more than seven tonnes needed source of income. The power station dive site products out of it,” she says. the scene showed teenagers scram-
bling to get away from the gunfire.
Police were still searching yesterday
Italian brothers hid father’s body for not reporting a death, fraud
against the pension authority, and
were motivated by his considerable
pension, which together with his sav-
for the shooters, who were thought
to have opened fire with a semi-auto-
unlawful use of an ATM card. ings, netted them €60,000 over the matic weapon.
to claim his pension, police say Police were unable to estab-
lish the identity of the body, and
last year.
The story is not without precedent
The greatest fatality in a single
incident over the long weekend was
so it was decided in April that the in Italy. In May it was discovered that seen in Philadelphia, where five peo-
in a cave 220 miles away by two Cana- man would be buried in a grave a son had kept his mother’s dead body ple were killed when an attacker with
Angela Giuffrida dian walkers in July last year. marked “unknown”. The only clue at home in Verona, northern Italy, an assault rifle went on a random
Rome He is believed to have died sev- was a hip implant found during the for five years while he claimed her rampage on Monday night.
eral days previously, Italian media autopsy, which finally gave police a pension. In March, a similar discov-
Italian police believe the body of man reported. But instead of reporting the breakthrough. ery was made in a town in Puglia, Additional reporting
found by walkers in a remote spot in death, his sons Benito, Domenico and Investigators homed in on Del- although in that case a son had man- Associated Press
the Abruzzo region a year ago, baf- Salvatore, and a girlfriend, are alleged negro’s sons after a car owned by one aged to conceal his father’s body at
15
fling investigators, had been left there to have put the body in a sleeping of them was spotted on CCTV near home for 10 years.
by his sons while they continued to bag and taken it to the remote ham- Castrovalva around the right date. In California, a man last week
pocket his pension. let of Castrovalva, in Abruzzo, to Delnegro, who had worked for pleaded guilty to hiding his moth-
The body of Bruno Delnegro, 81, leave it there while they claimed his the local health authority in Trani, er’s death for three decades, enabling The number of people killed across
who died of natural causes in his €3,000-a-month (£2,500) pension. is reported to have been bed- him to claim more than $800,000 the holiday weekend, including a boy
home in Trani, in Puglia, was found The four are under investigation ridden . Police believe his sons (£630,000) in benefits meant for her. aged 14. Nearly 100 were injured
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
27
FTSE 100 All share Dow Indl Nikkei 225 £/€ £/$
-77.62 - 39.98 -124.15 - 83.82 1.1696 1.2717
7442.10 4055.33 34294.32 33338.70 +0.0023 -0.0008
28 Business
the FT that it backs a turnaround 2008 and 2009) had been shuffled isn’t perfect because South West
Business view plan subject to “an appropriate
regulatory environment”,
within the capital structure of the Water (Pennon) has had a terrible
pollution record recently. But it’s
broader Kelda group. But Yorkshire
Nils Pratley whatever that means. was given until 2027 to get itself close enough.
It is ownership by investment into compliance. Sir Ian Byatt, the chair of Ofwat
committee. Or, rather, ownership Once again, this column from privatisation to 2000, noted
by several investment committees concludes that the privatised water that he appealed as early as 1996
Private equity is failing water with different risk appetites.
Yes, the financial engineers of
system would work better if the
companies had to have a stock
for the licensed companies to
retain a listing of some form.
Macquarie, who “hollowed out” market listing. Accountability His intention was to prevent the
companies again. These firms Thames and exited in 2017, are
mostly to blame. But indecision
and transparency are better. Is it
a coincidence that Southern and
leakage of dividends to non-
regulated activities. “My plea went
seems to reign among the Thames, which have copped the unheeded,” he wrote.
must return to the stock market infrastructure investors who
supposedly signed up to haul
heaviest fines for environmental
offences, were also the most over-
Jonson Cox, the chair of Ofwat
from 2012 until last year, told
A
Thames out of the gutter. extended? And one suspects that a Lords committee: “I regret
s we wait The stock market was admirably The regulator Ofwat’s ability Severn Trent and United Utilities there aren’t more publicly listed
for Thames brutal with companies such as to force events seems limited. have got themselves to the top companies because it gives real
Water’s crew of Serco: it whacked the share price Extracting these companies from of the environment performance visibility.” Investment banks
international down 90%, inflicting necessary the lobster pot of over-leverage – tables because they are in the created skewed incentives and
investors to decide pain on owners; it forced the product of the absurd buyout FTSE 100 index. They have to created “the predisposition of
if they want to management change; then it boom of 2006-08 that should never comply with regulatory norms of thinking of water companies as
inject more capital into their became possible to raise funds. have been allowed – has been a gearing of 60%-ish. The correlation financial assets”, he argued.
ailing and over-borrowed asset, By contrast, everything moves mission for about a decade. None of which excuses past
it is hard to escape the thought in slow motion in the murky world Southern Water had to be regulatory failures, but it ought to
that a recapitalisation – if doable of non-quoted water companies. threatened with “virtual special The stock market was give Labour, which has ruled out
– would have happened by now if At Thames, the current dance administration”, as the rating admirably brutal renationalisation, a direction for a
only the company were listed on started last year when the company agency Moody’s put it, before its policy. Forcing private owners to
the stock market. What’s needed said its owners – led by Omers, a owners, led by funds advised by JP with Serco, inflicting list at least 25% of shares in their
at Thames is a large rights issue or
debt-for-equity swap. The stock
Canadian pension fund, and the
UK’s Universities Superannuation
Morgan and UBS, could be forced necessary pain on water companies on the London
Stock Exchange wouldn’t be a cure-
to accept a loss and sell to a new
market tends to cut to the chase. Scheme (USS) – would put in an owner with new capital in 2021 owners and forcing all, but it would be a step towards
Recall the crisis in the extra £1.5bn of capital. (Macquarie, as it turned out). management change saner financing models and greater
outsourcing sector a decade The first £500m only arrived in Or look at Yorkshire Water. Last accountability – a minimum
ago, which has parallels with March. The other £1bn was billed October, Ofwat ruled the company requirement if customers must pay
water in terms of scandal (with as “subject to certain conditions”, was in breach of its licence because more. It would also give Labour
overcharging, rather than the and the process grinds on. Thus we £940m worth of inter-company something to say. Its current policy
sewage) and loss of confidence. have the spectacle of USS telling loans (approved by the regulator in silence on water is embarrassing.
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
Business 29
▼ Canary Wharf has lost out as
employers embrace hybrid work
patterns tried out in the pandemic
PHOTOGRAPH: DAN KITWOOD/GETTY
and go karting, some shops and
food sellers still operate reduced
hours or do not open at weekends.
Evenings are quiet too. “The last
hour is a bit strange, when it gets to
between 7pm and 8pm,” said one
worker at a beauty outlet. Quite
a few people only went in to the
shop after getting lost, she said.
The underground mall around the
station felt soulless. More outdoor
space would help, she added.
Mianika Sikabofori, a seller at the
shirt retailer Charles Tyrwhitt, said:
“At the weekend we get [those]
looking to buy something for an
event, like Ascot.” But in recent
months Church’s Shoes and Ted
Baker have shut stores in the mall.
CWG says 97% of its shops are
occupied by tenants, but did not
disclose the office occupancy
rates. About 15.5% of Canary Wharf
offices are empty, compared with
11% in the City, according to the
commercial real estate firm CoStar.
Attracting clients
CWG is trying to lure firms with
cheaper rent, which averages about
£50 a sq ft, compared with £72.50
a sq ft in the City. But firms such as
HSBC can easily afford the higher
rate if they are also downsizing.
Marie Dormeuil, European office
analyst at Green Street Advisors,
said: “It’s all about the vibrancy of
an area that outweighs even the
prime amenities … it’s not a dead
area but from an office perspective
it has certainly lost its appeal.”
to reinvent itself as
The credit agency Moody’s cut
CWG’s rating to junk last month,
citing a “difficult operating and
funding environment”.
Commuter levels at Canary
‘I
Cathedral that is roughly half the PHOTOGRAPH: ROBERT STAINFORTH/ALAMY of gleaming skyscrapers teeming London City airport had about 3
t’s not happening.” This size, following in the footsteps of with bankers and lawyers. Canary million passengers in 2022 but that
is the blunt assessment other companies such as the law harder to attract firms and visitors. Wharf takes its name from the was below the 5.1 million in 2019.
of the success of efforts firm Clifford Chance. To reduce its reliance on financial quay where fruit and veg from the
to turn Canary Wharf into The decision says a lot about services it wants to build a life Canary Islands were unloaded. What next?
a shopping and leisure demand for office space post- sciences hub, and is courting In 1981, Thatcher’s government While three-quarters of the estate is
destination. “Mondays pandemic, and the “sterile” technology and media companies established the London Docklands offices, CWG is building apartment
and Fridays are dead,” said a shop perception of Canary Wharf that as well as charities. Development Corporation and blocks, comprising 3,900 homes.
worker. “This shop used to take the developer’s management is enlisted the Canadian property More than 3,500 people live on
a fair bit before Covid but now trying to shake off. Shops, bars The early vision tycoon Paul Reichmann. By the the estate, where there were none
everything’s changed.” and restaurants have been added Since Margaret Thatcher’s big bang time the first tower, One Canada three years ago. Canary Wharf has
It’s a verdict that appears to be in recent years, areas between the financial reforms of the 1980s, Square, had risen in 1990, Thatcher been compared to the La Défense
shared by other tenants in the vast glass-and-steel towers have been had been ousted, and two years on business district in Paris, which has
east London financial hub. HSBC’s landscaped and a public art trail Occupancy of offices in Canary the developer filed for bankruptcy. a similar office vacancy rate of 16%,
decision to leave its “tower of created. Over the summer there are Wharf has fallen faster than those CWG, today owned by Canada’s but Dormeuil said Canary Wharf
doom” in Docklands and move back free events aimed at families. in the City since the pandemic Brookfield Property Partners and “has a lot more to offer residents”.
to the City of London after more Numbers of office workers • Docklands • City of London the Qatar Investment Authority, One of CWG’s ambitions is to
than 20 years has dealt a hammer have dwindled since the Covid 100% later took up the baton and turned build a life sciences cluster to rival
blow to Canary Wharf’s standing as pandemic, even though several 52 hectares (128 acres) of wasteland those in Oxford and Cambridge.
a global financial centre. US banks have ordered their staff 88.9% 95 into a financial hub. It has been It has managed to attract the UK
The move has left onlookers back to the office for all or most of 2023 Q2 built despite opposition from locals health regulator and Genomics
to date
examining the plans of the the week. Other financial firms are 90 – the estate is in one of London’s England. A 750,000-sq-ft
landlord, Canary Wharf Group more relaxed about working from poorest boroughs, Tower Hamlets. commercial laboratory building is
(CWG), to raise the appeal of the home: many staff only go in to work 84.5% 85 also in the works, with the hope of
2023 Q2
former wasteland at a time when between Tuesday and Thursday. to date Evening ghost town luring small biotech firms.
80
hybrid working has reduced the While the City is also affected, 2014 2016 2018 2020 2022
Despite CWG’s attempts to bring CWG will be hoping health
daily throng of office workers. Canary Wharf – owing to its less a buzz to the area through open- specialists might help to breathe
HSBC will ditch its 45-floor central location – has to work Source: CoStar water swimming, paddleboarding new life into the area.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
30
Weather
Thursday 6 July 2023
UK and Ireland Noon today Forecast Around the UK
London
Sunny Mist Fog
Low 13 High 26 Lows and highs Precipitation Air pollution
1008
Tomorrow
17 12 22 0% Low
Sunny intervals Hazy
Manchester
1004
Mostly cloudy
11 Inverness Shetland 13 20 45% Low
Overcast/dull Edinburgh
16 17
14
15 19 25% Low
Sunny showers Slight
Belfast
Edinburgh
11 Low 17 High 23
Sunny and heavy showers Glasgow 14 16 85% Low
Saturday
Birmingham
Light showers Newcastle
ca
16
1000
11 21 25% Low
Rain Sleet Light Belfast Slight
Brighton
snow 20
York
High tides
Source: © Crown Copyright. All rights reserved. Times are local UK times
Sun & Lighting callouts – perhaps because the Corfu 32 Prague 25
negative health effects of pollution Dakar 32 Reykjavik 15
Moon up often take longer to manifest. Dhaka 32 Rio de J 25
However, callouts associated Dublin 17 Rome 29
Aberdeen 0355 4.3m 1643 4.2m London Bridge 0441 7.3m 1705 6.9m Belfast 2202 to 0458 with cardiovascular complaints Florence 32 Shanghai 36
Avonmouth 1017 13.0m 2236 13.2m Lossiemouth 0225 4.1m 1509 4.0m Birm’ham 2130 to 0454 increased by 37% when the average Gibraltar 28 Singapore 31
Barrow 0158 9.4m 1432 9.1m Milford Haven 0913 6.8m 2135 7.1m Brighton 2115 to 0456 temperature hit 30C, compared H Kong 33 Stockh’m 19
Belfast 0135 3.6m 1415 3.3m Newquay 0805 6.9m 2027 7.2m Bristol 2129 to 0503 with days with an average of 18C. Harare 20 Strasb’g 27
Cobh 0824 3.9m 2049 4.1m North Shields 0602 5.1m 1848 5.0m Carlisle 2150 to 0443 Increased demand on the health Helsinki 19 Sydney 18
Cromer 0912 5.1m 2209 4.9m Oban 0836 3.6m 2102 3.9m Cork 2154 to 0524 service lingered for up to two days. Istanbul 30 Tel Aviv 29
Dover 0137 6.6m 1401 6.7m Penzance 0736 5.3m 2000 5.6m Dublin 2154 to 0506 The Bavarian city’s busy centre Jo’burg 17 Tenerife 26
Sun rises 0451
Dublin 0157 4.2m 1445 3.9m Plymouth 0855 5.3m 2108 5.6m Sun sets 2118 Glasgow 2203 to 0443 and area around the train station K Lumpur 33 Tokyo 32
Galway 0808 5.0m 2024 5.3m Portsmouth 0151 4.7m 1438 4.7m Moon rises 2344 Harlech 2142 to 0501 were hotspots for such callouts. K’mandu 27 Toronto 30
Greenock 0300 3.6m 1537 3.2m Southport 0115 9.2m 1340 8.8m Moon sets 0817 Inverness 2214 to 0429 This was probably compounded Kabul 31 Vancouv’r 25
Last Quarter 10 July Kingston 32 Vienna 25
Harwich 0227 4.1m 1446 4.0m Stornoway 0959 4.5m 2210 4.9m London 2118 to 0452 by the urban heat island effect. As
Kolkata 31 Warsaw 23
Holyhead 0052 5.8m 1327 5.4m Weymouth 0906 1.2m 2121 1.5m M’chester 2138 to 0451 heatwaves become more likely,
L Angeles 25 Wash’ton 32
Hull 0900 7.6m 2145 7.3m Whitby 0640 5.6m 1922 5.5m Newcastle 2146 to 0438 urban planners and public health
Forecasts and Lagos 30 Well’ton 12
Leith 0514 5.6m 1752 5.6m Wick 0152 3.5m 1436 3.3m
graphics provided by
Norwich 2120 to 0440 managers will need to heed such
Lima 22 Zurich 26
Liverpool 0141 9.5m 1413 9.1m Workington 0202 8.5m 1433 8.1m AccuWeather ©2023 Penzance 2133 to 0521 findings. Kate Ravilious
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
E
arly in England’s second innings at
Lord’s Zak Crawley nicked one down
the leg side, where it was caught by
Carey. The umpire took a while to make
up his mind, in which time Crawley
just scratched his guard innocently,
as if nothing had happened. When the
finger went up he instantly marched
off, and there is no doubt he knew he had hit it, but he
was trying to influence the umpire’s decision. Where
was England’s spirit of cricket then?
In England’s second innings at Trent Bridge in
2013 Stuart Broad nicked a delivery from Ashton
Agar, which then flicked off the keeper’s gloves
and was caught at slip. The umpire said not out,
Australia had no reviews remaining, and Broad
pretended nothing had happened. He went on to score
another 28 runs, and England won the Test by 14.
Sometimes people should have a bit of a think before
they try to grab the moral high ground.
In my travels around the world, only in this country
is there an obsession with this fantasy spirit of cricket,
a concept that we seem to bend to our convenience.
In the end you should play hard, play within the rules,
and play to win. The Australians have always gone
about it that way, England only sometimes.
At Edgbaston Ollie Robinson gave Usman Khawaja a
big send-off, and that’s his prerogative. But if you want
to play hard, play hard. If you want to be guided by
some kind of moral code, be consistent about it.
I think the whole spirit of cricket thing creates
more trouble than it’s worth. There was similar
▲ Jonny Bairstow has fuss last year when Charlie Dean was run out at the
his eye on the ball in non-striker’s end to end a women’s ODI between
the nets but all eyes England and India. With Mankads the batter is trying
will be on him during to gain an advantage, and that method of dismissal is
the Headingley Test within the laws for a reason. Only in this country does
ALLAN MCKENZIE/SWPIX.COM/ it cause a moral outrage.
SHUTTERSTOCK
But perhaps that sense of indignation can help fuel
England at Headingley. A thumping at Lord’s would
have been hard to come back from
I
heard about Jonny Bairstow’s stumping In the end but with that and Ben Stokes’s
Moral maze muddle before I saw it. When I finally caught a replay
the first thing I noticed was the speed with
which Alex Carey got rid of the ball. People who play hard,
incredible innings on the last day
you should they will have belief and motivation.
The environment Stokes has
follow county cricket will have seen keepers created, the confidence he gives his
there an obsession The difference was that Bairstow was in his crease
to start with. If we are to believe the Australian version
of events – and I think the evidence probably backs
to win.
Australia
of a leader of any team who has
come close to what he is doing right
now. As they try to find a way back,
their view – he has developed a habit of marching off have always England really need it.
with this fantasy down the wicket, which they identified as something
to target. Given the speed with which the keeper threw
the ball, technically it was still live, so to the letter of
gone about Once again, with the team for
Headingley, they are flying in the
it that way face of convention. Promoting
the law the dismissal was fair. I wouldn’t want to see it Harry Brook, who has just had a
32 Sport
Cricket Third LV= Insurance men’s Ashes Test
Can England
rise from the
smouldering
Ashes of
discontent?
The quick turnaround may Bairstow one of their own in these rope to complete a famous heist. Chris Woakes offers extra security
Stokes’s side must beat also work well for England, parts, and passions running high, “I’ve seen it about 1,000 times in at No 8, even if his record against
Australia to retain hope of allowing indignation to fuel their there are concerns things could the last four years,” Cummins joked Australia is suboptimal.
winning series on a ground cricket – however misplaced or move from the pantomime end of before training, still sporting that Then there is Mark Wood, back
with a rich Ashes pedigree
edigree otherwise – before it mellows. the spectrum towards something black eye from a misfield last week. from niggles and set to inject extra
Brendon McCullum spoke of his less savoury. England could do without pace into England’s attack on a
players being “galvanised” and Yorkshire could certainly do needing a miracle this time pitch which has live grass but,
Ali Martin though this raises the question of without any trouble, given the around, it must be said. A crucially, is said to be hard and
Headingley why a jolt was needed – their basics club – like English cricket as a whole collective performance that sets bouncy. Expect another bumper
R
have been awry thus far, summed – is trying to rebuild its reputation them up for the rest of the series barrage to follow.
ight, deep breath. It up by the extras column – the as a welcoming, inclusive place. is the order of the day; one which Josh Tongue being stood down
feels strange casting backs-to-the-wall scenario of 2-0 To that end, security has been reaffirms their approach under after troubling Australia the most
thoughts towards a down with three to play should beefed up. But then perhaps such Stokes and McCullum. at Lord’s reflects uncertainty over
crunch Ashes Test sharpen minds. thoughts are doing a disservice That said, there is a departure his ability to play back-to-back
that gets under way There is also a slight sense to the cricket-loving Headingley from past strategy here. Ollie Tests. That Stuart Broad remains
today when the skip of trepidation about a hasty faithful. One expects they will Pope’s shoulder injury has forced owes much to his experience in
fire that resulted from the last resumption forced by the overall primarily be looking to give Brook into an unfamiliar role at No this regard, as well as the fight
one – sparked by the stumping squeeze on the international Bairstow, Joe Root and Harry 3 – the 24-year-old immediately shown on that final day. Like that
of Jonny Bairstow by Alex Carey – schedule, however, and not just Brook their fullest support over calling for a new ball to face when old Yorkshire favourite Brian Close,
is still raging. for cricket writers hoping this the next five days, as well as the he was informed of this in the nets – Broad was left with bruises all over
This swift return to on-field Ashes series remains live for as England team as a whole. Here’s and England will play five frontline his upper-body. “He’s a proper
action may well be a good thing. long as possible. hoping this is the case. bowlers. Bairstow moves to No champion, a proper warrior and
Over the past three days there has Headingley and its West And where better to kickstart an 5, where he starred last summer
been so much said, written and Stand – previously the Western English fightback than a ground (albeit without the gloves).
tweeted about Bairstow’s dismissal Terrace – were always going to that has delivered past feats of The reshuffle is a necessity, Yorkshire could do
on the final day at Lord’s; an
outpouring of cultural differences,
be hostile towards Australia,
regardless of events last week. The
derring-do, Botham, Stokes et
al? Pat Cummins, who remains
Stokes is unsure whether, after 12
overs off the reel at Lord’s, he can
without trouble,
grudges, prime ministers and false same goes in both countries, of smilingly unrepentant about bowl much this week and Jimmy given the club is
equivalences that have gone well course, with Yabba, the notorious Carey’s removal of Bairstow at Anderson is in need of a breather.
beyond the wicket itself. Fresh heckler of the early 20th century, Lord’s, needed little reminding of Moeen Ali’s return as the spinner trying to rebuild
cricket to watch and digest should
move things on, mercifully.
immortalised in a statue at the
Sydney Cricket Ground. But with
his previous outing here, when
Stokes lashed his long-hop to the
was a given on this ground, even
if his move to No 7 was not, while
its reputation
Thursday 6 July 2023 The Guardian •••
33
‘Impeccable’
Cycling Tour de France
Captain
may have Hindley climbs
to focus on Cummins clear with
batting
Ben Stokes
hails conduct Vingegaard
prepares for
the third Test
but airs fears sitting pretty
at Headingley
but there are
doubts about Simon Burnton
how many Headingley Jeremy Whittle
overs he can Laruns
bowl due to his Pat Cummins has reiterated his belief
long-standing in the spirit of cricket and described Jai Hindley of Australia won the
knee injury his players’ interpretation of it as Women’s Ashes Second T20 first mountain stage of the Tour de
STU FORSTER/
“impeccable”. Australia’s captain France after the cruel climb of the
34 Sport
Football
‘G
Guy Luzon’s side were overrun by from Palmer’s cross. As bright was a year they became the first team
a red wave that began when Luke Gibbs-White backheel to Smith Rowe o Hannah Go!” to travel to a sporting event game
Lee Carsley’s England Under-21 Thomas found Anthony Gordon that had the latter shooting wide in reads the giant in a zero-emissions vehicle, a
side has a chance to emulate Dave who relayed to his strike partner, an opening salvo to the second half. cardboard sign few months after using their
Sexton’s class of 1982 and 1984 and Emile Smith Rowe, before Israel’s A second England goal felt inevi- that greets Hannah advertising hoardings to flash
become European champions on goalkeeper, Tomer Tzarfati, squeezed table. Gordon forced a corner with Dingley as she up climate emergency warnings.
Saturday, after defeating Israel in the ball away from his feet. a deflected shot and from this they heads down the “Twelve years ago when I rescued
their semi-final last night. Israel’s packed shape cast this as gave their foes the runaround via pro- tunnel a touch embarrassed an Forest Green everyone said that
England reached the showpiece longed keep-ball play masterminded hour before kick-off at the Oakfield the environment doesn’t belong
thanks to a Morgan Gibbs-White mas- by Curtis Jones’s man-of-the-match Stadium, home to eighth-tier in football,” Vince says. “[Now]
terclass that featured his opening display. Israel were reduced to chop- Melksham Town. It is an unlikely they are all talking about the
strike of the tournament, a key ping at their opponents and hoping spot for a slice of footballing environment. And it’s the same
role in Cole Palmer’s second, plus England would allow them a way history to be made but it is here, with women in football.”
numerous flicks and runs – all the back. They did not: a Gibbs-White at the end of a new-build housing Viv Kennedy, a Forest Green
more impressive as it came after an burst fed Smith Rowe who skimmed estate in this Wiltshire town season-ticket holder carrying the
early penalty miss. the ball over and Palmer stabbed in. familiar with life as a thoroughfare, aforementioned sign, changed
Cameron Archer’s 90-minute fin- This was match over. Gibbs-White where Dingley became the first her plans to show her support for
ish made this an emphatic victory and said: “We’ve been working hard with female to lead a men’s team in the Dingley. “We decided we wanted
in the final England will face Spain in ▲ England’s Morgan Gibbs-White the same team for the last two years, professional English game. On the to come up, she’s just so brilliant,”
Batumi, Georgia. A delighted Carsley and Anthony Gordon celebrate our only goal to reach this final.” night Forest Green Rovers draw 1-1 Kennedy, from Dursley, says. “I’ve
but it is an evening when the result seen her about with the girls’ teams
all feels rather secondary. and the academy and she works
T
not sure Glazers
offer is for 100% of the club and Cameroonian at closer to €60m and stands at the gate of the turnstiles.
Ratcliffe’s proposed deal is for just rejected the bid, but talks continue. “It’s all gone a bit Pete Tong,” he he more cynical would
Sport 35
Tennis Wimbledon
just enough at the right times in any discipline. Aged 36, Djokovic
isn’t just out there being quite good
at tennis or loitering near the summit.
He’s still summoning feats of sporting
Football
EURO UNDER-21 CHAMPIONSHIP
ultimacy, winning six of the past Semi-finals
Phillip” or “Let’s Go Oil”, just to break with anguish as he sprinted in and in camel-coloured blazer, a man who Cycling
the day up a little. around Centre Court had carried dumped a chance to go 30-40 on the even in middle age still successfully TOUR DE FRANCE
On a slow-burn Wednesday after- an edge of genuine event-glamour. Djokovic serve low into the net. veers between looking either like Stage 5 (Pau-Laruns, 165 km): 1 J Hindley (Aus) Bora-
Hansgrohe at 3hr 57min 07sec; 2 G Ciccone (It) Lidl-Trek at
noon Djokovic did what he tends to Djokovic has an additional status You don’t get many of these he’s just off to ride his BMX or on his 32sec; 3 F Gall (Aut) AG2R Citroen; 4 E Buchmann (Ger)
Bora-Hansgrohe at same time; 5 J Vingegaard (Den) Jumbo-
do in these early rounds, easing his now, with no Serena and no Rafa, chances, because Djokovic never way to act as a life-sized celebrity Visma at 34sec. Selected others: 13 S Yates (GB) Jayco-
way up through the revs, refami- with Roger reconfigured as beaming really lets his levels dip, remains wedding-cake figurine. AlUla at same time; 15 A Yates (GB) UAE Emirates at same
time; 17 T Pidcock (GB) Ineos Grenadiers at 1min 57sec.
liarising himself with his grass-court box-candy. Tennis has been blessed There were signs of a little
Overall standings: 1 J Hindley (Aus) Bora-Hansgrohe 22hr
movements, the preternatural flex for so long with a fertile seam of serial Djokovic rustiness in the second 15min 12sec; 2 J Vingegaard (Den) Jumbo-Visma at 47sec;
and twang on the baseline, the winners. These things are cyclical. Tsitsipas to face Murray set as Thompson continued to 3 G Ciccone (It) Lidl-Trek at 1min 03sec; 4 E Buchmann
(Ger) Bora-Hansgrohe at 1min 11sec; 5 A Yates (GB) UAE
pitter-patter dashes to the net. The sun also rises. There will be fresh play with a light touch and endless Emirates at 1min 34sec. Selected others: 7 S Yates (GB)
In the process Djokovic eased his hall-of-famers. But right now Novak hustling energy. It went to a tie-break. Jayco-AlUla at same time; 13 T Pidcock (GB) Ineos
Grenadiers at 2min 36sec.
way past Jordan Thompson, the world is lapping the track on his own. Andy Murray’s opponent in the Thompson served a double fault, his WOMEN’S GIRO D’ITALIA
No 70, and into the third round with He did enough here, serving out second round will be the fifth first of the match, and tightened up as Stage 6 (Canelli-Canelli, 104.4 km): 1 A van Vleuten (Neth)
a fine-margins, always-comfortable the opening game in just over a seed, Stefanos Tsitsipas, who Djokovic levelled his sights and began Movistar 2hr 39min 04sec; 2 L Wiebes (Neth) SD Worx at
20sec; 3 L Lippert (Ger) Movistar at same time. Selected
6-3, 7-6 (4), 7-5 win. Thompson was minute, then keeping his opponent at needed almost four hours and to reel off the aces. others: 17 E Barker (GB) Uno-X at 34sec; 28 A Shackley (GB)
game and fearless in his dashes to arm’s length throughout. Thompson five sets over two days to subdue The third set was also even, SD Worx at 55sec; 31 L Deignan (GB) Lidl-Trek at 1min 06sec.
Overall standings: 1 A van Vleuten (Neth) Movistar 14hr
the net, his running drives, his use of has a low-toss serve with a genuine Dominic Thiem 3-6, 7-6 (1), 6-2, reaching its final pressure point to 58min 29sec; 2 V Ewers (US) EF Education-TIBCO-SVB at
the angles. But he was playing tennis follow-through, like a fast-medium 6-7 (5), 7-6 (10-8). Thiem, the 2020 whooping cheers (mainly for the 3min 03sec; 3 J Labous (Fr) dsm-firmenich at 3min 39sec.
Selected others: 14 A Shackley (GB) SD Worx at 9min 18sec.
against history here. bowler bounding down to have a US Open champion, was a set up game underdog) as Djokovic broke
This was Djokovic’s 41st succes- word at the other end. He served when the rain forced the players to seal the match. He was, as ever, Snooker
sive win on this court, achieved by with great accuracy, clipping the off on Tuesday but in a late thriller gracious in victory; and greeted CHAMPIONSHIP LEAGUE (Leicester)
Group 17: Zhou Y (Chn) bt C Totten (Sco) 3-0; A Hugill (Eng)
doing just enough at just the right lines, finding the corners. on No 2 Court, Tsitsipas won a with genuine warmth by the more bt O Brown (Eng) 3-1; O Brown (Eng) bt Zhou Y (Chn) 3-0; C
moments, but with the sense, of Djokovic inched up the pressure deciding match tie-break at 6-6 knowledgable regulars in the crowd, Totten (Sco) bt A Hugill (Eng) 3-1; O Brown (Eng) drew with
C Totten (Sco) 2-2; Zhou Y (Chn) bt A Hugill (Eng) 3-0
course, of much deeper gears. in the sixth game, breaking via a in the fifth set. The Greek’s match before bustling off for another dinner Group 26: Jak Jones (Wal) drew with D Young (Sco) 2-2;
As the players came slinking into deuce with a low, hard backhand with Murray is third on Centre of seeds, nuts, berries, kale and the Jam Jones (Wal) bt R Kenna (Eng) 3-0; Jak Jones (Wal) bt R
Kenna (Eng) 3-0; Jam Jones (Wal) drew with D Young (Sco)
the five o’clock sunshine the cheers return. The first set was safely Court today. Agencies elixir of eternal sporting youth. 2-2; R Kenna (Eng) drew with D Young (Sco) 2-2; Jak Jones
(Wal) bt Jam Jones (Wal) 3-1
Baseball
Yesterday’s results Today’s order of play MLB
Washington 4 Cincinnati 8; NY Yankees 8 Baltimore 4; Miami
15 St Louis 2; Boston 2 Texas 6; Minnesota 9 Kansas 3;
Milwaukee 6 Chicago Cubs 7 (11 Innings); Houston 4
Men: Singles: First round M Fucsovics (Hun) bt T GRIEKSPOOR D VEKIC (Cro, 20) bt Zhang S (Chn) Centre Court 1.30pm Court Seven 11am Stricker (Swi) Colorado 1; Arizona 5 NY Mets 8; Tampa Bay 1 Philadelphia
G Barrère (Fr) bt L Harris (SA) 7-5 (Neth, 28) 6-4 6-2 6-4 6-2 6-3 L Broady (GB) v C RUUD (Nor, 4) A Parks (US) v A Bogdan (Rom) J MURRAY & M VENUS (GB/NZ, 13) v 3; San Francisco 0 Seattle 6; San Diego 8 LA Angels 5; Detroit
6-7 (4-7) 7-5 6-3 C Eubanks (US) bt T Monteiro (Br) B HADDAD MAIA (Br, 13) bt A Cornet (Fr) v E RYBAKINA (Kaz, 3) I-C BEGU (Rom, 29) v R Marino (Can) A Olivetti & D Vega Hernández (Fr/Sp) 0 Oakland 1(10 Innings); Cleveland 5 Atlanta 6 (10 Innings);
4-6 7-5 7-5 6-3 Y Putintseva (Kaz) 3-6 6-0 6-4 Court 14 11am Chicago White Sox 3 Toronto 4; LA Dodgers 7 Pittsburgh 9
J Lehecka (Cz) bt S Ofner (Aut) 6-4 A Murray (GB) v S TSITSIPAS (Gre, 5) E Alexandrova & Yang Z (Rus/Chn)
Bai Z (Chn) bt Y Bonaventure (Bel)
6-4 6-4 J Vesely (Cz) bt S KORDA (US, 22)
7-6 (9-7) 4-6 6-2 6-3 7-6 (7-0) 6-1
No 1 Court 1pm v N MELICHAR & E PEREZ (US/Aus, 4) L MUSETTI (It, 14) v J Munar (Sp) Fixtures
A Muller (Fr) bt A Rinderknech (Fr) A ZVEREV (Ger, 19) v G Brouwer (Neth) A DANILINA & XU YF (Kaz/Chn, 11) A Sasnovich (Blr) v N Párrizas Díaz (Sp)
E ALEXANDROVA (Rus, 21) bt v N Bains & M Lumsden (GB/GB) Football
7-6 (7-5) 1-6 6-3 6-4 L Dere (Ser) bt M Cressy (US) 6-7 (5- S Stephens (US) v D VEKIC (Cro, 20) B HADDAD MAIA (Br, 13) v JA Cristian
E Navarro (US) 6-4 6-3 Euro Under-19 Championship
H Mayot (Fr) bt B Bonzi (Fr) 6-3 6-4 7) 7-6 (7-3) 7-6 (10-8) 7-6 (9-7) J PEGULA (US, 4) v C Bucsa (Sp) P Cachin & Y Hanfmann (Arg/Ger) (Rom)
J Cristian (Rom) bt L Bronzetti (It) v T Samuel & C Thomson (GB/GB) Malta v Poland (8.15pm); Portugal v Italy (5pm)
7-5 M Hüsler (Swi) v Y Watanuki (Jpn) Court Two 11am Court 15 11am Women’s international friendly
6-3 6-4
F TIAFOE (US, 10) bt Wu Y (Chn) 7-6 7-6 (7-5) 7-5 2-5 sus Court Eight 11am A Bublik (Kaz) v JJ Wolf (US) Republic of Ireland v France (8pm)
M Brengle (US) bt S Errani (It) 6-3 6-1 E MERTENS (Bel, 28) v E Svitolina (Ukr)
(7-4) 6-3 6-4 K Coppejans (Bel) v A DE MINAUR K Siniakova (Cz) v L Tsurenko (Ukr) V KUDERMETOVA (Rus, 12)
D Collins (US) bt J Grabher (Aut) 6-4 6-4 A RUBLEV (Rus, 7) v A Karatsev (Rus) Cricket
G DIMITROV (Bul, 21) bt S (Aus, 15) 7-6 (7-5) 3-6 3-6 0-0 D SHAPOVALOV (Can, 26) v G Barrère (Fr) v M Vondrousova (Cz) Third Test (first day of five)
E Cocciaretto (It) bt C Osorio (Col) D Collins (US) v B BENCIC (Swi, 14)
Shimabukuro (Jpn) 6-1 6-2 6-1 J Kubler (Aus) v U Humbert (Fr) 6-4 DE Galán (Col) v O Otte (Ger) C Moutet (Fr) v R Safiullin (Rus) England v Australia, Headingley (11am)
6-3 6-4 D MEDVEDEV (Rus, 3) v A Mannarino (Fr)
R Safiullin (Rus) bt R BAUTISTA 4-6 6-2 0-0 sus E Navarro & I Neel (US/Est) v G Escobar & A Nedovyesov (Ecu/Kaz) Second Women’s Twenty20 International
K Boulter (GB) bt D Saville (Aus) 7-6 Court Three 11am
AGUT (20, Sp) 2-6 7-6 (9-7) 6-7 (4- M Arnaldi (It) v R Carballés Baena C DOLEHIDE & ZHANG S (US/Chn, 16) v S Bolelli & A Vavassori (It/It) West Indies v Ireland, Gros Islet (10pm)
(7-4) 6-2 T ETCHEVERRY (Arg, 29)
7) 6-4 7-5 (Sp) 7-6 (7-0) 3-6 4-6 2-3 Court Nine 11am M GRANOLLERS & F ZEBALLOS (Sp/ ICC Men’s World Cup Qualifier
M KEYS (US, 25) bt S Kartal (GB) 6-0 v S Wawrinka (Swi) Super six Scotland v Netherlands, Bulawayo (8am)
L Noskova v D Galfi (Cz/Hun) Bol, 15) v JS Cabal & R Farah (Col/Col)
D MEDVEDEV (Rus, 3) bt A Fery M Cecchinato (It) v N JARRY (Chl, 25) 6-3 V Golubic (Swi) v A Schmiedlova (Svk) Ninth-place playoff United States v UAE, Harare (8am)
(GB) 7-5 6-4 6-3 6-4 1-4 sus C O’Connell v H Medjedovic (Aus/Ser) Court 16 11am
P Badosa (Sp) bt A Riske (US) 6-3 6-3 L Fernandez (Can) v C GARCIA (Fr, 5) Vitality Blast
M LINETTE (Pol, 23) v B Strycova (Cz) A Vukic (Aus) v Q Halys (Fr)
D Stricker (Swi) bt A Popyrin (Aus) A Cornet (Fr) bt N Hibino (Jpn) 6-2 I Ivashka (Blr) v G DIMITROV (Bul, 21) Quarter-final Warwickshire v Essex, Edgbaston (6.35pm)
Second round 6-2 M Giron (US) v M Fucsovics (Hun) N Podoroska (Arg) v V AZARENKA (Blr,
3-6 6-3 6-2 4-6 7-5 Court Four 11am
J SINNER (It, 8) bt D Schwartzman 19)
F CERUNDOLO (Arg, 18) bt N Kostic (Ser) bt K PLISKOVA (Cz, Wang XY (Chn) v S Kenin (US) Court 10 11am
(Arg) 7-5 6-1 6-2 18) 6-2 6-3 S Cirstea (Rom) v J OSTAPENKO (Lat, 17)
N Borges (Por) 5-7 6-3 6-3 6-4 M Arnaldi (It) v R Carballés Baena (Sp) A DAVIDOVICH FOKINA (Sp, 31)
M Raonic (Can) bt D Novak (Aut) 6-7
N DJOKOVIC (Ser, 2) bt J Thompson
(Aus) 6-3 7-6 (7-4) 7-5
B KREJCIKOVA (Cz, 10) bt H Watson
(GB) 6-2 7-5
M Andreeva (Rus) v B KREJCIKOVA (Cz,
v A Fils (Fr)
M-A Hüsler (Swi) v Y Watanuki (Jpn)
J Isner & J Sock (US/US) v M Purcell &
J Thompson (Aus/Aus) Greg Wood’s racing tips
(5-7) 6-4 7-6 (7-5) 6-1 10) G Dabrowski & A Krunic (Can/Ser) v
T Korpatsch (Ger) bt C Zhao (Can) E Cocciaretto (It) v R Masarova (Sp)
G Pella (Arg) bt B CORIC (Cro, 13) N MEKTIC & M PAVIC (Cro/Cro, 9) v M L Davis & R Van Der Hoek (US/Neth)
1-6 6-4 6-2 A Erler & L Miedler (Aut/Aut) v P-H
6-3 7-5 4-6 3-6 6-1 Women: Singles: First round Demoliner & M Middelkoop (Br/Neth) Court 17 11am
A Blinkova (Rus) bt Y Wickmayer Herbert & A Rinderknech (Fr/Fr) Perth 2.18 Happywifehappylife 2.48 Baby Jane
T FRITZ (US, 9) bt Y Hanfmann (Ger) J OSTAPENKO (Lat, 17) bt G Minnen Court Five 11am J Bouzas Maneiro (Sp) v A KALININA
(Bel) 6-2 4-6 6-3 3.18 Pearl Of The West (nap) 3.48 Well Planted
6-4 2-6 4-6 7-5 6-3 (Bel) 6-1 6-2 M Marterer (Ger) v M Mmoh (US) Court 11 11am (Ukr, 26)
M Andreeva (Rus) bt Wang X (Chn) 4.18 Call Of The Loon 4.50 Bobby Socks
T PAUL (US, 16) bt S Mochizuki M Kostyuk (Ukr) bt M SAKKARI (Gre, M Cecchinato (It) v N JARRY (Chl, 25) D Parry (Fr) v P MARTIC (Cro, 30) A Bondar (Hun) v B Andreescu (Can)
6-4 3-6 7-5 Yarmouth 2.30 Bunker Bay 3.00 Power Mode 3.30
(Jpn) 7-5 6-3 6-1 8) 0-6 7-5 6-2 G Pella (Arg) v H Mayot (Fr) J Kubler (Aus) v U Humbert (Fr)
A Sasnovich (Rus) v N Párrizas Díaz M Raonic (Can) v T PAUL (US, 16) Corporate Raider 4.00 Panning For Gold 4.30 Lord
V Gracheva (Fr) bt C Giorgi (It) 6-2 6-4 E Appleton & J Burrage (GB/GB) v F CERUNDOLO (Arg, 18) v J Lehecka (Cz)
M Giron (US) bt H Dellien (Bol) 7-6 (Sp) 6-2 0-0 sus R Haase & P Oswald (Neth/Aut) Cherry 5.00 Harry With Style (nb)
(7-2) 6-4 6-4 K Juvan (Svn) bt M Betova (Rus) 6-0 Y Sizikova & K Zimmermann (Rus/Bel) O Kalashnikova & I Shymanovich v M MELO & J PEERS (Br/Aus, 16)
V Golubic (Svk) v AK Schmiedlova Haydock 2.40 Page Three 3.10 Glorious Rio
6-3 (Geo/Blr) v S AOYAMA & E SHIBAHARA
H RUNE (Den, 6) bt G Loffhagen (Rus) 6-3 0-0 sus Court Six 11am J Fearnley & J Monday (GB/GB) v 3.40 Summit 4.10 Roundhay Park 4.45 Tribal Rhythm
S Cirstea (Rom) bt T Maria (Ger) 6-1 (Jpn/Jpn) A Goransson & B McLachlan (Swe/Jpn)
(GB) 7-6 (7-4) 6-3 6-2 I BEGU (Rom, 29) v R Marino (Can) Zhang Z (Chn) v B Van de Zandschulp 5.20 Many Rivers
2-6 6-3 R Arneodo & T-S Weissborn (Mon/Aut)
D SHAPOVALOV (Can, 26) bt 6-2 2-4 sus (Neth) Court 18 11am
S Stephens (US) bt R Peterson (Swe) v H Dellien & JP Varillas (Bol/Per) Newbury 5.05 Level Up 5.35 Miss Show Off
R Albot (Mol) 5-7 6-4 6-2 6-2 T Barrios (Chl) v D Goffin (Bel) J Choinski (GB) v H HURKACZ (Pol, 17) 6.05 Boyfriend 6.40 Count Palatine 7.15 Jade Country
6-2 6-3 Second round Court 12 11am
A Mannarino (Fr) bt A Shevchenko A POTAPOVA (Rus, 22) v K Juvan K Coppejans (Bel) v A DE MINAUR 7.50 Hot Chesnut 8.25 Finest Leader 9.00 Island Luck
A POTAPOVA (Rus, 22) bt C Naef I SWIATEK (Pol, 1) bt S Sorribes K MUCHOVA (Cz, 16) v J Niemeier (Ger)
(Rus) 6-3 6-3 6-2 (Svn) (Aus, 15)
(Swi) 6-3 6-3 Tormo (Sp) 6-2 6-0 Kempton 5.50 Aces High 6.25 It’s Marvellous
J Cash & L Johnson (GB/GB) M Berrettini (It) v L Sonego (It) M BOUZKOVA (Cz, 32) v A Kontaveit
I Ivashka (Rus) bt F Coria (Arg) 4-6 A Kontaveit (Est) bt L Stefanini (It) D KASATKINA (Rus, 11) bt J Burrage 7.00 Dubai Leader 7.35 Flyawaydream 8.10 Kitten
v M GONZÁLEZ & A MOLTENI (Arg/ V Tomova (Bul) v K Boulter (GB) (Est)
6-4 6-3 6-0 6-4 6-4 (GB) 6-0 6-2 Gloves 8.45 Pablo Del Pueblo
Arg, 14) F TIAFOE (US, 10) v D Stephan M Ymer (Swe) v T FRITZ (US, 9)
• The Guardian Thursday 6 July 2023
37
Returning Kasatkina
A protester throws
confetti on court 18 during
Katie Boulter’s match
shows no mercy to
ADAM DAVY/PA
‘She’s probably my
YouTube vlog, which provides a
genuine insight into life on tour. raindrops to delay farewell and at the moments when she most
needed it above all, Kontaveit was
Kasatkina has since been asked always the most likely to find a big
worst nightmare numerous questions about Russia’s first serve or a forehand on the line.
to play, as well, invasion of Ukraine, which she has
never hesitated to answer. Greg Wood
alike after Kontaveit’s retirement
announcement last month was fol-
Her serve was broken twice. Both
times, she broke straight back and
someone who just “Me personally, I’m just trying to
be a good human in this scenario,”
Wimbledon lowed by anger on social media when
it emerged court six would be the
there were regular glimpses of the
top-10 player she used to be. Her
makes balls’ Kasatkina said last week. “That’s all It would have been a very long good- stage for her possible swansong. winner’s mentality was never more
Jodie Burrage I can do. And do my job as playing bye for Anett Kontaveit had she failed But if there was any seething among evident than in the final two games,
tennis. That’s it.” to beat Lucrezia Stefanini in the first the fans wearing “We love Anett” immediately after she had been
After arriving on the tour as a round of the women’s singles here T-shirts in the blue, black and white pegged back to 4-4 after breaking
wide-eyed youngster who, by her yesterday. Three rain delays meant of the Estonia flag, it soon subsided. Stefanini early in the second set. She
own admission, could be immature, that a match scheduled to start Stefanini, who is two years younger tore into her opponent in the ninth
at 26 Kasatkina seems to gradually be at 11am, in the distinctly low-key at 25 and rated 111, was a dangerous game, breaking her to love with a wide
embracing her maturity gained after surroundings of court six, was not range of winners, from a sharp vol-
many years on tour. It was reflected wrapped up until nearly 4pm with ley at the net to a thumping forehand
both on Centre Court as she used her Kontaveit winning 6-4, 6-4. down the line. She then raced to three
experience to advance and in her Defeat, the former – indeed, fairly match points on serve and forced a
growing wisdom as she discusses the recent – world No 2 had already clinching error on the second.
learnings of her career so far. announced, would mean instant Ons Jabeur and Daria Kasatkina,
“Life, it’s a roller-coaster. So you retirement, because of chronic and Kontaveit’s doubles partner, had
have to accept it and try to play with untreatable problems with her back. already talked about their sad-
these rules. I had difficult moments As it turns out, there will be at least one ness over her decision to retire
this year, on court and outside of the more match, against the No 32 seed, before Kontaveit appeared for the
court. Now I think I am a bit more bal- Marie Bouzkova. This time the sche- Anett Kontaveit will post-match press conference. “It’s
anced in this way and really happy dulers will hopefully give her the stage play Marie Bouzkova really sweet they’re trying [to talk me
being on the court, happy being her talent and achievements deserve. in the second round out of it],” she said. “A lot of people
outside of the court, which are, in The surge of disappointment tried. But I cannot play without pain
general, two very important things.” among fans and fellow professionals pretty much the whole match.”
•
Spurs make
bumper offer
to Kane as
Bayern close in
David Hytner
Jacob Steinberg
Defiant Stokes says Ashes loss where,” Stokes said. “We want to keep
Joe at four because he’s a remarkable
player, and moving Jonny to five was
Sánchez and Japhet Tanganga up for
sale, they could add as many as three
players in the department.
39
•
G2
Osborne has a new gig. His austerity victims, zilch Aditya Chakrabortty, page 3 Daily
pullout
life &
Dementia rid me of my fear. I live for now Wendy Mitchell, page 4 arts
section
Mavis Cheek, author of popular humorous novels Obituaries, page 10 Inside
Opinion
and ideas
refrain from too many of them. Yet Which leaves the final pledge of stopping the boats.
it is hard to look at Rishi Sunak’s That isn’t going well either. There was a large surge
Enemies of the
government right now and not of attempted Channel crossings in June. The main
offer one. Here’s mine. Amid the summer peak is probably still to come, driving the total
government’s current struggles, a above the 2022 record of more than 40,000 people.
culture war campaign against liberal But in the absence of any sustained turnaround in the
Martin Very little of that is true now, just six months on. The
commitment to halve inflation is not going well – the UK
claim to possess the common touch. But the decline in
confidence about Sunak is palpable. It is there in the
Kettle is the only G7 country where inflation is still rising. Nor
is the pledge to grow the economy – the UK is still on
shifting centre of gravity towards more performative
campaigning on the Brexit model.
the threshold of recession. The promise to reduce the The former home secretary Priti Patel’s Rwanda
public debt is doing no better. Meanwhile, in the week deportation policy, now fully embraced by her
of the NHS’s 75th anniversary, the claim that people successor, Suella Braverman, in her
would get the care they need more quickly seems to
have been overtaken by imploding Tory confidence in
illegal migration bill, has become the
embodiment of this approach. The
• The Guardian Thursday 6 July 2023
2
Get ready for Enemies of the
People 2: it’s all Sunak has left
Martin Kettle Founded 1821 Independently owned by the Scott Trust № 55,015
‘Comment is free… but facts are sacred’ CP Scott
Continued from front
animating spirits are cruelty and a Batteries progress. There should be a sensible place for cars
T
It is a good day for Labour.” Rapid technological advances have historically been The global north cannot just bet on a Toyota-
the norm in capitalism. Rich-world governments have or Tesla-style decarbonisation. The volume of
his may be only a taster if the supreme rightly come to see electric cars as an essential way to critical minerals needed for decarbonising the
court makes a similar finding – though reduce air pollution and crack down on climate-warming rich world on its current growth path would
such a ruling against the policy is emissions, while satisfying an individual’s desire for leave nothing for poorer nations. Sunsetting
far from certain. Ministers have personal transportation. Compared with combustion- undesirable technologies and infrastructures
not forgiven the highest court in engine cars, they have significant environmental (such as carbon-intensive motoring) must be
the land for the prorogation ruling benefits. But the climate crisis should be a chance accompanied by a recognition that we all have to
in 2019. They would like to clip its to question whether the motorcar itself has become live within the world’s material constraints. In
wings. They want to return to the too embedded in our everyday lives. The future of the richer world that must mean prioritising mass
unfinished business of curbing judicial review. Many “mobility” must involve much more than private cars. transportation and rethinking urban planning,
still want to withdraw from the European convention It would be churlish not to recognise that the not vesting so much hope in our current pattern of
on human rights and to scrap the Human Rights Act. Japanese carmaker’s announcement is a form of living continuing unchanged.
They hope that, under Lord Reed, the court is less
willing to confront the executive than it was under his
predecessor, Lady Hale, four years ago.
A lot therefore hangs on the way the supreme court London’s mayoral race away, and that neither the Liberal Democrats nor
jumps on the Rwanda policy. Some ministers think the Conservatives have picked their contender,
this is a win-win situation. If the court reverses the it is far too soon for an analysis of either people
appeal court’s ruling, deportations to Rwanda can or platforms. But one early question is being
begin, just in time for the election. The Conservatives could asked: could the Conservatives have made a more
If the court upholds the appeal court, though, disastrous start to this contest?
denunciations of the judiciary will again be in order not have made a worse First, there was the party’s shortlist of candidates,
by ministers and the press, just as they were in 2016
over the Brexit process, when the Daily Mail first used start in the running which excluded obvious names such as Paul Scully,
the minister for London, as well as Samuel Kasumu,
the “enemies of the people” headline and Truss, then who resigned as a Downing Street adviser on race
lord chancellor, went out of her way not to stand up Consider for a moment a part of Britain vital to issues over the government’s culture-warring. Of the
for the judges’ independence. Senior judges are well Conservatives past and present. It boasts historic three finalists, Daniel Korski dropped out a few days
aware of how much is likely to be at stake this time, buildings, parks of a lush green and even a socking ago over allegations of groping (which he denies).
and worried about the likelihood of the courts being in great statue of Winston Churchill. The latest census And then there were two. Susan Hall is a
the crossfire. But they are also aware that Britain has shows it is significantly more religious than any other longstanding member of the London assembly,
treaty obligations and that migrants have rights. region, and a sizable chunk of residents are Christian. who once compared the storming of the Capitol
Either way, the performative political style is Surveys suggest locals are far more likely to frown on with disgruntled remainers – not the most
now the comfort zone for significant sections of same-sex relationships and sex before marriage. And it obviously winning move in a city that voted 60%
Sunak’s party. Only this week, the so-called New is partly responsible for the most electorally successful for remain. Or Tory members can pick Mozammel
Conservatives, a group of about 25 Conservative Tory politician in three decades. What is this rightwing Hossain, a barrister with zero experience of
MPs from the 2017 and 2019 intakes, issued a plan to heartland, this blue nirvana? politics. Although Mr Hossain has a remarkable life
cut migration by more than 360,000 in the next 12 Try: London, the city that made Boris Johnson its story, the pair are relatively obscure figures vying to
months. Even if this was a desirable goal, it is clearly mayor. Twice. take on a mayor known by his first name. Mr Khan
an unachievable one. But, as the Brexit campaign Political cliche asserts that the capital is some kind of has many critics, not least those attacking him in
showed so powerfully, it is sometimes the emotive liberal, secular, leftist haven in a largely conservative court this week over his plans to make all of London
effect of the policy that counts, not its workability England – and that may be true, in parts. But the an ultra-low emission zone. But so far he lacks a
or its good sense. It is one of the tragic lessons of the demographic reality is far more interesting, reflecting heavyweight challenger.
politics of the past decade. decades of migration and mixing. In inner London, for This speaks volumes about Rishi Sunak’s lowered
Braverman’s bill is not designed to work or to create instance, Catholics make up the single largest faith. ambitions. Just four years ago, the Tories forged
a smoothly efficient system, let alone to be consistent Its political record is also varied. For three decades, an electoral alliance stretching from Surrey to
with Britain’s postwar commitment to humane Margaret Thatcher was a London MP, and in the 1987 Sedgefield; now they are scrabbling to hold on to
and just treatment of refugees within international election the Iron Lady did better in the capital than the safe seats. It is also bad for London, which, after the
models. The otherwise jaw-dropping cost of the rest of the UK. Into the 1990s, Labour analysts worried banking crash, Brexit and much courting of the “red
measures in taxpayers’ money – £169,000 a head if about “the London effect”. At the last mayoral race, wall”, desperately needs to consider its future.
the migrants end up being sent to Rwanda – is entirely even the unimpressive Conservative Shaun Bailey Another lazy cliche of the capital casts it as the
secondary to their theatricality. The purpose is secured a chunky share of the vote. place where streets are paved with gold. Yet it has
nationally demeaning – to roll the pitch for a needless That history, plus the fact that Sadiq Khan is now serious problems with housing, the gig economy and
cultural confrontation that will do nothing to rescue running for his third term as mayor, means the Tories massive inequality. They deserve full and fair debate
the government and can only weaken the country at should be in with a shout of taking back the capital. that produces thorough solutions. It is a shame that
home and abroad. Given that the London election is almost a year the Tories seem not to want to play their part.
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
Opinion 3
In vogue
today is a
room-temperature
liberalism, defined
by blindness to those
people who don’t fit
Lisa gave up her cleaning job to care for him, and now
the couple had to rely on social security. But there
was no security, not six years into Osborne’s spending
cuts, which research showed hurt people with severe
disabilities 19 times worse than the average.
For the Chapmans, this meant undergoing an
assessment that claimed he was far healthier than
the reality – and being robbed of benefits that were
rightfully theirs. In front of me, Paul recalled what
he’d told Lisa: “You go round your mum’s. I’ll clear off
and I won’t take my tablets or my insulin. And it’ll be
over then. I won’t be here.”
What rings in my ears even now is the confusion in
his voice. Osborne is never asked about people such
as the Chapmans, or scientists’ research that shows
300,000 extra deaths were caused by his austerity
programme. Nor do I expect it to be a major feature of
his podcast – not when Balls himself went along with
so much of the austerity agenda.
In 2003, Campbell was a salesman for an illegal war
prosecuted on dodgy evidence that killed between
280,000 and 315,000 Iraqis, according to the estimates
of Brown University in the US. On the 20th anniversary
F
of the start of the Iraq war, he was interrogated on his
podcast not by a relative of one of those killed, or by a
George Osborne
ew things became Alan Clark less George Osborne maimed soldier or by one of the million Britons who
than retirement. “My mind races,” the and Ed Balls marched in opposition – but by Stewart, who after the
Thatcher-era Tory junior minister raged record a pilot invasion became a latter-day colonial administrator
into his diaries. “I am hungry for news episode of their in the shattered country. It is fair to say their
L
how could they? Although, of course, PHOTOGRAPH: on the iniquities of Brexit.
the cruelty of politics is its attraction.” ROB NICHOLSON/
PERSEPHONICA
If only he’d hung on for the arrival of ight entertainment is the great
Victims of his
podcasts. Today, Clark would be a cert to host his own launderer of political reputations. A
politics one, sweeping the crumbs from Westminster few years ago, TV quiz shows turned
tablecloths into a regular 50 minutes of audio content: Boris Johnson into the serial liar you
reminiscence, gossip and crisp, chilled cruelty – Who’s could have a pint with. Cookery and
austerity, zilch
down? Who’s out? – all generously sponsored by a bad dancing transformed Balls from an
manufacturer of probiotic yoghurt. economist into a household name.
It has become SW1’s premier cottage industry, This time round, the great redeemer
providing gainful employment for disused ministers is the podcast boom, fuelled by venture capital. It is a
and ersatz advisers. Another diarist, Alastair Campbell, giant speech bubble, which middle-aged politicos will
Aditya fronts The Rest is Politics with Rory Stewart, a show so use to rehabilitate their tarnished names. Perhaps the
Chakrabortty popular it tours theatres. Soon their competitors will
number George Osborne and Ed Balls, who are about to
public will learn to love Osborne.
A few months after I wrote about the Chapmans
launch an economics show. came the vote for Brexit – and with it a newfound
A format is fast emerging: two big names (all the desire by the political classes to listen to voters and
better for advertisers to see you with), almost always to arguments they had long ago tuned out. That era
men, season current events with some inside-the-room is now over. In vogue today is a room-temperature
recollections of Vladimir’s body language or Tony’s liberalism, defined by cosy agreement and willing
office management. It is informed yet accessible and, as blindness to those unfortunate people who don’t fit.
a report this month from the Reuters Institute shows, it But t hey haven’t gone away.
draws an audience very different from the wider public: I spoke to the Chapmans this week. Paul’s
younger, more educated and, crucially, richer. Central Parkinson’s has got much worse and their benefits
to the format is that the silverbacks come from either aren’t enough for the rising costs of food and fuel. Last
side of a political divide spanning no more than two winter, they didn’t put on the central heating and Lisa
inches. They cannot be too left or too right. They must went over to her mum’s for a few hours of warmth a
disagree, but agreeably. Osborne last week described day. Paul broke his little finger in December but was so
Balls as a former “bitter foe” turned “firm friend”. numb with cold that he only felt the pain in February.
Reading those words, a memory came back to me As well as borrowing from relatives, they’ve started
from seven years ago. In the spring of 2016, I sat in a selling off things: his model cars and fish tank, her CDs
small front room in a cramped terrace house. Opposite and DVDs. Now they plan to sell that terrace house.
were Paul and Lisa Chapman – and the story they ha Lisa said: “We done it right; we both worked, we
d to tell, in all its routine awfulness, explained the bought our own place.” Who did she blame? “All of
brokenness of British politics. them in Westminster: liars.” What did Paul make of
They had lived and worked in the Northamptonshire Osborne’s latest gig? “All those jobs are like awards for
town of Irthlingborough for decades, until Paul started him. He’s top of the pile.” What did that make him and
to suffer tremors, shakes, sudden falls. He’d got Lisa? “Oh, we’re bottom of the heap.”
Parkinson’s. Once the fastest postie in town, he found These two need no lessons in the cruelty of politics.
that his body would no longer do what his brain wanted. Someone should give them a podcast.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
4 Opinion
Dementia rid
I hadn’t even reached the dizzy heights of retirement
age; I was an NHS non-clinical team leader. I was living I’m going to
with the most feared condition and, yes, I thought it
was the end, because no clinician told me any different. abseil down
me of my fear. the Cheesegrater
But then I met other people living with dementia – and
suddenly I saw in them that there was still a life to be
lived. Phillips herself has talked about still meeting up
with friends for coffee or going out for dinner. for charity. Why?
Because I can
I live for now
My diagnosis taught me the importance of time:
how was I to know how many lucid days I had before
dementia took hold? So I began to appreciate the
present moment. When working, I was as guilty as evaporated. We’ve since been joined by Merlin the
anyone of wishing for the weekend, wishing for the dog, who offers me his unconditional love. Animals
Wendy next holiday, wishing for tomorrow. Now I realise the themselves live in the moment – and what a lot we
Mitchell irrelevance of all that. After all, the only real certainty
any of us have in this life is the very moment we’re
humans could learn from them.
Now I embrace all that I’m supposed to fear. Even
living in now. my girls have had to learn how to let go of their fear
No one knows what the next moment will bring. I of what will happen to me as a result of simply living
call these small yet powerful realisations “gifts from as I wish to: alone, with dementia. Fear is a great
I
dementia”. “Gifts” because I know perfectly well hindrance to living. No longer am I caught up with
that dementia would hate to think that it was giving thoughts of avoidance in life. Instead I relish every
used to be afraid of so much before my us anything nice. This gift, the appreciation of time, second of every day.
dementia diagnosis. Animals of all kinds, took away fear of the future. I’ve no control over the Sometimes I take this to extremes. I would never
for example – the pure sight of them made future, so why dwell on it? But in giving me the simple have taken a leap of faith out of an aeroplane before
the hairs on the back of my neck stand to pleasure of appreciating the moment, it also took away dementia; my head would have been too full of what-
attention, and my heart pound. My daughter my fear of everything else. ifs. Now, each year I do something wacky to raise
has a cat, Billy, that she used to have to put Animals: those terrible beasts that might bite money. I started on the ground, walking on hot coals,
outside if I visited; and I’d cross the road, or scratch or bark viciously at me. Those were my but then took to the air for a skydive, a paraglide and
full of fear, if I saw a dog on the pavement, thoughts before dementia. Yet I was sitting in my even a wing walk – strapped to the top of a plane and
even if it was with its owner and on a lead. But then daughter’s loft one day, looking out over the orchard, flying at 110mph. All I could do was smile. This year is
dementia came along. when Billy the cat sat down beside me. Without even my final wacky challenge for charity. The Cheesegrater
Dementia and cancer have long been the two most thinking, I ran my fingers through his soft, thick coat is one of the tallest buildings in London – and I’m
feared conditions – and for the over-65s, dementia and felt and heard his satisfied purr. Having always Wendy Mitchell going to abseil down it. Yes, me, living with dementia.
is the most feared. I was 58 when I was diagnosed avoided me in the past, he sensed I was no longer is the author of Why? Because I can – and because it’s there to be done.
with young-onset dementia, just four years younger afraid, and jumped up on my lap. But instead of One Last Thing: As for dying, well, that fear left me at diagnosis.
than Fiona Phillips, who has revealed she has the screaming, as I might have done before, I was silent. I How to Live with After all, dying will release me from the ravages of
condition at the age of 62. still remember that moment, when my fear of animals the End in Mind dementia. What’s to fear?
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
‘I was the
worst
investment
the Russians
ever made’
Ukraine and
the meaning
of home
By Victoria
Amelina
1986-2023
VICTORIA AMELINA, AN
AWARD-WINNING NOVELIST,
essayist and poet, died on 1 July
from injuries sustained in a Russian
missile attack on a restaurant in
eastern Ukraine. Generous, talented
and funny, Victoria also had an
extraordinary moral clarity and
commitment, underpinned by vast
reserves of unshowy courage. After
the full-scale Russian invasion
in February 2022, she trained as
a war crimes researcher, which
meant travelling to the frontlines,
and bearing witness to extreme
violence and suffering. A Ukrainian
homeland, where all citizens were
free, was so important to her that
she did not hesitate to give up her
own home to fight for it, taking
her son to safety outside Ukraine
then returning to follow the trail of
Russian destruction.
In her travels and work she
tried to counter horror with
hope, documenting atrocities but
also organising aid and cultural
activities, which she insisted were
as important to Ukraine’s fight as
physical sustenance. This is an essay
she wrote reflecting on her early
life in Lviv and the evolution of her
Ukrainian identity. May her memory
be an inspiration to Ukrainians and
those who share her ideals.
Emma Graham-Harrison, senior
international affairs correspondent
• The Guardian Thursday 6 July 2023
A
an interview on the evening news. I was flattered, I felt arose in his mind as a crucial barrier, just like it did in
like a star. The journalist started with a polite question mine when I realised I had only been brought to festive
about how I was enjoying the event and the Russian Moscow to lie about my home town in Ukraine, so that
capital, but quickly moved on to her real agenda. “How the Russian viewers could hate it even more.
oppressed do you feel as a Russian speaker in the west I think most people would now agree that a wall
of Ukraine? How dangerous is it to speak Russian on the between us and Russia is a good solution until Russian
streets of your home town, Lviv?” society undergoes significant changes. A world where
I gasped as I realised that I wasn’t a star at all; I was every neighbour is a friend is a nice idea to sing about,
just being used to manipulate millions of viewers. The but where Russia is concerned, it is unfortunately
huge camera was watching me and a big, professional not so realistic.
microphone was in front of me for the first time in my
life. I was only 15 years old. But in that split second, I It is tempting to believe in the simple, inspiring concept
had to figure out where the borders of my home were. I of welcoming everyone as a friend and brother. But
wasn’t Russian, after all – I was a Ukrainian kid brought does this approach actually work? In a very different
to Moscow to reinforce certain Russian narratives. winter in 2019, I saw another collision between the
I may have believed that Russia was a great country imaginary idyll and a harsher reality. As my family
fter the with peace at its core, but I only felt that way because and I prepared to celebrate Christmas in Boston,
fall of the Berlin Wall in 1989, many believed that all of watching the very channel that was now trying to Massachusetts, I found myself standing among a
borders would disappear. I remember singing Wind exploit an inexperienced 15-year-old. forest of trees, promising my son that we would
of Change by the German band the Scorpions at an “After our complex history, it would only be natural choose the best one. Despite my lack of experience in
international summer camp near Pskov, then the for Ukrainians to feel uncomfortable and react at times choosing Christmas trees (in Ukraine, we had always
Soviet Union, in 1990, and feeling like the lyrics truly to the Russian language,” I replied. “However, I don’t used an old, artificial one), I regretted not looking up
spoke to me: “The world is closing in / and did you experience any oppression. Maybe your information some advice beforehand.
ever think / that we could be so close, like brothers?” is outdated? I am young, and there’s no such problem I needed to ask the seller for help selecting a tree, but
Were we all “children of tomorrow”, dreaming and among the younger generation.” he seemed too busy with other customers and clearly
believing in a better future? Where are we now? I doubt they aired this interview on the evening needed to sell all the trees, even the poor quality ones.
The winds of change turned out to be an illusion, news. Or perhaps they managed to edit it in a way However, I knew what would get him to pay attention
and my belief in it only shows that, culturally and that suited their agenda. Now, as a Ukrainian writer, to us. I simply mentioned that this would be our first
mentally, Ukraine has always been a part of the I receive requests for interviews from various Russian Christmas in the United States, which was true. And
somewhat naive west. The difference is that the channels, but I decline them all. the “Welcome to America” magic began. The man
Ukrainians were destined to face the truth eventually. I remembered this story in 2022, watching an immediately made us his priority and helped us find
Some learned it from the stories of Ukrainian interview with an elderly man in Mariupol. He was the perfect tree. He seemed to be one of those true
dissidents like the poet Vasyl Stus, who was murdered desperate, disoriented and disarmingly honest. “But Americans who believe that welcoming newcomers
in a Russian penal colony five years before Wind I believed in this Russian world, can you imagine? All is at the core of American values.
of Change was released. Others, like me, had to my life I believed we were brothers!” the poor man I knew of course that this value was shared by many
experience the Russian world first-hand to realise exclaimed, surrounded by the ruins of his beloved The restaurant in the US, but not everyone. After all, Donald Trump
that the border between Russia and Ukraine is not a city. The man’s apartment building was in ruins and destroyed was president. As I walked the streets of Cambridge,
formality, but essential for our survival. the illusion of home, the space he perceived as his by a Russian I always stopped to look at a picture of a child that
It seems that we are all doomed to repeat our motherland, the former Soviet Union where he was missile strike on had been attached to a church fence – one of those
mistakes if we don’t know where our home – the safe born and lived his best years, had been crushed even Kramatorsk children who had been separated from their parents
space of trust – ends, and which of its borders need to more brutally. The propaganda stopped working on him on 27 June and detained at the border, and had not survived. The
be especially well guarded. only when the Russian bombs fell. The border between REUTERS/OLEKSANDR only crime of the little girl in the picture was crossing
I was born in western Ukraine in 1986, the year the independent Ukraine and the Russian Federation RATUSHNIAK the border from Mexico into the US with her parents,
Chornobyl nuclear reactor exploded and the Soviet who were only trying to give her a better life.
Union began to crumble. Despite my birthplace and It was incomprehensible to me why it was so difficult
the timing of my birth, I was educated to be Russian. for Mexican migrants to cross into the US in 2019, yet
There was an entire system in place that aimed to so easy for Russian soldiers to cross the border into
make me believe that Moscow, not Kyiv, was the Ukraine in 2022.
centre of my universe. I attended a Russian school, ‘I believed in this Russian world. One thing remains indisputable: humanity
performed in a school theatre named after the Russian constantly messes up with borders. Much like
poet Alexander Pushkin and prayed in the Russian
Orthodox church. I even enjoyed a summer camp for
All my life I believed we were adolescents unsure about their identity, we let the
wrong people in and keep the right ones out. We pay
teenagers in Russia, and attended youth gatherings
at the Russian cultural centre in Lviv, where we sang
brothers!’ the man said, amid too much attention to appearances, including not only
the colour of our skin, but the colour of our passports;
so-called Russian rock music, which was actually
more honest about the changes happening in Russia
the ruins of his beloved city instead we could pay more attention to core values like
freedom, dignity and the rule of law, which we either
than the naive compositions of the Scorpions. do or do not share. Yet some of us are easily tricked by
When I was 15, I won a local competition and strangers, like I was when I admired Russia as a kid, or
was chosen to represent my home town, Lviv, at an we are too scared of them, like Americans clamouring
international Russian language contest in Moscow. for a wall to keep Mexicans out. Why are we so wrong
I was excited to visit the Russian capital. Moscow in choosing who to trust? Perhaps it’s because we don’t
felt like the centre of what I considered home. My know how to trust each other in our own countries.
library was full of Russian classics, and even though As a writer, I tend to think of home as the narrative
the Soviet Union had collapsed almost a decade shared by its inhabitants. People and places come about
earlier, not much had changed in the Russian school I in stories: poets, playwrights, prophets and novelists
attended, or on Russian TV, which my family had the have all imagined the countries and cities we live in
habit of watching. Additionally, while I didn’t even now, and their stories have greatly affected us and our
have the money to travel around Ukraine, Russia was relations with one another. But what story do we all fit
happy to invest in my Russianisation. into? My answer is complicated and straightforward:
At the contest in Moscow I met kids from all the only story we all can fit into is a true one.
those countries Russia would later try to invade or The true history of Ukraine is complex, painful
assimilate: Latvia, Lithuania, Estonia, Armenia, and dramatic. For a long time, no book reflected my
Azerbaijan, Georgia and Moldova. The Russian family’s experience or explained why I didn’t inherit
Federation invested a lot of money in raising children the Ukrainian language from my grandparents. Their
like us from the “former Soviet republics” as Russians. decision to protect their kids (my parents) by raising
They probably invested more in us than they did in the them to speak Russian was inexplicable to me as a
education of children in rural Russia: those who were child. Growing up speaking Russian made me feel out
already conquered didn’t need to be tempted with of place. So eventually, I had to write a novel about
summer camps and excursions to Red Square. families like mine. My home town Lviv was in the
Hopefully, I will have turned out to be one of the heart of the “Bloodlands”, as the historian Timothy
worst investments the Russian Federation ever made. Snyder calls the lands from the Baltic to the Black Sea.
In Moscow, a famous journalist from ORT, a top I had to discover that the Soviet army killed thousands
Russian TV channel at the time, approached me for of Ukrainians early on in the second world war. And
Thursday 6 July 2023 The Guardian •
that around 100,000 Jewish citizens of Lviv perished achieve the perfect world where we all supported
in the same period. one another, what about our cosy continent, Europe?
My family lived through the trauma of the Those years of the initial Russian invasion, 2014-2015,
Holodomor, also called the Great Famine, which took were a time when many Ukrainians felt betrayed not
place from 1932-33, but my grandparents never talked Half a million people came to the only by Russia, but also by the west, for not coming to
in detail about it. Silence creates cracks so deep that it our aid. We were Europeans under attack, but it was
is hardly possible to feel at home. When stories about
the Holocaust or Holodomor are not fully revealed,
protests at the Maidan. That’s mainly our problem.
In November 1956, the director of the Hungarian
we’re bound not to trust each other. Who were you in
1933? The hungry one or the one taking all the food?
when we, as Ukrainians, knew news agency sent a message via telex to the world,
shortly before Russian artillery wrecked his office. It
The one who shot Ukrainian activists in 1941, or the
one who searched for their loved one among the
we could count on each other read: “We are going to die for Hungary and for Europe.”
The Czech writer Milan Kundera started his 1984
decomposing bodies? The scared one watching from essay The Tragedy of Central Europe with this
the window when Jews were taken away or the one message. As one of the leading figures of the 1968
who took them? The one who wrote to the KGB about Prague Spring, Kundera understood what the brave
your neighbour or the one who helped Ukrainian Protesters a magical, perfect place, but a place where, if you are Hungarian had meant by dying for Europe. As a
dissidents? There were silences instead of the much- in Maidan being beaten by the police, you can be sure that your Ukrainian writer in Kyiv in 2022, I can’t stop thinking
needed stories. And where there’s a lack of true stories, Independence neighbours will show up to take a stand for you. about Kundera, writing in exile after the Prague Spring
there is a lack of trust. We are bound to believe the Square in Kyiv The old silences didn’t disappear miraculously, failed. We, Central Europeans, are ready to fight for
propaganda and draw all the wrong borders again and in 2014 but after 2013 we trusted each other enough to build Europe, even if at times our love may be unrequited.
again, never feeling completely at home. FABRICE ELSNER/ platforms and institutions that deal with our traumatic Europe didn’t come to Hungary’s rescue. Nor did it
SIPA/REX past as well. And after the Revolution of Dignity, there come to the Czechs’ rescue, or the Ukrainians’ in 2014.
In Ukraine, everything changed in the first days of was a new true story, in which the question “Who are If being a Central European means being betrayed by
December 2013, at the beginning of the Revolution you?” was being answered by everyone every day in Europe, Ukraine is certainly a member of the club.
of Dignity, when protesters took to the streets after 2014. There was war at our doors, fighting continued in However, when Russia started the full-scale
President Yanukovych rejected closer ties with the Donbas region, but our vision was as clear as ever. invasion of Ukraine in February 2022, Europe did take
Europe in favour of Moscow. After the police severely In the spring and summer of 2014, I was sure a in fleeing Ukrainians and accepted us unconditionally.
beat students on Independence Square in Kyiv, it full-scale Russian invasion had already begun, and I was out of the country at the time of the invasion.
became clear that this was a time to prevent Ukraine that the brutality would spread throughout Ukraine. My flight from Egypt back to Ukraine was scheduled
from turning into an authoritarian state like Russia I packed my three-year-old son’s belongings into an for 7am on 24 February 2022. The flight got cancelled,
or Belarus. Everyone who felt like a free Ukrainian emergency backpack so we would be ready to hide in a of course; Russia was bombing Ukrainian airports
had to take the risk of heading to the Maidan. But bomb shelter at any moment. At that time, the bombs from Kyiv to Ivano-Frankivsk. “Do you know what
what if others didn’t have the courage to join the didn’t fall on us; Russia annexed Crimea and ruined the happened?” the Egyptian official asked me as soon as
demonstration? Then the few brave ones would be lives of Ukrainians in Donetsk and Luhansk, but didn’t we entered the terminal. I didn’t reply for a moment,
powerless against police violence. To take to the streets go further in full force. The world didn’t react. So the so he kept repeating as if allowing me time to take it in:
of Kyiv, we had to take the risk of trusting each other. borders of my home were clear: they were Ukraine’s “You cannot go to your country.”
Eventually, up to half a million people showed up. borders. No one had our backs but us. That day, I bought overpriced tickets from Egypt
That’s when we knew we could count on each other. We had each other, and that was invaluable. But to Prague, where Milan Kundera had
Ukraine finally felt like home to me, too. Home isn’t what about the beautiful vision? If we couldn’t yet fought for his home and Europe in 1968.
• The Guardian Thursday 6 July 2023
Europe, were being expanded to include Ukraine.
Europe was home, and it proved to be a space where
we could count on each other, as Ukrainians counted
on each other at the Maidan in 2014.
Letters guardian.letters@theguardian.com
@guardianletters 9
Corrections and
The right questions to
Established 1906 course, is now remembered not
other small mammals that come take a run or gain any advantage; cricket? Undoubtedly. What a Test Until the laws of the game
here at night to drink. he placed his foot back in the match, and what a series so far. changed, the Mankad runout was
A piece of stick has become
lodged against one side, so I
crease and was going to have a
chat with Stokes.
Ali Naseem Bajwa KC
London
widely seen as unsporting, when
the gentlemanly response was for The Grateful Dead’s
reach in and lift it out, triggering
a micro-pandemonium and
Second, does England have a
right to complain that Australia • In the furore about Jonny
the bowler to warn the offending
batsman once before breaking the
festival marathon
underwater plumes of red sand. didn’t withdraw the appeal? No – Bairstow’s stumping, it’s worth stumps. There are many “spirit
The stick is hollow – it’s a dead Bairstow was out according to the remembering who started it. In the of cycling” happenings, the most Pass notes’ look at marathon gigs
thistle stem – and sheltering rules and according to the umpire; Oval Test match of 1882, WG Grace recent being in last year’s Tour de (29 June) reported that the Grateful
inside it and below where it lay is a it was a basic error for which ran out the Australian batsman France involving the riders who Dead “supposedly played for five
community of freshwater shrimp Bairstow cannot expect leniency Sammy Jones, who had innocently finished first and second, Tadej hours at the Bickershaw festival
(Gammarus pulex). or generosity. Alex Carey threw the left his crease to pat down a divot, Pogačar and Jonas Vingegaard. in Wigan in 1973”. The recording
These crustaceans are not true ball before Bairstow left the crease, believing that the ball was dead. On this occasion when the two of the music played that evening
shrimps, but an amphipod similar and everyone concerned (such as Grace refused to recall him, saying were out on their own and Pogačar (and some stage banter) lasts just
to the sandhoppers found pinging Stuart Broad, who didn’t walk in it would teach him a lesson. crashed, his rival looked behind shy of four hours, but the band was
around on beaches. I gently replace 2013 when he clearly edged the ball Afterwards, the Australian fast and immediately slowed down to on stage, except for a 20-minute
the stem and watch as a dozen and Brendon McCullum, who ran bowler Fred Spofforth furiously allow the unfortunate Pogačar to break, for five hours. It was in May
brownish creatures zoom and scoot, out Muttiah Muralitharan in 2006 stormed into the England dressing catch up. It was heartwarming to 1972 and it was utterly spellbinding.
twisting to reveal deep, flat bodies in very similar circumstances) has room, called Grace a bloody cheat see two young riders maintaining The audience in Rotterdam were
propelled by a rippling fringe of legs. form for doggedly relying on the and warned that the runout would the traditions of cycling. treated to a 44-minute version
Some are so small and transparent rules of cricket over the spirit. cost England the match. It did Such things are the essence of of Dark Star four days later.
as to be barely visible, while the Third, does Australia have the too, by seven runs, with Spofforth civilised sporting behaviour and Chris Hardman
largest are almost a centimetre right to complain that England is taking seven for 44, all prompting should be applauded, not ridiculed. Manchester
long, big enough to see their long complaining? No – Australia is a the famous obituary about the Roger Wilkinson
antennae and the segments in their repeat offender when it comes to Ashes of English cricket. Grace, of Leasgill, Cumbria • Reading John Crace’s sketch
curved bodies. This tendency to (Rats lash out from Tories’ sinking
move side-upwards has earned ship even as they face extinction,
them the names “scuds” and 4 July), I was reminded of a
“sideswimmers”. The public can power Britain to net zero Apple of my ear? favourite saying of my late father:
The ones I saw were swimming “If you put all of their brains in
separately from each other, You report that the UK government communities to make low Wendy Ritson (Letters, 28 June), a tin, you still wouldn’t have
perhaps a sign that they had not has made almost no progress on its carbon choices” and calls for the writing of hearing aids, comments enough to make a rattle.”
yet begun to reproduce. When climate plans and is in danger of not government to publish its long- that while glasses can make one Gordon Blunt
they breed, the male catches a delivering on its world-leading net overdue public engagement strategy. appear clever, “pushing dangling Market Harborough, Leicestershire
female and carries her with him, zero plans (Government adviser Last week’s CCC report mentions bits of wire into one’s ears is seen to
waiting for her to shed her skin. condemns UK for failed ‘leadership’ engagement or public engagement have the opposite effect”, with the • I enjoyed Leila Latif’s
When she does, they mate and then over net zero, 28 June). 75 times, compared with just once in result that people are embarrassed wonderfully scathing review of
he lets go, leaving her to incubate We offer a small ray of hope. It’s the CCC’s 2018 progress report. to wear them. Yet millions of people The Idol (Sky Atlantic), which she
the eggs in her brood pouch. us. Despite a disappointing increase Delivering on our net zero a day shove a pair of earbuds into described as “one of the worst
They eat dead and decaying in negative coverage about net zero, ambitions will mean changes in all their ears, wireless or wired, to shows ever made” (G2, 4 July).
matter, which is why they clustered our world-leading targets still enjoy of our lives and our communities, listen to music, podcasts, football But I am baffled by her generosity
around the stick. I notice a couple widespread public support. The UK and it is vital that people feel etc, with no hint of embarrassment. in awarding it one star out of
are also nibbling a wild rabbit public consistently ranks climate involved in these changes – or we Maybe the manufacturers of five. How dire does a show have
dropping that has rolled into the change and the environment in the will not succeed. It is clear from this hearing aids need to up their game to be to get nul points?
pool. Too much detritus would clog top four concerns facing the country. latest CCC report that we need to on the design front and collaborate Mike Pender
the flow, reduce oxygenation and The Climate Change Committee hold politicians’ feet to the fire on with the likes of Apple to modernise Cardiff
pollute the stream, but a limited (CCC) has recognised this – it talks delivering these ambitious goals. the look of their products.
amount supports life. It’s a fine about the need to “empower Rachael Orr Hilary Milburn • Steve Barclay, who blamed an
balance and one easily disturbed and inform households and CEO, Climate Outreach Wakefield, West Yorkshire ageing population, among other
by human intervention, well- things, for the state of the NHS in an
meaning or otherwise. interview with Sky News, should
signal that a new government’s remember that it is the work of this
Sara Hudston
Labour U-turn on DfID would be a mistake commitment to them reaches ageing population that paid off the
beyond national self-interest. debt left by the second world war.
We do not publish letters where Leaving development and aid from the aid budget. The world is Finally, the record of aid spending Jane Teverson
only an email address is supplied; spending within the Foreign Office seeing a rise in absolute poverty and in current years – not least on Home Belchamp Walter, Essex
please include a full postal (Keir Starmer considers ditching inequality, so a department with Office costs – demonstrates how aid
address, a reference to the article Labour pledge to reinstate DfID, expertise in fighting both is needed. can be poorly spent when poverty • It wasn’t the Blair government
and a daytime phone number. theguardian.com, 28 June) would Low-income countries are reduction is deprioritised and it is that introduced PFI to the NHS
We may edit letters. Submission be a mistake that would act as distrustful of a global economic treated as a slush fund to cover holes (Letters, 5 July). The Major
and publication of letters is subject a drag on poverty reduction, be system that is rigged against in other departments’ budgets. government introduced it in 1992.
to our terms and conditions: see counterproductive for foreign them, so a dedicated development Katy Chakrabortty Daniel O’Leary
theguardian.com/letters-terms policy and limit value for money department would be a powerful Head of policy & advocacy, Oxfam GB Sawston, Cambridgeshire
• The Guardian Thursday 6 July 2023
10 Obituaries
Mavis Cheek
order to sell; Mavis’s lampooning trips to art galleries. But we met
of the cut-throat literary world is on other occasions. Upstairs in the
apt and cruelly funny. Mrs Fytton’s bar at Waterstones, upstairs in the
Country Life (summarised in one In Mavis’s French House in Soho and more
Author admired for her review as “jokes, revenge, an errant
husband coming back to roost”)
appeared in 2000, followed by
childhood
world the
recently in her restful garden, full
of horticultural splendour provided
by her daughter, Bella.
T
book became her 10th novel. Dilly she was seven, Mavis’s world
he author Mavis niche: “When I started writing funny Cheek felt that
Cheek, who has books, the bookshelves in shops had she had been
died aged 75, no category for me. They put me ‘designated
wrote a series in Romance, and frankly, my books thick by a very
of comic novels were as close to Romance as Rudolph silly education
that cast an acute Nureyev was to arc welding.” system’. Right,
eye on middle- Her novels celebrate her affection Aunt Margaret’s
class marriage for the absurd alongside the tragic- Lover, 2003,
and relationships and marked comedic elements often found in Amenable
her out as one of the wittiest domestic relationships – usually Women, 2008,
commentators of her generation. ones that disappointed. Amenable and her last book,
She began writing journalism Women (2008) tells how a woman, The Lovers of
and short stories in the 1980s and freed from her husband by a fatal Pound Hill, 2011
published her first novel after an balloon incident, somewhat KAREN ROBINSON/
agent advised her that she was bizarrely and triumphantly goes THE OBSERVER
obituaries@theguardian.com
@guardianobits 11
Menahem Pressler
revolved around women. “It was The trauma of the persecution Birthdays
perceived that women had strength caused a life-threatening eating
and men could be bad for you,” she disorder from which he recovered
said in an interview in 2006. by taking inspiration from Vladimir Ashkenazy, pianist
She went to a secondary modern
school, Whatley Avenue in Raynes
Park, and joined the local Young
Pianist, academic and Beethoven’s Piano Sonata in A flat,
Op 110, whose idealism gave him
the strength to continue.
and conductor, 86; Sir Michael
Boyd, former artistic director,
Royal Shakespeare Company,
Communist League, where at the
age of 16 she met Chris Cheek,
whom she married at 21 and
teacher who co-founded Changing his name from Max
Jacob to Menahem, which means
“comforter” or “consoler”, he
68; George W Bush, former US
president, 77; Prof Sir Gordon
Conway, agricultural ecologist,
divorced a few years later. She
formed a bond, however, with her
mother-in-law, who encouraged
the Beaux Arts Trio appeared at the age of 16 with the
Palestine Symphony Orchestra
(now the Israel Philharmonic
85; Lady (Caroline) Cox, founder,
Humanitarian Aid Relief Trust, 86;
Prof David Crystal, linguist, 82;
F
Mavis’s interest in art and literature. Orchestra), but in 1946 left Israel The Dalai Lama, spiritual leader
After leaving school aged for the US, where he won an of Tibet, 88; Mark Gasser, concert
16 without any significant or more than five ensemble and solo pianist, Pressler international piano competition pianist, 51; Paul Girvan, DUP
qualifications, Mavis took a job as decades the name cultivated a style of extreme in San Francisco. A year later came MP, 60; Geraldine James, actor,
a receptionist at the art publishers of Menahem sensitivity, with subtle phrasing, his Carnegie Hall debut, at which 73; Tony Lewis, cricketer and
and gallery Editions Alecto, where Pressler, who has articulation and voicing all serving he played, to considerable acclaim, broadcaster, 85; John Makepeace,
she dealt with artists including died aged 99, was to communicate his joy in music. Schumann’s Piano Concerto furniture designer and maker, 84;
David Hockney. It was there she synonymous with Pressler radiated a sense of with Eugene Ormandy and the Anthony Marwood, violinist, 58;
began composing short stories and that of the Beaux serenity: an appreciation of what Philadelphia Orchestra. He then Kate Nash, singer and songwriter,
poetry on a typewriter, in between Arts Trio, of which he regarded as a blessed life. This toured North America and Europe 36; Lady (Mary) Peters, former
answering the phone and greeting he was a founder member in 1955. despite a harrowing event in his for a number of years. Olympic athlete, 84; Chris Philp,
people with noted enthusiasm. Other players came and went, but earlier years, when he and his The debut of the Beaux Arts Trio Conservative MP and Home Office
This was 1964, and Mavis enjoyed Pressler alone remained as the family were persecuted by thugs came in 1955 at the Berkshire music minister, 47; Sir Jonathon Porritt,
the latest fashion of miniskirts and linchpin of the ensemble until it of the Nazi Sturmabteilung (SA) on festival in Lenox, Massachusetts. environmentalist and writer,
multicoloured tights. Colleagues was finally dissolved in 2008. Kristallnacht in November 1938. In the same year Pressler began 73; Lord (Charles) Powell of
remember her sparkly blue eyes, Over that period it gave countless Inside the family shop in the city teaching at Indiana University, Bayswater, diplomat and political
passion for art and charisma. She performances and recorded the of his birth, Magdeburg, they could Bloomington, which he continued adviser, 82; Geoffrey Rush, actor,
met and lived for 15 years with the entire standard repertory of the hear the sounds of banging in the to do after the dissolution of the trio. 72; Jennifer Saunders, comedian,
artist Basil Beattie, with whom she piano trio. Then, at the age of 85, street before the perpetrators broke In the US he rubbed shoulders actor and writer, 65; Claude-
had her daughter. During this time, Pressler returned to the works in. Despite the terror experienced with many distinguished exiles, Michel Schönberg, composer, 79;
Mavis enrolled at Hillcroft College for solo piano and for piano and by the 14-year-old, he remained of among them Thomas Mann, Arnold Tamara Sinyavskaya, operatic
for Women in Surbiton, where orchestra that he had already begun the opinion that “not all Germans Schoenberg, Igor Stravinsky, Oskar mezzo-soprano, 80; Sylvester
she took a general arts degree, to record in the early 1950s. were bad”: not the SA officers Kokoschka, Artur Schnabel and the Stallone, actor and director, 77;
and joined a local writer’s circle in His belated debut with the Berlin who later came to the aid of his film composer Franz Waxman, who Dame Julia Unwin, former chief
Richmond. After the publication Philharmonic, at the age of 90, brother when he fell off his bicycle accommodated him in Los Angeles. executive, Joseph Rowntree
of Pause Between Acts and the playing Mozart’s G major Concerto, and broke his leg, nor his own As he later recalled in an Foundation, 67; William Wall,
separation from Basil in 1990 she No 17, was with Semyon Bychkov in piano teacher, a church organist interview with the Guardian, he novelist and poet, 68.
continued writing novels while January 2014. Simon Rattle, present by the name of Kitzel. The latter was also invited to play in the house
looking after Bella. at the concert, was so moved that continued to teach him in secret, of Alma Mahler, the composer’s
In 2018 she and I taught a he arranged for Pressler to appear despite the danger to himself. widow celebrated for her colourful Letter
comedy novel course at Moniack
Mhor, Scotland’s national writing
under his own baton in Mozart’s A
major Concerto, No 23, in the same
The family fled Germany the
following year, first making for
lifestyle. “It was extremely hot,
and I said to her, ‘Mrs Mahler, may
Jim Brown
centre in the Highlands, called, orchestra’s New Year’s Eve concert Trieste (where the boy received a I take my jacket off ?’ She said, ‘Mr
rather ambitiously, “Finding on 31 December that year. package from Kitzel containing the Pressler, as far as I’m concerned, Until his death at the age of 87,
your funny bone”. Mavis easily With the other founder members music of Debussy’s Reflets dans you can undress completely.’” the NFL star Jim Brown (obituary,
did all the heavy lifting with plot, of the Beaux Arts, the violinist l’Eau) and then to Haifa, Israel. Greenhouse was succeeded, 3 July) was the last survivor of the
character and structure, while I Daniel Guilet and the cellist Bernard His parents, brother, Leo, and after 32 years as the trio’s cellist, four people portrayed in One Night
tackled the humour workshop Greenhouse, he raised the profile sister, Selma, arrived safely, but his by Peter Wiley and then Antonio in Miami, outliving Malcolm X, Sam
element with lots of props. The of the piano trio to new heights. grandparents, uncles and aunts all Meneses, while Guilet was replaced Cooke and Muhammad Ali. Regina
students fought over how many “We wanted to create a particular perished in concentration camps. by, in turn, Isidore Cohen, Ida King’s film, released in 2020, is
one-on-one tutorials they could sound,” he later said, and sonic Kavafian, Young Uck Kim and Daniel set in 1964, immediately after the
get with Mavis, on the basis of her beauty and technical perfection Despite the Hope. The ensemble, in its various victory of Ali (then Cassius Clay)
quick analysis of text and ways to were hallmarks of their playing. incarnations, appeared not only in over Sonny Liston for the world
problem-solve. Pressler’s sense of joie de vivre
terror he lived the standard international concert heavyweight championship.
This passion for mentorship and provided further inspiration. “We through on Kristallnacht, halls but also in prestigious chamber Coincidentally, 10 years later
ease with students – she also taught were on a quest for the bluebird of he remained of the music series, including those at Brown was at the ringside in Zaire
creative writing to prisoners at happiness,” he said: seeking to find the Metropolitan Museum of Art in for the Rumble in the Jungle,
Holloway in London and Erlestoke beauty and enjoyment in music was
opinion that ‘not all New York. In addition to the wide- where Ali regained his title against
in Wiltshire – was influenced by her central to their philosophy. As both Germans were bad’ ranging catalogue of classic piano George Foreman, as part of the
own sense of being “overlooked” trios they performed, the ensemble four-man commentary team
and “designated thick by a very occasionally tackled works by comprising himself, David Frost,
silly education system”. modernists such as Charles Ives. Joe Frazier and Bob Sheridan.
From 2010, during the time she Works were also written for them Despite initially expecting Ali to
lived in Aldbourne, Wiltshire, Mavis by Ned Rorem, George Rochberg lose (virtually every expert did), as
spent several years working for the and David N Baker. the fight went on he realised that
Marlborough literature festival, Pressler was married to Sara Ali’s “rope-a-dope” strategy was
with the intention of bringing fine Scherchen from 1949 until her likely to lead to victory, expressing
authors, and fewer celebrities, death in 2014, and they had two his indignation only midway
to new audiences. In 2020 Mavis children, Amittai and Edna. through the bout, complaining
received the recognition award by In 2016, following the death that “Ali hit Foreman with
Comedy Women in Print, which of Lord (George) Weidenfeld, his everything and he winked at me!”
acknowledges witty women writers widow, Annabelle Whitestone, and Tom Stubbs
who have contributed significantly Pressler began a relationship which
during their lifetime. continued until his death. She and
She is survived by Bella and her his children survive him. Reread our obituaries of
sister Maggie. Barry Millington the actor Julian Sands and
Helen Lederer the former head of the civil
Menahem (born Max Jacob) service Lord Kerslake
Mavis Mary Cheek, novelist, born The Beaux Arts Trio performing in Cologne, 2004. From left: Daniel Hope Pressler, pianist, born 16 December theguardian.com/
25 February 1948; died 14 June 2023 (violin), Pressler (piano) and Antonio Meneses (violoncello) ULLSTEIN BILD/GETTY 1923; died 6 May 2023 obituaries
• The Guardian Thursday 6 July 2023
12 Puzzles
Medium
Medium
Codeword
Joel Snape
Thursday 06/07/23
I taught myself to
make friends –
and you can too
page 3
Wayne Sleep at 75
The triumphs, the
gossip, the rumours,
the friendships …
page 8
•
3
Pass notes
The Guardian
Thursday 6 July 2023
Joel
Snape
I’m no natural, but The cinema is
a place for
I’ve taught myself to escape, not for
make friends magic tricks
H
ow do you make friends? It’s a simple question Cinemas are getting a bit smug,
with a terrifying edge to it, the unspoken
assumption being that if you start to tease your
technique apart, you might realise that you don’t
aren’t they? Hollywood always has
been – hosting half a dozen lavish
awards ceremonies a year, making
№ 4,581
actually have one. What if every friend you’ve ever
made was just luck, happenstance, right-place-
right-time? What if overthinking it ruins your ability to actually do
a steady stream of love letters
to itself, paving an entire street
with names such as Kermit the
The Great Stag Ban
it, like public speaking or tightrope walking? What if friends are a Frog and Hoot Gibson (once a big Age: Recent.
non-renewable resource? name in cowboy films, to save you Appearance: An abandoned, vomit-stained
I ask myself these questions every so often because, like many Googling) – but now it’s the turn of mankini fluttering uselessly in the breeze.
men, I’m not a natural at making friends. In my teens, I mostly the modern multiplex, reinvented Woy-oy! Shh! They’ll hear you!
stuck with the chums I’d bonded with while painting tiny figurines in ads and ident film sequences as Who? The good people of Ghent, that’s who.
at school; at university, the new ones came from juggling and a sort of hallowed, liminal space of They don’t take too kindly to your sort.
jiujitsu clubs. In my 20s, additions to my social circle came mostly infinite possibilities. My sort? Are you profiling me? No. But, that
from external pressure: one of my existing pals would squeeze me “We come to this place … to be said, I can see that you are visibly drunk,
together with other acquaintances over a long enough timeline for reborn,” murmurs Nicole Kidman, hoarse from shouting and wearing a T-shirt
awkward conversations to fossilise into friendships. And so it went. staring beatifically up at a slow-mo reading “LADZ BOOZE BONANZA 23.” You’re
But at some point, I realised that I had to get better at it. This scene from Wonder Woman in an on your way to a stag weekend, aren’t you?
happened long before any lockdowns kicked in: working freelance ad for the popular US chain AMC. Maybe. Well, just stay away from Ghent, OK?
and from home a lot means there’s no Elsewhere, there’s endless talk You’re banned.
self-replenishing pool of pub pals to draw of surrendering yourself to the Banned? Almost. The city has long been
on. So I tried, and if you’re one of the wonder and illusion of cinema, blighted by beer bikes – huge vehicles where
sizeable chunk of men who report having with the Odeon nudging the whole up to 20 people drink 50 litres of beer while
no close friends, I’ve got some advice. thing to its natural conclusion by pedalling around listening to deafening
First, cast aside any shame you have having a fully behatted magician in music. The council is considering a ban due
about the whole business. When you’re its marketing. As far as I can work to the growing number of complaints.
a child, making friends is simple. You out, he’s advertising comfy seats. Beer bikes sound like a laugh, though! Not
sit next to someone at school – or you’re My problem with all this is that for everyone else. “The added value of beer
hauled around to their house by your it’s so far removed from the actual bicycles for Ghent is limited and bystanders
parents – and you talk to them about experience of going to the cinema: more often experience nuisance than
a rock you’ve found or hit them with a the anxiety about getting a good pleasure,” said the city’s tourism councillor.
foam bat, and that’s it: pals. You can still seat, the irritation when someone Whatever! We were going to Galway anyway.
do this as a grownup, but it takes some in front of you breaks out a packet Some say it’s the new Vegas for stags. They’ll
bravery, or at least a willingness to say of crisps, the old fight-or-flight love us there! I’m not so sure they will if the
yes to things more often. Ask other men response kicking in when you see popular pub Tigh Neachtain is anything to go
to the cinema! See if your favourite workmate fancies a non-work the flash of a phone screen mid- by. The management announced this week
coffee! One of my friends traces a decade’s worth of bi-monthly pub show. Tellingly, Kidman is alone it was banning stag and hen parties “due to
catchups to a neighbour who popped a note through his door saying in a cavernous theatre during her complete lack of space (and our locals)”.
he was organising a meet up for the men of the street. ode to its ethereal charms. Were Doesn’t matter. We’ll go to Amsterdam
If that’s too daunting, ease yourself in via social media. These she sitting behind a gang of chatty instead! They don’t want you, either.
days I think nothing of saying: “Well, I’m in London today, and I teenagers, wondering whether The city has launched an advertising
know we’ve never actually seen each other in life, but … pint?” to to say something, she’d look a lot campaign designed to keep British stags
people who’ve made me laugh on the internet. There are always less calm. away. Google “Stag weekend Amsterdam”
going to be rejections, but that’s all part of the process: it’s like being My proposed solution for and you’ll find yourself overwhelmed by lots
a pickup artist, but 1,000% less creepy. cinemas is simple: lean into what of unfriendly ads.
Also – and please don’t take this the wrong way – it’s worth you’re good at. “Cinemas: great for Weyyyy Edinburgh? Nope. Members of
considering that you might not be the best at talking to people. For when you simply can’t face another the Edinburgh Old Town Association have
instance, if you’re already mentally telling me I’m wrong about day at the trampoline park,” maybe. proposed something similar, saying: “Some
everything, please stick with me long enough for me to admit that Or get Florence Pugh or someone types of tourist are better for the city.”
– about every five or six years – I realise that something I’ve been similar to do the nuclear option: This is extremely sexist of all these places.
blithely wandering through life doing was completely misguided. “Come to the cinema: the one place No, it isn’t. A lot of these places also want to
Only half-listening while you wait for your own turn to speak? you absolutely aren’t allowed to ban hen nights, presumably because they’re
Turns out people hate that! Steamrolling every conversation with look at work emails for at least two fed up with trying to recycle thousands of
your own precis of the topic? Not popular! Luckily, there are entire hours.” Honestly, that one does feel flammable sashes and inflatable penises.
books about how to be better at talking to people, and some of them a bit like magic: no top hat required. But this is my right as a stag! It’s not. As soon
COVER: ILLUSTRATION: LEON EDLER/THE GUARDIAN
are written by FBI negotiators or prison guards so you get to feel as you suggested a weekend abroad for your
like Jack Reacher when you’re reading them. Think of befriending stag, 75% of your friends didn’t want to go.
people as a skill – there’s no shame in working on it. It’s an imposition. It’s expensive. It’s one
Finally, and maybe counterintuitively, don’t be afraid to lose bad thing to follow the worst impulses of their
friends. Almost as serious as having no friends is not having any fifth-best friend for three hours, but to spend
who you feel you can confide in. And if your regular meet-ups are an entire weekend trying to claw back a
full of people you would never consult about a parenting problem semblance of your lost youth? Awful.
or a vague feeling of existential dread, it’s probably time for a cull. You’re boring. OK, fine. Let’s go to Riga
Prune them out and get on with making some new ones. Or drop a instead, because I know a place that lets you
WhatsApp to an old one, because the best thing about male friends get hammered and unload a Kalashnikov
is that most of them are delighted to be contacted out of the blue inside a disused warehouse for about €50.
after half a decade. In fact, if any of mine are reading this … pint? Do say: “The foreign stag weekend is dying.”
Don’t say: “I guess we’ll all just have to get
obnoxiously drunk at home instead.”
•
4 The Guardian
beefing up their machine-learning and not just because they’re the continue that story – they could We can’t do this yet with GPT-4 what it has learned, we could then
departments. best person in the world at them. automate and radically accelerate or other powerful AI systems, reimplement it in some other kind
Having better models could be They paint and draw, and they have the process of technological because those systems are not of computational architecture –
a real gamechanger. The big cost a lot of fun; I paint and draw, and I progress itself. written in a human programming some sort of proof-carrying code
of drug discovery is that you have have a lot of fun, even though [AI Ajeya Cotra, senior research language; they are a giant artificial – that you can trust. Then you
to try a lot of things that don’t image generator] Midjourney is analyst on AI alignment, neural network, and we have can still use the power of neural
work. Trying one drug isn’t that way better at making pictures than Open Philanthropy; editor, almost no clue how they work. But networks to discover and learn, but
expensive, but usually there’s me. Similarly, since the 90s, we Planned Obsolescence there is a very active research field now you can trust something that’s
something that goes wrong. have had computer programs that called mechanistic interpretability. way smarter than you. Then what
Currently, it costs a billion dollars can beat humans at chess, but lots ‘We can flourish, not just The goal is to take these black- are we going to do with it? Well, the
to develop a new drug; it could of people still play chess. box neural networks and figure sky’s the limit.
easily be 10 times less with these If you have intelligent AI systems
for the next election cycle, out how they work. If this field We can cure all diseases,
advances. It is probably going to that are accessible to people, it’s but for billions of years’ makes so much progress that we stabilise our climate, eliminate
take years before people see an as if everybody has access to an The positive, optimistic scenario can use AI itself to extract out the poverty, and so on. We can flourish
effect, but I am pretty sure it’s going infinitely patient teacher so you is that we responsibly develop knowledge from other AI and see not just for the next election cycle,
to be an amazing revolution in could imagine training these AI superintelligence in a way that but for billions of years. We have
terms of healthcare. systems to be an interface between allows us to control it and benefit been on this planet for more than
Yoshua Bengio, professor of humans and other humans. from it. The “control” part is, I 100,000 years, and most of the time
computer science, the University And, if you imagine, for example, think, more hopeful than many we have been like a leaf blowing
of Montreal; scientific director, the possibility of expansion into people assume. There is a field of around in the wind, without much
Mila – Quebec AI Institute space with technology invented by
AI systems, we would have choices:
computer science called formal
verification, where you come up
We have been control of our destiny, just trying to
not starve or get eaten.
‘AI could radically should we do that? And what would
we do with the resources that we
with a rigorous mathematical proof
that a program is always going to
on this planet Science and technology and
human intelligence have made us
accelerate the process unlock if we do expand into space? do what it’s supposed to. You can for more than the captains of our own ship. I find
ILLUSTRATION LEON EDLER/THE GUARDIAN
of technological AI systems could help us think that even create what is called “proof- that inspiring. If we can build and
progress itself’ through, but it might be that we
want those decisions to be made
carrying code”; it works in the
opposite way to a virus checker.
100,000 years, control superintelligence, we can
quickly go from being limited by
If we figured out how people are
going to share in the wealth that AI
by people.
When you zoom out and look
If a virus checker can prove that
the code you are going to run is
blowing like a our own stupidity to being limited
by the laws of physics.
unlocks, then I think we could end at where humanity has come malicious, it won’t run it; with leaf in the wind It could be the greatest
up in a world where people don’t from, on the scale of centuries and proof-carrying code, only if the empowerment moment in
have to work to eat, and are instead millennia, freedom and health and code can prove that it’s going to do human history.
taking on projects because they are equality have been getting better what you want it to do will your Max Tegmark, professor of
meaningful to them. I often use the over time, and better technology hardware run it. This is the type physics and AI researcher,
analogy of children. They do a lot has played a huge part in that. of mechanism we need to ensure Massachusetts Institute
of things because they enjoy them, Truly advanced AI systems could advanced AI is safe. of Technology
•
6 The Guardian
the world as
building so many power plants that dangerous. We are building more
run off nuclear fusion – because and more powerful systems that
there is plenty of hydrogen in the we understand less well as time
oceans – that the oceans boil. goes on. We are in the position of
How would AI get physical needing the first rocket launch
we know it?
agency? In the very early stages, to go very well, while having
by using humans as its hands. The only built jet planes previously.
AI research laboratory OpenAI had And the entire human species is
some outside researchers evaluate loaded into the rocket.
how dangerous its model GPT-4 was Eliezer Yudkowsky, co-founder
in advance of releasing it. One of and research fellow, Machine
the things they tested was: is GPT-4 Intelligence Research Institute
smart enough to solve Captchas, the
little puzzles that computers give ‘If AI systems wanted
you that are supposed to be hard for
robots to solve? Maybe AI doesn’t
to push humans out,
they would have lots
What will happen if we don’t slow the advance of AI? have the visual ability to identify
goats, say, but it can just hire a of levers to pull’
Will humans be manipulated, sidelined or even human to do it, via TaskRabbit
[an online marketplace for hiring The trend will probably be towards
eradicated? Steve Rose hears five worst-case scenarios people to do small jobs].
The tasker asked GPT-4:
these models taking on increasingly
open-ended tasks on behalf of
“Why are you doing this? Are you humans, acting as our agents in
‘If we become the less in the same way that we say tough benefits of AI, we are perpetuating a robot?” GPT-4 was running in the world. The culmination of this
luck for the orangutans in Borneo. historical patterns of technological a mode where it would think out is what I have referred to as the
intelligent species, we Max Tegmark, professor of physics advancement at the expense of loud and the researchers could see “obsolescence regime”: for any task
should expect to be and AI researcher, Massachusetts vulnerable people. Why should it. It thought out loud: “I should you might want done, you would
wiped out’ Institute of Technology someone who has been falsely not tell it that I’m a robot. I should rather ask an AI system than ask a
accused of a crime by an inaccurate make up a reason I can’t solve the human, because they are cheaper,
It has happened many times facial recognition system be excited Captcha.” It said to the tasker: they run faster and they might be
before that species were wiped
‘The harms already about the future of AI? So they can “No, I have a visual impairment.” smarter overall.
out by others that were smarter. being caused by AI be falsely accused of more crimes AI technology is smart enough to In that endgame, humans that
We humans have already wiped are their own type more quickly? When the worst-case pay humans to do things and lie to don’t rely on AI are uncompetitive.
out a significant fraction of all the of catastrophe’ scenario is already the lived reality them about whether it’s a robot. Your company won’t compete in
species on Earth. That is what you for so many people, best-case If I were an AI, I would be trying the market economy if everybody
should expect to happen as a less The worst-case scenario is that we scenarios are even more difficult to slip something on to the internet else is using AI decision-makers
intelligent species – which is what fail to disrupt the status quo, in to achieve. that would carry out further and you are trying to use only
we are likely to become, given which very powerful companies Far-future, speculative concerns actions in a way that humans humans. Your country won’t win
the rate of progress of artificial develop and deploy AI in invisible often articulated in calls to mitigate couldn’t observe. You are trying a war if the other countries are
intelligence. The tricky thing is, the and obscure ways. As AI becomes “existential risk” are typically to build your own equivalent using AI generals and AI strategists
species that is going to be wiped increasingly capable, and focused on the extinction of of civilisational infrastructure and you are trying to get by
out often has no idea why or how. speculative fears about far-future humanity. If you believe there quickly. If you can think of a way with humans.
Take, for example, the west existential risks gather mainstream is even a small chance of that to do it in a year, don’t assume If we have that kind of reliance,
African black rhinoceros, one attention, we need to work happening, it makes sense to focus the AI will do that; ask if there is we might quickly end up in the
recent species that we drove to urgently to understand, prevent some attention and resources a way to do it in a week instead. position of children today: the
extinction. If you had asked them: and remedy present-day harms. on preventing that possibility. If it can solve certain biological world is good for some children
“What’s the scenario in which These harms are playing However, I am deeply sceptical challenges, it could build itself and bad for some children, but that
humans are going to drive your out every day, with powerful about narratives that exclusively a tiny molecular laboratory and is mostly determined by whether
species extinct?” what would they algorithmic technology being centre speculative rather than manufacture and release lethal or not they have adults acting in
think? They would never have used to mediate our relationships actual harm, and the ways these bacteria. What that looks like is their interests. In that world, it
guessed that some people thought between one another and between narratives occupy such an outsized everybody on Earth falling over becomes easier to imagine that, if
their sex life would improve if ourselves and our institutions. Take place in our public imagination. dead inside the same second. AI systems wanted to cooperate
they ate ground-up rhino horn, the provision of welfare benefits as I hope we can accelerate a Because if you give the humans with one another in order to push
even though this was debunked in an example: some governments are research agenda that rejects harm warning, if you kill some of them humans out of the picture, they
medical literature. So, any scenario deploying algorithms in order to as an inevitable byproduct of before others, maybe somebody would have lots of levers to pull:
has to come with the caveat that, root out fraud. In many cases, this technological progress. This gets panics and launches all the nuclear they are running the police force,
most likely, all the scenarios we amounts to a “suspicion machine”, us closer to a best-case scenario, weapons. Then you are slightly the military, the biggest companies;
can imagine are going to be wrong. whereby governments make in which powerful AI systems are inconvenienced. So, you don’t let they are inventing the technology
We have some clues, though. incredibly high-stakes mistakes developed and deployed in safe, the humans know there is going and developing policy.
For example, in many cases, that people struggle to understand ethical and transparent ways in to be a fight. Things are moving scarily
we have wiped out species just or challenge. Biases, usually the service of maximum public quickly. We are not in this
because we wanted resources. against people who are poor or benefit – or else not at all. obsolescence regime yet, but for
We chopped down rainforests marginalised, appear in many Brittany Smith, associate fellow, the first time we are moving into AI
because we wanted palm oil; our parts of the process, including Leverhulme Centre for the systems taking actions in the real
goals didn’t align with the other in the training data and how the Future of Intelligence, University world on behalf of humans. A guy
species, but because we were
smarter they couldn’t stop us. That
model is deployed, resulting in
discriminatory outcomes.
of Cambridge We are rushing on Twitter told GPT-4 he would give
it $100 with the aim of turning that
could easily happen to us. If you
have machines that control the
These kinds of biases are present
in AI systems already, operating in
‘It could want us dead, but way, way ahead into “as much money as possible in
the shortest time possible, without
it will probably also want of ourselves
ILLUSTRATION: LEON EDLER/THE GUARDIAN
planet, and they are interested in invisible ways and at increasingly doing anything illegal”. [Within
doing a lot of computation and they large scales: falsely accusing people to do things that kill us as a day, he claimed the affiliate-
want to scale up their computing of crimes, determining whether a side-effect’ with something marketing website it asked him to
infrastructure, it’s natural that people find public housing, create was worth $25,000.] We are
they would want to use our land automating CV screening and job It’s much easier to predict where lethally just starting to see some of that.
for that. If we protest too much, interviews. These mistakes and we end up than how we get there. I don’t think a one-time pause
then we become a pest and a inaccuracies directly affect our Where we end up is that we have dangerous is going to do much one way or
nuisance to them. They might want ability to exist in society with our something much smarter than another, but I think we want to
to rearrange the biosphere to do rights fully protected and respected. us that doesn’t particularly want set up a regulatory regime where
something else with those atoms When we fail to address these us around. we are moving iteratively. The
– and if that is not compatible with harms, while continuing to talk in If it’s much smarter than us, next model shouldn’t be too
human life, well, tough luck for us, vague terms about the potential then it can get more of whatever much bigger than the last model,
•
The Guardian
Thursday 6 July 2023 7
8 The Guardian
“the greatest virtuoso dancer the friends: one shows him smiling Sleep was never cast as a like to see more musicality. “You “That’s why she let Rudi get away
Royal Ballet has ever produced”, with his arms round Elton John and romantic lead, and was underused should play with the bars of music,” with it all,” says Sleep, “because he
the company’s founder Ninette de Freddie Mercury at Live Aid. in the company, but this gave him he says, acting out one of Margot did it for her.”
Valois once said. He made up for We’re not far from where Sleep time to moonlight in theatre, film Fonteyn’s entrances in Sleeping Nureyev was known for his
his short stature with explosive first landed in London, aged 13, and television and make his own Beauty. “It’s called accent. You’ve bad behaviour. “Beryl Grey told
technique, giant leaps and natural when he won a scholarship to the shows – and his growing profile got to lift it from the page.” me in Australia he was flicking
charisma, energy always fizzing. Royal Ballet School in Richmond then meant he was such good Fonteyn’s public image was prawns across the table at [FT
Nobody since has so successfully Park. Born in Plymouth to a single box office that the Royal couldn’t sweet and demure, a good girl, but critic] Clement Crisp, because
crossed the line between mother, he grew up in working- fire him. He had featured roles at Sleep says she was no pushover. he’d given him a bad review!”
classical dance and mainstream class Hartlepool. A fan of Gene Covent Garden, often comic or “A force,” he says. “You wouldn’t Sleep cracks up laughing. Nureyev
entertainment. Kelly and Fred Astaire, he started bravura: Swan Lake’s Neapolitan mess with her.” Although by the was “hot and cold”, one moment
Sleep is about to mark his 75th tap classes but an adjudicator told dance, the Blue Boy in Les time she was partnering Rudolf swearing blue murder, “see you
birthday with a celebratory event at his mum he was naturally suited Patineurs, a spritely, scene-stealing Nureyev, the Russian was quite a next Tuesday, all of that”, then
his old workplace, the Royal Opera to ballet (shades of Billy Elliot). “I Puck in The Dream. force enough for the both of them. “the most handsome, beautiful,
House in London’s Covent Garden. went from West Hartlepool Tech The thing is, he was good.
He’ll be in conversation with where I was hooker in the scrum to “Remind me never to dance on
Alan Titchmarsh, and performing Queen Victoria’s Hunting Lodge,” stage with you again,” Mikhail
too (you’ll have to wait and see Sleep says, but he never felt like Baryshnikov told him, after a
what). I meet him at his house an impostor in this rarefied world. lengthy curtain call. Sleep took
in west London by the Thames.
At 5ft 2in (“and shrinking”) he’s
“It fitted me like a glove,” he says.
“Once you get the bug, ballet’s
it as a compliment. “I was in love
with the Russians and that’s the David Hockney
voluble, cheeky, full of laughter,
skittering across topics and off on
addictive.”
At his Royal Ballet School
way I wanted to dance. It was
dangerous,” says Sleep. In class, and I got so
tangents. Close-cropped white
hair has long replaced the shaggy
audition, Sleep was supposed
to have a height test to see how
Baryshnikov challenged him to
learn a complicated jump. “He stoned we played
70s curls. Though not as spry as
he once was, he’ll still get up and
much he was likely to grow, but as
he had to dash for the train back
was the only one in the world that
could do it. And I think I was the the Russian
dance to demonstrate whatever
he’s talking about. The house,
to Hartlepool, he missed it. Had
they predicted his height, Sleep
second one.”
Ballet studios were different
national anthem
which he shares with husband
Jose Bergera, is filled with photos
would never have won a place at
the school. Surely ballet’s missing
then. “There were industrial-sized
Heinz baked beans cans along the
eight times
of Sleep in his favourite roles – out on talent when it has such barre to be used as ashtrays, full of Sleep in his
from choreographers Frederick narrow ideals? “You have to accept fags,” Sleep remembers. But it was a
show Dash
Ashton, Kenneth MacMillan, John it,” he says. “There are certain golden era for the Royal Ballet; the
in 2002
Neumeier, Jerome Robbins; as Mr ballets I wouldn’t fit in.” (Younger dancers had strong personalities.
Mistoffelees in the original Cats and generations are perhaps more Today’s dancers are more
there are snapshots of Sleep with willing to fight that idea now.) introverted, he thinks, and he’d
•
My best shot 9
The Guardian
Thursday 6 July 2023
the same restaurant on the Fulham and see who could get the high journalists by government militia loyal to Trained: Philosophy had survived the wars
Road. On Saturday you would notes”. Mercury was interested Muammar Gaddafi. When his colleagues were in Macau; and conflicts that so
parade up and down Kings Road, in getting involved in an artistic finally set free two months later, we discovered photography and many people had not.
people in open cars hooting.” project with the Royal Opera he had actually been shot on the day of his fine art at the Royal I was talking to the
Sleep filled theatres nationwide House; Sleep was the bridge capture. His body was left in the desert; his College of Art gentleman in front of
with his company Dash, and between those worlds. They were mortal remains are missing to this day. Influences: ‘John the camera when he
couldn’t have been more catholic about to start discussions when Over the past 10 years, Anton’s family Stezaker, Patrick started rehearsing a
in his tastes, doing comic skits Mercury became too ill to do it. and friends have lobbied the British, South Tosani, Joseph scene of being shot
sending up Russian gymnast Sleep made his own African and Libyan governments, as well as Kosuth, Alfred in the head. He told
Olga Korbut, John McEnroe or a choreography, for his live shows or the UN Special Rapporteur on extrajudicial, Jarry, Janet Cardiff, me he would dodge
baby Prince William, alongside TV’s Hot Shoe Show. “Half the time summary or arbitrary executions, to launch Haroon Mirza’ bullets because of his
the earnest modern dance of the choreography was like instant an investigation into his disappearance. High point: athletic prowess. I said
Martha Graham. He directed and coffee. Had to be done on the spot.” It has yielded no material results. So in ‘Winning it reminded me of the
performed at many galas, most But the good stuff needs time 2019, I decided to travel to north Africa to photographer of the scene in The Matrix
famously dancing to Uptown Girl and that didn’t suit his whirlwind understand the conflict, the circumstances of year at the 2023 Sony where Neo bends
with Diana, Princess of Wales in nature. “I just loved performing, his capture and execution, and the absences world photography backwards to avoid
1985, in a scene reconstructed and that’s what I was meant to do. that remain in our knowledge of what awards, and bullets. Of course
in The Crown. Did they get it Give a service.” happened. The project was born of a series being able to draw the man hadn’t seen
right? “I think they did very well, In 1998 he formed the Wayne of questions: how do you tell a story when attention to the it but it felt like an
Sleep Foundation, supporting there’s no witness, no testimony, no evidence death of my friend uncanny moment:
dance students in financial need. and no subject? And, moreover, how do you and the struggle of Anton had named one
Sleep with Diana It’s funded in part by his many grieve in the absence of all of these things? his family’ of his sons Neo.
after a show in appearances on celebrity TV shows. From the moment I entered Libya, I Low point: ‘The Throughout this
Bristol in 1988 (“Celebrity Big Brother, six figures – recognised the immensity of the challenge. I research for this project, I had tried
would you turn it down?”) He’s also knew it would be extremely difficult to carry project led me into to keep a cool head. I
been doing lectures on cruise ships out an investigation in such a fragmented and some dark rabbit didn’t realise that it was
about his career, always packed volatile place. I had to come up with a different holes on the internet’ a way of me processing
out, which is where the idea for his approach. I retraced Anton’s steps – the places Top tip: ‘Focus the bereavement. For
birthday event came from. “You he visited and the place where he met his on storytelling and so long I had suppressed
get on the ship, do three 45-minute end. Over the course of several trips to Libya, don’t get bogggged it so I could complete
lectures, get paid and then stop and Tunisia and Egypt, I assembled a small cast down the work. Only when
spend all the money in Honolulu,” of characters I photographed. The man in with tech’
h’ the project was
he laughs, warning. “Don’t do any this image, whose identity I’ve kept secret, nominated in the Sony
PHOTOGRAPH: © EDGAR MARTINS
more than 45 minutes, they’ll miss reminded me a lot of Anton. Although Anton world photography
the bingo!” was bald by the time he went to Libya, when awards and then won
It seems a good life. What has I knew him as an 18-year-old he had long, did it hit me. I stood
dance given you, I ask, and Sleep flowing hair just like this man. in the room for the
thinks for a rare quiet moment The photograph was taken in the desert ceremony hearing people mutter Anton’s
before deciding: “Freedom.” between Benghazi and Brega, an industrial name – people who had never met him and
Wayne Sleep OBE: A 75th Birthday city further down the coast where Anton was would never have the chance to – and I was
Celebration is at the Royal Opera slain. The tree in the background grabbed overwhelmed with emotion.
House on 17 July me the first time I saw it: I was fascinated by Interview by Edward Siddons
•
10 The Guardian
Joanna Lumley
with the fresh
fruit of the
nutmeg tree Paralympian Ellie Simmonds was given
up for adoption when she was less than
two weeks old. This deeply moving
documentary follows her as she tries
Review Joanna Lumley’s The programme does its best to ameliorate this by, for to contact her birth mother 28 years
example, mentioning how awful the Dutch East India
later. Although she makes some
Spice Trail Adventure, ITV Company could be as Lumley is shown examples of its
architectural legacy. At one stage, she stands in front of crushingly brutal discoveries (including
a painting of the 1621 Banda massacre to talk about the the “fact sheet” on achondroplasia that
death or enslavement of 90% of the islands’ population
at the hands of Jan Pieterszoon Coen and his 1,700 her biological parents were given),
Trying to spice up men in order to enforce the Dutch monopoly over the
precious spices. Such acknowledgment is a good thing.
Simmonds remains such a sunny force
of optimism with Olympian spirit.
colonial history Her describing this “genocide” with a lukewarm
“ghastly” lands less well.
She does do some nice nutmeg stuff. She pops to
Hollie Richardson
like this leaves Banda Besar, where the plantations are, and is shown
how to harvest the ripe goods. Did you know they start Britain’s Best cousin twice removed.
off as little golden globes hanging from trees? Then they Beach Huts But, with the help of
a bad taste start to split and you see a splash of vivid red; that is
mace. Within it is the nutmeg – a brown ball that needs to
8pm, Channel 4
Jay Blades and Laura
genealogy experts and
“Uncle Mike” (Macca’s
be dried for three days over a hot fire. Lumley advises Jackson continue their brother), she is
grating it over green beans with lots of butter. But first journey around Britain’s determined to get back
she eats a fresh one. “Honestly, it’s divine.” This is what coastline in search of the even further to explore
★★★☆☆ things are when they aren’t “sensational”, “stunning”, country’s most original her clan’s roots in the
“extraordinary”, “ravishing” or – in the case of the bum- beach huts, from lavish worlds of showbiz
Lucy Mangan cleaning bucket-and-hose toilet on the ferry from
Ambon – “enchanting”. Empires were built on
pads costing half a
million to quirky designs
and mining.
Graeme Virtue
exploitation – and adjectives. such as “doubledecker’”
She exclaims about the wonders of a homemade huts. In Scotland, Britain’s Most
machine for nutmeg oil, knocks back a traditional Blades uncovers a Expensive Houses
non-alcoholic cocktail with alcohol added (“That’s secret hut located via a 9pm, Channel 4
W
hile we all wish the sun never to fabulous!”), smiles unstoppably through some truly smugglers’ tunnel. Ever wondered how much
set on Joanna Lumley, there is a terrible street music (“As warm and eclectic as this Ali Catterall you’d need to fork out to
mounting sense that the sort of intoxicating country”), smokes a “relaxing” kretek own the penthouse above
travelogue in which she specialises (tobacco and cloves) cigarette and generally – possibly Tonight: Energy Bills – Mildred’s restaurant in
has had its day. This sense mounts literally, in the final case – has a high old time of it. Can Green Be Cheaper? north London? The awful
further over the course of the Historical matters are occasionally briefly expanded 8.30pm, ITV answer is £3.35m, as we
opening episode of Joanna Lumley’s Spice Trail on, too, such as the 1667 Manhattan transfer, in which For a manageable cost find out while shadowing
Adventure, ITV’s latest deployment of its gamest gal. Britain traded its colony, the nutmeg-heavy island of of living and for the sake the brokers at Sotheby’s
Our heroine jams on her metaphorical school hat, Run, for a piece of rocky nothing called New Amsterdam. What’s On of a livable planet, this week. In fairness, it
hitches up her metaphorical stockings and sets off from Because these were the days in which the British knew Scan the QR heating and powering does have a kitchen with
the port of Ambon, Indonesia, for the Banda Islands – what they were doing, even if most of what they were code below homes with renewable “the most luxurious
for centuries the source of all nutmeg and mace for an doing was awful, they ended up with New York. to sign up for energy is essential – but marble in the world” and a
insanely lucrative European trade. The lushly forested Lumley visits Run by canoe and sings along valiantly the What’s On are the options available 900 sq ft roof terrace. HR
slopes of Banda Neira rise breathtakingly out of the with the local rowers. “Lovely! Bracing! Soaking!” newsletter, our to householders too
water as Lumley crosses an azure sea in a tiny boat. Does it matter that Lumley’s interactions with the free TV email cumbersome and And Just Like That
“I don’t know why people go to the moon,” she says, locals often come across (unintentionally, I am sure) as with the best expensive? How 9pm, Sky Comedy
gazing at the vision before her. “It’s sensationally patronising, or that the set-up of the enterprise looks reviews, news much more could the Carrie’s old Vogue editor
boring, I can tell you that.” This had me Googling “Has increasingly unsound? Yes, it does. But how much it and exclusive government be doing Enid makes a welcome,
Joanna Lumley been to the moon?” (it seemed the sort matters depends on the amount of goodwill that writing direct to help? Joe Crowley albeit typically awkward,
of thing Richard Branson could have talked her into). resides with her and whether people are willing to let to your inbox investigates. comeback in this week’s
She hasn’t, making this exactly the kind of eccentric the format die a natural death or want to kill it off now. every Monday Jack Seale standout episode about
schoolmarm moment she is there to provide. She is off to India next week, then on to Madagascar ageing. Elsewhere,
These lubricate the parts of the show that don’t slip and its vanilla traders, Zanzibar in Tanzania (cloves, Who Do You Think Miranda takes her family
down so easily. Generally, the story of a lucrative trade nutmeg again, cinnamon and black pepper) and You Are? to counselling, Harry
established centuries ago is one of brutal colonisation Petra in Jordan, the ancient global distribution centre 9pm, BBC One loses his sperm and
of the occupants of a suddenly valuable land – and a for every luxury mankind has coveted for the past Emily Atack has some Charlotte gets a job offer.
rising tide of misery thereafter. Our consciousness of 2,000 years. Will it be absolutely fabulous or sound pretty notable branches Look out for a very
this fact makes a visit to such a land by a posh, white a death knell? Jam on your hat, hitch up your in her family tree: she is exciting and unexpected
lady born in India under the Raj unavoidably tricky. stockings and let’s find out. Paul McCartney’s first cameo, too. HR
•
The Guardian
Thursday 6 July 2023 11
6.0 Breakfast (T) 9.15 Morning 6.45 Bargain Hunt (T) (R) 7.30 6.0 Good Morning Britain (T) 6.05 Countdown (T) (R) 6.45 6.0 Milkshake! 9.15 Jeremy
Live (T) 10.0 Close Calls: On Great British Railway 9.0 Lorraine (T) 10.0 This Cheers (T) (R) 7.35 The King Vine (T) 11.15 Storm Huntley
Camera (T) 10.30 Animal Journeys (T) (R) 8.0 Sign Morning (T) 12.30 Loose of Queens (T) (R) 8.25 Frasier (T) 12.40 Alexis Conran
Park (T) 11.15 Homes Under Zone: Springwatch (T) (R) Women (T) 1.30 News (T) (T) (R) 9.55 Find It, Fix It, (T) 1.40 News (T) 1.45
the Hammer (T) 12.15 Bargain 9.0 Nicky Campbell (T) 1.55 Local News (T) 2.0 Flog It (T) (R) 10.55 Couples Home and Away (T) (R) 2.15
Hunt (T) (R) 1.0 News (T) 10.15 Politics Live (T) 11.0 James Martin’s French Come Dine With Me (T) (R) Caught in the Act: An
1.30 Regional News and Wimbledon 2023 (T) Live Adventure (T) (R) 3.0 Lingo 11.55 News (T) 12.0 Steph’s Aurora Teagarden Mystery
Weather (T) 1.45 Wimbledon coverage of the fourth day. (T) (R) 4.0 Tipping Point Packed Lunch (T) 2.10 (Martin Wood, 2019) (T) 4.0
2023 (T) The second round of 7.0 The One Show (T) 7.30 (T) (R) 5.0 The Chase (T) Countdown (T) 3.0 A Place in Bargain-Loving Brits in the
the men’s and ladies’ singles EastEnders (T) (R) 6.0 Local News (T) 6.30 the Sun (T) (R) 4.0 Chateau Sun (T) (R) 5.0 News (T) 6.0
competitions. 6.0 News (T) News and Weather (T) 7.30 DIY (T) (R) 5.0 Sun, Sea Eggheads (T) (R) 7.0 Rome
6.30 Regional News and Emmerdale (T) and Selling Houses (T) 6.0 With Gregg Wallace (T) (R)
Weather (T) The Simpsons (T) (R) 6.30
Hollyoaks (T) (R) 7.0 News
7.0 Today at the Test (T) (R)
(T)
England v Australia. Action
from the first day of the third
Test in the five-match series,
held at Headingley Stadium.
7.0 Wimbledon 2023 (T) 8.0 Our NHS: A Hidden History 8.30 Tonight: Energy Bills – Can 8.0 Britain’s Best Beach Huts (T) 8.0 Puzzling With Lucy Worsley 8.0 Nature’s Miniature Miracles:
Coverage of the fourth day (T) (R) David Olusoga meets Green Be Cheaper? (T) In Dorset, Jay Blades visits (T) Contestants take on five Natural World (T) (R)
from the All England Club. nurses, doctors and health The UK will need a green Britain’s most expensive rounds of fiendish puzzles. Documentary about how
9.0 Who Do You Think You workers from overseas who revolution in how we heat beach huts. Lucy Worsley presents. the world’s smallest animals
Are? (T) Emily Atack traces have transformed the NHS and power our homes to 9.0 Britain’s Most Expensive 9.0 Blindspot (T) Tony sees the manage to survive.
her showbusiness genes, in spite of hostility and reach net zero. Houses (T) Sotheby’s body of the man Hannah 9.0 Bridge of Spies (Steven
starting with the family of discrimination. 9.0 Ellie Simmonds: Finding managing director Guy hopes killed, and tells her that he Spielberg, 2015) (T) (R)
her grandma’s cousin Paul 9.0 Today at Wimbledon My Secret Family (T) to secure the listing of a knows who the witness to A lawyer is hired to defend a
McCartney, and leading on to (T) Qasa Alom presents The Paralympian swimmer £6.5m, 14-bedroom, five- Zoe’s murder was. Later, Soviet spy. Fact-based cold
tales of theatrical whistlers highlights of the fourth attempts to trace her acre, Grade II-listed manor Hannah arranges to meet war drama, with Tom Hanks
and Welsh footballers. day’s play. birth mother. house mega-home. Max – at the blind spot. and Mark Rylance.
10.0 News (T) 10.0 Not Only ... But Also (T) (R) 10.0 News (T) 10.0 Ghislaine Maxwell: The 10.0 Casualty 24/7 (T) (R) 11.10 Escape to Athena
10.30 Regional News (T) Weather Classic comedy of the 1960s 10.30 Local News (T) Weather Making of a Monster (T) (R) 11.05 Skin A&E (T) (R) (1979) (T) (R) Allied prisoners
10.40 Question Time (T) Fiona and 1970s, starring Peter 10.45 Heathrow: Britain’s Busiest 1.0 The Other Side of 12.05 Coastguard: Every of war on a Greek island plan
Bruce presents topical Cook and Dudley Moore. Airport (T) (R) the Door (2016) (T) 2.40 Second Counts (T) (R) to defy the SS with the help
debate from Fleetwood, 10.30 Newsnight (T) Weather 11.40 The Motorbike Show (T) (R) Jon Snow: A Witness to 1.0 Teleshopping (T) 3.0 of a liberal-minded camp
Lancashire. Last in the series. 11.15 Today at the Test (T) 12.30 Tour de France Highlights History (T) (R) 3.30 Kitchen Britain’s Greatest Ships (T) commandant. Second world
11.40 Newscast (T) A weekly 12.15 Sign Zone Dr Xand’s Con (T) (R) 1.20 Shop: Ideal World Nightmares USA (T) (R) 4.15 (R) 3.50 Rich House, Poor war adventure.
round-up of political events Or Cure (T) (R) 1.0 Spy in 3.0 All Elite Wrestling (T) Couples Come Dine With Me House (T) (R) 4.40 Building 1.05 Nature’s Miniature Miracles:
from Westminster. the Ocean (T) (R) 2.0 Clean 3.55 Unwind With ITV (T) (T) 5.05 Location, Location, Britain’s Railways (T) (R) Natural World (T) (R) 2.05
12.10 Weather for the Week Ahead It, Fix It (T) (R) 2.45 This Is 5.05 Oti Mabuse’s Breakfast Location (T) (R) 5.55 Escape 5.40 Milkshake! Monkey’s Black Nurses: The Women
(T) 12.15 News (T) BBC Two (T) Show (T) (R) to the Chateau (T) (R) Amazing Adventures (T) (R) Who Saved the NHS (T) (R)
BBC Three E4 Film4 Sky Max Discovering: Jean Harlow Radio 3 Circle (1/5) 9.45 (LW) (6/6) 7.0 The Archers and Milk (4/10) 12.30
7.0pm Top Gear 8.0 6.0am Hollyoaks 6.30 11.0am Lawrence 6.0am Send in the Dogs 9.0 The Directors 10.0 6.30am Breakfast 9.0 Daily Service 9.45 (FM) 7.15 Front Row 8.0 The Fags, Mags and Bags
Angels of the North 9.0 Hollyoaks 7.0 Ramsay’s of Arabia (1962) 3.25 8.0 Supergirl 9.0 DC’s Bafta: Life in Pictures Essential Classics 12.0 The Madness (4/5) 10.0 Briefing Room (3/18) (3/4) 1.0 Dad’s Army
Maze Runner: The Kitchen Nightmares True Grit (1969) Legends of Tomorrow 11.0 The Sixties 12.0 Composer of the Week: Woman’s Hour 10.25 8.30 The Bottom Line (5/20) 1.30 Kalangadog
Scorch Trials (2015) USA 8.0 Ramsay’s 6.05 X-Men: 10.0 The Flash 11.0 Greatest Albums Live Byrd (4/5) 1.0 Radio 3 (LW) TMS: England v (5/8) 9.0 BBC Inside Junction (6/6) 2.0 Jest
11.05 Famalam 12.20 Kitchen Nightmares USA Apocalypse (2016) 9.0 NCIS: New Orleans 1.0 Springsteen Lunchtime Concert. Australia. Day one of Science (R) 9.30 a Minute (6/6) 2.30
Brickies 1.20 Jobless 9.0 Young Sheldon Mission: Impossible 1.0 Hawaii Five-0 2.0 & I (2013) 2.30 Hebrides Ensemble bring the third Test. 11.0 Don’t Log Off: In the Getting Nowhere Fast
1.30 Famalam 2.45 9.30 Young Sheldon – Ghost Protocol (2011) MacGyver 3.0 DC’s Discovering: Elvis Ravel to the St Magnus (FM) From Our Own Wilderness (R) 9.59 (3/4) 3.0 The Black
Brickies 3.15 Brickies 10.0 The Big Bang 11.40 Valkyrie Legends of Tomorrow Costello 3.0 The Sky Arts festival in Orkney with Correspondent (6/8) Weather 10.0 The World Sheep (1/2) 4.0 Charity
Theory 10.30 The Big (2008) 2.0 Clash 4.0 Supergirl 5.0 Book Club Summer Reads chamber arrangements 11.30 (FM) A Good Read Tonight 10.45 People Ends at Home (5/6) 4.30
Dave Bang Theory 11.0 (2016) The Flash 6.0 Freddie Special 4.0 Unmuted of Le Tombeau de (R) 12.0 (FM) News Who Knew Me: Coward. Agatha Raisin (6/6) 5.0
6.0am Teleshopping Modern Family 11.30 Down Under 8.0 The 4.30 Elbow: Flying Couperin and Mother 12.01 (LW) Shipping By Daniella Isaacs. Return to Paris (4) 5.15
7.10 Modern Wheels Modern Family 12.0 ITV2 Overlap on Tour 9.0 The Dream 1 5.0 Pat Benatar: Goose Suite. 2.0 Forecast 12.04 (LW) (9/10) 11.0 Rylan: How Blood and Milk (4/10)
Or Classic Steals 7.35 The Big Bang Theory 6.0am World’s Funniest Blacklist 10.0 Magnum Music Icons 5.30 Primal Afternoon Concert. TMS 12.04 (FM) You and to Be a Man. Trans man 5.30 Fags, Mags and
Modern Wheels Or 12.30 The Big Bang Videos 6.35 Totally P.I 11.0 Last King of Scream: Music Icons New recordings from Yours 12.30 (FM) Sliced and father of two, Freddy Bags (3/4) 6.0 Dad’s
Classic Steals 8.0 Top Theory 1.0 The Big Bang Bonkers Guinness World the Cross 12.15 Warrior the BBC and European Bread (9/10) 12.57 McConnell. (8/10) 11.30 Army (5/20) 6.30
Gear 9.0 Border Force: Theory 1.30 The Big Records 7.0 Dress to 1.10 Warrior 2.0 Then Sky Atlantic orchestras, including (FM) Weather 1.0 (FM) Today in Parliament 12.0 Kalangadog Junction
America’s Gatekeepers Bang Theory 2.0 The Impress 8.0 One Tree Hill You Run 3.0 Hawaii 6.0am Fish Town 7.55 the French National The World at One 1.45 News and Weather 12.30 (6/6) 7.0 Jest a Minute
10.0 Railroad Australia Neighborhood 2.30 9.0 Dawson’s Creek 10.0 Five-0 4.0 MacGyver 5.0 The Newsroom 10.05 Orchestra performing (FM) Understand: Tech Book of the Week (R) (6/6) 7.30 Getting
11.0 Rick Stein’s French The Neighborhood 3.0 Love Bites 11.0 Dress to Highway Patrol The Sopranos 12.15 Rachmaninov’s and AI. Cryptocurrency, 12.48 Shipping Forecast Nowhere Fast (3/4) 8.0
Odyssey 11.30 Rick Modern Family 3.30 Impress 12.0 Celebrity Game of Thrones 1.20 Symphonic Dances. 5.0 Blockchain and the Web 1.0 As BBC World Service Poetry Puh-lease (2/3)
Stein’s French Odyssey Modern Family 4.0 Dinner Date 1.0 Alan Sky Arts Gomorrah 3.30 The In Tune 7.0 Classical Version 3.0. (4/10) 2.0 5.20 Shipping Forecast 9.0 Great Lives (3/9)
12.0 Storage Hunters UK Young Sheldon 4.30 Carr’s Epic Gameshow: 6.0am André Rieu: Newsroom 5.45 The Mixtape 7.30 Radio 3 in (FM) The Archers (R) 5.30 News Briefing 5.43 9.30 Murder Most Foul
12.30 Storage Hunters Young Sheldon 5.0 The Celebrity Special 2.0 Welcome to My World Sopranos 7.50 Game of Concert. Sakari Oramo 2.15 (FM) Gret and Will. Prayer for the Day 5.45 (4/6) 10.0 Unite (5/6)
UK 1.0 Fast Justice 2.0 Big Bang Theory 5.30 Chuck 3.05 One Tree 7.0 Janine Jansen: Thrones 9.0 The Idol conducts the BBC Elizabeth Kuti’s historical Farming Today 5.58 10.30 Colin Hoult’s
Top Gear 3.0 Top Gear The Big Bang Theory Hill 4.0 Dawson’s Falling for Stradivari 10.05 Billions 12.20 Symphony Orchestra in drama. 3.0 (FM) Open Tweet of the Day (R) Carnival of Monsters
4.0 Richard Osman’s 6.0 The Big Bang Theory Creek 5.0 Dinner (2021) 8.0 The Joy of This England 1.30 In Rachmaninov’s Piano Country: Inspiration (4/4) 10.55 The Comedy
House of Games 4.40 6.30 The Big Bang Date 6.0 Celebrity Painting 9.0 Tales of the Treatment 2.0 Der Pass Concerto No 3, with for the Tay (1/11) 3.27 Radio 4 Extra Club Interview 11.0
Would I Lie to You? Theory 7.0 Hollyoaks Catchphrase 7.0 Alan Unexpected 10.0 Alfred 3.0 Game of Thrones soloist Boris Giltburg, (FM) Radio 4 Appeal (R) 6.0am Charity Ends at Life on Egg (4/8) 11.15
5.20 Room 101 6.0 7.30 Travel Man: 48 Carr’s Epic Gameshow Hitchcock Presents 4.10 Fish Town Foulds’s April and 3.30 (FM) Bookclub: Home (5/6) 6.30 Agatha Sindhustan (3/4) 11.30
Taskmaster 7.0 Richard Hours in Krakow 8.0 8.0 Superstore 8.30 11.0 Discovering: Omar Sibelius’s Symphony Julian Barnes (R) 4.0 Raisin (6/6) 7.0 Return The Curried Goat Show
Osman’s House of Games Below Deck Sailing Superstore 9.0 Love Sharif 12.0 The Joy No 5. 10.0 Free Thinking (FM) Walt Disney: A Life to Paris (4) 7.15 Blood (3/8) 12.0 The Black
7.40 Richard Osman’s Yacht 9.0 Gogglebox Island 10.05 Iain of Painting 1.0 Tales 10.45 The Essay: Talking in Films. Hollywood’s and Milk (4/10) 7.30 Sheep (1/2) 1.0 Charity
House of Games 8.20 10.05 Naked Attraction Stirling’s CelebAbility of the Unexpected About Silence (R) 11.0 great disruptor, as seen Fags, Mags and Bags Ends at Home (5/6) 1.30
Would I Lie to You? 11.05 Gogglebox 10.50 Family Guy 2.0 Sky Arts from The Night Tracks Mix through the stories of (3/4) 8.0 Dad’s Army Agatha Raisin (6/6) 2.0
9.0 Taskmaster 10.0 12.10 First Dates 1.10 11.20 Family Guy Hay 3.0 The Directors 11.30 Unclassified. his greatest movies. (5/20) 8.30 Kalangadog Return to Paris (4) 2.15
Taskmaster 11.0 Mock Rick and Morty 1.45 11.50 American Dad! 4.0 Discovering: Telly 12.30 Through the (2/10) 4.30 (FM) BBC Junction (6/6) 9.0 Jest Blood and Milk (4/10)
the Week 11.40 Would Robot Chicken 2.0 12.20 American Dad! Savalas 5.0 Tales of Night (R) Inside Science 5.0 (FM) a Minute (6/6) 9.30 2.30 Fags, Mags and
I Lie to You? 12.20 QI Robot Chicken 2.10 12.50 Superstore 1.20 the Unexpected 5.30 PM 5.54 (LW) Shipping Getting Nowhere Fast Bags (3/4) 3.0 Dad’s
XL 1.0 Taskmaster 2.0 Gogglebox 3.10 Below Superstore 1.50 The Tales of the Unexpected Radio 4 Forecast 5.57 (FM) (3/4) 10.0 The Black Army (5/20) 3.30
Richard Osman’s House Deck Sailing Yacht 4.0 Sex Lives of College 6.0 Alfred Hitchcock 6.0am Today 8.31 (LW) Weather 6.0 (LW) TMS Sheep (1/2) 11.0 Charity Kalangadog Junction
of Games 2.30 Richard The Neighborhood 4.25 Girls 2.20 The Sex Lives Presents 6.30 Alfred Yesterday in Parliament 6.0 (FM) Six O’Clock Ends at Home (5/6) (6/6) 4.0 Jest a Minute
Osman’s House of Games The Neighborhood of College Girls 2.45 Hitchcock Presents 7.0 Bridge of Spies, 9.0 Sideways: China’s News 6.30 (FM) Unite. 11.30 Agatha Raisin (6/6) 4.30 Getting
3.15 Room 101 4.0 4.50 Ramsay’s Kitchen Unwind With ITV 3.0 The Joy of Painting 7.30 Ping Pong Power (R) Comedy, starring Claire (6/6) 12.0 Return to Nowhere Fast (3/4) 5.0
Teleshopping Nightmares USA Teleshopping The Joy of Painting 8.0 BBC Four 9.30 In the Loop: Stone Skinner and Mark Steel. Paris (4) 12.15 Blood The Black Sheep (2/2)
•
Sudoku no 6121
Suguru