!

 "  #     "  : "     "   "   

  .   (!- &*+,   )   &   '" (     $%  !  

:   . - &  2  &       - -  &  1 %      /0 

. 3/ &  &  456

:     -

" 4  :   8 ) 2   ;<6  '  (" :  8  %9  . !

. 

  0  /  2 ">" 3 , "  - " /  . 3 - = /! "  (* " 

. " ?         &+  * /

 :  - < " , - + @    "  : (*. 3 A " B % C :  . %2"

.  D   E

5D0 '"     ) G  ! :  2    2 @:  F/! ; - D -  6

.; '" DC  (. @/   H/ ;  + D. 

:  $  ( !" =)         -

.  " 6 1- 3 (" % I2   -  (*.   

   DC   F/! " 8. %2   (-   2 + A  DC   A 0  

. :" :

.            !  

1
 :  %&' -

(-  =2 B ) (" 1- /       2   (   " 6  J  @ .

  @-      5A.   (" ;? 2  8 ! $%  /! 19 F/* -

4C8  ?  +      4C8 @  2 H/  ) ("    4 !

.D ) ( "

+  ) @ @-  6 4   6 (D K2 . :+ @2 D 2    : . K1 :) ("

!" )  '0 (1913K1857)      2 "  L, (  DC K3   -  E @)

.  , 1  F 2-  &+ .  " (O % - '" %  4  A 42 2 *. 5 

. 6  3?   :  :  P . 2

:  2  6 " A  %: /!    A  2 .  )  : 3. /! " $

. 1  % (!:  A   3"   (O : ) K

.     2   2   2 ;6  2   ) 4  : ((*.)  K

 "  P+ /I2 . +Q &+8  + P E .  3: 2 ) + ,  - O,

RRR )

@D D ) - " B     2 4 D (*. )  6S:      @D-  

58 ,    5" ! -  D 2    "  @/   ) - '    D (*.

 , *+  % "  (. %!  " "  H   . ; %   - T 

(.  (*.  . 4" @,  @2 , @A , F/! 4D. ; % "   UA ,

. 3 "      '" ) @  3 = = ;? 2

2
 2 + .   B": ! Charles Bally (1865K1947) V 8 F/ 3 . ?: .

" 6 'C2    '" ." %D    % 5  (!: "      . 

"1902    5 4   

H/  ) ("    4 !   @-      5A.   (" ;? 2

. D ) ( " 4C8  ?  +      4C8 @  2

%  T " C *2    @DC 5 (+ :. 2 B ,-    (" -  T

+ < F/! D2 .  . - <  %   +8 - "8 F  /    6 

. 6  &+  O - )    1 " "

:  ( -

:+,

L % (     %    L  "    3" (  3    (" W (!-  !

'  ! O: <   O: F/! (+2 3  2 4   <      O: (+  "

. 6  (  %  !X 3    .  3 - - " " ' 6 "+ "

O: ;A  (O  %   " . @6*  " - " ;A    "> '  ! +Y 58 - /% 

+,    0 : . %  !   F/!    3 =  )   6 2 4+

. ;A    '"

:  

!- - /%  "O , +"  . F . - 6    F . " ," - " UA ," '

. " @2 , (" " (%?  F '   (" 2 +

3
 :" '0 )      - /!

.%"      D ) K-

.     :+ "0 )K

) @ .0 *)  "  C X   - '0 3"       :+ : !  2

.  . %6

=    2    . - !    " P+ , '   /! ? 8   /! 2 =?

; 4D0 3      0 3/ 2 X   12 4<2 /   /!  . -  H/.  ) " 6 3

.   '" FA:

: )*  +* -

:    

 . (. 3. 8 -  (. - B 3- (.  "  / (*. 6 %  

<    Z  % . @,  +   D. 4!O !   '" !D- %O  @,,

. F, /%

: <   

:      2  !/    . "(*. " " ) "  : 2   5Q  !

!  .  8" B (%   " &     Z   2*    Z  2  <     2 

.  8  ?"  <. F"  :   :  ?+     .

: <E  

. 5E /! $< '" 5  3.-   &  2  ) ! O 50 (. '  F, /!

4
    2 : &+ ;  ; , 3 I2 3     : , 3 I2 : /0 F, /! .

. T+   $!  *. . /0 F, /!   0

/! (+ - 2    2 / '8   6 T   %- <E $%  - ' 

   A  T+ $!  &  ;   -   - 6  " ?  '" ,, @D[  . $% 

. &  2 A

: UA ,  -

3"     " UA  3 - '"       ) "   ) UA  - '" (  !

/! T 2 (%2*+ '" ", %   ) "   / !    -     (%2

(%     (%- 2 D !- 3   /! ) " 6 . " P + '0 "  (% 2 UA ,  ,

+ , % . +Q % " :X 4  H  LE  . B ) " 6   2  . UA , - 

2 D T  + '" 3"0 2   L - B " H% , " ! . % .   - ) " 6

. 3.%  )