Mathematics Pocket Book for

Engineers and Scientists 5th Edition

John Bird
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/mathematics-pocket-book-for-engineers-and-scientist
s-5th-edition-john-bird/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

5th Edition John Bird

https://textbookfull.com/product/mathematics-pocket-book-for-
engineers-and-scientists-5th-edition-john-bird-2/

Statistics for Engineers and Scientists 5th Edition

William Navidi

https://textbookfull.com/product/statistics-for-engineers-and-
scientists-5th-edition-william-navidi/

Bird s engineering mathematics 9th Edition John Bird

https://textbookfull.com/product/bird-s-engineering-
mathematics-9th-edition-john-bird/

Bird s Higher Engineering Mathematics 9th Edition John

Bird

https://textbookfull.com/product/bird-s-higher-engineering-
mathematics-9th-edition-john-bird/
Bird s basic engineering mathematics 8th Edition John O
Bird

https://textbookfull.com/product/bird-s-basic-engineering-
mathematics-8th-edition-john-o-bird/

Higher Engineering Mathematics 8th Edition John Bird

https://textbookfull.com/product/higher-engineering-
mathematics-8th-edition-john-bird/

Basic Engineering Mathematics 7th Edition John Bird

https://textbookfull.com/product/basic-engineering-
mathematics-7th-edition-john-bird/

Bird’s Comprehensive Engineering Mathematics Second

Edition John Bird

https://textbookfull.com/product/birds-comprehensive-engineering-
mathematics-second-edition-john-bird/

Modern Physics with Modern Computational Methods: for

Scientists and Engineers 3rd Edition John C. Morrison

https://textbookfull.com/product/modern-physics-with-modern-
computational-methods-for-scientists-and-engineers-3rd-edition-
john-c-morrison/
Why is knowledge of science
and mathematics important in
engineering?
A career in any engineering field will require both basic and advanced
mathematics and science. Without mathematics and science to determine
principles, calculate dimensions and limits, explore variations, prove con-
cepts, and so on, there would be no mobile telephones, televisions, stereo
systems, video games, microwave ovens, computers, or virtually anything
electronic. There would be no bridges, tunnels, roads, skyscrapers, automo-
biles, ships, planes, rockets or most things mechanical. There would be no
metals beyond the common ones, such as iron and copper, no plastics, no
synthetics. In fact, society would most certainly be less advanced without
the use of mathematics and science throughout the centuries and into the
future.

Electrical engineers require mathematics and science to design, develop,

test, or supervise the manufacturing and installation of electrical equip-
ment, components, or systems for commercial, industrial, military, or scien-
tific use.

Mechanical engineers require mathematics and science to perform engineer-

ing duties in planning and designing tools, engines, machines, and other
mechanically functioning equipment; they oversee installation, operation,
maintenance, and repair of such equipment as centralised heat, gas, water,
and steam systems.

Aerospace engineers require mathematics and science to perform a variety

of engineering work in designing, constructing, and testing aircraft, mis-
siles, and spacecraft; they conduct basic and applied research to evaluate
adaptability of materials and equipment to aircraft design and manufacture
and recommend improvements in testing equipment and techniques.

Nuclear engineers require mathematics and science to conduct research on

nuclear engineering problems or apply principles and theory of nuclear sci-
ence to problems concerned with release, control, and utilisation of nuclear
energy and nuclear waste disposal.

Petroleum engineers require mathematics and science to devise methods

to improve oil and gas well production and determine the need for new or
modified tool designs; they oversee drilling and offer technical advice to
achieve economical and satisfactory progress.
Industrial engineers require mathematics and science to design, develop,
test, and evaluate integrated systems for managing industrial production
processes, including human work factors, quality control, inventory control,
logistics and material flow, cost analysis, and production coordination.

Environmental engineers require mathematics and science to design, plan,

or perform engineering duties in the prevention, control, and remediation
of environmental health hazards, using various engineering disciplines;
their work may include waste treatment, site remediation, or pollution con-
trol technology.

Civil engineers require mathematics and science in all levels in civil engi-
neering – structural engineering, hydraulics and geotechnical engineering
are all fields that employ mathematical tools such as differential equations,
tensor analysis, field theory, numerical methods and operations research.

Architects require knowledge of algebra, geometry, trigonometry and calcu-

lus. They use mathematics for several reasons, leaving aside the necessary
use of mathematics in the engineering of buildings. Architects use geometry
because it defines the spatial form of a building, and they use mathemat-
ics to design forms that are considered beautiful or harmonious. The front
cover of this text shows a modern London architecture and the financial
district, all of which at some stage required in its design a knowledge of
mathematics.

Knowledge of mathematics and science is clearly needed by each of the dis-

ciplines listed above.

It is intended that this text – Mathematics Pocket Book for Engineers and
Scientists – will provide a step by step, helpful reference, to essential mathe-
matics topics needed by engineers and scientists.
Mathematics Pocket Book for
Engineers and Scientists

Fifth Edition

John Bird
Fifth edition published 2020
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN
and by Routledge
52 Vanderbilt Avenue, New York, NY 10017
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business
© 2020 John Bird
The right of John Bird to be identified as author of this work has been asserted by him in
accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form
or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without
permission in writing from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks,
and are used only for identification and explanation without intent to infringe.
First edition published as Newnes Mathematics for Engineers Pocket Book by Newnes 1983
Fourth edition published as Engineering Mathematics Pocket Book by Routledge 2008
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A catalog record has been requested for this book
ISBN: 978-0-367-26653-0 (hbk)
ISBN: 978-0-367-26652-3 (pbk)
ISBN: 978-0-429-29440-2 (ebk)

Typeset in Frutiger 45 Light by

Servis FIlmsetting Ltd, Stockport, Cheshire.
Mathematics Pocket Book for
Engineers and Scientists

John Bird is the former Head of Applied Electronics in the Faculty of Technology at
Highbury College, Portsmouth, UK. More recently, he has combined freelance lec-
turing at the University of Portsmouth, with examiner responsibilities for Advanced
Mathematics with City and Guilds and examining for International Baccalaureate.
He has over 45 years’ experience of successfully teaching, lecturing, instructing,
training, educating and planning trainee engineers study programmes. He is the
author of 140 textbooks on engineering, science and mathematical subjects, with
worldwide sales of over one million copies. He is a chartered engineer, a chartered
mathematician, a chartered scientist and a Fellow of three professional institu-
tions. He is currently lecturing at the Defence College of Marine Engineering in the
Defence College of Technical Training at H.M.S. Sultan, Gosport, Hampshire, UK,
one of the largest technical training establishments in Europe.
Contents
Preface xiii

Section 1 Engineering conversions, constants and symbols 1

Chapter 1 General conversions and the Greek alphabet 2
Chapter 2 Basic SI units, derived units and common prefixes 3
Chapter 3 Some physical and mathematical constants 5
Chapter 4 Recommended mathematical symbols 7
Chapter 5 Symbols for physical quantities 9

Section 2 Some algebra topics 17

Chapter 6 Introduction to algebra 18
Chapter 7 Polynomial division 22
Chapter 8 The factor theorem 23
Chapter 9 The remainder theorem 25
Chapter 10 Continued fractions 25
Chapter 11 Solving simple equations 27
Chapter 12 Transposing formulae 32
Chapter 13 Solving simultaneous equations 36
Chapter 14 Solving quadratic equations by factorising 42
Chapter 15 Solving quadratic equations by completing the square 45
Chapter 16 Solving quadratic equations by formula 47
Chapter 17 Logarithms 49
Chapter 18 Exponential functions 53
Chapter 19 Napierian logarithms 55
Chapter 20 Hyperbolic functions 58
Chapter 21 Partial fractions 63

Section 3 Some number topics 67

Chapter 22 Simple number sequences 68
Chapter 23 Arithmetic progressions 70
Chapter 24 Geometric progressions 71
Chapter 25 Inequalities 73
Chapter 26 The binomial series 80
Chapter 27 Maclaurin’s theorem 84
Chapter 28 Limiting values – L’Hopital’s rule 87
Chapter 29 Solving equations by iterative methods (1) – the
bisection method 88
Chapter 30 Solving equations by iterative methods (2) – an
algebraic method of successive approximations 90
Chapter 31 Solving equations by iterative methods (3) – the
Newton-Raphson method 92
Chapter 32 Computer numbering systems 93
viii Contents

Section 4 Areas and volumes 101

Chapter 33 Area of plane figures 103
Chapter 34 Circles 106
Chapter 35 Volumes and surface areas of regular solids 111
Chapter 36 Volumes and surface areas of frusta of pyramids and cones 116
Chapter 37 The frustum and zone of a sphere 119
Chapter 38 Areas and volumes of irregular figures and solids 122
Chapter 39 The mean or average value of a waveform 127

Section 5 Geometry and trigonometry 131

Chapter 40 Types and properties of angles 133
Chapter 41 Properties of triangles 133
Chapter 42 The theorem of Pythagoras 135
Chapter 43 Trigonometric ratios of acute angles 136
Chapter 44 Evaluating trigonometric ratios 137
Chapter 45 Fractional and surd forms of trigonometric ratios 138
Chapter 46 Solution of right-angled triangles 139
Chapter 47 Cartesian and polar co-ordinates 142
Chapter 48 Sine and cosine rules and areas of any triangle 144
Chapter 49 Graphs of trigonometric functions 149
Chapter 50 Angles of any magnitude 149
Chapter 51 Sine and cosine waveforms 152
Chapter 52 Trigonometric identities and equations 157
Chapter 53 The relationship between trigonometric and hyperbolic
functions 161
Chapter 54 Compound angles 163

Section 6 Graphs 170

Chapter 55 The straight-line graph 172
Chapter 56 Determination of law 174
Chapter 57 Graphs with logarithmic scales 179
Chapter 58 Graphical solution of simultaneous equations 183
Chapter 59 Quadratic graphs 184
Chapter 60 Graphical solution of cubic equations 189
Chapter 61 Polar curves 190
Chapter 62 The ellipse and hyperbola 196
Chapter 63 Graphical functions 197

Section 7 Complex numbers 204

Chapter 64 General complex number formulae 205
Chapter 65 Cartesian form of a complex number 205
Chapter 66 Polar form of a complex number 208
Chapter 67 Applications of complex numbers 210
Chapter 68 De Moivre’s theorem 212
Chapter 69 Exponential form of a complex number 214

Section 8 Vectors 216

Chapter 70 Scalars and vectors 217
Chapter 71 Vector addition 217
Chapter 72 Resolution of vectors 219
Chapter 73 Vector subtraction 220
Chapter 74 Relative velocity 222
Chapter 75 i, j, k notation 224
 Contents ix

Chapter 76 Combination of two periodic functions 225

Chapter 77 The scalar product of two vectors 227
Chapter 78 Vector products 230

Section 9 Matrices and determinants 233

Chapter 79 Addition, subtraction and multiplication of matrices 234
Chapter 80 The determinant and inverse of a 2 by 2 matrix 235
Chapter 81 The determinant of a 3 by 3 matrix 236
Chapter 82 The inverse of a 3 by 3 matrix 238
Chapter 83 Solution of simultaneous equations by matrices 239
Chapter 84 Solution of simultaneous equations by determinants 242
Chapter 85 Solution of simultaneous equations using
Cramer’s rule 245
Chapter 86 Solution of simultaneous equations using Gaussian
elimination 247
Chapter 87 Eigenvalues and eigenvectors 248

Section 10 Boolean algebra and logic circuits 253

Chapter 88 Boolean algebra and switching circuits 254
Chapter 89 Simplifying Boolean expressions 257
Chapter 90 Laws and rules of Boolean algebra 258
Chapter 91 De Morgan’s laws 259
Chapter 92 Karnaugh maps 261
Chapter 93 Logic circuits and gates 266
Chapter 94 Universal logic gates 269

Section 11 Differential calculus and its applications 273

Chapter 95 Common standard derivatives 275
Chapter 96 Products and quotients 276
Chapter 97 Function of a function 277
Chapter 98 Successive differentiation 278
Chapter 99 Differentiation of hyperbolic functions 279
Chapter 100 Rates of change using differentiation 280
Chapter 101 Velocity and acceleration 281
Chapter 102 Turning points 282
Chapter 103 Tangents and normals 285
Chapter 104 Small changes using differentiation 287
Chapter 105 Parametric equations 288
Chapter 106 Differentiating implicit functions 291
Chapter 107 Differentiation of logarithmic functions 293
Chapter 108 Differentiation of inverse trigonometric functions 295
Chapter 109 Differentiation of inverse hyperbolic functions 298
Chapter 110 Partial differentiation 302
Chapter 111 Total differential 305
Chapter 112 Rates of change using partial differentiation 306
Chapter 113 Small changes using partial differentiation 307
Chapter 114 Maxima, minima and saddle points of functions of
two variables 308

Section 12 Integral calculus and its applications 315

Chapter 115 Standard integrals 317
Chapter 116 Non-standard integrals 320
Chapter 117 Integration using algebraic substitutions 321
x Contents

Chapter 118 Integration using trigonometric and hyperbolic

substitutions 323
Chapter 119 Integration using partial fractions 329
θ
Chapter 120 The t = tan substitution 331
2
Chapter 121 Integration by parts 334
Chapter 122 Reduction formulae 337
Chapter 123 Double and triple integrals 342
Chapter 124 Numerical integration 346
Chapter 125 Area under and between curves 349
Chapter 126 Mean or average values 355
Chapter 127 Root mean square values 357
Chapter 128 Volumes of solids of revolution 359
Chapter 129 Centroids 361
Chapter 130 Theorem of Pappus 365
Chapter 131 Second moments of area 369

Section 13 Differential equations 375

dy
Chapter 132 The solution of equations of the form  f(x) 377
dx
dy
Chapter 133 The solution of equations of the form  f(y) 377
dx
dy
Chapter 134 The solution of equations of the form  f(x).f(y) 379
dx
Chapter 135 Homogeneous first order differential equations 381
Chapter 136 Linear first order differential equations 383
Chapter 137 Numerical methods for first order differential equations
(1) – Euler’s method 384
Chapter 138 Numerical methods for first order differential equations
(2) – Euler-Cauchy method 386
Chapter 139 Numerical methods for first order differential equations
(3) – Runge-Kutta method 388
Chapter 140 Second order differential equations of the form
d2y dy
a 2 b  cy  0 391
dx dx
Chapter 141 Second order differential equations of the form
d2y dy
a 2 b  cy  f(x) 395
dx dx
Chapter 142 Power series methods of solving ordinary differential
equations (1) – Leibniz theorem 400
Chapter 143 Power series methods of solving ordinary differential
equations (2) – Leibniz-Maclaurin method 401
Chapter 144 Power series methods of solving ordinary differential
equations (3) – Frobenius method 403
Chapter 145 Power series methods of solving ordinary differential
equations (4) – Bessel’s equation 406
Chapter 146 Power series methods of solving ordinary differential
equations (5) – Legendre’s equation and Legendre’s
polynomials 407
Chapter 147 Power series methods of solving ordinary differential
equations (6) – Rodrigue’s formula 408
 Contents xi

Chapter 148 Solution of partial differential equations (1) – by

direct integration 409
Chapter 149 Solution of partial differential equations (2) – the
wave equation 410
Chapter 150 Solution of partial differential equations (3) – the heat
conduction equation 414
Chapter 151 Solution of partial differential equations (4) – Laplace’s
equation 415

Section 14 Laplace transforms 418

Chapter 152 Standard Laplace transforms 419
Chapter 153 The initial and final value theorems 423
Chapter 154 Inverse Laplace transforms 425
Chapter 155 Poles and zeros 428
Chapter 156 The Laplace transform of the Heaviside function 431
Chapter 157 Solving differential equations using Laplace transforms 439
Chapter 158 Solving simultaneous differential equations using
Laplace transforms 442

Section 15 Z-transforms 447

Chapter 159 Sequences 448
Chapter 160 Properties of z-transforms 451
Chapter 161 Inverse z-transforms 456
Chapter 162 Using z-transforms to solve difference equations 460

Section 16 Fourier series 464

Chapter 163 Fourier series for periodic functions of period 2π 466
Chapter 164 Fourier series for a non-periodic function over period 2π 469
Chapter 165 Even and odd functions 471
Chapter 166 Half range Fourier series 474
Chapter 167 Expansion of a periodic function of period L 476
Chapter 168 Half-range Fourier series for functions defined over
range L 479
Chapter 169 The complex or exponential form of a Fourier series 482
Chapter 170 A numerical method of harmonic analysis 487
Chapter 171 Complex waveform considerations 490

Section 17 Statistics and probability 494

Chapter 172 Presentation of ungrouped data 497
Chapter 173 Presentation of grouped data 500
Chapter 174 Measures of central tendency 504
Chapter 175 Quartiles, deciles and percentiles 507
Chapter 176 Probability 509
Chapter 177 Permutations and combinations 511
Chapter 178 Bayes’ theorem 513
Chapter 179 The binomial distribution 514
Chapter 180 The Poisson distribution 516
Chapter 181 The normal distribution 517
Chapter 182 Linear correlation 522
Chapter 183 Linear regression 524
Chapter 184 Sampling and estimation theories 525
Chapter 185 Chi-square values 532
Chapter 186 The sign test 535
xii Contents

Chapter 187 Wilcoxon signed-rank test 537

Chapter 188 The Mann-Whitney test 540

Index 547
Preface
Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists 5th Edition is intended
to provide students, technicians, scientists and engineers with a readily available ref-
erence to the essential engineering mathematics formulae, definitions, tables and
general information needed during their work situation and/or studies – a handy
book to have on the bookshelf to delve into as the need arises.

In this 5th edition, the text has been re-designed to make information easier to
access. The importance of why each mathematical topic is needed in engineering
and science is explained at the beginning of each section. Essential theory, formulae,
definitions, laws and procedures are stated clearly at the beginning of each chapter,
and then it is demonstrated how to use such information in practice.

The text is divided, for convenience of reference, into seventeen main sections
embracing engineering conversions, constants and symbols, some algebra topics,
some number topics, areas and volumes, geometry and trigonometry, graphs, com-
plex numbers, vectors, matrices and determinants, Boolean algebra and logic cir-
cuits, differential and integral calculus and their applications, differential equations,
Laplace transforms, z-transforms, Fourier series and statistics and probability. To aid
understanding, over 675 application examples have been included, together with
some 300 line diagrams.

The text assumes little previous knowledge and is suitable for a wide range of dis-
ciplines and/or courses of study. It will be particularly useful as a reference for those
in industry involved in engineering and science and/or for students studying mathe-
matics within Engineering and Science Degree courses, as well as for National and
Higher National Technician Certificates and Diplomas, GCSE and A levels.

JOHN BIRD BSc(Hons), CEng, CSi, CMath, FIET, FIMA, FCollP

Royal Naval Defence College of Marine Engineering,
HMS Sultan,formerly University of Portsmouth
and Highbury College, Portsmouth
 Section 1

Engineering conversions,
constants and symbols

Why are engineering conversions, constants and

symbols important?
In engineering there are many different quantities to get used to, and hence
many units to become familiar with. For example, force is measured in
Newtons, electric current is measured in amperes and pressure is measured in
Pascals. Sometimes the units of these quantities are either very large or very
small and hence prefixes are used. For example, 1000 Pascals may be written
as 103 Pa which is written as 1 kPa in prefix form, the k being accepted as
a symbol to represent 1000 or 103. Studying, or working, in an engineering
and science discipline, you very quickly become familiar with the standard units
of measurement, the prefixes used and engineering notation. An electronic
calculator is extremely helpful with engineering notation.

Unit conversion is very important because the rest of the world other than
three countries uses the metric system. So, converting units is important in
science and engineering because it uses the metric system.

Without the ability to measure, it would be difficult for scientists to conduct

experiments or form theories. Not only is measurement important in science
and engineering, it is also essential in farming, construction, manufacturing,
commerce, and numerous other occupations and activities.

Measurement provides a standard for everyday things and processes. Examples

include weight, temperature, length, currency and time, and all play a very
important role in our lives.
2 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

Chapter 1 General conversions and Greek alphabet

General conversions

Length (metric) 1 kilometre (km)  1000 metres (m)

1 metre (m)  100 centimetres (cm)
1 metre (m)  1000 millimetres (mm)
1 cm  102 m
1 mm  103 m
1 micron ()  106 m
1 angstrom (A)  1010 m
Length (imperial) 1 inch (in)  2.540 cm or 1 cm  0.3937 in
1 foot (ft)  30.48 cm
1 mile (mi)  1.609 km or 1 km  0.6214 mi
1 cm  0.3937 in
1 m  39.37 in  3.2808 ft  1.0936 yd
1 km  0.6214 mile
1 nautical mile  1.15 mile
Area (metric) 1 m2  106 mm2
1 mm2  106 m2
1 m2  104 cm2
1 cm2  104 m2
1 hectare (ha)  104 m2
Area (imperial) 1 m2  10.764 ft2  1.1960 yd2
1 ft2  929 cm2
1 mile2  640 acres
1 acre  43560 ft2  4840 yd2
1 ha  2.4711 acre  11960 yd2  107639 ft2
Volume 1 litre (l)  1000 cm3
1 litre  1.057 quart (qt)  1.7598 pint (pt) 
0.21997 gal
1 m3  1000 l
1 British gallon  4 qt  4.545 l  1.201 US
gallon
1 US gallon  3.785 l

Mass 1 kilogram (kg)  1000 g  2.2046 pounds (lb)

1 lb  16 oz  453.6 g
1 tonne (t)  1000 kg  0.9842 ton
Speed 1 km/h  0.2778 m/s  0.6214 m.p.h.
1 m.p.h.  1.609 km/h  0.4470 m/s
1 rad/s  9.5493 rev/min
1 knot  1 nautical mile per hour 
1.852 km/h  1.15 m.p.h.
1 km/h  0.540 knots
1 m.p.h.  0.870 knots

Angular measure 1 rad  57.296°

 Engineering conversions, constants and symbols 3

Greek alphabet

Letter Name Upper Case Lower Case

Alpha A 
Beta B 
Gamma  
Delta  
Epsilon E e
Zeta Z 
Eta H 
Theta θ θ
Iota l 
Kappa K 
Lambda  
Mu M 
Nu N 
Xi  
Omicron O o
Pi  π
Rho P 
Sigma  
Tau T 
Upsilon Y 
Phi  φ
Chi X 
Psi  
Omega  

Chapter 2 Basic SI units, derived units and common

prefixes

Basic SI units

Quantity Unit

Length metre, m
Mass kilogram, kg
Time second, s
Electric current ampere, A
Thermodynamic temperature kelvin, K
Luminous intensity candela, cd
Amount of substance mole, mol
4 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

SI supplementary units

Plane angle radian, rad

Solid angle steradian, sr

Derived units

Quantity Unit

Electric capacitance farad, F

Electric charge coulomb, C
Electric conductance siemens, S
Electric potential difference volts, V
Electrical resistance ohm, 
Energy joule, J
Force Newton, N
Frequency hertz, Hz
Illuminance lux, lx
Inductance henry, H
Luminous flux lumen, lm
Magnetic flux weber, Wb
Magnetic flux density tesla, T
Power watt, W
Pressure pascal, Pa

Some other derived units not having special names

Quantity Unit

Acceleration metre per second squared, m/s2

Angular velocity radian per second, rad/s
Area square metre, m2
Current density ampere per metre squared, A/m2
Density kilogram per cubic metre, kg/m3
Dynamic viscosity pascal second, Pa s
Electric charge density coulomb per cubic metre, C/m3
Electric field strength volt per metre, V/m
Energy density joule per cubic metre, J/m3
Heat capacity joule per Kelvin, J/K
 Engineering conversions, constants and symbols 5

Quantity Unit

Heat flux density watt per square metre, W/m3

Kinematic viscosity square metre per second, m2/s
Luminance candela per square metre, cd/m2
Magnetic field strength ampere per metre, A/m
Moment of force newton metre, Nm
Permeability henry per metre, H/m
Permittivity farad per metre, F/m
Specific volume cubic metre per kilogram, m3/kg
Surface tension newton per metre, N/m
Thermal conductivity watt per metre Kelvin, W/(mK)
Velocity metre per second, m/s2
Volume cubic metre, m3

Common prefixes

Prefix Name Meaning

Y yotta multiply by 1024

Z zeta multiply by 1021
E exa multiply by 1018
P peta multiply by 1015
T tera multiply by 1012
G giga multiply by 109
M mega multiply by 106
k kilo multiply by 103
m milli multiply by 103
 micro multiply by 106
n nano multiply by 109
p pico multiply by 1012
f femto multiply by 1015
a atto multiply by 1018
z zepto multiply by 1021
y yocto multiply by 1024

Chapter 3 Some physical and mathematical constants

Below are listed some physical and mathematical constants, each stated correct to 4
decimal places, where appropriate.
6 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

Quantity Symbol Value

Speed of light in a vacuum c 2.9979  108 m/s

Permeability of free space 0 4π  107 H/m
Permittivity of free space e0 8.8542  1012 F/m
Elementary charge e 1.6022  1019 C
Planck constant h 6.6261  1034 J s
h
Reduced Planck constant h= 1.0546  1034 J s
2π

e2
Fine structure constant = 7.2974  103
4πe0hc

Coulomb force
constant ke 8.9875  109 Nm2/C2
Gravitational constant G 6.6726  1011 m3/kg s2
Atomic mass unit u 1.6605  1027 kg
Rest mass of electron me 9.1094  1031 kg
Rest mass of proton mp 1.6726  1027 kg
Rest mass of neutron mn 1.6749  1027 kg
Bohr radius a0 5.2918  1011 m
Compton wavelength of C 2.4263  1012 m
electron
Avogadro constant NA 6.0221  1023/mol
Boltzmann constant k 1.3807  1023 J/K
Stefan-Boltzmann  5.6705  108 W /m2K4
constant
Bohr constant B 9.2740  1024 J/T
Nuclear magnetron N 5.0506  1027 J/T
Triple point Tt 273.16 K
temperature
Molar gas constant R 8.3145 J/K mol
Micron m 106 m
Characteristic Zo 376.7303 
impedance of vacuum

Astronomical constants

Mass of earth mE 5.976  1024 kg

Radius of earth RE 6.378  106 m
Gravity of earth’s surface g 9.8067 m/s2
Mass of sun Me 1.989  1030 kg
Radius of sun Re 6.9599  108 m
Solar effective temperature Te 5800 K
Luminosity of sun Le 3.826  1026 W
Astronomical unit AU 1.496  1011 m
Parsec pc 3.086  1016 m
Jansky Jy 1026 W/m2HZ
 Engineering conversions, constants and symbols 7

Tropical year 3.1557  107 s

Standard atmosphere atm 101325 Pa

Mathematical constants

Pi (Archimedes’ constant) π 3.1416

Exponential constant e 2.7183
Apery’s constant (3) 1.2021
Catalan’s constant G 0.9160
Euler’s constant  0.5772
Feigenbaum’s 1st constant  4.6692
Feigenbaum’s 2nd constant  2.5029
Gibb’s constant G 1.8519
Golden mean φ 1.6180
Khintchine’s constant K 2.6855

Chapter 4 Recommended mathematical symbols

equal to 
not equal to 
identically equal to 
corresponds to =
approximately equal to 
approaches →
proportional to 
infinity 
smaller than 
larger than 
smaller than or equal to 
larger than or equal to 
much smaller than 
much larger than 
plus 
minus 
plus or minus 
minus or plus 7
a multiplied by b ab or a  b or a ? b
a
a divided by b or a/b or ab-1
b
magnitude of a |a|
a raised to power n an
1
square root of a a or a 2
8 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

1
n’th root of a n
a or a n or a1/n

mean value of a a
factorial of a a!
sum 
function of x f(x)
limit to which f(x) tends as lim f(x)
x approaches a x →a

finite increment of x Dx
variation of x x
df
differential coefficient of f(x) with respect or df/dy or f′(x)
to x dx

dnf
differential coefficient of order n of f(x) or dnf/dx 2 or fn (x)
dxn
partial differential coefficient of ∂ f(x,y,...)  ∂f 
f(x, y, …) w.r.t. x when y, … are held or   or fx
∂x  ∂ x 
constant y

total differential of f df
indefinite integral of f(x) with
respect to x ∫ f(x) dx
definite integral of f(x) from b
x  a to x  b ∫ a
f(x) dx

logarithm to the base a of x loga x

common logarithm of x lg x or log10 x
exponential of x ex or exp x
natural logarithm of x ln x or loge x
sine of x sin x
cosine of x cos x
tangent of x tan x
secant of x sec x
cosecant of x cosec x
cotangent of x cot x
inverse sine of x sin1 x or arcsin x
inverse cosine of x cos1 x or arccos x
inverse tangent of x tan1 x or arctan x
inverse secant of x sec1 x or arcsec x
inverse cosecant of x cosec1 x or arccosec x
inverse cotangent of x cot1 x or arccot x
hyperbolic sine of x sinh x
hyperbolic cosine of x cosh x
hyperbolic tangent of x tanh x
hyperbolic secant of x sech x
hyperbolic cosecant of x cosech x
 Engineering conversions, constants and symbols 9

hyperbolic cotangent of x coth x

inverse hyperbolic sine of x sinh1 x or arsinh x
inverse hyperbolic cosine of x cosh1 x or arcosh x
inverse hyperbolic tangent of x tanh1 x or artanh x
inverse hyperbolic secant of x sech1 x or arsech x
inverse hyperbolic cosecant of x cosech1 x or arcosech x
inverse hyperbolic cotangent of x coth1 x or arcoth x
complex operator i, j
modulus of z |z|
argument of z arg z
complex conjugate of z z*
transpose of matrix A AT
determinant of matrix A |A|
→
vector A or A
magnitude of vector A |A|
scalar product of vectors A and B A•B
vector product of vectors A and B AB

Chapter 5 Symbols for physical quantities

(a) Space and time

angle (plane angle) , , , θ, φ, etc.
solid angle , 
length l
breadth b
height h
thickness d, 
radius r
diameter d
distance along path s, L
rectangular co-ordinates x, y, z
cylindrical co-ordinates r, φ, z
spherical co-ordinates r, θ, φ
area A
volume V
time t
dθ
angular speed, 
dt
d
angular acceleration, 
dt
ds
speed, u, v, w
dt
10 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

du
acceleration, a
dt
acceleration of free fall g
speed of light in a vacuum c
Mach number Ma

(b) Periodic and related phenomena

period T
frequency f
rotational frequency n
circular frequency 
wavelength 
damping coefficient 
attenuation coefficient 
phase coefficient 
propagation coefficient 

(c) Mechanics
mass m
density 
relative density d
specific volume v
momentum p
moment of inertia I, J
second moment of area Ia
second polar moment of area Ip
force F
bending moment M
torque; moment of couple T
pressure p, P
normal stress 
shear stress 
linear strain e, e
shear strain 
volume strain θ
Young’s modulus E
shear modulus G
bulk modulus K
Poisson ratio , 
compressibility 
section modulus Z, W
coefficient of friction 
viscosity 
fluidity φ
kinematic viscosity 
diffusion coefficient D
surface tension , 
angle of contact θ
work W
 Engineering conversions, constants and symbols 11

energy E, W
potential energy Ep, V, 
kinetic energy Ek, T, K
power P
gravitational constant G
Reynold’s number Re

(d) Thermodynamics
thermodynamic temperature T, 
common temperature t, θ
linear expansivity , 
cubic expansivity , 
heat; quantity of heat Q, q
work; quantity of work W, w
heat flow rate , q
thermal conductivity , k
heat capacity C
specific heat capacity c
entropy S
internal energy U, E
enthalpy H
Helmholtz function A, F
Planck function Y
specific entropy s
specific internal energy u, e
specific enthalpy h
specific Helmholz function a, f

(e) Electricity and magnetism

Electric charge; quantity of electricity Q
electric current I
charge density 
surface charge density 
electric field strength E
electric potential V, φ
electric potential difference U, V
electromotive force E
electric displacement D
electric flux 
capacitance C
permittivity e
permittivity of a vacuum e0
relative permittivity er
electric current density J, j
magnetic field strength H
magnetomotive force Fm
magnetic flux 
magnetic flux density B
self inductance L
12 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

mutual inductance M
coupling coefficient k
leakage coefficient 
permeability 
permeability of a vacuum 0
relative permeability r
magnetic moment m
resistance R
resistivity 
conductivity , 
reluctance Rm, S
permeance 
number of turns N
number of phases m
number of pairs of poles p
loss angle 
phase displacement φ
impedance Z
reactance X
resistance R
quality factor Q
admittance Y
susceptance B
conductance G
power, active P
power, reactive Q
power, apparent S

(f) Light and related electromagnetic

radiations
radiant energy Q, Qe
radiant flux, radiant power , e, P
radiant intensity I, Ie
radiance L, Le
radiant exitance M, Me
irradiance E, Ee
emissivity e
quantity of light Q, Qv
luminous flux , v
luminous intensity I, Iv
luminance L, Lv
luminous exitance M, Mv
illuminance E, Ev
light exposure H
luminous efficacy K
absorption factor, absorptance 
reflexion factor, reflectance 
transmission factor, transmittance 
linear extinction coefficient 
linear absorption coefficient a
refractive index n
 Engineering conversions, constants and symbols 13

refraction R
angle of optical rotation 

(g) Acoustics
speed of sound c
speed of longitudinal waves cl
speed of transverse waves ct
group speed cg
sound energy flux P
sound intensity I, J
reflexion coefficient 
acoustic absorption coefficient , a
transmission coefficient 
dissipation coefficient 
loudness level LN

(h) Physical chemistry

atomic weight Ar
molecular weight Mr
amount of substance n
molar mass M
molar volume Vm
molar internal energy Um
molar enthalpy Hm
molar heat capacity Cm
molar entropy Sm
molar Helmholtz function Am
molar Gibbs function Gm
(molar) gas constant R
compression factor Z
mole fraction of substance B xB
mass fraction of substance B wB
volume fraction of substance B φB
molality of solute B mB
amount of substance concentration of solute B cB
chemical potential of substance B B
absolute activity of substance B B
partial pressure of substance B in a gas mixture pB
fugacity of substance B in a gas mixture fB
relative activity of substance B B
activity coefficient (mole fraction basis) fB
activity coefficient (molality basis) B
activity coefficient (concentration basis) yB
osmotic coefficient φ, g
osmotic pressure 
surface concentration 
electromotive force E
Faraday constant F
charge number of ion i zi
ionic strength I
velocity of ion i vi
14 Mathematics Pocket Book for Engineers and Scientists

electric mobility of ion i ui

electrolytic conductivity 
molar conductance of electrolyte 
transport number of ion i ti
molar conductance of ion i i
overpotential 
exchange current density j0
electrokinetic potential 
intensity of light I
transmittance T
absorbance A
(linear) absorption coefficient a
molar (linear) absorption coefficient e
angle of optical rotation 
specific optical rotatory power m
molar optical rotatory power n
molar refraction Rm
stoiciometric coefficient of molecules B B
extent of reaction 
affinity of a reaction A
equilibrium constant K
degree of dissociation 
rate of reaction , J
rate constant of a reaction k
activation energy of a reaction E

(i) Molecular physics

Avogadro constant L, NA
number of molecules N
number density of molecules n
molecular mass m
molecular velocity c, u
molecular position r
molecular momentum p
average velocity c , u , c 0 , u0
average speed c , u , c, u
most probable speed ĉ, û
mean free path l, 
molecular attraction energy e
interaction energy between molecules i and j φij, Vij
distribution function of speeds f(c)
Boltzmann function H
generalized co-ordinate q
generalized momentum p
volume in phase space 
Boltzmann constant k
partition function Q, Z
grand partition function 
statistical weight g
symmetrical number , s
dipole moment of molecule p, 
Another random document with
no related content on Scribd:
202. Gualterio, Docum. 87.

203. Il Galvani racconta che il duca partendo levò dalle casse un milione per
pagare i soldati, oltre le gioje; e che Zucchi levò centomila lire:
centoseimila i membri del Governo provvisorio. Levarono appena quello
che occorreva per mantenersi.

204. Notificazione del segretario di Stato, 23 febbrajo.

205. Vedi il Moniteur dell’agosto 1831, e massime il discorso del signor

Cabet.

206. Dalle relazioni ministeriali consta che, al fine di settembre del 1831, la
Francia dava sussidj a 2867 Spagnuoli, 962 Portoghesi, 1524 Italiani.

207. Con atto insolito fra’ principi italiani d’allora, ridusse l’arciduchessa a una
lista civile, e potè rifiorire l’erario, levando le corruzioni
dell’amministrazione e gli scialacqui.

208. Chi disse averlo ucciso il duca perchè non ne potesse rivelare all’Austria
le trame, dimenticò che questi avealo lasciato a lungo nelle carceri di
Mantova.

209. Sue lettere al marchese D’Azeglio, nella Rivista contemporanea 1854.

Egli morì improvviso a Pesaro nel 1838.

210. «L’amministrazione della giustizia era abominevole», lo assicura il

Brofferio, Storia del Piemonte, tom. ii. p. 87.

211. Da Carlo Emanuele I di Savoja nacque Tommaso Francesco (-1656),

che sposò Maria di Borbone, erede del contado di Soissons, e generò
Emanuele Filiberto Amedeo sordomuto (1709), capostipite dei principi di
Carignano. Da Eugenio Maurizio suo cadetto e da Olimpia Mancini
nipote del cardinale Mazarino, ceppi d’una nuova casa di Soissons,
nacque il celebre principe Eugenio. Dal primogenito Vittorio Amedeo
(-1741) discendono Luigi Vittorio Amedeo (-1778); Vittorio Amedeo
(-1780); Carlo (-1800); Carlalberto (1798-1849); Vittorio Emanuele nato
1821.

212. Fa raccapriccio il leggere que’ supplizj nel Brofferio. Il ministro

L’Escarène scriveva al Galateri: J’ai rendu comte à sa majesté de la
manière dont votre excellence a fait exécuter la sentence proférée par le
conseil de guerre. Dans les moindres choses V. E. prouve son zèle pour
le bon service du roi... Le roi m’a entendu avec intérêt, et m’a plusieurs
 fois interrompu pour exprimer toute l’estime et toute la confiance que V.
E. mérite, et que sa majesté lui accorde.
Carlalberto, in un manoscritto citato dal Cibrario, nel 1839 scriveva a
proposito de’ suoi nemici: Je n’ai persécuté personne; je n’ai pas
adressé un seul reproche. Il Gualterio (tom. i, p. 71). sostiene che capo
de’ Carbonari era Luigi Filippo, e ch’egli denunziò i cospiratori italiani
all’Appony ambasciatore austriaco a Parigi!

213. Tra cui Vincenzo Gioberti, Anfossi medico, Durando avvocato, Giuseppe
Garibaldi, divenuti poi famosi nel 1848. Furono per alquanto imprigionati
Cambiaso, Balbi-Piovera, Durazzo, De Mari, Pareto, Spinola e altri
patrizj genovesi.

214. È quasi comune il credere che il duca di Modena tentasse spossessare

Carlalberto; ma il Galvani, nel vol. iii, sventa questo concetto,
adducendo anche lettere del re che al duca professava gratitudine e
consenso. Nel 1832, avendogli il duca chiesto fucili e cannoni,
Carlalberto gli scriveva: Je prie V. A. R. de croire que toutes les fois
qu’elle me mettra à même de lui prouver mon profond attachement et la
vénération que m’inspirent son beau caractère et ses principes, elle me
fera resentir un vrai bonheur.
E nel 1834: La grande crise ne peut être que plus ou moins retardée,
mais elle arrivera indubitablement. Elle sera terrible, car un des deux
partis doit y succomber entièrement. V. A. R. pourra alors rendre de
grands services à l’Italie. Quant à moi, elle peut être assurée que je suis
résolu à y périr si nous ne pouvons triompher; mais que jamais je ne
pactiserai en la moindre des choses avec la révolution.
E altrove: Quant à nous deux, j’en ai l’intime conviction, nous
marcherons toujours invariablement avec fermeté et assurance dans la
même et constante voie... Il est impossible de vous porter un
attachement plus vif que le mien, de vous être plus entièrement dévoué,
et de partager plus complètement sur tous les points votre manière de
penser.
E ancora nel 1834: Je suis bien touché, mon cher cousin, de ce que
vous me dites, que l’empereur vous a dit d’obligeant et de flatteur à mon
égard. Son approbation et son estime forment le but de tous mes
souhaits.
E nel marzo 1835: J’ai bien partagé l’affliction que V. A. R. a ressenti de
la cruelle perte que nous venons de faire de S. M. l’empereur d’Autriche,
car je lui étais profondément attaché et dévoué, et je lui portais une très-
vive reconnaissance pour toutes les bontés qu’il avait eu pour moi. Il ne
 pouvait, dans les tems malheureux où nous sommes, nous arriver un
plus grand malheur.
E il 25 novembre 1835: Les libéraux de tous les pays sont furieux contre
moi, n’étant pas accoutumés à être ainsi pris de front.
In altre moltissime lettere l’informa di tutte le mene della Giovane Italia,
d’attentati contro la vita di lui ecc., com’è a vedere nel tom. iii, c. 3 del
Galvani.

215. Essa è sorella del re di Napoli. Perdute le speranze, sposò il siciliano

Lucchesi Pali dei principi di Campofranco, visse assai a Venezia, e vide
sua figlia duchessa di Parma.

216. Memorandum del 31 maggio 1831. L’imperatore d’Austria «non cessò

d’inculcare nel modo più incalzante al sovrano pontefice, non solamente
di dar piena esecuzione alle disposizioni legislative già pubblicate, ma
ancora di dare loro un carattere di stabilità, che le mettesse fuori d’ogni
rischio di futuri cambiamenti, eppure non impedisse utili miglioramenti».
Nota del principe Metternich a sir F. Lamb, 28 luglio 1832.

217. «Il gabinetto austriaco fu costretto cedere su questo punto così alla
legittima resistenza del papa, come alle unanimi proteste degli altri
Governi d’Italia, che in simili concessioni vedeano un imminente pericolo
alla tranquillità dei loro Stati, alle cui istituzioni il principio dell’elezione
popolare è affatto estraneo». Nota suddetta.

218. Tale opinione sentii ripetere generalmente, e massime nel mostrarmi il

cimitero di Santo Spirito, ove allora furono accumulati quarantamila
morti. Ciò che è notevole, nella rivoluzione del 1848 un valente
economista siciliano scrisse che «si era dato il cholera alla Sicilia perchè
l’avea Napoli»; e nella Memoria sporta dai signori Bonaccorsi e Lumía al
congresso di Bruxelles del 1849, è detto che on s’écria, non sans
quelque raison, que le Gouvernement de Naples avait à dessein
introduit la maladie. Storici passionati accolsero quest’idea per farne
oltraggio a Napoli e al re.

219.

Quest’è Vincenzo Monti cavaliero

Gran traduttor dei traduttor d’Omero.
Quest’è il rosso di pel Foscolo detto,
Sì falso che falsò fino se stesso
Quando in Ugo cangiò ser Nicoletto:
Guarda la borsa se ti vien appresso.
 Nicola era il nome di battesimo di Foscolo.

220. Epistolario, tom. iii. p. 15.

221. — Che non ha ella corrotto in Italia sì fatta peste della calunnia, e più
che altrove in Milano? città accannita di sêtte, le quali intendendo
sempre a guadagni di vili preminenze e di lucro, hanno per arte imparato
ad esagerare le colpe e dissimulare le doti degli avversarj. O monarchi,
se ambite avere più servi che cittadini, lasciate patente l’arena de’
reciproci vituperj». E a chi (solita celia) lo disapprovava del difendersi, —
Dovremo dunque sentirci onesti e vederci infami, o per sinistra modestia
tacere? e mentre altri s’apparecchia ad affliggere l’ignominia anche ai
nostri sepolcri, ci aspetteremo che la posterità ci giustifichi?»

222. — La prego, e le raccomando strettamente di fare quello che fan tutti

quelli che mi amano ed ai quali scrivo di cuore, di bruciare subito senza
eccezione ogni mia lettera. S’ella non vuole promettermi e mantenermi
religiosamente questa cosa, ella non avrà da me se non lettere
vanissime, brevissime, freddissime... La mia fantasia è in questo, che,
per quanto io posso, non duri una linea di mia mano». Al Grillenzoni, 19
gennajo 1821.

223. — Sei malignosamente spiritosa offrendoti di volere parlare male di tutti

e di tutto per intenderla bene con me. Sappi dunque che io starò ad
ascoltarti molto volentieri; ma io disprezzo tanto gli uomini e le cose e le
opinioni, che non mi curo di biasimarle». 28 febbrajo 1818.

224. — Foscolo, al quale rimane anche oggi chi, per pochi versi facendolo
poeta, e per non buoni versi gran poeta, ammiri il famoso enigma de’
suoi Sepolcri». Opere, tom. i. p. 148.

225. — Quell’articolo (della Biblioteca italiana) sugli improvvisatori, l’ho fatto

contro voglia più che mai altra cosa al mondo. Ma fu ordine espresso,
ripetuto, inculcato dalla propria persona del governatore di farlo, e farlo
così». 5 febbrajo 1817.

226. A De Sinner, lettera 24 maggio 1832.

227.

Libertade è frutto
Che per virtù si coglie; è infausto dono
Se dalla man dello straniero è pôrto.
I depredati campi, i vuoti scrigni
 Piange il popol deluso: ira di parte
I petti infiamma: ad una stessa mensa
Seggon nemici il padre e ’l figlio: insulta
Il fratello al fratel: ascende in alto
Il già mendico e vile, e della ruota
In fondo è posto chi n’avea la cima.
Carme al Roverella.

228. Quando la Staël fu a Milano, il Monti le portò la traduzione del suo

Perseo; ed essa il contraccambiò con un volume di Necker suo padre. Il
Monti passò dalla signora Cicognara, e vi depose il suo libro, dicendo lo
prenderebbe un’altra volta. Ed ecco poco poi giungere la Staël che avea
leggicchiato il Perseo in carrozza, ed essa pure glielo lasciò, per
prenderlo un’altra volta; e dopo molti mesi la Cigognara li mostrava, un
sovrapposto all’altro, qual segno della stima che si hanno fra loro i
letterati.

229. Considerazioni sopra il teatro tragico italiano. Firenze 1825. Una recente
storia della letteratura dell’Emiliani Giudici fa i Romantici complici del
Governo austriaco, perchè accettavano dottrine predicate da grandi
tedeschi.
Quelle ironie ed accuse sono riprodotte da Carlo Cattaneo nella
prefazione alla raccolta degli scritti suoi, e in un giornale, dove, com’egli
dice, «lasciò trapelare fra cosa e cosa qualche spiraglio d’altri pensieri».
Eppure aveva scritto altrove: «Quando si devono abbattere gli steccati
che serrano il nobile campo dell’arte, non monta con che povero mezzo
lo si consegua. L’effetto della disputa si fu che ora siamo liberi signori
del luogo e del tempo, e che ci sta solo a fronte il senso comune e il
cuore umano». Tom. i. p. 48. Peggio fece il Settembrini.

230. De varia latinæ linguæ fortuna.

231. Il francese Courier, uno de’ più vivaci e tersi libercolisti, trovò nella
Laurenziana un frammento inedito del Dafni e Cloe romanzo di Longo
Sofista. Lo copiò; poi, acciocchè nessun altro potesse averne copia, vi
versò sopra il calamajo. Naturalmente asserì ch’era mero caso, ma si
trovò che l’inchiostro era differente da quello somministrato nella
Laurenziana; e ne sorse un pro e contro, come d’un affare di Stato. E di
fatto ci andava di mezzo l’onoratezza.

232. Per le nozze della figlia di Monti col conte Perticari, dodici poeti si erano
accordati per comporre ciascuno un inno ad uno degli Dei Consenti, e
nessuno mancò d’incenso a Napoleone.
233. Vedi la Narcisa di Tedaldi-Fores cremonese, 1818.

234. Le ingiurie che in questa lanciò contro Venezia, furono ribattute

nell’Esame fattone da Giambattista Gaspari.

235. Cesarotti disse del Jacopo Ortis: — È fatto per attaccare un’atrabile
sentimentale da terminare nel tragico. Io lo ammiro e lo compiango».
Foscolo nel Gazzettino del Bel Mondo, pag. 17, scrive del suo romanzo:
— E temo non sia luce tristissima, da funestare a’ giovanetti anzitempo
le vie della vita, e disanimarli dall’avviarsi con allegra spensieretezza. I
molti lettori ch’io non mi sperava, non mi sono compenso del pentimento
ch’io pure non temeva; ed oggi n’ho, e n’avrò anche quando quel libro e
questo saranno dimenticati».

236. La Lombardia nel secolo XVII, ragionamenti per commento ai «Promessi

Sposi». Milano 1834; più volte ristampati, e con molte aggiunte nel 1854
e 1874.

237. Usi e pregi della lingua italiana. — Il difetto del buon vecchio si era una
parzialità cieca contro tutte le novità buone o cattive, recate da Francesi,
a segno tale che non vi avea in Torino memoria francese che a lui non
sembrasse una bruttura, ed avrebbe infino anteposto il ponte di legno
sopra cui per lo innanzi valicavasi il Po, al magnifico ponte di pietra che
vi avea sostituito Napoleone». Mario Pieri.

238. Vedi persino la prefazione d’uno de’ libri meglio tradotti, l’Imitazione di
Cristo.

239. I socj naturalmente erano tutti toscani, ma fra’ corrispondenti contava

Monti, Morcelli, Cesari, Colombo, Pindemonti, Mengotti, Napione, Carlo
Rosmini.

240. Tentativo di genere distintissimo fece il famoso giurista Nicola Nicolini

(-1857) nel libro Dell’analisi e della sintesi, saggio di studj etimologici,
Napoli 1842; dove vuol anche provare che la Divina Commedia è la
forma sensibile della grande operazione analitico-sintetica, per la quale
in una città corrotta può, nel ricorso delle nazioni, restaurarsi l’ordine
civile.

241. Il primo e migliore di costoro è Carlo Cattaneo, in cui troviamo «il tubere
della giovialità, l’eruzione critica, alleggerire il piombo delle astrazioni, il
termometro della satira, gli spelati panni dell’arte bisantina, lingue
cementatrici, spiegare tutto il ventaglio delle umane idee, l’ideologia
 sociale è il prisma che decompone in distinti e fulgidi colori l’incerta
albedine dell’interiore psicologia....».

242. Venuti i tempi nuovi, l’uso universale de’ giornali che uccisero i libri, cioè
le opere pensate; e i discorsi al Parlamento e ne’ tanti ritrovi, diedero
alla prosa un andamento diverso dallo scolastico, accostandola al
naturale, a costo di rendersi plebea.

243. La Margherita Pusterla di Cesare Cantù.

244. L’età nuova portò un’altra farragine di romanzi, che non frenati dalla
censura, sempre inetta anche prima, nè dal pudore d’una società
scarmigliata, si buttarono a servire gli istinti bassi e il bisogno di
quotidiane soddisfazioni a un’ineducata curiosità. Nella poesia si tentò il
nuovo coll’imitare fantasie sfrenate di stranieri, e insultare al buon senso
e alle credenze più venerate.

245. Per la letteratura napoletana non potrebbero aversi indicazioni migliori

che dai Pensées et souvenirs sur la littérature contemporaine du
royaume de Naples, par Pierre C. Ulloa. Ginevra 1860. due vol. in-8º.

246. Vogliamo aggiungere il padre Ricci francescano, che rifece la teologia

morale di Reiffensteul, e fu chiamato da Giuseppe II a insegnarla ad
Innspruck, poi a Pavia, dove non piegossi alle esagerazioni del
Tamburini. Giampietro d’Anterivo, che lasciò una relazione sui costumi
de’ Turchi e sulla perdita della Grecia fatta dalla Repubblica di Venezia,
sotto la quale egli era confessore delle truppe dal 1757 al 1771. Il
teologo Knoll morto il 1863. Il padre Prucker di Castelnuovo, missionario
fra i Montenegrini, mandò alla Propaganda un dizionario epiroto-italo
con catechismo bilingue. Il padre Montebello stampò nel 1793 una storia
della Valsugana con documenti. Il padre Bonelli pubblicò le opere di san
Bonaventura, e Monumenta ecclesiæ tridentinæ, 4 vol., e Notizie
storiche della chiesa di Trento. Il padre Tovazzi, studiosissimo delle cose
patrie, campò molte carte dallo sperpero fatto degli archivj principeschi e
religiosi nel 1802, lasciò assai cose inedite, fra cui un Diario minuto fino
al 1806 in cui morì. Furono tutti francescani. Del canonico Santoni si
hanno manoscritte notizie della città di Arco: del canonico Leopoldo
Pilati le fonti del diritto canonico.
Del Vanetti è famoso in paese un sonetto, che mostra come sia antica
ne’ Trentini la voglia di dirsi italiani. Comincia

Del Governo alemanno, o Marocchesi,

Fûr queste valli sol per accidente
 Fatte suddite un dì: del rimanente
Italiani siam noi, non tirolesi.

247. In questa parte che richiede profonda conoscenza del cuor umano e
viva rappresentazione de’ caratteri, sorsero di poi Paolo Ferrari, il Torelli,
il Cossa, il Marenco, il Giacosa..., avventurandosi anche a qualche
novità, e cercando i concetti e le parole più naturali. Fu un tentativo de’
più felici quel del teatro piemontese, ove il Toselli, il Bersezio ed alcun
altro accoppiavano alla festività e all’intreccio l’esemplarità.

248. Già indicammo (Cap. cxxxiv, nota 42 e t. x, pag. 124) come la

letteratura ebraica dell’Occidente nacque in Italia. Carlo Magno chiamò
da Roma Rabbi Mosè di Calonimos lucchese, perchè insegnasse
aritmetica a Magonza. Nel xii secolo correva il proverbio, — Da Bari
uscirà la luce, e da Otranto la parola del Signore»: e le stamperie
cremonesi non furono ancora eclissate.

249. Proemio alla storia dei luoghi una volta abitati dell’Agro romano. Roma
1817 e seguenti. L’opera fu proseguita dall’abate Coppi.

250. Argomento trattato contemporaneamente e con altre viste dal milanese

Carlo Londonio.

251. Il Botta scriveva della prima sua opera: «La metà della prima edizione
se n’andò al pepe; ed io stesso ve la mandai, chè dovendo partire pel
Piemonte la mia povera e santissima moglie, io non aveva un soldo da
farle fare questo viaggio. Allora dissi fra me medesimo: Che ho io a fare
di questo monte di cartacei che m’ingombra la casa e che nissuno
vuole? chè non la vend’io a qualche droghiere o ad un treccone? Così
dissi, e mi presi la cartaccia e la vendei al droghiere, e ne cavai seicento
franchi che diedi alla mia santa moglie». Lettera del 28 agosto 1816
nell’Epistolario del Giordani, tom. v. p. 364.

252. Si guardi la sua descrizione del passaggio del San Bernardo. S’extasier
devant le passage des Alpes, et pour faire partager son enthousiasme
aux autres, accumuler les mots, prodiguer ici les rochers et là les
neiges, n’est à mes yeux qu’un jeu puéril, et même fastidieux pour le
lecteur. Il n’y a de sérieux, d’intéressant, de propre à exciter une
véritable admiration que l’exposé exact et complet des choses comme
elles sont passées. Thiers, Avertissement au tome XII de l’Histoire du
Consulat et de l’Empire. Eppure lo Zobi (tom. iii. p. 171) qualifica il Botta
«il più profondo fra i moderni storici».
253. Nella corrispondenza di Camillo Ugoni, stampata nel 1858 a Milano colla
sua vita, troviamo una lettera di A. Pezzana del 1814 ove dice del Botta:
— Se manterrassi in reputazione di forbito scrittore, certo non potrà mai
avere quella di storico imparziale e fede degno». E una di Giuseppe
Pecchio del 1833 che, dopo avere letto il Botta continuazione al
Guicciardini, scrive: — Non so se sia effetto della storia o dello storico,
questa lettura mi dava ogni giorno malumore e malinconia. Ma credo
che la colpa sia dello storico, perchè nè la storia degli Ebrei, nè quella
de’ Messenj o de’ Polacchi a’ nostri giorni, zeppe anch’esse d’ingiustizie,
d’orrori, di sciagure, pure non mi contristarono mai l’animo tanto, come
la storia del signor Botta: quella del Sismondi mi fa fremere, anche
corrucciare, ma non oscura ed abbatte l’anima mia, anzi la riempie di
fuoco. Mi disgusta all’estremo quell’insolente accanimento del Botta
contro Daru in palese, ed in secreto contro Sismondi e Manzoni, che per
talento, buon cuore e buone azioni valgono dieci volte più del Botta. Mi
fa poi perdere un tempo infinito con quelle sue minute descrizioni di
battaglie e d’assedj che non fanno alcun profitto. Non cita mai, o
rarissime volte, un’autorità. È egli nuovo Mosè che scrive la storia per
ispirazione di Dio? Non v’è mai una vista filosofica spaziosa, ma soltanto
della morale e delle sentenze appiccicate ad ogni caso particolare. In
politica poi dice e si disdice le cento volte, e fra le altre non vuole le
repubbliche del medioevo, e poi, alla fine della storia, dopo avere
scomunicate quelle repubbliche le tanto volte, finisce col dire che la
repubblica di Firenze aveva sopravanzato Atene; ed è ingiusto anche
nell’elogio, perchè è esagerato. Sono però contento che una tale storia
esista, perchè vi regna molta imparzialità (Pezzana e noi diciamo
l’opposto) e franchezza: in alcune parti è eloquentissima: in altre le
descrizioni sono capolavoro: spira sempre l’amore del giusto,
dell’onesto, dell’umano: la lingua poi è aurea, vigorosa, e se ne togli
alcuni proverbj troppo plebei, direi quasi impareggiabile per la sua
ricchezza e varietà».

254. Dico diffusa soltanto perchè già il duca di Lévis, nel libro De l’Angleterre
au commencement du XIX siècle, 1814, cap. xvi, p. 401, scriveva:
Partout ailleurs qu’en Angleterre, en dépit de la philosophie et même
des révolutions, la distinction du noble et du roturier, c’est-à-dire du fils
du vainqueur et du vaincu, subsiste dans l’opinion, si ce n’est dans la loi.
E Guizot disse: Depuis plus que treize siècles la France contenait deux
peuples: un peuple vainqueur et un peuple vaincu. Depuis plus que
treize siècles, le peuple vaincu luttait pour secouer le joug du peuple
vainqueur. Notre histoire est l’histoire de cette lutte. De nos jours, une
bataille décisive a été livrée: elle s’appelle la révolution.
255. Una dissertazione di Fossati e De Vesme Sulle vicende della proprietà
in Italia applicava a noi i concetti maturati dai forestieri. Vedi il nostro
tom. vi, cap. lxxxi.

256. Nota al cap. iv delle Speranze d’Italia.

257. «Non vadano gli eruditi cercando in questi libri peregrine scritture,
rivelazioni d’ignoti fatti, lucubrati veri; qui è un ingenuo racconto che io
ho fatto ai miei fratelli, assiso al focolare domestico della patria, alla
vigilia di un grande viaggio». Pare ignori l’opera del Carlini sulla pace di
Costanza, e quella del Dall’Olmo sul convegno di Venezia.

258. È dovere il ricordare l’Illustrazione del Lombardo-Veneto, raccolta di

storie municipali che s’intendeva ampliare a tutta Italia, e che si pubblicò
a Milano sotto la direzione e colla cooperazione del Cantù. Noi ce ne
siamo valsi nella presente edizione per estrarne alcune giunte. Gli
Editori.

259. Del Colletta scrivea Giordani l’aprile del 1826: — Ha compito un libro
doppio di mole e molti doppj di merito, dove descrive tutto il regno di
Gioachino. Libro veramente stupendo, stupendissimo. Figurati che i due
che sentisti sono appena un’ombra di questo: la ricchezza, la varietà, lo
splendore della materia è indicibile; lo stile miglioratissimo. Ora corregge
Giuseppe: correggerà il quinquennio. Bisognerà rifare di pianta il nono
libro, che è veramente debole e sparuto, come il primo che fu scritto, ma
che per la materia è tanto importante». Il Colletta confessava che
«ancora due o forse tre anni sarebbero bisognati a rendere la sua opera
un po’ meglio».

260. «Veramente Gaspare Garattoni fa un valentuomo e degno che di lui si

faccia onorata memoria; perocchè, quanto ad erudizione, io tengo ch’ei
non fosse secondo a niuno della sua età (l’età di Ennio Quirino Visconti
e di Heyne): ma vuolsi cominciare da capo. Suo padre ecc...».
Altro cominciamento: «La pittura da cui viene un bel diletto al vivere
civile, fu cara a Luca di Francesco Longhi, come ne fanno fede i molti
dipinti di lui, che adornano la sua terra natale».
Di molti storici odierni diemmo notizia e giudizio nel corso di
quest’opera, toccando de’ soggetti da loro trattati.

261. Ci si perdoni di citare gli Italiani Illustri, ritratti da C. Cantù. Tre vol. in 8º.
Milano 1870.
262. «Quando osservavamo con insultante dispregio que’ secoli che ci
trovarono servi e ci lasciarono uomini, non somigliavamo a persona che
siasi dimenticata della famiglia e de’ primi suoi anni? Or ne troviamo la
ricordanza; e senza ribramarlo, perchè il passato compì la sua
destinazione, e l’avvenire deve crescere per esso non già con esso, non
possiamo che ammirare secoli di tanta vita, ecc.» Epoca xii, p. 334.

263. Pur dianzi un giornale grave contrapponeva a giudizj da noi dati nella
presente opera, i giudizj portati da Lamartine nel Cours familier de
littérature; e un giornale leggero riproduceva questo parallelo,
applaudendovi.

264. Non discompagniamone suo fratello Saverio, combattente anch’esso pel

re di Sardegna, e avverso alla rivoluzione francese. Rinchiuso per un
duello, scrisse il Viaggio attorno alla mia camera, opericciuola non
indegna di Sterne; come il suo Lebbroso della val d’Aosta. A servizio
della Russia fece la campagna del Caucaso.

265. Se traînent à la suite de la France... leur présent est le passé de la

France.

266. Essai sur le principe et les limites de la philosophie de l’histoire. 1843.

267. Secondo lui, i sintomi d’una buona amministrazione sono: 1. Desiderio

di conoscere lo stato della nazione; 2. Pubblicità dello stato della
nazione; 3. Buone qualità degl’impiegati; 4. 5. 6. Semplicità, Rapidità,
Poco costo nelle operazioni; 7. Esattezza nei pagamenti; 8. Solido
impiego del denaro pubblico; 9. Rispetto pratico alle leggi; 10.
Moderazione nei partiti; 11. Sicurezza e felicità pubblica; 12. Mancanza
d’uomini oziosi e di terre incolte.

268. Nuovo prospetto, p. 194-218.

269. Teme che la Russia ci mandi per Odessa i grani, sicchè i paesi d’Italia si
cambierebbero in deserti. Nuovo prospetto, tom. v. p. 127 e Filosofia
della statistica, tom. ii. p. 159.

270. «Il dazio sulle importazioni delle manifatture estere è ottimo finchè le
fabbriche nazionali bambine devono lottare colle estere adulte».
Filosofia della statistica, Arti e mestieri.

271. Teoria del divorzio, part. v.

272. Nuovo prospetto, part. i. c. 3.

273. Merito e ricompense, tom. i. p. 231.

274. Nuovo Galateo, p. 355.

275. Nuovo prospetto, part. i. c. 3.

276. Elementi di filosofia, lib. ii. c. 1.

277. Assunto primo, § ix.

278. Introduzione alla genesi del diritto penale.

279. Nella logica del Genovesi; Veduta sull’incivilimento.

280. Sono fra queste eccezioni i teologi dell’Università torinese Marchini,

Regis, Bardi, Ghiringhello ed altri, che vi cercano meglio che gloria
letteraria. Il gesuita Patuzzi dell’ermeneutica fece un trattato e la applicò
a molti punti; il padre Ungarelli ebbe a scolaro il padre Vercellone, che
con gran franchezza pubblicò la Bibbia greca del manoscritto vaticano in
cinque volumi (1857) e le varianti della vulgata.

281. Nel 1874 si pronunziò una divisione fra gli economisti italiani: gli uni
volendo l’assoluta astensione dello Stato nelle ragioni economiche, gli
altri ammettendone, anzi credendone necessaria una moderata
ingerenza.

282. Pensieri sulla moneta cartacea.

283. Messedaglia, Levi, Mora, Zanini, Boccardo, Leone Carpi, Luzzato, ecc.

284. Una Società Geografica qui formatasi contribuì alle esplorazioni

massime dell’Africa, oltre raccogliere i fasti patrj dei tempi andati. I
viaggi de’ semaj e delle corvette militari diedero a conoscere la Cina e il
Giappone.

285. Ora si sta eseguendo una nuova triangolazione di tutta la penisola, sotto
la presidenza del padre Secchi.

286. Il Governo italiano gli commise nel 1811 il più gran telescopio che
ancora si fosse veduto in Italia. Il fisico Gualtieri di Modena ne pretese il
merito, e ne fabbricò uno più grande, cioè di undici piedi di fuoco e nove
e mezzo d’apertura, che darà luce doppia di quello d’Herschel.

287. Bisogna aggiungere l’analisi spettrale, che ci portò a conoscere la

natura del sole e delle altre stelle: e gli studj dello Schiaparelli sulle
 stelle cadenti.

288. L’asciugamento di questo fu compito nel 1876 per munificenza del

principe Torlonia di Roma.

289. Grimelli (Storia della elettro-metallurgia italiana. Modena 1844)

annovera quanto i nostri operarono in tale materia fino a quell’anno.

290. Vanno rammentati in proposito i fisici napoletani Miranda e Paci, e gli

studj anatomici del Pacini sugli organi elettrici del gimnoto e del siluro
elettrico.

291. Accenniamo fra le sue scoperte quella del piccolo verme entro le perle
degli unio e degli anodonti, dalla cui molestia crede originata la preziosa
concrezione.

292. È curioso a notare che erano preti anche i più di quelli che, nel secolo
passato, ridestavano l’agricoltura in Toscana: il pievano Paoletti, il
parroco Landeschi, il preposto Lastri, gli abati Lupi, Lami, Manetti,
Giovan Gualberto Franceschi, l’arcidiacono Giuseppe Albizzi, il canonico
Zucchini, il monaco Soldani, e a tacer altri, il canonico Ubaldo
Montelatici che nel 1753 fondava l’accademia de’ Georgofili. Così
canonico era il Guasco agronomo piemontese, abati il Genovesi e lo
Scrofani e molti della Società patriotica a Milano.

293. L’uso dell’acqua come rimedio esterno è raccomandato anche dal Nessi
medico comasco (1741-1820), che diede un buon corso d’ostetricia.

294. Al 20 gennajo 1774, Ferdinando III di Napoli mandava un rescritto,

qualmente la Facoltà medica gli aveva esposto la repugnanza delle
comunità religiose a ricevere figli, sorelle, nipoti di medici, mentre
ammettono quelli di avvocati, dottori, negozianti. Per ciò espone il merito
e la dignità di questa condizione.

295. Il bellunese Zanon pretende ora di saper dare solidità lapidea alle
sostanze animali, mentre Gorini crede poterne mantenere la morbidezza
e le altre qualità fisiche.

296. Alla confutazione che fino dal principio del secolo ne faceva il Moreschi,
professore d’anatomia a Bologna, è messa quest’epigrafe tolta dal
Menkenio, che proverebbe già da un pezzo conosciuta quella teoria:
Quis nescit nostris temporibus extitisse plures, qui novam quamdam
artem exploratoriam commenti, intimos mentis humanæ recessus
 perreptarunt, et iræ, avaritiæ, cupiditatis nunc semiuncium, nunc assem
deprehendisse sibi visi sunt?

297. Erangli assegnati quindicimila scudi: il duca ne aggiunse tremila, e il

titolo di commendatore, e fu sepolto in quella cappella medesima.

298. Nel Commercio di Firenze, 12 gennajo 1842.

299. Materiali per la storia dell’incisione in rame e in legno furono pubblicati

dall’abate Zani di Borgosandonnimo (1801), autore anche
dell’Enciclopedia delle belle arti (1819-24).

300. Vedi la nota 15 del Cap. clvii.

301. Non saranno dimenticati Marchesi, Marini, Lablache, Pacchiarotti,

Moriani, Gaillard..., e la Grassini, la Catalani, la Pasta, l’Alboni, la
Frezzolini, la Galletti, la Stolz... Il Barili (-1824) buffo cantante, pareva
inimitabile nelle Cantatrici villane; ma i continui trionfi gli furono
amareggiati dalle disgraziate amministrazioni di teatri. Sua moglie
sassone, rinomatissima, empì il mondo delle sue gare colla Festa-
Mattei, siccome da poi quelle fra la Taglioni e la Cerrito poterono far
all’Italia dimenticare le supreme quistioni sociali.
 Nota del Trascrittore

Ortografia e punteggiatura originali sono state

mantenute, correggendo senza annotazione minimi
errori tipografici.
Copertina creata dal trascrittore e posta nel pubblico
dominio.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK STORIA DEGLI
ITALIANI, VOL. 13 (DI 15) ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions

will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.

copyright law means that no one owns a United States copyright
in these works, so the Foundation (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and without
paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General
Terms of Use part of this license, apply to copying and
distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if
you charge for an eBook, except by following the terms of the
trademark license, including paying royalties for use of the
Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such
as creation of derivative works, reports, performances and
research. Project Gutenberg eBooks may be modified and
printed and given away—you may do practically ANYTHING in
the United States with eBooks not protected by U.S. copyright
law. Redistribution is subject to the trademark license, especially
commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
 PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the

free distribution of electronic works, by using or distributing this
work (or any other work associated in any way with the phrase
“Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of
the Full Project Gutenberg™ License available with this file or
online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and

Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand,
agree to and accept all the terms of this license and intellectual
property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to
abide by all the terms of this agreement, you must cease using
and return or destroy all copies of Project Gutenberg™
electronic works in your possession. If you paid a fee for
obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™
electronic work and you do not agree to be bound by the terms
of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only

be used on or associated in any way with an electronic work by
people who agree to be bound by the terms of this agreement.
There are a few things that you can do with most Project
Gutenberg™ electronic works even without complying with the
full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There
are a lot of things you can do with Project Gutenberg™
electronic works if you follow the terms of this agreement and
help preserve free future access to Project Gutenberg™
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright
law in the United States and you are located in the United
States, we do not claim a right to prevent you from copying,
distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project
Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will
support the Project Gutenberg™ mission of promoting free
access to electronic works by freely sharing Project
Gutenberg™ works in compliance with the terms of this
agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms
of this agreement by keeping this work in the same format with
its attached full Project Gutenberg™ License when you share it
without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside
the United States, check the laws of your country in addition to
the terms of this agreement before downloading, copying,
displaying, performing, distributing or creating derivative works
based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The
Foundation makes no representations concerning the copyright
status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project

Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other

immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project
Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project
Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed,
viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United

States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it
away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg
License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United
States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is

derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to
anyone in the United States without paying any fees or charges.
If you are redistributing or providing access to a work with the
phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of
paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use
of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth
in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is

posted with the permission of the copyright holder, your use and
distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder.
Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™
License for all works posted with the permission of the copyright
holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project

Gutenberg™ License terms from this work, or any files
containing a part of this work or any other work associated with
Project Gutenberg™.