Professional Documents
Culture Documents
PDF National Geographic History January February 2018 1St Edition National Geographic Ebook Full Chapter
PDF National Geographic History January February 2018 1St Edition National Geographic Ebook Full Chapter
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
january-february-2016-1st-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
january-february-2017-1st-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
january-february-2020-1st-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
march-april-2018-2nd-edition-national-geographic/
National Geographic History May June 2018 3rd Edition
National Geographic
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-may-
june-2018-3rd-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
july-august-2018-4th-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
september-october-2018-5th-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-
march-april-2016-2nd-edition-national-geographic/
https://textbookfull.com/product/national-geographic-history-may-
june-2016-3rd-edition-national-geographic/
BATTLE OF
WATERLOO
NAPOLEON’S
FINAL DEFEAT
TO HELL
AND BACK
THE AFTERLIFE
IN ANCIENT GREECE
BUILDING THE
PANTHEON
ROME’S ORIGINAL
SUPERDOME
Discovering Gilgamesh
The World’s First Action Hero
The History of Spain:
Land on a Crossroad
E D TIME OF Taught by Professor Joyce E. Salisbury
IT UNIVERSITY OF WISCONSIN–GREEN BAY
FE
LIM
70%
R
LECTURE TITLES
7
R
H
3. Rome Conquers the Iberian Peninsula
DE C
R BY M A R 4. Christianity Comes to Hispania
5. Barbarian Tribes Divide the Peninsula
6. The Visigoths Unite Spain
7. Islam: The New Religion
8. Conflict within Islam
9. The Moors and the Glory of al-Andalus
10. The Christian Reconquista
11. Medieval Spanish Culture
12. The Sephardim: Iberian Judaism
13. Gypsy Influences on Spain
14. The Growth of Catholic Religious Passion
15. Columbus and the New World
16. Conquistadors and Missionaries
17. The Spanish Main: Trade Convoys and Piracy
18. The Golden Age of the Spanish Habsburgs
19. Religious Wars on Muslims and Protestants
20. The 18th-Century Bourbon Kings of Spain
21. Spain Loses Its Empire
22. 20th-Century Spanish Modernism
23. The Spanish Civil War and Franco’s Reign
Discover the Powerful Influences 24. Modern Spain: Still on a Crossroad
The ng of
diplomats and rulers in late 1814, had one goal: to put Europe back
together after Napoleon tore it apart. The four major players—Austria,
Prussia, Russia, and the United Kingdom—bickered for months over
how to achieve it. But then something happened in 1815 that smashed
through the bureaucracy: Napoleon’s return.
Napoleon once said, “Men are moved by two levers only: fear and self
interest.” In this instance he was correct. Fear of his relentlessness and
genius coupled with a desire to preserve the safety of their lands and
people, creating a combination that gave Europe strong motivation
to unite for quick action—something that Napoleon had fatally
underestimated.
Consumer Marketing and Planning ANNE BARKER, RICHARD BROWN, PAULA COMMODORE, SUSAN DIDONATO,
JUSTIN DROMS, SUZANNE MACKAY, MATT MOORE, CHRISTINA NAGEY, TRAVIS PRICE, ROCCO RUGGIERI,
JOHN SEELEY, MARK VIOLA
Production Services JOHN CHOW, JULIE IBINSON, DARRICK MCRAE, KRISTIN SEMENIUK,
GREGORY STORER
COPYRIGHT © 2018 NATIONAL GEOGRAPHIC PARTNERS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. NATIONAL GEOGRAPHIC AND YELLOW BORDER DESIGN ARE
TRADEMARKS OF THE NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY, USED UNDER LICENSE. PRINTED IN U.S.A.
National Geographic History (ISSN 2380-3878) is published bimonthly in January/February, March/April, May/June, July/August, September/October, and
November/December by National Geographic Partners, LLC, 1145 17th Street, NW, Washington, DC 20036. Volume 3, Number 6. $29 per year for U.S. delivery.
Periodicals postage paid at Washington, DC, and additional mailing offices. SUBSCRIBER: If the Postal Service alerts us that your magazine is undeliverable, we
have no further obligation unless we receive a corrected address within two years. POSTMASTER: Send address changes to National Geographic History, P.O.
Box 62138, Tampa, FL 33662. In Canada, agreement number 40063649, return undeliverable Canadian addresses to National Geographic History, P.O. Box 4412
STA A, Toronto, Ontario M5W 3W2. We occasionally make our subscriber names available to companies whose products or services might be of interest to you.
If you prefer not to be included, you may request that your name be removed from promotion lists by calling 1-800-647-5463. To opt out of future direct mail
from other organizations, visit DMAchoice.org, or mail a request to: DMA Choice, c/o Data & Marketing Association, P.O. Box 643, Carmel, NY 10512.
VOL. 3 NO. 6
AN OLD ROAD
Camels and riders travel the Nubra
Valley, India, a southern spur of
the Silk Road, which connected
China and the Roman world.
Features Departments
4 NEWS
16 Ancient Egypt’s Animal Mummies Ancient rock art in the Texas
People were not the only beings mummified in ancient Egypt. Whether canyonlands is one of the
beloved companions or sacrifices to the gods, dogs, cats, bulls, gazelles, and oldest chronicles of the Americas. Using
crocodiles were also carefully wrapped and preserved for eternity.
high-tech imaging, archaeologists are now
preserving these vulnerable works.
32 How Greeks Envisioned the Underworld
Odysseus might be able to go to hell and back, but for most mortals it was 8 PROFILES
a one-way trip. Guarded by a three-headed dog, the realm of Hades and its
In 1628 William Harvey
perils and punishments have bedeviled the Western imagination for millennia.
proved how blood circulates
by using scientific experiments
46 Rome’s Perplexing Pantheon to overturn centuries of medical
Erected in Rome’s first year of empire, then rebuilt by Hadrian, the Pantheon’s misunderstanding.
ies; historians continue to ponder its
soaring dome was unrivaled for centuries;
purpose and its construction. 12 D
DAILY LIFE
SavingAmerica’sOldestChronicles
Paintings from 2700 b.c. to the a.d. 1500s adorn the canyonlands of Texas. A new project is
preserving them in high-tech images, so if they ever disappear, their thrilling story can still be told.
T
hey saw the Europe- Rio Grande. Filling the walls there have been huge strides that remain are under threat
ans arriving and drew with pictures of people and in deciphering the vivid nar- from further flooding.
them: men on horse- animals, these ancient in- ratives within the murals. But But there is hope. Based
back and figures in habitants of southwestern this unique chronicle of thou- in Comstock, at the heart
Spanish dress. Long before Texas inscribed the stories of sands of years of human histo- of the lower Pecos region,
then—as early as 4,700 years early America. ry, which holds the key to the the Shumla Archaeological
ago—the hunter-gatherers worldview of ancient Ameri- Research & Education Center
of the Southwest had been Dammed and Saved can societies, is increasingly has hit on a way of preserving
painting scenes from their Since the 1930s, when doc- under threat. Many sites were the murals for posterity.
lives on the canyons where umentation of these mys- lost when the Rio Grande was Fo u n d e d i n 1 9 9 8 by
the Pecos River meets the terious sites was first made, dammed in 1969, and those archaeologist Carolyn Boyd,
4 JANUARY/FEBRUARY 2018
SHUMLA RESEARCHERS OBSERVE
AND TAKE FIELD NOTES AT CRAB
SHELTER, WITH THE DEVILS RIVER
FLOWING BELOW.
6 JANUARY/FEBRUARY 2018
STUDENTS OF SHUMLA’S ROCK ART FIELD
SCHOOL GET FIRSTHAND KNOWLEDGE OF THE
PREHISTORIC ART AT THE WHITE SHAMAN SITE.
William Harvey’s
Bloody Revolution
In the 17th century this English doctor proved how blood circulates through the human body,
tearing down the theories that had been popular in Europe for nearly 1,500 years.
U
ntil 1628 few Europeans dis- Galen, dark, venous blood formed in the
1657
William Harvey dies of
Published in 1628, Harvey’s small
a stroke. At the time of volume—about 70 pages long—
his death, his description
of blood circulation has became a gigantic milestone.
become widely accepted.
COVER OF ON THE MOTION OF THE HEART AND BLOOD IN ANIMALS, PUBLISHED IN 1628
8 JANUARY/FEBRUARY 2018 AGE FOTOSTOCK
SCIENCE
TAKES ON
SUPERSTITION
HARVEY’S FAME paved the way for
becoming the royal physician from
1618. He treated James I during
the king’s serious illness in 1625
and would serve his son and heir,
Charles I. It was at court that Har-
vey became involved in the witch
hunts of the 17th century. The king
appointed him as an expert wit-
ness in several trials, and Harvey’s
scientific approach saved the lives
of at least four women accused of
being witches. On one occasion, a
toad was alleged to be a demon in
disguise: To test the theory, Harvey
dissected the toad with a scalpel
and proved that it was just an or-
dinary (dead) amphibian.
In16th-centuryEuropeGalen’steach- Harvey and the Heart 1609 he was appointed physician to St.
ingswere beginningtobechallenged.The The growing skepticism of Galen’s work Bartholomew’s Hospital in London. Har-
Spanish physician Michael Servetus had a great influence on William Harvey, vey’s star continued to rise: In 1618 he
arguedthatthevenousbloodwaspurified who was born in Folkestone, England, in became the royal physician, serving both
in the lungs before returning to the heart. 1578. The son of a farmer, Harvey showed James I and his successor, Charles I.
Out of respect for, or fear of, the Galenic great promise as a child, and his father Through his teachings and observa-
tradition, however, this philosopher and encouraged his studies. As a young man tions, Harvey began to develop a new
doctor did not describe the pathways he studied at the King’s School in Can- theory to explain how blood flowed
through which the blood circulated. His terbury and at Cambridge University. He through the body. He applied rigorous
contemporary the Belgian anatomist completed his medical education at the standards to his research and only
Andreas Vesalius demonstrated in the University of Padua in 1602. He returned accepted conclusions as proven when
1500s the flaws in Galen’s anatomical to England and began practicing medicine they were based on evidence from
description of the heart, but he did not and teaching. In 1607 he became a fellow repeated experiments. He collected data
challenge the rest of his teachings. of the Royal College of Physicians, and in from phlebotomies (drawing blood from
a vein) and palpitations of arterial aneu- in animalibus (On the Motion of the Heart in a circle. His strongest evidence was
rysms (abnormal dilation). He conducted and Blood in Animals) in 1628. Harvey’s that it would be impossible for the body
thorough research, including numerous small volume—about 70 pages long— to replenish the amount of blood it would
dissections of human beings and as many became a gigantic milestone. consume under Galen’s theories. He
as 40 animal species. Harvey pored over In this book (first published in Latin, arrived at this conclusion by calculating
the results before compiling them and and then in English 25 years later) Harvey the total volume of blood that moves
publishing his groundbreaking Exercita- laid out the evidence supporting his case through the body in an hour and showed
tio anatomica de motu cordis et sanguinis that blood moved throughout the body that it was too high for the body to
replenish. Therefore, the amount of
blood in the human body must be con-
stant and in perpetual motion.
IN COLD BLOOD Harvey’s observation of beating ani-
mal hearts showed him how the heart,
AS THE ROYAL DOCTOR during the English Civil War,
not the liver, functions as the engine for
Harvey was entrusted with protecting the young chil- the circulatory system: “It must therefore
dren of King Charles I at the Battle of Edgehill in 1642. be concluded that the blood in the animal
Following the battle, he noted that a royalist left for dead body moves around in a circle continu-
in the frost had revived because the intense cold had ously and that the action . . . of the heart
slowed his blood loss. is to accomplish this by pumping.” The
action of the heart moved blood out
WILLIAM HARVEY IN AN UNDATED PORTRAIT
through the arteries to the body and then
COLPORT/ALAMY/ACI
back to the heart through the veins.
10 JANUARY/FEBRUARY 2018
Valves in
the Veins
WILLIAM HARVEY wanted to demon-
strate how blood moved through
the body in a circuit, flowing out
through the arteries and return-
ing through the veins. Inside the
veins, Harvey observed valves
that kept the flow moving in
one direction: “The valves are
solely made and instituted
lest the blood should pass
from the greater into the
lesser veins . . . The delicate
valves, while they read-
ily open in the right
direction, entirely
prevent all contrary
motion.” Harvey’s
simple experiment (right)
Harvey applied a tourniquet He then applied pressure with his
shows the valves in action. to the arm of a volunteer, who finger to stop the blood, keeping it
Garum, Rome’s
Funky Fish Sauce
Made from fish guts, garum was the condiment of choice
across the Roman world. A network of factories and trade
routes sprang up to feed Rome’s insatiable appetite for
this singularly smelly relish.
W
hat would be on the menu guts specifically—and salt. It was used
for a banquet at the home in recipes to enhance flavor. Romans
of a rich Roman at the end cooked with it either as a straight flavor-
of the first century a.d.? ing or by combining it with other ingre-
A dozen guests reclin- dients, such as pepper (garum piperatum),
ing on couches would wait for slaves to vinegar (oxygarum), wine (oenogarum),
carry laden dishes to the table. What oil (oleagarum), or even drinking
would they serve? To start, there might water (hydrogarum).
be pork with garum, followed by fish This condiment became so essential
with garum, and to wash it down: wine to the ancient Roman palate that a huge
with . . . yes, garum! network of trade routes grew up to move
So what was this essential sauce that the prized relish from fishery to plate. Like
MEDITERRANEAN seafood
enhanced so many Roman dishes? To- many delicacies today, the finest garum on a first-century Pompeii
day’s closest equivalent to garum is prob- could sell for astronomical sums. mosaic. Different varieties
ably fish sauce, a liquid mix of fermented As well as gracing dinner plates of fish were the key
fish and salt, which in the empire, garum was also used ingredient for garum,
is now a staple in medicinally. Its high protein content Rome’s favorite seasoning.
National Archaeological
many Southeast was thought to stimulate the appe- Museum, Naples
Asian cuisines. Like tites of recovering patients and to have SCALA, FLORENCE
modern fish sauce, curative properties for a range of mal-
Roman garum was adies. In his Natural History, Pliny the
also made from fer- Elder extols garum as a cure for dysen-
mented fish—the tery and an effective treatment for dog
bites. Pliny also recommended it for
earaches, and believed that consum-
ing African snails marinated in garum
RANCID RICHES would ward off stomach troubles.
Fish Factories
A SAUCE SALESMAN and freed slave, Aulus Umbricius
Garum’s origins lie in both Greek and
Scaurus constructed his dream house in first-
Phoenician cooking. Amphorae contain-
century Pompeii thanks to the fortune he made from
ing deposits of the sauce have been found
garum. Believed to have been the main supplier of
in shipwrecks from the fifth century b.c.,
the prized sauce to the wealthy city, his atrium was
and it is believed that its name may derive
decorated with a mosaic floor incorporating images
from the Greek word for shrimp.
of garum amphorae, including this one (left).
It was the Romans, however, who really
got a taste for the stuff. By the imperial
FOGLIA/SCALA, FLORENCE
The Joy of Cooking . . .
With Garum
MARCUS GAVIUS APICIUS, a wealthy Roman epicure, lived in
the first century a.d. and is associated with one of the oldest
cookbooks in ancient history. Most likely compiled in the fourth
century, De re coquinaria (On the Subject of Cooking) contains
period it was part of a thriving, pan-
European economy. Factories known as many recipes that list garum the chicken in an earthen dish
cetariae proliferated to satisfy the Roman and other fish sauces as and pour the seasoning over it.
world’s craving for the fish sauce. Typi- essential ingredients, like in Add laser [a fennel-like plant]
cally, these production centers were lo- and wine. Let it assimilate with
this recipe for Parthian chicken:
cated near the coast, ensuring quick and
easy access to the freshest catch. They al-
the seasoning and braise the
Dress the chicken carefully
so tended to be outside the city center be- chicken. Sprinkle with pepper.
and quarter it. Crush pepper,
cause of the stench radiating from them. Among the book’s simplest
lovage [a green herb], and a
Each factory had a central patio, rooms
for cleaning fish, and places to store the little caraway suffused with recipes is a dish of fried eggs
prized liquid when it was made. The most liquamen [a fish sauce similar seasoned with a mixture of
characteristic elements of these factories to garum] and add wine. Place wine and garum!
were the vats in which the fish sauce was
1 PREPARING
In the long hall workers clean
the daily catch, saving the fish
innards for garum production.
2 FERMENTING
Located in the center of
the factory are several
rectangular vats where the
mix of fish guts and salt will
be left for several months
to ferment in the sun.
3 BOTTLING
Following fermentation, the
mixture is strained to obtain
the garum sauce, which is
decanted into amphorae of
a variety of sizes, especially
made for the product.
GARUM FACTORY IN THE
SECOND-CENTURY CITY OF BAELO
CLAUDIA IN SOUTHERN SPAIN 4 STORING
CLASSIC VISION/AGE FOTOSTOCK Ready for shipping, the
amphorae are piled up in
large warehouses close to
5 SHIPPING
Numerous garum factories sprang up along the coasts of North Africa and The amphorae are loaded
Spain, such as the one at Baelo Claudia (above), near modern-day Tarifa. The onto ships to be transported
and traded across the whole
Roman-era garum factory at Cotta in Morocco (right) was another production Mediterranean basin.
center where fish were harvested, turned into garum, and shipped out for sale.
produced. These were normally made of carrying out both processes together: of fermentation that gave the sauce its
cement set into the floor, but occasionally Garum conveniently used up the oth- distinctive tang.
they have been found excavated out of erwise disagreeable by-products—fish When the fermentation stage was
rock. The vats’interiors were coated with innards—of the salting process. finished, the malodorous mixture was
opus signinum, a highly resistant seal- To make garum, vats were filled with strained. The resulting thick, amber liq-
ant to ensure the precious glop did not fresh fish guts typically cleaned from uid was the prized sauce garum, while
seep away. whitebait, anchovies, mackerel, tuna, and the paste left behind was called allec. An
Two types of others. They were placed between layers inferior product to garum, allec was also
products were of salt and aromatic herbs and left in the widely traded.
made in the sun for several months until they reached
cetariae: salt fish proper pungency. It was important to add Garum Gourmets
and garum. There just the right amount of salt—too little Not unlike different types of wine or
was a very prac- would result in putrefaction, while too cheeses today, garum came in all sorts of
tical reason for much would disrupt the natural process different grades and prices, depending
on the type of fish used to make it and
on the concentration of the liquid. The
Pliny the Elder likened the weaker product was usually destined for
smell of luxury garum to that of more modest kitchens, but in the later
The rich, meanwhile, scouted for high- Although garum was produced in many garum amphorae from these towns have
end garum. Pliny the Elder extols one par- different places across the Roman world, been found all over the Roman Empire.
ticular gourmet variety known as garum the Iberian Peninsula was especially rich By tracking amphorae finds, researchers
sociorum, which was produced on the in salting factories. Many used mackerel can trace an extensive network, by land
outskirts of Carthago Nova (modern-day and even tuna as their main ingredient. A and sea, that once brought garum to its
Cartagena in southern Spain). Praising whiff of the Roman Cartagena fisheries imperial consumers.
this mackerel-based product to the heav- lives on in the name of the modern town Italy was, of course, richly supplied,
ens, Pliny put its fragrance on a par with in the area—Escombreras, derived from and many garum amphorae have been
the finest unguents or perfumes. scombris, the Latin word for “mackerels.” found at the Monte Testaccio in Rome, a
Baelo Claudia was a key garum produc- spoil heap more than 100 feet high con-
Delicacy Delivery tion center, lying conveniently near the sisting entirely of discarded, broken food
Regardless of where it came from or its Strait of Gibraltar, where the Mediterra- vessels. Garum was also carried over land
quality, all garum was stored in ampho- nean Sea joins the Atlantic Ocean. These routes through western Europe, eventu-
rae for transportation. There were many waters form the migratory route for sev- ally reaching the remote hills of northern
types of garum amphorae, but they were eral fish species. Here, nets could be set to England as far as Hadrian’s Wall. There,
always kept separate from those used catch tuna as they passed through on their on the chilly northern boundaries of the
for transporting oil or wine. On some, way to spawn, a practice that continues on civilized world, soldiers and citizens
inscriptions known as tituli picti have that coast to this day. could nevertheless enjoy the salty tang
been preserved. These “labels” are a kind The majority of factories on the Ibe- of the fish sauce fermented in the Med-
of marking painted on the outside of the rian Peninsula were dotted along the iterranean sun.
amphora to indicate what kind of food- Andalusian coast up to Portugal and the
stuff was on the inside. mouth of the Tagus River. Remnants of —María José Noain Maura
MUMMY
MENAGERIE
In ancient Egypt mummification w
just for people: Cats, dogs, birds, c
and even crocodiles were also wra
in linen for the afterlife, a complex
practice that has yielded revealin
insights into Egyptian culture.
SALIMA IKRAM
A
PRINCE’S PET lthough human mummies have would eviscerate the body, wash it, dry it, and
The regal cat fascinated people for centuries, cover it with natron (a naturally occurring mix-
depicted on this it is only relatively recently that ture of several sodium compounds) to desiccate
coffin (above) was mummified animals have begun to it. In the case of animals, drying out the body
the pet of the eldest catch the attention of the public. could take 15 to 50 days, depending on the size
son of Amenhotep III.
Its mummified There is certainly no lack of specimens: Mil- of the creature.
remains were placed lions of artificially preserved bodies of animals Next, it would be cleaned and anointed
inside in the 14th survive from antiquity. Found in museum col- with sacred oils and resins to inhibit bacteria
century b.c. Egyptian lections all over the world, they include a broad growth. At the end of this lengthy process, the
Museum, Cairo
range of creatures, ranging from beetles to body would be wrapped in linen bandages and
BRIDGEMAN/ACI
bulls. Animal mummies typically fall into then either placed in a coffin or buried. Dif-
four major categories: pets,victual (or food) ferent techniques were developed over time,
animals, animals worshipped as gods, and depending on an animal’s size and whether it
animals intended as divine offerings. had fur, feathers, or scales. Birds, for example,
Mummification of people—including were sometimes eviscerated and then immersed
the bodies of pharaohs—in Egypt had in a mixture of resin and oil,and some creatures,
become an established custom by such as crocodiles, were not eviscerated at all.
the time of the Old Kingdom in the
third millennium b.c. Technology was Beloved Companions
always evolving and often varied among Recent finds have revealed yet more proof of just
embalminghouses,butthesamebasicprin- how much ancient Egyptians loved their pets. In
ciples underpinned the practice. The process 2017 archaeologists working at Berenice, on the
transformed the recipient into a divine being, farsouthofmodernEgypt’sRedSeacoast, found
able to live for eternity, whose preserved body a burial ground entirely given over to cats, dogs,
provided a physical refuge for the soul. monkeys, and other domestic animals. Some of
The process for mummifying animals the buried animals at the site, which was in use
was similar to the one for humans.In in the first century a.d., were found with iron
its most standard form, embalmers collars around their necks.
HORUS, GOD OF THE SKY, IN THE FORM OF A FALCON. PTOLEMAIC PERIOD (323 B.C.-A.D. 30). ART INSTITUTE OF CHICAGO
SCALA, FLORENCE
NEWLY HATCHED
The author carefully cleans an ibis mummy
buried inside an earthenware vessel found
in Abydos. Along with the baboon, the ibis
symbolized Thoth, god of writing and learning.
RICHARD BARNES
DOGS ON A LEASH. RELIEF ON THE PETS FOR LIFE
MASTABA OF MERERUKA IN SAQQARA,
THIRD MILLENNIUM B.C. A N D T H E A F T ER L I F E
pets were prized across ancient Egyptian society,
and those belonging to royalty were especially
venerated. A beautifully preserved royal hunt-
ing dog (right) was discovered in 1906 in a tomb
of the Valley of the Kings. The animal, whose
wrappings had fallen away, was found facing a
baboon in a kind of standoff—perhaps a joke
set up by grave robbers centuries ago. Another
well-preserved royal pet is the gazelle (below)
that belonged to Queen Isetemkheb D in the 10th
century B.C. Discovered at Deir el Bahri in 1881, it
BRIDGEMAN/ACI
lay in a sycamore casket, wrapped in strips of linen
and adorned with necklaces. Both mummies are
on display at the Egyptian Museum, Cairo.
RICHARD BARNES
Soul Food
Victual, or food, mummies reveal a more prag-
matic side. This type of mummy emphasizes
the belief that,in fact,one could take everything
20 JANUARY/FEBRUARY 2018
BOWL FROM THEBES
THEBES, EGYPT,
EGYPT CONTAINING REMAINS OF DRIED FISH AND LINEN
STRIPS. SECOND MILLENNIUM B.C. BRITISH MUSEUM, LONDON
SCALA, FLORENCE
Gods on Earth
In addition to companionship and sustenance,
another type of animal mummy performed an
important spiritual function. The Egyptians
believed that a particular god could send his or
her“essence”into the body of an animal. Priests
often identified the “chosen ones” by their dis-
tinctive markings or coloration. During its life-
time, this animal would be worshipped and
22 JANUARY/FEBRUARY 2018
D U C K D I N N ER S
I N T H E A F T ER L I F E
when howard carter discovered Tutankhamun’s
tomb in the Valley of the Kings in November 1922,
he found not only the boy king’s magnificent grave
goods but also “a pile of oviform [egg-shaped]
wooden cases, containing trussed ducks and a
variety of other food offerings.” These distinctive
white containers, stashed with sustenance for the
young king’s sojourn into the afterlife, can be seen
carefully stacked beneath one of the pharaoh’s
funeral beds in the photo. The image in this photo
was taken by the Carter expedition photographer,
Harry Burton, and digitally colorized by Dynami-
chrome on behalf of the Griffith Institute at the
University of Oxford, in 2015.
GRIFFITH INSTITUTE, UNIVERSITY OF OXFORD
STELA FROM THE SERAPEUM OF SAQQARA (13TH CENTURY B.C.)
DEPICTING WORSHIP OF AN APIS BULL. LOUVRE MUSEUM, PARIS
DEA/ALBUM
24 JANUARY/FEBRUARY 2018
BULL’S EYE
A technician (above)
examines an Apis bull by
x-ray. Thanks to careful
preparation of the body
centuries ago, its wrappings
and false eyes are still in
good condition.
SMITHSONIAN INSTITUTION
ENTOMBED
All Apis bulls were buried
in colossal sarcophagi such
as the one shown to the left,
located in the Serapeum of
Saqqara near the ancient
Egyptian city of Memphis.
KYODO NEWS/GETTY IMAGES
T H E A N I M A L CATACO M B S
O F H ER M O P O L I S
located near the modern settlement of Tunah al
Jabal in central Egypt, the city of Hermopolis was
sacred from early in Egyptian history to Thoth, god of
writing and learning, later associated with the Greek
god Hermes. Among its many monuments are the
remarkable catacombs along its northern bound-
ary, containing huge quantities of votive mummies
of ibises and baboons sacrificed and embalmed in
honor of Thoth. Most of these offerings were made
in the Greco-Roman period, but at least one item—
a baboon sarcophagus—is dated to the time of the
Persian king Darius I, who ruled Egypt in the fifth
ANIMAL SARCOPHAGUS BEARING A FIGURE WITH A CROCODILE BODY AND A
FALCON HEAD FROM THE PTOLEMAIC PERIOD. LOUVRE MUSEUM, PARIS and sixth century B.C. The rock-cut chambers in the
RMN-GRAND PALAIS foreground of this image were for baboon mummies.
Farther down, ibis mummies were placed.
RICHARD BARNES
26 JANUARY/FEBRUARY 2018
Another random document with
no related content on Scribd:
interfere with their reasonable conveniences, he adds, “they broke bread,” (a Hebraistic
form of expression for simply “taking food,”) “at home, and partook of their food in humility
and thankfulness.” This seems to me, to require a sort of opposition in sense between ἱερον,
(hieron,) “temple,” and οικος, (oikos,) “house” or “home,” for it seems as if the writer of the
Acts wished in these few words, to give a complete account of the manner in which they
occupied themselves, devoting all their time to public devotion in the temple except that, as
was most seemly, they returned to their houses to take their ♦necessary food, which they
did humbly and joyfully. But the distributive force which some wish to put upon κατ’ οἶκον, by
translating it “from house to house,” is one which does not seem to be required at all by any
thing in the connection, and one which needs a vast deal of speculation and explanation to
make it appear why they should go “from house to house,” about so simple a matter of fact
as that of eating their victuals, which every man could certainly do to best advantage at one
steady boarding-place. That the expression, κατ’ οἶκον, most commonly means “at home,” is
abundantly proved by standard common Greek usage, as shown in the best Lexicons. But
κατα, in connexion with a singular noun, has the distributive force only when the noun itself
is of such a character and connection in the sentence as to require this meaning. Thus κατα
μηνα, would hardly ever be suspected of any other meaning than “monthly,” or “every
month,” or “from month to month;”――so κατα πολεις means “from city to city,” but the
singular κατα πολιν, almost uniformly means “in a city,” without any distributive application,
except where the other words in the sentence imply this idea. (Acts xv. 21: xx. 23.) But here
the simple common meaning of the preposition κατα, when governing the accusative, (that
is, the meaning of “at” or “in” a place,) is not merely allowed, but required by the other words
in the connection, in order to give a meaning which requires no other explanation, and
which corresponds to the word “temple” in the other clause; for the whole account seems to
require an opposition in these words, as describing the two places where the disciples
passed their time.
There are great names, however, opposed to this view, which seem enough to
overpower almost any testimony that can be brought in defense of an interpretation which
they reject. Among these are Kuinoel, Rosenmueller, Ernesti, and Bloomfield, whose very
names will perhaps weigh more with many, than the hasty statement of the contrary view
which I am able here to give. Yet I am not wholly without the support of high authorities; for
De Dieu, Bengel, Heinrichs, Hammond, and Oecumenius, reject the distributive sense here.
The beautiful gate.――The learned Lightfoot has brought much deep research to bear
on this point, as to the position of this gate and the true meaning of its name; yet he is
obliged to announce the dubious result in the expressive words, “In bivio hic stamus,” (“we
here stand at a fork of the road.”) The main difficulty consists in the ambiguous character of
the word translated “beautiful,” in Greek, Ὡραιαν, (horaian,) which may have the sense of
“splendid,” “beautiful,” or, in better keeping with its root, Ὡρα, (hora,) “time,” it may be made
to mean the “gate of time.” Now, what favors the latter derivation and translation, is the fact
that there actually was, as appears from the Rabbinical writings, a gate called Hhuldah,
( )חולדהprobably derived from ( חלדhheledh) “age,” “time,” “life,”――from the Arabic root خلد
(khaladh) “endure,” “last,” so that it may mean “lasting or permanent.” There were two gates
of this name distinguished by the terms greater and smaller, both opening into the court of
the Gentiles from the great southern porch or colonnade, called the Royal colonnade.
Through these, the common way from Jerusalem and from Zion led into the temple, and
through these would be the natural entrance of the apostles into it. This great royal porch,
also, where such vast numbers were passing, and which afforded a convenient shelter from
the weather, would be a convenient place for a cripple to post himself in.
There was, however, another gate, to which the epithet “beautiful” might with eminent
justice be applied. This is thus described by Josephus. (Jewish War. book V. chapter 5,
section 3.) “Of the gates, nine were overlaid with gold and silver,――* * * but there was one
on the outside of the temple, made of Corinthian brass, which far outshone the plated and
gilded ones.” This is the gate to which the passage is commonly supposed to refer, and
which I have mentioned as the true one in the text, without feeling at all decided on the
subject, however; for I certainly do think the testimony favors the gate Huldah, and the
primary sense of the word Ὡραια seems to be best consulted by such a construction.
The porch of Solomon.――Στοα Σολομωνος, (stoa Solomonos.) This was the name
commonly applied to the great eastern colonnade of the temple, which ran along on the top
of the vast terrace which made the gigantic rampart of Mount Moriah, rising from the depth
of six hundred feet out of the valley of the Kedron. (See note on page 94.) The Greek word,
στοα, (stoa,) commonly translated “porch,” does not necessarily imply an entrance to a
building, as is generally true of our modern porches, but was a general name for a
“colonnade,” which is a much better expression for its meaning, and would always convey a
correct notion of it; for its primary and universal idea is that of a row of columns running
along the side of a building, and leaving a broad open space between them and the wall,
often so wide as to make room for a vast assemblage of people beneath the ceiling of the
architrave. That this was the case in this stoa, appears from Josephus’ description given in
my note on page 95, section 1. The stoa might be so placed as to be perfectly inaccessible
from without, and thus lose all claim to the name of porch, with the idea of an entrance-way.
This was exactly the situation and construction of Solomon’s stoa, which answers much
better to our idea of a gallery, than of a porch. (See Donnegan, sub voc.)
It took the name of Solomon, from the fact that when the great temple of that magnificent
king was burned and torn down by the Chaldeans, this eastern terrace, as originally
constructed by him, was too vast, and too deeply based, to be easily made the subject of
such a destroying visitation, and consequently was by necessity left a lasting monument of
the strength and grandeur of the temple which had stood upon it. When the second temple
was rebuilt, this vast terrace of course became again the great eastern foundation of the
sacred pile, but received important additions to itself, being strengthened by higher and
broader walls, and new accessions of mounded earth; while over its long trampled and
profaned pavement, now beautified and renewed with splendid Mosaic, rose the mighty
range of gigantic snow-white marble columns, which gave it the name and character of a
stoa or colonnade, and filled the country for a vast distance with the glory of its pure
brightness. (See note on page 95. See also Lightfoot, Disquisit. Chor. cap. vi. § 2.)
Josephus further describes it, explaining the very name which Luke uses. “And this was a
colonnade of the outer temple, standing over the verge of a deep valley, on walls four
hundred cubits in highth, built of hewn stones perfectly white,――the length of each stone
being twenty cubits, and the highth six. It was the work of Solomon, who first built the
whole temple.” (Josephus, Antiquities, XX. viii. 7.)
The guards of the temple, &c.――This was the same set of men above described, as
made up of the Levite porters and watchmen of the temple. See note on page 111. Also
Lightfoot Horae Hebraica in Acts iv. 1.――Rosenmueller, ibid. and Kuinoel. But Hammond
has made the mistake of supposing this to be a detachment of the Roman garrison.
The next morning the high court of the Jewish nation, having the
absolute control of all religious matters, was called together to
decide upon the fate of the apostles, and probably also of the lame
man whom they had cured. This great court was the same whose
members had, by unwearied exertions, succeeded a few weeks
before, in bringing about the death of Jesus, and were therefore little
disposed to show mercy to any who were trying to perpetuate his
name, or the innovations which he had attempted against the high
authority of the ecclesiastical rulers of the nation. Of these, the
principal were Annas and Caiaphas, the high priests, with John and
Alexander, and many others, who were entitled to a place in the
council, by relationship to the high priests. Besides these, there were
the rulers and elders of the people, and the scribes, who had been
so active in the condemnation of Jesus. These all having arrayed
themselves for judgment, the apostles and their poor healed cripple
were brought in before them, and sternly questioned, by what power
and by what name they had done the thing for which they had been
summoned before the court. They stood charged with having
arrogated to themselves the high character and office of teachers,
and what was worse, reformers, of the national religion,――of that
religion which had been, of old, received straight from God by the
holy prophets, and which the wisdom of long-following ages had
secured in sanctity and purity, by entrusting it to the watchful
guardianship of the most learned and venerable of a hereditary order
of priests and scholars. And who were they that now proposed to
take into their hands the religion given by Moses and the prophets,
and to offer to the people a new dispensation? Were they deep and
critical scholars in the law, the prophets, the history of the faith, or
the stored wisdom of the ancient teachers of the law? No; they were
a set of rude, ill-taught men, who had left their honest but low
employments in their miserable province, and had come down to
Jerusalem with their Master, on the likely enterprise of overturning
the established order of things in church and state, and erecting in its
place an administration which should be managed by the Nazarene
and his company of Galileans. In this seditious attempt their Master
had been arrested and punished with death, and they whose lives
were spared by the mere clemency of their offended lords, were now
so little grateful for this mercy, and so little awed by this example of
justice, that they had been publicly haranguing the people in the
temple, and imposing on them with a show of miracles, all with the
view of raising again those disturbances which their Master had
before excited, but too successfully, by the same means, until his
death. In this light would the two apostles stand before their stern
and angry judges, as soon as they were recognized as the followers
of Jesus. And how did they maintain their ground before this awful
tribunal? Peter had, only a few weeks before, absolutely denied all
connection and acquaintance with Jesus, when questioned by the
mere menials in attendance on his Master’s trial. And on this solemn
occasion, tenfold more appalling, did that once false disciple find in
his present circumstances, consolations to raise him above his
former weakness? Peter was now changed; and he stood up boldly
before his overbearing foes, to meet their tyranny by a dauntless
assertion of his rights and of the truth of what he had preached.
Freshly indued with a courage from on high, and full of that divine
influence so lately shed abroad, he and his modest yet firm
companion, replied to the haughty inquiries of his judges, by naming
as the source of their power, and as their sanction in their work, the
venerated name of their crucified Master. “Princes of the people and
elders of Israel, if we to-day are called to account for this good deed
which we have done to this poor man, and are to say in whose name
this man has been cured; be it known to you all, and to all the people
of Israel, that in the name of Jesus Christ, the Nazarene, whom you
crucified, and whom God raised from the dead, this man now stands
before you, made sound and strong. This crucified Jesus is the stone
which, though rejected by you builders, has become the chief corner
stone; and in no other name is there salvation, (or healing;) for there
is no other name given under heaven, among men, by which any
can be saved,” (or healed.) When the judges saw the free-spoken
manner of Peter and John, observing that they were unlearned men,
of the lower orders, they were surprised; and noticing them more
particularly, they recognized them as the immediate personal
followers of Jesus, remembering now that they had often seen them
in his company. This recognition made them the more desirous to
put a stop to their miracles and preaching. Yet there stood the man
with them, whom they had healed, and with this palpable evidence
before their eyes, how could the members of the Sanhedrim justify
themselves to the people, for any act of positive violence against
these men? These high dignitaries were a good deal perplexed, and
sending the apostles out of the court, they deliberated with one
another, and inquired, “What can we do with these men? For there is
a general impression that they have done a great miracle, among all
who are now in Jerusalem, both citizens and strangers, and we
cannot disprove it. Still we cannot let these things go on so, nor
suffer this heresy to spread any further among the people; and we
will therefore charge them threateningly to use the name of Jesus no
more to the people.” Having come to this conclusion, they
summoned the prisoners once more into the court, and gave them a
strict command, never to teach any more nor utter a word in the
name of Jesus. But Peter and John, undismayed by the authority of
their great judges, boldly avowed their unshaken resolution to
proceed as they had begun. “We appeal to you, to say if it is right in
the sight of God to obey you rather than God. For we cannot but
speak what we have seen and heard?” The judges being able to
bring these stubborn heretics to no terms at all, after having
threatened them still further, were obliged to let them go unpunished,
not being able to make out any plea against them, that would make it
safe to injure them, while the popular voice was so loud in their favor,
on account of the miracle. For the man whom they had so suddenly
healed, being more than forty years old, and having been lame from
his birth, no one could pretend to say that such a lameness could be
cured by any sudden impression made on his imagination.
Salvation, (or healing.)――The Greek word here in the original, Σωτηρια, (Soteria,) is
entirely dubious in its meaning, conveying one or the other of these two ideas according to
the sense of the connection; and here the general meaning of the passage is such, that
either meaning is perfectly allowable, and equally appropriate to the context. This ambiguity
in the substantive is caused by the same variety of meaning in the verb which is the root,
Σαω, (Sao,) whose primary idea admits of its application either to the act of saving from ruin
and death, or of relieving any bodily evil, that is, of healing. In this latter sense it is
frequently used in the New Testament, as in Matthew ix. 21, 22. commonly translated “made
whole.” Also, Mark v. 28, 33: vi. 56: x. 52. In Luke vii. 50, and in viii. 48, the same
expression occurs, both passages being exactly alike in Greek; but the common translation
has varied the interpretation in the two places, to suit the circumstances,――in the former,
“saved thee,” and in the latter, “made thee whole.” In this passage also, Acts iv. 12, the word
is exactly the same as that used in verse 9, where the common translation gives “made
whole.” The close connection therefore between these two verses would seem to require
the same meaning in the word thus used, and hence I should feel justified in preferring this
rendering; but the general power of the verb makes it very probable that in this second use
of it here, there was a sort of intentional equivoque in the writer and speaker, giving force to
the expression, by the play on the meaning afforded by the present peculiar circumstances.
Raised a voice.――This is literal; and can mean nothing more than the common modern
expression, “unite in prayer,” with which it is perfectly synonymous. The judicious Bloomfield
(Annotations in Acts iv. 24,) observes, “We cannot rationally suppose that this prefatory
address was (as some conjecture) not pronounced extempore, but a pre-composed form of
prayer, since the words advert to circumstances not known until that very time; as, for
instance, the threatenings of the Sanhedrim, (verse 29,) of which they had been but just
then informed; and the words ἀκουσαντες ὁμοθυμαδον ῃραν φωνην will not allow us to imagine
any interval between the report of Peter and John, and the prayer.” Kuinoel’s view is
precisely the same.
Were in the highest favor with the people.――Very different from the common
translation, “great grace was upon them all.” But the Greek word, Χαρις, (Kharis,) like the
Latin gratia, (in the Vulgate,) means primarily “favor;” and the only question is, whether it
refers to the favor of God or of man. Beza, Whitby, Doddridge, &c. prefer the former, but
Kuinoel justly argues from a comparison of the parallel passages, (ii. 47, and iv. 34,) that it
refers to their increasing influence on the attention and regard of the people, which was
indeed the great object of all their preaching and miracles. Grotius, Rosenmueller,
Bloomfield and others, also support this view.
Deposited in trust.――This is a free, but just version of ετιθουν παρα τους ποδας, (etithoun
para tous podas,) Acts iv. 35, literally and faithfully rendered in the common translation by
“laid at the feet;” but this was an expression very common not only in Hebrew, but in Greek
and Latin usage, for the idea of “deposit in trust;” as is shown by Rosenmueller’s apt
quotations from Cicero, “ante pedes praetoris in foro expensum est auri pondo centum,”
Defence of Flaccus, chapter 28; and from Heliodorus, παντα τα εαυτου τιθεναι παρα τους ποδας
βασιλεως. But Kuinoel seems not to think of these, and quotes it as a mere Hebraism.
Barnabas, son of exhortation.――This is the translation of this name, which seems best
authorized. A fuller account of it will be given in the life of Barnabas.
ananias and sapphira.
Met the church and people.――This distinction may not seem very obvious in a common
reading of the Acts, but in v. 11, it is very clearly drawn. “Great fear was upon the whole
church and on all the hearers of these things.” And throughout the chapter, a nice
discrimination is made between ὁ λαος, (ho laos,) “the people,” or “the congregation,” and ἡ
εκκλησια, (he ekklesia,) “the church.” See Kuinoel in v. 13, 14.
The shadow of Peter.――This is one of a vast number of passages which show that
high and perfectly commanding pre-eminence of this apostolic chief. The people evidently
considered Peter as concentrating all the divine and miraculous power in his own person,
and had no idea at all of obtaining benefit from anything that the minor apostles could do. In
him, alone, they saw the manifestations of divine power and authority;――he spoke and
preached and healed, and judged and doomed, while the rest had nothing to do but assent
and aid. Peter, then, was the great pastor of the church, and it is every way desirable that
over-zealous Protestants would find some better reason for opposing so palpable a fact,
than simply that Papists support it.
All the words of this life.――I here follow the common translation, though Kuinoel and
most interpreters consider this as a hypallage, and transpose it into “all these words of life.”
But it does not seem necessary to take such a liberty with the expression, since the
common version conveys a clear idea. “The words of this life” evidently can mean only the
words of that life which they had before preached, in accordance with their commission; that
is, of life from the dead, as manifested in the resurrection of Jesus, which was in itself the
pledge and promise of life and bliss eternal, to all who should hear and believe these
“words.” This view is supported by Storr, and a similar one is advanced by Rosenmueller, in
preference to any hypallage.
Gamaliel.――I shall give a full account of this venerable sage, in the beginning of the life
of Paul.
In the temple and in private houses.――Acts vi. 42. In the Greek, κατ’ οἶκον, (kat’ oikon,)
the same expression as in ii. 46, alluded to in my note on pages 139, 140. Here too occurs
precisely the same connection with ἐν τῳ ἱερῳ, (en to hiero,) with the same sense of
opposition in place, there alluded to. The indefinite sense, then, rather than the distributive,
is proper here as there, showing that they preached and taught not only in their great place
of assembly, under the eastern colonnade of the temple, (v. 12,) but also in private houses,
that is, at their home, or those of their friends. The expression “from house to house,”
however, is much less objectionable here, because in this passage it can give only an
indefinite idea of place, without any particular idea of rotation; but in the other passage, in
connection with “the taking of food,” it makes an erroneous impression of their mode of life,
which the text is meant to describe.