1.

- , ,

. . .,
. . .

:
.
.

2005
1

DDC
615.321023
-474

, :
.
.
.
..
.
.
.
.

.
, ,
.

:
:

176 250
25

- , .
, 2005

ISBN 99929-0-457-4
2

 1. - , ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

- ,
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.

-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1. , . . . . . . . . . . . . 9
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.

- . . . . . . . . . . . . 18

,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2. . . . . . . . . 28
2.3. , . . . . . . . . . . . . 41
2.4. , . . . . . . . . 51
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.6. . . . . . . . . . . . . 61

. . . 66
3.1. . . . . . . . . . . . . . . 66
3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.

, . . . 70
, . . . . 72
, . . . . . 73
, . . . . 74
, . . . . . . . . 76
, . . . . . 79
, . . . . . 81
, . . . . . . 83
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
4.10. , . 86
4.11. , . . . . 88
4.12. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

, ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

 1. - , ,

, Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.1. . . . . . 100
6.2. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
6.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.6. . 104
6.7. . . . . . . . . . 104
6.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
6.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.4. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.5. . . . . . . . 116
7.6. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

8.1. , . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8.2. . . . . . . . . . . 125

, ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

 1. - , ,

Y

.

, ,
. ,
,
, , , , , ,
.
- ,

, . (General guidelines for methodlogies on
research and evaluation of traditional medicine.WHO.Geneva.2000,
- , 2004 )
- ,
( ), ,
,
, , , ,
, , ,


.
, ,
,
.


.
- 1991, 2001
.
, ,
, -
, ,
, , , ,
,
,
.
7

,
,
, .
, ,
.

-
.
,
.

2005.07.20.

 1. - , ,

- ,
,

1.
-
.
. ,



1988 -
. -

.
- 1993
.
, , ,
,
.
1988

.
, ,
, ,
.

, ,

2004 .

1.1. ,

.
9

,
.
,


.

, ,
.

.
,
,
.
1.1.1.



:
1.1.1.1.
,
1.1.1.2

,
1.1.1.3.
, ,
1.1.2.


, :
1.1.2.1.
,
, ,
,
1.1.2.2. ,

( )
,
1.1.2.3. ,

. .
10

 1. - , ,

1.2.
,
.

,
.
1.2.1

:
1.2.1.1. , ,
,
1.2.1.2 , ,
,
1.2.1.3.
( , ,
, , ),
1.2.1.4.
, (
)
1.2.2.
, ,

, ,
. Y:
, ,
.

1.3. ,
,
.


.
, ,
.
1.3.1
1.3.1.1. ,

11

,
1.3.1.2. ,

,
1.3.1.3.
,
1.3.2.
,
,
:
1.3.2.1. . ,
,
,
1.3.2.2. ,
1.3.2.3. ,

,
1.3.3
,
,
:
1.3.3.1. ,
, , ,
,
1.3.3.2. ,
,
1.3.3.2.
, ,
1.3.3.3. , ,
, ,
1.3.3.4. ,
,
,
1.3.3.5. ,
1.3.3.6. ,
,
, ,

12

 1. - , ,

1.4.
,
. , , ,
, , ,
, .
,
,
.

,
.
1.4.1.
1.4.1.1.
,
,
1.4.1.2. , ,
, ,
,
1.4.2 In situ

in situ :
1.4.2.1 ,
,
1.4.2.2
, ,
1.4.2.3
,
1.4.2.4
,
1.4.3.

in situ
1.4.4. Ex situ
, ,
ex situ :
1.4.4.1.
( , ,
) ,
,
1.4.4.2. in situ
13

ex situ ,
1.4.4.3. ,
, ,
,
1.4.4.4. x situ ,
, ,
1.4.4.5. x situ ,
, ,

1.5.

.
.
, ,
.


.
.
.
1

14

,
,
,
,
,
,
,

,

,
,

,


, (
)

,

,
,


,

,

 1. - , ,

,
,
,


,

,

,

,

,
,




,
,

,



,


,

1.5.1.

1.5.1.1
,
1.5.1.2
,
,
1.5.1.3 ,
,
1.5.1.4 ,
,
1.5.1.5

,
1.5.1.6 , , ,
,
1.5.1.7
, ,

1.6.
1.6.1

.
1.6.2
1.6.2.1. ,
15

,
1.6.2.2. ,
1.6.2.3.
,
1.6.3.4. Ex situ ,

1.7.
,
.
.
1.7.1.
,
, ,

.
1.7.2.
,

:
1.7.2.1.
( )
,
1.7.2.2.
,
1.7.3.
,
,
()
, , ,
,
.

2.

-
. ,

. 16

 1. - , ,

1990-1997 38%-
70%

.


.
, ,

.


.
(,
) , ( ,
)- .
, , ,
,

.
,

.

:
,
,
,
:
,
( ,
, )
, ,

,
,

.

.
1. ,

,
17

,
,
,
,
2.
,
,

,
, ,
,
,
,

,
,

:
1. -

,
2.

,
3.
,
4.
,
5.
.

3. -


.
, , ,
.
.
,
,
18

 1. - , ,

,
,
,
,
. Y:
,
,
,

,
,
,
, ,
, ,
,

.
,
,

,
, , ,
,

, , .

3.1.


,
.
.

.
,
,
. (,
, , )-

,
.

19

3.2.

.

,
.

3.3.
,
GMP, , , ,
. ,
,
,
.


.

. ,
, ,
.

3.4.

,
.

. ,

.
:
, , ,

.

.
,

20

 1. - , ,

.

.


.

3.5.
.

.
.
.
,
.
, ,
, ,
.


.
.


.

.
,
.
.
, .

.

.

21

3.6.


.
3.6.1.
- ,
- ,
-
,
,
3.6.2.
- :
,
- : ,
- :
,
- :
,
- :
,
-

: ,
3.6.3.
:
.

.


:
, , , ,
, , , , , ,
,
.

22

 1. - , ,

3.7.

.
.
, , .
,

.
.
.

.

.
, ,
.
,
, ,
.
.

,
.
,
.
,
,
, ,
.
. Y:

23

.
.

:
1. ,
2. (, , , )- ,
3.
,

. Y:

,

,

,

,
,

,

.

,
.
, ,
.

24

 2. ,

2.1.
:
,
, ,
,
,
, - .
- - :

,
.
- , ,
, ,
, ,
.
,

.
1987, 1988, 1989 , , , , , 3
. ,
-
.
1.
,

, .
2.
, , ,
.
3.
, ,
,
25

, ,
.
4.
,


, .
, ,
1940- .

70- 900-
.
16
100-
.
16
, . 6
1-3
.

.

,

.
, , ,
,

.
,
, , ,
, ,
,

(,
) 50
, 30- 20
.

11000 ,
200-
, ,
. 300
26

 2. ,

, 100
, 100 150-
.

.

,

.


,

.
, ,
,
.
.
,
. ,

. :
, 8- , 9-
..


.
, ,
,
, ,
,
.
:
( , ,
)
(Y: , ,
)
2 .

.
,
, , ,
.
27

, , , . : ,
, , , , , , ,
, ,
.


.

, .
,
,
. :

(17).
, , ,
.
, , ,
, , , ,
,
, .

( , ),
, , ,
, .
, , , ,
, , , , .


30- , 5-6 ,
150-200- ,
.
.


, , ,
, ,
, ,

( ), .

28

 2. ,

2.2.

.

, , , ,
, .

.
,
, , ,
.

.

,
,
, .

, , ,
.

, , , ,
, , , , , ,
.
2.2.1.
.
,
.
2.2.2.
.
2.2.3. .
2.2.4. . ,
.
2.2.5. .
.
2.2.6 ,
.
. .


. 10 2-3
.
2.2.7.
29

.
2.2.8. , ,
.
2.2.9.

, 2-3 5-6
.
2.2.10.
. (, ),
, , , .
2.2.11. .
: , ,
.
2.2.12. ,
.
2.2.13.
34 ,
.
.
2.2.14. .
2.2.15.
.
2.2.16.
, . :
:
:
:
:
.
2.2.17.
, 2-3
.


2- (
, .,
. ).

30

 2. ,

2

,
(2000-2005 )

1
1

,
,

2
3
4

/
Thymus gobicus
Tschern.

/


/
Rosa
,
acicularis L.

/


/
Stellaria
,
dichotoma L.
/
-

/,
,

/
Valeriana

officinalis L

/ ,
,

/ ,
,

/,
,

Dracocep

hallum
/

foeditum L.

2000

2001

2003

2004

2005

+
+

+
+
+

+
+
+

+
+

+
+

31

Odontites rubra
L.

/
,
,

/


/,
,

- /

Lophanthus
chinensis
(Rafin)

Carduus
crispuus L.

/
,

,

/
,

/ ,
,

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

/
,

/
,

/
,

Pyrola incarnata
/
L.
,

10
Leonurus
sibirica L.

/ ,

/ ,
,

, ,

/
,

,
,

32

 2. ,

11

Asparagus
dahuricus Fisch.

/
,

/
,

/
12

,
Berberis sibirica ,
L.
/
,
13
/

,
Orchis salina L.
/
,

/
14
,

Aconitum

baicalense
/
Turcz. ex
,
Rapaics

/
,

15
/,
Paeonia
,
anomala L.

/
,

/,
,


/,
,

/,
,

+
+

+
+

33

16

Dianthus superbuus L.

/ ,
,
/,
,

/
, -
35


/
,

17 /

Echinops
latifolicus

Tausch
/, -
,

,

18 /,
Rhodiola rosea ,
L.
117-
/
,

19 /
Thalictrum
,
foetidum L.
20 -


11 -
/
,
6 -
20
/
Aquilegia
,
sibirica L.

21
/
Gentania
,
macrophylla L.


22
/ ,
Gentania algida
L.
,


,

34

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

 2. ,

23
Saxifraga
hurculus L.

/
, -

/
,
/
,


24
/

,
Lagotis integ /
rifolia Schischk. , -

/
,
/
,
/
,

25
/
Artemisia
, , frigida Willd.

20
-

26

Rhododendron
Adamsii Rehd.

27
Vaccinium vitis
idaea L.

/
,

/



,

/



/

/

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+
+
+

+
+

35

28

29

30

31

/


/
/
/
Hemerocalus

minor L.

/


(

)
/

/
Cuscuta

chinensis Lam.

/

,
Polygonatum

odoratum
a -
(Mill.) Druce

( )

,
()

.
/
Bergenia crassi
folia (L.)

,

32

Scutelleria
baicalensis
Georgi.

36

- /

-A

+
+

+
+
+
+

+
+

+
+

 2. ,

33

Equisetum
arvense L.

34

35

36

37

38

- /
,


,
.
/

- /

Phlomis

tuberosa L.

/
.
/

Saussurea
- (
salicisfolia (L.)
DC.
)
.

Rheum undula- - /
tum L.
,

,
X, H


- /
Lomatgonium
,
rotatum (L.)

,
,

- /

Parnasia

palustris L.

+
+
+
+

+
+
+

+
+
+

+
+

+
+

+
+
+
+

37

39

Cacala hastata
L.

40
Tribulus
terrestris L.

41
Chelidonium
majus L.

42

Aconitum
kuznezoffii
Reichb.
43

Sophora alopecuroides
44

Astragalus
mongolicus
Bge.

38

- /
.
,

/ -
/

.

- /

- /
.

/

()
/
T
.




- /
.

+
+

+
+

+
+

+
+

+
+
+

 2. ,

45

Ledum palustre
L.

46

47

48

49

/ ,
.

,

+
+

a /

Ephedra sinica
Stapf.

Iris tenuifolia
Pall.

/

,

- /
Gentiana acuta
L.

- /
Physochliana

physaloides (L.)

50

Crataequs
sanquinea Pall.

51

Astragalus
variabilis Bge.

/


/
,

/
,

+
+

+
+
+

+
+

39

52
Cistanche salsa
(C.A.Mey.)

53
Ephedra Przewalskii Stapf.

54

Ribis
diacanthium
Pall.

a /
,
-

/
aa

/


/


- /
,

/

55
/
Stelleria

chamaejasme L.


,
,
56
/

Pinus Sylvestris ,
L.
,
57

Malva neglecta
Wallr.
58

Sambucus
manshurica
Kitag.
59
Hyoscyamus
niger L.

40

/ .

- /


/
/
, ,

/
,

- /

+
+

+
+

+
+

+
+
+

+
+

+
+

+
+

+
+

 2. ,

60
Artemisia
santolinifolia
Turcz ex Bess.

/

/

2.3. ,


.
,
,
.
, ,
,
,
,
.
,
,
.
25-
: , ,
.
- , , ,
, ,
- , , ,
- , ,
,
, ,

,
.
1989
( )
, ,

, , 5
.
41

10- ,
. (), , ,
, , , , ,

.

. : , , , , ,
, , , 20

.


, , ,
2 ,
.
, ,
, , -
, , .
30
,
, 20
,
()
. 3- .
3

,

42

/

/
,
/
,

,
,
/ ,

168
14
1000
40

46
120
8
600
400

 2. ,

/
,
,
,

20
/
,
,
,

/


,

/ ,

/

,

/ ,

117 -

/



/ ,


35 -

/
,
18 -

/
,

/

/


,

/
,

,
-

150
,
400
1000
1000

200
600

28
100

28

10

130
150
1000
465

250
1020
200
2000

43

10

11

12

/ ,
11 -

/
,

/ ,
13-30 -

/

/ ,
18-20 -
, 11
-

/ ,

,
/

,
,

/ ,


,

13 / ,

,
,
14
/ ,

, ,


/ ,

44

-

-


-









-

-
-



-

120

100

60

2000
40
1000

28
40
150
300
800

40
126
400

1000
1260
460

100
30

1000

250
150
1000

 2. ,

15

16

/ ,

,

, ,
,

/
10
,
/
,

/ ,

17 /


/ ,

,

/
,

18 /
,
,

/ ,

19

20

21

/ ,

,
/ ,

/ ,
,

/


/ ,

,
,
,
/
,

5000
10
60
150
400

100
14

100

1250

100
40

160
200

150

40
100
150
250
134

1400
2000
1000
1600
400
250
800
560

1500

450
1000
5000
1000
4000

45

22

/
,
,

23

/ ,

,
/ ,
24 /

25

/
,
,

-

-

-



-

1000
3000

250

45
400
240

- 2

20
150

200

: - Rhododendron Adamsii Rehd. ( ),

-Gentiana algida Pall, - Adonis Mongolica Sim.,
- Myricaria longifolia Willd

, Gentiana barbata, - Odontites rubra L, Rosa acicularis, - Lilium pumilum DC, - Aconitum
baicalensis Georg, - Thymus gobicus, - Dianthus
superbuus L, -Cacalia hastate L, - Valeriana
officinalis L, - Sanguisorba officinalis, - Paeonia anomala
L, - Leonurus sibiricus L, - Saxifraga hurculus
L .

20
-, -, -
- , , ,
(37, 38, 39).

46

 2. ,

, (2000-2005 )

1.
2.
3.
4.
5.
6.

2000
2001
2000
2001
2002
2002

2001
2002
2001

2002

2003

2004

2002

: Vencetoxicum sibiricum (L) Dence, Tribulus terrestris L.

: Vencetoxicum sibiricum (L) Dence, Tribulus terrestris L, Iris bungei
Maxim.
: Stellaria dichotoma L, Juniperus sibirica Burdsd, Cacalia hastata L, Lilium
pumilium DC, Acorus calamus L,Adonis mongolica Sim, Equisetum arvense L.
: Leonurus sibiricus L, Paeonia anomala L, Stellaria dichotoma
L,Valeriana officinalis L, Rheum undulatum L, Inula Britanica L, Scutelleria
baicalensis Georgi, Odontites rubra ( Baumg ) Pers, Tribulus terrestris L
: Leonurus sibiricus L, Paeonia anomala L, Scutelleria dichotoma L,
Valeriana officinalis L, Rheum undulatum L, Inula Britanica L, Orchis salina
Turcz, Bergenia crassifolia (L) Fritsch , Ledum palustre L, Juniperus sabina L,
Cacalia hastata L, Lilium pumilum DC, Equisetum arvense L, Rhodiola rosea L.

()
33.3% -
26.8 % -
19.0% -

14.3% -

4.8 % -
4.8% - ,
/

()

51.2 % -
23.9 % -
20.1 % -
4.8% -

10 , , 2-3
, ,
47

8 . :
1. (Silybum marianum)-

2. (Elaeagnus angustifolia
Bunge)- ,
3. (Asparagus officinalis
L.)
4. (Syrenga Wolfii Shneid)
5. (Lycium chinense L)-
,
6. (Inula helenum)-

7. (Fritellera palladiflora L.)-

8.
(Sophora alopecuroides L)-
.

()
, ,
, , , 1.7% , ,
, .
: ,
, , , , , ,
.
: , , , ,
, .
, -7
.
:
(Asparagus fficinalis L.) (Liliaceae)
. 50-150 , .


, .
. 6, 6 , 3
, 0.7-0.9
, ,
, .
5 , , ,
48

 2. ,

, , -, ,
, , , ,
.
,

.
()
, 95%- , 1000
19.1 50% - .
,
.
18-24
2-3
. 10%- 2-3
.

,
, 7.5-8.0 .
5- 10-

1 10 ( )
. -3-35 20-22

2-3 , 83 ()
.
2-3 1

.
.

0-15 5 (5-
10 ) . 2
1 . 40-50 .
50-60
2.5-3.0 .
.
3-5 5-7
.
10-15 2 .
2

50-60 , 20-25 .

49

-,
(1
60-70 ) 10 1.5
1 3 .
2
. (5- 6- )
.
,
,
,
.

5-6 , ,

5-7 . , ,
.
4-5 ( )
.

: 0.7-0.9
8- 9-
,
. ,
95%- .
: 3 ,
20-25
, 10- 10 .
,
.

: 95%-
1 , 20-30 2
.
:
.

3-4
4-5 ,

(. , 2002).

,
.
50

 2. ,

.
1. , MNS 5223:
2002
2. , MNS 5222:
2002

2.4. ,


. ,
, .


.

.

.
,
.

,
.


.

.
.
1.
2.
3.
4.
5.
,

.


.
, , , ,

51

.
,
, .
2.4.1.
4-5 ,
, .


.
(50-60 )
.

.
.
2.4.2.
4-5-
.
,
.
, 20-30 -

.

,
.
2.4.3.
.
,
.

, .
,
. 1/3 .
,
.

.

52

 2. ,

,
.
2.4.4.
.
.
.
, ,
.
.

.

. ,
.
2.4.5. ()
, ,
. , ,

.

.

.

.

.
, .

.
.
2.4.6.
.
.

.

.
53

.
,
.

. ,
.
2.4.7. ,
, ,
.
, .
.
,
, .
10-20 ,

.
,
,
, ,
.


.
, ,
,
. ,

.
,
, , ,
, ,

. ,
4- .

54

 2. ,

4
,

7
8
9

POLYPODIACEAE R.Br
Dryopteris fragrans
RINACEAE
Larix sibirica L
Pinus sibirica
CUPRESSACEAE
Juniperus pseudosabina
Juniperus sabina L
Juniperus sibirica Burgsd
LILIACEAE
Hemerocalus minor
Allium altaicum Pall
Allium anisopodium L

10
11
12
13

A. bidentatum L
Lilium tenuifolium
Polygonatum odoratum
P. sibirica

1
2
3
4
5
6

ORCHIDACEAE
14 Orchis Fuchsii
15 O.Salina
BETULACEAE
16 Betula Gmelini Bge
MORACEAE
17 Cannabis ruderalis
URTICACEAE
18 Urtica anguistifolia
19 U. cannabina L
POLYGONACEAE
20 Rumex acetosa
21 Rheum undulatum
22 Polygonum alopecuroides
23 P. alpinum ALL
24 P.viviparium

CHENOPODIACEAE
25 Chenopodium album
CARYOPHYLLACEAE
26 Stellaria dichotoma L.
27 Arenaria capillaris
28 Dianthus superbuus
29 D. versicolor

VII

IX
VIII

IX
IX
IX

,
, ,
, , ,

,
,

(),

VII,VIII
VIII-IX
VII-VIII

,
,

VIII
VIII

, ,

V-VI

VIII-IX

VIII
VIII

,
,
,

VIII
IX
VIII
VIII
VIII

VIII

VIII,IX
VII,VIII
VII,VIII
VII,VIII

,
,

VII
VIII
VIII

55

RANUNCULACEAE
Trollus asiaticus
Aguilegia sibirica
Delphinuim grandiflorum
Aconitum baicalensis Georg.
A. barbatum
Anemone crinita
A. Dichtoma
Pulsatilla ambigua
P. Bungeane CAM.
Clematis tangutica
Atragena sibirica
Ranunculus acer
R. altaicus
Thalictrum foetidium
Th. minus L.
Th. simplex
Adonis mongolica Sim
A. sibirica

,
,

VI
VII
VII
VII
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
VII
VII
VII
YIII
YII
YII
YII
YII

VIII

49
50
51
52
53

VIII
VIII
IX
IX
IX

VIII-XI
VIII
VIII

57
58
59
60
61

VIII
VIII
VIII
IX
VIII

,
,

VIII
VII-VIII
VII

VII-VIII

VII-VIII
VII
VII, IX
VII, IX

VII
VIII
VII-VIII
V, X

VIII-IX

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

BERBERIADACEAE
48 Berberis sibirica
CRUCIFERAE
Erysimum altaicum
Thlaspi arvense L.
Rhodiola rosea
Rh. gaudrifida Pall
Sedum ajzoon L.
SAXIFRAGACEAE
54 Bergenia crassifolia
55 Saxifraga hurculus L.
56 Parnassia Laxmanni
P. Palustris L.
Ribes altissimum
R. nigrum L.
R. rubrum L.
Grossularia acicularis
ROSACEAE
62 Rubus saxatilis L
63 Fragaria orientalis
64 Dasiphora fruticosa
65 Potetilla acaulis L
66
67
68
69
70
71
72
73
74

56

P. anseriana L
Filipendula palmata
Sanguisorba officinalis
Rosa acicularis
LEGUMINOSAE
Thermopsis dahurica
Astragalus mongolicus
Oxytropis myriophylla
Glycyrrhiza uralensis
LINACEAE
Linum baicalensis

 2. ,

POLYGALACEAE
75 Polygala hybrida DC
76 P. sibirica L
EUPHORBIACEAE
77 Euphorbia discolor
THYMELAECEAE
78 Stellera chamajasme L
ONAGRACEAE
79 Chamaenerim anguistifolia
UMBELLIFERAE
80 Bupleurum scorzonerifolia
81 Carum carvi
82 Carum buriaticum
83 Phloidicarpus sibiricus
84 Saposhikovii divaricata
85 Peucedanum baicalensis
PYROLACEAE
86 Pyrola incarnata
87 Pyrola rotundifolia L.
ERICACEAE
88 Ledum palustre L.
89 Rhododendron Adamsii
VACCINACEAE
90 Vaccinium myrtillus L.
GENTIANACEAE
91 Gentania algida
92 G. barbata
93 G. decumbens
94 G. macrophylla
95 G. acuta
96 Lomatogonium carinthiacum
LABIATAE
97 Scutellaria scordifolia
98 Dracocephalum foetidium
99 Phlomus tuberosa
100 Leonurus sibirica
101 Thymus gobica

VII-VIII
VII-VIII

VIII

VIII-IX

VII-VIII

VIII
VIII-IX
VIII-IX
VIII-IX

IX
VIII

VIII
VIII

VII-VIII
VI-VII

VIII

VII-VIII
VII,VIII
VII,VIII
VIII
VII,VIII
VII-VIII

VII-VIII
VIII
VII-VIII
VII
VII

VII-VIII

VII-VIII
VII-VIII

VI-VII

VIII

VIII

VIII

SCROPHYLARIACEAE
102 Lagotis integrifolia
103 Odontites rubra
104 O. serotina

PLANTAGINACEAE
105 Plantago major

RUBIACEAE
106 Rubia cordifolia
CAPRIFOLIACEAE
107 Sambucus manshurica
108 Lonicera altaica

57

VALERIANACEAE
109 Valeriana officinalis
110 Patrini sibirica

VIII
VIII

COMPOSITAE
111 Aster alpinus
112 A.altaicus
113 Leontofoidum ochroleucum
114 Inula britanica
115 Achillia sibirica
116 A. Asiatica
117 Tanacetum vulgare
118 Artemisa frigida
119
120
121
122
123
124
125

Cacala hastata
Carduus crispuus
Cirsium esculentum
Saussurea salicifolia
Serratula centouroides
Lactuca sibirica
Artemisia macrocephala

,
,
,


,

VII-VIII

VII-VIII

VIII
VIII

VIII
VII-VIII
VII-VIII

VII-VIII

VIII
VIII
VIII
VII-VIII
VIII
VIII-IX
VIII

2.4.8.
,
, , , , , .
,
.
, ,
, .
, , ,
,
,
, ,
, ,
.

2.5.

.

58

 2. ,

,
, .

,
.
-, , , ,
, , , , , ,

.

.
.
,
,

,
.

,

.


.
. ,
.

. ,
.
.
, , ,
.

1-2 .
, ,
.
40-80 % .

.


, , ,
,
.


59

, ,
.
,
, ,
.

, .
,
. .

,
.
.

50-60 .

,
.
,
.
50
. , ,
. , 50-60 .
1. ,
.
2. 25-30 .

.
40-50 2530 1 .
3. 50-60
. .
4. 80-90
.
.
5. (
) 30-50 .
6.
50-60
90 .
7. 1
-
60

 2. ,

.
8. 1
,
.
9. .
.
10. ,
,

,
. 70-90
.
, ,
. ,
.

10-14% 16-20%
.


, , ,
(27).

2.6.
, , . .
1. ,
2. ,
3. , ,
4. ,
5. ,
6.
.
2.6.1.

,
.
,
, .

61

, , , , , ,

.

.
( , ,
, , ..)
, .
: ,
. ,
. 40-60
.
,
, .
:
,

.
,
.
:
. 10-15 - 3-5 .
:
.
, , .

.
.
,
.
, .
: 4 -

. 15 - .
: 3-4 -
.
, . 30
, .
():

. .
25 - .
62

 2. ,

(52).
2.6.2.
.
,
.
,
( , , , ,
..) .
:
(, ):
:
:

, :
:
, : .
2.6.3.

.
,
.
, ,
, ,
.
, , .
, , .
.
:
:
, :
:
:
:
, :
, .
2.6.4.
, , MNS 2445:1977
63

.
,
GMP .
, , ,
NS 5194:2002, , ,
MNS 5193: 2002
.
:
1. ,
2. ,
3. , ,
.
.
4. , , . ,
, ,
.
5. ,
.
6.
.
7.

, ,
.
2.6.5.
,

, , ,
.
,
1. , 1- .
, , .
2.
.
3. +10 12 .
,
, .
4. ,
,
, .
64

 2. ,

5. 15-20 ,
25 , 50 -
.
. , , 2.5 -,
4 -
6. , ,
,
.
7. ,
.
8.
.
9. , ,
.
10. .
11. , , , .
12. 60%-
.
13.
.
14. .

,
. 1-2 , 1-3 , 2 , 3 , , ,
3 , 3-5 .
15.
.
16. , ,
, ,
.

65

3.1.
, ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
, .
,
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3.1.1.
.
.

, .
. ,

.
. : ,
,
. : ,
, , ,
. :
, , ,
, , .

(, , )
66

 3.

.
.

3.1.2.

.


, .
, ,

.

3.2.




, , ,
. .

.
-
,
.
, , , ,
(), ,
.
,
.
1. :





2.
:

67

3.
:



.
, , , ,

.

:




:


, .
:
()
()

.

, ,
:

, 1 2



.

.
.
(16).

68

 3.

.


.
, , ,
, - ,
.
,
.



.

,
.

69

,
, : , ,
. ,
.
-
,
. , , .

.
.
:
.

4.1. ,
.

.
C6-C3-C6 , 2

2---- (52).

, , ,
,

.

. ,
, ,
, , , ,
, , ,
(26).

- .
70

 4.

- .


.

.
, ,

. .
, ,
, - ,
.
.

.
.
5

70:10:5:1

5:2
-
-
4:1:5

-
15: 85

:
8:2

:
6:4

1-

5--, 5 5-
5-
5-,5-

2-
.
.5%
//

. 25%

3-

//

4-

//

,
, ,
-
,
-

3- , 5- 3
3

7-, 7
7-
1-2 7

71

1- : (0.5 0.5
20 - )
100-110
.
2- : 2%
.
.
. 5%

. 25%
2
.
3- : - (
)
4- :

.

4.2. ,
, ,
, , .
,
. , , .

. ,
.

.

.
.

72

 4.

-
. -,
-, - , -
4 . ,
.
,
. D-, D-, D-, D-
D- , L- , L-
.

,
.

.

- , , , ,
- 240-260 - ,
- ,
- ,
.
-
, .
.
, , .

, ,
.

4.3. ,

.
. , ,
, .
, ,
.

2 . .
210
.
, , -
73

.


.

.

, , .

.
.

4.4. ,
, , .
, , .
,
.
.
,
,
.
,
.
.

74

 4.

75

.
.
, ,
.
, , , ,
.
, , ,

.
, ,
.

4.5. ,

, .
, ,
, , ,
.

, .

.

.

, ,

76

 4.

, , , ,
, , , ,
.
,
:
, , ,
. : ,
, ..
,
, , ,
. .
,
.

. , .

.
.
,
,
.
, ,
, . ,
15
, .

.
, .
.
1. , ,
.
15 .
.
2. :
,
, .

,
, .
. 0.750-1.182
77

.
3. :
. 10 -
1 0.1 700-
.
:
:
.

.
.
160
.


. .
4. :


.

.
5. :
,
.
,
. .
6. : 1 .


.
7. : 1
.
8. : , ,
.
, .
,

.


.

78

 4.

- .
.
,
.

1
300 , .
, 2-
.
.

V ,
m ,
W
, %

.
.
.

()

,
.


-

V x 100 x 100
-----------------M ( 100 W )

4.6. ,
,
.
.

.
,
.
79

, .
, ,
, .

,,, :
, ,
, . ,
, .
D , ,
D2
.
.
, , .
.
.
.
, .
F
. , , ,
, , .

:
1 () .
. ,
1 .
2 () -, , ,
, .
, .
, ,
, , , .
3 ( ) - -
, , -
.
( ) 12-
, , , ,
. ,
.
15 ( ) . .
( ) - ,
. , , ,
, , , , .
, ,
80

 4.

.
,
, .
( )
. .
.

4.7. - ,


.
- , ,

.

.
-


3 .
1. , ,
.
. ,
.
,
.
146 , 2
. ,
.
, ,
, , ,
.
2. : .
, ,
. ,
, , .
, ,
. :
14-26%, 27% .
, ,
, .
3. ,
81

. 6

.
,
.

.
: , , , ,

: , , ,
.
: -
.
()
Inula helenum L. -Asteraceae
: 1-1.5 ,
. ,
,
.
, : , , ,
. , , .
1989 ,

.
: ,
, ,
.
: , , ,
40%, , , .
: , , , , .
: , , ,
, , . , , , , , ,
, , , ,
, , ,
. ,
.
: -4 (MNS 4993:2000), -10,
-6, -7 ( ) -7 (MNS 5018:2000) .

.
. -D 34-35 .
82

 4.

, ,
. .
10-12
. D- .
. :
, ,
, , .

4.8. ,
.


2 .


.

83

.
.

,
, ,
.
, , ,
,
.

.
.
,
. 2
.
1. :
.
.
,
.

. ,
.
2.
. , .
:
, .
, 0.91- 0.94 .
, , , ,
.
, , , , ,
, .
:
1. : 1
.
2. 1
-

84

 4.

.
3. 100 .

.
4. :

.
5. : , , ,
,
. ,
.
6.
.

4.9. ,

.


.

,
. ,
, ,
,
.
.
.

,
85

.
,
.
,
.

,
.
.

Adonis mongolica Sim
: Ranunculaceae
: 25 .

, .
2-3 . 11-12
.
.
: , ,
.
:
0.51-0.55%, 0.26%, 0.19% .
8 -, - ,
, , --, , , -
. - . , ,
3% .
:
, , ,

.

4.10. ,
, ,
.

.
.

. ,
, .
.
86

 4.

.
.

. ,
, .
, :
-
- , -
.
- .
- .
- , , .
-
- .

.
, ,
, .
.

1.

2.

to
+
+ , .
t0
+

, ,
.
,
.

.

.
9- .
9

1
2

87

,
, .
, ,
, .
. :
, , , , ,
.

4.11. ,
--
, .
, , , .

.
, ,
. , ,
, .
,
.
,
, ,
.
, ,
,
.

88

 4.

,
.
,
.
:


,
.
-, , .
. ,
, .
,
.

.
.

.
, .
.
4.12. ,
, ,

.
,
, , , .
3 :


-

.
, , , , ,
, , .
: ,
.
-

89

.
.
:

,
, .
15
.
:

:
.
:
.
10 - 1 0.1 700-
.
1

.
.
:


.
: 1
.

, .
,
.
, ,
, ,
. , ,
,
.
. :
, , , ,
..

90

 5. , ,

,
.
40
.
,
.
, ,

,



.

, , , , , , , , ,
,



.
,
,

,
.

,
. ,
, .

5.1.

,
, .
10-15%-
80%-
91

- .

20%- . 2 , ,
, . .

. 3-25 25 -
. 7-14 -
.

.
:
1. , , ,
2. ,
3. , ,
4. ,
5. , ,
,
6.
,
7. ,
,
8. ,
9. .
:
1. ,
2. ,
3.
,
4.
..
2 .
, .
,

.
5.1.1.
:
20 ,
, , .
:

92

 5. , ,

20 0.001
. 20
0.001
%- .

0.1
10%
0.1-0.3
7%
0.3
5%

15 % - .
:
20 .
:
0.001
15 %
0.001 - 0.01
10%
0.01-0.1
7,5 %
0.1 5% .
:
, ,
.
:
10 0.001
4
.
97 %- .
a - b
X = 100 - --------------------- x 100
a
- , %
- ,
- ,

:

. (ERWEKA ) .
P
K = -----------------Dxh
K -
D - ,
h - ,
- , H
K- 0,45-1,2

:
93

.
:
. 100 - 37020C - 50
1 1-2
.
. . 18
6 1-2
12 . 18
16 .
15 .
30 .
:
.
.

37020
%-
. 5- .
45 75
%- .
, .
:
, ,
, .

5.2. -
,
.
, . ,
, , , , , , , , , , .
5.2.1.

, .
,
.
5.2.2.
- , , .
- 0.2-3.0 .
94

 5. , ,

, 5%- .
: 15 . 30
.
0.5 .

10%- .
3%- .
: ,
.

5.3.
.
, , .


.
5.3.1. Tinctura
,
( , )
. 40-70 .

.
, , ,

.
.
.
, 10%-
. ,
.
. : , ,
..
5.3.2. Infusum

.
. 1:10-
(10 100 ) .
95

1:30, 1:300, 1:400-

.

.
2-5-
.
, .


(, ) 1%-
.
.

.
, ,
1-2
.

, , ,
.

.
5.3.3. - Decoctum

.

, , ,
.
,
.

.
, ,
, , .
, , .

.
, ,
.

, , , ,

96

 5. , ,

. ,
, 1-2
. .

5.4. Extractum
, ,
.
, (25% - ),
(5% - ) .

. 3-4 .
400-700-
, , ,
, .
,
.

. , ,
.

1:1- .
. 85% 1- 2- . 2-

1- 1:1-
.
,
.
,
.
.
.
, , ,
. 1215 .
.
: , ,
, .
, .

97

5.5. -Mixtura ( )

.
, , .

.

.

.

.
.
.
.
.
, ,
.
1-2
, .
,
.
:
: ,
,
, , ,
.
: , , ,
, , ,

: ,
, ,
, .
: , ,
.
: ,
.
, ,


.
: . 11- .

98

 5. , ,

11
(%-)

,
10

, %
10

10 - 20

3
4
5
6

20 - 50
50 - 150
150 - 200
200 -

4
3
2
1

5.6. Speecies
(, ,
, , , , ..) .

, , ,
.
, , ,
.
,
.
,
, ,
.

99

6.1.
1 (0.01 )
200-250 - 50 ( , 0.01 ) 1 .
2 . ,
.
150-200 - . 25 -
. 100-105
,
30 .

.
m x 200 x 100
X = ------------------------m1 (100 W)
m ,
m1 ,
W , %

6.2.
3 2
500 -
250
30 .
.
25 - 750 -
500 25 0.02
\ .
.
1 0.004157
.
.
100

 6. ,

(V- VI) x 0,004157 x 250 x 100 x 100

X = ------------------------------------------------------m x 25 x ( 100 - W )
V ,
V1 ,
0.0041571 ,
m ,
W , %
250 ,
25 ,

: 1 25
, 25 1
.

6.3.
200-250 -
.
20% 75 , 20-50 %
50 , 50%- 25
. 75
.
,
.
23 , 2-3 .
.
48 20
.
.

.
50 x a
= ------------
a- , %
- ,
50- ,

101

6.4.
()
.
()
.
, .
:
. (CoCl2 x 6H2O)- 6.0 100
- , 0.1 /
. ( )
. 0.49 100 - , 0.1 /
. ( )
. (CuSO4 x 5H2O)- 6.0 100
- , 0.1 /
. ( )
. (FeCl3 x 6H2O)- 4.50 100
- , 0.1 /
( ).
12,13- .
12
(-)
Y

l
ll
lll
lV

35.00
9.50
40.50
3.50

8.00
10.70
6.30
10.40

17.00
1.90
6.10
20.10

40.00
4.00
12.00
4.00

0.1 /,
73.90
35.10
62.00

13
(-)

1
2
3
4

102

(0.1
l,
/)
100.00
50.00
50.00
25.00
75.00
12.50
87.50

(0.1
ll,
/)
100.00
50.00
50.00
25.00
75.00
12.50
87.50

(0.1
lll,
/)
100.00
50.00
50.00
25.00
75.00
12.50
87.50

(0.1
lV
/)
100.00
50.00
50.00
25.00
75.00
12.50
87.50

 6. ,

5
6
7

6.30
3.10
1.60

93.70
96.90
98.40

6.30
3.10
1.60

93.70
96.90
98.40

6.30
3.10
1.60

93.70
96.90
98.40

6.30
3.10
1.60

93.70
96.90
98.40

6.5.
40
. ,
.
.
:
: 0.50 50 40 ,
. 6 .
: 3.00 30 .
: 25
25 24 .
: 15
.

56

4
110
3

10-12

1-
2-
3-

4-
5-

:
10-12
, 2
( )
. 1 .
400-
.
. 0.5
5 , 21 ,
5 , 5
10
. 1


10
,

103

14
(%-)

I
5
95

,
,

()
II
III
10
30
90
70

IV
50
30

6.6.

.
10 3-5 2 (0.01
) .
100-105 , ,
2 , , , , , 3
.
30 , 30 .
0.01 - ,
. .
(m - m1) x 100
X = ------------------------m
m - ,
m1 - ,

0.5%-
.

6.7
5 -
. 1050 .
2
. .
(m - m1) 100
=
V
m ,
m1- ,
V - ,

104

 6. ,

6.8.
1-2

. 0.5-1.0

.
.

6.9.
6.9.1.
1. :
1 .
1
. 5
. 5 200
. 10 - .
0.01%- .
1 .
2. :
1 (0.5-1.0 )
2
3
.
, 1%-
. 5
.
()
.
2 - .
: 0.915
1 1
. ( )
1 - 100 -
. ( ) 1 - 0.005 (5
) .
.
1. : 30%

105

.
2.
.
6.9.2.
2 3

. 1 2 3
0.00005.
: 10 - 2
1 5 10
.
.
:
0.5 .
:
5 2 .
- 10

.
:
2
2 .
3 .
10 .
.
.
: 0.25
100 - .
20 - 10 , 2
30 50
(0.1 /) .
. 0.1%-
100 - 1
. ( )
15 - 500 -
. ( )
10- 100 - .
( )
1 0,003 (3 ) (111) .
.
6.9.3.

106

 6. ,

. .
, , .
:
0.0132 100 - 10
(0.1 /) (0.05 /)
.
( ) 1 100 -
.
( ) 1 - 0.001 (1) . (0.5
0.0005 ) . ( ).

6.9.4.
: 10 0.5
, 0.5 5
.
.
.
: 0.659
1
. ( )
5 - 1
.
( ) 1 - 0.002 .

107

.

,

.
,
( , 2001)
3000 . 150-300
, .
:
1.
2.
3. .

,
.
. (1983) , ,
, ,
6 , 17
6 , 8 , 17
.
, , 20
, 6
, 8 , 17 .
, . Y
15- .
15
,

108

 7. ,

()

(, , , , ) ,
, 6 (
XYII , ., 1988). :
6 . : , , , ,
(), .
, , ,
. : ,
, ,
. 15- , , 20 ,
17
. 3 , 7
, 3 . 3
. , ,


.
, , ,
.
6 , 8 , 17 .

7.1.
, , , ,
.
.

. ,

109

( XYII ).
, , , , , 6

.
. :
+, +,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+,
+ ,

15 .
+ + , +
, + + , + + , +
+ , + + , + +
, + + + , + + ,
+ + , + + , +
+ , + + , + + ,
+ + , + + , + + ,
+ + , + + 20 ,
+ + + ,
+ + + , + + + ,
+ + + , + + + ,
+ + + , + + + ,
+ + + , + + , + +
+ , + + + , + +
+ , + + + , + +
+ , + + + , + +
+ 15 ,
+ + + + ,
+ + + + , + +
+ + , + + + + , +
+ + + , + + + +
6 ,
+ + + +
+ . 15+ 20
+15 + 1 57 6-
63 . 0
() 64 .
,
75 101
.

-- 110

 7. ,

.

, .

, . -
. , ,
64, 75, 101 .. .
(. 1995, 1996).

, ,
.
, :
, ,
, ,
, ,
, ,
3 3
.
,
, .
, ,
.
, ,
.
, , ,
( , ,
, .).

,
,
.
-- ,
, ,
,
,
, ,

,
()- .

20 17
Y 8
111

0.618- S
.
:

B
----- = const ( 1 ) ---- = const ( 2 ) .

-
-
-
-

,
.
:
(1) (2)- , , ,

.
(. , 2
1994,1996)
, ,
, (), , (),
.

7.2.
8 , ,
.
3 , 7 , 3


.
-- ,

. , ,
-
(. 1996, 2003).

,
.
.
112

 7. ,

,

. ,
( , , )
.

7.3.


.
,
, , ,
.

,
.

. ,
.
. ,
, , ,
.
()-

(., 1996).
, , , , ,
.
, , , ,
.
,
,
.

7.4. ,

, ,
, , , , , , ,
,
, , , ,
. 16- .
113

16

7.4.1.
,
.
. ,
.
, , , , ,
.
, . ,
.
, , , , .

. ,
, .
.
250 2\3 . 250
8-10
.
. ,

. .

7.4.2.

.
,
. , , ,
, , , .
114

 7. ,

7.4.3.

.

.
. , , , ,

, , , .
, , , . ,
, , ,
.

7.4.4.
, ,
.
,
, , ,
. , ,
, ,
.

7.4.5.

,

. ,
,
.
.

7.4.6.

.
,
, , , ,
.

115

7.4.7.
,
.
,
. ,
, , ,
, .

7.4.8.

,
.
, , , ,
, , ,
, ,
. ,
.

7.5.
,

.
-


.


. ,
,
,
.
, , , ,

.

1960 . Pharmacopeia standards for Ayurvedic formulations
1976, 1987 . 415 , .
1997

116

 7. ,

520 , 398
. ,
. Y 145
, 57 .
, ,
( 2003). 182 , 177
.
-7, -4, -4, -3, -6
10 ,
.
,

.
,
.

7.6. , ,
,

.
.
,
,

.


, ,
,
.
.
, ,
.

.

, ,

. :

117

,

-
,

,

,

, , .
.

,
.

, ,

.

,

, ,

-
.




. ,
-7- (-4) -3-
.
- 6 , 8 ,
2 , 17

, , ,
.


, ,
4 , , , ,
, 6 .
, ,
118

 7. ,

, 4 , ,
, ,


, , , . Y 17-
.
17

1
2
3
4
5
6
7

++
++

+
+
+

+
+
+

18

1
2
3
4
5
6
7

+
+
+
+
+
+
+

+
+

+
+
+
+

+
+

, , . , ,
3 , 3-
, 2 .

.
. : -3,
-4, -7 -3 -4
-7 .

119

,

.


,
.
, ,
- 4- -3,
-7 700- 2 (1:5)
,
(57 )- ,
-
.
-4, -7
0.71, 0.47, 0.35, 0.18
4 .
-1
,
. 3020-3050.
-2 . 2870-2890.
.
-3 1390-1400,
. Rf - 0.71
.
-4 1524N2O 1080-1090,
Rf - 0.35, () + 59.3.
.
M-5 1524N2O , 740-750, ()
+20, , - 27:10
Rf-0.42
.
-4 Rf-0.18
700- 4
.
2 ,
.

.

.
120

 7. ,

, ,
. (., 1999)
-4, -7, -3 ,
19- .
19

()

- 3

0.807

0.23

,
, .

- 4

0.76

0.19

- 7

0.396

0.333

0.146

, ,

.

.
.
: -4 , ,
,
, ,
.
-4
.
, , , , ,

.
-4
,
.
-3 3 ,

. ,
. , ,
,
, () .
-7
. , ,
121

.
-4 , ,
, ,
. -3

.
-7 2
.
1.


.
2.
, ,
,

.
3. -4 6.9%, -7 3.7%
, -3- 6.5%
.

122

 8.

8.1. ,

.
,

10- ,
30- , .

( )- .
,
, ,
, ,
.


, .

:
1. , , , , ,
2. , ,
3. , ,
4.
.

8 ,
.

1. ,
2. ,
3. ,
4. .
8.1.1. :
.
, , ,
,
123

. ,
.

:

.

.

:
.
.
8.1.2. :
.
,
, .
, , ,
.

:
,

: , ,
, ,

:
,
8.1.3. :
,
.

.

: .
,
, ,
.

: , , , ,
.
,
.
8.1.4. :
. :

124

 8.

,
,

.
. :

.
. :
.
,
.

8.2.
8.2.1.
1. :
. .
. : (10
8 )
.
. : (10
1 8 )
.
2. :

. ,
. .
, .
3. : , , , , ,
.
4. : , , ,
, . , , ,
, , , , , , ,
.
5. :
.
,
.
6. : . .
. 1
.
8.2.2.
1. :
. : , , 125

, , .
. :
(1.0 7.5 )
, ,

.
2. : ,
, , ( ), ,
, , . ,
, ,
.
3. : , , , , , ,
.
4. : , , ,
, . ,
, , , , ,
.
5. :
.
,
, ,
.
8.2.3.
1. :
. : ,
.
. :
(1.0 1.5 )

. .
.
2. : , , , .
3. : ,
. , ,
.
4. :
,
.
8.2.4.
1. :
. , 3-5

126

 8.

,
.
. 3 (1
0.8 , 3 0.1 )
.
2. : , ,
.
3. : , ,
, , .
, , , , ,
.
4. :
, 3
.
8.2.5. ()
1. :
. :
.
. :
(1.0 1.0 )
,
.
2. :
, , , ,
, ,
, .
.
3. : , , , , ,
.
4. : , , ,
. , ,
, , , , ,
, .
5. :

.
8.2.6.
1. :
. : , ,
,
.
. : ,
127

(1.0 1.5 )
, , ,
.
2. :
, ,
, , , ,
. ,
. .
3. : , , , , ,
.
4. : , ,
, , .
, , , ,
, , ,
.
5. : .
, .
6. : ,
.
8.2.7.
1. :
. : , , .
. : (1.0
300 ) 20-30
.
2. :

. ,
. .
, , .
3. : , , , , ,
.
4. : , ,
, , , ,
. , ,
, , , ,
, , .
5. :
.

128

 8.

8.2.8.
1. :
. : .

.
. :
(1.0 1.5 )
.
. :
2/3
.
2. :
, ,
, . ,
. ,

. , .
,
, , , .
.
3. : , .
4. : , ,
. , , ,
, , , ,
.
5. :
.
.
8.2.9.
1. :
. :
.
. :
(1.0 1.5 )
.
2. :
. ,
, (
) . , .
.
.
3. : , , , , ,
.
129

4. : , ,
, , , ,
, . , ,
, , ,
, .
5. : ,
.
8.2.10. ()
1. :
. : ,

.
. :
, , .
2. :
, , , 1
.
, , .
3. : , .
4. : , ,
. ,
, , , ,
, .
5. :
. ,
.
8.2.11. ()
1. :
. :
.
. :
, ,
.
2. :
. ,
, ,
. ,
. ,
, , , ,
.
, .
3. : , , , , .
130

 8.

4. : , ,
, , , , ,
, , .
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
.
5. :
, .
6. : .
2/3- .
8.2.12.
1. :
. : .
. :
, 2
, ,
,
.
2. :
, ,
. , .
, ,
.
3. : , , , , .
4. : , , ,
, , , .
, , ,
, , , , , ,
, , , , ,
.
5. :
, .
6. : , 2/3-
.
8.2.13.
1. :
. : , .
. :
, ,

131

.
2. :
, .
, .
, ,
, .
3. : , , , , , ,
.
4. : , ,
. , ,
, , , , ,
.
5. :
.
6. :
.
8.2.14.
1. :
. : ,
.

.
. :
2 , 4
, ,

(1.0 0.5 ).
. : 3
,
. (1.0 1.0
.)
2. :
,
, . 1-6
, .
. ,
. .
, .
3. : , .
4. : , .
, , , , , , , , ,
, .
5. :
132

 8.

, .
.
8.2.15. ( )
1. :
. : .
. : (1.0
0.5 ) 2-3 , ,
.
2. :
. . ,
.
, .
,
.
3. : , .
4. : ,
. , ,
.
5. :
,
.
6. : ,
.
8.2.16.
1. :
. : ,
.
. :
(1.0 - 0.15 )
3-4 1-2
, .
2. :
, , .
, .
, ,
. .
, .
3. : , , , , , ,
.
4. : , , ,
, , .
133

, , , , , ,
, , , ,
.
5. :
.
6. :
0
40 -500 .

.
.
8.2.17.
(Aconitum Kuznezoffii)
.
.
3
3
(13).
2 .
1.
2.


.


(---) 20 .
(0.2-0.4 ) 10%-
, 3
.
0.3%
.

0.15%
.
:
:

41.5:49.5:8:5

1.

0.3%

2.
,

0.15 %

1
2
.

134

 8.

,


,
.

,
.

135

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

136

. .
. 1988, 2, .28-31
.. -
., 2002, 1,.25
., . . , 1999
.., .., ..
. , 1985
. , 1987
., . . 1990
.
, . ..
... ., , 2001, .28
. . , 2004
. . , 2001
. . , 1998
.., . .
, 1983, . 82-89
. 10, 11.
. . , .
, 2003
. . , 1996, .5164
. . , 1996,
.190
. , . , 1989,
. 4-7
- . (2002-2005), 2002
. . , ,
.1988, .274
. .
, . 1994, 4, .38
.. . , 1986
. .
,1980
. .
. 1994, . 9-16
(XYII) , , , ,
. 1984, .1264
(XYII) .
. , 1990, .605
. .
, 1996
.. . , , 1985, .
85-92
., . . ,
1972
( ). , 1991
. , 1998
. , 1998
. , 1995
. , 1995
. , 2001
.. . 1971
., . ,

 1. - , ,

. , 1999, .167
36. . .
, 1996, 22, .41-42
37. (1994-1996 ). .1996
38. (1997-1999 ). .1999
39. (1999-2002 ). , 2002
40. , . 2003
41. . , 1999
42. . . , 2002
43. . . , 1982
44. ., ., ..
. . 1985
45. ., ., - . . , 1996.
46. . . , 1993
47. ., . .
, 2004
48. . , 1998
49. . , 1999
50. . , 1999
51. . , 2002
52. ., ., . . , 2004.
53. , . , 2003
54. Pharmacopeia of the peoples republic of China. English edition. 1997, vol.1, Beijin, 1997,
370. p
55. hytochemical investigation of certain medical plants used in Ayurveda.New Delhi,
2000
56. Roy.R Chaudry Herbal medicine for human health. WHO,regional office for south-east
Asia, New delhy.1992.

137

,
,

, , .
, ,
,
WHO Guideline on Good Agricultural and Field Collection
Practices (GACP) for Medicinal Plants 2003 .
,
, ,
(MNS) 70
, ,
, , , ,
, ,
, ,
.
,
, ,
(., 1999, 2002).

ARTEMISIAE FRIGIDAE RADIX
:
15-30

: Artemisiae frigidae radix

: ,
: Artemisia frigida Willd.-Asteraceae
()-
: , , , , , , , , , ,
, , - ( 440001 )
, , , , ,
.
:
MNS 1944:1996
(., ., 1996).
138

 9. , ,

:
:
:
Y:
:
:
: 10%-
Y: 3.0%-
: 6.0%-
: 2.0%-
: 1.0%-
: 1.0%-
:
: 46 (1- ).

, .
, (2- ). .

2.

1.

3.

4.

:
7 8
.
:


(0.6%)


Y: , , .
: 3.7-11.1 .
: .
:

139

,
RHODODENDRI ADAMSII FOLIUM CUM FLORE
: , 35-55
: Rhododendri damsii folium cum flore
,
: , ,
: Rhododendron Adamsii Rehd.-Ericaceae Juss.
-
: , , ( 980201- ,
470001- ) , , ,
- .
: MNS 3392:1994
(., ., ., 1994).
: , ,

:
Y:
:
:
: 14%-
Y: 3.6% -
( ): 0.5%-
( , ): 0.2%-
:
: 24%-
:
: , , (7- ). ,
3 . .
. .
: . (8- ). 4-6
.

.
. .
Y : Y

(9- ).
, .
.
140

 9. , ,

: . 4-6
5-8
.
.
.
.

.
. (2- ).
,
(3- ).
.

,
.
: (4- ).
. .
. ,
.
, ,
(5- ).
.
(6- ).

6.

1.

5.

2.

3.

7.

4.

8.

9.

141

: ,
, 6 15- 7
15- .
:

(2.6%)

: ,
, .
: .
: (MNS 3458:1983)

VACCINIUM VITIS-IDAEAE FOLIUM
: , 30

: Vaccinium Vitis-idaeae folium

: ,
: Vaccinium Vitis-idaea L.-Ericaceae Juss.
-
: , , , , (
960001- 1200001 , 460001 - )
.
:
MNS 3403:1982 .
: , , ,
.
:
:
:
:
, , 2
. , .

. .
:
:
()



: , ,
.
142

 9. , ,

: 10 200 15-30
. 2-3 .
: .
,: 15 , 100
(MNS 3690:1984).
,
RHODIOLAE ROSEAE RHIZOMA CUM RADICIBUS
: , 15-30

: Rhodiolae roseae rhizoma cum radicibus

,
: , ,
: Rhodiola rosea L.-Crassulaceae DC.
-
: , , , , , -,
, - ( 880001- 1100001
, 450001- )
, , , , ,
.
:
MNS 3568:1983
(., 1983).
: . Y
. Y

:
Y:
:
:
: 14.0%-
: 0.5%-
: 0.5%-
: ,
9 15-
.
:
, ()



: , , , ,
.
143

: 10 40- 20-25
2-3 . 10 200
3 .
: .
: (MNS 2543:1984), (MNS 4437:1997), (MNS 4451:1997)

HEMEROCALLIS MINOR
: ,
, 40-50
: Hemerocallis minor

: , , , ,
: Hemerocallis minor Mill.-Hemerocallidaceae
-
: , , , , ,
( 1010001- 1190001 ,
470001- ) ,
.
:
MNS 2895:1990
(., ., 1990).
: , .
, 3-8
:
Y:
:
:
Y: 17.0%-
: 2.0%-
: 1.0%-
: .
7 .
:




: , , ,
, , .
: .
: -3, -7, -8,
144

 9. , ,

, -11
: 0.5 - (MNS 2904:1990)

CUSCUTAE EUROPAEAE HERBA
: , ,

: Cuscutae europaeae herba

: ,
: Cuscuta europaea L. Dum.-Cuscutaceae Dum.
-
: , , , - ( 910001
- 1200001 , 460001- )
, .
:
MNS 2246:1975-
(., 1975).
:
:
:
: 10%-
: 0.5%-
:
: . 8-9
.
:
(0.4%)

: , , , .
: .
: (MNS 2247:1994)

POLYGONATI ODORATI RADIX
: , 30-50

: Polygonati odorati radix

: , ,
: Polygonatum odoratum (Mill.) Druce.-Liliaceae Juss.
-
145

: , , , , , ,
( 1000001- 1190451 ,
470001 ) , ,
, , .
:
MNS 4103:1991
(., ., .,1991).
: , 0.2-1 ,
, , , ,

:
:
Y:
:
: 9.0%-
Y: 5.0%-
: 0.4 %-
:
.
: 65.0%-
:
,
.
:
Y: ,
. ,
, .
Y : Y ,
.
:



: , , ,
.
: 7.4-14.8 .
: .
: , -3, -35, -17, -25,
-15
: 0.4 - (MNS 4202:1994), 0.5 -
(MNS 4201:1994)
146

 9. , ,

STELLARIA HERBA
: Y , 30 ,

: Stellariae herba

: , ,
: Stellaria dichotoma L.-Caryophyllaceae Juss.
-
: , , , , , -,
, , , , -
( 880001- , 440001- )
, , , , ,
.
:
MNS 3391:1995
(., 1994).
:
. Y 2-5 , .
:
: ,
:
Y:
:
:
: 13.0%-
Y: 13.0%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
: 21.0 %-
:
: .
4-6
. .
.
. ,
. .
.
: 2-3 ,
. 4
147

.
.
.

1.

2.

3.

4.

5.

:
6- 7-
.
:

(0.04%)
(3.0%)

: , , ,
.
: .
: (MNS 3457:1990)

STELLARIAE RADIX
: Y , 30 ,
: Stellariae radix

: T , ,
: Stellaria dichotoma L.-Caryophyllaceae Juss.
-
:
MNS 3391:1995 .
:
:
Y:
:
:
: 6.8%-
Y: 6.8%-
: 11.1%-

148

 9. , ,

:
Y 4-5 , 9-10 .
:

: , , , .
: 3.7-11.1 .
: .
: -4, -7, -15, -8, -15, -35,
-6, -15, -11, , - 25, ,
-25, -9,

VALERIANAE OFFICINALIS RHIZOMA CUM RADICIBUS
:
, , , ,
60-120
: Valerianae officinalis rhizoma cum radicibus

: , ,
: Valeriana officinalis L-Valerianaceae
-
: , , , , , (
880201- , 470001- )
, , ,
.
:
MNS 0924:1990
(., ., 1990).
: ,

:
:
Y:
: ,
:
: 16.0%-
Y: 14.0%-
: 1.0%-
: 3.0%-
: Y : -

149

.
, ,
.

1.
1., 2., 3. ,
4., 5., 6., 7.
7

65

3 2 1

: , .
Y, 4-5 , 9-10
,
.
:
(0.8-1.4% )



: , ,
. .
: 5 250 2
100 - , .
: .
: -19
: (MNS 0585:1985), (MNS
3818:1985), 20, 30, 50 (MNS 4140:1992)

BERGENIAE CRASSIFOLIAE RADIX
:
: Bergeniae crassifoliae radix

: ,
: Bergenia crassifolia (L.) Fritsch. - Saxifragaceae Juss.
-
: , , ( 1050001-
1100001 , 480001- )
, ,
, , .
:
MNS 4051:1988

150

 9. , ,

(., . 1988).
:

:
Y:
:
:
: 13.0%-
Y: 10.0%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
5-6 , 9 .
:
()

: , , , , .
: .
: (MNS 4050:1988),
(MNS 4112:1991), , 0.5 - (MNS 4111:1991),
(MNS 4208:1994)

SCUTELLARIAE RADIX
: Y , , , 50

: Scutellariae radix

: , , ,
: Scutellaria baicalensis Georgi.-Lamiaceae
--
: , , , (
1110001- 1180001 , 460001- )
, , ,
.
:
MNS 5238:2003
(., ., ., ., 2003).
: 1-3 ,
, ,
:
: ,
151

:
Y:
:
: 8-10%-
Y: 7.5%-
: 0.1%-
: 1.0%-
:
: 28.0%-

1
2

3
3

6
7

5
4

2.

1.

()

()

4.

3.

:
Y 4-5 , 8-9
.
:
( 2%,
2%, 7-, 7- 0.5%, 7-), (, , , 7-, , .)

(2.5%)

:
, .
, .
: 3.7-11.1 .
: .
: (MNS 3817:1985)

EQUISETI ARVENSIS HERBA
: 10-50
: Equisetum arvense

: ,
152

 9. , ,

Equisetum arvense L.-Equisetaceae Rich.

-
: , , , , -, ( 900001- 1110001 ,
460001 - ) ,
.
:
MNS 2374:1977
(., ., ., 1977).
:
:
:
:
:
: 12.0%-
: 20.0%-
: 2.0%-
, : 5.0%-
:
,
. .
, 6-7 . :
4 (1- ). .
,
5-7 ().
(2- ). .
.
: 10 (3- ).
, .
, .
9
(4- ).
2
1
5

2.

4.

1.

3.

153

:
:



: , , ,
.
: .

PHLOMIS TUBEROSA
: ,
70
: Phlomis tuberosa

: ,
: Phlomis tuberosa L.-Lamiaceae
-
: , , , , , ( 930001- 1190201 ,
470101- ) , , , ,
.
:
MNS 4210:1994
(., ., ., 1994).
: 70 ,
, ,
.
:
Y:
:
:
: 12.0%-
Y: 5.4%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
: 23.0%-
:
: . 4-7
. , .
154

 9. , ,

(2-
).
(1- ).
. ,
(3- ). . (4- ). :
.
, . ,
(6- ).

. (5- ).

2.

1.

3.

4.

5.

6.

:
7 , 8 .
:
(4.0%)


(0.1%)
: , .
: 20 200 10
30
3 .
: .
,
IRIDIS BUNGEI RHIZOMA CUM RADICIBUS
: 30-40
: Iridis bungei rhizoma cum radicibus
,
: , ,

155

Iris Bungei Maxim.-Iridaceae Juss.

-
: , , , ,
, , , .
:
MNS 4997:2000
(., ., 2000).
: ,
:
:
Y:
:
:
: 8.0%-
Y: 4.0%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
:
Y (1- ).
. 7-9 (1- ). Y

(1- ). (2- ).
. .
. ,
. (2- ).

2.
1.

: , .
,
8 .
:
(1.0%)

: , ,
156

 9. , ,

, , , .
: 15 200
1 3-4 .
: .

SAUSSUREAE HERBA
: 20-40

: Saussureae herba

: , ,
: Saussurea salicifolia (L).DC.-Compositae Giseke.
-
: , , , , , ( 950301- 1190401 ,
460001- ) , , ,
.
:
MNS 4310-1996
(., ., ., ., ., 1996).
: , , ,
, ,

:
:
Y:
:
:
: 8.5%-
Y: 7.0%-
: 1.0%-
:
:
: .
1-2
.
,
.
(1- ).
: (2- ).
, .
(3- ).
157

, ,
. 8 , ,
.

1.

2.

3.

: .
7 , 8
.
:




: , , , , .
: .
: -4, -6, -10,

LAGOTIS INTEGRIFOLIA
: 10-30 ,
: Lagotis interfolia

: ,
: Lagotis integrifolia (Willd. )Schischk.-Scrophulariaceae Juss.
-
: , , , , -, - (
880001- 1080001 , 440001-
) , , , , ,
, .
:
MNS 4162:1993
(., ., ., 1993).
: , 15 , 8

158

 9. , ,

:
:
Y:
:
:
: 9.0%-
Y: 4.68%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
: 10.0%-
:
: (1- ).
3-5 , 7-10
. ,
.
, . ,
, ,
(2- ). ,
.
.
, .
, .
.
: (3- ).
. 10-20
. (4- ).
.
. .

(
)

2.
,

1.

3.

4.

159

:
7 , 8 .
:

(5.0%)

: , , ,
.
: 3.7-11.1 .
: .
: -4, -5, -7,-10, -35, -7,
-17, -8, -8, -25, , - 24, -25,
, -9.

ASPARAGI DAHURICI RADIX
: 30-90

: Asparagi dahurici radix

: ,
: Asparagus dahuricus Fisch. ex Link.-Liliaceae Juss.
-
: , , , , ,
, ( 990151-, 1190001
, 440001- ) , , ,
, , , .
:
MNS 4104:1991
(., ., 1994).
: ,
, ,

:
:
Y:
: ,
:
: 9.0%-
Y: 6.5%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
160

 9. , ,

: 10.0%-
:
Y: (1- ).
.
(2- ).

1.

2.

3.

: ,
8 9
.
:


(1.5%)

: , , ,
.
: .
: , -7, -35
: 0.5 - (MNS 4201:1994), 0.4 -
(MNS 4202:1994)
YYY
STELLRAE HERBA
: 20-40 , , 40-50
4
: Stellerae herba

: ,
: Stellerae chamaejasme L.- Thymelaceae
-
: , , , , (161

950201- , 460401- )
, , , .
:
MNS 3302:994
(., ., ., 1994).
: 5-10 1-2 , , , ,

:
: 10%-
Y: 8.0%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
23.0-25.0%-
:
8
3-4 ,
2 .
:
(, , .)


Y: , , ,
.
: 0.37 -11.1 .
: .
,: (MNS 4955:2000)

RHEI RADIX
: 2 ,

: Rhei radix

: ,
: Rheum undulatum L.- Polygonaceae Juss.
-
: , , , , , , ( 960001-, 1180201 ,
460001- )
, , , , , , ,
.
:
MNS 3303:1991
162

 9. , ,

(., 1991).
: ,
, 3-7 , 3-10

:
: , ,
Y:
:
:
: 10%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
:
Y: (2- ).
.
.
(1- ).

1.

2.

:
4-5 , 9-10
.
:
(, -)


: , , ,
, .
: 2/1 1 .
: .
: -3, -4, -6, -6, -5
: 0.5 - (MNS 4447:1997)

163

LOMATOGONII HERBA
: ,
5-15
: Lomatogonii rotati herba

: , ,
: Lomatogonium rotatum (L) Fries.-Gentianaceae Juss.
-
: , , , , , ,
, ( 910251-,
1110361 , 470181- ) , ,
, , , , .
:
MNS 4156:1993
(., ., 1993).
: 20-30 ,
, ,
:
: , ,
Y:
:
:
: 4.9% -
Y: 2.0%-
: 2.0%-
: 0.2%-
:
:
: .
4-7
.
.
(1- ).

(2- ).
.
.
.
: (3- ).
.
4 .

164

 9. , ,

(4- ).
, .

1.

2. ,

3.

4.

:

8 9
:

(2.5%)

: , .
: .
: 0.32 - (MNS 4203:1994)

RUBIAE CORDIFOLIAE RHIZOMA CUM RADICIBUS
: ,

: Rubiae cordifoliae rhizoma cum radicibus
,
: , , , ,
: Rubia cordifolia L.-Rubiaceae Juss.
-
: , , , , ,
, , - ( 1020301- ,
1190001 , 440001- ) , ,
, .
:
MNS 4921:2000
(., ., ., ., .,
2000).
: , ,

:
: ,

165

:
:
:
: 6.3 %-
: 8.0%-
:
:
: ,
8 .
:
(, , , )
: , ,
.
: .

CACALIA HASTATA
: , 40-150
: Cacalia hastata

:
: Cacalia hastata L.-Asteraceae
-
: , , , (
970001- 1110001 , 480001- )
.
:
MNS 2897:1990
(., ., 1990).
:
. 5.5-25 , 6-26 , . 9-13
, 8 8-15 , 8-10
, , 8.5-11 ,
, 40-150 , 8 .
:
:
Y:
:
:
: 12.0%-
Y: 12.0%-
166

 9. , ,

: 2.0%-
: 2.0%-
:
:
: (1- ).
4-5
.
, (2- ).

.
.
: (4- ). (3-
). 7-9
.
.
,
. .

4.

2.
1.

3.

:
7-8 .
:
()
(0.3%)
: , , ,
, .
: .
: (MNS 2903:1992)

TRIBULI HERBA
: 50 ,
, 6-8 , 2-4

167

: Tribuli herba

: , , , ,
,
: Tribulus terrestris L.-Zygopyllaceae R. Br.
-
: , , , ,
, , -, ,
, ( 920001- 1180001 ,
990211- ) , , , , .
:
MNS 3722:1996
(., ., 1996).
:

. Y 5 2-4
.
:
:
Y:
:
:
: 10.0%-
Y: 25.0%-
: 1.0%-
: 0.5%-
, :
: 10.0%-
:
: - . ,
.
(1- ).
, .
.

.
, .
(2- ).
.
.
: , ,
4-6
(3- ).
168

 9. , ,

.
.
.

2. ,

1.

3.

4.

:

.
:
(, , )
(, -3-, 3-)
-




: , , ,
.
: 5.5-11.1 .
: .
: -3, , -25, -24, -37
: -3 (MNS 3724:1984)

CHELIDONII HERBA
: 25-100
: Chelidonii herba

: , ,
: Chelidonium majus L.-Papaveraceae Juss.
-
169

: , , , ( 1030001
- , 1200001 , 480001- )
, , , ,
, .
:
MNS 5239:2003
(., ., ., 2003).
: , , ,
,
.
. Y 2 1

:
:
Y:
:
:
: 7.0%-
Y: 8.0%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
: 23.0%-
:
(1- ).
2-3
.
, (2- ).
. .
.
: (4- ).
2 (3 ). ,
, .
.
.
.

170

 9. , ,

1.

4.

2.

3.

:
.
:
(,
, , , , ..)





: , , ,
.
: 0.5-1.0 .
: .

AONITI KUZNEZOFFII HERBA
: , , 1.5

: Aoniti Kuznezoffii herba

: , ,
: Aonitum Kuznezoffii Reichb.-Ranunculaceae Juss.
-
: , ( 1150101-
1190001 , 460051- ) ,
.
:
MNS 4152:1993
(., ., 1993).
: , 3-4 1 ,

171

:
:
Y:
:
:
: 8.2%-
Y: 3.8%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
: 30.0%-
:
: (1- ),

4-6 .
.
.
: (2- ).
,
(3- ).
.
,
. .

1.

3.

2.

:
7 8
.
:
(, , , , ,
)

: , , ,
, .
: .
: -8, , -11,
172

 9. , ,

AONITI KUZNEZOFFII RADIX
: Aoniti Kuznezoffii radix

: , ,
: Aonitum Kuznezoffii Reichb.-Ranunculaceae Juss.
-
:
MNS 4151:1993
(., ., .,1993).
: , , 1-2
, ,

:
:
Y:
:
:
: 8.0%-
Y: 2.9%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
: 40.0%-
:
Y : ,

(1, 2- ). 3-4
, , .
.

1.

2.

173

:
9
.
:
: , , ,
, .
: .
: -5, -13, -35, -18, -3,
-25, -25, -15, -5, - 9, -6, -13,
-7, - 25, , , -11, -21

SOPHORAE ALOPECUROIDES RADIX
: 80-120
: Sophorae alopecuroides radix

: , ,
: Sophora alopecuroides L.-Fabaceae
-
: , , -, ,
, ( 910001-
1080001 , 450001- ) ,
, , .
:
MNS 2179:1975 .
:
9-10
:
(o, , )
(, , )
: , , ,
. .
: 3.7-10.1 .
: .
: -4, -7, -13, -7, ,
-7, -17, -3, -6, -5, -5, -10, 15, -13, -10, -4, - 15, -35, -10, -13,
-7, , -25, -25, -15, -25
:
: -
.

174

 9. , ,

SAMBUCI MANSHURICAE CAULIS
: 1-4
: Sambuci manshuricae caulis

: ,
: Sambucus manshurica Kitag.-Caprifoliaceae Juss.
-
: , ( 970001-
1170001 , 460001- ) , , , , .
:
MNS 4106:1994
(., ., ., 1994).
: , 0.5-3.0 15
,
:
:
Y:
:
:
: 10.0%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
:
: .
, 4-7
.
,
.
,
.
(2- ).
: ,
(5- ). , ,
(4- ). ,
(5- ).

175

1.

2.

3.

4.

5.

:

10-15 .
:



: , , ,
, , , .
: 18.5-37.4 .
: .
: -4 (MNS 4993:2000), -7 (MNS 5018:2000), 13, , -25, -10, -15, -25, -6.

ADONIDIS HERBA
: ,
25
: Adonidis herba

: , , ,
: Adonis mongolica Sim.-Ranunculaceae Juss.
-
: , , , , , ( 990001- 1090001 ,
480001- ) -
, , , , ,
, .
:
MNS 2372:1996
(., ., ., 1996).
: 18-22 , , ,

176

 9. , ,

,
:
: , , ,
Y:
:
:
: 10.0%-
Y: 5.0%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
:
: 1(2)
4-7 .
,
. ,
,
, .
. ,
. ,
, (1-
).
: 8-10 .

,
.
.


5
. , ,
(2- )

2.

1.

3.

177

:
6 6 ,
7 2-3
.
:
(, --, , , , , 3-, 16- , -)

: , , ,
.
: 4 250 3
.
: .
: (-), (MNS 2504:1977)

ASTRAGALI MONGOLICI RADIX
: 30-60 ,

: Astragali mongolici radix

: -,
: Astragalus mongolicus Bge. - Fabaceae
-
: , , , , -,
, , - ( 950001 -
1110001 , 460001- ) ,
, , , ,
, , .
:
MNS 5237:2003
(., ., ., ., ., 2003).
:
,

:
:
Y:
:

178

 9. , ,

:
: 8.0%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
:
Y: Y .
,
(2- ) .
(3) .
(5) .
Y ,
(6) . (4) .
Y (7) (8) . Y
. Y . Y
(9) (1-
).
1
2
3
4
5

6
7
8
9

1.

2.

:
9 .
:
(, , .)
(, )


: , ,
, , .
: 10 200
179

3 .
: .

THYMI SERPYLLI HERBA
: 15-35 ,

: Thymi serpylli herba

: Thymus serpyllum L.-Lamiaceae
-
:
MNS 3402:1982
(., ., 1982).
:
Y: ,
:
:
: 13%-
: 1.0%-
: 2.0%-
:
:
,
. 15 ,
7 .
,
, 3\1
,
,
, ,
, . 4, 4, 4
.
:
6,7 .
:

,

: , , .
: 15 200
3 .
180

 9. , ,

, : (MNS 3131:1981), (MNS 1129:1990)

: 100 - (MNS 0595:1994)

LEDI PALUSTRE HERBA
: 50-70 ,
: Ledi alustre herba

: , ,
: Ledum palustre L.-Ericaceae Juss.
-
: , , , ( 960001
- 1200001 , 460001- )
, .
:
MNS 3401-1982
(., .,1982).
: 1-6 , 2-15
,
, .
:
Y:
:
:
: 14%-
: 1.0%-
: 0.5%-
:
:
: (1- ). 2-4
. . .
,
(2- ).
.
: ,
(4- ).
(3- ). ,

.
.
181

.
1
2
3
8
4

5
7

4
9
5

2.
3

1.

4
5

3.

:
8-9
.
:
(2.5%)


: , , ,
.
: 10 100
2 .
: .

SAXIFRAGAE HERBA
: ,
,
: Saxifragae herba

: ,
: Saxifraga hirculus L.-Saxifragaceae Juss.
-
: , , , , -, -
( 880001- 1140001 )
, , ,
, , ,
, .

182

 9. , ,

:
MNS 2943:96
(., ., ., ., 1996).
: 15-20 , ,
, . 6-8 5 .
6-8
:
Y:
:
:
: 12.0%-
Y: 17.0%-
: 2.0%-
: 0.5%-
:
:
: . 6-9 , , . , ,
. , , .
, , .
. .
(1,2- ).
: . 5-8

. ,
3 .
(3,4- ).

2.

2.

3.

4.
,

:
7 , 8
.

183

:
(, , , 15-27.0%)


: .
: .
: -3, -35
: (MNS 2904:1990), - (MNS 2040:1974)

EPHEDRA SINICA
: 10-20
: Ephedra sinica

: ,
: Ephedra Sinica Stapf.-Ephedraceae Dum.
-
: , , -, , ,
, , (
920001- , 450101- )
, , .
:
MNS 3717:1994 .
: ,
.

:
:
:
Y:
:
: 14 % -
Y: 10%-
:
:
,

. 4-8 (1- ).
. 1416. .
.
184

 9. , ,

.
. ,
.
.
:

3-4 .
:

(, , 85%
, . .)

: , , , ,
, , , .
: 15-20 600
, 3 .
: -3 (MNS 3724:1984)

CUSCUTA CHINENSIS
: , 0.6-0.8 ,
,
: Cuscuta chinensis

:
: Cuscuta chinensis Lam.-Cuscutaceae Dum.
-
: ( 1110001- 1160001
, 450001- )
.
:
MNS 2894:1990
(., ., 1990).
: , .
.
:
:
:
:
: 12.0%-
Y: 7.0%-
: 1.0%-
185

: 0.2%-
:
:
(2- ). .
, .
.

1.

2.

:

.
:



: .
: 11.1-14.8 .
: .
:
: (MNS 2905:1980)

LOPHANTHI CHINENSIS HERBA
: 30-50 , 1-6 ,
, ,

: Lophanthi chinensis herba

: ,
: Lophanthus chinensis (Rafin.) Benth.-Lamiaceae
-
186

 9. , ,

: , , , , , ,
, , , -
.
:
MNS 4159:1993
(., ., 1993).
: 30-50 , ,

:
:
:
:
:
: 9.0%-
: 9.0%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
: 27.0%-
:
: .
2 , ,
3-6 ( 5-).
.
1-2 (2-
). (3- ).
,
(4- ).
.
: .
4-8 (5- ).
(6- ). .
.
.
3-5 .
4 .
. ,
. ,
.
.

187

3.

1.

4.

2.

:
8 .
:
( )

: , , ,
.
: .

IRIDIS TENUIFOLIAE RADIX
: , , ,

: Iridis tenuifoliae radix

: , ,
: Iris tenuifolia Pall.-Iridaceae Juss.
-
: , , , ,
, , -,
.
:
MNS 4163:1993
(., ., 1993).
: ,
:
:
:
:
:
: 8.6%-
Y: 4.5%-
: 0.5%-
: 1.0%-

188

 9. , ,

:
: 6.8%-
:
: , 16 (1- ). . 2-3
. .
. .

.
.
(2- ).

.

2.

1.

3.

:
8 .
:

: , ,
, . , .
: .
: (MNS 5099:2001)

PINI SYLVESTRIS GEMMA
: 40
: Pini sylvestris gemma

: Pinus sylvestris L.-Pinaceae
-
: , , , , , ,
( 960001- 1200001 ,
460001- ) ,
.
189

:
MNS 3567:1983
(., 1983).
: .
.
:
:
:
:
:
: 14.0% -
: 0.5%-
: 0.5%-
:
11-12 .
:
(0.13%)


: , .
, .
: 60 360-380-
50 10-15 . .
10-20 .
: .
, : (MNS 5099:2001), (MNS 1024:1969), .

MALVAE NEGLECTAE SEMEN
: 8-15 ,
.
: Malvae neglectae semen

:
: Malva neglecta Wallr.-Malvaceae Juss.
-
:
MNS 4105:1991
(., ., 1991).
: 7-15

190

 9. , ,

, , . 5

:
:
:
:
:
: 8.2%-
: 5.0%-
: 0.5%-
: 0.5%-
:
:
: (1- ). 4-5
. ,
(2- ).
, .
.
.
:
(3- ). , .
.
(4- ).

2.

3.

4.

1.

:
9
.
:



o
: , , , ,
191

, .
: 11.1-18.5 .
: .
: -6, -3, -8, -18, -2,
, -10, -24, -37.

CARTHAMI TINGTORI FLOS
: , , , 30-120
: Carthami tingtori flos

:
: Carthamus tingtorus L.-Asteraceae
-
:
MNS 4109:1991
(., ., 1991).
: .

:
:
:
: 8.5%-
Y: 7.8%-
: 1.0%-
: 0.5%-
: 33.0%-
: 6.0%-
:
(1- )
,
.
2 . .
:

6-7
.
.
:
.
: (, ,
1.
)
. -
: (,
.
-
, )
192

 9. , ,

: .
: 7.5 150 ,
3 .
: .
: -7, -13, -7, , -8, -15,
- 20, -35, -9, -10, -18, 25, -17, -7, -25, -9, -13, -7,
-7, -7, -7, -7,
-7, , -19, -7, -11, -5,
-16, , -6, -6, -5, -8,
-8, -8, -8, -8, 13, -25, -24, -8, -14, , ,
, -13, , -6, , ,
, -25,
: -
.

DRACOCEPHALUM FOETIDUM
: 5-15

: Dracocephalum foetidum

: ,
: Dracocephalum foetidum Bunge-Lamiaceae
-
: , , , , ,
, ( 880001-
1150251 , 450151- ) , , ,
, , .
:
MNS 4107:1994
(., ., ., 1994).
: 5-15 , ,
, .

:
:
:
:
: 10.0%-
Y: 22.0%-
: 0.5%-
193

: 0.5%-
:
:
: , (1-
).
.
, , .
,
, (2- ).
: . , 3-5 . ,
(3- ).
(4- ).
. ,
(5- ).

1.

2.

3.

4.

.
-
,
-

5.

:
8 .
:
( 22-49% , -1.8--10- 3-29%,
25-37.3%)


: , 12 ,
, , ,
.
: .
: -4, -9, -7, -8, -7,
-9, , , -21, -8

194

 9. , ,

,
IINULAE HELENII RHIZOMA CUM RADICIBUS
: 1-2 ,
: Inulae helenii rhizoma cum radicibus

: ,
: Inula helenium L.-Asteraceae
-
:
MNS 5222:2002
(., ., ., ., ., .,
2002).
: , 20 , 1-3 , , , .
:
: , ,
: , ,
: ,
:
: 7.0%-
Y: 7.0%-
: 0.5%-
: 0.5%-

: 40.0%-
:
9 , 10
5
1-3 .
:
: ,
(1- ).

.
. ()
(2- ).
.
.
.

195

1.

2.

: Y
9 10 .
:
() 26.0%



: , , ,
, , .
: 1/2 2-3
.
: .
: -4(MNS 4393:2000), -7(MNS 5018:2000), ,
-7, -10, -15, -13, -7, -10, -15,
-35, , -7, -21, -5, ,,
-7, -6, -25, , , -9, 25, -24,-6

ROSAE FLOS
:
2
: Flos rosae

: ,
: Rosa aicularis L.-Rosaceae Juss.
-
: , , , , , , ,
, -, - ( 890001-
1170001 , 460001- ) , , , , .
:
MNS 4209:1994
(., ., ., 1994).
: 5-7
,
,
196

 9. , ,

:
:
:
:
: 12.0%-
: 4.7%-
: 0.5%-
: 0.2%-
:
33.0%-
:
:
1-2
(1- ). 4-6 . .
: ,
, .
(2,3- ).
:
(4- ). .

1.

2.

3.

3.

:
6 7 ,
8-9 .
:


(3.5-4.7%)
(13.8 %)
: , , ,
, .
: , .
: , -10, , -11

197

BERBERIS SIBIRICA
: 30-100
: Berberis sibirica

: , , ,
: Berberis sibirica Pall.-Berberidaceae Juss.
-
: , , , , - , -
( 880001- 1100001 , 44 0001 ) , , .
:
MNS 2896:1990
(., ., ., ., 1980).
: ,
.
:
:
:
:
: 13.0%-
Y: 23.0%-
: 2.0%-
: 0.5%-
:
: 1.0%-
:
, .
:
(, , .)


: , , , , ,
, , .
: 10-20 200 5-10
2-3 . .
: .
: -3, -8, -4
: 0.5 - (MNS 2904:1990)

198

 9. , ,

AQUILEGIAE SIBIRICAE HERBA
: ,
, 25-40
: Aquilegiae sibiricae herba

: , , ,
: Aquilegia sibirica Lam.-Ranunculaceae Juss.
-
: , , , -
, , , ,
.
:
MNS 4155:1993
(., ., 1993).
: 25-40 ,
,
:
:
:
:
: 8.0%-
Y: 2.5%-
: 2.0%-
: 0.2%-
:
: 20.0%-
:
: (1- ).
, . 5-7 , . .
. ,
(2- ). ,
.
: .
4-6
,
.
. ,
(3- ). .
(4- ).
199

1.

2. ,

3,4.

:
6 20- 7
1- .
:


: , , , ,
, .
: , .
: -7, -17, -9, -13,
-7, -7, , -21, -8,
, -25

CARDUI MARIAE SEMEN
: 0.5-1.5 ,
: Cardui Mariae semen

: Silybum marianum L.Gaerth.-Asteraceae
-
:
MNS 4160:1993
(., ., 1993).
: 5-8 ,

:
:
: ,
:
: 4.0%-
Y: 5.0%-
: 1.0%-
: 0.1%-
200

 9. , ,

:
:
: . . ,
, (1- ).
.
: ,

9 15-

.



:
(: -1.0%, , )

: ,
1.
, .

: 1/2
200 2 .
: , .
: (MNS 4203:1994)
: -
, .

CLEMATITIS TANGUTICAE HERBA
: . 1.5 , 3.5-4.5 ,
, .
,

: Clematitis tanguitica herba

: , , ,
: Clematis tangutica (Maxim.) Korsh.-Ranunculaceae Juss.
-
: , , , -, ,
- ( 940001- 1110001 ,
420001- ) , .
:
MNS 4154:1993
201

(., ., 1993).
: , ,

:
:
:
:
:
: 8.7%-
Y: 7.0%-
: 0.5%-
: 0.5%-
:
: 26.0%-
:
: . 2
, 3-7
.
(1- ).
(2- ).
.
: 4-5
() (3- ). 6
(4- ).
. 6 , 6
.
. .

2.
,

1.

3.

:
7 .
:


: Y , , ,
.
: .
202

 9. , ,

GENTIANAE MACROPHYLLAE HERBA
: 40-70 ,

: Gentianae macrophyllae herba

: , ,
: Gentiana macrophylla Pall.-Gentianaceae Juss.
-
: , , , , , ,
( 890001- 1170001 ,
450001 - ) .
:
MNS 4197:1994
(., ., 1994).
: 20 , 18-30
, . 10 , 10
, , ,
.
.
:
:
:
:
:
: 9 %-
: 2 %-
: 2 %-
: 0.5 %-
, :
:
(1- ). 1-2 6-7
. .
(2- ).
. .
.
: .
(3- ).

. ,
.
.
203

7
3

2.

6
4

1.

3.

:
:
(, , )


(, )
: , , , , .
: 3.7-11.1 .
: .
: (MNS 4199:1994)

OXTROPIS MYRIOPHYLLAE HERBA
: , ,

: Oxtropis myriophyllae herba

: Oxtropis myriophylla (Pall.) DC.-Fabiaceae
-
: ,
: , , , , , , ( 930 001 - , 1170001 ,
470001- ) , ,
, , , .
:
MNS 5098:2001 .
: ,
:
:
:
: 10%-

204

 9. , ,

: 6.0%-
: 1.0%-
: 1.0%-
, , :
:

. 2 ,
2-3 .
.
,
. ,
,
. ,

.
. 14, .
.
:
:





: , , , , ,
, .
: .
: -5
: (MNS 5118:2002)

ODONTITES RUBRAE HERBA
: 10-40

: Odontites rubrae herba

: , ,
: Odontites rubra (Baumg.) Pers.-Scrophylariaceae Juss.
- .
: , , , -, ,
, , ,
( 1000001- 1190001 ,
440001- ) , , ,
205

, .
:
MNS 4153:1993
(., ., 1993).
: , - ,
,
:
:
:
:
: 6.3%-
: 6.0%-
: 0.5%-
: 0.5%-
:
: 17.0%-
:
: (1- ).
2 24 .

.
(2- ).
.
.
: (3, 4-
). 3-7
. ,
. .
.

2.

1.

3.

:
8 .
:
(0.5%)
206

4.

 9. , ,

(, )

: , ,
.
: 1.8-3.7 .
: .
: , -4, -4, -5, , -25,
-15, -9, -13, -8, -19, -21, -8,
-6, -25.

PYROLAE INCARNATAE FOLIUM
:
,
: Pyrolae incarnatae folium

: , ,
: Pyrola incarnata (DC) Freyn.-Pyrolaceae Dum.
-
: , , , -, - ( 900001- 1160001 , 440001- )
.
:
MNS 5204:2002 .
: , 2-6 ,

:
(1- ). 4-6
. , .
(2- ).
.
.
: ,
(3- ).
,
.
. 5
(4- ).

207

2
3

1
3
4

7
6

1
2
3
4

2.

1.

4.

3.

:
8 .
:
(21.6%)
()
: , , , , ,
.
: 7.4-11.1
.
: .
: -7, -17, -6, -3, -13,
-3, -2, -13, -10, -18,
-8, -24.

POLYGONI BISTORTAE RHIZOMA
: 30-90
,
: Polygoni bistortae rhizoma

:
: Polygonum bistorta L.-Polygnaceae Juss.
-
:
MNS 3409:1982
(., ., 1982).
: ,
. 5-10 ,
1-2 ,

:
:
:
:
: 13.0%-
208

 9. , ,

: 0.5%-
: 1.0%-
:
:

.
:
.
:

: , .
: 3 200 20
3 .
: .
: -4, -7, , -25

HYOSCYAMI SEMEN
: 60

: Hyoscyami semen

: ,
: Hyoscyamus niger L.-Solanaceae Juss.
-
: , , -, , -,
, , , - ( 880001-
1180001 , 480001- ) , , .
:
MNS 3301:1991
(., 1991).
: , ,
,
.
:
:
:
: 14.0%-
: 15.0%-
: 0.5%-
209

: 0.5%-
:
:
9
1
.

2
:

(0.045%)

3
:

1.
- , -
.
, 1- , 2-
, 3-
:
.

ARTEMISIAE SANTOLINIFOLIAE HERBA
: 12-80 ,
: Artemisiae santolinifoliae herba

: , ,
: Artemisia santolinifolia Turcz. ex Bess.-Compositae Giseke.
-
: , ( 910001- 1100001
, 420001- ) , ,
, , , , , , ,
.
:
MNS 4998:2000
(., ., ., ., ., 2000).
:
:
:
:
:
: 0.5%-
Y: 4.5%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
:
, (1)

210

 9. , ,

, . (2), 3-5
, .
(3) .
(4,5)
(6) .
(1- ).
. ()
, , (3)
(7) .
. (2), (9)
, .
(10) () ,
.
()
(1) . (5,6)
(4) , (8) (2- ).
:

2
8
3
.
4
5

6
:
7
8
(3.8%-
9
)
10
1.


(, , , , )


: , , , ,
, , (, , .), ,
.
: .
:
1

EPHEDRAE HERBA
: Y , , ,
60-80
: Ephedrae herba

: , ,

211

Ephedra Przevalskii Stapf.-Ephedraceae Dum.

-
: , -, , ,
, , , ( 880001- 1090001 , 490001-
420001) , , .
:
MNS 3717:1994
(., ., ., 1994).
:
, :
Y:
:
:
: 18.0%-
Y: 5.7%-
: 2.0%-
: 0.2%-
: 8.0%-
: 22.0%-
:
:
, ,

. 4-8
(1- ).

. 14-16. . .

.
.
,
. (2- ).

1.

212

2.

 9. , ,

:
, 3-4 - .
:

7 (, ,
, .

: , ,
.
: .
:
: (MNS 2903:1992),
(MNS 4590:1998)

RIBES DIACANTHUM
: 2
3.0-3.5 - , , ,
, , , 5
, 8 .
: Ribes diacanthum

: ,
: Ribes diacanthum Pall.-Saxifragaceae Juss.
-
: , , , , - ( 910001
- 1170001 , 470001- )
, , - ,
, , .
:
MNS 4166:1993
(., ., ., 1993).
: 0.1-3 ,
, ,
:
:
Y:
:
:
: 11.0%-
Y: 3.7%-
: 0.5%-
:0.5%-
213

:
: 17.0%-
:
: . 1-2
5-7
(1- ).
.
. .
(2 ). .
:
. .
.
, . 2-3
. (3- ).

2.

3.

1.

:
, 9 15- 10
1- .
:

(1.5%)
: , , ,
.
: 10 200
2-3 .
: .
: -5

THLASPIS SEMEN
:

214

 9. , ,

: Thlaspis semen

: , ,
: Thlaspi arvens L.-Cruciferae Juss.
-
: , , , , , , , -, ( 880251-
460301- ) ,
, , , , ,
, , , .
:
MNS 3723:1996
(.,1996).
:
Y:
:
: 8.0-10.0%-
Y: 11-13.0% -
: 1.0%-
:
: 10.0-12.0%-
:

2.

1.

3.

4.

:
:






(0.6-0.8%)
: , ,
, ,
.
:
9

215

.
: 7.4-14.8 .
: .
: -5, -13, -19, -37,-27
: (MNS 3300-1991), 0.5 - (MNS
4201:1994), -3 (MNS 3724:1984)

ASTRAGALUS VARIABILIS
: ,
20-30 .
,
: Astragalus variabilis

: , ,
: Astragalus variabilis Bge. Fabaceae
-
: , , , , -
( 920001- 1110001 ,
410001 - ) , , .
:
MNS 4443:1997
(., ., 1997).
: 20-30 , ,
, ,
:
Y:
:
:
Y: 4.0%-
: 8.0%-
: 0.4%-
: 1.0%-
:
.
. .
() .
()
.
.
,
. ()

216

 9. , ,

()
.
, .

2.

1.

:
5 .
:
(0.5%)

: , ,
.
: .
: 0.5 - (MNS 4444:1997)

CALENDULAE FLOS
: , ,
30-70 ,
: Calendulae flos

: Calendula officinalis L.-Asteraceae
-
: .
:
MNS 2498:1977
(., ., 1977).
: 0.5-4.0
, .
,
.
2-3 , 2-3 .
.
:
Y:
:

217

:
:
: 14%-
: 0.2%-
: 0.5%-

1.
.

:

:




: , ,
. .
: 2/1
3 .
2 200
.

1- , 2-, 3-

: , .
,: (MNS 2502:1984)
: -
, .

GENTIANAE ACUTAE HERBA
: 20-40 ,
-
: Gentianae acutae herba

: , ,
: Gentiana acuta Michx.-Gentianaceae Juss.
-
: , , , -, (
900301- 1120001 , 440001-
) , , , .
:
MNS 4157:1993
(., ., 1993).
: , ,
, ,
:
Y:
218

 9. , ,

:
:
: 6.0%-
Y: 3.0%-
: 2.0%-
:0.2%-
:
:
: .
,
. 4-6
.
, (1- ).

,
(2- ).
.
.
: 4-6 . . ,
(3- ). . ,
(4- ).
,
, .
.

1.

2. ,

:
8
.
:
(, ,
, )
(,
)

4.

3.

219

: , , , , ,
.
: .
: 0.32 - (MNS 4203:1994)

GENTIANAE ALGADAE HERBA
: 20-25 , , ,
, , 4-5 ,

: Gentianae algidae herba

: , ,
: Gentiana algida Pall.-Gentianaceae Juss.
-
: , , , , - (
940001- , 1080001 , 470001-
) .
:
MNS 2605:1994
(., . 1994).
: , 40-50
. Y
, .
:
Y:
:
:
: 5.8%-
Y: 7.0%-
:0.2%-
: 0.5%-
:
: 39.0%-
:
. 5-6
. ,
.
,
. ,
.
220

 9. , ,

:
8

1.

:
, , , . .
: .
: -4, -25, -25, -6, -15

ASTRAGALI GALACTITES HERBA
: Y
2

: Astragali galactites herba

: , ,
: Astragalus galactites Pall. Fabaceae
-
: , , , ,
-, , , -,
, ,
.
:
MNS 4169:1993
(., ., ., ., 1993 ).
: , ,

:
:
Y: Y
:
:
: 10.0%-
Y: 6.0%-
: 0.5%-
:1.0%-

221

:
: 40.0%-
:
: . 5-7
.
.
(1- ).
(2- ). ,
.
, .
.
:
(3- ). .
6
, 2-4 . 3-7
.
. (4- ).
.
.
.

1.

2.

3.

4.

:
5 6
.
:
(3.0%)


: , , ,
. .
: .
: 0.3 - (MNS 4444:1997), 0.3 -
(MNS 4200:1994).

222

 9. , ,

CISTANCHE DESERTICOLA
: 10-13 , , ,
,
: Cistanche deserticola

: ,
: Cistanche deserticola .-Orobanchaceae Vent.
-
: , , , ,
.
:
MNS 4165:1993
(., ., ., 1993).
: , , ,

:
Y:
:
:
: 14.0%-
Y: 7.0%-
: 0.5%-
: 2.0%-
:
:15.0%-
:
Y : 5 ,
7-12
(1- ). :
. ,
. (2- ).

. ,
.

1.

2.

223

:
2-3
.
:



: , ,
, , .
: 7.4-18.5 .
: .
: 0.4 - (MNS 4202:1994)

CHIAZOSPERMUM ERECTUM
: 5-25
: Chiazospermum erectum

:
: Chiazospermum erectum L.-Hypocoaceae
-
: , , , , ,
, ( 1000251- 1190001 ,
450251- ) , , ,
, .
:
MNS 3312:1991
(., ., ., ., .
1991).
: 5-20 , ,
,
.
:
:
Y:
:
: 9.0%-
Y: 18.2% -
: 0.2%-
: 0.5%-
:
:
.
224

 9. , ,

, . Y

. ,
.
:

7-8
.

:

(, 1.
, ,
)


: , , , ,
, .
: .
: -25
: 0.5 - (MNS 3313:1991)

CRATAEGI FRUCTUS
: 1.4 , , 2 , 2.5-4

: Crataegi fructus

:
: Crataegus sanguinea Pall.-Rosaceae Juss.
-
: , , , , , ( 1000001- 1120001 , 480001- ) , .
:
MNS 3404 :1982
(., ., 1982).
: 0.6-1.0 , ,
:
:
Y:
:
225

:
: 14.0%-
Y: 3.0%-
: 1.0%-
:0.5%-
: 2.0%-
:
8-9 .
:

( , )

: , , , ,
.
: 2/1 1 2-3
.
: .
: (MNS 2393:1977), 20, 30, 50 -
(MNS 4140:1992)

HIPPOPHAE RHAMNOIDES
: , ,
, 2-8 , 0.2-0.8 , , 2-7
1.5-5
: Dry fruit of Hippophae rhamnoides

:
: Hippophae ramnoides L.-Elaeagnaceae Juss.
-
: , , , , ,
( 920001- 1050001
, 450001- ) , , , ,
.
:
MNS 5225:2002
(., ., .., ., 2002).
:

:
:
Y:
:
226

 9. , ,

:
: 10.0%-
Y: 3.0%-
: 0.5%-
: 15.0%-
:
: ,
, (1- ).
Y .
.
(2- ).
(3- ). Y 6-8
.
Y: Y ,
(5- ).

3-4 , .
(4- ). Y .

1.

2.

3.

4.

5.

:
.
:
, , , 1 , 2 , 6


: ,
, , ,
.
: .
: -4, -7, -5, -5, -6, -6,
-21, -25, -25, , -5

227

LIQUIRITIAE RADIX
: 40-70 ,
: Liquiritiae radix

: , ,
: Glycyrrhiza uralensis Fisch.-Fabaceae
-a
: , ( 920001 - 1060001
, 410001- ) ,
, , , , ,
.
:
MNS 0925:1990
(., ., ., ., 1990).
: Y ,


:
:
Y:
:
:
: 15.0% -
Y: 8.0% -
: 1.0%-
: 1.0%-
:
:
Y :
.

(1- ).

, ,
(2- ).
2
3
4

1.
.
1-, 2-, 3-,
4-

228

2.
.

1
3

1- , 2- ,
3-

 9. , ,

:
4-5 , 9-10 .
:

( 12-13.0%)

: , , ,
, , .
: .
: -4, -4, -6, -8, -7, -13,
-15, -16, ,
: (MNS 0599:1982),
(MNS 2178:1975), (MNS 2850:1980),
(MNS 2852:1980), (MNS
2853:1990), ,
(MNS 3643:1984)
: (MNS 3457:1990), 0.3 -
(MNS 4178:1993), (MNS 3098:989),
(MNS 4179:1993)

VALERIANAE OFFICINALIS HERBA
: Valerianae officinalis herba

: , ,
: Valeriana officinalis L-Valerianaceae
-
:
MNS 5224:2002
(., ., ., 2002).
: ,
, , , .
: ,
,
:
Y:
:
:
: 6.0%-
: 2.0%-
: 0.5%-
:
: 0.5%-
:
: . -

229

()
5-6 .
,
. . ,
. ,
.
: ,
.
.
.
.
. .
.

3.

1.
2.

:
7-8 .
:

: , , , ,
.
: .

ASPARAGI OFFICINALIS RHIZOMA CUM RADICIBUS
: 50-150
: Asparagi officinalis rhizoma cum radicibus

: Asparagus officinalis L.-Lilliaceae Juss.
-
: 100 30 , 5 . 230

 9. , ,

. 1956
, 18-
. , , ,
, ,
.
1993 Y
, "- .
:
MNS 5223:2002
(., ., ., ., ., 2002).
: ,
,
:
:
Y:
:
:
: 6.5%-
Y: 6.4%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
: 23.0%-
:
Y: (). Y
3-4

2\1- .
.
. Y . Y .

1. ,

:
, .

231

:
(1.0%)

( )
: , , ,
. .
: .
: , -7, -4, -10, -15, -13,
-7, -7, -10, -15, -35, , -7,
-21, -5, , -6,
: 0.5 - (MNS 4201:1994), 0.4 -
(MNS 4202:1994).
: -
.

PAEONIAE RADIX
: ,
40-80 ,
: Radix paeoniae

: , ,
: Paeonia anomala L.-Paeoniaceae
-
: , , , ( 1100001 340201- , 460501- )
, 1800-2500
, .
:
MNS 4161:1993
(., ., 1993).
: ,
:
:
Y:
:
:
8.5%-
Y: 4.8%-
: 0.5%-
: 1.0%-
:
37.3%-
232

 9. , ,

:.
: (1- ).
5-8
.
.
. ,
(2- ).
. .
Y :
, 4-6 , , (3- ).
.

2.

3.

1.

:
Y 4-5 9-10
.
:

(1.5%)

: , ,
, .
: 1/2 1 .
: .
: -5, -13, -35, -17, ,
-25, -8.

SPHALLEROCARPI GRACILIS RADIX
: , ,
50-200
233

: Sphallerocarpi gracilis radix

: , ,
: Sphallerocarpus gracilis (Bess) K. Pol.-Apiaceae
-
: , , , , , , , -
.
:
(MNS 2245:1975)
(., 1975).
: , ,
50-200
:
: ,
Y:
:
:
: 6.0%-
Y: 4.9%-
:
Y:
(1- ).

. Y
. Y
. Y
(2- ).

1
1
2

2
3

3
4

4
5
6

2.

6

1.

:
Y 8-10 .

234

 9. , ,

: , ,
, .
: .
: -7,

235

1.

. , 1975

2.

, . . ,1990

3.

.. . ,1982

4.

.. ., ,
1955

5.

.. ( ).,1996

6.

., .., ..
. . .1990

7. ., ., ., .,
, . , 2003
8.

. - . . . .
. 1995

9.

.

.

10. . Astragalus
(L) . . . .
., 1978
11. .. . -, 1993
12. . . .
. . . . 1979
13. ., ., . .
. , 1971
14. . .
, ,1996
15. . . ,
, 1997
16. . . . .. .,
.. . ,1999
17. . . . .
. . .1994
18. ., ., . .
, 2003
19. ., ., - . -
, , . ,1996
20. ., ., .. . , 1985
21. ., .
. , 1965
22. ., . . 61, , 1965
23. . . . .
.. , 1971
24. . (Gentianaceae)

236

 9. , ,

. . .
. . ,1995
25. . 1997 . (
)
26. . ,
. . . .
. .1992
27. . . , 2002
28. . . , 2001
29. . , , . ,
2002
30. . . , 1977
31. . . , 1975
32. .. . 2- . . . 1981
33. Karmazin M. Seznam leciv rostlinneho puvodu, Praha, 1984
34. Boldsaikhan B . Encyclopedia of Mongolian medicinal plants. UB, 2004
35. Ligaa U. Medicinal Plants of Mongolia Used in Mongolian Traditional Medicine.
Seoul,1996
36. WHO Guideline on Good Agricultural and Field Collection Practices (GACP) for
Medicinal Plants. Jeneva. 2003
37. Pharmacopoeia Standarts for Ayurvedic formulations. New Delhi. Revised edition. 19872000
38. Pharmacopoeia of the people s republic of CHINA. (English edition 1997 volume 1).
Chemical industry press Beijin, China

237

138
,
140
142
,
143
144
145
145

147

148

149
150
151
152
154
,
155
157
158

160
161
162
164

165
166
167

173

174

175
176
178
180

181
182
184
185
186
188
189

190

192
193
,
195
196

198
199
200

169

201
203

204

171

205

238

 9. , ,

207
Y
Y 208

209
210
211
213

214
216
217
218

220
221
223
224

225

226
228

229

230

232
233

239

A
Aconiti Kuznezoffii herba 171
Aconiti Kuznezoffii radix 173
Adonidis herba
176
Aquilegiae sibiricae herba 199
Artemisiae frigidae radix 138
Artemisiae santolinifoliae herba 210
Asparagi dahurici radix 160
Asparagi officinalis rhizoma cum
radicibus 230
Astragali galactites herba 221
Astragali mongolici radix 178
Astragalus variabilis 216
B
Berberis sibirica 198
Bergeniae crassifoliae radix 150
C
Cacalia hastate 166
Calendulae flos 217
Cardui mariae semen 200
Carthami tingtori flos 192
Chelidonii herba 169
Chiazospermum erectum 224
Cistanche deserticola 223
Clematitis tanguticae herba 201
Crataegi fructus 225
Cuscutae europaeae herba 145
Cuscuta chinensis 184
D
Dracocephallum foeditum 193
E
Ephedrae herba 221
Ephedra sinica 184
Equiseti arvensis herba 152
G
Gentianae acutae herba 218
Gentianae algidae herba 220
240

Gentianae macrophyllae herba 203

H
Hemerocallis minor 144
Hippoppaes rhamnoides 226
Hyoscyami semen 209
I
Inulae helenii rhizoma cum radicibus
195
Iridis Bungei rhizoma cum radicibus
155
Iridis tenuifoliae radix 188

L
Lagotis untegrifolia 158
Ledii palustre herba 181
Lophanthi chinensis herba 184
Liquiritiae radix 228
M
Malvae neglectae semen 190
O
Odontites rubrae herba 205
Oxytropis myriophyllae herba 204
P
Paeoniae radix 232
Phlomis tuberosa 154
Pini sylvestris gemma 189
Polygonati odorati radix 145
Polygoni bistortae radix 208
Pyrolae incarnatae folium 207
R
Rhei radix 162
Rhodiolae roseae rhizoma cum
radicibus 143
Rhododendri Adamsi folium cum flore
140
Ribes diacanthum 213
Rosae flos 196

 9. , ,

Rubiae cordifoliae rhizoma cum

radicibus 165
S
Sambuci manshuricae caulis 175
Saussureae herba 157
Saxifragae herba 182
Scutellariae radix 151
Sophorae alopecuroides radix 174
Sphallerocarpius gracilis radix 233
Stellariae herba 147
Stellariae radix 148
Stellerae chamajasme herba 161
T
Thlaspis semen 214
Thymi serpylli herba 180
Tribuli herba 167

V
Vaccinium Vitis-idaeae folium 140
Valerianae officinalis rhizoma cum
radicibus 149
Valerianae officinalis herba 229

241

Astragalus galactites Pall.

Astragalus variabilis Bunge.

242

Artemisia santolinifoia Turcz ex Bess.

Artemisia frigida Willd

243

Astragalus mongolicus Bunge.

Asparagus dahuricus Fisch.ex Link

244

Aquilega sibirica Lam.

Aconitum Kuznezoffii Reichb.

245

Berberis sibirica Pall.

Bergenia crassifola (L.) Fritsch.

246

Crataegus sanquinea Pall.

Cuscuta chinensis Lam.

247

Cacalia hastata L.

Cuscuta europaea L.

248

Chelidonum majus L.

Chiazospermum erectum L.

249

Dracocephalum foetidum Bunge.

Ephedra Przewalskii Stapf.

250

Ephedra sinica Stapf.

Glycyrrhiza uralensis Fisch.

251

Gentiana acuta Michx.

Gentiana macrophylla Pall.

252

Gentiana algida Pall.

Gistanche deserticola Ma.

253

Hyoscyamus niger L.

Hemerocalls minor Mill.

254

Iris tenuifola Pall.

Lophanthus chinensis (Rafin) Benth.

255

Lomatogonium rotatum (L.) Fries.

Ledum palustre L.

256

Lagotis integrifola (Willd) Schschk.

Malva neglecta Wallr.

257

Odontites rubra (Baumg) Pers.

Pinus sylvestris L.

258

Phlomis tuberose L.

Paeonia anomala L.

259

Polygonatum odoratum (Mill). Druce.

Pyrola incarnata (DC.) Freyn

260

Thlaspi arvense L.

Thymus serpyllum L.

261

Tribulus terrestris L.

Ribes diacanthum Pall.

262

Rhododendron Adamsii Rehd.

Rhodiola rosea L.

263

Rubra cordifolia L.

Stellera chamaejasme L.

264

Sphallerocarpus gracilis (Bess) K. Pol.

Sambucus manshurica Kitag.

265

Saussurea salicifolia (L.) DC.

Stellaria dichotoma L.

266

Scutelleria baicalensis Georgi

Saxifraga hirculus L.

267

Sophora alopecuroides L.

Valeriana officinalis L.

268

1.
2.
3.
4. -
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. -
14. ()
15. ()
16. ()

269

Aconitum baicalense Turcz.

Aconitum Kuznezoffii Reichenb.

270

Adonis mongolica Simonovicz

Aquilegia sibirica Lam.

271

Artemisia frigida Willd.

Asparagus dahuricus Fisch ex Link.

272

Asparagus gobicus Iwanova ex Grub.

Astragalus galactites Pall.

273

Astragalus mongolicus Bunge.

Berberis sibirica Pall.

274

Bergenia crassifolia (L).

Cacalia hastata L.

275

Chelidonium majus L.

Chiazospermum erectum(L.) Bernh

276

Cistanche deserticola Ma.

Clematis tangutica (Maxim.) Korsh.

277

Crataegus sanquinea Pall.

Cuscuta europaea L.

278

Cuscuta chinensis Lam.

Dracocephalum foetidum Bunge

279

Ephedra Przewalskii Stapf.

Ephedra sinica Stapf.

280

Equisetum arvense L.

Euphorbia discolor Ledeb.

281

Euphorbia Kozlovii Prokh.

Odontites rubra (Baumg.) Pers.

282

Gentiana acuta (Michx). Hult.

Gentiana algida Pall.

283

Gentiana macrophylla Pall.

Glycyrrhiza uralensis Fisch.

284

Hemerocallis minor Mill.

Hippophae rhamnoides L.

285

Hyoscyamus niger L.

Iris tenuifolia Pall.

286

Lagotis integrifolia (Willd.) Schischk

Ledum palustre L.

287

Leonurus deminutus Krecz.

Lomatogonium rotatum (L.) Fries

288

Paeonia anomala L.

Parnassia palustris L.

289

Phlomis tuberosa (L.)

Polygonatum odoratum (Mill.) Druce

290

Polygonum bistorta L.

Pyrola incarnata (DC.) Freyn

291

Rheum undulatum L.

Rosa acicularis Lindl.

292

Rubra cordifolia L.

Rhodiola rosea

293

Rhododendron Adamsii Rehd.

Ribes diacanthum Pall.

294

Sambucus manshurica Kitag.

Saussurea salsa (Pall.)

295

Saxifraga hirculus L.

Stellaria dichotoma L.

296

Scutelleria baicalensis Georgi.

Thlaspi arvense L.

297

Tribulus terrestris L.

Thymus gobicus

298

Vaccinium Vitis idaea L.

Valeriana officinalis L.

299

Y
(MNS)

MNS 1944:1996
MNS 3392:1994
MNS 3403:1982
MNS 3568:1983
MNS 2895:1990
MNS 2246:1975
MNS 4103:1991
MNS 3391:1994
MNS 3391:1984
MNS 0924:1990
MNS 4051:1988
MNS 5238:2003
MNS 2374:1977
MNS 4210:1994
MNS 4997:2000
MNS 4310:1996
MNS 4162:1993
MNS 4104:1991
MNS 3302:1994
MNS 3303:1994
MNS 4156:1993
MNS 4921: 2000
MNS 2897: 1990
MNS 3722:1996
MNS 5239: 2003
MNS 4152:1993
MNS 4152:1993
MNS 2179:1975
MNS 4106: 1994
MNS 2372:1996
MNS 5237:2003
MNS 3402:1982
MNS 3401:1982
MNS 2943:1996
MNS 2714:1979
MNS 2894:1990
MNS 4159:1993
MNS 4163:1993
MNS 3567:1983
MNS 4105:1991
MNS 4109:1991
MNS 4107:1994
MNS 5222:2002
MNS 4209:1994
MNS 2896:1990
MNS 4155:1993
MNS 4160:1993
MNS 4154:1993
MNS 4197:1994
MNS 5098:2001
MNS 4153:1993
MNS 5204:2002
MNS 3409:1982
MNS 3301:1991
MNS 4998:2000
MNS 3717:1994
MNS 4166:1993
MNS 3723:1996
MNS 4443:1997
MNS 2498:1977
MNS 4157:1993
MNS 2605:1994
MNS 4169:1993
MNS 4165:1993
MNS 3312:1991
MNS 3404:1982
MNS 5225:2002
MNS 0925:1990
MNS 5224:2002
MNS 5223:2002
MNS 4161:1993
MNS 2245:1975

300

138
140
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
153
154
156
157
158
160
160
162
164
165
166
168
170
171
173
174
175
176
178
180
181
183
184
185
187
188
190
190
192
193
195
196
198
199
200
201
203
204
206
207
208
209
210
212
213
215
216
217
218
220
221
223
224
225
226
228
229
231
232
234

Y
(MNS)

MNS 3458:1983
MNS 3690:1984
MNS 2543:1984
MNS 4437: 1997
MNS 4451: 1997
MNS 2904: 1990 0.5 -
MNS 2247: 1994
MNS 4202: 1994 0.4 -
MNS 4201: 1994 0.5 -
MNS 3457: 1990
MNS 0585: 1985
MNS 3818: 1985
MNS 4140: 1992
MNS 4050: 1988
MNS 4112: 1991
MNS 4111: 1991 ,
MNS 4208: 1994 0.5 -
MNS 4955: 2000
MNS 4447: 1997
MNS 4203: 1994
MNS 2903: 1992
MNS 3724: 1984 -3
MNS 2504: 1977
MNS 0594: 1994
MNS 2040: 1974 -
MNS 2905: 1980
MNS 5099: 2001
MNS 1024: 1969
MNS 4199:1994
MNS 5118: 2002
MNS 4590: 1998
MNS 3300: 1991 ()
MNS 4444: 1997 0.3 -
MNS 2502: 1984
MNS 4200: 1994 0.3 -
MNS 3313: 1991
MNS 2393: 1977
MNS 4178: 1993
MNS 3098: 1989
MNS 4179: 1993
MNS 0599: 1982
MNS 2178: 1975
MNS 2850: 1980
MNS 2853: 1980
MNS 2853: 1990
MNS 3643: 1984

MNS 5018: 2000 -7
MNS 5019: 2000 -3
MNS 4993: 2000 -4

142
143
144
144
144
145
145
146, 224
146, 216
148,229
150
150
150, 226
151
151
151
151
162
163
165, 201, 220
167
169,185, 213
178
181
184
186
189
190
204
205
213
216
217
218, 222
222
225
226
229
229
229
229
229
229
229
229
229
83,196
196
83,196