Professional Documents
Culture Documents
Baptism
of our Lord
Archdiocesan Shrine
of the Divine Mercy
Bawat huni ng
ibon, sa pag-ihip
2
ng amihan
3
wangis Moy
aking natatanaw
1
Pagsibol
Pagdampi ng
umaga sa
nanlamig kong
5
kalamnan , init
Moy pangarap
kong hagkan
4
Panginoon, Ikaw
6
ang kasibulan
ng buhay
7
Pusoy dalisay
kailan pa man
6
Pagsibol
Ipahintulot Mong
akoy mapa8
handusay sa
9
sumasa-ibayong
kaginhawahan
8
Pagsibol
Nangungulilang
2
malay, binulungan
ng tinig Mong
nagdulot ng
3
katiwasayan
1
lonely
comfort
2
consciousness
Paghahanap
4
5
katwiran, nilusaw
6
Mo sa simbuyong
7
karilagan ng
pagmamahal
4
sense
5
melt
passion
7
splendor
Panginoon, Ikaw
6
ang kasibulan
ng buhay
7
Pusoy dalisay
kailan pa man
6
Pagsibol
Dalangin pa sanay
8
mapagtanto kong
9
tunay: kaganapan
ng buhay koy
Ikaw lamang
8
know
fullness
Pagsibol
The Lord
will bless His
people with
peace!
The Lord
will bless His
people with
peace!
Gospel Acclamation
Alleluia!
Alleluia!
Alleluia!
I believe in God,
the Father Almighty,
maker of Heaven
and Earth, of all things
Visible and invisible. I believe
in one Lord Jesus Christ,
the only Begotten
Son of God
forgiveness of sins
and I look forward
to the resurrection
of the dead and
life of the world to
come. Amen!
Merciful
God,
hear us
Kunin
at tanggapin
ang alay na ito,
mga biyayang
nagmula sa
pagpapala Mo
Tanda ng bawat
puso pagkat
inibig Mo
Ngayoy nananalig, nagmamahal sa Yo
Tinapay na
nagmula sa
butil ng trigo,
Pagkaing
nagbibigay
ng buhay Mo
at alak na
nagmula sa
isang tangkay
ng ubas
Inuming nagbibigay-lakas
Kunin
at tanggapin
ang alay na ito,
mga biyayang
nagmula sa
pagpapala Mo
Tanda ng
bawat puso
pagkat
inibig Mo
Unang Alay
ngayoy
nananalig
umaasa
dumudulog
sumasamba
umaawit
nagmamahal
sa Yo
Unang Alay
to the Lord
Blessed is He
Who comes
in the name
of the Lord
Hosanna, Hosanna
in the Highest.
We proclaim your
death O lord and
profess your
resurrection
until you come
again
Acclamatio
n
(To be sung)
Amen!
Amen!
Amen!
Our Father
Who art in Heaven
Holy be Your Name
Your kingdom come
Your will be done
on earth as it is
in heaven
Ama namin,
sumasalangit
Ka; sambahin
ang Ngalan Mo
Mapasaamin ang
Kaharian Mo
Sundin
ang loob Mo
dito sa lupa
para nang
sa Langit
Bigyan Mo
kami ng
aming kakanin
sa araw-araw
At patawarin Mo
kami sa aming
mga sala para
nang pagpapatawad namin
sa nagkakasala sa amin
At hwag
Mo kaming
ipahintulot
sa tukso
at iadya Mo
kami sa lahat
ng masama
Sapagkat sa Yo
ang Kaharian,
Kapangyarihan at
Kapurihan ngayon
at magpakailanman
Ngayon at
magpakailanman
Lamb of God
You take away
our sins
Have mercy on us
and all of mankind
(Repeat Once)
Agnus
Dei
Lamb of God
You take away
our sins
Wont You grant us
Your peace, Your
everlasting peace
Comfort me
through all
the pain
that life
may bring
Lead Me,
Lord
Theres no
other hope
that I can
lean upon
Lead Me,
Lord
Walk by me
Walk by me
across the
lonely road
of everyday
Lead Me,
Lord
Take my arms
and let Your
hand show
me the way
Lead Me,
Lord
Show the
way to
live inside
Your love
Lead Me,
Lord
Lead me,
Lord,
all my life
Lead Me,
Lord
You are my
light; Youre
the lamp
upon my feet
Lead Me,
Lord
Lead Me,
Lord
Help me take
the right
direction, take
Your road
Lead Me,
Lord
Lead Me,
Lord
You are my
light; Youre
the lamp
upon my feet
Lead Me,
Lord
You are my
light; Youre
the lamp
upon my feet
Lead Me,
Lord
All through my
life, all through
my days
lead me,
O Lord
all my life
Soul of Christ,
sanctify me; Body
of Christ, save me
Water from the side
of Christ, wash me
Passion of Christ,
give me strength
From all
the evils that
surround me,
defend me
Anima Christi
Prayer of Trust
to the
Divine Mercy
(All please pray
together)
nor do heaven or
earth remember
that a soul trusting
in Your mercy has
been disappointed
O God of
compassion,
You alone can
justify me, and You
will never reject me
when I, contrite,
approach Your
merciful Heart
Jesus, Friend of a
lonely heart, You
are my haven
You are my peace;
You are my
salvation;
You comfort
and heal, sparing
us sufferings,
expert that You are,
Amen
Kung aking
mamasdan
ang kalawakan,
hindi ko
maunawaan
Salamat, Salamat
kung anong
dahilan kung
bakit akoy
pinili Mot
inalagaan
Salamat, Salamat
Di ko kayang isipin
Hinding-hindi ko
kayang sukatin
- ang pag-ibig Mo,
Hesus, na Iyong
binigay sa akin
Salamat, salamat
O Hesus,
sa pagibig Mo
Walang ibang
nagmahal sa akin
ng katulad Mo
Salamat, salamat
O Hesus, sa
pagibig Mo
Akoy magsasaya
sa piling Mo
Salamat, Salamat
Kung may
pagsubok man
o kahirapan,
ako ay may
babalingan
Salamat, Salamat
- Ikaw, Hesus,
ang tanging
sandigan
Hindi Mo ko
pababayaan
Salamat, Salamat