‫עֵ ץ הַ ּכוֹכָ בִ ים‬

‫מילים‪ :‬לייב מורגנטוי‬

‫עברית‪ :‬יורם טהרלב‬
‫לחן‪ :‬נורית הירש‬

‫לְ סָ בִ י י ְֶׁשנָה חָ צֵ ר וְ עֵ ץ אֶ חָ ד נפְ לָא ּבָ ּה‬

‫אֵ ין ּכָמוֹהּו ּבָ ע ֹולָם – ּכָ ך אוֹמֵ ר לִ י סַ ּבָ א‪.‬‬
‫ֹלא ּפֵ רוֹת עָ לָיו צו ְֹמ ִחים ּכִ י הֲ ֵרי ִמּמֵ ילָא‬
‫הַ ּפֵ רוֹת סוֹפָ ם לִ ְרקֹב‪ִ ,‬מי צָ ִריְך אֶ ת אֵ ּלֶה?‬

‫פדה פדה פה‪....‬‬

‫ירי עֵ ינַיִ ם‬‫זֶ הּו עֵ ץ ֶׁשל ּכ ֹו ָכבִ ים ְמ ִא ֵ‬

‫ָׁשם ְּתלּויִ ים הֵ ם ּוגְ ֵדלִ ים ּכְ מ ֹו עַ ל הַ ָּשמַ יִ ם‪.‬‬
‫ּפּוחים ּכָ ל ַּתּפּוחַ – ּדֹב הּוא‬ ‫ּכְ ֶׁשּמַ ְר ִאים ל ֹו ַּת ִ‬
‫הּוא מַ ְראֶ ה אֶ ת ּכ ֹו ָכבָ יו וְ אוֹמֵ ר‪ :‬מַ ה ּטֹבּו‪.‬‬
‫פדה פדה פה‪....‬‬
 ‫ירה‬ ‫הּוא אוֹסֵ ף אֶ ת ּכ ֹוכָבָ יו וְ יו ֵֹרד הָ עִ ָ‬
‫ירה‬‫ּבַ ּי ִָריד לִ ְמּכֹר אוֹתָ ם ע ֲָׂש ָרה ְּבלִ ָ‬
‫"ּבוֹאּו ּבוֹאּו אֲ נ ִָׁשים‪ ,‬זו ִֹהי ְׁשעַ ת הַ ּכ ֶֹׁשר‬
‫ּכוֹכָבִ ים ִּת ְקנּו ּבְ זוֹל וְ ִתזְ ּכּו ְּבע ֶֹׁשר‪".‬‬
‫ּומ ְתּבַ ֵּדחַ ‪:‬‬
‫וְ ָקהָ ל ּגָדוֹל ְסבִ יב ֹו צוֹחֵ ק ִ‬
‫"סַ ּבָ א‪ ,‬לָמָּ ה ֹלא ִּת ְמּכֹר ּגַם חֲ ִצי י ֵָרחַ ?"‬
‫וְ ֻכּלָם ק ֹונִים‪ ,‬חו ְֹטפִ ים ּגֶזֶ ר‪ְ ,‬צנוֹן וָ א ֶֹרז‬
‫אֲ בָ ל חֹפֶ ן ּכ ֹוכָבִ ים? ֹלא‪ּ ,‬תו ָֹדה‪ ,‬אֵ ין צ ֶֹרְך‪.‬‬

‫פדה פדה פה‪....‬‬

‫לְ סָ בִ י י ְֶׁשנָה חָ צֵ ר וְ עֵ ץ אֶ חָ ד מֻפְ לָא ּבָ ּה‬
‫אֵ ין ּכָמוֹהּו ּבָ ע ֹולָם – ּכָ ך אוֹמֵ ר לִ י סַ ּבָ א‪.‬‬
‫ִמ ְס ַּתּכֵל ּבָ הֵ ם הַ ּסָ ב וְ נַפְ ׁש ֹו נ ְִרּג ֶֶׁשת‪:‬‬
‫עֵ ינֵיהֶ ם וַ ַּדאי עִ וְ רוֹת וְ ָאזְ נָם חֵ ֶר ֶשת‬
‫הַ ּבַ יְ תָ ה ָׁשב הּוא עִ ם סַ ּל ֹו ּבְ לִ י ִטּפָ ה ֶׁשל עֵ צֶ ב‬
‫הָ אוֹצָ ר נ ְִׁשָאר אֶ ְצלוֹ‪ ,‬וְ אֶ ְצלָם – הַ ּכֶסֶ ף‪...‬‬

‫‪ ‬פדה פדה פה‪....‬‬