Upitne rečenice

QUESTIONS
Red reči u upitnim rečenicama (Word
Order in Questions)
 Upitne rečenice u engleskom nastaju promenom reda reči:
 Izjavne rečenice običnom počinju subjektom, iza koga
slede pomoćni glagol (ako postoji) i glavni glagol: S(+AV)
+V
 U upitnim rečenicama pomoćni glagol ide ispred subjekta i
glavnog glagola: AV+S+V?
 Tom will – will Tom?
 You have – have you?
 I can – can I?
 The house was – was the house?
 He goes – does he go?
 We went – did we go?
 pomoćni glagol ne koristimo ako postavljamo pitanje o
subjektu rečenice.
 Uporedi:
 Emma phoned somebody.
 Ema je nazvala nekog.
 Who did Emma phone?
 who se odnosi na objekat.
 Somebody phoned Emma.
 Neko je nazvao Emu.
 Who phoned Emma?
 Who se odnosi na subjekat.
Red reči u složenim upitnim
rečenicama
U pitanjima koja se sastoje samo od jedne rečenice,
AV i S zamenjuju mesta:
Tom has gone.
Where has Tom gone?
 
Ali ukoliko je pitanje deo složene upitne rečenice,
onda je red reči u pitanju S+AV+V:
Do you know where Tom has gone?
Odrično-upitne rečenice (Negative
Questions)
U ovim upitnim rečenicama pomoćni glagoli su u
odričnom obliku (isn’t...?/didn’t you...?).
Izražavaju iznenađenje govornika:
Didn’t you hear the bell? I rang it four times. Zar
nisi čula zvono?
 Ili kada se očekuje da se sagovornik složi:
Haven’t we met somewhere before? Zar se
nismo već negde upoznali?
Don’t you want to go to the party?
Zar ne želiš da ideš na žurku?
 Vrste upitnih rečenica (Types of Questions in English):
U engleskom jeziku postoje dve vrste upitnih rečenica.
 Yes/No Questions – upitne rečenice na koje odgovor može
biti samo „da“ ili „ne“. Uvek započinju pomoćnim
glagolom, za kojim slede subjekat i glavni glagol.
 AuxV + S +V?
 Do you know where John lives?
 Did she see him?
 Will they come tomorrow?
 Have you got a pen?
 Are you having fun?
 Question Word Questions – upitne rečenice na koje
odgovor može biti neka informacija. Uvek započinju
nekom od upitnih reči (question words) za kojom slede
pomoćni glagol, subjekat i glavni glagol.
 Question words: what, where, when, who, which, why,
whose, how, how much/many, how old
 Question word+AuxV+S+V?
 What can I do?
 Šta mogu da učinim?
 Where do you come from? Odakle
ste?
 How are you feeling today? Kako
ste danas?
a. Upitne reči (Question words)
Who i what mogu da se odnose na subjekat upitne
rečenice. U tom slučaju, red reči u upitnoj rečenici je
isti kao u izjavnoj rečenici.
SUBJECT
Who rang you? (Someone rang you.)
Ko te je nazvao?
Who is helping you? (Someone is helping you.)
Ko ti pomaže?
What will happen next? (Something will happen next.)
Šta će se sad desiti?
Who and what takođe mogu da se odnose na objekat.
Tada je red reči kao u upitnoj rečenici, tj. pomoćni glagol
je ispred subjekta.
OBJECT
Who did you ring? (You rang someone.) Koga si nazvao?
Who are you helping? (You are helping someone.)
Kome pomažeš?
What will they do next? (They will do something next.)
Šta će sad uraditi?
 
b. Predlozi u pitanjima sa upitnim rečima: Ponekad
se na kraju ovih pitanja nalaze predlozi. Oni obično
idu uz glagol, kao i u izjavnim rečenicama.
 What are you looking for?
Šta tražiš?
(You are looking for something.)
What are you worried about?
Zbog čega si zabrinuta?
(You are worried about something.)
What...for se koristi za pitanja o razlogu, nameri:
What did you buy this computer magazine for? ~ To
read about business software.
What are these bricks for? ~ We're going to build a
wall.
What are they digging the road up for? ~ They're
repairing a gas pipe.
What... for ima isto značenje kao why.
What...like se koristi za pitanja o osobinama osobe ili
predmeta:
What was the party like? ~ Oh, we had a great time.
Kakva je bila žurka?
What's the place like where you live?
Kakvo je mesto u kome živiš?
NAPOMENA: Za pitanja o nečijem spoljašnjem
izgledu koristi se look like
What does your friend look like? ~ She's tall and
blond. Kako izgleda tvoja drugarica?
How se koristi za pitanja o nečijem zdravlju,
raspoloženju:
How are you? ~ I'm OK, thanks. And you?
Kako si? –Dobro, hvala. A ti?
How are you getting on in your new job?
Kako se snalaziš na novom poslu?
Uporedi:
How's Melanie? ~ Oh, she's fine, thanks. (She is
happy/in good health.) – kako je
What's Melanie like? ~ She's very nice. (She is a nice
person.) – kakva je
 What or which?
 U upitnim rečenicama ispred imenice može se upotrebiti
what ili which.
 What books do you like to read?
 Which way did he go?
 What se koristi kada postoji veliki broj mogućih odgovora:
 What sport do you play?
 Which se koristi kada postoji ograničen broj mogućih
odgovora:
 Which film did you see last night?
 Which finger did you hurt?
 Who, what i which mogu se koristiti bez imenice:
 Who sent the fax?
 Ko je poslao faks?
 What do you think of our plan?
 Šta misliš o našem planu?
 Which is quicker, the bus or the train?
 Šta je brže, autobus ili voz?
 Ispred imenice može se korititi what i which, ali ne i who.
 Which assistant sent the fax?
 Koji asistent je poslao faks?
 *Who assistant sent the fax?
Značenje who, which i what:
Who uvek označava osobu:
Who did you see? (a person)
What obično označava neživu stvar. Može da označava
osobu samo kad je ispred imenice.
What did you see? (a thing)
What doctor/What film did you see? (a person or a
thing)
Which može da označava osobu ili stvar:
Which doctor/film did you see? (a person or a thing)