Pumps‫ا لمضخات‬

.‫هي الة ميكانيكية تستخدم لزيادة الطاقة الهيدروليكية للسوائل‬

Is a mechanical machine used to increase
.hydraulic energy of liquids
 THE FUNCTION OF THE PUMP ‫وظيفة المضحات‬

‫رفع السوائل من منظقة ضغط منحفض الى منطقة ضغط اخر‬

‫أعلى من مستوى السحب‬
To move liquid from low pressure area to
high pressure area
 THE FUNCTION OF THE PUMP ‫وظيفة المضحات‬

To increase the flow rate in the piping system

.‫رفع سرعة تدفق السوائل السوائل في االنابيب‬
 THE FUNCTION OF THE PUMP ‫وظيفة المضحات‬

To move liquid from low level to high

level
./‫لىمستوىمرتفع‬//‫ئلمنمستوىمنخفضا‬/‫لسوا‬//‫ ا‬/‫ع‬/‫رف‬
‫ا‪/‬ستخدا‪/‬ماتا‪//‬لمضخات‪Usages of pumps‬‬
 pumping terms ‫مصطلحات الضخ‬

Total head= Discharge head+ Suction Lift

 PUMPING TERMS ‫مصطلحات الضخ‬

Total head = Discharge head - Suction Head

 CLASSIFICATION OF PUMPS ‫تصنيف المضخات‬

:There are two groups

1.Positive displacement pumps
2.Centrifugal pumps
CLASSIFICATION OF PUMPS ‫تصنيف المضخات‬
CENTRIFUGAL PUMP COMPONENTS
‫كزي‬/‫لمر‬//‫د ا‬/‫لطر‬//‫اء مضخاتا‬/‫جز‬/‫ا‬
 CLASSIFICATION OF IMPELLERS
‫ح‬/‫وا‬/‫لمر‬//‫صنيفا‬//‫ت‬
There are two different ways to classify
:the impellers
With respect to the geometrical shape .1
With respect to the liquid flow direction .after .2
it leave the impeller
.1.‫ن سب ًة ا لىش كلا لمروحة‬
‫نسبة الى اتجاه تدفق السائل داخل المروحة‬.2
CLASSIFICATION OF IMPELLERS- geometrical
‫لمروحة‬//‫شكلا‬//‫ح طبقا ل‬/‫لمروا‬//‫صنيفا‬//‫ت‬
CLASSIFICATION OF IMPELLERS- geometrical
‫لمروحة‬//‫شكلا‬//‫ح طبقا ل‬/‫لمروا‬//‫صنيفا‬//‫ت‬
CLASSIFICATION OF IMPELLERS- geometrical
‫لمروحة‬//‫شكلا‬//‫ح طبقا ل‬/‫لمروا‬//‫صنيفا‬//‫ت‬
With respect to the liquid flow direction after it
leave the impeller
‫لمروحة‬//‫لا‬/‫ال‬/‫لسائلخ‬//‫سريانا‬//‫طبقا ل‬
With respect to the liquid flow direction after it
leave the impeller
‫لمروحة‬//‫لا‬/‫ال‬/‫لسائلخ‬//‫سريانا‬//‫طبقا ل‬
 Classification with respect to impeller suction
‫لمروحة‬//‫سحبا‬//‫طبقا ل‬

:Also it can be
Single suction impeller, or .1

2. Double suction impeller

:‫يمكن ايضا ً تصنيف المرواح نسبة الى نوع السحب‬

.‫مرواح احادية السحب‬-1

.‫مرواح ثنائية السحب‬-2

Classification with respect to impeller suction
‫لمروحة‬//‫سحبا‬//‫طبقا ل‬
 Casing design
‫لغالف‬//‫ ا‬/‫صميم‬//‫ت‬
It consist basically of:
Volute casing .1
Single volute-
Double volute-
Diffuser casing .2
:‫يتكون اساسا ً من‬
1.‫الشكل الفليوتي‬
‫احادي الفليوتي‬-
‫ ثنائي الفليوتي‬-
2. ‫الغالف ذو الريش الثابتة‬
Casing design
‫لغالف‬//‫ ا‬/‫صميم‬//‫ت‬
FLOW OF LIQUID INSIDE THE DIFFUSER CASING
‫لناشر‬//‫خلغالفا‬/‫لسائلدا‬//‫قا‬/‫دف‬//‫ت‬
WEAR RINGS ON THE SUCTION SIDE AND
DISCHARGE SIDE OF THE IMPELLER
 Wear ring clearance

:The following factors does affect the wear ring clearance

The impeller size – There is certain value for each size.1
range given by the pump manufacturer
The liquid is clean or contaminated with solid particles, .2
the particle size and the concentration
3. The pump RPM
‫العوامل التي تؤثر على خلوص حلقات االحتكاك‬:
1- ‫مقاسا لمروحة‬.
2-‫ن ظافة ا لسوائل‬.
3- ‫س رعة ا لمضخة‬.
 Wear ring clearance
‫الحتكاك‬//‫لقاتا‬/‫لوصح‬/‫خ‬
?What is the effect of wrong wear ring clearance
Small clearance will cause rubbing between impeller wear ring .1
.and case wear ring
Big clearance than the specified value will increase the internal .2
.leakage i.e reduce the pump efficiency
‫ الخلوص الخاطئ لحلقات االحتكاك‬/‫تأنير‬
.‫ يحدث احتكاك المروحة والغالف‬-1
.‫ الخلوص الزائد يزيد من التسرب الداخلي‬-2
 Wear ring design
‫ت الحتكاك‬
‫ت صميم حلقا ا‬
A single flat casing ring construction
‫حلقات احادية ذات خلوص مسطح‬
Wear ring design
‫ت الحتكاك‬
‫ت صميم حلقا ا‬
A double flat ring construction
‫حلقات ثنائية ذات خلوص مسطح‬
 Wear ring design
‫ت الحتكاك‬
‫ت صميم حلقا ا‬
A step-type leakage joint with double rings
 ‫‪Wear ring design‬‬
‫ت الحتكاك‬
‫ت صميم حلقا ا‬

‫‪Double rings, both of L type‬‬ ‫‪LABYRINTH – TYPE RINGS‬‬

‫حلقات احتكاكذات خلوص حرف‪L -‬‬ ‫الحلقات الحاكمة ذات الخلوص المتعرج‬
 Wear ring design
‫ت الحتكاك‬
‫ت صميم حلقا ا‬
Water-flushed wearing ring (suitable for very dirty
liquids with external flush system)