BAHASA ARAB

(‫)ا لسكن‬
Dosen Pengampu:
Ida Fauziatun Nisa, M.Pd.I

KELOMPOK 6B :

1. Shinna Afidatuzzahwa
2. Muhammad Izhar Ainurizqi
‫ا لقصة ‪A.‬‬

‫نجولْ َر ْق ُم ‪ ١٠‬سُو َرابَايَا‪َ .‬وفي ْالبَي ِ‬

‫ت‬ ‫ع ِإ َما ْم بَ ْو َ‬ ‫في َش ِ‬
‫ار ِ‬ ‫ْت َكبِي ٌر َو َج ِميلٌ‪ ،‬و ُع ْن َوانُهُ ِ‬ ‫ِإ ْس ِمي َح َس ُن‪ِ ،‬ع ْن ِدي بَي ٌ‬
‫ت َح ِد ْيقَةٌ َوا ِس َعةٌ‪.‬فِي‬ ‫ي‪َ .‬أ َما َم البي ِ‬
‫ت َش َج َرةٌ َكبِي َرةٌ‪َ ،‬و ِه َي َش َج َرةٌ َم ْن َجا‪َ .‬و َو َرا َء البَ ْي ِ‬ ‫ق ُعلُ ِو ّ‬
‫ق ُس ْفلِ ّي َوطَابَ َ‬
‫طَابَ َ‬
‫ير‪ِ ،‬ه َي ُغرْ فَةٌ نَ ِظ ْيفَةٌ‬ ‫ف لِي َوَأ ِخي ْال َكبِ ِ‬
‫ير َوال َّ‬
‫ص ِغ ِ‬ ‫وم‪َ ،‬وهَ ِذ ِه ْال ُغ َر ُ‬ ‫الطَابَق ْال ُعلُ ِو ّ‬
‫ي ُشرْ فَةٌ و ُغ َر ُ‬
‫ف النَّ ِ‬
‫ف َكثِي َْرةٌ َأ ْيضًا‪ِ ،‬م ْنهَا‬‫ق ال ُّس ْفلِ ٌّي ُغ َر ٌ‬ ‫َو ُمنَظِّ َمةٌ‪ ،‬فِ ْيهَا ِخ َزانَةٌ َو ِسرْ َوا ٌل َو َم ْلبَسٌ َو َس ِري ٌر َو ِو َسا َدةٌ‪َ .‬وفِي ال‪r‬طَابِ َ‬
‫صلَّى َوال َح َّم ِام‪َ ،‬وفِ ْيهَا ُغرْ فَةُ‬‫خ َو ْال ُم َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َأْل‬ ‫ْ‬ ‫وس َو ُغرْ فَةُ ْال َم ْكتَ ِ‬‫ُغرْ فَةُ ْال ُجلُ ِ‬
‫ب َو ُغرْ فَةُ ال ُم َذا َك َر ِة َو ُغرْ فَةُ ا ْك ِل َوال َمطبَ ِ‬
‫النَّ ْو ِم َأِلبِي َوُأ ِّمي‬
 ‫اس ّي ُمنَظَّ َمةٌ‪َ ،‬و َعل‪َr‬ى ْال ِم ْن َ‬
‫ض َد ِة َم ْزهَ ِريَّةٌ‪َ ،‬و َعل‪َr‬ى‬ ‫اح َدةٌ َو َخ ْم َسةُ َك َر ِ‬ ‫فِي ُغرْ فَ ِة ال ُجلُ ْو ِ‬
‫س ِم ْن َ‬
‫ض َدةُ َو ِ‬
‫ق ْال ِم ْن َ‬
‫ض َد ِة ِمصْ بَا ٌح‪َ .‬وهَ ِذ ِه ُغرْ فَةُ‬ ‫ْال َم ْزهَ ِريَّ ِة َأ ْزهَا ٌر َج ِم ْيلَةٌ َم ْث ُل َز ْه َرةُ ْال َورْ َد ِة َو ْاليَ ْس ِم ُ‬
‫ين‪َ ،‬وفَ ْو َ‬
‫ف‪َ .‬و ٰه ِذ ِه‬‫وس‪ ،‬فِيهَا َأ َداةُ ال َّرس ِْم َو ِكـتَابٌ و ِم ْقلَ َمةٌ َوقَلَ ٌم َو َم ْكتَبٌ َو َر ٌّ‬
‫ال ُم َذا َك َر ِة‪ِ ،‬ه َي َو َرا َء ُغرْ فَ ِة ْال ُجلٌ ِ‬
‫خ‪ ،‬فِيهَا َماِئ َدةٌ َكبِي َرةٌ‪َ ،‬و َعلَى ْال َماِئ َد ِة ر ٌُّز َو ِم ْل َعقَةٌ َو َ‬ ‫ْ‬
‫صحْ ٌن َو َشا ّ‬
‫ي‬ ‫ب ْال َمطبَ ِ‬ ‫ُغرْ فَةُ اَأْل ْك ِل َو ِه َي َجانِ َ‬
‫ُوف فِي ْال َم ِد ْينَ ِة‪ ،‬فِيهَا تِ ْلفُ ٌ‬
‫ون‬ ‫اج ٌح َم ْعر ٌ‬ ‫ب‪ِ ،‬ه َي َأِلبِي‪َ ،‬وهُ َو تَ ِ‬
‫اج ٌر نَ ِ‬ ‫َوقَ ْه َوةٌ‪َ .‬وهَ ِذ ِه ُغرْ فَةُ ْال َم ْكتَ ِ‬
‫ُورةٌ َو َسا َعةٌ‪ .‬التِّ ْلفُ ْو ُن َو ْالفَا ِكسُ َعلَى ْال َم ْكتَ ِ‬
‫ب‪َ ،‬والتَّ ْق ِويٍ ُم َوالصُّ ْو َرةُ َوال‪r‬سَّا َعةُ‬ ‫َوفَا ْكسّ َوتَ ْق ِو ْي ٌم َوص َ‬
‫صلَّى‪ ،‬فِي ْال َح َّم ِام بِرْ َكةٌ َو ِمرْ َحاضٌ َو َما ٌء َو ِم ْغ َرفَةٌ‬
‫خ َح َّما ٌم َو ُم َ‬ ‫ْ‬ ‫َعلَى ا ْ‪r‬ل َحاِئ ِط‪َ .‬جانِ َ‬
‫ب ال َمطبَ ِ‬
‫صاب ُْو ٌن‬
‫‪.‬و َ‬
‫َ‬
Artinya:
Nama saya Hasan, saya mempunyai rumah yang besar nan indah,
alamatnya di jalan Imam Bonjol No. 10 Surabaya. Rumahku terdiri dari
lantai bawah dan lantai atas. Di depan rumah terdapat pohon besar yaitu
pohon mangga. Sedang di belakang rumah ada taman yang luas.Di lantai
atas ada balkon dan kamar-kamar tidur, kamar-kamar tidur itu untuk (tidur)
saya, kakak dan adik saya, kamarnya bersih dan rapih, di dalamnya terdapat
lemari, celana, pakaian, kasur dan bantal. Sedangkan di lantai bawah
terdapat juga kamar/ruangan yang banyak, diantaranya ruang ruang tamu,
ruang kantor, ruang belajar, ruang makan, dapur, mushola dan kamar mandi,
di lantai bawah juga terdapat kamar tidur untuk ibu dan bapak.
 Di ruang tamu terdapat satu meja dengan lima kursi yang tertata rapih, di atas
meja ada sebuah vas bunga, dan di atas vas bunga terdapat bunga-bunga yang indah
seperti bunga mawar dan bunga melati, dan di atas meja (di atap) terdapat sebuah
lampu.Ruang belajar letaknya di belakang ruang tamu, di dalamnya alat untuk
menggambar, buku, tempat pena, pena, meja dan rak. Sedang ruang makan letaknya
disamping dapur, di dalamnya terdapat meja makan yang besar, dan di atas meja
tersebut ada nasi, sendok, piring, the dan kopi. Ruang kantor adalah untuk bapak saya,
ia seorang pedagang yang sukses dan terkenal di kota, di dalam ruangan tersebut
terdapat telepon, fax, kalender, gambar dan jam. Telepon dan fax berada di atas meja,
sedang kalender, gambar dan jam menempel di dinding. Di samping dapur terdapat
kamar mandi dan mushola, di kamar mandi ada kolam, bathroom, air, gayung dan
sabun.
‫شكرا‬
‫ً‬