Third Day of

Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
DAYTOY TI NAGASAT NGA ALDAW

Pasangbayen,
pasangbayen
Pasangbayen tay
natan-ok nga
Apo, 2x
 Daytoy ti aldaw
nga inaramid mo
Nagasat nga
aldaw kadakam
a tattao
Gapu’t ayat mo
ken parabur mo
Agyaman kami
kenka, O Dios
nga Apo
 Wen ikanta mi
panagyamanmi
Ta napili daytoy ili mi
Wen ikanta mi
panagyamanmi
Ta napili daytoy ili mi
 Daytoy ti Aldaw nga
inkeddeng mo
Naragsak nga aldaw
kadakam nga annakmo
Gapu’t ayat mo ken parabur
mo
Ngarud agyamankami
kenka O Dios nga Apo
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 Apo , Mangngaasika

Apo, mangngaasika,
Apo, mangngaasika
Apo, mangngaasika,
mangngaasika
Cristo, mangngaasika,
Cristo, mangngaasika
Cristo, mangngaasika,
mangngaasika
Apo, mangngaasika,
Apo, mangngaasika
Apo, mangngaasika,
mangngaasika

Wen Apo
Mangngaasika....
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 Glory to God
//: Glory to God in
the highest, and
peace to God’s
people on earth!
(2x)
 Lord God, heavenly
King, Almighty God and
Father /
We worship You, we
give You thanks, we
praise You for Your
glory!
//: Glory to God in
the highest, and
peace to God’s
people on earth!
(2x)
Lord, Jesus Christ, only
Son of the Father
Lord God, Lamb of God
You take away the sins
of the world, have mercy
on us, have mercy on us
 You are seated at
the right hand of the
Father
Receive our pray’r,
receive our pray’r.
//: Glory to God in
the highest, and
peace to God’s
people on earth!
(2x)
 For You alone are the
Holy One
You alone are the Lord
You alone are the Most
High, Jesus Christ
 With the Holy
Spirit, in the
glory of God, the
Father. Amen.
//: Glory to God in
the highest, and
peace to God’s
people on earth!
(2x)
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 GLORIA
Gloria ití Diós ití
kangatoán
Ket ditóy dagá kappia
kadagití tattao
a naimbág ti
panagnaknakemda.
 Ibunannagdaka, itan-
okdaka,
pagrukbabandaka,
daydayawendaka
Agyaman kam kenka gapu
iti naindaklan a dayagmo,
 Gloria ití Diós ití
kangatoán

Apo Dios,
nailangitan nga ari,
Dios Ama a
manakabalin amin
 Ket sika, Apomi a
Jesu-Cristo
bugbugtong nga
Anak ti Dios nga Apo
Cordero ti Dios ken
Anak ti Ama.
 Gloria ití Diós ití
kangatoán
Sika a mangikkat
kadagiti basbasol ti
Lubong,
kaasiannakami
Sika a mangikkat
kadagiti basbasol
ti Lubong
awatem kad
daytoy
ar-ararawmi.
Sika a situtugaw iti
makannawan ti
Ama,
kaasiannakami
Gloria ití Diós ití
kangatoán
 Yangtangay
Siksika
O Apo
Jesuscristo ti
nasantaon
 Siksika ti Apo,
Siksika ti
kangatoan
Iti timpuyog ti
Espiritu Santo, Iti
gloria ti Dios Ama.
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
Responsorial Psalm
 I WILL LISTEN
I Will listen to your
words oh Lord
I will listen to your
words
 I will go where
you want to go
I will seek every
path
 Please Lord,
Lead me the way
To my home in
your path.
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
Panangilawlawag
dagiti naibasa.
 MAMATIAK TI MAYMAYSA A
DIOS
MAMATIAK TI MAYMAYSA A DIOS,
AMA A MANNAKABALIN AMIN, A
NAMARSUA TI LANGIT KEN DAGA,
KEN KADAGITI AMIN A MAKITA KEN
SAAN A MAKITA. KEN TI MAYMAYSA
NGA APO, A NI JESUCRISTO,
BUGBUGTONG NGA ANAK TI DIOS,
NAGTAOD ITI AMA ITI SAKBAY ITI
AMIN A TIEMPO
 DIOS A NAGTAOD ITI DIOS,
SILAW A NAGTAOD ITI SILAW,
NAPAYPAYSO A DIOS A
NAGTAOD ITI NAPAYPAYSO A
DIOS. NAYANAK, SAAN A
NAPARSUA, DIOS A KAS MET
LAENG TI AMA, KET GAPU
KENKUANA NAARAMID DAGITI
AMIN NGA ADDA.
 GAPU KADATAYO A
TATTAO, KEN GAPU ITI
PANNAKAISALAKANT
AYO, IMMULOG A
NAGGAPUT SADI
LANGIT.
 KET NANGALA ITI
BAGINA ITI TIAN NI
VIRHEN MARIA ITI
PANNAKABALIN TI
ESPIRITU SANTO KET
NAGBALIN A TAO.
KASTA MET A NAILANSA ITI
CRUS GAPU KADATAYO, IDI
PANAGTORAY NI PONCIO
PILATO, NAGTUTUOK KET
NAITANEM. NAGUNGAR ITI
MAIKATLO NGA ALDAW
KAS PALAWAGEN DAGITI
NASANTOAN A SURAT.
 IMMULIT SADI LANGIT KET
SITOTOGAW ITI MAKANNAWAN
TI AMA. UMAYTO MANEN A
SIDADAYAG, TAPNO
OKUMENNA DAGITI SIBIBIAG
KEN DAGITI NATAY. KET TI
PAGARIANNA DINTO
AGPATINGGA.
 MAMATIAK MET TI
ESPIRITU SANTO NGA
APO KEN
MANGMANGTED ITI
BIAG; ISU AGTAOD ITI
AMA KEN ITI ANAK.
 KET PAGRUKBABAN KEN
DAYDAYAWEN A MAITIMPUYOG
ITI AMA KEN ITI ANAK, KET
NASAO BABAEN DAGITI
PROFETAS. MAMATIAK MET ITI
IGLESIA A MAYMAYSA, SANTA,
CATOLICA KEN APOSTOLICA
 IPADUYAKYAKKO TI
MAYMAYSA A BUNYAG A
PAKAPAKAWANAN DAGITI
BASBASOL, NAMNAMAEK TI
PANAGUNGAR DAGITI NATAY,
KEN TI PANAGBIAG ITI
LUBONG A MASAKBAYAN
AMEN.
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
Kararag a Sapasap
 Lord I Offer My Life To You

All that I am, all that I

have
I lay them down before
you, oh Lord
All my regrets, all my
acclaims
The joy and the pain, I'm
making them yours
Lord, I offer my life to you
Everything I've been
through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
 Things in the past, things
yet unseen
Wishes and dreams that are
yet to come true
All of my heart, all of my
praise
My heart and my hands are
lifted to you
Lord, I offer my life to you
Everything I've been
through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
HOLY LORD IS YOUR NAME

Holy Lord is Your

Name, from the
heavens above,
Blessed be the
Lord's name.
 Sing His glory
forever.
Holy, Holy is the
Lord,
For He dwells in our
land.
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 KORDERO NG DIYOS
Kordero ng Diyos na nag-
aalis ng mga kasalanan ng
mundo
Maawa Ka sa amin
Kordero ng Diyos,
maawa Ka
Kordero ng Diyos na
nag-aalis ng mga
kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin
Kordero ng Diyos,
maawa Ka
 Kordero ng Diyos na
nag-aalis
Ng mga kasalanan ng
mundo
Ipagkaloob Mo sa amin
Ang kapayapaan
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 In Him Alone
In him alone is our hope
In him alone is our
strength
In him alone are we
justified
In him alone are we
saved
 What have we to offer
That does not fade or
wither?
Can the world ever satisfy
The emptiness in our
hearts?
In vain, we deny
In him alone is our hope
In him alone is our
strength
In him alone are we
justified
In him alone are we
saved
 When will you cease running
In search of hollow meaning?
Let his love fill the hunger
In your soul till it overflows
With joy
You yearn to know
In him alone is our hope
In him alone is our
strength
In him alone are we
justified
In him alone are we
saved
 Third Day of
Misa de Gallo
December 17, 2021
St. Therese of the Child Jesus Parish
Peñarrubia, Abra
 RAGSAK TI INKAM IKANTA
Ragsak ti inkam ikanta
Kalpasan daytoy a
Misa
Ragsak ti inkam
marikna
Ta inawatnakam
Kenka
 Ragsak ti inkam
ikanta ta napnokam
iti gracia
Awan sabali nga
ubbog ragsak
No dilaeng siksika
 Ragsak ti inkam
ikanta
Kalpasan daytoy a
Misa
Ragsak ti inkam
marikna
Ta inawatnakam
Kenka
 Ragsak ti inkam
ikanta ta napnokam
iti gracia
Awan sabali nga
ubbog ragsak
No dilaeng siksika
Awan sabali
nga ubbog
ragsak
No dilaeng
siksika