Professional Documents
Culture Documents
Loss of Usefulness
40
35
30
70 (On-Off of functions + application variations).
25
50 • Curves show that internal air >40°C keeps and
20
15 33 retains water vapour for a minimum of 50g per
10 20
5 cubic meter of air.
0
-30°c -20°c -10°c 0°c 10°c 20°c 30°c 40°c • When the internal air reaches the “saturation” or
Point de Rosée
equilibrium point (50g of water vapour per cubic
meter of air at an internal temperature of 40°C),
each new gram of water vapour inhaled by the
reservoir will be exhaled.
• When the lubricated system is OFF, the internal
temperature will decrease to match the external
temperature of the air.
• Now, with the air only able to contain 15 g of
water vapour at 20°C, 35g of water vapour per
cubic meter of air will turn in free water
(condensation).
Cause and Explanation of Condensation
Condensation does not depend of external relative humidity
•At an ambient humidity of 20% at 20°C, air contains 5g water
vapour per cubic meter. To reach equilibrium and 50 g of water
vapour per cubic meter, it is necessary for a system to “inhale” 10
cubic meters. This will take less than 4 hours.
•At an ambient humidity of 50% at 20°C, air contains 10 g water
vapour per cubic meter. To reach equilibrium, 5 cubic meters will be
necessary. This will take less than 2 hours.
•At an ambient humidity of 100% at 20°C, air contains 15 g of water
vapour per cubic meter. To reach equilibrium, 3 cubic meters will be
necessary. This will take about 1 hour.
So, in any case, after 1, 2 or 4 hours, 1 cubic meter of
air will contain 50 g of water at 40°C. When internal
temperature will reach 20°C there will be
condensation of 35 g of water.
WATER SATURATION CURVE
Ref: Pall
States of water in Oil
• DISSOLVED WATER - Oil
appears bright and clear.
Difficult to separate.
0.5
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
Ref: Noria
WATER CONTAMINATION SYMPTOMS