いっしょ

一緒に
第６課

『できる日本語』
 第６課
パート

一緒に
PART
１
行きませんか。
 CÁCH DIỄN ĐẠT
“RỦ RÊ, MỜI MỌC”
えいが み
映画を 見に 行きます。
ませんでしたか。
ません。
ました。
ませんでした。
ましたか。
ますか。

えいが み
映画を 見に 行きませんか。
いっしょ

一緒に ～ませんか。
Có (làm gì) cùng tớ không?
 こんばん いっしょ
今晩、一緒に テニスを しませんか
か。 いいです
Tonight
ね。
一緒に しましょう。
どようび いっしょ
土曜日、一緒に カラオケに 行きません
か。 いいです
ね。
一緒に 行きましょう。
Saturday
 CÁCH DIỄN ĐẠT
“HÔ HÀO, KÊU GỌI
”

Ⅴ ます👉 Ⅴましょう。
Nào mình cùng…
 いっしょ はい
一緒に Cùng
あそこのレストランに入りませんか。
tớ vào nhà hàng ở đằng kia không?

Overthere
すみません、ちょっと…

あした いっしょ か もの
Ngày mai cùng tớ đi mua sắm không?
明日、一緒に 買い物に行きません
か。
明日は ちょっと…
Tomorrow
いそがしいですから。
 あります
まち
私の町に スーパーが
Ở thành phố tôi không có siêu thị ありません。

【 Place 】で ～が あります。
じどうしゃこうじょう
ハイフォンに
Ở Hải Phòng có自動車工場が
nhà máy sản xuất ô tô.あります。

Meeting Party
Football match
こんばん
あした しゃちょう
かいしゃ うちかいぎ
今晩
明日 社長の家で
会社で
TốiNgày
nay ởmai công会議が
nhàở giám đốc パーティーが
ty cócóhọp.
tiệc. あります。 あります。
 định じょすうし
Đi với số từ để xác
CHỦNG LOẠI
của đối tượng
TRỢ SỐ TỪ
助数詞
Concert まい
Tôi đã mua vé
2 chiếc (2 tấm) vé hòa nhạc.
hòa nhạc. 2枚
きっぷ か

私は コンサートの切符を 買いました。
ケーキを 五つ 買かいます。
かさ
あそこに 傘が 5 本 ありま
す。
きって まい まい
切手を 10 枚と はがきを 3 枚 買いま
す。
（ Order ）ハンバーガーを 三つ ください。
ねが
（ Order ）スパゲッティを 二つ お願いします。
せんせい じしょ さつ ざっし さつ
先生は 辞書が 2 冊と 雑誌が 1 冊 ありま
なんまい
す。
A: そこにハンカチが 何枚 ありますか。
B: 3 枚 あります。
なんぽん
A: コーラを 何本 買いましたか。
B: 6 本 買いました。
えき ぎんこう
駅の前に 銀行が 二つ あります。
A 銀行と B 銀行です。
 第６課
パート
２
PART

どちらがいいですか。
 Mẫu câu
so sánh hơn ～より
おお ちい
E は 大きいで Aは 小さいです。
Đặt ngay sau
す。 A B C D đối tượng bị
E
đem ra so sán
h
Eは A より 大きいです。
n c ứ
ă
C ánh
E to hơn A. (So với A thì E to hơn.)

so s Aは E より 小さいです。
A nhỏ hơn E. (So với E thì A nhỏ hơn.)
 えいご
英語は 日本語より やさしいです。

とうきょう おおさか ぶっか たか

東京は 大阪より 物価が 高いです。
ハノイは ホーチミンより
人口が 多いです。
おお

私は あの人より 背が 高いです。
せ たか
 Fast

しんかんせん ひこうき はや
新幹線と 飛行機と どちらが 速いですか。
しんかんせん はや
新幹線のほうが 速いです。
はや
どちらも 速いです。
 Mức độ A B C D

MỘT CHÚT
E
ちい
AMは
ỘT ÍTB より ちょっと 小さいで
Mức độ
す。 HƠN HẲ
すこし N
RẤT
NHIỀU
Aは E より ずっと 小さいで
 Mẫu câu
so sánh nhất いちばん

Đặt ngay phía

trước tính từ đ
ược
đem ra so sán
A B C D
h;
như 1 phó từ
E
いちばん ちい
A は 一番 小さいで
す。 いちばん おお
A は 一番 大きいです。
 So sánh Xnáchđấịnvhtị ～（の 中）で
phạm
～が なにいちばん ～です。

スポーツで サッカーが
(Tôi) thích bóng đá いちばん
Trong các môn thể thao
こ nhất. すきで
ど い つ
す。
Tokyo rộng lớn Nhất.
Ở日本で
Nhật Bản 東京が いちばん
なんが 大きいです。 つ
ベトナムで
Ở Việt Nam 8 月が いちばん
Tháng 8 nóng nhất. あついです。
だれ
なに
このクラス（の中）で
Trong lớp này, Bạn Hoa giỏi tiếng Nhật nhất.
じょうず
ホアさんは 日本語が いちばん 上手で
第６課
パート

やくそく
PART
３
約束
 Thêm vào để nhấn mạnh
もう ý “đã hoàn thành” Th
ường đi vớ
i
của đối tượng động từ qu
á khứ
はん た
私は ご飯を 食べまし
た。
Tôi đã ăn cơm. Tôi đã ăn cơm rồi.
はん た
私は もう ご飯を 食べました。
くすり の
リンさんは 薬を 飲みましたか。
Bạn Linh đã uống thuốc chưa? Bạn Linh đã uống thuốc rồi à?
くすり の
リンさんは もう 薬を 飲みましたか。
 Thêm vào để nhấn mạnh
もう ý “đã hoàn thành” Thường đi
với
của đối tượng đ ộng từ quá k
hứ

くすり の

Có thể đi cùngリンさんは
với もう 薬を 飲みましたか。
DANH TỪ, TÍNH TỪ
ý はい、 （もう）飲みました。
thời hiện tại để thể hiện
“ĐÃ…RỒI”Answer
いいえ、 まだです。
はる
もう 春です。 もう ９時です。

もう 8 月です。 もう 遅いです。
おそ
 どうですか。
りょうり
A 日本料理は どうですか。
：
B おいしいです。そして、きれいで
： す。 いっしょ ひる
A 一緒に 昼ごはんを食べに Đ ề xuất,
行きません
： か。 đưa ý kiến
B いいですね。何を 食べますか。
：
A
りょうり
日本料理は どうですか。
：
B いいです。そうしましょう。
 『ね』 VS
『よ』
もう 12 時です 「ね」
ね。
12 giờ rồi nhỉ.
(1) Kêu gọi sự đồng tình
もう 12 時です (2) Xác nhận thông tin
よ。
12 giờ rồi đấy.

もう 12 時です 「よ」
か。
12 giờ rồi à?
(1) Đưa ra thông tin mới
もう 12 時ですが (2) Nhấn mạnh ý kiến, tình cảm
…12 giờ rồi nhưng...