우리는 3 반 10

조입니다 .
한번 번역
53 주차 번역
A35199 A37119 A38716

과제
Vũ Tường Vân Nguyễn Phúc Chinh Cao Thị Thanh Phương

Vũ Tường Vân
레카피에우 (Le Kha Phieu) 전 총서기장의
장례식에 대한 특별 통지
VOV.VN - 레카피에우 (Le Kha Phieu)
동지의 서거는 당 , 국가 , 인민에게 큰
손실이다 .
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의공화국 국회 , 베트남
사회주의공화국 주석 , 베트남
사회주의공화국 정부 , 중앙위원회 베트남
조국전선 중앙위원회는 유감스럽게 다음과
같이 통지한다 .
레카피에우 동지는 1931 년 12 월 27 일
타인호아 (Thanh Hoá) 성 동선 (Đông Sơn)
현 동케 (Đông khê) 면에서 태어났다 . 1947
년 혁명활동에 참여했다 . 1949 년 6 월 19
일 당에 가입했다 . 제 8 기 상임위원 ,
정치국 상임위원 ; 당 중앙위원회 제 8 기
총서기장 (1997 년 12 월부터 2001 년 4
월까지 ) ; 제 9 기 , 제 10 기
각 멤버의 과제
Nguyễn Phúc Chinh
레카피에우 (Le Kha Phieu)
원총서기장의 장례식에 대한 특종 기사
VOV.VN 에 따라 - 레카피에우 (Le Kha
Phieu) 동지의 사망은 우리 당 , 국가 및
국민에게 큰 손실이다 .
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의 공화국 국회 , 베트남
사회주의 공화국 주석 , 베트남 정부 ,
조국전선 중앙위원회가 안타까운
소식을 전해드리겠습니다 .
레카피에우 동지 , 1931 년 12 월 27 일
타인호아성 (Thanh Hoa), 동선현
Dong Son, 동케 (Dong Khe) 마을에서
태어났다 . 1947 년 6 월 19 일 당에
입당했다 . 제 8 기 정치부 상무위원 ,
제 8 기 중앙위원회 서기 (1997 년 12
월부터 2001 년 4 월까지 ) 제 9 기
국회의원 , 제 10 기 국회의원이었다 .
Cao Thị Thanh Phương
레 카 피우 (Le Kha Phieu) 전 사무총장의
장례식에 대한 특별 발표
VOV.VN - 레 카 피우 (Le Kha Phieu)
동지의 죽음은 우리 당 , 국가 , 인민에게
큰 손실이다 .
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의공화국 국회 , 베트남
사회주의공화국 주석 , 베트남
사회주의공화국 정부 , 중앙위원회 베트남
조국전선 중앙위원회는 유감스럽게
다음과 같이 발표했다 .
레카피에우 동지는 1931 년 12 월 27 일
탄호아성 동손현 동케면에서 태어나
1947 년 혁명활동에 참여했으며 1949 년
6 월 19 일 당에 가입했다 . 제 8 기 정치
국 , 상무위원 , 당중앙위원회 제 8 기
총비서 (1997 년 12 월 ~2001 년 4 월 ),
제 9 기 , 10 기 국회 대의원이었다 .
동지는 2020 년 8 월 7 일 (Canh Ty 년 6
월 18 일 ) 오전 2 시 50 분 자택에서
향년 89 세로 서거했다 . 70 여년의
혁명활동을 통하여 당과 민족의
영광스러운 혁명위업을 위하여 많은
공헌을 했다 . 동지의 서거는 우리 당과
국가 , 인민에게 큰 손실이다 .
레카피에우 동지에게 기억를 표하도록
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의공화국 국회 , 베트남
사회주의공화국 국가주석 , 베트남
사회주의공화국 정부 , 베트남 조국전선
중앙위원회는 레카피에우 동지의
장례식을 국가 국장 의식으로 거행하기로
결정했다 .
( 출처 : 2020 년 8 월 10 일 Vov.vn)
동지는 2020 년 8 월 7 일 오후 2 시 5
분 ( 즉 , 끼띠 해 6 월 18 일 ) 자택에서
향년 89 세를 일기로 사망하였다 . 혁명
활동 70 여 년 이상 동안 동지는 당과
민족의 영광스러운 혁명 활동에 큰 기여를
했다 . 동지의 사망은 우리 당 , 국가 ,
국민에게 엄청난 손실이다 .
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의 공화국 국회 , 베트남 사회주의
공화국 주석 , 베트남 정부 , 조국전선
중앙위원회가 레카피에우 동지를
추모하기 위해 레카피에우 동지의
장례식을 국장 의식으로 거행하기로
결정했다 .
( 출처 : 2020 년 8 월 10 일 Vov.vn)
동지는 2020 년 8 월 7 일 (Canh Ty 년 6
월 18 일 ) 오전 2 시 50 분 자택에서
향년 89 세로 세상을 떠났다 .70 년
이상의 혁명 활동 . 동치는 당과 민족의
영광스러운 혁명위업을 위하여 많은
위대한 공헌을 했다 . 동지의 죽음은
우리 당과 국가 , 인민에게 크나큰
손실이었다 .
베트남 공산당 중앙위원회 , 베트남
사회주의공화국 국회 , 베트남
사회주의공화국 대통령 , 베트남공화국
정부 레카피에우 동지에게 경의를 표했
다 . 베트남 사회주의공화국 중앙위원회
베트남 조국전선 측은 레카피에우 동지의
장례식을 국가적 애도의식으로
거행하기로 결정했다 .
( 출처 : 2020
년 8 월 10 일 Vov.vn)