‫‪4:‬‬ ‫وحدة التدريب‬

‫حساب معايير التقييم ألداة الحي المستدام ‪-‬‬

‫مقياس الجوار‬

‫برنامج العمل رقم ‪ - 5‬النشاط ‪ 1-5‬نظام تدريب المدن المتوسطة المستدامة‬

‫‪WP5 - ACTIVITY 5.1: SUSTAINABLE MED CITIES TRAINING SYSTEM‬‬

‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة‬

‫األولية لعمليات البناء‬
‫المشكلة‬ ‫الفئة‬
‫ب ‪ -‬الطاقة‬ ‫ب ‪ 3/‬الطاقة المتجددة‬

‫‪RED: Renewable‬‬
‫المتجددة‬ ‫الطاقة‬ ‫توجيه‬
‫الطاقة‬ ‫توجيه‬
‫‪Energy‬‬
‫‪2009/28‬‬ ‫‪Directive‬‬
‫المتجددة ‪2009/28‬‬
‫‪2009/28‬‬

‫حزمة جديدة من ‪ 8‬مقترحات تشريعية مختلفة‬

‫الشبكة‬ ‫الطاقة‬ ‫»ل«حزمة الطاقة النظيفة لجميع األوروبيين‬
‫الرئيسية‬ ‫الشبكة‬
‫الرئيسية‬ ‫الطاقة المتجددة‬
‫المتجددة‬ ‫‪https://ec.europa.eu/energy/en/topics/energy-strategy-and-energy-union/clean-energy-all-europeans‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪2‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫الخلفية‬
‫المنتجات األولية في االتحاد األوروبي‬ ‫واردات االتحاد األوروبي‬
‫استخراج منتجات الطاقة من المصادر الطبيعية إلى شكل صالح لالستخدام‪ .‬يحدث‬ ‫تغطي الواردات كمية الطاقة المنتجة في الخارج والتي يتم إحضارها إلى‬
‫داخل اإلقليم قيد النظر‬ ‫المنطقة المعنية لالستهالك‬

‫كهرباء‬
‫الوقود الصلب‬
‫وقود صلب‬

‫النفط‬ ‫طاقة‬
‫طاقة متجددة‬
‫الحرارة النووية‬
‫النفط والمنتجات البترولية‬
‫والمنتجات‬ ‫متجددة‬
‫غاز‬
‫البترولية‬
‫غاز‬

‫نفايات غير متجددة‬

‫النفط والمنتجات البترولية‬

‫‪: Eurostat‬المصدر‬ ‫‪: Eurostat‬المصدر‬

‫طاقة متجددة‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪3‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫المؤشر‬

‫مؤشر‬ ‫الوحدة‬ ‫مصدر البيانات‬

‫إجمالي استهالك الطاقة األولية المولدة‬
‫من مصادر متجددة في الموقع مقسوًم ا‬ ‫‪%‬‬ ‫البيانات المقدرة أو المقاسة‬
‫على إجمالي استهالك الطاقة األولية‬

‫لتقييم األداء الفعلي للمنطقة الحضرية ‪ ،‬من األفضل استخدام البيانات المقاسة‪.‬‬
‫المتاحة ‪ ،‬يجب استخدام البيانات المقدرة‪.‬‬
‫ُت ستخدم البيانات المقدرة لتقييم سيناريوهات التعديل التحديثي في عمليات التخطيط واتخاذ القرار‬
‫يجب دائًم ا اإلعالن عن مصدر البيانات بوضوح‪.‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫الهدف‬
‫تعظيم استخدام مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬

‫طاقة‬
‫طاقة شمسية‬
‫شمسية‬

‫الطاقة‬ ‫طاقة الكتلة الحيوية‬

‫الطاقة الكهرومائية‬
‫الكهرومائية‬
‫طاقة‬
‫وقود‬
‫وقود الحياة‬
‫الحياة‬

‫طاقة الرياح‬
‫هندسية‬
‫طاقةهندسية‬
‫طاقة‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪5‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫الوصف‬

‫يقوم المؤشر بتقييم حصة الطاقة المتجددة في استهالك‬

‫الطاقة األولية للمباني ‪ ،‬ومن خالل ضمنًيا ‪ ،‬الدرجة‬
‫التي استبدل بها الوقود المتجدد الوقود األحفوري و ‪/‬‬
‫أو الوقود النووي ‪ ،‬وبالتالي ساهم في إزالة الكربون‬
‫من اقتصاد منطقة البحر األبيض المتوسط‬
‫كما يوضح التقدم المحرز نحو هدف أوروبا ‪ 2020‬و‬
‫‪ 2030‬للطاقات المتجددة‪.‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪6‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫تقدير‬
‫يتم توفير طريقة الحساب من خالل سلسلة معايير ‪ CEN‬التي تدعم‬
‫تنفيذ ‪ EPBD‬عبر االتحاد األوروبي تتضمن سلسلة معايير ‪CEN‬‬
‫التي تشكل حالًيا األساس لمعظم طرق الحساب الوطنية ‪EN‬‬
‫‪ 15603‬التي تجمع النتائج من ‪EN ISO 13790‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫الحدود والنطاق‬
‫تشمل حدود التقييم جميع المباني في الحي‪.‬‬
‫عند حساب االستهالك النهائي للطاقة الحرارية ‪ ،‬يجب مراعاة استخدامات الطاقة التالية‪:‬‬

‫‪ ‬تدفئة‬
‫‪ ‬تبريد‪،‬‬
‫‪ ‬تنفس‪،‬‬
‫‪ ‬المياه الساخنة المنزلية‬
‫‪، ‬إضاءة‪،‬‬
‫‪ ‬المساعدين‬
‫نصائح‬
‫مفيدة‬
‫يشار إلى استخدام الطاقة‬
‫على أنه استهالك الطاقة‬
‫التشغيلي‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪8‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫الحدود والنطاق‬

‫وفًقا لتوجيهات الطاقة المتجددة (‪ ، )RED 2018‬فإن الطاقة من المصادر المتجددة تعني الطاقة من المصادر المتجددة غير‬
‫األحفورية ‪ ،‬وهي الرياح والطاقة الشمسية والحرارة الجوية والطاقة الحرارية األرضية والطاقة الحرارية المائية وطاقة‬
‫المحيطات والطاقة المائية والكتلة الحيوية وغاز مكبات النفايات وغاز محطة معالجة مياه الصرف الصحي و الغازات‬
‫الحيوية‪ .‬تحتاج المضخات الحرارية التي تتيح استخدام الحرارة الهوائية أو الحرارية األرضية أو الحرارة المائية عند مستوى‬
‫درجة حرارة مفيدة إلى كهرباء أو طاقة مساعدة أخرى لتعمل‪ .‬لذلك يجب حسم الطاقة المستخدمة لتشغيل المضخات‬
‫الحرارية من إجمالي الحرارة القابلة لالستخدام‪ .‬يجب أن تؤخذ في االعتبار فقط المضخات الحرارية التي يكون عامل‬
‫الحماية فيها (‪)./ 1.15 * 1 >)SPF‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪9‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫طريقة التقييم‬

‫عادة ما تتم مراقبة (قياس) الكهرباء الفعلية المنتجة‬ ‫من‬ ‫من‬

‫الشبكة‬ ‫‪PV‬‬
‫والمستخدمة في الموقع من مصادر متجددة (مثل الطاقة‬ ‫الرئيسية‬

‫الشمسية باستخدام الطاقة الكهروضوئية وطاقة الرياح‬

‫باستخدام التوربينات) بواسطة طاقة مخصصة أو عدادات‬
‫ذكية‪.‬‬
‫بيانات االستخدام الفعلي للطاقة من ‪ 12‬شهًرا متتالًيا على األقل ضرورية‪.‬‬
‫ُيفضل إجراء متوسط على سجالت أطول (مثل بيانات ثالث سنوات) من أجل إزالة آثار‬
‫الظروف الجوية المتغيرة ومتوسط التقلبات المتأصلة األخرى في إشغال المبنى‪.‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن ‪CRITERIA‬‬ ‫تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫النشاط ‪ 1-5‬نظام‬
‫‪– NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪SCALE‬‬ ‫برنامج العمل رقم‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫‪ SYSTEM‬مدن‬
‫‪TRAINING‬‬ ‫نظام تدريب شبكة‬ ‫‪10‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫طريقة التقييم‬
‫يمكن أيًض ا مراقبة االستخدام الفعلي للكهرباء من شبكة الطاقة الرئيسية‪ .‬إذا كان متاًحا ‪ ،‬يمكن لـ ‪ BEMS‬أو‬
‫‪ BMS‬توفير بيانات قيمة مع تفصيل الستخدام الكهرباء الفعلي للتركيبات الفنية المختلفة‪.‬‬
‫يتحكم نظام إدارة الطاقة في المباني ‪ ) )BEMS‬ويراقب استخدام الطاقة في التركيبات الفنية المختلفة والظروف البيئية الداخلية‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫قد يتضمن نظام إدارة المباني (‪ ) )BMS‬باإلضافة إلى ذلك وظائف أخرى (مثل السالمة ‪ ،‬والوصول ‪ ،‬والمصاعد ‪ ،‬واألمن من‬ ‫‪o‬‬
‫الحرائق)‪.‬‬

‫كما يتوفر استخدام الكهرباء السنوي الفعلي للمبنى من فواتير الكهرباء أو المرافق‪ .‬متوسط على فترات أطول‬
‫(على سبيل المثال سجالت ‪ 3‬سنوات)‪.‬‬
‫تشمل فواتير المرافق إجمالي الطلب على الكهرباء للخدمات الفنية للمبنى (في النطاق هنا) وأحمال التوصيل والطهي وما إلى ذلك‬
‫(ليس ضمن النطاق هنا)‪.‬‬
‫قم بإلغاء الفصل بين الطلب على الكهرباء لالستخدامات النهائية المختلفة باستخدام محاكاة البناء الُم عايرة أو استخدام نتائج المسح‬
‫من تدقيق الطاقة‪.‬‬

‫‪ B.1.5‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬انظر المؤشر‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪11‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫طريقة التقييم‬
‫خطوات الحساب كالتالي‪:‬‬
‫‪ .1‬لكل عمارة في الحي (سكني وغير سكني) اجمع ‪ /‬احسب‪:‬‬
‫‪)a‬إجمالي الطاقة الحرارية المتجددة السنوية المنتجة في الموقع ‪(] ]kWh / a ،‬كما هو موصوف في‬
‫‪ - B.1.4‬الطاقة من المصادر المتجددة في إجمالي استهالك الطاقة الحرارية)‬

‫‪)b‬إجمالي الطاقة الكهربائية المتجددة السنوية المنتجة في الموقع ‪( ]kWh / a[ ،‬كما هو موضح في‬
‫‪ - B.1.5‬الطاقة من المصادر المتجددة في إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية)‬

‫‪)c‬االستهالك السنوي النهائي للطاقة الحرارية لعمليات البناء لكل ناقل طاقة على حدة ‪]kWh / a[ ،‬‬
‫(على النحو الموصوف في ‪ - B.1.2‬الطلب على الطاقة الحرارية المسلمة)‬

‫‪ )d‬االستهالك النهائي السنوي للطاقة الكهربائية لعمليات البناء من النطاق ‪( ]kWh / a[ ،‬على النحو‬
‫الموصوف في ‪ - B.1.3‬الطلب على الطاقة الكهربائية التي تم تسليمها)‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪12‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫طريقة التقييم‬
‫‪:‬لجميع المباني في الحي تلخيص‬
‫أ) إجمالي الطاقة الحرارية المتجددة السنوية لكل ناقل طاقة منَتج في الموقع ‪ ،‬لحساب إجمالي الطاقة الحرارية‬
‫المتجددة لكل ناقل طاقة منَتج في الموقع ‪ERen ، th ، [kWh / a] ،‬‬

‫ب) إجمالي الطاقة الكهربائية المتجددة السنوية المنتجة في الموقع ‪ ،‬لحساب الطاقة الكهربائية المتجددة المجمعة‬
‫المنتجة في الموقع ‪ERen ، el [kWh / a] ،‬‬

‫ج) االستهالك السنوي النهائي للطاقة الحرارية لعمليات البناء لكل ناقل طاقة ‪ ،‬لحساب إجمالي استهالك الطاقة‬
‫الحرارية لكل ناقل طاقة ‪Eth [kWh / a] ،‬‬

‫د) االستهالك السنوي النهائي للطاقة الكهربائية ‪ ،‬لحساب إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية ‪ ،‬ثعبان البحر [‪kWh /‬‬
‫‪]a‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪13‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫طريقة التقييم‬
‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الحرارية المتجددة للطاقة األولية ‪ ، Ren ، th ، ،‬تلخيًص ا للطاقة الحرارية المتجددة‬ ‫‪.3‬‬
‫) )‪𝐸 𝑝, Ren, th=∑ (𝐸 𝑅𝑒𝑛, 𝑡h (𝑖) ∙ 𝑓 th(i‬‬ ‫المجمعة لكل ناقل طاقة (‪ )i‬مضروًبا في عامل الطاقة األولية المناسب‬
‫𝑖‬
‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية المتجددة األولية ‪ ، Ren ، el ، ،‬تلخيًص ا الستهالك الطاقة الكهربائية‬ ‫‪.4‬‬
‫الكلي مضروًبا في عامل الطاقة األولية المناسب‬

‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الحرارية األولية ‪ ، ،‬عشر ‪ ،‬مع تلخيص إجمالي استهالك الطاقة الحرارية لكل ناقل طاقة (‪ )1‬مضروًبا في عامل‬ ‫‪.5‬‬

‫)) ‪𝐸 𝑝, th =∑ (𝐸𝑡 h (𝑖 ) ∙ 𝑓 th (i‬‬

‫الطاقة األساسي المناسب‬

‫𝑖‬
‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية األولية ‪ ، el ، ،‬مع تلخيص إجمالي استهالك الطاقة‬ ‫‪.6‬‬
‫الكهربائية مضروًبا في عامل الطاقة األساسي المناسب‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪14‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية‬
‫لعمليات البناء‬
‫طريقة التقييم‬
‫احسب إجمالي الطاقة األولية السنوية من مصادر الطاقة المتجددة ‪ ، Ren ، ،‬إضافة إجمالي استهالك‬ ‫‪.7‬‬
‫الطاقة الحرارية المتجددة للطاقة األولية وإجمالي استهالك الطاقة الكهربائية المتجددة األولية‬
‫‪𝐸 𝑝 , Ren =𝐸𝑝 , Ren , th + 𝐸𝑝 , Ren , el‬‬

‫احسب إجمالي استهالك الطاقة األولية السنوي ‪ ،‬مع إضافة إجمالي استهالك الطاقة الحرارية األولية‬ ‫‪.8‬‬
‫𝐸‪𝐸 = 𝐸 +‬‬ ‫وإجمالي استهالك الطاقة الكهربائية األولية‬
‫𝑝‬ ‫‪𝑝 ,th‬‬ ‫‪𝑝 , el‬‬

‫احسب قيمة المؤشر كنسبة مئوية من إجمالي الطاقة األولية السنوية من مصادر الطاقة المتجددة في‬ ‫‪.9‬‬
‫الموقع إلى مجموع إجمالي استهالك الطاقة األولية السنوي إجمالي استهالك الطاقة األولية السنوي من‬
‫‪𝐸 𝑝 , Ren‬‬ ‫مصادر الطاقة المتجددة‬
‫‪𝐸𝑝 + 𝐸𝑝 , Ren‬‬

‫‪%‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪15‬‬
 ‫ في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬، ‫ حصة الطاقة المتجددة في الموقع‬- B.3.7

‫المراجع والمعايير‬
RED 2018. Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the
Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy
from renewable sources (recast). Brussels: European Commission.
http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj
2013/114/EU: Commission Decision of 1 March 2013
EN 15603:2008 - Energy performance of buildings. Overall energy use and
definition of energy ratings. Brussels: European Committee for
Standardization.
EN 13790:2008 - Energy performance of buildings. Calculation of energy use
for space heating and cooling. Brussels: European Committee for
Standardization.
Level(s) Part 1-2 – Beta version. Brussels: European Commission.
https://environment.ec.europa.eu/topics/circular-economy/levels_en

TRAINING MODULE 4
‫المستدامة‬
THE ‫المتوسطة‬
ASSESSMENT ‫المدن‬
CRITERIA ‫نظام –تدريب‬
OF SNTOOL 1-5 ‫النشاط‬SCALE
NEIGHBOURHOOD - 5 ‫رقم‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
SUSTAINABLE ‫البحر‬TRAINING
MED CITIES ‫شبكة مدن‬
SYSTEM ‫نظام تدريب‬ 16
 ‫ في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬، ‫ حصة الطاقة المتجددة في الموقع‬- B.3.7

‫المراجع والمعايير‬
https://ec.europa.eu/energy/en/topics/energy-strategy-and-energy-union/clean-
energy-all-europeans

TRAINING MODULE 4
‫المستدامة‬
THE ‫المتوسطة‬
ASSESSMENT ‫المدن‬
CRITERIA ‫نظام –تدريب‬
OF SNTOOL 1-5 ‫النشاط‬SCALE
NEIGHBOURHOOD - 5 ‫رقم‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
SUSTAINABLE ‫البحر‬TRAINING
MED CITIES ‫شبكة مدن‬
SYSTEM ‫نظام تدريب‬ 17
 ‫ في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬، ‫ حصة الطاقة المتجددة في الموقع‬- B.3.7

‫المراجع والمعايير‬

Solar Engineering of Thermal Processes (4th ed.), John A. Duffie, William A.

Beckman, 944 p., ISBN: 978-0-470-87366-3, Wiley, 2013.
https://www.wiley.com/en-us/Solar+Engineering+of+Thermal+Processes%2C+4th+Edition-p-9780470873663

Solar Cooling Handbook, A Gudie to Solar Assisted Cooling and Dehumidification

Processes, Hans-Martin Henning, Mario Motta, Daniel Mugnier (Editors), 368 p.,
ISBN 978-3990434383, Ambra Verlag, 2013.

ASHRAE GreenGuide (5th ed.), Design, Construction and Operation of Sustainable Buildings,
T. Lawrence, A.K. Darwich, J.K. Means, D. Macauley (Editors), 504 p., Atlanta: ASHRAE, 2018.
https://www.ashrae.org/technical-resources/bookstore/ashrae-greenguide-the-design-construction-and-operation-of-sustainable-buildings

Handbook of Energy Efficiency in Buildings (1st ed.), Umberto Desideri and Francesco
Asdrubali (Editors), 836 p., ISBN 978-0128128176, Butterworth-Heinemann, 2018.
https://www.elsevier.com/books/handbook-of-energy-efficiency-in-buildings/desideri/978-0-12-812817-6

TRAINING MODULE 4
‫المستدامة‬
THE ‫المتوسطة‬
ASSESSMENT ‫المدن‬
CRITERIA ‫نظام –تدريب‬
OF SNTOOL 1-5 ‫النشاط‬SCALE
NEIGHBOURHOOD - 5 ‫رقم‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
SUSTAINABLE ‫البحر‬TRAINING
MED CITIES ‫شبكة مدن‬
SYSTEM ‫نظام تدريب‬ 18
‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫مثال‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪19‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫يوجد في الحي الحالي ‪ 20‬منزًال فردًيا وقاعة رياضية واحدة ومدرسة واحدة للمبتدئين‪ .‬جميع المباني‬
‫موصولة بشبكة الكهرباء الرئيسية وجميعها باستثناء المدرسة بشبكة الغاز الطبيعي المركزية‪.‬‬
‫تحتوي المدرسة على غالية مركزية للكتلة الحيوية لتدفئة المساحات‪ .‬تحتوي الصالة الرياضية‬
‫وبعض المنازل على مجمعات شمسية لـ ‪ ، DHW‬بينما تحتوي الصالة الرياضية على ألواح‬
‫كهروضوئية مدمجة على غالفها لتغطية متطلبات التبريد واإلضاءة جزئًيا‪.‬‬

‫البيانات المتوفرة‪ :‬إجمالي الطاقة المتجددة في الموقع وإجمالي استهالك الطاقة الحرارية‬
‫والكهربائية لجميع مباني الحي‬

‫استهالك الطاقة األولية‬ ‫احسب النسبة المئوية للطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬بشكل إجمالي‬
‫(‪ & RES‬التقليدية)‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪20‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫البيانات المتاحة‬ ‫الخطوة ‪2-1‬‬

‫استهالك الطاقة السنوي‬
‫المحسوب‬ ‫صالة رياضية‬ ‫مدرسة‬ ‫المجموع‬
‫*منازل فردية(‪)20‬‬
‫الطاقة الحرارية (الغاز‬
‫الطبيعي) (كيلو وات ساعة)‬ ‫‪108100‬‬ ‫‪295324‬‬ ‫‪403424‬‬

‫الطاقة الكهربائية من الشبكة‬

‫)‪(kWhe‬‬ ‫‪45564‬‬ ‫‪51347‬‬ ‫‪128466‬‬ ‫‪225377‬‬

‫‪ RES‬الطاقة الحرارية من‬

‫)‪(kWhth ، RES‬‬ ‫‪30900‬‬ ‫‪46432‬‬ ‫‪21411‬‬ ‫‪98743‬‬

‫‪ RES‬الطاقة الكهربائية من‬

‫)‪(kWhth ، RES‬‬ ‫‪12605‬‬ ‫‪12605‬‬

‫غالية غاز طبيعي مركزي‬ ‫غالية الكتلة الحيوية‬ ‫غالية الغاز الطبيعي المركزية‬
‫أنظمة التكييف(تدفئة ‪ ،‬تبريد ‪،‬‬ ‫‪ HP‬للتدفئة‪ .‬مركزى‬ ‫‪. HP‬المركزية للتدفئة‬ ‫‪.‬للتدفئة والماء الساخن المنزلي‬
‫للتبريد‪ .‬مجمعات الطاقة‬ ‫المحلي لتبريد المساحة‪.‬‬ ‫المحلي لتبريد المساحة‪HP .‬‬
‫ماء ساخن منزلي)‬ ‫الشمسية للمياه الساخنة‬ ‫سخانات كهربائية للمياه‬ ‫مجمعات الطاقة الشمسية للمياه‬
‫‪.‬المنزلية‬ ‫‪.‬الساخنة المنزلية‬ ‫‪.‬الساخنة المنزلية‬

‫* بالنسبة للمنازل الفردية ‪ ،‬يتم تقديم االستهالك كقيمة إجمالية إجمالية لجميع المباني‬
‫‪TRAINING MODULE 4‬‬
‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪21‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الحرارية المتجددة للطاقة األولية لجميع ناقالت الطاقة في جميع‬ ‫الخطوة ‪3‬‬
‫المباني في الحي‬
‫غاز طبيعي‬ ‫‪52311 x 1.05 = 54927 kWhth‬‬
‫الوقود‬
‫‪X‬‬ ‫عامل التحويل الوطني‬ ‫‪+‬‬
‫الكتلة الحيوية‬ ‫‪46432 x 1.00 = 46432 kWhth‬‬
‫‪= 101359 kWh‬‬
‫الخطوة ‪ 4‬احسب إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية المتجددة األولية لجميع المباني في الحي‬

‫كهرباء‬
‫‪X‬‬ ‫عامل التحويل الوطني‬ ‫‪= 12605 x 2.9 = 36555 kWh‬‬

‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الحرارية األولية‬ ‫الخطوة ‪5‬‬

‫غاز طبيعي‬ ‫‪𝐸𝑝,th = 403424 x 1.05 = 423595 kWh‬‬

‫احسب إجمالي استهالك الطاقة الكهربائية األولية‬ ‫الخطوة ‪6‬‬

‫كهرباء‬ ‫‪𝐸𝑝,el = 225377 x 2.9= 653593 kWh‬‬
‫‪TRAINING MODULE 4‬‬
‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪22‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫احسب إجمالي الطاقة األولية السنوية من مصادر الطاقة المتجددة‪,‬‬ ‫الخطوة ‪7‬‬
‫‪𝐸𝑝,Ren = (101359 + 36555) = 137913 kWh‬‬
‫الخطوة ‪8‬‬
‫احسب إجمالي استهالك الطاقة األولية السنوي 𝑝𝐸‬

‫‪𝐸𝑝 = (423595 + 653593) = 1077189 kWh‬‬ ‫الخطوة ‪9‬‬

‫احسب النسبة المئوية للطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬بشكل إجمالي استهالك الطاقة األولية (‪& RES‬‬
‫التقليدية)‬

‫‪______ x 100‬‬
‫‪137913 kWh‬‬
‫‪11.4 %‬‬
‫‪1077189 + 137913 kWh‬‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫المثال‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪24‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫في الحي الحالي ‪ ،‬يوجد ‪ 22‬منزاًل فردًيا وروضة أطفال ومدرسة واحدة‪ .‬جميع المباني موصولة بشبكة‬
‫الكهرباء الرئيسية وجميعها مزودة بغاليات مركزية (غاز طبيعي أو زيت وقود)‪.‬‬

‫يتم تغطية المياه الساخنة المنزلية بواسطة مجمعات الطاقة الشمسية في بعض المنازل وفي رياض‬
‫‪.‬األطفال وفي المدرسة‬
‫تحتوي روضة األطفال وبعض المنازل على ألواح كهروضوئية مدمجة على غالفها لتغطية متطلبات‬
‫التبريد واإلضاءة جزئًيا‪.‬‬
‫البيانات المتوفرة‪ :‬إجمالي الطاقة المتجددة في الموقع وإجمالي استهالك الطاقة الحرارية‬
‫والكهربائية لجميع مباني الحي‬

‫احسب النسبة المئوية للطاقة المتجددة في الموقع إلى اإلجمالي استهالك الطاقة األولية (‪& RES‬‬
‫التقليدية)‬

‫‪TRAINING MODULE 4‬‬

‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪25‬‬
 ‫‪ - B.3.7‬حصة الطاقة المتجددة في الموقع ‪ ،‬في إجمالي استهالك الطاقة األولية لعمليات البناء‬

‫البيانات المتاحة‬ ‫الخطوة ‪2-1‬‬

‫استهالك الطاقة السنوي‬
‫المحسوب‬ ‫روضة االطفال‬ ‫مدرسة‬ ‫*منازل فردية(‪)22‬‬ ‫المجموع‬

‫الطاقة الحرارية (كيلوواط‬ ‫‪52470‬‬ ‫‪112929‬‬ ‫‪382765‬‬

‫ساعة)‬ ‫)غاز طبيعي(‬ ‫)غاز طبيعي(‬ ‫)زيت الوقود(‬
‫الطاقة الكهربائية من الشبكة‬
‫)‪(kWhe‬‬ ‫‪45564‬‬ ‫‪51347‬‬ ‫‪128466‬‬

‫‪ RES‬الطاقة الحرارية من‬

‫)‪(kWhth ، RES‬‬ ‫‪6297‬‬ ‫‪4616‬‬ ‫‪32621‬‬

‫‪ RES‬الطاقة الكهربائية من‬

‫)‪(kWhth ، RES‬‬ ‫‪12600‬‬ ‫‪66230‬‬

‫مركز غاز طبيعي مركزي‬ ‫مركز غاز طبيعي‬ ‫مركزية (زيت وقود) لتدفئة‬
‫‪. HP‬لتدفئة المساحات‬ ‫‪.‬مركزي لتدفئة المساحات‬ ‫‪.‬المساحات وتسخين المياه المنزلية‬
‫أنظمة التكييف(تدفئة ‪ ،‬تبريد ‪،‬‬ ‫المحلي لتبريد المساحة‪.‬‬ ‫المحلي لتبريد ‪HP‬‬ ‫المحلي لتبريد المساحة‪HP .‬‬
‫ماء ساخن منزلي)‬ ‫مجمعات الطاقة الشمسية‬ ‫المساحة‪ .‬مجمعات الطاقة‬ ‫مجمعات الطاقة الشمسية للمياه‬
‫للمياه الساخنة المنزلية‪.‬‬ ‫الشمسية للمياه الساخنة‬ ‫الساخنة المنزلية‪ .‬األلواح‬
‫األلواح الكهروضوئية‬ ‫المنزلية‬ ‫الكهروضوئية‬

‫بالنسبة للمنازل الفردية ‪ ،‬يتم تقديم االستهالك كقيمة إجمالية مجمعة لجميع المباني *‬
‫‪TRAINING MODULE 4‬‬
‫المستدامة‬
‫‪THE‬‬ ‫المتوسطة‬
‫‪ASSESSMENT‬‬ ‫المدن‬
‫‪CRITERIA‬‬ ‫نظام –تدريب‬
‫‪OF SNTOOL‬‬ ‫‪SCALE‬النشاط ‪1-5‬‬
‫‪NEIGHBOURHOOD‬‬ ‫رقم ‪- 5‬‬ ‫برنامج العمل‬
‫المستدام‬ ‫المتوسط‬
‫‪SUSTAINABLE‬‬ ‫‪TRAINING‬البحر‬
‫‪MED CITIES‬‬ ‫شبكة مدن‬
‫نظام تدريب ‪SYSTEM‬‬ ‫‪26‬‬