ENGL48

Ang Pagsusulatan ng
Dalawang Binibini na si
Urbana at Felisa
• It is a novel published in
1864 written by Padre
Modesto de Castro.

• Book of golden rules, good

manners and right conduct.
Padre Modesto de
Castro
One of the glories of Philippine
Literature also known as Ama ng
Tuluyang Klasika sa Tagalog
Characters in Urbana at Felisa
Urbana
• her name symbolizes urbanity or good
manners
• the eldest in the siblings, who gives
words of wisdom to her younger sister
filled with good moral and how must
one act accordingly in different times.
Characters in Urbana at Felisa
Feliza
• derived from the spanish word "feliz"
which means the happiness gained from
being a good and obedient person
• younger sister of Urbana. She writes to
her sister about her worries and ask advice
on how to properly act in her surrounding.
Characters in Urbana at Felisa
Honesto
• younger brother of urbana
whom she always advices to
stay away from vices and
fights.
Excerpt from Urbana to Feliza
“Ang mangahas bumuklat nang libro o sulat o dumampot kaya
nang ano mang bagay na makita sa mesa ay asal ng taong
hamak.”

“Ang magsalita nang nakasusuklam sa kaharap ay masamang

pakinggan at totoong pangit sa isang binibini.”
Excerpt from Urbana to Feliza
“Bago bigkasin ng bibig, ang "At kung may isang sikreto o
sasabihin ay isipin muna.
lihim ay pakaingatan mo na
Kaiingat ang sabihing masama
parang isang mahalagang
sa minsang mabitawan, ito ay di
hiyas."
na madarampot.”
Excerpt from Urbana to Feliza

“Ang marunong makipagkapwa tao, saan man ay

pinakamamahal at isang tandang pinagkakakilanlan.”
Maragtas
• Bisayan corrupted word from the
Sanskrit meaning "Great Country or
Great People"

• The story is about the ten Bornean

chieftains who escaped the cruel regime
of Sultan Makatunaw. Datu Puti along
with other nine chieftains plans to leave
Borneo.
 Written by Pedro Alcantara
Monteclaro

• historian, scholar and a

composer of Spanish,
Hiligaynon, and kinaray-a
songs.
 ENGL48

THANK YOU!

By: Ma. Teresa Quilao