場址環境評估方法

及土壤地下水採樣實務

朝陽科大 張簡水紋 教授
雲科大 洪肇嘉教授
課程綱要

• ◎ 土壤及地下水採樣方法
• 第一章 土壤採樣方法
• 第二章 地下水採樣方法
• ◎ 土壤快速篩測技術
• 第一章 國內公告的土壤快篩方法
• 第二章 適用性和相關限制等說明

2
2
 第一章

土壤採樣方法
NIEA S102.64B
依據土壤採樣目的，和土壤、污染物
質及現場周圍 環境等特性，擬定土壤
採樣設備、材料、方式、品質管制與
安全措施 等，作為技術性指引

3
3
二、適用範圍

適用於執行各種之土壤採樣工作，但不含土壤中火炸藥物
質。受污染土壤或疑似遭受污染之土壤採樣，應依據採樣
目的及該場址特性所擬定之採樣計畫書執行。

針對疑似廢棄物非法棄置場址之土壤採樣時，需先判斷採
樣點（或位置）是否為原生土壤含摻混廢棄物，原生土壤
之判定可藉由比對採樣點與場址周邊未受污染區域（背景
採樣點）土壤之形態外觀特徵、 pH 值、質地等土壤基本
特性，必要時亦可依據化學元素組成分、礦物相組成分進
行鑑別。

4
三、干擾

（一）採集含揮發性有機物污染之土樣時，應避免使用旋
鑽式器具，以防止土壤團粒因旋轉而受到擾動重組，其內
含之土壤氣體 (Soil gas) 逸散。

（二）因為污染物質之物化性質不同及土壤本身特性，土
壤可能具有高度不均勻性，採樣時需注意待測物之特性及
現場狀況，適當使用土壤採集工具以取得具有代表性之樣
品。採樣時不可使用自底部噴水之鑽頭。

（三）採樣時應注意現場環境之干擾及採集工具之交互污
染。

5
土壤採樣設備
( 一 ) 開放式採樣器：土鏟、土鑽。
( 擾動性較大 )

( 二 ) 閉鎖式採樣器：劈管或薄管採樣
器

( 三 ) 採樣輔助設備：鑽探設備。鑽探
須配合地質狀況選用合適之設備，如
中空螺旋鑽等，並配合壓入設備使用。
6 6
土壤採樣設備

 採樣鏟（ Hand - held shovel ）

 土鑽採樣組（ Hand - held auger ）
 劈管採樣器（ Split - barrel sampler ）
 薄管採樣器（ Thin - walled tubes sampler ）
 活塞式採樣器（ Piston rod soil sampler ）
 雙套管採樣器（ Dual tube soil sampler ）

7
土壤採樣設備 - 手動採樣器

採樣鏟 土鑽採樣組

資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供 8
土壤採樣設備 - 劈管 & 薄管採樣器

劈管採樣器
( 環保署 NIEA S102.61B) 資料來源：照片由森品環境科技
股份有限公司提供
9 9
土壤採樣設備 - 劈管 & 薄管採樣器

資料來源：照片由森品環境科技 薄管採樣器
股份有限公司提供
( 環保署 NIEA S102.61B)
10 10
土壤採樣設備 - 活塞式採樣器

資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供 11
土壤採樣設備 - 雙套管採樣器

資料來源：照片由森品環境
科技股份有限公司提供

12
採樣步驟 - 土壤污染調查工作流程

13 13
採樣步驟 - 土壤採樣流程

1. 審閱地籍、地質與土壤資料相關紀錄

2. 研擬採樣計畫

3. 探測地下管線位置

4. 選定鑽孔位置

5. 劃設防護區

6. 貫穿混凝土層

7. 採集土壤樣品 ( 必要時量測土壤氣體濃
度)

8. 回填土壤或砂

9. 必要時回填混凝土

10. 完成採樣
14 14
採樣步驟 - 土壤採集深度

• 表裡土採樣 (0~30cm)
• 不飽和層土壤採樣 ( 地下水位上方 )
• 飽和層土壤採樣 ( 地下水位下方 )
• 抓樣 : 單一樣品代表採樣點特定深度之濃度分
佈情形
• 混樣 : 特定區域內之個別樣品混合物代表此區
域之平均濃度值，不適用於揮發性有機物分析

15
採樣步驟 - 擾動性質考量

採樣工具設備規劃
• 擾動式採樣
– 適用：重金屬、不揮發性有機物 …
• 不擾動式採樣
– 適用： VOCs 、 SVOCs

1. 將採樣襯管及套管自地表入。
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
2. 取出襯管內第一層土樣。
3. 連接鑽桿及套管，持續下壓採樣。
4. 取出襯管內第一層土樣。
5. 重複上述採樣程序至預定深度。
16
採樣步驟 - 雙套管採樣過程

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1. 將採樣襯管及套管自地表打入。
2. 取出襯管內第一層土樣。
3. 連接鑽桿及套管，持續下壓採樣。
4. 取出襯管內第二層土樣。
5. 重複上述採樣程序至預定深度。
資料來源：照片由森品環境科技
股份有限公司提供 17
採樣步驟 - 雙套管採樣程序

混凝土地面圓形切 將採樣管直接打入預定
割作業 深度 採樣管樣品全程標示

土樣現場以 PID 量測記

樣品封存 錄土壤氣體濃度
現場復原

資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供 18
注意事項 - 採樣方法適用之檢測項目

19 19
注意事項 - 採樣方法適用之地質特性

20 20
注意事項- 不同類別污染物之採樣比較
項目 揮發性有機物 半揮發性有機物 重金屬
土樣 抓樣 混樣或抓樣 混樣或抓樣
採樣深度 深層污染採樣為主 淺層污染採樣為主 淺層污染採樣為主
採樣機具 <1m ：劈管、薄管、
0-30cm ：土鏟、土 0-30cm ：土鏟、土鑽
活塞式或雙套管採
樣器、手動式錘擊 鑽採樣組 採樣組
器、手握式電動錘 <1m ：劈管、薄管、 <1m ：劈管、薄管、
擊器。 活塞式或雙套管採樣 活塞式或雙套管採樣
>1m ：直接貫入載 器、手動式錘擊器、 器、手動式錘擊器、
具 手握式電動錘擊器。 手握式電動錘擊器。
最少樣品量 60 克 250 克 × 2 100 克
樣品容器 棕色直口玻璃瓶附 棕色直口玻璃瓶附鐵
鐵氟龍墊片或採樣 氟龍墊片 玻璃瓶或塑膠袋 ( 瓶 )
襯管附鐵氟龍墊片
試劑水 不含揮發性有機物 不含有機物試劑水 一般試劑水
試劑水
樣品保存方法 4℃ 冷藏 4℃ 冷藏 室溫
樣品保存期限 14 天 ( 採樣至萃取 ) 180 天
14 天 ( 採樣至分析 )
40 天 ( 萃取至分析 ) ( 汞 28 天 )
21 21
注意事項

1. 採集含揮發性有機物含量之土樣時，應避免使用旋鑽式器
具，以防止土壤團粒因旋轉而受到擾動重組，其內含之土壤
氣體（ Soil gas ）逸散，建議使用 Direct Push Machine 。
2. 採樣時應注意現場環境之干擾及採集工具之交互污染，建
議使用丟棄式 PETG 材質的薄管進行現場取樣。

資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供
22
土壤採樣規劃 - 場址資料蒐集

是否為污染場址 環保署 ( 土壤及地下水污染整治網 )

場址歷史 土地、公司及工廠登記…

土地使用 場址平面配置圖、航照圖…

環境資料 地質及水文資料…

現場勘查及訪談 製程設備、使用原物料、儲存區
( 廢棄物及原物料 ) 、地下管
線、污染防制處理設備…

23
土壤採樣規劃 - 調查程序

確立採樣目的 調查目標、調查範圍、調查用途…

建立場址概念模式 污染源污染途徑污染受體…

污染潛勢研判 高污染潛勢、低污染潛勢…

採樣規劃設計 佈點設計、採樣深度、檢測項目…

現場採樣作業 擾動式採樣、非擾動式採樣…

數據評估 法規標準、準確度、污染推估…

24
土壤採樣規劃

( 一 ) 範圍規劃 事業用地面積 A 最少採樣點數

1. 單區採樣 （平方公尺）

2. 分區採樣 A ＜ 100 2
( 二 ) 佈點規劃 100≦A ＜ 500 3
1. 主觀判斷採樣法 500≦A ＜ 1,000 4
2. 模型採樣
(1) 系統採樣法 1,000≦A ＜ 10,000 10
(2) 隨機採樣法 A≧10,000 10+(A-10,000)/2,500
3. 綜合採樣法
( 三 ) 土壤採集之頻率、數目、數量與深度

25 25
土壤採樣規劃 - 代表性採樣設計比較

主觀 簡單 分區 系統 系統 截線 應變 混合
調查目的
判斷 隨機 隨機 網格 隨機 採樣 叢集 採樣
確立污染潛勢 1 4 3 2a 3 2 4 4
確認污染源 1 4 2 2a 3 3 2 4
污染範圍界定 4 3 3 1b 1 1 1a 4
污染改善評估 3 3 1 2 2 2 2 2
驗證整治成效 4 1c 3 1c 1 1d 2 3

1 ：最好方法； 2 ：可接受方法； 3 ：中度可接受方法； 4 ：最差方法

a：必須與田間篩選儀器並用； b ：知道污染物分佈方式；
c：如果採樣範圍涵蓋整個污染地時，可以用統計方式確認污染改善後驗證水平；
d ：當場址被假設是乾淨時，可能是有效的技術

參考資料：
1.U.S. EP A. 1995b. Superfund P rogram Representative Sampling Guidance, Volume 1 -- Soil. Office of Solid Waste and Emergency Response Directive 9360.4-1
2.EP A QA/G-5S - Guidance for Choosing a Sampling Design for Environmental Data Collection
3. 行 政 院 環 境 保 護 署 環 境 檢 驗 所 ， 環 境 採 樣 規 劃 設 計 ， 中 華 民 國 九 十 四 年 七 月 三 十 日
26
 中興大學 土壤環境系 黃政恆教授
採樣方法

A 主觀判斷 A
B C
B 簡單隨機

C 分區隨機

D 系統網格

E 系統隨機

F 截線採樣

G 應變叢集 D E

H 混合採樣

27
 F 截線採樣
G
G 應變叢集

H 混合採樣

28
 樣品保存

最少樣品量
檢測項目 檢測方法 容器註一 保存方法 最長保存期限
(g)

砷 NIEA S310.62C 室溫 180 天

鎘、鉻、銅 100g 玻璃或塑膠袋(瓶)
NIEA S321.63B 室溫 180 天
鎳、鉛、鋅
汞 NIEA M317.01C 100g 玻璃或塑膠袋(瓶) 4± 2℃ 28 天
揮發性有機物 玻璃瓶或採樣襯管 14天
NIEA M711.01C 60g
(VOCs) 附鐵氟龍墊片 (採樣至分析)

半揮發性有機物 4± 2℃ 14天
NIEA M731.00C (採樣至萃取)
(SVOCs) 250g× 2 直口玻璃瓶附鐵氟
40天
有機氯系農藥 NIEA M618.01C 龍墊片
(萃取至分析)
多氯聯苯 NIEA M625.00C 100g 4± 2℃ 不規定
直口玻璃瓶附鐵氟
戴奧辛 NIEA M801.11B 100g 4± 2℃ 30天內萃取
龍墊片
註一：採樣襯管或採樣管亦可作為樣品容器
註二：參考「土壤檢測方法總則」NIEA S103.61C

29
品管樣品

採樣品管項目 重金屬 有機污染物

現場重覆樣品
每採樣日或批次樣品 每採樣日或批次樣品
(Field duplicates)
每採樣日或批次樣品
現場空白
略 揮發性有機物必備(40
(Field blank)
ml試劑水)
設備空白 每採樣日或批次樣品 每採樣日或批次樣品
(Equipment blank) (1000 mL試劑水) (1000 mL試劑水)
每採樣日或批次樣品
運送空白
略 揮發性有機物必備(40
(Trip blank)
ml試劑水)

參考資料：行政院環境保護署環境檢驗所，土壤採樣方法(NIEA S102.61B)，中華民國94年11月30日

30
樣品報告

31
32
台大 農化系陳尊賢教授

33
34
35
36
37
38
39
40
作業區設立

採樣作業區 : 依場址的採樣佈點位置規劃。
樣品處理區 : 具屋頂或遮蔽物等陰涼處並為場址的上風處區域
架設。若大型場址且無任何建築物等任何遮蔽的情況，將使用
樣品處理車。

設備除污區 : 場址內具有自來水源處或污水處理廠設置除污區。
41
第二章

地下水採樣方法

42 42
43
44
地下水調查方法
 依據場址現況、調查目的及經費，可分為下列調查方法：
1.Hydro-Punch 地下水採樣 ( 直接貫入 )
為現地的地下水採樣方法 (In-situ Groundwater
Sampling Method) ；適用於地下水位較高之場址進行採
樣作業。
2. 簡易井地下水採樣
針對已發現地下環境中存有不明液體之場址，便於量測不明
液體厚度、採集水樣與量測水位、判斷流向；可於土壤採樣
完成後原孔設置 1 英吋簡易井。
3. 標準監測井地下水採樣
適用於環保主管機關查證或場址申報等相關規定用途。

45
地下水採樣設備

貝勒管

採樣作業 1

氣囊式泵

被動式擴散採樣袋
採樣作業 2
46 46
資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供
地下水採樣設備
簡易井氣囊式泵地下水採樣

資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供 47
地下水採樣設備 - 簡易井地下水採樣

1. 利用雙套管施工方式，將外套管直接貫入預定水位深
度。
2. 置入井篩管 (screen pipes) 及井管 (casing
pipes) ，回填適當粒徑的石英砂濾料、拔起外套管、擴
井及洗井作業。
3. 利用小型貝勒管 (Mini Bailer) 採集地下水樣品。

1 2 3
資料來源：照片由森品環境科技股份有限公司提供 48
地下水採樣步驟

49 49
地下水採樣步驟 - 基本資料量測

◎ 井徑 : 量測井管內徑 ( 直徑 ) 的大小。
◎ 水位 : 以水位計量測地下水位面至井口的深度。
◎ 井深 : 將水位計探針沉至井底，量測井底至井口
的高度。
◎ 計算井水深度 : 井水深度 (m) ＝井底至井口深度
－水位面至井口深度。
◎ 計算井水體積 :
直徑 2 吋監測井 井水體積 (L) ＝ 2.0× 井水深
度 (m) 。
直徑 4 吋監測井 井水體積 (L) ＝ 8.1× 井水深
度 (m) 。
50
地下水採樣步驟 - 洗井

◎ 洗井可採用井柱水體積置換法 (3 倍體積 ) 或微洗

井。
◎ 洗井時應避免產生過大洩降。
◎ 洗井與採樣不應發生氣提、氣曝作用及濁度增加等
現象
◎ 洗井過程中需繼續量測汲出水的水質參數，同時觀
察汲出井水之顏色、異樣氣味，及有無雜質存在
◎ 現場量測至少五次以上，直到最後連續三次符合各
項參數之穩定標準。

51 51
地下水採樣步驟 - 洗井

◎ 微洗井 (Micro purge) ：

– 使 用 氣 囊 式 抽 水 泵 ， 將 汲 水 速 率 控 制 於 0.1 ～ 0.5
L/min 。
– 緩緩將抽水泵下降放置定位，並儘量避免擾動井管水。
– 設定汲水速率應從最小流量開始，慢慢調整汲水流量
控制於 0.1 L/min ，每隔 1 至 2 分鐘量測水位一次，
直到水位達到平衡為止。

52
地下水採樣步驟 - 洗井

– 洗井期間須量測井中水位，並確
認水位洩降未超過 1/8 倍井篩長，
須於採樣紀錄表中記錄汲水速率
及水位深度。
– 以微洗井方式汲水，井中水位洩
降未超過 1/8 倍井篩長，且量測
之水質參數達到穩定後，即可進
行採樣工作。
– 現場儀器量測頻率：在水流元中
量測水質參數，可依水流元容積
與汲水速率決定量測頻率，以確
保每次測量水流元內之水樣已充
分更新。
53
地下水採樣步驟 - 現場儀器量測

◎ 開始洗井時，記錄抽水開始時間，量測並記錄
pH 值、導電度及現場量測時間。

◎ 採集 VOCs 增加執行溶氧、氧化還原電位之量
測。

◎ 洗井過程中需繼續量測汲出水的水質參數，同時
觀察汲出井水之顏色、異樣氣味，及有無雜質存在。

◎ 於洗井期間現場量測至少五次以上，直到最後連
續三次符合各項參數之穩定標準。

54
地下水採樣步驟 - 採樣

◎ 樣品裝瓶順序：
– 揮發性有機物 (VOC) 。
– 半揮發性有機物 (SVOC) 。
– 金屬 (HM) 。
◎ 地下水樣品分析溶解相重金屬時，應於現場進行
過濾。
◎ 現場採樣人員於採集樣品後，應立即添加試劑，
再將樣品瓶鎖緊，清點所採之樣品數量是否足夠，
並貼上標籤及封條，填寫採樣記錄表等相關表格
後，放入冰桶中保存。

55
 水質指標參數容許偏差範圍

◎ 根據規範要求，洗井必須三次連續量測達到上述要求。
◎一般而言按照達到穩定的先後順序依序為： pH 、溫
度、導電度、 ORP 、溶氧、濁度。

56 56
含水層存在 LNAPLs 之注意事項

◎ 監測時篩管必須與地下水
位面交會
◎ 在拘限含水層中，這些物
質常會在含水層上邊界以及
緊鄰的上方阻水層。
◎ 若篩管中有不同的 LNAPLs light
LNAPLs 層（不同密度的 nonaqueous phase
LNAPLs ），則每一層都應 liquids
該加以採樣
◎ 井中浮油厚度可以油水界
面測定儀或透明的鐵弗龍貝
勒管量測 57 57
 Dense Non-Aqueous
含水層存在 DNAPLs 之注意事項 Phase Liquids (DNAPLs)

◎ 洗井前應先量測監測井中 DNAPLs
厚度。 ( 使用塗佈測油 / 水膏的鋼捲
尺，測定 DNAPLs 表面和監測井底部
的深度，其差值即為監測井中
DNAPLs 厚度，試油膏會由原本綠色
變為白色，試水膏由原本灰色變紅
色，記錄其變色長度即為積油或積水
深度
◎ 在採樣前，應先以雙浮球閥貝勒管
採進行監測井底部之 DNAPL 採樣。
LNAPL 與 DNAPL 同時存在時
◎ 抽水必須不擾動底部的 DNAPL 。
◎ GC/MS 分辨 DNAPL 屬性。 58 58
地下水採樣規劃 - 計畫書

計畫名稱： SC 場址地下水污染潛勢調查
計劃目的：本工作依據高雄市環境保護局土壤及地下水專案小組決議，進行場內
地下水汙染潛勢調查。
場址名稱：○○股份有限公司
場址地址 ( 位置 ) ：○○縣○○路○號
場址聯絡人：○○○ 電話： xx-xxxxxxx#xxx 傳真： xx-xxxxxxx
預計採樣日期：
現勘日期： Dec. 20, 20?? 現勘人員：○○○
Dec. 31, 20??
壹場址背景
（一）場址土地使用沿革及現況 （二）地質與地下水資料
二、組織架構與分工
三、採樣工具及現場設備
（一）現場採樣設備 （二）一般設備 （三）除污設備 （四）現場文件管制

59
地下水採樣規劃 - 計畫書

四、採樣作業規劃、樣品管制、保存、運送
( 一 ) 設井採樣作業規劃
( 二 ) 檢測項目
( 三 ) 樣品容器及保存方式
( 四 ) 運送方式
( 五 ) 檢驗機構
( 六 ) 品管樣品
採樣規劃方式說明：
1. 本工作規劃採集環保局既設監測井（ MW01 、 MW02 、 MW03 、
MW04 、 MW05 、 MW06 ，共 6 口標準監測井。
2. 分析項目為一般項目（總有機碳、總硬度、總溶解固體、懸浮固
體、硝酸鹽氮、亞硝酸鹽氮、氨氮、氯鹽、硫酸鹽、總磷、大腸桿
菌）、重金屬（鎘、鉻、銅、鎳、鉛、鋅、砷、汞、鐵、錳）、揮發
性有機物及總酚。並於現場量測地下水各項基本水質參數（ pH 、水
溫、導電度、溶氧量及氧化還原電位）。

五、安全衛生及污染防治措施

60
地下水採樣規劃 - 計畫書

六、地下水井背景調查表 七、採樣場址位置圖

井徑 井深 井篩區間 橫座標 縱座標 絕對高程

井編號
(吋) (TOC,m) (TOC, m) (X) (Y) (m)
GW01 2 9 3.0-9.0 181,235.0 2,494,710.3 99.206
GW02 2 9 3.0-9.0 181,267.0 2,494,724.2 99.012
GW03 2 9 3.0-9.0 181,341.5 2,494,579.2 99.932
GW04 2 9 3.0-9.0 181,361.3 2,494,607.4 99.124
GW05 2 9 3.0-9.0 181,423.9 2,494,475.6 99.523
GW06 2 9 3.0-9.0 181,439.4 2,494,512.0 99.175

61
樣品保存方式

水樣需要 保存
檢驗項目 容器類別 保存方法 備註
量 (mL) 期限
水溫、 pH 、導
立即
電 --- --- 現場測定
分析
度、 DO 、 ORP
加硝酸使
以 1+1 硝酸洗淨 pH<2 ，暗處， 6 個月
一般金屬 1000 之塑膠瓶
4℃ 冷藏

加鹽酸使 不得以擬
棕色玻璃瓶附鐵 pH<2 ，暗處，
揮發性有機物 40×3 氟龍內櫬瓶蓋 14 天 採之水樣
4℃ 冷藏 預洗

加硫酸使 不得以擬
棕色玻璃瓶附鐵 pH<2 ，暗處，
總酚 1000 氟龍內櫬瓶蓋 14 天 採之水樣
4℃ 冷藏 預洗

62
課程綱要

• ◎ 土壤快速篩測技術

• 第一章 國內公告的土壤快篩方法
• 第二章 適用性和相關限制等說明

63
63
三、土壤地下水採樣方法
及快速篩測技術應用
3-2 土壤快速篩測技術

64 64
 第一章

國內公告的
土壤快篩技術

65
65
環境部環研院公告方法

66 66
第二章

適用性和
相關限制等說明

67 67
土壤快速篩選技術公告方法
• 直接貫入採樣及篩選測試
• 攜帶式 X- 射線螢光光譜儀分析法
• 火焰離子偵測器 (Flame ionization detector ； FID)/ 光離子偵測器
(Photo ionization detector ； PID)
• 免疫學分析法（ Immunoassay ）
• 土壤中多氯聯苯篩檢方法－氯離子電極法

68 68
直接貫入採樣及篩選測試
 地工感測技術：藉由量測地層環境之相關物理性質，如利用壓力、電阻、震
波或視頻影像等感測工具，來偵測描繪地層結構、地下水流動及地下水位深
度，以更準確判定污染場址應如何訂定採樣策略和選擇調查整治技術。
 壓力工具（ Pressure tools ）：地工感測所運用之壓力工具依其型式
有兩種：地壓式之錐形鑽探感測器（ Cone penetrometer sensor ）
及靜水式之孔壓傳導器（ pore-pressure transducer ）兩種。
 導電度或電阻工具（ Electrical conductivity / Resistivity tools ）：
地層因成分或含水狀況之差異，而有不同之電阻對應（或稱之為地電阻
譜， resistivity spectrum ）。因此只要量測地層電阻率或其倒數
( 導電度 ) 在地表下垂直或側向的變化情形，即能瞭解地層之結構。

69 69
直接貫入採樣及篩選測試
 震波工具（ Seismic tools ）：震波感測器之原理係利用
高頻率之震波傳入地表下，碰到介質的改變會產生反射或
折射現象。將此反射或折射訊號藉由地面上所設置之震波
接收器加以記錄，並以軟體進行資料處理及即時判定岩盤
地層、土壤型態及地下水深度。震波感測深度可達 1000
公尺。
 視頻影像工具（ Video imaging tools ） ：井中攝影已
發展至具有高解析度，只要用肉眼即可區別土壤和底泥之
種類，或明確觀察出污染物。並可用類比式或數位式紀錄
及儲存。所顯現之影像可搭配其他感測器作交叉比對。

70 70
直接貫入採樣及篩選測試
 化學檢測技術
 雷射誘導螢光（ Laser induced fluorescence, LIF ）：
許多污染物以能量光源（如紫外線、汞、雷射等）照射後
會產生螢光現象。按此特性， LIF 已發展成為即時偵測
地表下未受擾動之土壤或地下水中，是否含有碳氫化合物
之現場篩選技術。 LIF 感應器ㄧ般係整合在 DPT 系統
內來定性及半定量石油碳氫化合物之污染分布資訊。
 薄膜界面探測器（ Membrane interface probe, MIP ）：
MIP 係利用半透膜可允許揮發性有機分子通過，卻無法
允許水和空氣通過之選擇特性。當貫入地表下時以加熱片
將土壤或地下水升溫使 VOCs 物質產生揮發作用。此時
因 VOCs 氣體濃度梯度變化，而擴散滲入膜內進入探針
內部。再依各偶極電極的配置，量測其導電度，其測值約
5 至 400 mS/m （一般導電度常用單位為 μmho/cm ）
的範圍，較高值為坋土或黏土，較低者為砂土。

71 71
直接貫入採樣及篩選測試
 化學檢測技術

 X 射線螢光分析儀（ X-ray fluorescence, XRF ）： XRF 為一發展成

熟之非破壞性分析方法，係運用 X-ray 能量散發螢光光譜的光電作用
（ Photoelectric effect ）原理，將 X-ray 射入土壤使其中重金屬元
素反射出個別特性之螢光，其中一部分的散射螢光被 XRF 偵測器接收
檢測出，並據以定量。

 雷射誘導崩解光譜儀（ laser-induced breakdown spectroscope,

LIBS ）： LIBS 用以分析雷射誘導之火光（ Spark ）所產生的放射光
譜。此火光的產生係藉由將雷射脈衝的高能量放射，使之聚焦到樣品的
一個小點上，因而使每平方公分產生超過數十億瓦的密集能量。此聚焦
小點上，微量樣品會發生急速加熱、氣化及離子化現象。之後，雷射誘
導之電漿放射，再由光譜分析以得到樣品之質與量訊息。

72 72
直接貫入篩選測試 - CPT+MIP

73 73
 直接貫入篩選測試 -MIP

Courtesy by GeoProbe
MIP Survey Profile of A01
100 4.0E+07

EC
90 FID 3.5E+07

80
3.0E+07
70
Soil Conductivity (ms/m)

VOC responce (uV)

2.5E+07
60

50 2.0E+07

40
1.5E+07

30
1.0E+07
20

5.0E+06
10

0 0.0E+00
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0
Depth (m)

74 74
攜帶式 X- 射線螢光光譜儀分析法
• 適用於重金屬污染物篩測
• 前處理後效果較佳
• 方便快速、經費低
• 光譜重疊干擾
• 高溫下易數據飄移
• 鎘及汞之偵測極限接近管制標準

75 75
火焰離子偵測器
(Flame ionization detector ； FID)

 非常適合用於具 CH- 基之有機物

 火焰離子偵測器必須有充份氧氣供應，否則會熄火（ flame-
outs ）

 可以一串聯之炭質濾料（ charcoal filter ）加以測定出 未含甲烷之

濃度狀況，以評估燃油降解（ degradation ）及自然衰減
（ weathering ）程度

76 76
光離子偵測器
(Photo ionization detector ； PID)

• 光游離偵測器的大都應用於芳香族的有機物上
• 水汽會顯著地壓抑對有機蒸氣之光離子化偵測器響應
• 暴露於大量汽油、非偵測性烷類如丁烷等及高濃度二氧化碳等情況
下， PID 訊號亦都會受到壓抑

77 77
PID / FID

資料來源：李勝利 , 各類型偵測感應器簡介 , 勞工安全衛生簡訊 76 期 , 2006.4

78 78
免疫學分析法（ Immunoassay ）

79 79
80
免疫學分析法（ Immunoassay ）
 多氯聯苯篩檢方法－免疫分析法：本方法採用已商品化
的檢測試劑套組 (Immunoassay test kit) ， 操作時，
須依循製造商說明書 , 對樣品進行多氯聯苯 (Poly
chloroinated biphenyls ； PCBs) 定性及半定量的篩
檢。
 檢測時，以過濾後保存在黑暗低溫下的土壤萃取液或非水
性廢液為樣品，將定量萃取液及酵素 - 多氯聯苯結合試劑
（ Enzyme-PCBs conjugate reagent ）加入已固定化
的多氯聯苯抗體上，酵素 - 多氯聯苯結合體與樣品中的多
氯聯苯，共同競爭與多氯聯苯抗體的結合。當酵素 - 多氯
聯苯結合體與多氯聯苯抗體結合後，會將無色的酵素受質
轉化成有色產物，本方法檢測結果，將由比較樣品及標準
品顏色變化之差異而得知。
 樣品中的多氯聯苯會減少酵素 - 多氯聯苯結合試劑與抗體
的鍵結量，反應後呈現較淺顏色。因此，土壤多氯聯苯濃
度與反應顏色呈負相關。
81 81
免疫學分析法（ Immunoassay ）
 土壤中可氯丹篩檢方法－免疫分析法：本方法採用已商
品化的檢測試劑套組（ Immunoassay test kit ），操
作時，須依循製造商說明書，對樣品進行可氯丹
（ Chlordane ）定性及半定量的篩檢。
 檢測時，以經過濾後保存在黑暗低溫下的土壤萃取液為樣
品，將定量萃取液及酵素 - 可氯丹結合試劑（ Enzyme-
chlordane conjugate reagent ）加入已固定化的可氯
丹抗體上，酵素 - 可氯丹結合試劑與樣品中的可氯丹，共
同競爭與可氯丹抗體的結合，當酵素 - 可氯丹結合試劑與
可氯丹抗體結合後，會將無色的酵素受質轉化成有色產物。
本方法檢測結果，將由比較樣品組及標準品顏色變化之差
異而得知。
 樣品中的可氯丹會減少酵素 - 可氯丹結合試劑與抗體的鍵
結量，反應後呈現較弱顏色。因此，土壤可氯丹濃度與反
應顏色呈負相關。

82 82
免疫學分析法（ Immunoassay ）
• 注意事項

– 與待測污染物相似化學性質之化合物，易產生偽陽性反應

– 保存及操作之溫度，會影響檢測結果

– 濃度接近行動基準（ action level ）時，請利用重複分析來妥善處理樣

品篩檢結果

– 切勿使用過期的檢測試劑套組及其他檢測試劑套組所配備的試劑與試管

– 土樣可能已遭受污染，因此必須以危害物質處理規範之要求處置

83 83
土壤中多氯聯苯篩檢方法－氯離子電極法

 土壤樣品以有機溶劑萃取，再將萃液過濾，以去除水分及無機
鹽類，並濃縮之，濃縮之萃液在觸媒催化下與金屬鈉反應，置
換樣品中多氯聯苯（ PCB ）之氯離子，氯離子再被萃取於水
相之緩衝溶液中，然後以偵測氯離子之選擇性電極檢測，並由
標準曲線推估土壤樣品中多氯聯苯之濃度。
 本方法用以篩檢土壤樣品，探討其多氯聯苯的濃度是否落於 2
至 2000 mg/kg 濃度範圍
 本方法限由受過訓練之分析員，親自操作或在其監督下，才可
執行
 本方法對於易溶於非極性溶劑之任何含氯化合物，都會造成干
擾
84 84
土壤及地下水污染緊急應變採樣案例

85
簡報完畢

86