Piruwana Poth Wahanse, Daham Vila - Http://dahamvila - Blogspot.com

wNskjfhka ixialrKh lrk ,o
uyfukdf
md<s-isxy,
msrejdkd fmd;a
jykafia
mQcHmdo lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia
uyfukd ioy m%ldYk

jvqjdj" fmd,a.yfj,'
r$*elaia ( 037 2244602
mahamevnawa1@gmail.com, mahamevnawa@mahamevna.org
www.mahamevna.org, www.gautamabuddha.org, www.buddhavision.com
zuyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafiaZ

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia
uyfukd ioy m%ldYk
m%:u uqKh ( Y%S nq'j' 2547$48 ^2004 kr&
fojk uqKh ( Y%S nq'j' 2552 ^2008 wei<&
ishu ysl weKs'
ISBN : 978-955-9885-80-4
m.Kl wl=re ieliqu

msgljr ksudKh
uyfukdj Ndjkd wimqj
m%ldYkh
uyfukd ioy m%ldYk

jvqjdj" fmd,a.yfj,'
r$*elaia ( 037 2244602
mahamevnawa@mahamevna.org
mahamevnawa1@gmail.com
uqKh
bf,aIka *afi ^mqoa'& iud.u"

lgqkdhl .=jkaf;dgqm,"
kqjkaf.dv mdr" wdwn,u'
r$*elaia ( 011 2254490 $ 224636
oin,fia,mamNjd ksndkuydiuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh mj;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk k jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wdh wIagdx.sl ud.h k jQ isys,a h oyka fy
W;= Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj
^f,da i;=kaf.a iir l ksjd,ka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd
î<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
fmrjok
f uyd Nl,amfhys f,djg my< jod< i;r fjks nqrcdKka jykafia jk
wmf.a f.!;u nqrcdKka jykafiaf.a udf.damfoaYl;ajh;a /ljrKh;a wdYsjdoh;a
Wfoid wms b;du;a Y%oO
a dfjka f;rejka irK huq' ,N ksia ;h fj; iodld,sl
wdf,dalhla Wod lr h yelafla mru ,N jQ nqiiqkg muKs' f;rejka irK .sh
fn!oaOhd fulreK uekeka isysfha ord iskafkls' tksid u ffoksl ;fha
fYaI wjia:djkayS wdYsjdoh i,id .kafka W;= ;=kqrejka irK ;=<ska u h'
ndysr msysgla ms<sirKla fiula ienE fn!oaOfhl=g wh;a fohla fkdf' tksid u
,laosj jev is ;%smsglOd uyd f;reka jykafia,d iska ieoeyej;a fn!oaOhka f.a
j; j,g wdrlaIdj;a iekeiSu;a iem;;a Wfoid ishjia .Kkla uq,af,a Nd;hg
meKs ms;a fmd; f rg ;=< iNdjkdjg m;a jQfha msrejdkd fmd;a jykafia
kks' ,dxlsl fn!oaO ck;dj tu ms;a foaYkdjka iu ;uka f.a uq ;h u
r|jd f.k ;snqKs' wm rg wdl%uKh l< ;HdoDIal bx.%Sis md,lhka jfrl
tx.,ka;hg ,shd hjd ;snqfka ,dxlsl fn!oaO ck;dj i;s ms;a mskal j,ska wE;a
lr .;fyd;a Tjqka j f,aisfhka ls%ia;shdks lr .; yels nj hs' fuhska fmfkkafka
msrejdkd fmd;a jykafia isxy, fn!oaOhd f.a ; j,g noaO we;s wdldrh
ms<sn|j Tjqka hm;a j is nj hs'
;=kah rd;%shla uq,af,ys uy;a Y%oaOd Nla;sfhka hq;=j iCOdhkd lrkq ,nk
ms;a Ouh Y%jKh lsug ieoeyej;a ck;dj uy;a fia re lr;s' tfy;a uE;
Nd.fha m;%dk Ou foaYkd j, fYaI;ajhla ;sfnkafka Y%jK udOQhfhka hq;=
j ;d,hlg weo meo .dhkd lsug i tys w: u;= fldg Y%oaOdj we;s lrjk
wdldrhg ms;a foiSu fkd f' iuyr .sys ms;a foaYkd lrk .sys mskaj;=ka mjd
fndfyda g tu ms;a foikq ,nkafka tys w: lsisjla fkd oek h' iuyr ms;a
foaYkd wefikafka msila tl;= f>darKdvq lrk moafoks' md<s jpk w: m;
fjk moafoka fjka lrka ms;a foaYkd lrk wjia:djka o wmg wikakg ,ef'
iuyr wjia:d j, wdgdkdh jeks yudr foiqula foaYkd lroa wkjYH wdldrfhka
ieoeyej;=ka ;e;s.ekafjk moafoka uydm%dK wlaIr WpdrKh lrka ms;a foaYkd
lrk whqre wmg wikakg ,ef' .S iska lshk wdldrfhka lrkq ,nk ms;a
foaYkdj,a o wmg wikakg ,ef' fufia m;%dk Ou foaYkd j, lsish mydkSh
,laIKhka oHudkj ;sfnk whqre wjOdkfhka wik flfkl=g myiqfjka f;are
.; yels h' fuh ieoeyej;=ka f.a is;a ;=< l<lsu cks; lrug o fya;=jla jkq
we;' f ksid u ms;a foaYkdjlska ,efnk hym;a wdksYxi Ouhka ,nd .ekSf
wjia:dj ieoeyej;a ck;djg wys fjka ;sfnk nj fkdryils'
uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia
fuu lreK fya;= lr f.k wNskjfhka msrejdkd fmd;a jykafia kula bm;a
lsug wmg is;a h' fuu ms;a fmd;a jykafia ;=< meye,sj u lrk ,o fjkial
Tng oelal yels h' fuu msrejdkd fmd;a jykafia wdrN jkafka ms;a fma lsu k
jQ mfofhks' tys f;rejka irK yd f;rejka jkaokdjg wu;r j wm f.a
nqrcdKka jykafia fmkajd jod< i;a nqrcdKka jykafia,d jkaokd lsu;a fhdod
;sf' tfuka u nqrcdKka jykafia f.a iqfYaIS jQ .=K iuQyh Wkajykafia iska u
foaYkd fldg jod< b;d iqkaor foiqula jk f,daldjfndaO iQ;%h thg we;=<;a
fldg ;sf' wk;=rej ch ux., .d:d wIaglh olajd we;' fuys tla tla md<s
mfohg wod, f;areu ms<sfj,lg lsj yels moafoka ir, isxyf,ka olajd we;'
tu fldgi y wdldr f,i iduQyslj iCOdhkd lsfuka nqoaOdkqiai;s Ndjkd
mskalu jpkfhka yd is;ska is lr f.k uy;a iem;la i,id .; yels h'
wk;=rej bm;a fldg ;sfnkafka uy ms; hs' tA i|yd uyd ux., iQ;%
foaYkdj" r;k iQ;% foaYkdj yd lrKShfu;a; iQ;% foaYkdj we;=<;a fldg ;sf' uy
ms; wjika jkafka chux., .d:djka iCOdhkd lsfuks' uy msf;a o md<sh
iCOdhkd lsfuka wk;=rej tA tA mfohkag yd .d:djkag miqj isxyf,ka
mejeish yels m mj;kh lf<uq'
B<g bm;a fldg ;sfnkafka hq. foaYkdjka h' m;%dk Ou foaYkdjl
uqyqK fok m%Odk .egj jkafka ld,h ms<sn| l<ukdlrKh hs' iq l,la we;=<;
iQ;% foaYkd rdYshla iCOdhkd l< hq;= j ;sf' fYaIfhka u isxyf,ka o iCOdhkd
l< hq;= fyhska ld,h yeisrh hq;af;a b;d miaifuks' tu ksid ms;a Y%jKh lrk
mskaj;=kag Y%oaOdj ckkh jk moafoka wm f.a ms;a fmd; fufia ixialrKh
lf<uq' tk hq. foiqu werfUkafka LkaO msf;ks' bkamiq fu;a;dksixi ms;;a"
bkamiq fudar ms;;a" bkamiq pkao ms;;a" wk;=rej Oc.a. ms;;a foikq ,ef' tl
iudk wre;a we;s ms;a foiq lsysmhla wm iska bj;a lrk ,oafoa Ou f.!rjhlska
hq;=j ms;a foaYkd lsug ld,h ,nd .ekSu i lsisfia;a wf.!rjhlska k fkd
f' tkuq tu foaYkd Wm.%ka:fhys we;=<;a lsug wm wu;l fkd flf<uq' fojk
hq. foaYkdf uyd liaim;af:arfndCOx. ms;;a .sudkkao ms;;a tla lf<uq'
ld,h ms<sn| m%Yakh u;=jk fyhska leue;s flfkl=g tys isxy, fldgi muKla
jqj o iCOdhkd l< yels h' tys lsis jrola ke;' msf;ys wre; jegySula ysf;a
Y%oaOdj we;s u;a ksielfhka u is f' ms; hkq uka;%hla fkd jk nj wm
fYaIfhka u;l ;nd .; hq;= h' uka;%hl k jpk WpdrKfha is jk fjki
n,mdk nj wm wid we;' kuq;a ms;a Ouh Bg yd;amiskau fjkia h' uyd ldreKsl
nqqrcdKka jykafia f ioaOuh foaYkd fldg jodf<a fo ksia f,dalhd f.a
ys; iqj msKsi h' f,dldkqlmdfjka hq;= j h'
oila meje;= iQ;h
% jkdyS w;s iqfYaI jQ inq foiqula jkafka th nqrcdKka
jykafia f.a m%:u Ou foaYkh u ksid h' tfuka u nq flfkla f,dj my<
jkafka l=ula msKsi oe hs ksrjq,a j f;are .ekSug fuu iQ;% foaYkdj ufydamld
f' tk f,dal i;ajhd iska wjfndaO fkd lrk ,oaod jQ p;=rdh i;Hh Ouh
wjfndaO lru msKsiu h' fuu foiqf fYaI;ajh k th fmdf<dj jdiS fohka
f.a mgka wlKsgd nU f,dj olajd f,dal j, isk jH iuQyhd b;d Y%oaOdfjka
ijka ;su hs' th lshefjkafka fufiah' mj;a;sf;a p mk N.j;d Ou plafla

N=ud foajd ioaoukqiaidfiqx' tA;x N.j;d ndrdKishx bism;fka .odfha wkq;a;rx
Ouplalx mj;a;s;x' wmam;sj;a;shx iufKak jd n%dyaufKak jd foafk jd udfk
jd n%yauqkd jd flakjd f,daliakaZ;s fuys f;areu fufia h'
Nd.Hj;=ka jykafia iska Ouplalmamj;a;k iQ;% foaYkdj jod< l,ays
fmdf<dj jdiS fofhda Nd.Hj;=ka jykafia iska nrKei bism;k .odfha f
wkq;a;r jQ Ouplalh mj;ajk ,' Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g fyda fofhl=g
fyda udrfhl=g fyda f,dalfhys fjk lsisfjl=g fyda th fjkia l< fkd yelafla u
hehs oyf>daId meje;ajqjdyq h' f wdldrhg b;d meye,s f;areula ;sh
fndfyda fofkla is;d f.k iskafka fojre id kdo ka nj hs' fojreka iska
lrk ,oafoa id kdo u fkd j hg lS m%ldYh uy;a i;=ka hq;= j y~.d mejiSu
hs' tfy;a f w:h fkd okakd fndfyda fofkla ms;a foiq j, tu fldgi
lshjk g fyais kdo lrj;s' r;s[a[d m;a;= lrj;s' th oila mej;= iQ;%
foaYkdjg fkd oekqj;alka lrkq ,nk wf.!rjhls' tu ksid th f;are .;
hq;af;a tu foiqu ms<sn|j uyd Ou f>daIdj wlksgd nU f,dj olajd fojreka f.a
lka lg me;sr .sh nj hs'
tfuka u oila meje;= iQ;% foaYkdj b;d iia;r j wmg yuqjkafka
ipNx. iQ;%fhks' idmq;a; uyry;ka jykafia iska NslaIQka jykafia,dg jodrK
,o tu foiqu wm iska B< iQ;% foaYkdj f,i we;=<;a lf<uq' ms;g ijkaa fok
ieoeyej;=ka yg oila mej;= iQ;%h ia;r jYfhka isxyf,ka Y%jKh lsf
,N wjia:dj tA ;=<ska ,ef'
B<g ;sfnkafka w;sfl iQ;% foaYkdjka h' tys wm iska m<uqj liSNdroajdc
iQ;%h;a wk;=rej wd,jl iQ;%h;a h<s ji, iQ;%h;a isxyf,ka olajd ;sf' B<g
yuqjkafka yudr foiqu hs' tys fuf;la ms;a foaYkd j, lshefjk wdgdkdh iQ;%h
fjkqjg bis.s,s iQ;%h;a ;=Kqrejka f.a .=K lshefjk Ouf;sh iQ;%h;a bm;a
lf<uq' bis.s,s iQ;%fhys we;=<;a jkafka mfia nqrcdKka ykafia,d f.a kf.d;a h'
tksid th we;=<;a lf<uq' Ouf;sh iQ;%fha we;=<;a jkafka fldfid,a uyrc;=ud
iska fo;m k jQ YdlH ksh .fuys jev is nqrcdKka jykafia gq l,ays
Tyq ;=< we;s jQ m%ido ixf.h m%ldY yhlska m%Yxikd;aulj mejiQ wdldrh hs'
tfuka u th Ouf;sh kka ykajd u;lfhys rojd .kakd f,i nqrcdKka
jykafia iska wkqu; fldg jod< foiquls' wdgdkdh iQ;% foaYkdj wm iska
Wm.%ka;hg we;=<;a lrk ,oafoa tu foiqu ms<sn|j we;s f.!rjh ksidu h' ir;
jr forc uy orejka iska NslaIq NslaIqKS Wmdil Wmdisldjka yg wukqIHhka
f.ka we;s jkakd jQ Wmjhka iukh fldg wdrlaIdj ,nd u msKsi nqrcqka
bfhys mjik ,o wdgdkdh foiqu nqrcdKka jykafia o wkqu; fldg jod<
fial' j;udkfha fndfyda ms;a foiq j, ck;dj f.a wjOdkh fhduq lrjd
.ekSu msKsi b;d f>daIdld f,i w: Y=kH ms<sfj,lska uym%dKdlaIr WpdrKh
lrka tl u f>daIdjla lrf.k ;sfnk whqre wm fldf;l=;a wid ;sf' ta fjkqjg
ieoeyej;a ck;djg b;d wre;anr foiqula Y%jKh lsf Nd.Hh Ouf;sh iQ;%
foaYkdfjka ,ef' ms;a foiqu wjika jkafka wgis msf;ks'
by; wdldrhg fm<.iajd we;s iQ;% foaYkdjka f.ka m%;suKa; jQ uyfukdf

msrejdkd fmd;a jykafia ijrd;%sl m;%dk Ou foaYkd j, fyda ;u ;uka iska
lshd .kakd jQ ms;a foaYkd j, Nd;d fldg fuf,dj ;hg hym;;a /ljrKh;a
iekeiSu;a Wod lr .; yels nj wms b;du;a Y%oaOdfjka hq;= j mjid isuq'
fuu Wodr lghq;a; msKsi ud yg b; is;ska wkq.%y lrk uyfukdf jev
jik mskaj;a iajdka jykafia,dg;a" orejkag;a ish ldhsl udkisl iem ie<fiajd
tfuka u fuu msrejdkd fmd;a jykafia uqKoajdrfhka Tn iqr;g m;alrk wm
l,HdK ;% jQ wdwn,f bf,aIka m%skagia ys wm;s;=ud we;= ldh uKav,fha
ish fokdg ;a ldhsl udkisl iem ie<fiajd yeu fokdg u f f.!;u nq
iiqfka u iS, iud m%{d hqKq lr.ekSfuka wud uy ksjka iqj wjfndaO lr.ekSf
jdikjd Wodfjd hs b;d lreKdfjka hq;=j wdYsxikh lr'
f;rejka irKhs
fuhg
f.!;u nqiiqk ;=<
fu;a is;ska"
lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia'
Y%S nqoaO jI 2548 la jQ kr ui 20 jk h'
^2004'09'20&
mgqk
1'
2'
3'
4'
5'
6'
7'
ms;a fma lsu

irKd.ukh ^;sirKhg meKSu&
nqoaOdkqiai;s
Oudkqiai;s
ix>dkqiai;s
i;anq jkaokdj
f,daldjfndaO iq;a;x ^f,dalh wjfndaO lsu .ek jod< foiqu&
chux., .d:d înqka f.a chux., .d:d&
011
012
012
012
013
014
018
uy ms;
8' uyd ux., iQ;%h ûx., lreKq .ek jod< foiqu&
9' r;k iq;a;x ûeKsla .ek jod< foiqu&
10' lrKSh fu;a; iq;a;x ^fu;a me;sru .ek jod< foiqu&
11' uyd chux., .d:d
023
026
032
034
m<uq fjks nKjr

12' LkaO m;a;x îm rdc l=,j,g fu;a me;sru .ek jod< foiqu&
13' fu;a;dksixi iq;a;x ^fu;a me;srf wkqiia .ek jod< foiqu&
14' fudar m;a;x ^fndai;a fudKrd .ek jod< foiqu&
15' pkao m;a;x î| fo mq;=g jod< foiqu&
16' iqh m;a;x ^ysre fo mq;=g jod< foiqu&
17' Oc.a. m;a;x ^fohka f.a fld uqok .ek jod< foiqu&
037
039
040
042
043
045
18'
19'
fo fjks nKjr
uyd liaim;af:ar fndx. iq;a;x
ûyd liaim f;rekag jod< fndx. foiqu&
.sudkkao iq;a;x ^.sudkkao f;rekag jod< foiqu&
050
052
oila foiqu
20' Ouplalmamj;a;k iq;a;x ôila mej;= iQ;% foaYkdj&
21' ip Nx. iQ;%h ^wdh i;Hh fnod lau .ek jod< foiqu&
060
071
w;sfl foaYkd
22' liSNdroajdc iq;a;x ^liSNdroajdc yg jod< foiqu&
23' wd,jl iq;a;x ^w,jlhd yg jod< foiqu&
24' ji, iq;a;x ^ji,hd .ek jod< foiqu&
082
086
092
10
yudr foaYkd
25' bis.s,s iq;a;x ^bis.s,s mj;fha jod< foiqu&
26' Ouf;sh iq;a;x Ôu ffp;Hhka .ek jod< foiqu&
27' wg is ms; yd wdYsjdo .d:d
098
102
112
Wm.%ka:h
28' uyd iuh iQ;%h
29' wdgdkdh ms;
30' mpiuqmamo iuqofhda ksfrdafOda
^mpiuqmamdofha we;s u yd ke;s u&
31' LkaO m;a;x
32' fu;a;dksixi iq;a;x
33' ;a;dksixi iq;a;x
34' fudar m;a;x
35' pkao m;a;x
36' iqh m;a;x
37' Oc.a. m;a;x
38' uyd liaim;af:ar fndx.x
39' uyd fud.a.,a,dk;af:ar fndx.x
40' uyd pqkao;af:ar fndx.x
41' .sudkkkao iq;a;x
42' ip Nx. iq;a;x
43' liSNdroajdc iq;a;x
44' wd,jl iq;a;x
45' mrdNj iq;a;x
46' ji, iq;a;x
47' bis.s,s iq;a;x
48' Ouf;sh iq;a;x
49' km[acrh
50' wx.=,sud, m;a;x ^wx.=,sud, ms;&
51' c,kkaok m;a;x ^c,kkaok ms;&
52' p;=rdrlaLdj fyj;a i;r lugyka
nqoaOdkqiai;s
fu;a;dkqiai;s
wiqNdkqiai;s
urKdkqiai;s
ixf.j;a:q wg
53' kriSy .d:d
114
127
155
155
157
157
159
160
160
161
163
164
165
166
169
174
176
179
181
185
188
193
195
195
195
196
196
197
197
198
199
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iud inqoaOiai

tA Nd.Hj;a wry;a iud inq rcdKka jykafiag udf.a kuialdrh fjd
ms;a fma lsu

1' irKd.ukh
^;sirKhg meKSu&
nqoaOx irKx .Pd

Oux irKx .Pd
ix>x irKx .Pd
uu nqrcdKka jykafia irK h'
uu Y%S ioaOuh irK h'
uu wdh uyd ix>r;akh irK h'
;shms nqoaOx irKx .Pd
;shms Oux irKx .Pd
;shms ix>x irKx .Pd
fojkqj o uu nqrcdKka jykafia irK h'
fojkqj o uu Y%S ioaOuh irK h'
fojkqj o uu wdh uyd ix>r;akh irK h'
;;shms nqoaOx irKx .Pd
;;shms Oux irKx .Pd
;;shms ix>x irKx .Pd
f;jkqj o uu nqrcdKka jykafia irK h'
f;jkqj o uu Y%S ioaOuh irK h'
f;jkqj o uu wdh uyd ix>r;akh irK h'
11
12
2' nqoaOdkqiai;s
b;sZms fida N.jd wryx iud inqof
a Oda cdprK imkafkda
iq.f;da f,dal wkq;a;frda mqiouidr i;a:d foajukqiaidkx
nqoafOda N.jdZ;s'
fufia tA Nd.Hj;=ka jykafia wryx jk fial' iud inqoaO
jk fial' cdprK imkak jk fial' iq.; jk fial' f,dal
jk fial' wkq;;
a frda mqiouidr jk fial' i;a:d foajukqii
a dkx
jk fial' nqoaO jk fial' N.jd jk fial'
3' Oudkqiai;s
iajdlaLdf;da N.j;d Ofuda ikaflda wld,sflda tAym
s iaif
s lda
mkhsflda mp;a;x fys;fnda [ayS ;s'
Nd.Hj;=ka jykafia iska f Y%S ioaOuh uekeka foaYkd
lrk ,oafoa h' f ;fha u wjfndaO l< yels neka f Y%S
ioaOuh ikal jkafka h' kEu ld,hl wjfndaO l< yels
neka wld,sl jkafka h' we;a n,kak he hs lsj yels neka
tAysmiaisl jkafka h' ;ud ;=<g muqKqjd .; hq;= neka mkhsl
jkafka h' nqoau;a ksiqka iska ;u ;u keK muKska wjfndaO
lr .; hq;= neka mp;a;x f;fnda [ayS jkafka h'
4' ix>dkqiai;s
iqmmkafkda N.jf;da idjlixf>da" Wcqmmkafkda N.jf;da
idjlixf>da " [dhmmka f kda N.jf;da idjlixf>da "
idmmkafkda N.jf;da idjl ixf>da' hox p;a;d mqihq.dks
wGmq imq . a . ,d tA i N.jf;da idjlixf>da " wdyq f KfhHda "
mdyq f KfhHda " ola fKfhHda " wxc,s l rKS f hda wkq ; a ; rx
mq[a[lafL;a;x f,daliaidZ;s'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd iqmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd Wcqmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd [dhmmkak jk fial'
13
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd idmmkak jk fial'

Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd ud. M, hq., jYfhka
y;rla o jk w;r ud. M, mqoa., jYfhka wg fofkla jk
fial' wdyqfKhah jk fial' mdyqfKhah jk fial' olafKhah
jk fial' wxc,slrKSh jk fial' f,djg W;= mska fl; jk
fial'
5' i;anq jkaokdj

1'
miaisiai ku;a:q - plaLquka;iai isuf;da

isiaiZms ku;a:q - inN+;dkqlmsfkda
ioy weia we;s - fidre ish we;s
miaiS nqrcdKka yg - kuialdr fjd
ish i;=ka yg - wkqlmd we;s
is nqrcdKka yg - kuialdr fjd
2' fjiaiN=iai ku;a:q - kyd;liai ;miaisfkda

ku;a:q ll=ikaOiai - udrfiakdmuoafkda
ish flf,ia ke;s - fjr h we;s
fjiaiN+ nqrcdKka yg - kuialdr fjd
oi ur fiakd - To f;o | y<
ll=i| nqrcdKka yg - kuialdr fjd
3' fldaKd.ukiai ku;a:q - n%dyauKiai jqiSuf;da
liaimiai ku;a:q - mamuq;a;iai in
flf,ia neyer l< - nUir ksu l<
fldaKd.uk nqrcdKka yg - kuialdr fjd
yeu flf,iqkaf.ka - fydka .sh
liaim nqrcdKka yg - kuialdr fjd
4' wx.Sriiai ku;a:q - ilHmq;a;iai isuf;da
fhda bux OuufoafiaiS - inlaLdmkQokx
f,df ish la - uekka re jk
f is ioy mjid joy< - h flfkl=ka fjo
14
fidre ish we;s - YdlH mq;% jQ

wx.Sri jQ wm f.a f.!;u nq ika yg kuialdr fjd
5' fha pdms ksnq;d f,dafla - h:dN+;x miaisiqx
f;a ckd wmsiqKd - uyka;d ;idrod
tA nqjre f,dj - ksjkg je fiala u h
yeu foa .ek ienE ;;ajh - oiqka l< fiala u h
tA kfrda;a;uhka jykafia,d - msiqKq nia fkd mji;a u h
uydkqNdj imkak u h - iir h ke;s fiala u h
6' ys;x foajukqiaidkx - hx kuiaika;s f.da;ux
cdprKimkakx - uyka;x ;idrox
cdprKimkakx - nqoaOx jkaodu f.da;ux
fo ksiqka yg - ys; iqj i,ik
f.!;u k jQ - cdprK imkak jQ
uydkqNdj imkak jQ - yeu fhka ksoyia jQ
nqq rcdKka jykafiag - fo ksiqka kuialdr lrkakdyq h
f.!;u k jQ cdprK imkak jQ
tA nq rcdKka jykafiag - wm f.a kuialdrh fjd
id id id
6' f,daldjfndaOiq;a;x
^f,dalh wjfndaO lsu .ek jod< foiqu&
jq;a;x fya;x N.j;d' jq;a;ury;dZ;s f iq;x'

Nd.Hj;=ka jykafia iska fuu foiqu jodrK ,oafoa h' ud
iska wik ,oafoa tA wry;a jQ inq rcdKka jykafia iska fuh
jodrK ,o nj hs'
f,daflda NslL
a f ;:d.f;ak wNsinqof
a Oda' f,daliaud ;:d.f;da
i[a;af;da' f,daliuqofhda NslaLf ;:d.f;ak wNsinqoafOda
f,daliuqofhda ;:d.;iai mySfKda' f,dalksfrdafOda NslaLf
15
;:d.f;ak wNsinqoafOda' f,dalksfrdafOda ;:d.;iai ilf;da'

f,dalksfrdaO.dkS mmod NslaLf ;:d.f;ak wNsinqoaOd'
f,dalksfrdaO.dkS mmod ;:d.;iai Nd;d'
mskaj;a uyfKks" uquy;a f,dalh u ;:d.;hka jykafia
iska b;d fydka wjfndaO lrk ,oafoa h' ;:d.;hka jykafia
f,dalh yd tla fkd jikakdyq h' mskj
a ;a uyfKks" f f,dalfha
yg .ekSu o ;:d.;hka jykafia iska b;d fydka wjfndaO
lrk ,oafoa h' ;:d.;hka jykafia iska f,dalfha yg.ekSu
m%ydKh lrk ,oafoa h' mskaj;a uyfKks" f,dalh ksreoaO u
;:d.;hka jykafia iska b;d fydka wjfndaO lrk ,oafoa h' tA
f,dal ksfrdaOh ;:d.;hka jykafia iska idlaId;a lrk ,oafoa
h' mskaj;a uyfKks" f,dalh ksreoaOu msKsi mj;sk m%;smodj
;:d.;hka jykafia iska b;d fydka wjfndaO lrk ,oafoa h'
f,dalh ksreoaO u msKsi mj;sk m%;smodj ;:d.;hka jykafia
iska m%.=K lrk ,oafoa h'
hx NslaLf ifoajliai f,daliai iudrliai in%yauliai"
iia i uKn% d ya u Ks h d mcdh ifoa j ukq i a i dh Gx iq ; x uq ; x
[a [ d;x m;a ; x mfha i s ; x wkq p;x ukid" hia u d ;x
;:d.f;ak wNsinqoaOx ;iaud ;:d.f;daZ;s jqp;s'
mskaj;a uyfKks" fohka iys; jQ ureka iys; jQ nUqka iys;
jQ Y%uK n%dyauKhka iys; jQ f f,dalhd iska o foksia m%cdj
iska o olakd ,o hula weoao" wikd ,o hula weoao" wd>%dKh
lrk ,o hula weoao" ri k hula weoao" myi ,enqjd jQ hula
weoao" is;ska k .kakd ,o hula weoao" ,nd .;a hula weoao" fidhd
.;a hula weoao" is;k
s a uik ,o hula weoao" tA ish,a, u ;:d.;hka
jykafia iska h fyhlska wjfndaO lrk ,oafoa fjhs o tu ksid
;:d.; h hs lshkq ,nkafka h'
h[ap NslaLf r;a;sx ;:d.f;da wkq;a;rx iudifndax
wNs i nq ;s " h[a p r;a ; s x wkq m dfia i dh ks ndkOd;= h d
mksndh;s" hx tA;iax wka;f Ndi;s ,m;s ksoai;s" inx ;x
;f:aj fyda;s' fkda w[a[:d' ;iaud ;:d.f;daZ;s jqp;s'
16
mskaj;a uyfKks" h rd;%shl ;:d.;hka jykafia wkq;a;r jQ

iud ifndah wjfndaO l< fiala o h rd;%shl ;:d.;hka
jykafia wkqmdfYaI mksjdK Od;=fjka msksjkamdkd fiala o
tA w;r ld,h ;=< ;:d.;hka jykafia hula mjikakdyq o
m%ldY lrkakdyq o ksfoaY lrkakdyq o tA ish foh u tA whqka u
jkafka h' wka whqrlska fkd jkafka u h' tu ksid ;:d.; h hs
lshkq ,nkafka h'
h:djd NslL
a f ;:.df;da ;:dld' h:dld ;:d.f;da ;:djd'
b;s h:djd ;:dld" h:dld ;:djd' ;iaud ;:d.f;daZ;s jqp;s'
ifoajfla NslL
a f" f,dafla iudrfla in%yu
a fla" iiaiuKn%dyauKshd
mcdh ifoajukqii
a dh ;:d.f;da wNsN+ wkNsNf
+ ;da' w[a[o;a:oq fida
jij;a;S' ;iaud ;:d.f;daZ;s jqp;s'
mskaj;a uyfKks" ;:d.;hka jykafia h wdldrhlska m%ldY
lrkakdyq o tA wdldrfhka u lghq;= lrkakdyq h' ;:d.;hka
jykafia h wdldrhlska lghq;= lrkakd yq o" tA wdldrfhka u
m%ldY lrkakdyq h' f wdldrfhka hula mjikakdyq o th u
lrkakd yq h' hula lrkakdyq o th u mjikakdyq h' tu ksid
;:d.; h hs lshkq ,nkafka h' mskaj;a uyfKks" fohka iys; jQ
ureka iys; jQ nUqka iys; jQ Y%uK n%dyauKhka iys; jQ f,dalfhys
o foksia m%cdj ;=< ;:d.;hka jykafia yeu foh u uev
mj;ajkakdyq h' wkNsNjkSh jkakdyq h' tAldka;fhka u ish
foh wjfndaO l<dyq h' ish foh ;u jihg muqKqjd .;a;dyq
h' tu ksid ;:d.; h hs lshkq ,nkafka h'
tA;u;a:x N.jd wfjdap' ;;af:a;x b;s jqp;s'
Nd.Hj;=ka jykafia fulreK jod< fial' f W;= ldrKh
f whqka o mjikq ,nkafka h'
1' inf,dalx wNs[a[dh - inf,dafla h:d ;:x
inf,dalixhq;af;da - inf,dafla wkQmfhda
1' ish f,dj u wjfndaO l<d jQ
yeu f,dj we;s ;;= k .;a;d jQ
yeu f,dfjka u fjka ishd jQ

ish f,djg we;s wdYd re jQ
2' if indNsN+ frda - in.ka:mamfudapfkda
MqGiai mrud ika;s - ksndkx wl=f;daNhx
2' yeu foh ue~ kqjKe;s uqksks
flf,ia .efgka ksoyia jQ uqksks
Tn gq tA wu ksjk o uqksks
h lsisjla ke;s ksjkh uqksks
3' tAi Kdifjda nqoafOda - wkSf>da kakixifhda
inlulaLhx m;af;da - uq;af;da WmixLfhda
3' flf,ia rys; jQ nq i|dfKks
la ke;s iel ke;s uqksjrhdfKks
ish lu laIh l< uqks|dfKks
wl=i,a ke;s wry;a uqks|dfKks
4' tAi fida N.jd nqoafOda - tAi iSfyda wkq;a;frda
ifoajliai f,daliai - n%yauplalx mj;a;hS
4' wm f.a N.j;a nq i|dfKks
f,dfjys wkq;a;r isxy rcdfKks
fo ksiqka yg iem; iod,k
oila meje;= we;s uqks|dfKks
5' b;s foajd ukqiaid p - fha nqoaOx irKx .;d
ix.u ;x kuiaika;s - uyka;x ;idrox
5' f,df isk kqjKe;s fo ksik
q a
- inq ika irK .sfhda
f,df Ydro .=KuqyqodKka
- l tA yeu fok je| jegqfkda
6' okaf;da ouh;x fifGda - ikaf;da iuh;x bis
uq;af;da fudaph;x w.af.da - ;sKafKda ;drh;x jfrda
17
18
6' uqKq is;ska hq;= nq i|dfKks

- mqi ouidr uqks|dfKks
idka; is;a we;s bisjrhdfKks
- yeu is;a ikik uqksjrhdfKks
lska .sh wry;a uqksks
- wka wh uqojk w.r|dfKks
f,dfjka tf;r jQ mqKHj;dfKks
- wkqka tf;r lrjk uqks|dfKks
7' b;s fya;x kuiaika;s uyka;x ;idrox
ifoajliax f,daliax k;a f;a mmq.a.f,daZ;s
7' f,df Ydro .=K ihqrdfKks
Tn yg fo ksiqka ku;a u hs
ifo f,df Tn yd iu lsisfjla
fjk ke; Tn u h nq i|dKka
whms w;af:da jq;af;da N.j;d' b;s f iq;ka;s'
Nd.Hj;=ka jykafia iska f w:h jodrK ,oafoa h' ud
iska wik ,oafoa f whqka u h'
tAf;ak ifk iqj;a fyda;=
f i;HdkqNdjfhka ieug fi;a fjd
7' chux., .d:d

înqka f.a chux., .d:d&
1' ndyqx iyiaiuNsks;idZhqOx ;x

.sfL,x W;f>dar ifiakudrx
odkdOukd ;jd uqkskafoda
;x f;acid Nj;= f;a chux.,dks
1' oyila w;a o ujka - fkdfhl=;a ie;a o orka
.sfL,d we;= mska - tk udrfiakd
odkd mdr nf,ka - kqfjda uqkskaod

tA f;aciska Tng ch - ux.,H fjd
2' udrd;sfluNshq;inr;a;sx
f>darmkdZ,jlulaLu:oaOhlaLx
Lka;Siqoka;kd ;jd uqkskafoda
2' uq ? mqrd hqO je - tk udr fiakd
jQ w, hl= ke.+ - f.drNSr kdfoa
oukfhka bjiQ nf,ka - kqfjda uqkskaod
3' kd,d.sx .cjrx w;su;a;N+;x
odj.a.splaluikSj iqodreKx ;x
fu;a;nqfialkd ;jd uqkskafoda
3' u;a iqrdfjka we;d - kd,d.s k
m;=rd uyd fyK yka - oreKQ f,iska wd
tA isys,a fu;a meka nf,ka - kqfjda uqkskaod
4' Wla;a;L.a.u;sy;a:iqodreKx ;x
Odjx ;sfhdackm:x.=,sud,jx ;x
boaNsixL;ufkda ;jd uqkskafoda
4' wx.=,sud, k fidrd - lvqjla o Tijd
;=ka fhdka mqrd j we;a - oreKQ is;ska hq;a
fmkajQ b n,fhka- kqfjda uqkskaod
5' l;ajdk lGuqorx bj .NskShd
[apdh Gjpkx ckldhuC
ikaf;ak fidaukd ;jd uqkskafoda
19
20
5' .NKS jQ ujl fia orh nekaf|a

xpdj ck ueo tfia - kskaod lroa
ixiqka iudys; nf,ka - kqfjda uqkskaod
6' ipx ydh u;sipljdofla;=x
jdodNsfrdams;ukx w;swkaON+;x
m[a[dmmc,sf;da ;jd uqkskafoda
6' i;Hh neyer lrka - ipl kka hq;a
w|n,a is;ska To je - jdohg toa
m%{d m%m o,ajd - kqfjda uqkskaod
7' kkafodaZmkkaoN=c.x nqOx uysoax
mq;af;ak f:arN=cf.ak oudmhkaf;da
boaOQmfoaikd ;jd uqkskafoda
7' nq mq;a f:ar kd rcqka - b nf,ka hq;a
oukh lf<a kd rcqka - kkafodamkkao
tA bhg u. lshd - kqfjda uqkskaod
8' .a.dyN=cf.ak iqoGy;a:x
n%yaux iqoacq;soanldNsOdkx
[dKd.foak kd ;jd uqkskafoda
8
igq u;ska n| fj,d - fkd uqKq is;ska hq;a

nl k nUq o nU f,df - udfkka fmoa
[dKd.foka myr - kqfjda uqkskaod
9' tA;dZms nqoaOchux., wG.d:d
fhda jdpflda kfka irf;a u;ka

ys;ajdk fkalOdks pqmoaojdks
fudlaLx iqLx w.fuhH kfrda im[af[da
9' inqka f.a ch u=,a - hq;= wgls .d:d
hful=ka lsh;a k ne;ska th iEu ojfia
;sfnkd fkdfhla Wjre;a - yeu myj hkafka
kqjKe;s mskaj;a W;= - ksjk;a ,nkafka
Nj;= in ux.,x rlaLka;= in foaj;d
in nqoaOdkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
iqN ux.,H fjd - yeu fofhda rls;ajd
W;= nqoaOdkqNdjfhka - Tng fi; ie,fiajd
in OudkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
W;= OudkqNdjfhka - Tng fi; ie,fiajd
in ix>dkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
W;= ix>dkqNdjfhka - Tng fi; ie,fiajd
if nqoaOd n,mam;a;d mfldk[ap hx n,x
wryka;dk[ap f;afk rlaLx nkaOd infida
W;= inq n,fhka - mfia nq.=K n,fhka
ry;=ka f.a o f;aciska - ish /ljrK fjd
21
22

^fuf;lska ms;a fma lsu wjika f'&
23
uy ms;
8' uydux., iq;a;x
ûx., lreKq .ek jod< foiqu&
tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd idj;ahx yr;s f;jfka

wkd:msKaliai wdrdf' w: fLda w[a[;rd foaj;d wNslalka;dh
r;a;h
s d wNsll
a ka;jKaKd flaj,lmamx f;jkx Ndfi;ajd fhak
N.jd f;akm
q ixl' Wmixl;ajd N.jka;x wNsjdfo;ajd tAluka;x
wGdis tAluka;x ;d fLda id foaj;d N.jka;x .d:dh wCONdis'
ud iska fufia wik ,' tla iufhl Nd.Hj;a nqrcdKka
jykafia ieje;a kqjr f;jk k jQ wfkams~q isgq;=ud f.a
wdrdufhys jev jik fial' tl,ayS tla;rd fofhla uOHu
rd;%sfhys ukialdka; meyehlska hq;=j uq foru nnqjd f.k
Nd.Hj;=ka jykafia <g meKsfha h' tfia meK Nd.Hj;=ka
jykafiag wdorfhka jkaokd fldg tl;amiaj isg .;af;a h'
tl;amiaj is tA fohd Nd.Hj;=ka jykafiag .d:djlska fufia
mejiqf h'
1'
nyQfoajd ukqiaid p - ux.,dks wka;hqx

wdlxLudkd fid;a:dkx - n%Eys ux.,uq;a;ux
1'
fndfyda fo ksiaiq o - is;=fjda h ux., lreKq .ek

hym; leu;s Tjqkg - W;= ux., lreKq .ek
myod fokak uqksks'
2' wfiajkd p nd,dkx - mKa;dk[ap fiajkd

mQcd p mQckShdkx - tA;x ux.,uq;a;ux
24
2' krl wh fkdu weiqr o - l<K;=rka iu. ks;s weiqr o

msh hq;a;ka msu o - fjd W;= u.=,a lreKq h
3' m;srEmfoaijdfida p - mqf p l;mq[a[;d
w;a:iudmKs p - tA;x ux.,uq;a;ux
3' hym;a ;ekl iqu o - fmr l< mska ;su o
;ud hyu hdu o - fjd W;= u.=,a lreKq h
4' ndyqip[ap ismam[ap - kfhda p iqislaf;da
iqNdis;d p hd jdpd - tA;x ux.,uq;a;ux
4' fndfyda oek W.;a nj - fkdfhl=;a Ys,am o;a nj
khlska hq;= nj - ukd fldg yslauqk nj
iqNdis; jQ h nila fjo - fjd W;= u.=,a lreKq h
5' ud;dms;+ WmGdkx - mq;a;odriai ix.fyda
wkdl=,d p luka;d - tA;x ux.,uq;a;ux
5' umsh Wmia:dkh - wUqorejkag ie<l=u
uekeka jev flreu - fjd W;= u.=,a lreKq h
6' odk[ap Ouphd p - [d;ldk[ap ix.fyda
wkjcdks ludks - tA;x ux.,uq;a;ux
6' oka meka msu o - oyu ;=< yeisu o
kEhkag ie<lSu o - ksjer foa lsu o
fjd W;= u.=,a lreKq h
7' wdr;s r;s mdmd - ucmdkd p i[a[fuda
wmamudfoda p Ofiq - tA;x ux.,uq;a;ux
7' mfjys fkd we,Su o - yeu mka je<lSu o
u;a mekska re u o - oyu ;=< fkd mudj o
8' .drfjda p ksjdf;da p - ika;= p l;[a`C;d
ldf,ak OuijKx - tA;x ux.,uq;a;ux
8' W;=ukag .re lsu o - ksy;udkS u o

,o fohska ;=gq u o - flf<ys .=K ie,lSu o
ksis l,g nK weiSu o - fjd W;= u.=,a lreKq h
9' Lka;S p fidajpiai;d - iuKdk[ap oiaikx
ldf,ak OuidlPd - tA;x ux.,uq;a;ux
9' bjik .=fKka hq;= nj - hym;g wjk; nj
Y%uKjre neye oel=u o - ksis l, o iNdj o
10' ;fmda p n%yauph[ap - whipdkoiaikx
ksndKilshd p - tA;x ux.,uq;a;ux
10' ;mfiys iSu o - nUifrys yeisu o
wdh i;Hhka oelSu o - ksjk wjfndaO u o
11' MqGiai f,dalOfys - ;a;x hiai k lm;s
wfidalx rcx fux - tA;x ux., uq;a;ux
11 wgf,da oyu tk g - fkd ief,ao hful=f. is;
fidal ke;s flf,iqka ke;s - hla ke;s ;ek is g
12' tA;didks l;ajdk - in;a:umrd;d
in;a: fid;ax .Pka;s ;x - f;aix ux.,uq;a;uka;s
12' f whqka lghq;= fldg - wmrd; yeu ;ek
hym;g u h;s yeu ;ek - th Tjqka yg
W;a;u u.=,a lreKq h'
25
26
9' r;k iq;a;x

ûeKsla .ek jod< foiqu&
01' hdkSO N+;dks iud.;dks

N=udks jd hdksj wka;,slaf
ifj N+;d iqukd Njka;=
wf:dams ilalp iqKka;= Ndis;x
N+; msia lsisfjl= fuys is;a o /ia jqk
wyfia fyda fmdf<df fyda tA yeu tla jqk
ish N+;fhda iem we;s is;a we;s fj;ajd
tfuka u ud mjik foh fydka wi;ajd
02' ;iaud ys N+;d ksidf: if
fu;a;x lfrda: udkqishd mcdh
jd p r;af:da p yrka;s fha n,sx
;iaud ys fka rlaL: wmamu;a;d
ish N+;hsks tksid - wi fhdud is;
fu;a is; m;=r ks;r u - yeu ksiqka fj;
tA lsisfjla f;dm yg mska - j ? mqo fo;
mud fkd f;ms tA yeu - ks;s iq/lsh hq;
03' hx ls[a ;a;x bO jd yqrx jd
i.af.aiq jd hx r;kx mKS;x
k fkda iux w;a ;:d.f;ak
boms nqoaf r;kx mKS;x
fuys fyda mrf,dj fyda we;s - h jia;=jlg
fof,dj fyda ;sfnkd h - W;= u ueKslg
fkd yelsh .kakg lsis g - nq rc iu fldg
fuh nq i f. mj;sk - W;= u ueKslls
ienE niska fuu - fi; ie,fiajd
04' Lhx rd.x wu;x mKS;x
hoCO.d ilHuqkS iudysf;da
k f;ak Ofk iu;a ls[a

boms Of r;kx mKS;x
flf,ia kik ;rd.s - wud ksjk hq;=
h oyula ,enqfha k - uqks iudys;
tA oyug iu l< yels - lsisjla f,dj ke;
fuh ioy ;=< mj;sk - W;= u ueKslls
05' hx nqoaOfifGda mjKaKhS iqx
iududkka;l[a[udyq
iudkd f;ak ifuda k c;s
boms Of r;kx mKS;x
nq ika w.h lf<a - fyd| hhs hulg
iudh hs th" w;rl - fkd/f|k lsisg
.; fkd yelsh lsisjla tA - iuj; iufldg
fuh ioy ;=< mj;sk - W;= u ueKslls
06' fha mq.a.,d wG i;x mi;a:d
p;a;d tA;dks hq.dks fydka;s
f;a olafKhHd iq.;iai idjld
tAf;aiq kakdks uymaM,dks
bOms ixf>a r;kx mKS;x
mqoa.,fhda wg fofkla h - fyd| wh miik
y;r fofkls f W;=uka - hq.< ,i f.k
f wh nq ifjda fj;s - okg iqiq jk
uy;a M,h ,enfohs - fu;=ukag mqok ok
fuh nq msfiys mj;sk - W;= u ueKslls
27
28
07' fha iqmamhq;a;d ukid o<afyak

kslaldfkda f.da;uidikys
f;a m;a;sm;a;d wu;x .hay
,oaOd uqOd ksnq;sx N=[acudkd
boms ixf>a r;kx mKS;x
hfula ms<sfj;ska hq;= fj o - ukiska oe fldg
kslafuk yeu flf,iqka f.ka - nq iiqfkys isg
tA W;=uka meKsh miq - iqkaor ksjkg
j<|;s iqjfia ksjk u - is;= is;= ,ig
08' hkaof,da mGxisf;daishd
p;=Ns jdf;aNs wimlmsfhda
;:Qmux imamqix jod
fhda whipdks wfjp miai;s
isg jQ .,ageUla ,i - fmdf<df oe f,i
i;r .ska tk iq<`.ska - fkd ief,a lsis f,i
hfula wdh i;H ols;a k - fuys we;s f,i
tA i;amqreIhg lsh fuh - Wmud f,i
09 fha wh ipdks Ndjhka;s
.NSrm[af[ak iqfoais;dks
ls[apdZms f;a fydka;s N=imamu;a;d
k f;a Njx wGux wdhka;s
.eUqre kqjK we;s nq ika - mjik ,o

wdh i;Hhka uekeka gq - hful=ka fjo
Njfha /f|ka fld;r - mudj ish o
Tjqka fkd t;auh wgjeks - Njhg lsis f,o
10' iydjiai oiaikimodh
;hiaiq Oud cys;d Njka;s
ilaldh ls;[ap
iS,n;xjdZms ho;a ls[a
p;+ymdfhays p mamuq;af;da
PpdNs Gdkdks wNfndald;=x
Tyq ;=< we;s jk g u - u`. m, kqjK;a
ixfhdack ;=kla u re fjhs - ;u is;skq;a
ilaldh h;a iu`. - oyf ielfhkq;a
iS, j%;hg ne ;sfnk - f lrefKakq;a
i;r wmdfhka fyf;f - fohs ukd fldg
fkd lrhs ih ;ekl lu - jefgk wmdhg
11' ls[apdZms fida lux lfrda;s mdmlx
ldfhak jdpd Wo f;id jd
wNfnda fida ;iai mPdodh
wNn;d Gmoiai jq;a;d
lsish m lula Tyq f. w;ska flrek g
lhska jpkfhka fyda f;kdj uq,a fldg
th i`.jd f.k iskag fkd yelsh Tyq yg
29
30
oyuls fuh ioy oel .;a;= flkd yg

12' jkmam.=f h:dMqiais;.af.a
.sydkudfia mGuiax.sfya
;:Qmux Oujrx wfoaihS
ksndK.dx mrux ys;dh
.sydfka m<uqj tk - jika; ldf,g
u,a m, nr fjhs jkf.duq j, - ishdjg
foiQ fial W;a;u is ioy - tf,ig
mru iqjh ioka th - f.k hhs ksjkg
fuh nq if.a mj;sk - W;= u ueKslls
13' jfrda jr[a`C jrfoda jrdyfrda
wkq;a;frda Oujrx wfoaihS
W;= uqks W;= oy oek - th fnok
foiQ fial W;= wkq;a;r - ioy nK
fuh nq i f. mj;sk - W;= u ueKslls
14' Kx mqrdKx kjx k;aa iNjx
r;a;;a;d wdh;sfla Njiax
f;a Kcd wrE<aysPkaod
ksnka;s rd h:dhmfmda
jekiqks yeu merKs lu - h<s fkdu /ia fjk
fkd wef,hs is; wkd.f;a - lsis Njhla .ek
jekiS .sh cqjg lsis od - fkd u me< fjk

ksfj;s ry;a i`. ksfjkd - fu myk ,isk
;:d.;x foajukqiai mQ;x
nqoaOx kuiaidu iqj;a fyda;=
wyfia fyda fmdf<df fyda tA yeu tla jqk
fo ksiqka yeu mqo fok nq ika jk
kuuq wms tA nq rc - fi; ie,fiajd
Oux kuiaidu iqj;a fyda;=
wyfia fyda fmdf<df fyda tA yeu /ia jqk
kuuq wms is ioy - fi; ie<fiajd
ix>x kuiaidu iqj;a fyda;=
wyfia fyda fmdf<df fyda tA yeu /ia jqk
kuuq wms nq msrsi o - fi; ie<fiajd
31
32
10' lrKShfu;a; iq;a;x

^fu;a me;sru .ek jod< foiqu&
01' lrKShu;a:l=if,ak
hx ;x ika;x mox wNsifup
ilaflda WcQ p iQcQ p
iqjfpda piai uq wk;sudkS
ksjkg hk u`. isk m;d f.k
weo ke;s nj is; ;=< r|jdf.k
iqjp iquq .=K we;s lrjd f.k
l< hq;= u h w;sudk kid f.k
02' ika;=iaiflda p iqNfrda p
wmamlsfpda p i,a,yqljq;a;S
ika;skasfhda p ksmflda p
wmam.fNda l=f,aiq wkkq.soafOda
i;=gq j ,o fohlska iqj fia ys|
wvq fldg jev ks;s ieye,afjka b|
oukh l< brka o kqjK ueo
ys; ;=rej l=,fha fkd wef,k i|
03' k p Lqoaox iudpf ls[a
fhak [a`C mf WmjfohHqx
iqfkda jd ffkda fydka;=
if i;a;d Njka;= iq;;a;d
kqjKe;shka f.ka fodia fkd ,nkafka
iq jrola fyda fkdu lrkafka
h ke;s iem we;s m;kafka
ish i;=ka yg fu;a m;=rkafka
04' fha fla mdKN+;;a
;id jd :djrd jd wkjfiaid
>d jd fha uyka;d jd
ucCud riaildKql:Q,d
hm;a ;e;s .;a i;=ka o fjd

h iel re l< ry;=ka fjd
f,dl= fmd . uy i;=ka o fjd
ieug iem; we;s is;a we;s fjd
05' Gd jd fhaj woaGd
fha p f jika;s wf
N+;d jd iNfiSjd
if i;a;d Njka;= iq;;a;d
fmfkk fkd fmfkkd i;=ka o fjd
r <`. jikd i;=ka o fjd
bmk-bmfok i;=ka o fjd
ieug iem; we;s is;a we;s fjd
06' k mfrda mrx ksl=f:
kd;su[af[a: l;a: kx l[a
nHdfrdaikd m>i[a[d
kd[a[u[a[iai laLfPhH
lsisfjla lsisfjl= fkdu rjgdjd
lssis ;ekl by<ska fkd is;djd
kmqre oreKq nia fkdu mjidjd
wfkfll= f.a l leu;s fkd fjd
07' ud;d h:d kshx mq;a;x
wdhqid tAlmq;a;ukqrlaf
tAjms inN+f;aiq
udkix Ndjfha wmudKx
;u iu fldg mq;= iqrlskafka
tl u mqf;l= we;s u ,iskafka
fuf,ig f,dj ieu i;=ka olskf
a ka
wmuK fu;a is; u h m;=rkafka
08' fu;a;x p in f,daliax
udkix Ndjfha wmudKx
33
34
WoaOx wfOda p ;sh[ap

windOx wfrx wim;a;x
ish f,djg tl f,i i,lkafka
Wv-hg-irig yeu ,iskf
a ka
ffjr i;=re ndOd ke;s jkafka
wmuK fu;a is; u h m;=rkafka
09' ;sGx prx ksiskafkda jd
ihdfkda jd hdj;iai .;oafOda
tA;x i;sx wfGhH
n%yauf;x ydrx bOudyq
isgf.k wek fyda yskd g
ksok fj,djg fyda fkd ksok g
isys l< hq;= fu;a is; u h yeu g
nUyrK f,i mjihs tu g
10' x p wkqm.u iS,jd
oiaifkak imkafkda
ldfiq fkhH f.aOx
kys cd;= .nfihHx mqkf;S ;s
igqjl is; fkd u megf,fka
is,a .=K o /l hk u`. ksjfka
l iemhg lsis g fkd wef,fka
u l=i ksokg h<s fkd u mefKa
11' uydchux., .d:d

uydldreKsflda kdf:da ys;dh inmdKskx
mQfr;ajd mdr ind m;af;da ifndauq;a;ux
tAf;ak ipjfk fyda;= f;a chux.,x
chkaf;da fndahd uQf,a ilHdkx kkajoaOfkda

tAjx ;=hayx cfhda fyda;= chiaiq chux.,x
ilal;ajd nqoaOr;kx iOx W;a;ux jrx
ys;x foajukqiaidkx nqoaOf;afk fid;akd
kiaika;=moaojd if laLd jQmifuka;= f;a
ilal;ajd Our;kx iOx W;a;ux jrx
m<dyQmiukx Ouf;afk fid;akd
kiaika;=moaojd if Nhd jQmifuka;= f;a
ilal;ajd ix>r;kx iOx W;a;ux jrx
wdyqfkhHx mdyqfkhHx ix>f;afk fid;akd
kiaika;=moaojd if frda.d jQmifuka;= f;a
hx lsx r;kx f,dafla c;s Od mq:Q
r;kx nqoaOiux k;a ;iaud fid;a Njka;= f;a
r;kx Ouiux k;a ;iaud fid;a Njka;= f;a
r;kx ix>iux k;a ;iaud fid;a Njka;= f;a
k;a f irKx w[a[x nqoafOda f irKx jrx
k;a f irKx w[a[x Ofuda f irKx jrx
k;a f irKx w[a[x ixf>da f irKx jrx
i;sfhda jcka;= infrdaf.da kiai;=
ud f;a Nj;ajka;rdfhda iq >dhqflda Nj
Nj;= inux.,x rlaLka;= infoaj;d
innqoaOdkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
35
36

inOudkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
inix>dkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
ûy ms; ks&
37
m<uq fjks nKjr

12' LkaO m;a;x
îm rdc l=,j,g fu;a me;sru .ek jod< foiqu&

jykafia ieje;a kqjr f;jk k jQ wfkam~
s q isg;
q u
= d f.a wdrdufha
jev jik fial' tl,ayS ieje;a kqjr ishd jQ tla;rd NslaIqjla
imfhl= oIaG lsfuka lh lf<a h'
tg fndfyda NslaIQka jykafia,d Nd.Hj;=ka jykafia fj;
meKshdyq h' tfia meKs tA NslaIQka jykafia,d Nd.Hj;=ka
jykafiag wdorfhka jkaokd fldg tl;amiaj jev yqkakdyq h'
tl;amiaj yqka tA NslaIQka jykafia,d iajdkS Nd.Hj;=ka jykai"
f ieje;a kqjr tla;rd NslaIqjla imfhl= oIaG lsfuka lh
lf<ah hs lshd Nd.Hj;=ka jykafiag fu lreK ie<l<dyq h'
mskaj;a uyfKks" Th NslaIqj jkdyS im rdc l=,hka y;rg
fu;a is; me;sr jQfha ke;' bka mskaj;a uyfKks" tA NslaIqj iska
im rdc l=,hka y;rg fu;a is; me;sr jQfha k mskj
a ;a uyfKks"
imfhl= oIaG lsfuka tA NslaIqj lh fkd lrkafka h'
tA im rdc l=, y;r l=ula o@ rEmdlaI k jQ imrdc
l=,hls' tArdm: k jQ imrdc l=,hls' PnHdmq;a; k jQ imrdc
l=,hls' lKaydf.da;ul k jQ imrdc l=,hls'
mskaj;a uyfKks" tA NslaIqj imrdc l=,hka y;rg fu;a is;
me;sr jQfha ke;' bka mskaj;a uyfKks" tA NslaIqj iska f im
rdc l=,hka y;rg fu;a is; me;srjQfha k mskaj;a uyfKks"
38
imfhl= oIaG lsfuka tA NslaIqj lh fkd lrkafka h'

mskaj;a uyfKks" f imrdc l=,hka fj; fu;a is;
m;=rejkakg wkqu; lrkafk' th jkdyS ;ud yg /ljrKh
msKsi o" wdrlaIdj msKsi o" ;ud yg fu;a ms;la msKsi o
mj;skafka h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' fuh jod< iq.; jQ
Ydia;Dka jykafia h<s fuh o jod< fial'
01' rEmlafys f fu;a;x - fu;a;x tArdmf:ays f
PnHdmq;af;ays f fu;a;x - fu;a;x lKaydf.da;uflays p
rEmdlaI iml=,hg udf.a fu;a is; fjd
tArdm: iml=,hg udf.a fu;a is; fjd
PnHdmq;a; iml=,hg udf.a fu;a is; fjd
lKaydf.da;ul iml=,hg udf.a fu;a is; fjd
02' wmdoflays f fu;a;x - fu;a;x mdoflays f
p;=mamfoays f fu;a;x - fu;a;x nyqmamfoays f
mdo rys; i;=ka flfrys o udf.a fu;a is; fjd
fo md we;s i;=ka flfrys o udf.a fu;a is; fjd
isjq md we;s i;=ka flfrys o udf.a fu;a is; fjd
fndfyda md we;s i;=ka flfrys o udf.a fu;a is; fjd
03' ud ux wmdoflda ysxis - ud ux ysxis mdoflda
ud ux p;=mamfoda ysxis - ud ux ysxis nyqmamfoda
mdo rys; if;la fuud yg ysxid fkd flfjd
fo md we;s if;la fuud yg ysxid fkd flfjd
isjq md we;s if;la fuud yg ysxid fkd flfjd
fndfyda md we;s if;la fuud yg ysxid fkd flfjd
04' if i;a;d if mdKd - if N+;d p flaj,d
if Ndks miaika;= - ud l[a mdmud.ud
ish i;ajfhda o m%dKSka ish fokd o
bm iskakd jQ ish u i;ajfhda o
39
tA yeu fofkla u hym; u ols;ajd

lsis u flfkla fj; kmqrla fkd mefKajd
wmamudfKda nqoafOda wmamudfKda Ofuda wmamudfKda ixf>da'
mudKjka;dks isximdks wysld i;m WKaKdkdNs irnQ uQil
s d'
l;d f rlaLd l;d f m;a;d mlaluka;= N+;dks fidaZyx kfuda
N.jf;da kfuda i;a;kakx iudinqoaOdkka;s'
nqrcdKka jykafia wm%udK .=K we;s fial' ioaOuh o
wm%udK .=K we;s fial' wdh uyd i`. rejk o wm%udK .=K we;s
fial' tfy;a f imhka o f.dakqiaika o m;a;Ehska o ul=jka o
islkka o hka wd fldg we;s f i;aj j.fhda flf,iqka
ksid m%udKhka f.ka hqla; jkakdyq h' ud iska wdrlaIdj lrk
,' ud iska ms;a o lrk ,' ish i;ajfhda uf.ka neyerg
fj;ajd' tA u jkdyS Nd.Hj;=ka jykafiag kuialdr lr' i;a
nqrcdKka jykafia,dg kuialdr lr'
13' fu;a;;dksixi iq;a;x

^fu;a me;srf wkqiia .ek jod< foiqu&

wdrdufhys jev jik fial' tl,ayS Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia
mskaj;a uyfKks hs lshd NslaIQka jykafia,d wu;d jod< fial'
mskaj;=ka jykaie hs lshd tA NslaIQka jykafia,d o Nd.Hj;=ka
jykafiag ms<s;=re kakdyq h' Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia f
foaYkh jod< fial'
mskaj;a uyfKks" ks;r fiajkh lrk ,oaod jQ m%.=K lrk
,oaod jQ nyq, jYfhka jvk ,oaod jQ hdkdjla fuka mqyqKq lrk
,oaod jQ uQ,sl wruqKla f,i mj;ajk ,oaod jQ isf;ys msysgqjd f.k
isk ,oaod jQ mqre mqyqKq lrk ,oaod jQ b;d fydka wrUk ,oaod
40
jQ ffu;%S ;a; iudh ksid tfldf<dila jQ wdksixi Ouhka

leu;s h hq;af;a h'
tA wkqiia tfld<y k l=ula o@
iem fia ksokafka h' iem fia wj jkafka h' m isysk fkd
olskafka h' ksiqka yg m%sh ukdm jkafka h' wukqIHhska yg o
m%h
s ukdm jkafka h' fohka f.a /ljrK ,efnkafka h' .skf
a kka
fyda ji fika fyda w wdhqOfhka fyda Tyq yg wk;=re fkd
jkafka h' Tyq f.a is; o jyd iud.; jkafka h' uqyqfKa fmkqu
o b;d meyem;a jkafka h' isys uq<d fkd lh lrkafka h'
by< ud.-M, wjfndaOhla ,nd .; fkd yels jQfjda;k
s a nUf,dfjys
Wm; ,nkafka h'
mskaj;a uyfKks" ks;r fiajkh lrk ,oaod jQ m%.=K lrk
,oaod jQ nyq, jYfhka jvk ,oaod jQ hdkdjla fuka mqyqKq lrk
,oaod jQ uQ,sl wruqKla f,i mj;ajk ,oaod jQ isf;ys msysgqjd f.k
isk ,oaod jQ mqre mqyqKq lrk ,oaod jQ b;d fydka wrUk ,oaod
jQ ffu;%S ;a; iudh ksid tfldf<dila jQ wdksixi Ouhka
leu;s h hq;af;a h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' i;=gq is;k
s a hq;= tA NslI
a k
Q a
jykafia,d Nd.Hj;=ka jykafia iska jodrK ,oaod jQ f ioaOuh
uy;a fidkiska hq;= j ms<s.;a;dyq h'
14' fudar m;a;x
^fndai;a fudKrd .ek jod< foiqu&
1' f ysre Wod jk g - weia we;s tl u rcq f,i
m;=rejd rkajka /i - uy fmdf<dj nnqjkafka
uy fmdf<dj nnqjk - ysre u~, kqU jkafk uu
kqU iska iqrlsk wms - fu oji jiuq iqjfia
41
2' fha n%dyauKd fo.+ inOf

f;a f kfuda f;a p ux md,hka;+
ku;a:q nqoaOdkx ku;a:q fndahd
kfuda uq;a;dkx kfuda uq;a;shd
bux fida m;a;x l;ajd fudafrda pr;s tAikd
2' yeu oy mrf;r je - h ry;a uqksjre iss;a k
tA W;= uqksjre yg - udf.a jeu fjd
tA W;= uqksjre o - uf.a iqrls;ajd
inq jreka yg - udf.a jeu fjd
i;r u`. M, kqjKg - udf.a jeu fjd
W;= ry;=ka yg - udf.a jeu fjd
tA ry;a M,hg - udf.a jeu fjd
tA fndai;a fudKrd f f,iska ms; mjid f.dre fidhkakg
ieird hkafka h'
3' m;=rejd rkajka /i - nnqjd f fmdf<dj o
weia we;s tl u rcq f,i - ysre u~, nei hk g
uy fmdf<dj nnqjk - ysre u~, kqU jkafk uu
kqU iska iqrlsk wms - f /h o jiuq iqj fia
f;a f kfuda f;a p ux md,hka;+
4' yeu oy mrf;r je - h ry;a uqksjre iss;a k
tA W;= uqksjre yg - udf.a jeu fjd
tA W;= uqksjre o - uf.a iqrls;ajd
inq jreka yg - udf.a jeu fjd
i;r u`. M, kqjKg - udf.a jeu fjd
W;= ry;=ka yg - udf.a jeu fjd
tA ry;a M,hg - udf.a jeu fjd
42
tA fndai;a fudKrd f f,iska ms; mjid iqj fia jdih lf<a

u h'
15' pkao m;a;x

î| fo mq;=g jod< foiqu&
ud iska fufia wik ,' tla iuhl Nd.Hj;a nqrcdKka

wdrdufhys jev jik fial' tiufhys jkdyS pkau jH mq;%hd
rdyq k wiqr rcq iska .%yKhg .;af;a h' tg pkau jH
mq;%hd Nd.Hj;=ka jykafia j isys lrkafka tA f,dfjys f .d:dj
mejiqf h'
1' kfuda f;a nqoaOrZ;a:q - mamuq;af;daZis in
indOmmkafkdaia - ;iai f irKx NjdZ;s
1' kuialdr fjd Tn yg - inq rhdfKks
f,df we;s yeu la j,ska - uekka k uqksks
u jkdyS oeka - wk;=rg m;a jQfh
tfia jQ ud yg - msysg i<ik fiala jd
tl,a yS Nd.Hj;=ka jykafia pkau jH mq;%hd wrNhd rdyq
wiq yg f .d:dj jod< fial'
2' ;:d.;x wryka;x
pkaud irKx .f;da
rdyq pkaox muq[apiaiq
nqoaOd f,daldkqlmld;s
2' pkau fo mq;=ka - irK f.dia ;sfnkafka
;:d.; jQ ry;a uqks h
tfyhska rdyq wiqrh - pkau fo mq;=ka
w;ayer oukq uek - nqjre jkdyS
f,djg wkqlmd lr;a u h'
43
tg rdyq k jQ wiqr rcq iska pkau fo mq;=ka w;ayer

oud fhka fjjq,d f.diska fm;a;s k jQ wiqr rcq fj;
meKsfha h' tfia meK ixf. fjka f,duqvy.;a isrefrka
hq;= j tl;amiaj isfha h' tl;amiaj ishd jQ rdyq k wiqr rcq
yg fm;a;s wiqr rcq .d:djla mejiqf h'
3' lsu o fjjq,d hka f ye - rdyq kqU i| hkag yefha
fhka ;e;s f.k - fuys meKs Tn
wehs fufia h iskafka @
4' nq ika iska - foiQ .d:d weiqfj
bka i| w;a fkd yefha k
udf.a ysia uqk - len,s i;lg me,S hkq we;
j;a jqK;a uu - iemla k fkd ,nkafk'
16' iQh m;a;x

^ysre fo mq;=g jod< foiqu&

wdrdufhys jev jik fial' tiufhys jkdyS iQh jH mq;%hd rdyq
k wiqr rcq iska .%yKhg .;af;a h' tg iQh jH mq;%hd
Nd.Hj;=ka jykafia j isys lrkafka tA f,dfjys f .d:dj mejiqf
h'
1'
kfuda f;a nqoaOrZ;a:q - mamuq;af;daZis in

1'
kuialdr fjd Tn yg - inq rhdfKks

f,df we;s yeu la j,ska - uekka k uqksks
u jkdyS oeka - wk;=rg m;a jQfh
tfia jQ ud yg - msysg i<ik fiala jd
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia iQh jH mq;%hd wrNhd rdyq wiq
44
yg f .d:dj jod< fial'

2' ;:d.;x wryka;x
iQfhda irKx .f;da
rdyq iqhx muq[apiaiq
2' iQh fo mq;=ka - irK f.dia ;sfnkafka
;:d.; jQ ry;a uqks h
tfyhska rdyq wiqrh - iQh fo mq;=ka
w;ayer oukq uek - nqjre jkdyS
f,djg wkqlmd lr;a u h'
3' fhda wkaOldf ;uiS mNxlfrda
ffrdapfkda uKav,S W.a.f;afcda
ud rdyq .s,S prx wka;,slaf
mcx uu rdyq muq[ap iqhkaZ;s
3' hfula .k wfrys - t<sh i<id fokafka
nn,ka iskafka - jgl=rej <sfikafka
uyd n,j;a jQ f;aciska hq;= jkafka
tnd rdyq wiqrh - wyfiys ieirk uf.a ysre mq;a
tmd lsis g .s, oukakg
tnd rdyq wiqrh - w;ayer ouj ysre mq;=
tg rdyq k jQ wiqr rcq iska iQh fo mq;=ka w;ayer oud
fhka fjjq,d f.diska fm;a;s k jQ wiqr rcq fj; meKsfha
h' tfia meK ixf. fjka f,duqvy.;a isrefrka hq;= j
tl;amiaj isfha h' tl;amiaj ishd jQ rdyq k wiqr rcq yg
fm;a;s wiqr rcq .d:djla mejiqf h'
4' lsu o fjjq,d hka f ye - rdyq kqU ysre hkag yefha
fhka ;e;s f.k - fuys meKs Tn
wehs fufia h iskafka @
5' nq ika iska - foiQ .d:d weiqfj
bka ysre w;a fkd yefha k
45
udf.a ysia uqk - len,s i;lg me,S hkq we;

j;a jqK;a uu - iemla k fkd ,nkafk'
17' Oc.a. m;a;x

^fohka f.a fld uqk .ek jod< foiqu&

wdrdufhys jev jik fial' tl,ayS Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia
mskaj;a uyfKks hs lshd NslaIQka jykafia,d wu;d jod< fial'
mskaj;=ka jykaie hs lshd tA NslaIQka jykafia,d o Nd.Hj;=ka
jykafiag ms<s;=re kakdyq h' Nd.Hj;a nqrcdKka jykafia f
foaYkh jod< fial'
mskaj;a uyfKks" fuh l,ska is jQjls' fohka yd wiqrhka
f.a hqO flda,dy,hla mgka .;af;a h'
tl,ayS mskj
a ;a uyfKks" ila fo rc;=ud ;;sid jeis fohka
fufia weu;S h' bka ksldfKks" hqoaOhg .sh fojreka yg
hla fyda we;s jkafka k fyda ;e;s .ekSula fyda f,duqvy.ekSula
fyda we;s jkafka k tA fj,dfjys Tn uf.a fldfha uqk muKla
uekeka n,kq uek' tg h h ula fyda ;e;s .ekSula fyda
f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k uf.a fldfha uqk n,k
Tn yg th ke;s fj,d hkafka h'
bka h fyhlska uf.a fldfha uqk fkd n,kakdyq k
tiufhys m%cdm;S fo rcyq f.a fldfha uqk muKla n,kq
uekej' tg h h ula fyda ;e;s .ekSula fyda f,duqvy.ekSula
fyda we;s jkafka k m%cdm;S fo rcyq f.a fldfha uqk n,kd
Tn yg th ke;s fj,d hkafka h'
bka h fyhlska m%cdm;S fo rcyq f.a fldfha uqk fkd
n,kakdyq k tiufhys jreK fo rcyq f.a fldfha uqk
46
muKla n,kq uekej' tg h h ula fyda ;e;s .ekSula fyda

f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k jreK fo rcyq f.a
fldfha uqk n,kd Tn yg th ke;s fj,d hkafka h'
bka h fyhlska jreK fo rcyq f.a fldfha uqk fkd
n,kakdyq k tiufhys Bidk fo rcyq f.a fldfha uqk
muKla n,kq uekej' tg h h ula fyda ;e;s .ekSula fyda
f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k Bidk fo rcyq f.a fldfha
uqk n,kd Tn yg th ke;s fj,d hkafka h'
mskaj;a uyfKks" tA ila fo rcyq f.a fldfha uqk foi
n,d iskd fojreka yg m%cdm;S fo rcyq f.a fldfha uqk
foi n,d iskd fojreka yg jreK fo rcyq f.a fldfha
uqk foi n,d iskd fojreka yg Bidk fo rcyq f.a fldfha
uqk foi n,d iskd fojreka yg h h ula fyda ;e;s
.ekSula fyda f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k th myjkakg
o mqjks' my fkdjkakg o mqjks'
thg fya;=j ;=ula o@
mskaj;a uyfKks" ilafo rc jkdyS re fkd l< rd. we;af;a
h' re fkd l< oafY we;af;a h' re fkd l< fuday we;af;a h'
h jkafka u h' ;e;s .kafka u h' miq nei m,d hkafka u h'
mskaj;a uyfKks" uu o Tn yg Th wdldrfhka mji' bka
mskj
a ;a uyfKks" Tn yg o wrKHhlg .sh g fyda rela fijklg
.sh g fyda md ;eklg .sh g fyda hla fyda ;e;s .ekSula
fyda f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k tiufhys ud .ek u
isys l< hq;af;a h'
fufia tA Nd.Hj;=ka jykafia wryx jk fial' iud inqoaO
jk fial' cdprKimkak jk fial' iq.; jk fial' f,dal
jk fia l ' wkq ; a ; rfrda m q iouidr jk fia l ' i;a : d
foajukqii
a dkx jk fial' nqoO
a jk fial' N.jd jk fial hkqfjks'
mskaj;a uyfKks" tg h h ula fyda ;e;s .ekSula fyda
f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k ud .ek isys lrk Tn yg
47
th ke;s fj,d hkafka h'

bka h fyhlska ud .ek isys fkd lrkakdyq k tg
Ouh isys l< hq;af;a h'
Nd.Hj;=ka jykafia iska f ioaOuh uekeka foaYkd
lrk ,oafoa h' f ;fha u wjfndaO l< yels neka f
ioaOuh ikal jkafka h' kEu ld,hl wjfndaO l< yels
neka wld,sl jkafka h' we;a n,kak hehs lsj yels neka
tAysmiaisl jkafka h' ;ud ;=<g muqKqjd .; hq;= neka mkhsl
jkafka h' nqoau;a ksiqka iska ;u ;u keK muKska wjfndaO
lr.; hq;= neka mp;a;xf;fnda [a`Cys jkafka h'
f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k Ouh .ek isys lrk Tn
yg th ke;s fj,d hkafka h'
bka h fyhlska Ouh .ek isys fkd lrkakdyq k tg
wdh ix> r;akh .ek isys l< hq;af;a h'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd iqmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd Wcqmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd [dhmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd idmmkak jk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd ud.-M, hq., jYfhka
y;rla o jk w;r ud.-M, mqoa., jYfhka wg fofkla jk
fial' wdyqfkhH jk fial' mdyqfkhH jk fial' olafKhH jk
fial' wxc,slrKSh jk fial' f,djg W;= mskafl; jk fial'
f,duqvy.ekSula fyda we;s jkafka k wdh ix>hd .ek isys
lrk Tn yg th ke;s fj,d hkafka h'
thg fya;=j l=ula o@
mskaj;a uyfKks" ;:d.; jQ wry;a jQ iud inqrcdKka
jykafia rd.h re l< fial' oafYh re l< fial' fudayh re
48
l< fial' h fkd jk fial' ;e;s fkd .kakd fial' fkd miqnisk
fial' m<d fkd hk fial'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' fuh jod< iq.; jQ
YdiA;Dka jykafia h<s fuh o jod< fial'
1' wr[af[a relaLuQf,a jd
iq[a[d.dfj NslaLfjda
wkqiaif: inqoaOx
Nhx ;=ydl fkda ishd
1' jk.; fmfoil - fyda rela fijkl
md ;ekl hk - mskaj;a uyfKks
isys lr inq rcqka - tg Tn yg lsis g
h we;s fkd jkafka u h'
2' fkda f nqoaOx ifrhHd:
f,dalfcGx krdiNx
w: Oux ifrhHd:
kShHdkslx iqfoais;x
2' bka ;=kaf,dj w. rc - kfrda;a;uhdKka jQ
inq rcqka .ek - isys fkd f k Tn yg
ksjkg muqKqjk - uekeka foik ,o
tA W;= is ioy - isyshg ke.sh hq;= u h'
3' fkda f Oux ifrhHd:
kShHdkslx iqfoais;x
w: ix>x ifrhHd:
mq[a[lafL;a;x wkq;a;rx
3' ksjkg muqKqjk - uekeka foik ,o
tA W;= is ioy - isys fkd f k Tn yg
wkq;a;r jQ - f,djg mska fl; jQ
W;= i`. rejk .ek - isyshg ke.sh hq;= u h'
4' tAjx nqoOx irka;dkx

Oux ix>[ap NslaLfjda
Nhx jd PNs;;a;x jd
f,duyxfida k fyiai;SZ;s
4' fufia mskaj;a uyfKks - inq rcqka yd
W;= is ioy o - Y%djl i`. rejk o
isys lrk g Tn yg - hla fyda ;e;s .ekSula fyda
f,duqvy.ekSula fkd jkafka u h'
^m<uq nKjr ks&
49
50
fofjks nKjr
18' uydliaimf:Ar fndCOx. iq;a;x
ûyd liaim f;rekag jod< fndCOx foiqu&

jykafia rc.y kqjr f,fykqka f.a wNh N+h jQ fjkfhys
jev jik fial' tl,a yS wdhqIau;a uyd liaimhka jykafia frda.
mSvd je<fuka ldhsl lg m;a fuka fndfyda .s,kaj msmaM,S
.=ydfjys jev ishdyq h'
tg Nd.Hj;=ka jykafia ijia jrefjys Ndjkdfjka ke.sg
wdhqIau;a uyd liaimhka jykafia fj; jevu l< fial' tfia
jevu fldg mKjk ,o wdikfhys jevyqka fial' tfia jevyqkakd
jQ Nd.Hj;=ka jykafia wdhqIau;a uyd liaimhka jykafia f.ka
fufia uid jod< fial'
mskaj;a liaim" Tng bjish yels o@ myiqfjka iskakg yels
o@ lfha la fokd wvq ula ;sf o@ je ula fkd f o@ wvq
ula u olskakg ,ef o @ je ula fkd fmfka o@
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" udf.a wikSmh bjikag fkd yels
h' myiqfjka iskakg fkd yelsh' udf.a ldhsl la fokd b;d
n,j;a h' je ula u we;af;a h' wvq ula ke;af;a u h' olskag
,efnkafka je ula u h' wvq ula olskag fkd ,efnkafka h'
mskaj;a liaim" ud iska b;d hym;a f,i mjik ,oaod jQ
m%.=K lrk ,oaod jQ nyq, jYfhka hqKq lrk ,oaod jQ fYaI
[dKh msKsi o wdh i;Hh wjfndaOh msKsi o ksjka wjfndaOh
msKsi o mj;skakd jQ f fndCOx. Ouhka y;ls'
tA fndCOx. Ou y; k l=ula o@
51
mskaj;a liaim" i;s ifndCOx.h ud iska b;d hym;a f,i

mjik ,oafoa h' m%.=K lrk ,oafoa h' nyq, jYfhka hqKq lrk
,oafoa h' fYaI [dKh msKsi o wdh i;Hh wjfndaOh msKsi o
ksjka wjfndaOh msKsi o mj;skafka h'
mskaj;a liaim" Ouph ifndCOx.h ud iska b;d hym;a
f,i mjik ,oafoa h' m%.=K lrk ,oafoa h' nyq, jYfhka hqKq
lrk ,oafoa h' fYaI [dKh msKsi o wdh i;Hh wjfndaOh
msKsi o ksjka wjfndaOh msKsi o mj;skafka h'
mskaj;a liaim" h ifndCOx.h ud iska b;d hym;a
mskaj;a liaim" mS;s ifndCOx.h ud iska b;d hym;a f,i
mjik ,oafoa h' m%.=K lrk ,oafoa h' nyq, jYfhka hqKq lrk
,oafoa h' fYaI [dKh msKsi o wdh i;Hh wjfndaOh msKsi o
ksjka wjfndaOh msKsi o mj;skafka h'
mskaj;a liaim" miaioa ifndCOx.h ud iska b;d hym;a
mskaj;a liaim" iud ifndCOx.h ud iska b;d hym;a
mskaj;a liaim" WfmlaLd ifndCOx.h ud iska b;d hym;a
mskaj;a liaim" fuu ima; fndCOx. Oufhda ud iska b;d
hym;a f,i mjik ,oaodyq h' m%.=K lrk ,oaodyq h' nyq, jYfhka
52
hqKq lrk ,oaodyq h' fYaI [dKh msKi

s o wdh i;Hh wjfndaOh
msKsi o ksjka wjfndaOh msKsi o mj;skakdyq h'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" tAldka;fhka u fjd k
fndCOx. Oufhda u h' iq.;hka jykai" tAldka;fhka u fjd
k fndCOx. Oufhda u h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial'
i;=gq is;k
s a hq;= jQ uyd liaimhka jykafia Nd.Hj;=ka jykafia
jod< fndCOx. Ouhka i;=ka ms<s.;a;dyq h' wdhqIau;a uyd
liaimhka jykafia tA wikSmfhka ke.S ishdyq h' wdhqIau;a uyd
liaimhka jykafia f.a tA wikSmh t;ekska u ke;s iqjm;a jQ
fiala u h'
19' .sudkkao iq;a;x

^.sudkkao f;rekag jod< foiqu&

wdrdufhys jev jik fial' tl,ayS wdhqIu
a ;a .sudkkaohka jykfia
frda. mSvd je<fuka ldhsl lg m;a fuka fndfyda .s,kaj
jevishdyq h'
tl,ayS wdhqIu
a ;a wdkkaohka jykafia Nd.Hj;=ka jykafia fj;
jevu l<dyq h' tfia jevu fldg Nd.Hj;=ka jykafia g wdorfhka
jkaokd fldg tl;amiaj yqkakdyq h' tl;amiaj jev yqkakd jQ
wdhqIu
a ;a wdkkaohka jykafia Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mejiqjdyq
h'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" wdhqIau;a .sudkkaohka jykafia
frda. mSvd je<fuka ldhsl lg m;a fuka fndfyda .s,kaj
jeviskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" wkqlmd Wmojd
53
wdhqIau;a .sudkkaohka jykafia fj; jevu lrk fiala k th

b;d fyd| h'
mskaj;a wdkkao" tfia k Tn .sudkkao NslaIqj fj; meK
oi i[a[d mjid iskak' .sudkkao NslaIqj yg tA oi i[a[dj
weiSfuka miq tA wikSmh ixis hkafka h hk fulreK oelsh
yels jkafka h'
tA oi i[a[dj l=ula o@
wks;H i[a[dj h" wkd;au i[a[dj h" wiqN i[a[dj h"
wkj i[a[dj h" mydk i[a[dj h" rd. i[a[dj h" ksfrdaO
i[a[dj h" ish f,dalh flfrys fkd wef,k i[a[dj h"
ish ixialdrhka flfrys wks;H i[a[dj h" wdkdmdki;sh h'
mskaj;a wdkkao" wks;H i[a[dj hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj wrKHhlg .sfha
fyda rela fijKlg .sfha fyda ksoyia ;eklg .sfha fyda f
wdldrfhka kqjKska uikafka h' rEmh wks;H h' wks;H h'
ykd .ekS wks;H h' ixialdrhka wks;H h' [a[dKh wks;H
h jYfhks' f wdldrfhka f mxp WmdodkialkaOhka ms<sn|j
wks;H iajNdjh olska jdih lrkafka h' mskaj;a wdkkao" f
jkdyS wks;H i[a[dj h hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" wkd;au i[a[dj hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj wrKHhlg .sfha
fyda rela fijKlg .sfha fyda ksoyia ;eklg .sfha fyda f
wdldrfhka kqjKska uikafka h' wei wkd;au h' weig fmfkkakd
jQ rEm wkd;au h' lK wkd;au h' lKg wefikakd jQ Yo wkd;au
h' kdih wkd;au h' kdihg oefkkakd jQ .| iqj| wkd;au h' j
wkd;au h' jg oefkkakd jQ ri wkd;au h' lh wkd;au h' lhg
oefkkakd jQ myi wkd;au h' uki wkd;au h' ukig isf;kakd
jQ wruqKq wkd;au h jYfhks' f wdldrfhka f wdOHd;al yd
ndysr jQ ih jeoEre wdh;khka ms<sn|j wkd;au iajNdjh olska
jdih lrkafka h' mskaj;a wdkkao fuh jkdyS wkd;au i[a[dj
54
h hs lshkq ,nkafka h'

mskaj;a wdkkao" wiqN i[a[dj hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj h m;=f,ka Wv is
ysi flia j,ska my<g iulska jeiS ;sfnkakd jQ kd kd m%ldr jQ
wiqfhka msreKd jQ f lh ms<sn|j u kqjKska uid n,kafka h'
f lfha jkdyS flia h" f,d h" ksh fmd;= h" o;a h" iu h" uia
h" kyrje,a h" weg h" weg h" jl=.vq h" yoj; h" wlaudj h"
o<Uqj h" nvj h" fmky h" l=vd nvje,a h" uyd nvje, h"
wdudYh h" wiq h" ysia fud<h h" ms; h" fiu h" ierj h" f,a h"
oyh h" f;,aukao h" l h" jqreKq f;,a h" fl< h" fidgq h"
i| h" uQ;% o jYfhks' f wdldrfhka lh ms<sn|j wiqN
jYfhka olska jdih lrkafka h' mskaj;a wdkkao fuh jkdys
wiqN i[a[dj h hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" wdkj i[a[dj hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj wrKHlg .sfha fyda
rela fijKlg .sfha fyda ksoyia ;eklg .sfha fyda f wdldrfhka
kqjKska uikafka h' f lh jkdyS fndfyda la ;sfnkakd jQ o"
fndfyda wdkj ;sfnkakd jQ o fohls' f lfhys jkdyS Odldr
frda.dndOfhda Wmkakdyqh h' tA ljr frda.hka o@ weia frda.hka
h" lKa frda.hka h" kdid frda.hka h" f frda.hka h" lfha
frda.hka h" ysfia frda.hka h" mslfKys frda.hka h" uqL frda.hka
h" o;a frda.hka h" laIh frda.hka h" weu frda.hka h" mSkia
frda.hka h" ody frda.hka h" WK frda.hka h" l=fia frda.hka h"
isys uQcd u h" f,a w;Sidr frda.hka h" wYia frda.hka h"
fld,rd frda.hka h" l=IaG frda.hka h' .~q frda.hka h" yf
frda.hka h" iajdY frda.hka h" wmiaudr frda.hka h" oo frda.hka
h" lvqf.ka frda.hka h" leiSfuka f. yg .;a frda.hka h"
leiS frda.hka h" mKq fyd frda.hka h" r;ams;a frda.hka h"
hjehd frda.hka h" wxYNd. frda.hka h" ms<sld frda.hka h"
N.kaord frda.hka h jYfhks'
55
msf;ka yg .kakd frda.fhda h" fifuka yg.kakd frda.fhda

h" jd;fhka yg.kakd frda.fhda h" ;=ka fodia lsmSfuka yg.kakd
frda.fhda h" iD;== mhdi j,ska .kakd frda.fhda h" jer f,i
lh myrKfhka yg.kakd frda.fhda h" Wml%ufhka yg.kakd
frda.fhda h" lu mdlfhka yg.kakd frda.fhda h" iS;, o WKqiu
q
o l=i.skak o msmdih o u,my lsu o uQ;%d lsu o jYfhks' f
wdldrfhka f lh ms<n
s |j wdkj kqjKska olska jdih lrkafka
h' mskj
a ;a wdkkao fuh jkdyS wdkj i[a[dj he hs lshkq ,nkafka
h'
mskaj;a wdkkao" m%ydK i[a[dj hkq l=ula o@
ms k a j ;a wdkka o " fu lrefKys ,d Ns l a I q j Wmka k d jQ
ldu;lhka fkd bjikafka h' w;a ykafka h' re lrkafka h'
ke;s lrkafka h' wNdjgh m;a lrjkafka h' Wmkakd jQ jHdmdo
;lhka fkd bjikafka h' w;a ykafka h' re lrkafka h'
ke;s lrkafka h' wNdjgh m;a lrjkafka h' Wmkakd jQ ysxid
ke;s lrkafka h' wNdjgh m;a lrjkafka h' Wmkqmka mdmS wl=i,
ke;s lrkafka h' wNdjgh m;a lrjkafka h' mskaj;a wdkkao fuh
jkdyS m%ydK i[a[dj he hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" rd. i[a[dj hkq l=ula o@
kqjKska uikafka h' fuh Ydka; jQ fohls' fuh m%KS; jQ fohls'
tk ish ixialdr Ouhka ixis .shd jQ ish flf,ia iys;
luhka re .shd jQ ;Kaydj laIh .shd jQ rd.S jQ wud uy
ksjk h' mskaj;a wdkkao" fuh jkdyS rd. i[a[dj he hs lshkq
,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" ksfrdaO i[a[dj hkq l=ula o@
56

kqjKska uikafka h' fuh Ydka; jQ fohls' fuh m%KS; jQ fohls'
tk ish ixialdr Ouhka ixis .shd jQ ish flf,ia iys;
luhka re .shd jQ ;Kaydj ksreoaO .shd jQ wud uy ksjk h'
mskj
a ;a wdkkao" fuh jkdyS ksfrdaO i[a[dj he hs lshkq ,nkafka
h'
mskaj;a wdkkao" ish f,dalh ms<sn| j fkd we,Sf i[a[dj
hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj f ialkaO Od;=
wdh;k f,dalh flfrys ;sfnkakd jQ h nei .ekSula weoao"
neula weoao" f;kd;aul wgka lsula weoao" wNHka;r j
flf,ia meje;aula weoao" tAjd re lrka fkd nef|ka fkd
we,S iskafka h' mskaj;a wdkkao" fuh jkdyS ish f,dalh ms<sn|
j fkd we,Sf i[a[dj he hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" ish ixialdrhka ms<sn| j wks;H i[a[dj
hkq l=ula o@
mskaj;a wdkkao" fu lrefKys ,d NslaIqj ish ixialdrj,ska
mSvdjg m;a fjhs o" ,ecdjg m;a fjhs o" ms<sl=,g m;a fjhs o th
hs' mskaj;a wdkkao" fuh jkdyS ish ixialdrhka ms<sn| j wks;H
i[a[dj he hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" wdkdmdki;sh hkq l=ula o@
rela fijKlg .sfha fyda ksoyia ;eklg .sfha fyda m<`.la ne|f.k
lh iDcq lrf.k Ndjkd lrk wruqK ms<sn| j isysh msysgqjd
f.k jd fjkafka h'
fyf;u isysfhka hq;= j u yqiau .kafka h' isysfhka hq;=j u
yqiau fy<kafka h'
> f,i wdYajdi lrkafka k > f,i wdYajdi lr hs
oek .kafka h' > f,i m%Yajdi lrkafka k > f,i m%Yajdi
57
lr hs oek .kafka h'

flfhka wdYajdi lrkafka k flfhka wdYajdi lr hs
oek .kafka h' flfhka m%Yajdi lrkafka k flfhka m%Yajdi
lr hs oek .kafka h'
ish lh ms<sn| j u ukd ixf njlska hq;= j u wdYajdi
lrkafk hs yslafukafka h' ish lh ms<sn| j u ukd ixf
njlska hq;= j u m%Yajdi lrkafk hs yslafukafka h'
wdYajdi m%Yajdi k jQ ldh ixialdrhka ieye,a lrka
wdYajdi lrkafk hs yslafukafka h' wdYajdi m%Yajdi k jQ ldh
ixialdrhka ieye,a lrka m%Yajdi lrkafk hs yslafukafka h'
m%S;sh ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j wdYajdi lrkafk
hs yslafukafka h' m%S;sh ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j
m%Yajdi lrkafk hs yslafukafka h'
iemh ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j wdYajdi lrkafk
hs yslafukafka h' iemh ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j
i[a[d fokd k jQ ;a; ixialdrhka ms<sn| j ukd ixf
njlska hq;= j wdYajdi lrkafk hs yslf
a ukafka h' i[a[d fokd
k jQ ;a; ixialdrhka ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j
;a; ixialdrhka ieye,a lrka wdYajdi lrkafk hs
yslafukafka h' ;a; ixialdrhka ieye,a lrka m%Yajdi
lrkafk hs yslafukafka h'
is; ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j wdYajdi lrkafk hs
yslafukafka h' is; ms<sn| j ukd ixf njlska hq;= j m%Yajdi
jv jvd;a is; m%uq ; lrjka wdYajdi lrkafk hs yslf
a ukafka
h' jv jvd;a is; m%uq ; lrjka m%Yj
a di lrkafk hs yslf
a ukafka
h'
58
jv jvd;a is; tl`. lrjka wdYajdi lrkafk hs yslf

a ukafka
h' jv jvd;a is; tl`. lrjka m%Yajdi lrkafk hs yslafukafka
h'
mxpkSjrKhkaf.ka is; ksoyia lr .kska wdYajdi lrkafk
hs yslafukafka h' mxpkSjrKhkaf.ka is; ksoyia lr .kska
wks ; H jYfhka kq j Ks k a ols ka wdYa j di lrka f k hs
yslafukafka h' wks;H jYfhka kqjKska olska m%Yajdi lrkafk
hs yslafukafka h'
we,au re lsu kqjKska olska wdYajdi lrkafk hs
yslafukafka h' we,au re lsu kqjKska olska m%Yajdi lrkafk
hs yslafukafka h'
we,au ksreoaO lsu kqjKska olska wdYajdi lrkafk hs
yslafukafka h' we,au ksreoaO lsu kqjKska olska m%Yajdi
ish flf,ia w;a yeu kqjKska olska wdYajdi lrkafk
hs yslafukafka h' ish flf,ia w;a yeu kqjKska olska m%Yajdi
lrka f k hs ys l a f uka f ka h' ms k a j ;a wdkka o fuh jkdyS
wdkdmdki;sh he hs lshkq ,nkafka h'
mskaj;a wdkkao" bka Tn jkdyS wdhqIau;a .sudkkao NslaIqj
fj; t<U f oi i[a[djka mejish hq;af;a h' .sudkkao NslaIqj
yg tA oi i[a[dj weiSfuka miq tA wikSmh ixis hkafka h hk
fu lreK oelsh yels jkafka h'
tl,ayS wdhqIau;a wdkkaohka jykafia Nd.Hj;=ka jykafia
imfha f oi i[a[djka bf.k f.k wdhqIu
a ;a .sudkkaohka
jykafia fj; t<hdyq h'
tfia t<U wdhqIu
a ;a .sudkkaohka jykafiag f oi i[a[djka
mejiqjdyq h' tg f oi i[a[djka weiSfuka miq wdhqIau;a
.sudkkaohka jykafia f.a tA wikSmh iefKlska my .sfha h'
59
wdhqIau;a .sudkkaohka jykafia tA wikSmfhka ke.S ishdyq h'

wdhqIu
a ;a .sudkkaohka jykafia f.a tA wikSmh t;ekska u m%ydKh
.sfha h'
^fofjks nKjr ks&
60
oila foiqu
20' Ouplalmamj;a;k iq;a;x
ôila mej;= iQ;% foaYkdj&
tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd ndrdKishx yr;s bism;fka

.odfha' ;;% fLda N.jd m[apj.a.f
s ha NslL
a Q wdukaf;ai's
jykafia nrKei bism;k k .odfha jeijik fial' tl,ayS
Nd.Hj;=ka jykafia miaj. NslI
a k
Q a wu;d f Ouplal foaYkh
jod< fial'
oaf f NslL
a f" wka;d mnf;ak k fia;nd'
mskj
a ;a uyfKks" meoaoka iska fiajkh fkd l< hq;= jQ f
wka; folls'
fhdapdZhx ldfiq lduiqL,a,sldkqfhdaf.da ySfkda .fuda
fmda:
q cksflda wkfhda wk;a:ixysf;da'
h f lduhkayS ldu iqLfha we,S .e,S jdih lsula weoao
fuh ySk jQ fohls" ,dul jQ fohls" mqyq ka ckhd iska fiajkh
lrk fohls" W;a;u ksik
q a iska fiajkh fkd lrk fohls"
wk: iys; fohls'
fhdapdZhx w;a;ls,u:dkqfhdaf.da lafLda wkfhda wk;a:ixysf;da'
mskj
a ;a uyfKks" h tA ;ud j mSvdjg m;a lrjk jev ms<f
s j,la
weoao" th la iys; fohls" W;a;u ksik
q a iska fiajkh fkd
lrk fohls" wk: iys; fohls'
taf;a f;a NslL
a f" WfNda wkaf;a wkqm.u uud mmod
;:d.f;ak wNsinqoO
a d plaLl
q rKS [dKlrKS Wmiudh wNs[[
a dh
61
ifndaOdh ksndkdh ixj;a;;s'

mskj
a ;a uyfKks" tA f wka; folg fkd meK ;:d.;hka
jykafia iska uOHu m%;m
s odj wjfndaO lrk ,' f uOHu m%;m
s odj
oy wei ,nd fohs' kqjK Wod lrhs' ixisu we;s lrhs' fYaI
[dKh we;s lrhs' ksjk msKi
s mj;skf
a ka h'
l;ud p id NslL
a f" uud mmod ;:d.f;ak wNsinqoO
a d
plaLl
a dh ifndaOdh ksndkdh
ixj;a;;s@
mskj
a ;a uyfKks" ;:d.;hka jykafia iska wjfndaO lrk
,o" oy wei ,nd fok" kqjK Wod lrk" ixisu we;s lrk"
wjfndaOh we;s lrk" ksjk msKi
s mj;skk
a d jQ uOHu m%;m
s odj k
l=ula o@
whfj wfhda wGx.sflda u.af.da' fihHox( iud
iudixlma f mda iudjdpd iudluka f ;da iudwdfjda
iudjdhdfuda iudi;s iudiud'
tA f wdh wIagdx.sl ud.h u h' tk" iud h o" iud
ixl,amh o" iud jdpd o" iud luka;h o" iud wdjh o"
iud jdhduh o" iud i;sh o" iud iudh o hk fuh hs'
whx fLda id NslL
a f" ucud mmod ;:d.f;ak wNsinqoO
a d
plaLl
a dh ifndaOdh ksndkdh
ixj;a;;s'
mskj
a ;a uyfKks" ;:d.;hka jykafia iska wjfndaO lrk
,o" oy wei ,nd fok" kqjK Wod lrk" ixisu we;s lrk"
wjfndaOh we;s lrk" ksjk msKi
s mj;skk
a d jQ uOHu m%;m
s odj k
fuh hs'
box fLda mk NslL
a f" laLx whipx' cd;sZms laLd crdZms
laLd jHdZms lafLda urKmsZlaLx wmamf
s hays imfhdaf.da lafLda
msfhays mamfhdaf.da lafLda hmsPx k ,N;s ;ms laLx ix;af;ak
m[apm
q dodklaLkaOd laLd'
62
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l k jQ wdh i;Hh hs' bmu
o lls' crdjg m;a u o lls' frda. mSvd je<u o lls' urKh
o lls' wm%h
s mqo.
a ,hska yd wm%h
s jia;k
+ a iu tlau o lls' m%h
s
mqo.
a ,hka yd m%h
s jia;k
+ a f.ka fjka u o lls' leu;s jkakd jQ
h fohla weoao" th fkd ,eu o lls' ixlafIamfhka lSfjd;a mxp
WmdodkialkaOfhda u lls'
box fLda mk NslL
a f" laLiuqohx whipx' hdhx ;Kayd
fmdafkdaNld kkard.iy.;d ;;%;;%dNskkakS' fihHox(
ldu;Kayd Nj;Kayd Nj;Kayd'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l we;su k jQ wdh i;Hh
hs' mqkNjh we;s lrk" wdYajdofhka wef,kakd jQ" tA tA ;ek i;=ka
ms<.
s kakd jQ h tA ;Kaydjla weoao" th hs' tk" ldu ;Kaydj h"
Nj ;Kaydj h" Nj ;Kaydj h'
box fLda mk NslL
a f" laLksfrdaOx whipx' fhda ;iaidfhaj
;Kaydh wfiaird.ksfrdafOda pdf.da mksii
a .af.da uq;;
a s wkd,fhda'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l ke;su k jQ wdh i;Hh
hs' tA ;Kaydf u b;s ke;sj fkd we,afuka ksreoaO ula f o"
re ula f o" ;Kaydfjka ula f o" wd,h ke;sula f o th
hs'
box fLda mk NslaLf" laLksfrdaO.dkSmmod whipx'
whfj wfhda wGx.sfflda u.af.da' fihHox( iud
iudixlma f mda iudjdpd iudluka f ;da iudwdfjda
iudjdhdfuda iudi;s iudiud'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l ke;su msKi
s mj;sk m%;m
s odj
k jQ wdh i;Hh hs' tA f wdh wIagdx.sl ud.h u h' tk"
iud h o" iud ixl,amh o" iud jdpd o" iud luka;h
o" iud wdjh o" iud jdhduh o" iud i;sh o" iud iudh o
hk fuh hs'
box laLx whipka;s f NslLf" mqf wkkqii
a f
q ;aiq
Ofiq plaLxq Womd [dKx Womd m[a[d Womd cd Womd
63
wdf,daflda Womd'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l k jQ wdh i;Hh hs lshd ud
yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h' [dKh
my< h' m%{dj my< h' oHdj my< h' wdf,dalh my< h'
;x fLda mksox laLx whipx m[af[hHka;s f NslL
a f"
mqf wkkqii
a f
q ;aiq Ofiq plaLxq Womd [dKx Womd m[a[d
Womd cd Womd wdf,daflda Womd'
tA l k jQ wdh i;Hh mmQK jYfhka wjfndaO l< hq;h
= s
lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h'
[dKh my< h' m%{dj my< h' oHdj my< h' wdf,dalh my<
h'
;x fLda mksox laLx whipx m[a[d;ka;s f NslL
a f"
mqf wkkqii
a f
tA l k jQ wdh i;Hh mmQK jYfhka wjfndaO lrk ,
hs lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h'
h'
box laLiuqohx whipka;s f NslL
a f" mqf wkkqii
a f
q ;aiq
wdf,daflda Womd'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l we;su k jQ wdh i;Hh hs
lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h'
h'
;x fLda mksox laLiuqohx whipx myd;nka;s f NslL
a f
mqf wkkqii
a f
tA l we;su k jQ wdh i;Hh m%ydKh l< hq;h
= s lshd ud
64

;x fLda mksox laLiuqohx whipx mySKka;s f NslL
a f
mqf wkkqii
a f
tA l we;su k jQ wdh i;Hh m%ydKh jQfha hhs lshd ud yg
fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h' [dKh my<
h' m%{dj my< h' oHdj my< h' wdf,dalh my< h'
box laLksfrdaOx whipka;s f NslL
a f" mqf wkkqii
a f
q ;aiq
wdf,daflda Womd'
mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l ke;su k jQ wdh i;Hh
hs lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my< h'
h'
;x fLda mksox laLksfrdaOx whipx ild;nka;s f
NslL
a f" mqf wkkqii
a f
q ;aiq Ofiq plaLxq Womd [dKx Womd
m[a[d Womd cd Womd wdf,daflda Womd'
tA l ke;su k jQ wdh i;Hh idlaId;a l< hq;h
= s lshd ud
;x fLda mksox laLksfrdaOx whipx il;ka;s f NslL
a f"
mqf wkkqii
a f
tA l ke;su k jQ wdh i;Hh idlaId;a lrk , hs lshd ud
box laLksfrdaO.dkSmmod whipka;s f NslL
a f" mqf
wkkqii
a f
q ;aiq Ofiq plaLxq Womd [dKx Womd m[a[d Womd
65
cd Womd wdf,daflda Womd'

mskj
a ;a uyfKks" fuh jkdyS l ke;su msKi
s mj;sk m%;m
s odj
k jQ wdh i;Hh hs lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys
oy wei my< h' [dKh my< h' m%{dj my< h' oHdj my<
h' wdf,dalh my< h'
;x fLda mksox laLksfrdaO.dkSmmod whipx Ndf;nka;s
f NslL
a f" mqf wkkqii
a f
q ;aiq Ofiq plaLxq Womd [dKx
Womd m[a[d Womd cd Womd wdf,daflda Womd'
tA l ke;su msKi
s mj;sk m%;m
s odj k jQ wdh i;Hh m%.K
=
l< hq;h
= s lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei my<
h' [dKh my< h' m%{dj my< h' oHdj my< h' wdf,dalh
my< h'
;x fLda mksox laLksfrdaO.dkSmmod whipx Nd;ka;s
f NslL
a f" mqf wkkqii
a f
q ;aiq Ofiq plaLxq Womd [dKx
Womd m[a[d Womd cd Womd wdf,daflda Womd'
tA l ke;su msKi
s mj;sk m%;m
s odj k jQ wdh i;Hh m%.K
=
lrk , hs lshd ud yg fmr fkd weiQ rE Ouhka ys oy wei
my< h' [dKh my< h' m%{dj my< h' oHdj my< h'
wdf,dalh my< h'
hdjlSj[ap f NslaLf" bfiq p;=iq whifiq tajx
;smjgx oajdoidldrx h:dN+;x [dKoiaikx k iqiqoO
a x wfydai's
fkaj;djdZyx NslaLf" ifoajfla f,dafla iudrfla in%yaufla
iiaiuKn%dyauKshd mcdh ifoaj ukqii
a dh wkq;;
a rx iudifndax
wNsinqof
a Oda mp[a[disx'
mskj
a ;a uyfKks" p;=rdh i;H Ouhka ms<n
s |j f wdldrhg
mj; ;=klska hq;j
= wdldr fodf<dilska hq;j
= ienE ;;ajh k
jQ [dK oYkh iqY=oO
a f,i ud yg h ;dla wjfndaO fkd jQfha
f o" tA ;dla l,a u mskj
a ;a uyfKks" fohka iys; jQ f,dalfha
ureka iys; jQ nUqka iys; jQ Y%uK n%dyauKhka iys; jQ fo ksia
66
m%cdj ;=< uu jkdyS wkq;;

a r jQ iud ifndah wjfndaO lf<
hs m%;{
s d fkd kafk'
hf;da p fLda f NslaLf" bfiq p;=iq whifiq tajx
;smjgx oajdoidldrx h:dN+;x [dKoiaikx iqiqoO
a x wfydai's
w:dZyx Ns l a L f" ifoa j fla f,da f la iudrfla in% y a u fla
iiaiuKn%dyauKshd mcdh ifoaj ukqii
a dh wkq;;
a rx iudifndax
wNsinqof
a Oda mp[a[disx'
h lf,l mskj
a ;a uyfKks" ud yg p;=rdh i;H Ouhka
ms<n
s |j f wdldrhg mj; ;=klska hq;j
= wdldr fodf<dilska
hq;j
= ienE ;;ajh k jQ [dK oYkh iqY=oO
a f,ig u wjfndaO
jQfha f o" tA ;dla l,a u mskj
a ;a uyfKks" fohka iys; jQ
f,dalfha ureka iys; jQ nUqka iys; jQ Y%uK n%dyauKhka iys; jQ
fo ksia m%cdj ;=< uu jkdyS wkq;;
a r jQ iud ifndah wjfndaO
lf< hs m%;{
s d kafk'
[dK[ap mk f oiaikx Womd wl=mm
a d f ff;da uq;;
a s
whuka;u
s d cd;s k;aodks mqkNfjdaZ;s'
ud yg [dK oYkh my< h' udf.a ff;da uql;
a h
s fjkia
fkd jkafka h' fuh jkdyS wka;u
s bmu f' ka ud yg mqkNjhla
ke;af;a h'
boufjdap N.jd' w;a;ukd m[apj.a.h
s d NslL
a Q N.jf;da Ndis;x
wNskkaka;'s
Nd.Hj;=ka jykafia f Ouplal foaYkh jod< fial' w;sYhska
u i;=gg m;a jQ tA miaj. NslI
a k
Q a jykafia,d Nd.Hj;=ka jykafia
iska jodrK ,o f Y%S ioaOuh uy;a fidkiska hq;j
= ms<.
s ;a;dyq
h'
buia[a p mk fjhHdlrKiax N[a[udfka wdhiauf;da
fldKav[a[iai rcx ;u,x Ou plaLxq Womd hx ls[
a iuqoh
Oux inx ;x ksfrdaOOukaZ;s'
f Ouplal foaYkh jodrK l,ays wdhqIu
a ;a fldKav[a[hka
67
jykafiag fya;= m%;Hhkaf.ka yg .kakd jQ h fohla weoao" fya;k

+ a
ksreoaO fuka tA ish,a, u ksreoaO hk iajNdjfhka hql;
a hhs
lshd flf,ia rys; jQ woHd u,lv rys; jQ oy wei my< h'
mj;a ; s f ;a p mk N.j;d Oupla f la N= ud foa j d
ioaoukqiaidfiqx' ta;x N.j;d ndrdKishx bism;fka .odfha
wkq;a;rx Ouplalx mj;a;s;x wmam;sj;a;shx iufKak jd
n%dyaufKak jd foafk jd udfk jd n%yauqkd jd flak jd
f,daliakaZ;s'
wm f.a Nd.Hj;=ka jykafia iska nrKei bism;k .odfhys
wkq;;
a r jQ Ouplalh mj;ajk ,' th jkdyS Y%uKfhl=g fyda
n%dyauKfhl=g fyda fofhl=g fyda udrfhl=g fyda n%yu
a fhl=g fyda
f,dalfhys fjk ljfrl=g fyda fjkia l< fkd yelafla u hhs
lshd fmdf<djjdiS fofhda oy f>daId meje;ajj
Q dyq h'
N= udkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d pd;= uydrdld foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
fmdf<djjdiS fohka f.a oy f>daIdj wid pd;=uydrdl
fofhda oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
pd;=uydrdldkx foajdkx ioaox iq;ajd ;dj;sxid foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
pd;=uydrdl fohka f.a oy f>daIdj wid ;dj;sxi fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
;dj;sxidkx foajdkx ioaox iq;j
a d hdud foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
;dj;sxi fohka f.a oy f>daIdj wid hdu fofhda oy
f>daId meje;ajj
q dyq h'
hdudkx foajdkx ioaox iq;j
a d ;=i;
s d foajd ioaoukqii
a dfiqx '''''''
hdu fohka f.a oy f>daIdj wid ;=i;
s fofhda oy f>daId
meje;ajj
q dyq h'
68
;=i;
s dkx foajdkx ioaox iq;j
a d ksudKr;S foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
;=i;
s fohka f.a oy f>daIdj wid ksudKr;S fofhda oy
f>daId meje;ajj
q dyq h'
ksudKr;Skx foajdkx ioaox iq;j
a d mrks;jij;a;f
s kda foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
ksudKr;S fohka f.a oy f>daIdj wid mrks;jij;a;S
q dyq h'
mrks;jij;a;k
S x foajdkx ioaox iq;j
a d n%yu
a mdicd foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
mrks;jij;a;S fohka f.a oy f>daIdj wid n%yu
a mdic
q dyq h'
n%yaumdicdkx foajdkx ioaox iq;ajd n%yaumqfrdays;d foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
n%yu
a mdic fohka f.a oy f>daIdj wid n%yu
a mqfrday;
s
q dyq h'
n%yaumqfrdays;dkx foajdkx ioaox iq;ajd uydn%yaud foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
n%yu
a mqfrday;
s fohka f.a oy f>daIdj wid uyd n%yu
a fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
uydn% y a u dkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d m;a ; dNd foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
uyd n%yu
a fohka f.a oy f>daIdj wid m;a;dN fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
m;a ; dNdkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d wma m udKdNd foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
m;a;dN fohka f.a oy f>daIdj wid wmamudKdN fofhda
69
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
wma m udKdNdkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d wdNia i rd foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
wmamudKdN fohka f.a oy f>daIdj wid wdNiair fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
wdNia i rdkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d m;a ; iq N d foa j d
ioaoukqii
a dfiqx '''''''
wdNiair fohka f.a oy f>daIdj wid m;a;iqN fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
m;a ; iq N dkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d wma m udKiq N d foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
m;a;iqN fohka f.a oy f>daIdj wid wmamudKiqN fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
wmamudKiqNdkx foajdkx ioaox iq;ajd iqNlsKayld foajd
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
wmamudKiqN fohka f.a oy f>daIdj wid iqNlsKy
a fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
iq N ls K a y ldkx foa j dkx ioa o x iq ; a j d fyma M ,d foa j d
ioaoukqii
a dfiqx ''''''
iqNlsKy
a fohka f.a oy f>daIdj wid fymaM, fofhda
oy f>daId meje;ajj
q dyq h'
fymaM,dkx foajdkx ioaox iq;j
a d wyd foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
fymaM, fohka f.a oy f>daIdj wid wy fofhda oy
f>daId meje;ajj
q dyq h'
wydkx foajdkx ioaox iq;j
a d w;mamd foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
70
wy fohka f.a oy f>daIdj wid w;mam fofhda oy f>daId

meje;ajj
q dyq h'
w;mamdkx foajdkx ioaox iq;j
a d iqoiaid foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
w;mam fohka f.a oy f>daIdj wid iqoiai fofhda oy
f>daId meje;ajj
q dyq h'
iqoiaidkx foajdkx ioaox iq;j
a d iqoiaiS foajd ioaoukqii
a dfiqx
''''''
iqoiai fohka f.a oy f>daIdj wid iqoiaiS fofhda oy
f>daId meje;ajj
q dyq h'
iqoiaik
S x foajdkx ioaox iq;j
a d wlKsGld foajd ioaoukqii
a dfiqx'
ta;x N.j;d ndrdKishx bism;fka .odfha wkq;;
a rx Ouplalx
mj;a;;
s x wmam;sj;a;h
s x iufKak jd n%dyaufKak jd foafk jd
udfk jd n%yu
a k
q d jd flak jd f,daliakaZ;s'
iqoiaiS fohka f.a oy f>daIdj wid wm f.a Nd.Hj;=ka jykafia
iska nrKei bism;k .odfhys wkq;;
a r jQ Ouplalh mj;ajk
,' th jkdyS Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g fyda fofhl=g fyda
udrfhl=g fyda n%yu
a fhl=g fyda f,dalfhys fjk ljfrl=g fyda
fjkia l< fkd yelafla u hhs lshd wlksG fofhda oy f>daId
meje;a;j
= dyq h'
b;sy f;ak LfKak f;ak uqy;
q f
a ;ak hdj n%yu
a f,dald ioafoda
wN=.a.[a' wh[ap oioyiaiS f,dalOd;= ixlms imlms
imf'
tA laIKfhys u" tA fudfydf;ys u" n%yu
a f,dal h ;dla f o"
tA ;dla u f oy f>daIdj me;sr .sfha h' oi oyila f,dal Od;=j u
lmd h' ;ka u lmd h' n,j;a j lmd h'
wmamudfKda p W<dfrda Ndfida f,dafla md;=rfydais w;sll
a u
foajdkx foajdkqNdjkaZ;s'
71
fohka f.a foajdkqNdjh blaujd .sh wm%udK jQ wdf,dalhla

f,dalfhys me;sr .sfha h'
w: fLda N.jd Wodkx Wodfkai(s
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia Wodkhla my< l<dyq h'
w[a [ dis j; fNda fldKa v [a f [da w[a [ dis j; fNda
fldKav[af[da;'s
Nj;a fldKav[a[ f;f tAldka;fhka u wjfndaO l<d' Nj;a
fldKav[a[ f;f tAldka;fhka u wjfndaO l<d'
b;s y s o x
wdhia u f;da
fldKa v [a [ ia i
w[a[dfldKav[af[da;f
a j kdux wfydaiZs ;s'
f wdldrfhka wdhq I a u ;a fldKa v [a [ hka jyka f ia g
w[a[dfldKav[a[ hk f kduh we;s jQfha h'
21' ip Nx. iq;a;x

^wdh i;Hh fnod oelau .ek jod< foiqu&

jykafia nrKei bism;k .odfha jev jik fial' tl,ayS
Nd.Hj;=ka jykafia mskaj;a uyfKks hs lshd NslaIqix>hd wu;d
jod< fial' tA NslaIQka jykafia,d o mskaj;=ka jykai he hs lshd
Nd.Hj;=ka jykafiag ms<s;=re kakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia fuh
jod< fial'
mskj
a ;a uyfKks" wry;a jQ iud inqoO
a jQ ;:d.;hka jykafia
iska nrKei bism;k .odfha wkq;;
a r jQ Ouplalh mj;ajk
,' f,dalfha fjk Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g fyda fofhl=g
fyda udrfhl=g fyda n%yaufhl=g fyda f,dalfha fjk lsisfjl=g
fyda th fjkia l< fkd yelafla u h'
72
tk f p;=rdh i;Hh Ouhka ms<sn| j m%ldY lsu h'

foaYkd lsu h' mekeu h' msysgqjd ;eu h' jrKh lsu h'
.%y fldg fmkau h' w;sYhska u m%lg lru h'
tA ljr p;=rdh i;Hhka ms<sn|j o@
l k jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h' foaYkd lsu
h' meku h' msysgqjd ;eu h' jrKh lsu h' .%y fldg
fmkau h' w;sYhska u m%lg lru h'
fla yg .ekSu k jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h'
l ksreoaO u k jQ jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h'
foaYkd lsu h' meku h' msysgqjd ;eu h' jrKh lsu h'
l ksreoaO u msKsi mj;sk m%;smodj k jQ jQ wdh i;Hh
ms<sn|j m%ldY lsu h' foaYkd lsu h' meku h' msysgqjd ;eu
h' jrKh lsu h' .%y fldg fmkau h' w;sYhska u m%lg
lru h'
mskj
a ;a uyfKks" wry;a jQ iud inqoO
a jQ ;:d.;hka jykafia
iska nrKei bis;mk .odfha wkq;;
a r jQ Ou plalh mj;ajk
,' f,dalfhys fjk Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g fyda
fofhl=g fyda udrfhl=g fyda n%yaufhl=g fyda f,dalfhys fjk
lsisfjl=g fyda th fjkia l< fkd yelafla u h'
mskaj;a uyfKks" idmq;a; yd fud.a.,a,dkhka weiqre l<
hq;af;a h' idmq;a; yd fud.a.,a,dkhka Nckh l< hq;af;a h'
Tjqyq kqjKe;af;da h' in%yaupd NslaIQka jykafia,dg wkq.%y
olajkafkda h'
73
mskaj;a uyfKks" orejka jokakd jQ uEKshka h fia o

idmq;a;hka o tA wdldru h' Wmkakd jQ orejd j fmdaIKh lrk
;eke;a;d h fia o fud.a.,a,dkhka tA wdldru h' mskj
a ;a uyfKks"
idmq;a;hka fidajdka M,h wjfndaO lr .ekSu msKsi Y%djlhka
yslaujkafka h' fud.a.,a,dkhka by< ud.M,hka wjfndaO lr
.ekSu msKsi Y%djlhka yslaujkafka h'
mskj
a ;a uyfKks" idmq;;
a hka p;=rdh i;Hh Ouhka ms<n
s |
j ia;r jYfhka m%ldY lrkakg o foaYkd lrkakg o mKjkakg
o msysgqjd,kakg o jrKh lrkakg o .%y fldg olajkakg o
w;sYhska u m%lg lrjkakg o w;sYhska u olaI jkafka h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' fuh jod< iq.;hka
jykafia wdikfhka ke.sg .kaOl=hg msi jod< fial'
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia jevu l< fkdfnda f,djlska
wdhqIau;a idmq;a;hka jykafia wdhqIau;a NslaIQka jykaie hs lshd
NslaIq ix>hd weu;=jdyq h' tA NslaIQka jykafia,d o ms%h wdhqIau;=ka
jykaie hs lshd wdhqIau;a idmq;a;hka jykafiag ms<s;=re kakdyq
h'
wdhqIau;a idmq;a;hka jykafia fuu foiqu jod< fial' m%sh
wdhqIau;=ka jykai" wry;a jQ iud inqoaO jQ ;:d.;hka jykafia
iska nrKei bis;mk .odfha wkq;;
a r jQ Ou plalh mj;ajk
,' f,dalfha fjk Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g fyda fofhl=g
fyda udrfhl=g fyda n%yaufhl=g fyda f,dalfha fjk lsisfjl=g
fyda th fjkia l< fkd yelafla u'
tA ljr p;=rdh i;Hhka ms<sn|j o@
l k jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h' foaYkd lsu
h' meku h' msysgqjd ;eu h' jrKh lsu h' .%y fldg
74
fmkau h' w;sYhska u m%lg lru h'

fla yg .ekSu k jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h'
l ksreoaO u k jQ jQ wdh i;Hh ms<sn|j m%ldY lsu h'
foaYkd lsu h' meku h' msysgqjd ;eu h' jrKh lsu h'
l ksreoaO u msKsi mj;sk m%;smodj k jQ jQ wdh i;Hh
ms<sn|j m%ldY lsu h' foaYkd lsu h' meku h' msysgqjd ;eu
h' jrKh lsu h' .%y fldg fmkau h' w;sYhska u m%lg
lru h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" l k jQ wdh i;Hh hkq l=ula o@
bmu o lls' crdjg m;a u o lls' frda.mSvd je<u o
lls' urKh o lls' fidal je<mS yd ldhsl udkisl la o iqiq
fy<S o lls' leu;s jkakd jQ hula fkd ,ef k th o lls'
ixlafIamfhka lsfjd;a mxp WmdodkialkaOfhda u lls'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" bmu hkq l=ula o@
tA tA i;ajhka f.a tA tA i;aj f,dal ;=< h Wm;la weoao h
yg .ekSula weoao u l=il nei .ekSula weoao fYaI Wm;la
weoao WmdodkialkaOhka f.a my< ula weoao weia lka wd
wdh;khka f.a ,eula weoao m%sh wdhqIau;=ka jykai fuh jkdyS
bmu he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" crdjg m;a u hkq l=ula o@
tA tA i;ajhka f.a tA tA i;aj f,dal ;=< h ula weoao rd
hk iajNdjhla weoao o;a wdfhys leula weoao flia wdfhys
meiSula weoao ifuys /<s jeula weoao wdhqIhd f.a f.ula weoao
weia wd brka f.a fudaard hdula weoao m%sh wdhqIau;=ka jykai fuh
jkdyS crdjg m;a u he hs lshkq ,nkafka h'
75
ms%h wdhqIau;=ka jykai" urKh hkq l=ula o@

tA tA i;ajhka f.a tA tA i;aj f,dal j,ska h pq; ula weoao
pq; jk iajNdjhla weoao hEula weoao w;=reoyka ula weoao
urKhg m;a ula weoao lh lsula weoao WmdokialkaOhka
f.a hdula weoao Yrfha neyer oeula weoao m%sh wdhqIau;=ka
jykai" fuh jkdyS urKh hehs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fidalh hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" Odldr m;a w;ka ljr fyda
m;lska mSvd k flfkl=ka yg Odldr m;a w;ka bjish
fkd yels llska fokd k flfkl=ka yg h lsis fidal
lsula weoao fidalfhka ;eula weoao fidalSj isk iajNdjhla
weoao is; ojd,k fidalhla weoao ys; yd;ami ojd,k fidalhla
weoao m%h
s wdhqIu
a ;=ka jykai fuh jkdyS fidalh hhs lshkq ,nkafka
h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" y~d je<mSu hkq l=ula o@
m;lska mSvd k flfkl=ka yg Odldr m;a w;ka bjish
fkd yels llska fokd k flfkl=ka yg h y~d je<mSula
weoao k f.d;a lshka je<mSula weoao y~d je<fmk iajNdjhla
weoao k f.d;a lshka y~d je<fmk iajNdjhlaweoao m%sh
wdhqIau;=ka jykai fuh jkdyS y~d je<mSu he hs lshkq ,nkafka
h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" ldhsl l hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" ldhsl j yg .kakd jQ bjish fkd
yels jQ h lla weoao ldhslj yg .kakd jQ wys fokd weoao
lfhys iamYfhka yg .kakd jQ la yd wys fokd weoao |jk
iajNdjhla weoao ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS ldhsl l he
hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" udkisl l hkq l=ula o@
76
ms%h wdhqIau;=ka jykai" udkisl j yg .kakd jQ bjish fkd

yels jQ h lla weoao udkislj yg .kakd jQ wys fokd weoao
ukfia iamYfhka yg .kakd jQ la yd wys fokd weoao |jk
iajNdjhla weoao weoao ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS udkisl
l he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" la mSvd .ek is;ka iqiq fy<Su hkq
l=ula o@
m;lska mSvd k flfkl=ka yg Odldr m;a w;ka l
k flfkl=ka yg we;s jkakd jQ h fjfyila weoao tA .ek is;
is;d h iqiq fy<Sula weoao uy;a fjfyig m;a ula weoao tA
.ek is; is;d iqiq fy<k iajNdjhla weoao fuh jkdyS la mSvd
.ek is;ka iqiq fy<Su he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" leu;s jkakd jQ hula fkd ,ef l
hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" bmu Wreu lr .;a i;ajhka yg
fujeks fohla ,eug leue;a;la Wmkafka h' wfka tAldka;fhka
u wms jkdyS bmu Wreu lr fkd .kakfuda k tAldka;fhka u
bmu wm lrd fkd mefKkafka k fld;r fyd| o lshd h'
tfy;a th jkdyS leue;a; ;snQ muKska Wod lr .kakg fkd
yelafla u h' fuh o leu;s jkakd jQ foh fkd ,ef l h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" crdj Wreu lr .;a i;ajhka yg
fujeks fohla ,eug leue;a;la Wmkafka h' wfka tAldka;fhka
u wms jkdyS crdjg m;a u Wreu lr fkd .kakfuda k
tAldka;fhka u crdj wm lrd fkd mefKkafka k fld;r
fyd| o lshd h' tfy;a th jkdyS leue;a; ;snQ muKska Wod lr
.kakg fkd yelafla u h' fuh o leu;s jkakd jQ foh fkd
,ef l h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" f,v lg m;a u Wreu lr .;a
i;ajhka yg fujeks fohla ,eug leue;a;la Wmkafka h' wfka
77
tAldka;fhka u wms jkdyS f,v lg m;a u Wreu lr fkd

.kakfuda k tAldka;fhka u f,v la wm lrd fkd mefKkafka
k fldhsr fyd| o lshd h' tfy;a th jkdyS leue;a; ;snQ
muKska Wod lr .kakg fkd yelafla u h' fuh o leu;s jkakd
jQ foh fkd ,ef l h'
msh
% wdhqIu
a ;=ka jykai" urKhg m;a u Wreu lr .;a i;ajhka
yg fujeks fohla ,eug leue;a;la Wmkafka h' wfka
tAldka;fhka u wms jkdyS urKhg m;a u Wreu lr fkd .kakfuda
k tAldka;fhka u urKh wm lrd fkd mefKkafka k
fld;r fyd| o lshd h' tfy;a th jkdyS leue;a; ;snQ muKska
Wod lr .kakg fkd yelafla u h' fuh o leu;s jkakd jQ foh
fkd ,ef l h'
msh
% wdhqIu
a ;=ka jykai" fidal je<mS la fodkai iqi
q fy<S
Wreu lr .;a i;ajhka yg fujeks fohla ,eug leue;a;la
Wmkafka h' wfka tAldka;fhka u wms jkdyS fidal je<mS la
fodkia iqiq fy<S Wreu lr fkd .kakfuda k tAldka;fhka
u fida l je<mS la fodkia iq i q fy<S wm lrd fkd
mefKkafka k fld;r fyd| o lshd h' tfy;a th jkdyS
leue;a; ;snQ muKska Wod lr .kakg fkd yelafla u h' fuh o
leu;s jkakd jQ foh fkd ,ef l h'
ms % h wdhq I a u ;= k a jyka i " ixla f Ia m fhka lS f jd;a mxp
WmdodkialkaOfhda u l hkq l=ula o@
tk f rEm WmdodkialkaOh h' fokd WmdodkialkaOh h'
i[a[d WmdodkialkaOh h' ixialdr WmdodkialkaOh h' [a[dK
Wmdodkia l ka O h h' ms % h wdhq I a u ;= k a jyka i " fuh jkdyS
ixlafIamfhka lshk ,o mxp WmdodkialkaO l he hs lshkq
,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" l yg .ekSu k jQ wdh i;Hh hkq
l=ula o@
mqkNjh we;s lrkakd jQ wdYajdofhka wef,kakd jQ tA tA ;ek
78
i;=ka ms<s.kakd jQ h f ;Kaydjla weoao th hs' tk ldu

;Kaydj h' Nj ;Kaydj h' Nj ;Kaydj h' m%sh wdhqIau;=ka
jykai fuh jkdyS l yg .ekSu k jQ wdh i;Hh he hs lshkq
,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" l ksreoaO u k jQ wdh i;Hh
hkq l=ula o@
tA ;Kayd f u b;s ke;=j fkd we,afuka h ksreoaO ula
weoao w;a yeula weoao re lsula weoao ksoyia ula weoao wd,
rys; ula weoao th hs' ms%sh wdhqIau;=ka jykai fuh jkdyS l
ksreoaO u k jQ wdh i;Hh he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" l ksreoaO u msKsi mj;sk m%;smodj
k jQ wdh i;Hh hkq l=ula o@
tA jkdyS f wdh wIagdx.sl ud.h u h' tk" iud h
o iud ixl,amh o iud jdpd o iud luka;h o iud
wdjh o iud jdhduh o iu i;sh o iud iudh o hk fuh
hs'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud h hkq l=ula o@
msh
% wdhqIu
a ;=ka jykai" laL wdh i;Hh ms<n
s | j h wjfndaO
[dKhla weoao laL iuqoh wdh i;Hh ms<sn| j h wjfndaO
[dKhla weoao laL ksfrdaO wdh i;Hh ms<sn| j h wjfndaO
[dKhla weoao laL ksfrdaO .dkS m%;smod wdh i;Hh ms<sn| j
h wjfndaO [dKhla weoao m%sh wdhqIau;=ka jykai fuh jkdyS
iud h he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud ixl,amh hkq l=ula o@
fkla L u ixl,a m h h' wjHdmdo ixl,a m h h' wys x id
ixl,amh h' ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS iud ixl,amh
he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud jdpd hkq l=ula o@
79
fndre lSfuka je<lS isu h' fla,d lSfuka je<lS isu h'
mreI jpk lSfuka je<lS isu h' ysia jpk lSfuka je<lS isu
h' ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS iud jdpd he hs lshkq
,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud luka; hkq l=ula o@
m%dK>d;fhka je<lS isu h' fidrl lsfuka je<lS isu
h' jer ldufiajkfhka je<lS isu h' ms%h wdhqIau;=ka jykai"
fuh jkdyS iud luka; he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud wdj hkq l=ula o@
fu lrefKys,d wdh Y%djlhd ;Hd wdjh re fldg b;d
Odl f,i ;h .; lrkafka h' ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh
jkdyS iud wdj he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud jdhdu hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fu lrefKys,d NslaIqj ;j u yg
fkd .;a;d jQ mdmS wl=i, Ouhka yg fkd .ekSu msKsi leue;a;
Wmojkafka h' jEh lrkafka h' h wrUkafka h' is; oe
fldg .kafka h' n,j;a j h .kafka h'
yg .;a;d jQ mdmS wl=i, Ouhka m%ydKh lsu msKi
s leue;a;
yg fkd .;a;d jQ l=i, Ouhka Wmojd .ekSu msKsi leue;a;
yg .;a;d jQ l=i, Ouhka mj;skq msKsi" uq,d fkd u msKsi
je hqKq lr .ekSu msKsi mq, njg m;a lr .ekSu msKsi
Ndjkdfjka imQK lr .ekSu msKsi leue;a; Wmojkafka h'
jEh lrkafka h' h wrUkafka h' is; oe fldg .kafka h'
n,j;a j h .kafka h'ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS iud
80
jdhdu he hs lshkq ,nkafka h'

ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud i;sh hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fulrefKys ,d NslaIqj lh ms<sn|j
flf,ia ;jk fhka hq;= j ukd kqjKska hq;= j isysfhka hq;=j
f,dalfhys we,S .e re fldg ldhdkqmiaikd Ndjkdfjka l,a
f.jkafka h'
fokdjka ms<n
s |j flf,ia ;jk fhka hq;= j ukd kqjKska
hq;= j isysfhka hq;=j f,dalfhys we,S .e re fldg
fokdkqmiaikd Ndjkdfjka l,a f.jkafka h'
is; ms<sn|j flf,ia ;jk fhka hq;= j ukd kqjKska hq;=
j isyf
s hka hq;j
= f,dalfhys we,S .e re fldg ;a;dkqmiaikd
Ndjkdfjka l,a f.jkafka h'
Ouhka ms<sn|j flf,ia ;jk fhka hq;= j ukd kqjKska
hq;= j isysfhka hq;=j f,dalfhys we,S .e re fldg
Oudkqmiaikd Ndjkdfjka l,a f.jkafka h' ms%h wdhqIau;=ka
jykai" fuh jkdyS iud i;sh he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" iud iudh hkq l=ula o@
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fu lrefKys,d NslaIqj lduhkaf.ka
fjka fuka u wl=i, Ouhka f.ka fjka fuka u ;l iys;
jQ pdr iys; jQ flfhka yg .;a;d jQ m%S;sh yd iemh we;a;d jQ
m<uq fjks OHdkh Wmojd f.k jdih lrkafka h'
;l pdrhka f.a ixisfuka u ;u wNHka;rfha n,j;a
meyefuka hq;= j isf;a tl`. nfjka hq;= j ;l pdr rys; jQ
iudfhka yg .;a;d jQ m%S;sh yd iemh we;a;d jQ fojks OHdkh
Wmojdf.k jdih lrkafka h'
mS;
% h
s flfrys fkd we,afuka isyf
s hka yd kqjKska hq;= j lfhka
iemh o ka WfmalaId iy.; j isysfhka hq;= j jdih lrkafka
h' wdhka jykafia,d WfmalaId iy.;j isysfhka hq;= j iemfia
81
jdih lsu he hs mjik ,oaod jQ tA ;=ka fjks OHdkh o Wmojd

f.k jdih lrkafka h'
iemh o m%ydKh lsfuka l o m%ydKh lsfuka m<uqfjka u
fidkia fodkia fol ke;s lsfuka la rys; jQ iem rys; jQ
mdY=oaO isysfhka hq;= jQ WfmalaIdj we;a;d jQ y;r fjks OHdkh
Wmojdf.k jdih lrkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS iud iudh he hs lshkq
,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" fuh jkdyS l ksreoaO u msKsi
mj;sk m%;smodjd k jQ wdh i;Hh he hs lshkq ,nkafka h'
ms%h wdhqIau;=ka jykai" wry;a jQ iud inqoaO jQ ;:d.;hka
jykafia iska nrKei bis;mk .odfha wkq;;
a r jQ Ou plalh
mj;ajk ,' f,dalfhys fjk Y%uKfhl=g fyda n%dyauKfhl=g
fyda fofhl=g fyda udrfhl=g fyda n%yaufhl=g fyda f,dalfha
fjk lsisfjl=g fyda th fjkia l< fkd yelafla u h'
wdhqIau;a idmq;a;hka jykafia fuh jod< fial' i;=gq is;a
we;s tA NslaIQka jykafia,d wdhqIau;a idmq;a;hkafia f.a foaYkdj
i;=ka ms<s.;a;dyq h'
ôila foiqu ks&
82
w;sfl foaYkd
^liSNdroajdc yg jod< foiqu&
ud iska fufia wik ,' tla iuhl Nd.Hj;=ka jykafia

u.O ckmofhys ol=Kq llrfhys n%dyauK l=,k
S hka f.a tAlkd,d
k .fuys jev jik fial'
tiufhys liSNdroajdc k n%dyauKfhl= f.a l=Uqr iS iEu
msKsi k`.=,a mkaishhla muK fhdojd ;snqfka h'
tl,ays Nd.Hj;=ka jykafia fmrjref isjqre fmdrjd f.k
isjqr;a md;%h;a /f.k liSNdroajdc n%dyauKhd f.a iS idk ;ek
msys foig jevu l< fial' tA fudfyd; jkdyS liSNdroajdc
n%dyauKhd f.a îS idk msig& wdydr fnok f,dj h' Nd.Hj;=ka
jykafia o tu wdydr fnok ;ekg jevu l< fial'
jevu fldg tl;amiaj is fial' ms~q msKsi jevu fldg
ishd jQ Nd.Hj;=ka jykafiaj liSNdroajdc n%dyauKhd gqf h'
tfia oel Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid isfha h'
tnd Y%uKh uu jkdyS iSidk flfkla fj' jmqrk flfkla
fj' iSiE o fldg jems o fldg wkqNj lrk flfkla fj'
Tn o Y%uKh iS iE hq;af;a h' jemsh hq;af;a h' iS iE o fldg
jems o fldg wkqNj l< hq;af;a h'
mskaj;a n%dyauKh" uu o iSidk flfkla fj' jmqrk flfkla
fj' iSiE o fldg jems o fldg wkqNj lrk flfkla fj'
wms jkdyS mskaj;a f.!;uhka f.a îS idk jmqrk& h .ila
fyda k`.=,la fyda flgla fyda .jhka fyda fkd u olskafkuq'
83
tfia kuq;a mskj

a ;a f.!;uhdfKda" fufia mjikakdyq h' n%dyauKh
uu o iSidk flfkla fj' jmqrk flfkla fj' iSiE o fldg
jems o fldg wkqNj lrk flfkla fj hs lshd h' tl,ayS
liSNdroajdc n%dyauKhd Nd.Hj;=ka jykafiag .d:djlska fufia
lSf h'
1'
mjik kuqq Tn f.dfhl= lshd wo

wms fkdu olsuq f.d;ek Tn f.a in|
oek .kq leu;s fjuq wms Tfn f.d;ek o
mjikq uekj wmyg th flf,il o
2' ioaOd cx ;fmda jq

m[a[d f hq.kx.,x
ys Bid ufkda fhd;a;x
i;s f Md,mdpkx
2' cqjg ieoeye h - jeis oyrh ;mi
kqjK o uf.a - k`.=, yd h.i ,i
k.=,si ,ecdj h - /yekh uki
yS je,yd flg i<lkq i;sh f,i
3' ldh.=;af;da j.=;af;da
wdydf Wof hf;da
ipx lfrda ksoaodkx
fidarpx f mfudapkx
3' lh yd jpkh o uu /lf.k is
oekf.k muK wyr o wkqNj lr
hym; yek kslska i;mj
i,ik iem; ykd f.k uu fo
4' hx f OqrfOdarhayx
fhda.lafudjdykx
.P;s wksj;a;ka;x
h;a: .ka;ajd k fidap;s
84
4' h uf.a nr Wiq,k ork foh

fhduq ;sfnkafka wu ksjk fj;u h
hhs lsis ;ekl keje;Sula ke;sj th
.sh g tA ;ekg we;s fkdf fYdalh
5' tAjfid liS lGd
id fyda;s wu;maM,d
tA;x lisx lis;ajdk
inlaLd muqp;SZ ;s
5' udf.a iS iEu flref f f,i h
tA iS iEu ;=< ,enqfka wu M,h
f f,iska iS iEu l< g
yeu lska w;a fohs tu g
tl,ayS liSNdroajdc n%dyauK f;f f,dl= rka nkla f.k
tys lsn;la jvd Nd.Hj;=ka jykafiag ms<s.eka h' mskaj;a
f.!;uhka jykafia wud M, ,nd fokakd jQ iS iEu lrk fyhska
mskaj;dKka o f.dfhla u h'
6' .d:dNs.S;x f wfNdacfkhHx
imiai;x n%dyauK fkai Ofuda
.d:dNs.S;x mkqoka;s nqoaOd
Of i;S n%dyauK jq;a;sfid
6' j<|kq iqiq ke; .Sfhka ,o fndcqk
is; o fkd f flfkl=g oyf /k
nqjre fkd j<|;s .Sfhka ,o fndcqk
i<lkq nuqK fuh oyuls f,dj ;sfnk
7' w[af[ak p flaj,Skx ufyaisx
Kdijx l=lal=p jQmika;x
wkafkak mdfkak WmGyiaiq
fL;a;x ys ;x mq[a[fmaLiai fyda;SZ;s
7' msmqka .=K oka imsrek W;=ukag
ikaiqka .;s ork ksflf,ia ry;=kag
85
wyka mekska tA W;=uka i<lkag

iqiq h nuqK msx fl; ykd.kag
tfia k mskaj;a f.!;uhka jykai" u f ls n; ljr
flfkl=g fokafk o@
mskaj;a n%dyauKh" fohka iys; jQ" ureka iys; jQ" nUqka
iys; jQ Y%uKn%dyauKhka iys; jQ fo ksia m%cdfjka hq;=
f,dalfhys hful=g jkdyS tA lsn; je< l,ayS ukdfldg rjkafka
k tA flkd jkdyS ;:d.;hka jykafia kula fyda ;:d.;
Y%djlfhla yer fjk lsisfjl= fkd jk nj uu ols' tfia k
mskaj;a n%dyauKh Tn f lsn; /f.k ks,a ;K fkd ue;s ;ekl
fyda oukq uekj' m%dKSka rys; c,fhys fyda md fldg y< uekj'
tl,ayS liSNdroajdc n%dyauK f;f tA lsn; f.k m%dKSka
rys; c,fhys md fldg yefha h' tff,ys c,fha oeuQ tA lsn;
hk yka hqla; j hk yka hqla; j oukakg
mgka .;af;a h' fndfyda fihska oukakg mgka .;af;a h'
ojila uq,af,a r;a jQ yS je,la jkdyS c,hg oeuQ l,ayS
hk yka hqla; j hk yka oukafka fndfyda fihska
oukafka h fiao tA wdldrfhka u c,fha oeuQ tA lsn;
hk yka hqla; j hk yka hqla; j oukakg mgka
.;af;a h' fndfyda fia oukakg mgka .;af;a h'
tl,ayS ixf.hg m;a jqKd jQ f,duq vy.ekajqkd jQ tA
liSNdroajdc n%dyauK f;f Nd.Hj;=ka jykafia fj; meKsfha
h' tfia meK Nd.Hj;=ka jykafia f.a ism;=,a wi, isriska je|
je Nd.Hj;=ka jykafia g fufia mejiqf h'
mskaj;a f.!;uhka jykai" b;d iqkaor h' mskaj;a f.!;uhka
jykai b;d iqkaor h" hgg ye/ we;s fohla Wvg yrjd ;nkafka
h wdldrfhka o" ie`.e ;snqkd jQ fohla u;= fldg olajkafka
h wdldrfhka o" uxuq<d jQ flfkl=ka yg y u. fmkajd fokafka
h wdldrfhka o" weia we;af;da rEm olskakdyq he hs lshd wf
f;,a mykla orkafka h wdldrfhka o tfihska u mskaj;a
86
f.!;uhka jykafia iska fkdfhla wdldrfhka ioaOuh m%ldY

lrk ,oafoa h' tA uu o mskaj;a f.!;uhka jykafia irK h'
ioaOuh o NslI
a q ix>hd o uu irK h' tA uu o mskj
a ;a f.!;uhka
jykafia f.a imfhys me nj ,njd Wmimodj o ,njd
liSNdroajdc n%dyauKhd Nd.Hj;=ka jykafia f.aimfhys me
nj ,enqf h' Wmimodj o ,enqf h'
me Wmimodj ,o fkdfnda l,lska msfika fjka jqKd jQ
yqfol,d jQ flf,ia ;jk fhka hq;= jQ fofjks fldg oyfuys
yeisfrkakd jQ h l=, mq;f
% hla jkdyS h w:hla msKi
s .syf
s .hska
kslau ukd fldg meoaog meKsfha f o wdhqIau;a Ndroajdchka
jykafia o ;ud ;=< we;s lr .;a;d jQ wjfndaO [dKfhka hqla;
j W;= me ;fha tl u wruqK jQ ta wry;ajh f ;fha
u idlaId;a fldg Bg meK jdih l<dyq h'
^fufia& h<s h<s bmfok iajNdjh wjika .sfha h' W;=
;hla .; lrk ,oafoa h' ksjk msKsi l<hq;= jQ yeu fohla u
lrk ,oafoa h' kej; lsis od mqkNjhla ke;af;a he hs ukdj
wjfndaO lrk ,oafoa h' wdhqIau;a Ndroajdc f;rKqfjda ry;ka
jykafia,d w;r flfkla njg m;a jQjdyq h'
23' wd,jl iq;a;x

^wd,jlhd yg jod< foiqu&
ud iska fufia wik ,' tla iufhl Nd.Hj;=ka jykafia

w< kqjr w, hl= f.a jdi Njfkys jev is fial'
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia fj; w, hl= meKsfha h' tfia
meK Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid isfha h'
tnd Y%uKh" fu;kska msg;a fjkq' fyd|hs wdhqIau;=ks" hs
lshd jodrd Nd.Hj;=ka jykafia msg;g je fial'
87
tnd Y%uKh" h,s we;=<g mefKkq' fyd|hs wdhqIau;=ks" hs

lshd jodrd Nd.Hj;=ka jykafia we;=<g je fial'
fojeks jrg o w< hld Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid
isfha h' tnd Y%uKh fu;kska msg;a fjkq' fyd|hs wdhqIau;=ks"
hs lshd jodrd Nd.Hj;=ka jykafia msg;g je fial'
;=ka jk jrg o w< hld Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid
isfha h' tnd Y%uKh fu;kska msg;a fjkq' fyd|hs wdhqIau;=ks"
hs lshd jodrd Nd.Hj;=ka jykafia msg;g je fial'
y;r jk jrg o w< hld Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid
isfha h' tnd Y%uKh fu;kska msg;a fjkq' wdhqIau;=ks" uu
fu;ekska msg;g fkd hkafk' Tng l< yels fohla f k"
oeka th l< uekj'
tnd Y%uKh f;dmf.ka uu m%YaK wikafk' bka tA .ek
ms<s;=re fkd fokafkys k f;dm f.a is; fyda fmr<d oukafk'
f;dm f.a yoj; fyda m,d oukafk' md j,ska f.k fyda .`.ska
tf;rg islrkafk'
wdhqIau;=ks" fohka iys; jQ" ureka iys; jQ" nUqka iys; jQ"
Y%uKn%dyauKhka iys; jQ fo ksia m%cdfjka hq;= f,dalfhys ud
f.a is; fmr<d oeh yels flfkl=ka fyda yoj; m,d oeh yels
flfkl=ka fyda md j,ska f.k .`.ska tf;rg is lr oeh yels
flfkl=ka fyda uu k fkd ols' tkuq wdhqIau;=ks" Tn leu;s
ldrKdjka uf.ka uiqj uekj'
tl,ays w, hld Nd.Hj;=ka jykafiag .d:djlska mjid isfha
h'
88
1' lsxiQZO ;a;x mqiiai fiGx

lsxiq iqkafkda iqLudZjyd;s
lsxiq yf id;rx ridkx
l:x x ;udyq fiGkaZ;s
1' ljr
ljr
ljr
ljr
Okh o mqreIhd yg W;= jkafka

lreK o mqre l< g iem ,efnkafka
rih o f,df hqre u rih jkafka
h o .; lrk g W;= jkafka
2' ioaZO ;a;x mqiiai fiGx

Ofuda iqkafkda iqLudZjyd;s
ipx yf id;rx ridkx
m[a[dx ;udyq fiGkaZ;s
2' ieoeye Okh hs mqreIhd yg W;= jkafka
fidre oyuhs mqre l< g iem ,efnkafka
wdh i;Hh hs f,df hqre u rih jkafka
keKe;s h hs .; lrk g W;= jkafka
3' l:xiq
l:xiq
l:xiq
l:xiq
;r;S >x
;r;s wKaKjx
laLx wf;s
miqCO;S
3' iev fhka tf;r meK .kafk flf,iska o@

iuqqfrka tf;r f.dv hkafk flf,iska o@
Nj lska w; .e,fjkafk flf,iska o@
;h msis j nn<kafk flf,iska o@
4' ioaOdh ;r;S >x
wmamudfoak wKaKjx
fhak laLx wf;s
m[a[dh miqCO;s
4' ieoeyefhks iev fhka tf;r mek .kafk
fkdu mudfjks iir iuqfrka f.dv hkafk
fhka blau f.dia Nj lska .e,fjkafk

keK nf,ka u h f,df h msis fjkafk
5' l:xiq ,Nf;a m[a[x
l:xiq kaof;a Okx
l:xiq ls;a;sx mmafmda;s
l:x ;a;dks .ka:;s
wiaud f,dald mrx f,dalx
l:x fmp k fidap;s
5' flf,iska o u.g kqjK we;s lr .kafk @
flf,iska o flfkl= f,dj Okh /ia lr.kafk @
flf,iska o flfkl= f.a fyd| kula me;sfrkafk @
flf,iska o hy ;=rka msi ,en .kafk @
fudf,dj yer - mrf,djg .sh g
flf,iska o fYdalhla ke;s fjkafk @
6' ioaodydfkda wry;x
Oux ksndkm;a;shd
iqiaiQ;d ,Nf;a m[a[x
wmamu;af;da plaLfKda
6' wud ksjk g muqKqjd,k - oy mji;s ry;a uqksjre
ieoeye is;a tys Wmojdf.k - ukd fldg tA nK widf.k
weiQ oyug is; fhdud f.k
mud fkd u thg k;= - uikd g kqjK u;= f'
7' m;srEmld Oqrjd
WGd;d kaof;a Okx
ifk ls;a;sx mmafmda;s
oox ;a;dks .ka:;s
7' ndrf.k tk j.lS yeu
fhka lghq;= o lrkd
fkd miqniskd fhka hq;=
flfkl= f k
89
90
/ia lrhs fya ish Okh u

ienE nia mjik flkd
,nhs f,dj fyd| ku ukd
hyjka fidhkd flkd
h hq;= h yeu oka ukd
8' hiafiaZf;a p;=frda Oud
ioaOiai >rfisfkda
ipx Ofuda ;S pdf.da
i f fmp k fidap;s
8' ieoeyej;a mskajf;l= yg - .sysf.hs jikd
mj;sk fgl - oy i;rla f lshkd
ienE nia mejiSu o - jegfyk kqjK ;snqu o
W;aiyh mej;Su o - oka fokag yels u o
fjd ;sfnk g - f.jkd ;fha
mrf,dj .sh lf,l - fYdal fkd lrhs thd lsis g
9' bx> w[af[aZms mqPiaiq
mq:qiuKn%dyaufKa
h ipd oud pd.d
Lka;Hd NsfhHda k c;s
9' tfyk Tn yg f .ek - kE k oek .kakg
f,df fjk Y%uK nuqKka - fj;g f.dia uid n,kq uek
ienE nilg - bkashka oukhlg
oka meka msug - bjiSfuka
je;r jQ - ;j;a lsisjla
f,df fjk - we;s oe hs lshd
10' l:kakqZodks mqfPhHx
mq:q iuKn%dyaufKa
fidaZyx wc mcdkd
fhda w;af:da imrdhsflda
10' wfka mskaj;a N.j;dfKks"
91
f,df iskd fjk - Y%uK nuqKkaf.ka

l=ug k ud h<s wikag o @
oek .;s wo is;= f,ig uu
fuf,dj - mrf,dj iem; ,en fok ish lreKq u
11' w;a:dh j; f nqoafOda
jdidhdZ,ud.ud
fidaZyx wc mcdkd
h;a: kakx uymaM,x
11' ieneka u nq ifka Tn - ud flfrys lreKdfjka
je fial f w< Njkg
h W;= flfkl=ka yg - ka fohska uyM, ,efnhs k
msh hq;= tA W;= uqkska - oek .;s uu wo fka
12' fidaZyx piaid
.dud .dux mqrd mqrx
kuiaiudfkda inqoaOx
Ouiai p iqOu;kaZ;s
12' kuka inq rcdKka - wisu;a o ri wudjka
mjika f,dj h - .ka .u
weo mji uu rka rg
fufia lS w< hl= f;f Nd.Hj;=ka jykafiag fufia o
mjid isfha h'
h wdldrfhka o" ie`.e ;snqkd jQ fohla u;= fldg olajkafka
f;,a mykla orkafka h wdldrfhka o' tfihska u mskaj;a
f.!;uhka jykafia iska fkdfhla wdldrfhka ioaOuh m%ldY
lrk ,oafoa h' tA uu o mskaj;a f.!;uhka jykafia irK h'
ioaOuh o NslI
a q ix>hd o uu irK h' mskj
a ;a f.!uhka jykafia
92
wo mgka ud .ek o ;sfnk ;=rd u f;rejka irK .sh

Wmdilfhl= jYfhka ms<s.kakd fialajd'
24' ji, iq;a;x

^ji,hd .ek jod< foiqu&

wdrdufhys jevis fial' tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia fmrjrefjys
isjqre ye| fmdrjd f.k md;%h o fomg isjqre o f.k ieje;a
kqjrg msvq isd je fial'
tiufhys ^.sks mqok n%dyauKfhla jQ& w.a.slNdroajdc k
n%dyauKhd f.a ksjfiys .sks o,ajk ,oafoa h' tl,ayS Nd.Hj;=ka
jykafia ieje;a kqjr f. ms<sfj<ska ms~q msKsi jevu lrk fiala
w.a.sl Ndroajdc n%dyauKhd f.a ksjig o jevu l< fial'
w.a.sl Ndroajdc n%dyauKhd Nd.Hj;=ka jykafia jkq r u
gqf h' tfia oel Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mjid isfha h'
tnd ysi uq~q l< ;eke;a;" T;eku iskq' tnd Y%uKh T;eku
iskq' tnd ji,h T;eku iskq' fufia lS l,ayS Nd.Hj;=ka
jykafia w.a.slNdroajdc n%dyauKhd yg fufia jod< fial'
mskaj;a n%dyauKh" ji,fhl= u .ek fyda ji,fhl= njg m;a
lrjkakd jQ ldrKd .ek Tn okakjd o@
mskaj;a f.!;uhdfKks" ji,fhl= u .ek fyda ji,fhl=
njg m;a lrjk ldrKd .ek uu k fkd okafk' mskaj;a
f.!;uhdKka jykafia ud yg oy foikq uekj' tg ji,fhl=
u .ek o ji,fhl= njg m;a lrjk ldrKd .ek o uu oek
.kafk'
tfia k mskaj;a n%dyauKh" fydka wid f.k ish hq;af;a
93
h' is; ukd fldg fhduq lr h hq;af;a h' th lshd fokafk'

tfiah mskaj;dfKks hs lshd w.a.slNdroajdc n%dyauKhd
Nd.Hj;=ka jykafiag ms<s;=re kafka h' Nd.Hj;=ka jykafia fuh
jod< fial'
1'
fl%daOfhka hq;= ffjr nkd

mgq ,dul .=K o ulkd
igq j udhdj mdkd
flkd o; hq;= ji, f,iskd
2' u l=iska cqjka bmk

i;=ka fuf,df hfula jkik
ohdjla ke;s tu i;=ka .ek
o; hq;= h Tyq ji, ,isk
3' . ksh . f.dre lrf.k
meyer f.k tA . o jkik
,nhs .eryq uy fidfrl= hk
o; hq;= h ji,fhl= ,isk
4' .ul fyda jk wrfK ;sfnkd
hfula fjo yslre o iskd
kqka th fidrl o lrkd
flkd o; hq;= ji, f,iskd
5' f.j lshka Khla wrf.k
b,a l, th fkd mek hk
fudk Khla fj o f.h hq;= ;g@
lshk fudyq ji,fhls yeu g
6' uyu.l hk msi kik
Tjqka f.k hk nvq o /f.k
iq fohla fyda meyerf.k hk
flkd ji,h f,df ykk
7' ;ud fyda fjk flfkl= fjkqfjka
Okh fyda fjk fohla fjkqfjka
94
wik g rjghs o fndrefjka

tA flkd ji,fhls fuf,iska
8' [d;s ;=rka f.a wUqka fj;
ieyeis f,i fyda leue;af;ka hk
l=, is;a | jrfo yeisfrk
flkd o; hq;= ji, ,isk
9' fyd|g ld jik is fia
orefjd muKla is;s iqj fia
rk umsfhd ji;s l fia
fudjqka ji,h okqj fuf,fia
10' udmshka yd fidfydhqrka .ek
kE ishka yg fyda lla fok
fldamfhka fodia mfrdia mjik
flkd ji,h okqj fuf,isk
11' wik g u.g wre;la
lshd fokafka yeug m;la
fodvhs ie isk ,ila
fudyqg we;af;a ji, is;la
12' hfula m l lrk ryfia
fkdu olSjd ud j fuf,fia
is;d ijhs m o is fia
o; hq;= h ji,hd fuf,fia
13' hfula msg f.orlg .sh g
fyd|g ld i;=gq isg
h<s Tjqka ;u f.or wd g
ji,hd u h fkd i<lk g
14' Y%uK nuqKka ksji fj; tk g
.S hhka mjd mefKk
rjghs o fndre nia o lshk
Tyq j o; hq;= ji, ,isk
15' hfula fndcqkla lk fj,djg

Y%uK nuqKka f.or wd g
lsis;a fkd fokd fodia kd isg
ji,hl= f Tyq o fuf,ig
16' hula ,enqug leue;s fjkd
oek oek u fndre nia u lshkd
igq j fj; fj,S iskd
ji,fhls fudyq f,df iskd
17' ;ud .ek fudyq ys;d f,dl=jg
wfkla yeu fok fy<k my<g
ySk .;s yrjka udfkg
ji,fhla fjhs Tyq yenEjg
18' fldam is; f,daNfhka fjfka
uiqre ,dul me;= msrefka
lm ,ecd h o keiqfKa
ji,fhls Tyq olskq fidfka
19' hfula iud inqka yg
.sys me ;u f.da, msig
lrhs k kskaod wkqka yg
ji,fhla f Tyq o fuf,ig
20' hfula ys; flf,iqka mqfrdaf.k
ry;a nj rmd is k
nUqka iys; jq f,dju rjgk
uy fidfrla f Tyq o ks;sfhk
fuh o; hq;af;a h fidk
wOu ji, fohla f,isk
lshk , ud fufia Tn yg
o; hq;= h ji,hd fuf,ig
21' Wm;lska ji,fhl= fkd u f
Wm;lska nuqfKl=;a fkd u f
95
96
;ud f.a jrka ji, f

;u hym;ska nuqfKl=;a f
22' okqj ksoiqk oeka lshd fok
h orefjla iefvd,a f.orl
Whk n uia mrmqfrka tk
Tyq f. ku h ud;x. hk
23' ud;x. iqm;, j .sh i|
f,dj ,n jQ ls;a hiia ueo
rcqka nuqKka meK frdo ne|
lf<da Wjgeka ish msia ueo
24' fof,djg hk hdkhg ke.
hka flf,iqka fkd ue;s uy u
is|,ka l iqjh is; <
.sfha fyf;f nUf,djg w.
25' Wm; nUf,dj j<lajkakg
fkd yels h ;u iefvd,a l=,hg
fo u;=rk nuqKq msig
lsj hq;=h tl fohla fuf,ig
26' Tjqka w;f ks;r ia fj;s
lrk ml fkd ue;s wkque;s
Tjqka yg f f,dj u .ry;s
mrf,dj o .;shla fj; h;s
fkd yels u h ;u nuqKq l=,hg
.;s .erys<s j<lajkakg
27' Wm;lska ji,fhl= fkd u f
Wm;lska nuqfKl=;a fkd u f
;ud f.a jrka ji, f
;u hym;ska nuqfKl=;a f
fuu foiqu jod< l,ays w.a.slNdroajdc n%dyauK f;f
Nd.Hj;=ka jykafiag fufia mejeiS h'
97

h wdldrfhka o" ie`.e ;snqkd jQ fohla u;= fldg olajkaafka
f;,a mykla h wdldrfhka o' tfihska u mskaj;a f.!;uhka
jykafia iska fkdfhla wdldrfhka ioaOuh m%ldY lrk
,oafoa h' tA uu o mskaj;a f.!;uhka jykafia irK h' ioaOuh
o NslaIq ix>hd o uu irK h' mskaj;a f.!uhka jykafia wo
mgka ud .ek o ;sfnk ;=rd u f;rejka irK .sh Wmdilfhl=
jYfhka ms<s.kakd fialajd'
^w;sfl foaYkd ks&
98
yudr foaYkd
25' bis.s,s iq;a;x
^bis.s,s mj;fha jod< foiqu&

rc.y kqjr bis.s,s mj;fhys jev jik fial' tl,ayS Nd.Hj;=ka
jykafia mskaj;a uyfKks hs lshd NslaIq ix>hd wu;d jod< fial'
tA NslaIQka jykafia,d o mskaj;=ka jykai he hs lshd Nd.Hj;=ka
jykafiag ms<s;=re kakdyq h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuu foiqu jod< fial'
mskaj;a uyfKks" wr fNdr mj;h Tng fmfkkjd fkao@
tfiah" iajdkS' mskaj;a uyfKks" Th fNdr mj;hg fjk
kula ;snqfKa h' fjk meKula ;snqfKa h'
mskaj;a uyfKks" wr mdKavj mj;h Tng fmfkkjd fka
o@ tfiah" iajdkS' mskaj;a uyfKks" Th mdKavj mj;hg fjk
mskaj;a uyfKks" wr fmq,a, mj;h Tng fmfkkjd fka
o@ tfiah" iajdkS' mskaj;a uyfKks" Th fmq,a, mj;hg fjk
mskaj;a uyfKks" wr .scql= mj;h Tng fmfkkjd fka o@
tfiah" iajdkS' mskj
a ;a uyfKks" Th .scl
q
= mj;hg fjk kula
;snqfKa h' fjk meKula ;snqfKa h'
mskaj;a uyfKks" f bis.s,s mj;h Tng fmfkkjd fka o@
tfiah" iajdkS' mskaj;a uyfKks" f bis.s,s mj;hg f ku u
99
;snqfKa h' f meKeu u ;snqfKa h'

mskaj;a uyfKks" fuh jkdyS fmr is jQ fohls' tl, f
bis.,
s s mj;fhys mkaih
s kula mfia nqrcdKka jykafia,d rd;a
ld,hla jev iqjdyq h' Wkajykafia,d f mj;hg msfik
wdldrh iajkakdyq h' msishdg miq fkd iajkakdyq h'
tlreK gq ksiqka fufia mejiqjdyq h' f mj;h jkdyS
f bisjrhka jykafia,d .s, oukafka h' bisjreka .s,skafka h
hk wre;ska bis.s,s kduh bmfka h'
mskaj;a uyfKks" mfia nqrcdKka jykafia,d f.a kduhka
mjid,kafk' mskaj;a uyfKks" mfia nqrcdKka jykafia,d f.a
kduhka ykajd fokafk' mskaj;a uyfKks" mfia nqrcdKka
jykafia,d f.a kduhka foaYkd lrkafk' th ukdfldg weish
hq;af;a h' kqjKska isys l< hq;af;a h' mjikafk'
tfia h iajdkS hs lshd tA NslaIQka jykafia,d Nd.Hj;=ka
jykafiag ms<s;=re kakdyq h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial'
mskaj;a uyfKks" wG k mfia nqrcdKka jykafia f
bis.s,s mj;fhys rd;ald,hla jev yqkakdyq h'
mskaj;a uyfKks" WmG k mfia nqrcdKka jykafia f
mskaj;a uyfKks" ;.ris k mfia nqrcdKka jykafia f
mskaj;a uyfKks" hiiaiS k mfia nqrcdKka jykafia f
mskaj;a uyfKks" iqoiaik k mfia nqrcdKka jykafia f
mskaj;a uyfKks" mshoiaiS k mfia nqrcdKka jykafia f
100
mskaj;a uyfKks" .kaOdr k mfia nqrcdKka jykafia f

mskaj;a uyfKks" msKafvda, k mfia nqrcdKka jykafia
f bis.s,s mj;fhys rd;ald,hla jev yqkakdyq h'
mskaj;a uyfKks" WmdiN k mfia nqrcdKka jykafia f
mskj
a ;a uyfKks" kS: k mfia nqrcdKka jykafia f bis.,
s s
mj;fhys rd;ald,hla jev yqkakdyq h'
mskj
a ;a uyfKks" ;: k mfia nqrcdKka jykafia f bis.,
s s
mj;fhys rd;ald,hla jev yqkakdyq h'
mskaj;a uyfKks" iq;jd k mfia nqrcdKka jykafia f
mskaj;a uyfKks" Nd;;a; k mfia nqrcdKka jykafia f
1' lska f;dr jQ flf,ia re jQ idrj;a ksiqka - iskafka
b;d iqjfia tA ish fok mfia nq nj - ,nd .kafka
ksjka gq tA W;= uqksjre flf,ia yq,a - Wrd oukafka
ijka fokq uek ud iska oeka Tjqka f.a k - lshd fokafka
2' wG yd WmG h ;.ris iy hiiaiS
iqoiaik h yd mshoiaiS f,df mfia nqjreka h
.kaOdr h msKafvda, h WmdiN h hk uqksjre
kS: h ;: iq;jd iy Nd;;a; hk nqjre
3' iqN h iqN f:q, iy wGu hk nqjreka o
f> kka iy wkS> iqodG hk uqksjreka o
ish u Nj /yeka kao W;= mfia nqjreka o
ysx.= fukau ysxf.da hk uykqNdj we;s nqka o
4' cd,s kka fofofklaa jQ nqjre yd wGl uqks
fldai, hk nqrcqka o iqndyq k we;s nqka o
Wmfkai fkai yd ika;;a; uqksrcqka o

i;Hh ;: rc uqks yd mKa; hk nqka o
5' ld, h yd Wmld, h ; h yd ; uqks o
wx. h mx. h uqksjre yd .=;sf;da uqks o
yeu lg u uq, jQ f flf,ia Wm - re lf<dah
miaiS yd wmrd; nqjre ure merfjda h
6' i;a:d yd mj;a; yd irNxf.da f,dauyxi
Wpx.u yd wis; o wkdijh hk nqka o
ufkdauh h udko iy nkaOqu hk uqks o
;oduq;a; h u, h fla;=u hk nqjreka o
7' fla;=nrd. h ud;x. yd wh uqks o
wpq; yd wpq;.dunHdul nqjreka o
iqux., h o, yd iqmam;sG uqksjreka o
wihay yd fudNsr; fidar; hk uqksjreka o
8' rkakh o ix> uqks yd Wph hk nqka o
wmruqksh yd ihay o wfkdaukslalu nqka o
wdkkao o kkao iu. Wmkkao h hk nqqjre
fodf<dia kula iu.ska fj;s Ndroajdc h uqks o
9' fnda yd uydkdu W;a;r hk nqjreka o
flais is iqkaor yd Ndroajdch nqka o
Nj nkaOk is| | ;siai h Wm;siai uqks
;Kayd is| uqksjre WmiSo yd iSo
10' ux., yd ;rd.s hk k we;s uqksjreka o
la uq,a we;s flf,ia keiQ WiN kka - uqks rcqka o
wud ksjka iqj ,en.;a W;= mfia nqjreka o
Wfmdaif:da yd iqkaor ip kka hq;= nqka o
11' f; chka; h kka o mfuda Wmam, kka o
muq;a;r rla; yd mn; hk nqjreka o
udk;a:oaO h fidaNs; ;rd.s uqksjreka o
flf,iqka f.ka ksoyia jQ lKay kka nq rcqka o
101
102
12' f nqjre yd wksl=;a uykqNdj nqjreka o

Nj nkaOk is| | W;= mfia nqjreka o
uy bisjr f nqjre ish flf,ia ke;s - uqksjre
msksjkg je uqksjre wmuK .=K we;s nqjre
mskaj;a uyfKkS Tn;a jkaokd lr ksr;=re
26' Ouf;sh iq;a;x

Ôu ffp;Hhka .ek jod< foiqu&

YdlH ckmofhys fo;m k jQ YdlH rcorejka f.a ksh
.fuys jev jik fial'
tifufhys jkdyS mfiak fldai, rc;=ud lsish lreKla
Wfoid k.rl k jQ YdlHjrekaf.a ksh .u fj; meKsfha h'
tl,ayS mfia k fldai, rc;=ud >ldrdhk fikhka
weu;=fh' m%sh hy ldrdhk" fidre hdkhka iQodk lrj' b;d
iqkaor jQ Whka u olskakg hkafkuq'
tfia h foajhka jykai he hs lshd >ldrdhk f;f mfiak
fldai, rcq yg ms<s;=re fidre hdkdjka ms<sfh, fldg mfiak
fldai, rc;=ud yg foajhka jykai fidre hdkdfjda ms<sfh<
lrk ,oaodyq h' thg oeka l,a oek .; uekj hs okajd isfha h'
tl,ayS mfiak fldai, rc;=ud fidre hdkd j, ke`.S tA
fidre hdkdj,ska k.rfhka ksla uy;a jQ rdcdkqNdjfhka hq;=
j wdrduh lrd meKsfha h' hdkdfjka hd yels;dla r .uka
fldg hdkdfjka nei md .ukska u wdrduhg msisfha h'
mfiak fldai, rc;=ud tA wdrdufhys fomhg myiqj msKsi
Tn fudn ilauka lrka weo hk l,ayS meyeu we;s lrjkakd
jQ ukkqjka weo ne|.kakd jQ ksYaYoj ;sfnkakd jQ f>daId rys;
103
jQ ckhd rys; jQ ksiqka f.a yqol,d lghq;= j,g fhda.H jQ o nK

Ndjkdjg fhda.H jQ .ia fijk gqf h' tfia oelal g Nd.Hj;=ka
jykafia j u isysm;a jkakg mgka .;af;a h'
f jkdyS meyeu we;s lrjkakd jQ o ukkqjka weo ne|.kakd
jQ o ksYaYoj ;sfnkakd jQ o f>daId rys; jQ o ckhd rys; jQ o
ksiqka f.a yqol,d lghq;= j,g fhda.HjQ o nK Ndjkdjg fhda.H
jQ o relaLuQ, fiakdikhka h' fujeks ;ekaj, jevjikakd jQ tA
wry;a iud inqoaO jQ Nd.Hj;=ka jykafiaj wms o weiqre
lrkafkuq'
bla ;s mfia k flda i , rc;= u d >ldrdhk fikhd
weu;=fh'
ms%h hy ldrdhk" meyeu we;s lrjkakd jQ ukkqjka weo
ne|.kakd jQ ksYaYoj ;sfnkakd jQ f>daId rys; jQ ckhd rys; jQ
ksiqka f.a yqol,d lghq;= j,g fhda.H jQ nK Ndjkdjg fhda.H
jQ f relaLuQ, fiakdikhka h' fujeks ;eka j, jev jikakd jQ
tA wry;a iud inqoaO jQ Nd.Hj;=ka jykafia j wmso weiqre
lrkafkuq' ms%h hy ldrdhk oeka jkdyS tA wry;a iud inq jQ
Nd.Hj;=ka jykafia fldys jevjik fiala o@
uyrcdKka jykai" YdlHka f.a fo;m k jQ ksh.ula
we;af;a h' wry;a jQ iud inqoaO jQ Nd.Hj;=ka jykafia f
kj, tys jev jik fial'
msh
% hy ldrdhk" f k.rl k jQ ksh .f isg fo;m
k jQ YdlHhka f.a ksh .u olajd fldmuK rla ;sfnkafka o@
uyrcdKka jykai" rla ke;af;a u h' ;=ka fhdkla muK u
h' ojilska hd .kakg yelafla u h'
tfia k m%sh hy ldrdhk" fidre hdkdjka ms<sfh,
lrj' wms tA wry;a jQ iud inq jQ Nd.Hj;=ka jykafia j neye
olskakg hkafkuq'
tfiah foajhka jykai he hs lshd >ldrdhk f;f mfiak
104
fldai, rcq yg ms<s;=re fidre hdkdjka ms<sfh, fldg mfiak

fldai, rc;=ud yg foajhka jykai" fidre hdkdfjda ms<sfh,
lrk ,oaodyq h' thg oeka l,a oek .; uekj hs okajd isfha h'
tl,ays mfiak fldai, rc;=ud fidre hdkdj, ke.S ta fidre
hdkdj,ska k.rl k jQ ksh .fuka ksla fo;m k jQ
YdlHhka f.a ksh .ug msg;a tl ojilska u tA fo;m k
jQ YdlHka f.a ksh.ug meKsfha h' wdrduh olajd .uka lf<a
h' hdkdfjka hd yels;dla u .uka fldg hdkdfjka nei md .uksku
a
wdrduhg msisfha h'
tiufhys jkdyS fndfyda NslI
a k
Q a jykafia,d t<suyfka ilauka
lrkakdyq h' tg mfiak fldai, rc;=ud tA NslI
a k
Q a fj; meKsfha
h' tfia meK tA NslaIQka yg fufia mjid isfha h'
iajdkS" f f,dfjys tA wry;a jQ iud inq jQ Nd.Hj;=ka
jykafia fldys jev jik fiala o@ wms o tA wry;a jQ iud inq
jQ Nd.Hj;=ka jykafia j olskq leue;af;uq'
mskaj;a uyrcdfKks" wr ;sfnkafka fodr jid we;s ydrh hs'
Tn t;ekg ksy~ .ukska hkq uekj' l<n, fkd wd,sskaohg
msi W.=r mdod Yo fldg fodr w.=,g fifuka ;gq l< uekej'
Nd.Hj;=ka jykafia Tng oajdrh jr lrk fiala u h'
tg mfiak fldai, rc;=ud lvqj o k,,amg o >ldrdhkhka
yg ndr kafka h' tg >ldrdhk yg f woyia we;s h' oeka jQ
l,S uyrcdKka jykafia fm!oa.,sl l;djl fhfokakdyq h'
tuksid ud iska oeka fuys keje;S ish hq;af;a h'
tg mfiak fldai, rc;=ud fodrjid we;s tA ydrh fj;
ksy~ .ukska meK l<n, fkd wd,skaohg msi W.=r mdod
Yo fldg fodr w.=,g fifuka ;gq lf<ah' Nd.Hj;=ka jykafia
oajdrh jr l< fial'
tg mfiak fldai, rc;=ud ydrhg msi Nd.Hj;=ka jykafia
f.a ism;=,a wNshi ysiska je| je Nd.Hj;=ka jykafia f.a ismd
105
i`., ;u uqka iskakg mgka .;af;a h' oE;ska msukakg mgka

.;af;a h' ;uka f.a ku o lshkakg mgka .;af;a h' iajdkS" uu
jkdyS mfiak fldai, rc;=ud fj' iajdkS" uu jkdyS mfiak
fldai, rc;=ud fj'
mskaj;a uyrcdfKks" f Yrh flfrys Th wdldr jQ mru
f.!rjhla o mru Wmydrhla o olajkafka ljr lreKla oelSfuka
o@
iajdkS" uf.a is; ;=< Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn|j Oudkql+,
jegySula we;af;a h' tk Nd.Hj;=ka jykafia iud inqoaO jk
fial' Nd.Hj;=ka jykafia iska Y%S ioaOuh o uekeka jodrK
,oafoa h' Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd o iqmmkak jk
fial jYfhks'
iajdkS" uu jkdyS oi jirla iSud fldg is jirla iSud
fldg ;sia jirla iSud fldg y;<sia jirla iSud fldg nUir
iS,fhys yeisfrkakd jQ wkHd.l ;jqika j oel ;sfnkafk'
Tjqka jkdyS tA is,a wjika fldg j;=r kEfuka miq iqj| <jqka
.,ajd f.k flia /jq,a uekeka mSrd f.k mxpldu .=Khka f.ka
brka ms k jka tA j d ms jrd f.k is k wdldrh uu oel
;sfnkafk'
tfy;a iajdkS" f idikfhys ;h ;sfnkd ;=re ish mK
fofjks fldg mmQK jQ mdY=oaO jQ nUir is,a iqrlskakd jQ
NslaIQka uu oel ;sfnkafk' tfuka u iajdkS" f wldrfhka
mmQK jQ mdY=oaO jQ nUir ;hla f nq iiqfkka neyer jQ
fjk lsis wd.ul uu fkd ols' iajdkS" f jkdyS Nd.Hj;=ka
jykafia ms<sn| jQ udf.a Oudkql+, jegySu' tk Nd.Hj;=ka
jykafia iud inqoO
a jk fial' Y%S ioaOuh o Nd.Hj;=ka jykafia
iska uekeka jodrK ,oafoa h' Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl
ix>hd o iqmmkak jk fial jYfhks'
iajdkS" kej; wfklla mji'
106
rcjre jkdyS rcjreka iu. jdo lr;a u h' laI;%Shjre o

laI;S%hjreka iu. jdo lr;a u h' n%dyauKjre o n%dyauKjreka
iu. jdo lr;a u h' .Dym;sjre o .Dym;sjreka iu. jdo
lr;a u h' uEKsfhda o orejd iu. jdo lr;a u h' orejd o
uEKshka iu. jdo lrkafka u h' mshdfKda o orejd iu. jdo
lr;a u h' orejd o mshdKka iu. jdo lrkafka u h' ifydaorhd
o ifydaoh iu. jdo lrkafka u h' ifydaoh o ifydaorhd
iu. jdo lrkafka u h' nEKd o kEkd iu. jdo lrkafka u h'
kEkd o nEKd iu. jdo lrkafka u h' hyjd o hyjd iu.
jdo lrkafka u h'
tfy;a iajdkS" iu.sj jevjikakd jQ o iu.sj i;=gq jkakd jQ
o jdo jdo fkd lrkakd jQ o ls yd h tla jQ l,la mfoka
Tjqfkdjqka flfrys m%sh weiska olska jdih lrk wdldrh uu
olskafk' tkuq iajdkS" f ;r iu`.s imkak Y%djl msila
nq iiqfkka neyer jQ fjk lsis wd.ul uu fkd olskafk'
NsCIQka jykafia,d" iajdkS" f jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn|
udf.a Oudkql+, jegySu h' tk Nd.Hj;=ka jykafia iud
inqoO
a jk fial' Nd.Hj;=ka jykafia iska Y%S ioaOuh o uekeka
jodrK ,oafoa h' Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd o iqmmkak
jk fial jYfhks'
iajdkS' uu jkdyS wdrdufhka wdrduhg WoHdkfhka WoHdkhg
Tnfudn ilauka lrka weo hkafk' tg iajdkS" tA uu b;d
lDI .shd jQ o b;d r .shd jQ o jK .shd jQ o m~q meye
.eka .shd jQ o kyrje,a b,amS .shd jQ o Yr we;sj iskakd jQ
we;e wd.l ;jqika olskafk' tfia olsk l,ays th jkdyS
ckhd f.a fk;a weo fkd .kakdla jeks he hs ug .e`.S hkafka h'
tg ud yg iajdkS" f woyi we;s jkafka h' tAldka;fhka u
f wdhqIau;ajreka nUir is,a rlskafka wlue;af;ka u h' fudjqka
iska i`.jd f.k iskakd jQ lrk ,o h m lula we;af;a h' tA
wdldrfhka f wdhqIau;ajreka b;d lDI .sh b;d r .sh
107
jK .sh m~q meye .eka .sh kyrje,a b,amS .sh isrere

we;sj isk wdldrh olsk l,ays ckhd f.a fk;a weo fkd .kakdla
jeks he hs ug yef`.kafka h' tg uu Tjqka fj; f.dia fufia
uid,kafk' tnd wdhqIau;ajreks" Tn jkdyS b;d lDI .sh
b;d r .sh jK .sh m~q meye .eka .sh kyrje,a b,amS
.sh isrere we;sj isk wdldrh olsk l,ayS ckhd f.a fk;a weo
fkd .kakdla jeks he hs ug yef`.kafka h' tg Tjqka fufia
mejiqjdyq h' uyrcdfKks" wmg mrmqfrka wd frda.hla we;af;a h'
tfy;a iajdkS" f iiqfkys iskakd jQ NslaIQka jykafia,d o
uu olskafk' ;=gq mygq .sh is;ska To je .sh is;ska iiqfkys
we,S .sh is;k
s a mskd .sh brka we;s j ieye,afjka iska ksy;udkS
wkqka f.a isjqmifhka hefmk wdYd rys; jQ is;ska jikakdyq h'
tg iajdkS" ud yg f woyi we;s jkafka h' tAldka; jYfhka
u f wdhqIu
a ;=ka jykafia,d tA Nd.Hj;=ka jykafia f.a idikfhys
Wodr;r jQ fYaI [dKhka wjfndaO lr .;a;dyq h' tA whqka u
f wdhqIau;=ka jykfia,d ;=gq mygq .sh is;ska To je .sh
is;k
s a iiqfkys we,S .sh is;k
s a mskd .sh brka we;s j ieye,afjka
iska ksy;udkS wkqka f.a isjqmifhka hefmk wdYd rys; jQ
is;ska jikakdyq h' iajdkS" f jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn|
inqoO
a jk fial' Nd.Hj;=ka jykafia iska Y%S ioaOuh o uekeka
jk fial jYfhks'
uu jkdyS Tgqkq wNsfIal ,;a laI;Ss%h rc flfkla fj' udf.a
hg;a ;fhys jeishka w;ka keish hq;a;ka kikakg o ksOk
l< hq;a;ka ksOk lrkakg o fkrmsh hq;a;ka fkrmkakg o uu
iu: fj' tfy;a iajdkS" wlrK iNdf yskd ud iska
l;d lroa u ndOd msKsi w;r u. wkHfhda o l;d lrkakdyq
h' tg wlrKfha iskd ud yg f l;dj lrk w;f f
Nj;=ka ndOd fkd lr;ajd f Nj;=ka udf.a l;dj wjika jk
108
;=re is;ajd lshd mjioa o th uu fkd ,nkafk'

tfy;a iajdkS" h lf,l Nd.Hj;=ka jykafia fkdfhla ish
.Kka msig oy foid jordK fial' tg Nd.Hj;=ka jykafia
f.a Y%djlhka w;f lsiq y~la fyda W.=r mdok y~la fyda fkd
wefikafka u h' iajdkS" is jQ fohla mjikafk' tu kfha o
Nd.Hj;=ka jykafia fkdfhla ish .Kka msig oy foika
jev is fial' tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia f.a tla;rd Y%djlfhla
W.=r mEf h' tA fudfydf;a tla;rd in%yaupdka jykafia kula
;u oKysiska Tyq f.a oKysig ;gq fldg m%sh wdhqIau;=ka jykai"
ksYaYofjkq uekj' ms%h wdhqIau;=ka jykai Yo fkd l< uekj'
wm f.a Ydia;Dka jykafia jk Nd.Hj;=ka jykafia oy foik
fialehs lshd we`.jQfha h' tg iajdkS" ug f woyi we;s h'
Njka;s tAldka;fhkau wdYaphhs' Nj;aks taldka;fhka woaN+;hs'
o~quq.=re j,ska f;dr j wwdhqOj,ska f;dr j f Y%djl msi
jkdyS uekeka ysla iskakdyq h' iajdkS" u jkdyS f
wdldrfhka uekeka ysla isk msila k nq iiqfkka neyer
jQ fjk lsis wd.ul fkd olskf
a k ' iajdkS" f jkdyS Nd.Hj;=ka
jykafia ms<sn| udf.a Oudkql+, jegySu h' tk Nd.Hj;=ka
jykafia iud inqoO
a jk fial' Y%S ioaOuh o Nd.Hj;=ka jykafia
iska uekeka jodrK ,oafoa h' Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl
ix>hd o iqmmkak jk fial jYfhks'
f iudcfhys b;d ks m q k jQ jdo jdo lr mq r e jQ
wiaf,daufhka wiaf,dauhg ish
q f,i kakd jQ kqjdhka moafoka
;uka f.a m%{dfjka oDIa.;slhka mrojka yeisfrkakd jQ laI;%Sh
mKa;jre iskakdyq h' Tjqka yg Y%uK Nj;a f.!;uhka jykafia
wij,a .ug fyda ksh .ug fyda jevu lrkafka hk fulreK
wikakg ,efnkafka h'
tg TjqyQ m%Yak f.d;kakdyq h' wms jkdyS Y%uK f.!;uhka
<`.g f.dia f m%Yakh wid iskafkuq' wm iska wid iskakd jQ
f m%Yk
a hg fufia ms<;
s r
= e ,efnkafka h' tg wms f wdldrfhka
109
jdoh mgka .kafkuq' tfia;a uik l,ayS f whqka ms<s;=re

,efnkafka h' tg wms tA ;=<ska o jdoh mgka .kafkuq'
tfia iskd Tjqka yg Y%uK Nj;a f.!;uhka jykafia wij,a
.ug fyda wij,a ksh.ug fyda jevu lr iskafka h hk lreK
wikakg ,efnkafka h' tg tA laI;S%h mKa;jre Nd.Hj;=ka
jykafia fj; mefKkakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia Tjqka yg
oy l;dfjka lreKq olajk fial' iudoka lrjk fial' mqn
q q jd,k
fial' i;=gq lrjk fial' Nd.Hj;=ka jykafia iska oy l;dfjka
lreKq olajk ,oaod jQ iudoka lrjk ,oaod jQ mqnqjd,k ,oaod jQ tA
laI;%Sh mKa;jre Nd.Hj;=ka jykafia fj;ska m%Yak fkd
uikakdyq h' jdodfrdamkhla flfia k lrkag o@ tAldka;fhka
u Tjqyq Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl njg m;a jkakdyq h' iajdkS"
f jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn| jQ udf.a Oudkql+, jegySu
h' tk Nd.Hj;=ka jykafia iud inqoaO jk fial' Nd.Hj;=ka
jykafia iska Y%S ioaOuh o uekeka jodrK ,oafoa h' Nd.Hj;=ka
jykafia f.a Y%djl ix>hd o iqmmkak jk fial jYfhks'
f iudcfhys b;d ksmk
q jQ jdo jdo lr mqre jQ wiaf,daufhka
wiaf,dauhg ishq f,i kakd jQ kqjdhka moafoka ;uka f.a
m% { dfjka oDIa .;s l hka mrojka yeis f rka k d jQ n% d ya u K
mKa;jre iskakdyq h'''''''''''' .Dym;s mKa;jre iskakdyq h''''''''''''
Y%uK mKa;jre iskakdyq h' Tjqka yg Y%uK Nj;a f.!;uhka
jykafia wij,a .ug fyda ksh .ug fyda jevu lrkafka hk fu
lreK wikakg ,efnkafka h' tg TjqyQ m%Yak f.d;kakdyq h'
wms jkdyS Y%uK f.!;uhka <`.g f.dia f m%Yk
a h wid iskafkuq'
wm iska wid iskakd jQ f m%Yakhg fufia ms<s;=re ,efnkafka
h' tg wms f wdldrfhka jdoh mgka .kafkuq' tfia;a uik
l,ayS f whqka ms<s;=re ,efnkafka h' tg wms tA ;=<ska o jdoh
mgka .kafkuq'
tfia iskd Tjqka yg Y%uK Nj;a f.!;uhka jykafia wij,a
.ug fyda wij,a ksh.ug fyda jevu lr iskafka h hk lreK
110
wikakg ,efnkafka h' tg tA Y%uK mKa;jre Nd.Hj;=ka

jykafia fj; mefKkakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia Tjqka yg
oy l;dfjka lreKq olajk fial' iudoka lrjk fial'
mqqnqjd,k fial' i;=gq lrjk fial' Nd.Hj;=ka jykafia iska
oy l;dfjka lreKq olajk ,oaod jQ iudoka lrjk ,oaod jQ
mqnqjd,k ,oaod jQ tA Y%uK mKa;jre Nd.Hj;=ka jykfia fj;ska
m%Yak fkd uikakdyq h' jdodfrdamkhla flfia k lrkag o@
tAldka;fhka u Nd.Hj;=ka jykafiaf.ka u wk.dl nq iiqfkys
me nj ,nd .ekSu msKsi wdhdpkd lr iskakdyq h'
Nd.Hj;=ka jykafia tA wh me lrk fial' tfia me njg
m;a jQ Wka jykafia,d yqfol,d fuka ;ksj jdih lsfuka wm%ud
fuka fo fjks fldg oyf yeisfuka b;d iq lf,lska u
l=,mq;%hka h wre;la msKsi ukd fldg .sys f.oka kslau nq
iiqfkys me fj;a o tA nUir ;fha uqkam;au jk tA W;=
wry;ajh ;uka f.a kqjKska u idlaId;a fldg meK jikakdyq
h'
bkamiq Wkajykafia,d f whqka mjikakdyq h' Nj;aks" fuh
fkd ,enqKd k wms jekeiS hkafkuq' Nj;akS" fuh fkd ,enqKd
k wms fyd|g u jekiS hkafkuq' tl, wms jkdyS wY%uKhka j
ish Y%uKfhda fjuq hs mjid isfhuq' wn%dyauKhka j ish
n%dyauKfhda fjuq hs mjid isfhuq' ry;a fkd ish ry;=ka
fjuq hs mjid isfhuq' ka jkdyS wms ienkau n%dyauKfhda fjuq'
oeka jkdyS wms ieneka u ry;=ka fjuq hs mjikakdyq h' iajdkS"
f jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn| udf.a Oudkql+, jegySu h'
tk Nd.Hj;=ka jykafia iud inqoaO jk fial' Y%S ioaOuh o
Nd.Hj;=ka jykafia iska uekeka jodrK ,oafoa h' Nd.Hj;=ka
jykafia f.a Y%djl ix>hd o iqmmkak jk fial jYfhks'
biso;a; yd mqrdK hk f jvq ldlhka fofokd udf.a n;a
jegqmska u udf.a hdkdj,ska u j;a jkakdyq h' uu jkdyS Tjqka
f.a ; o Tjqka f.a lS;sh o ,nd fokafk' tfia kuq;a Tjqka
111
jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia flfrys olajkakd jQ mru wdor f.!rjh

ud flfrys fkd olajkakdyq h'
iajdkS" is jQ fohla mjikafk' uu fiakdj fufyhjoa
f biso;a; mqrdK hk jvq ldlhka fofokd uika tla;rd
indO ia:dkhlg jdihg meKsfh' iajdkS" tl,ayS f biso;a;
mqrdK jvq ldlhka fofokd rd;%S fndfyda f,djla Ou
l;dfjka ld,h f.jd Nd.Hj;=ka jykafia jev jik Ydjg ysi
;nd f.k ud isk Ydjg mdo fhduq fldg ksod .;a;dyq h'
iajdkS" tg ud yg f woyi we;s jQfha h' Nj;ak"s tAldka;fhka
u wdYaph hs' Nj;aks" tAldk;afhka u mqu iy.; hs' biso;a; yd
mqrdK hk f jvq ldlhka fofokd udf.a n;a jegqmska u udf.a
hdkdj,ska u j;a jkakdyq h' uu jkdyS Tjqka f.a ; o Tjqka
f.a lS;sh o ,nd fokafk' tfia kuq;a Tjqka jkdyS Nd.Hj;=ka
jykafia flfrys olajkakd jQ mru wdor f.!rjh ud flfrys
fkd olajkakdyq h' tAldka;fhka u f wdhqIau;ajreka k tA
Nd.Hj;=ka jykafia f.a idikfh ys Wodr jQ fYaI wjfndaOhla
,nd iskakdyq h' iajdkS" f jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia ms<sn|
inqoO
a jk fial' Y%S ioaOuh o Nd.Hj;=ka jykafia iska uekeka
jk fial jYfhks'
Nd.Hj;=ka jykafia o laI;%Sh rdc jxYslfhla jk fial' uu o
laI;%Sh rdc jxYslfhla fj' Nd.Hj;=ka jykafia o fldai,
ckmojdiS flfkla jk fial' uu o fldai, ckmo jdiS flfkla
fj' Nd.Hj;=ka jykafia o wiQ jhia we;s fial' uu o wiQ jhia
we;s flfkla fj' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia o laI;%Sh rdc
jxYslfhla jk fial' uu o laI;%h
S rdc jxYslfhla fj' Nd.Hj;=ka
jykafia o fldai, ckmojdiS flfkla jk fial' uu o fldai,
ckmojdiS flfkla fj' Nd.Hj;=ka jykafia o wiQ jhia we;s
fial' uu o wiQ jhia we;s flfkla fj hk h f ldrKhla
112
weoao iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys mru f.!rjhla

olajkakg mru Wmydrhla olajkakg fuh u fya;= jkafka h'
iajdkS" oeka b;ska wms hkafkuq' wmg fndfyda lghq;= we;af;a
h' fnfyda l< hq;= foa we;af;a h' mskaj;a uyrcdfKks" tA i|yd
oeka Tn l,a okafka u h' tg mfiak fldai, rc;=ud yqkiafkka
ke.sg Nd.Hj;=ka jykafiag wdorfhka jkaokd fldg meol=Kq
fldg kslau .sfha h'
tg Nd.Hj;=ka jykafia mfiak fldai, rcq kslu
a .sh fkdfnda
f,djlska NslaIq ix>hd wu;d jod< fial' mskaj;a uyfKks" wr
mfiak fldfid,a rc;=ud Ou ffp;Hhka mjid ke.sg .sfha h'
mskaj;a uyfKks" Ou ffp;Hhka bf.k .; hq;af;a h'
mskj
a ;a uyfKks" Ou ffp;Hhka mdv lr .; hq;f
a ;a h' mskj
a ;a
uyfKks" Ou ffp;Hhka u;l ;nd .; hq;af;a h' mskaj;a
uyfKks" fuu Ou ffp;Hhka b;d wre;a nka hqla; jkafka
h' ksjka u.g uq,a j mj;skafka h'
Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' i;=gq is;k
s a hq;= tA NslI
a k
Q a
jykafia,d Nd.Hj;=ka jykafia jod< fulreK b;d i;=ka
ms<s.;a;dyq h'
27' wgis ms; yd wdYsjdo .d:d

1' ;Kaydlfrda uydfrda - fOxlfrda uydhfida
irKxlfrda f,dalysf;da - mxlfrda cq;skaOfrda
2' fldKav[af[da ckmdfudlafLda - ux.f,da mqidifNda
iqufkda iqufkda frda - fjf;da r;sjoaOfkda
3' fidaNsf;da .=Kimkafkda - wfkdauoiaiS ckq;a;fuda
mfuda f,dalmfcdaf;da - kdrfoda jridr
4' muq;a;frda i;a;idfrda - iqffOda w.a.mq.a.f,da

iqcdf;da inf,dal.af.da - mshoiaiS krdifNda
5' w;a:oiaiS ldreKsflda - OuoiaiS ;fudakqfoda
isoaO;af:da wifuda f,dafla - ;siafida jroixjfrda
6' Mqiafida jroinqoafOda - miaiS p wkQmfuda
is inysf;da i;a:d - fjiaiN+ iqLodhflda
7' ll=ikafOda i;a:jdfyda - fldaKd.ufkda rK[acfyda
liaifmda isimkafkda - f.da;fuda ilHmqx.fjda
8' f;aix ifk iSf,ak - Lka;sfu;a; nf,ak p
f;ams ;ajx wkqrlaLka;= - wdfrdaf.Hak iqfk pd;s
9' i;sfhda jcka;= infrdaf.da kiai;=
ud f;a Nj;ajka;rdfhda iq >dhqflda Nj
10' Nj;= inux.,x rlaLka;= infoaj;d
innqoaOdkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
inOudkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
inix>dkqNdfk iod fid;a Njka;= f;a
^ms;a ksudj&
113
114
Wm.%ka:h
28' uyd iuh iQ;%h
tajx f iq;x' talx iuhx N.jd ilaflaiq yr;s lms,j;a:qiax uydjfka uy;d
NslaLqixf>ak ioax m[apu;af;ays NslaLqif;ays iffyaj wrykaf;ays' oiys p
f,dalOd;+ys foaj;d fhaNf
= hHk ikakm
s ;s;d fydka;s N.jka;x oiaikdh NslL
a i
q x>[ap'
w: fLda p;=kakx iqoaOdjdildhsldkx foajdkx ta;ofydais'
ud iska fufia wik ,' tla iufhl Nd.Hj;=ka jykafia YdlHhka f.a
ckmoh jk lsUq,aj;a kqjr uyd jkfhys ish fokd jykafia u wry;ajhg meKshd
jQ mkaishhla muK NslaIQka f.ka hqla; jQ uy;a NslaIq msila iu. jev isk fial'
tl,ayS oi oyila f,dal Od;= j, fojre Nd.Hj;=ka jykafiaj o NslaIq ix>hd
jykafia o neye oelSu msKsi fndfyda fihska u /ia jQjd yq h' tl,ayS iqoaOdjdi
n%yauf,dalfhys n%yau rdchska i;r fofkl=g f woyi we;s h'
whx fLda N.jd ilaflaiq yr;s lms,j;a:qiax uydjfka uy;d NslaLqixf>ak
ioax m[apu;af;ays NslaLqif;ays iffyaj wrykaf;ays' oiys p f,dalOd;+ys foaj;d
fhaN=fhHk ikaksm;s;d fydka;s N.jka;x oiaikdh NslaLqix>[ap' hkakQk uhms
fhak N.jd f;akqmixlfuhHdu" Wmixl;ajd N.jf;da ika;sfla mflx .d:x
NdfihHdudZ;s' w: fLda ;d foaj;d fihH:dZms kdu n,jd mqfida i[a;x jd
ndyx midfrhH" mid;x jd ndyx i[afchH" tAjfj iqoaOdjdfiaiq foafiq
wka;rys;d N.jf;da mqrf;da md;=ryxiq" w: fLda ;d foaj;d N.jka;x wNsjdfo;ajd
taluka;x wGxiq' tAluka;x ;d fLda tald foaj;d N.jf;da ika;sfla bux .d:x
wNdis'
f Nd.Hj;=ka jykafia jkdyS YdlHhka f.a ckmoh jk lsUq,aj;a kqjr uyd
jkfhys ish fokd jykafia u wry;ajhg meKshd jQQ mkaishhla muK NslaIQka
f.ka hqla; jQ uy;a NslaIq msila iu. jev isk fial' tl,a yS oi oyila f,dal
Od;=j, fojre Nd.Hj;=ka jykafiaj o NslaIq ix>hd jykafia o neye oelSu msKsi
fndfyda fihska u /ia jQjdyq h' tksid wms o Nd.Hj;=ka jykafia fj; t<fUkafkuq
k Nd.Hj;=ka jykafia imfhys fjka fjka jYfhka .d:djla mjikafkuq k
b;d hym;a jkafka h' tg tA n%yauldhsl fojre n,j;a mqreIfhla yels w;la .=
lrkafka h fia o la l< w;la yl=jkafka h fia o tA wdldrfhka u iqoaOdjdi
fohka w;=frka w;=reoyka Nd.Hj;=ka jykafia bfhys my< jQjdyq h' tg tA
fojre Nd.Hj;=ka jykafiag wdorfhka jkaokd fldg tl;amiaj ishdyq h' tl;amiaj
ishd jQ tla fo flfkla Nd.Hj;=ka jykafia imfhys f .d:dj mejiqf h'
1'
uydiufhda mjkiax - foajldhd iud.;d"

w.;y bux Ouiuhx - ola;dfha wmrd;ix>kaZ;s'
1'
115
uyd jkfhys jev iskd - W;=uka /ia bkafka

fof,dj fojre fndfyd fok - f /iaug tkafka
f wmrd; uqksjre - neye olskd isfhkafka
wm ieu fok is; i;=ka - f /iaug tkafka
w: fLda wmrd foaj;d N.jf;da ika;sfla bux .d:x wNdis'
tg ;j foaj;dfjla Nd.Hj;=ka jykafia imfhys f .d:dj mejiqf h'
2'
;;% NslaLfjda iudoyxiq - ;a;u;a;fkda Wcqlulxiq"

idrZj fk;a;dks .fy;ajd - bkashdks rlaLka;s mKa;dZ;s'
2'
fuys iskd NslaIq msi - is; iud .; lf<da h

;u ;uka f. mj;sk is; - iDcq u.lg yqre lf<da h
w;ska /yeka mg wr.;a - hrejre f jf.a h
;u brka /l .kakd - kqjKe;shka y wf.a h
3'
fP;ajd ,x fP;ajd m,s>x - bkao,x W!yp ufkacd"

f;a prka;s iqoaOd u,d - plaLqu;d iqoka;d iqiq kd.dZ;s'
3'
rd. uq;a is|,kafka - flf,ia hyq,a |,kafka

uq,a nei .;a yeu wl=i,a - Wrd ksflf,ia jkafka
ioy weia we;s uqkska - oukh l< tA ry;=ka
ms;=re jQ ksu, is;ska - yeisfrkafka is; i;=ka
4'
fha fla nqoaOx irKx .;dfia - k f;a .iaika;s wmdhx

mydh udkqix foayx - foajldhx mmQfriaika;SZ;s'
4'
nq i f. irK ,enQ - flfkla is;a k fuf,df

i;r wmdhg fkd jefg;s - .sh g tA wh tf,df
ksia isrer w;ay< g - Tjqka msfr;a u h fof,dj
w: fLda N.jd NslaLQ wdukaf;ais" fhaN=fhHak NslaLf oiiq f,dalOd;+iq foaj;d

ikaksm;s;d fydka;s" ;:d.;x oiaikdh NslaLqix>[ap" fhams f;a NslaLf wfyaiqx
w;S;uoaOdkx wrykaf;da iudinqoaOd" f;aims N.jka;dkx tA;mrud fhaj foaj;d
ikaksm;s;d wfyaiqx fihH:dZms uhayx ta;rys'
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia NslaIq ix>hd wu;d jod< fial' mskaj;a uyfKks"
oi oyila f,dal Od;= j,ska fndfyda fihska u ;:d.;hka jykafia j oelSu msKsi
;a NslaIq ix>hd oelSu msKsi ;a fojre meK iskakdyq h' mskaj;a uyfKks" tA
wry;a iud inq rcdKka jykafia,d w;S;fhys jev ishdyq o tA Nd.Hj;=ka
116
jykafia,dg o fumuK u jQ fo foaj;dfjda oeka ud yg /ia we;s wdldrfhka u

/ia jQjdyq h'
fhams f;a NslL
a f Niaika;s wkd.;uoaOdkx wrykaf;da iudinqoO
a d" f;aims
N.jka;dkx tA;xmrud fhaj foaj;d ikaksm;s;d Niaika;s fihH:dZms uhayx ta;rys'
mskaj;a uyfKks" ta wry;a iud inq rcdKka jykafia,d wkd.;fhys jev
iskakdyq o tA Nd.Hj;=ka jykafia,dg o fumuK u jQ fofoaj;dfjda oeka ud yg
/ia we;s wdldrfhka u /iajkakdyq h'
wdlaiaid NslaLf foajldhdkx kdudks" ls;a;hsiaid NslaLf foajldhdkx
kdudks" foaisiaid NslaLf foajldhdkx kdudks" ;x iqKd: idOqlx ukislfrda:
NdisiaidZ;s' tAjx Nkaf;aZ;s fLda f;a NslaLQ N.jf;da mpiafidaiqx' N.jd tA;oZfjdap
mskaj;a uyfKks" tA fojreka f.a k f.d;a mjikafk' mskaj;a uyfKks" tA
fojreka f.a k f.d;a jKkd lrkafk' mskaj;a uyfKks" tA fojreka f.a k
f.d;a foikafk' th ukd fldg wikq uekej' kqjKska fufkys l< uekej'
mjikafk' tA NslaIQka jykafia,d o tfiah iajdks hs lshd Nd.Hj;=ka jykafiag
ms<s;=re kakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial'
1'
isf,dalukqliaid - h;a: N=ud ;oiais;d"

fha is;d .s.ydrx - mys;;a;d iudys;d
1'
isf,dajlska mjikafk - h h ;eka j, iskd

fmdf<df weiqka jikd - fkdfhl=;a fojre is;a o
lj, f,kaj, jikd - wry;a uqKsjre is;a o
flf,iqka ;jkd fjr we;s - iudu;a jQ is;ska o
2'
mq:qiSydZj i,a,Skd - f,dauyxidysiN=fkda"

od;ukid iqoaOd - mamikak ukd,d
2'
.,a f,ka we;=f,a iskd - flair isxyhka ,i

f,duqvy .kakd yeu foh - oukh l< ienE ,i
ms;=re msis ukiska - le<,s ke;s myka is;ska
3'
NsfhHda m[apif;a [;ajd - jfka ldms,j;a:f

;f;da wduka;hS i;a:d - idjfla idifka rf;a
3'
lsUq,ajf;a uy jkfha - jev iskd nq ika

mkaish .Kkg je jQ - Y%djl i msi o oek
nq iiqfkys we,S isk - tA yeu fok wu;kafk
4'
foajdldhd wNslalka;d - f;a cdkd: NslaLfjda

f;a p wd;mamulrex - iq;ajd nqoaOiai idikx
4'
mskaj;a uyfKks Tn yeu - fojre .ek oek .kafka

tA tA fof,dka meKs - fojre /ia bkafka
nq if. jpk wid - tA wry;a i msi o
fojre .ek oel .kakg - fjr h wrUkafka
5'
f;aix md;=ryQ [dKx - wukqiaidkoiaikx

wmafmafla i;uoaolaLqx - iyiaix w: i;a;x
5'
tA wry;a i msig - jeia kqjK we;s jkafka

fkd ksia jQ wh olskag - tA yeug u yels jkafka
we;e ry;a uqKsjre tys - ish .Kkska oel .kafka
oyila fojre olskag - ye;a;Eodyla olskag
we;e ry;a uqKsjre tys - jeia kqjK ,en .kafka
6'
i;x tafla iyiaidkx - wukqiaidkuoaoiqx

wmafmaflaZkka;uoaolaLqx - id ind Mqgd wyq
6'
ishoyila fojre .ek - we;euqka tys oel .kafka

we;e ry;a uqKsjre tys - wmuK fojre gqfjda
ish id j, me;s - fojre b;s isfhda
7'
;[ap inx wNs[a[dh - jj;a;ajdk plaLqud

7'
ioy weia we;s uqkska - tA yeu foh .ek olska

nq iiqfka we,S jik - ;u ifjda weu;=fjda h
8'
foajldhd wNslalka;d - f;a cdkd: NslaLfjda

fha fjdaZyx ls;a;hsiaid - .srdys wkqmqnfida
8'
mskaj;a uyfKks Tn yeu - fojre .ek oek.kafka

tA tA fo f,dka meKs - fojre /ia bkafka
tA k wkqms<sfj,lg - Tn yg ud mjikafka
9'
i;a;iyiaid f;a hlaLd - N=ud ldms,j;a:jd

boaukaf;da cq;Sukaf;da - jKaKjkaf;da hiiaisfkda
fudaoudkd wNslalduqx - NslaLQkx i;sx jkx
9'
lsUq,ajf;ys l,a f.jkd - i;a oyila hlaIfhda h

b nf,ka hq;= tA yeu - <sys <sys iskafkda h
iqkaor yevreka hq;= j - ls;a hiiska isskafkda h
i msfia /iaug - i;=gq is;ska meKsfhda h
10' P iyiaid fyauj;d - hlaLd kdk;a;jKaKsfkda

10' ysud, jkfha jikd - fkdfhl=;a meyefhka iskd
yh oyila hlaIfhda h
iqkaor yev reka hq;= j - ls;a hiiska isskafkda h
117
118
11'
id;d.srd ;siyiaid - hlaLd kdk;a;jKaKsfkda

11'
id;d.s lkafo isk - fkdfhl=;a meyefhka nn<k

;=ka oyila hlaIfhda h
12'
bff;a fida<iiyiaid - hlaLd kdk;a;jKaKsfkda

12'
fkdfhl=;a meyefhka iskd - oyih oyila hl=ka h

13'
fjiaid;a;d m[api;d - hlaLd kdk;a;jKaKsfkda

13'
fjiai;a; lkafo isk - fkdfhl=;a meyefhka nn<k

mkaishhla hlaIfhda h
14' l=NSfrda rdc.ysflda - fmq,a,iai ksfikx

NsfhHda kx i;iyiaix - hlaLdkx mhsremdi;S
l=NSfrda rdc.ysflda - fidamd. i;sx jkx
14' rc.y kqjr bmk - hld kka l=NSr h
Tyq f.a wvh ;sfnkafk - fmq,a,.s mjf;a h
ishoyig jeh hl=ka - Tyq f.a msig wh;a h
rc.y kqjr bmk - l=NSr o is; i;=ka
i msfia /iaug - uy jkhg meKqfka h
15'
mqu[ap ix rdcd - O;rfGda ;x midi;s

.kaOndkx wdm;s - uydrdcd hiiais fida
15'
fmr . fmfoil rc jQ - jr rcd O;rG h

fmr . iskd yeug u - Tyq f.a wK ,efnkafka h
.dkaOjhka yg Tyq - wm;s l lrkafka h
tA fo uy rcd ks;r - ls;a hiiska f<kafka h
16'
mq;a;dZms ;iai nyfjda - bkaokdud uyn,d

16'
uy n, we;s bka kka - Tyq f.a fndfyd jH mq;=ka

iqkaor yev reka hq;= j - ls;a hiiska iskafkda h
17'
olaK[ap ix rdcd - rE<afyda ;x midi;s

l=NKavdkx wdm;s - uydrdcd hiiais fida
17'
ol=Kq Ydjg rc jQ - rE<ay k jr rcq h

ol=Kq Ydf yeug u - Tyq f.a wK ,efnkafka h
l=NdKavhka yg Tyq - wm;sl lrkafka h
18'
mq;a;dZms ;iai nyfjda - bkaokdud uyn,d

18'
uy n, we;s bka kka - Tyq f.a fndfyd jH mq;=ka

19'
mu[ap ix rdcd - rEmlafLda ;x midi;s

kd.dK[ap wdm;s - uydrdcd hiiais fida
19'
ngysr fmfoig rc jQ - jr rcd rEmlaL

ngysr iskd yeug u - Tyq f.a wK ,efnkafka h
ish kd. msig Tyq - wm;sl lrkafka h
20' mq;a;dZms ;iai nyfjda - bkaokdud uyn,d

20' uy n, we;s bka kka - Tyq f.a fndfyd jH mq;=ka
21'
W;a;r[ap ix rdcd - l=ffrda ;x midi;s

hlaLdk[ap wdm;s - uydrdcd hiiais fida
21'
W;=re Ydjg rc jQ - jr rcd l=fr f
119
120
W;=re Ydf yeug u - Tyq f.a wK ,efnkafka h

ish hlaIhka yg Tyq - wm;s l lrkafka h
22' mq;a;dZms ;iai nyfjda - bkaokdud uyn,d
22' uy n, we;s bka kka - Tyq f.a fndfyd jH mq;=ka
23' mqux ix O;rfGda - olafKak rE<ayflda
mfk rEmlafLda - l=ffrda W;a;rx ix
23' fmr. fmfoig wm;s - jr rcd O;rG h
ol=Kq Ydjg wm;s - rE<ay k jr rcq h
ngysr fmfoig wm;s - jr rcd rEmlaL
W;=re Ydjg wm;s - jr rcd l=fr fjhs
24' p;a;dfrda f;a uydrdcd - iuka;d p;=frda id
ooao,a,udkd wGxiq - jfka ldms,j;a:f
24' i;rjr uy rcjre - y;r idfjka wjqka
lsUq,ajf;a uyjkfha - <sys <sys iskafkda h
25' f;aix udhdfkda odid - wd.=x j[apksld iGd
udhd l=fgKavq ffgKavq - gqp gqfvda iy
25' i;rjr fojrekag - udhd we;s odifhda h
iglmg j isk Tjqka - jxpdfjka iskafkda h
l=fgkavq yd ffgkavq o - uy udhdldrfhda h
gqp gqfvda iu.ska - Tjqka o fuys meKsfhda h
26' pkaofkda ldufifGda p - lskakq>Kavq ks>Kavq p
mkdfoda mu[af[da p - foajiQf;da p ud;,S
;a;fiafkda p .kaOfnda - kf<da rdcd cfkaifNda
26' pkaok yd ldufiG - lskakq>Kavq yd ks>Kavq
mkdo yd mu[a[ - here jQ ud;,S h
;a;fiak .kaOn o - k,rc yd cfkaiN o
27' wd.=x m[apisfLda fj - ;snrE iqhjpid
taf;a p[af[a p rdcdfkda - .kaOnd iy rdcqNs
27' mxpisl o meKsfha h - ;snrE o meKsfha h

iqhjpid fojk - /iaug meKshd h
fufia fkdfhla forcqka o - .dkaOj rcjreka o
28' w:d.=x kdNid kd.d - fid,d iy ;Pld
ln,iai;rd wd.=x - mdhd.d iy [d;sNS
28' kdNi k f,a isk - kd rcjre meKsfhda h
i,a mqf kd.hka o - ;Pl hk kd.hka o
ln, yd wiai;r o - kd l=,fha kd.hka o
m%hd. k f;df isk - kEhka yd kd.fhda o
29' huqkd O;rfGda p - wd.=x kd.d hiiaisfkda
tardjfKda uydkdf.da - fidamd. i;sx jkx
29' huqkd k kd.fhda o - O;rdIaG kd.fhda o
ls;a hiiska nenek tA - kd.fhda o meKsfhda h
tArdjK kka isk - uyd kd.rdchd o
i msfia /iaug - uy jkhg meKsfhda h
30' fha kd.rdf iyid yrka;s - nd cd mla iqoaOplaLQ
fydihd f;a jkum;a;d - ;%d iqmKaKd b;s f;aix kdudks
30' kd. rcqka ieyeis f,iska - wrf.k hk .=re,af,da h
b;d ;shqKq oEia ;sfnk - Tjqka jH l=re,af,da h
wyiska mshUd wjqka - jfka ueka meKqfkda h
iqmK yd ;% kka - Tjqkag k ;sfnkafkda h
31'
wNhx ;od kd.rdcdkudis - iqmKaKf;da fuuldis nqoafOda

iKaydys jdpdys Wmyhkakd - kd.d iqmKaKd irKu.xiq nqoaOx
31'
tod kd. rcjrekag - wNh odk ie,iqfkda h

nq ika tA ieu fok - iqmKf.ka iq/l=fjda h
b;d fudf<dla jpk j,ska - tA yeu le|jd .;a g
iqmK yd kd.fhda o - nq ys irK u .sfhda h
32' ;d jry;af:ak - iuqoaox wiqrd is;d

Nd;frda jdijiafiaf;a - boaukaf;da hiiaisfkda
32' ila fo rcq ch .;af;a - uqyqfo isk wiqrhka j
wiqr msi ila fo f. - fidhqre njg meKsfhda h
b nf,ka hq;= tA wh - ls;a hiiska nenfkda h
33' ld,l[acd uydNsiaud - wiqrd odkf>id
fm;a;s iq;a;S p - mydrdfoda kuq iy
121
122
33' uy ysiqKq .;s.=K we;s - ld,l[ac wiqrhd h

f>i yd odk kka - iskd ;j wiqrfhda h
fm;a;s yd iq;a;s - mydrdo wiqrhd h
Tjqka iu. meKs flkd - f,da jij;a udrhd h
34' i;[ap n,smq;a;dkx - if ffrdapkduld
ikakhays;ajd n,sx fiakx - rdyqNoaouqmd.uqx
iufhdaodks Noaokaf;a - NslaLQkx i;sx jkx
34' n,s k jQ wiqrhdg - ishhla orefjda is;a h
tA yeu fok ffrdapk - lshk kka iskafkda h
Tjqka o n,s fik iu. - w wdhqOfhka ieriS
rdyq wiqr rcq fj; ;a - f whqka mejiqfjda h
mskaj; fi;a f Tn yg - oeka hkakg l,a wdf
lms,jia;= uy jkfha - i rejk o /ia jQfha
35' wdfmda p foajd mG p - f;afcda jdfhda ;od.uqx
jreKd jdreKd foajd - fidafuda p hiid iy
fu;a;dlreKdldhsld - wd.=x foajd hiiaisfkda
35' wdfmda yd mG hk - fojre f;acia jdfhd o
jreKd jdreK fojre - fidau fo o hi fo o
i rejfka /iaug - i;=gq is;ska meKsfhda h
fu;a;d yd lreKd hk - ls;ahiiska ms fojre
oi msjr ne.ska hq;= j - fkdfhl=;a yev reka hq;= j
irejfka /iaug - ish fok u meKqfkda h
36' ofiaf;a oiOd ldhd - if kdk;a;jKaKsfkda
36' b nf,ka hq;= tA yeu - <sys <sys iskafkda h
iqkaor yevreka hq;= j - ls;a hiiska iskafkda h
irejfka /iaug - i;=gq is;ska meKsfhda h
37' fjKayQ p foajd iy,S p - wiud p f hud
pkaoiaiQmksid foajd - pkaoud.=x mqrlaL;ajd
37' fjKayQ iy iy,s fo o - wiu kka isk fo o
fofofkla fj;s hul kka - tfuka u i| fo o we;a
i| fo weiqf iskd - tA fojre fmrgq lrka
38' iqhiaiQmksid foajd - iqhud.=x mqrlaL;ajd
klaL;a;dks mqrlaL;ajd - wd.=x ukaoj,dyld
jiQkx jdifjda fifGda - ilafldamd. mqkaofoda
38' ysre fo weiqf iskd - tA fojre fmrgq lrka

ysre fohka meKqfkda h
;re udk weiqre lrk - tA fojre fmrgq lrka
ukao j<dyl fojre - /iaug meKqfkda h
jiq k jQ fojrekag - kdhl jdij fofhda
Tyq u kka mqkaoo h - Tyq k ila jH rc h
oi msjr ne.ska hq;= j - fkdfhl=;a yevreka hq;= j
ish,af,da u meKsfhda h
40' w:d.=x iyN+ foajd - c,u.a.s isLdj
wGld p frdafcda p - WudmqmaMksNdisfkda
40' .sKsis ,ig f<ka - iyN+ fojre wdfjda
wG yd frdac kka - iskd fojre wdfjda
hfnr,sh u,a meyefhka - tA fojre nenfkda h
41' jreKd iy Oud p - wpq;d p wfkacld
iQf,hH rerd wd.=x - wd.=x jdijfkaisfkda
41' jreKd iyOu kka - hq;= fojre meKqfkda h
wpq; yd wfkaclh - iqf,hH yd rer foh
jdijfkaiS fofhda - /iaug meKqfkda h
42' tA fojre ish fok u - fkdfhl=;a yev reka hq;= j
oi msjr ne.ska hq;= j - ish foku meKqfkda h
43' iudkd uydiudkd - udkqid udkqiq;a;ud
vdmisld wd.=x - wd.=x ufkdamisld
43' iudk yd uy iudk - udkqi udkqiq;a;u
lsvdmisl fojre - ufkdamisl fojre
irejfka /iaug - i;=gq is;ska meKsfhda h
123
124
44' w:d.=x yrfhda foajd - fha p f,days;jdisfkda

mdr.d uydmdr.d - wd.=x foajd hiiaisfkda
44' y kdfuka hq;= fojre - f,days; jdisl fojre
mdr. uy mdr. hk - kka isk ;j fojre
ls;ahiiska nn<k tA - fojre tys meKqfkda h
45' f iskd oi fojre - oi msjr ne.ska hq;= j
fkdfhl=;a yev reka hq;= j - ish foku meKsfhda h
46' iqlald lreyd wreKd - wd.=x fLkid iy
od;.hayd mdfudlaLd - wd.=x foajd plaLKd
46' iqlald lreyd wreKd - f.kid hk fojre
od;.hayd foka - iy m%Odk ;j fojre
kka plaLK fojre - i;=gq is;ska meKqfkda h
47' iodu;a;d ydr.cd - iaild p hiiaisfkda
:khx wd. mcqkafkda - fhda id wNsjiai;s
47' iodu;a; ydr.cd id j,g jeis ,en
iskd tA fojreka
/iaug meKsfhda
iail hk fojreka o
fok - mcqkak hk kka hq;= j
o - f> .ckd lrka
h

48' f iskd oi fojre - oi msjr ne.ska hq;= j
fkdfhl=;a yev reka hq;= j - ish foku meKsfhda h
49' fhd ;=is;d hdud - lGld p hiiaisfkda
,;ld ,dufiGd - fcda;skdud p wdijd
ksudKr;sfkda wd.=x - w:d.=x mrks;d
49' fh yd ;=is; f,df - hdu f,df we;s fojre
lGl k hq;= fojre - ,NS;l fojreka o

,dufiG fojreka o - fcda;s kka hq;= fofhd o
wdij hk fojreka o - i;=gq is;ska meKsfhda h
ksudKr;s fojreka o - mrks; fojreka o
i;=gq is;ska meKsfhda h
f iskd oi fojre - oi msjr ne.ska hq;= j
fkd fhl=;a yev reka hq;= j - ish fok u meKqfkda h
51'
ifGaf;a foajksldhd - if kdk;a;jKaKsfkda

kdukajfhak wd.[aPqx - fha p[af[a iid iy
51'
fuys meKqk jH msi - iegla muK iskafkda h

tA meKqk yeu fojre - fkdfhl=;a yev reka hq;= j
;u k f.d;a j,ska hq;= j - ish fokd meKqfkda h
wks;a ish fojreka o - fmd kulska meKqfkda h
52' mjq;a:cd;su,x - >;sKaKukdijx

olaffuda>;rx kd.x - pkaoxj wis;d;s.x
52' bmfok f,dj wjika l< - flf,ia hjq,a Wrd y<
iev h l| ;rKh l< - ksflf,ia uy i rejk o
iev h l| ;rKh l< - f,djg W;= uqkska jQ
mqka i| ,iska nn,k - ksflf,ia nq rcdKka o
neye oel .kakg wdfjuq
53' iqn%yaud mru;af;da p - mq;a;d boauf;da iy
ikxl=udfrda ;siafida p - fidamd. i;sx jkx
53' b n,e;s nq i f. - orejka jQ iqn%yau o
mru;a; h hk n%yau o - kka ikxl=udr nUq
;siai n%yau rdchd o - lms,jia;= uy jkfha
/iaug meKsfhda h
54' iyiaix n%yauf,daldkx - uyd n%yaudNs;sG;s
Wmamkafkda cq;Sukaf;da - Nsiaudldfhda hiiaisfida
54' oyila nU f,dj fojre - /iaug meKsfhda h
uyd n%yauhd yeu g - <sys <sys nn,kafka
125
126
iqi,a nU isrefrka hq;= - me;sreKq ls;ahiiska hq;=

tA uy nUq yeu g u - yeug u by<ska bkafka
55' ofi;a: biaird wd.=x - mfljij;a;sfkda
f;ai[ap uf;da wd. - ydf;da mjdf;da
55' ;u ;uka f. nU msig - fjk fjk u kdhl jQ
biqre nka ms nUjre - oy fofkla u meKsfhda h
yeug ueka msjr yd - yd; nUq meKsfha h
56' f;a p if wNslalkaf;a - ibkafoa foaf in%yaufla
udrfiakd wNslalduqx - miai lKayiai ukahx
56' il% fo yd fojre - uy nUq yd n%yaujre o
ish fofhda tys - /iaug meKsfhda h
udr fik tA fudfydf;a - fojre fj; meKsfhda h
lDIaK keue;s udrhd f. - wkqjK nj n,kq uekj
57' tA: .Kay: nkaO: - rdf.ak noaOu;a:q fjda
iuka;d mjdf: - ud fjda uq[a;a: flda kx
57' fuys mefK w,a,.ks - rd. f;dKavqfjka ne|,
ieneka f yeu fojre - ur W.=f,a ysr lr,
tA fojre lsis flfkl=g - mekhkakg bvla fkd fo
ish fokd yd;amiska - /lj,a,d f.k u is
58' b;s ;;a: uydfiafkda - lKayfiakx wfmaihS
mdKskd :,udyp - irx l;ajdk fNarjx
58' fuf,iska tys jij;a ure - udr fik fufyh h
w;af,ka fmdf<djg .ika - ysiqKq y~ kex. h
59' h:d mdjqiaiflda ff>da - :khkaf;da icqflda
;od fida mpqodj;a;s - ixl=oafOda wihxjiS
59' jeys ldf,a ,s fldgd - uyd f> .ck fldg
uyjeis jiskd ,iska - tA jij;a udr f;f
ji lrkakg fkd yelsj - lsmqKq is;ska ye .sfha
60' ;[ap inx wNs[a[dh - jj;a;ajdk plaLqud
udrfiakd wNslalka;d - f;a cdkd: NslaLfjda
60' ioy weia we;s uqkska - f ish,a, jgyd f.k
idikfhys wekd jQ - ijka weu;Sh fufia
mskaj;a uyfKkS" Tn;a - fuh f;are f.k iskak
udr fik oeka fuys - msi ueog meKqfkda h
61'
f;a p wd;mamulrex - iq;ajd nqoaOiai idikx

;rdf.aymlalduqx - fkaix f,dauZms b[achqx
61'
nq i f. joka weiQ - tA wry;a Y%djlfhda

udr fik .ek olskag - kqjKska h flrefjda
;rd.s W;=uka f.ka - udr msi re jqfKda h
f,dauhl= o ry;=ka f.a - lmd l< fkd yelafla h
127
62' if ;ix.dud - Nhd;S;d hiiaisfkda

fudaoka;s iy N+f;ays - idjld f;a cfkaiq;dZ;s'
62' udr hqOh ch wrf.k - h ielfhka tf;rg .sh
yeu ;ek ls;= f.di me;sreK - yeu ;ek fyd| ku me;sreK
tA ry;=ka ish fokd - nq iiqfka ijka yd ieuod i;=ka isfhda
29' wdgdkdh iQ;%h

tAjx f iq;x( talx iuhx N.jd rdc.fya yr;s .sl+f mnf;a' w: fLda
p;a;dfrda uydrdcd uy;shd p hlaLfiakdh uy;shd p .kaOnfiakdh uy;shd p
l=NKavfiakdh uy;shd p kd.fiakdh" p;=oaix rlaLx Gfm;ajd" p;=oaix .=nx
Gfm;ajd" p;=oaix jrKx Gfm;ajd wNslalka;dh r;a;shd wNslalka;jKaKd
flaj,lmamx .sl+gx Ndfi;ajd" fhak N.jd f;akqmixlxiq Wmixl;ajd
N.jka;x wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiSxiq' f;a ms fLda hlaLd wmafmalf N.jka;x
wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiSxiq" wmafmalf N.j;d ioax ifudaxiq ifudaokShx
l:x idrKShx ;sidfr;ajd tAluka;x ksiSxiq' wmafmalf fhak N.jd f;ak[ac,sx
mkdfu;ajd tAluka;x ksiS xiq' wmafmalf kduf.d;a;x idfj;ajd taluka;x ksiS xiq
wmafmalf ;=KaySN+;d taluka;x ksiSxiq'
ud iska fufia wik ,' tla iufhl Nd.Hj;=ka jykafia rc.y kqjr .scql=
mj;fhys jev jik fial' tl,ayS i;r jr uyd rcjre uy;a jQ hlaI fiakdjla
o uy;a jQ .dkaOj fiakdjla o uy;a jQ l=NdKav fiakdjla o uy;a jQ kd.
fiakdjla o is Ydf /lj,a lrjd is Ydf uy n, fik msysgqjd is Ydf
ukd /ljrK msysgqjd fmrh rd;%sh f.jqk l,ayS b;d iqkaor jQ rEmfidaNdfjka hq;=
j uq uy;a .sCOl+gh u taldf,dal lr f.k Nd.Hj;=ka jykafia fj; meKshdyq
h' tfia meK Nd.Hj;=ka jykafiag jkaokd fldg tl;amiaj yqkakdyq h' i;r
jr fojreka iu. meKshd jQ tA hlaIhka f.ka we;e hlaIfhla Nd.Hj;=ka
jykafiag wdorfhka jkaokd fldg tl;amiaj yqkk
a dyq h' we;e hlaIfhla Nd.Hj;=ka
jykafia iu. i;=gq jQjdyq h' i;=gq h hq;= jQ ms<si|r l;d ny fldg tl;amiaj
yqkakdyq h' we;e hlaIfhla Nd.Hj;=ka jykafia foig we,s ne| m%Kdu lrka
tl;amiaj yqkakdyq h' we;e hlaIfhla ;u ;uka f.a k f.d;a m%ldY fldg
tl;amiaj yqkakdyq h' we;e hlaIfhla ksYaYoj tl;amiaj yqkakdyq h'
tAluka;x ksiskafkda fLda fjiaijfKda uydrdcd N.jka;x tA;ofjdap(
128
tl;amiaj yqkakd jQ fjiuqKs uyd jH rdchd Nd.Hj;=ka jykafiag fufia ie<

lf<a h'
ika;s ys Nkaf;a W<drd hlaLd N.jf;da wmamikakd' ika;s ys Nkaf;a W<drd
hlaLd N.jf;da mikakd' ika;s ys Nkaf;a uud hlaLd N.jf;da wmamikakd'
ika;s ys Nkaf;a uud hlaLd N.jf;da mikakd' ika;s ys Nkaf;a kSpd hlaLd
N.jf;da wmamikakd' ika;s ys Nkaf;a kSpd hlaLd N.jf;da mikakd' fhaN=fhHak
fLda mk Nkaf;a hlaLd wmamikakd fhaj N.jf;da' ;x lsiai fya;=@
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeye iskakd jQ n,imkak hlaIfhda
iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys meye iskakd jQ n,imkak
hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeye iskakd jQ
uOHu wdkqNdj we;s hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys
meye iskakd jQ uOHu wdkqNdj we;s hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka
jykafia flfrys wmeye iskakd jQ kSp jQ hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka
jykafia flfrys meye iskakd jQ kSp jQ hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Th
hlaIfhda jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeyefuka iskakdyq h' thg fya;=j
l=ula o@
N.jd ys Nkaf;a mdKd;smd;d fruKshd Oux foafia;s" wkakdodkd fruKshd
Oux foafia;s" ldfiq Pdpdrd fruKshd Oux foafia;s" uqidjdod fruKshd
Oux foafia;s" iqrdfrhuCmudoGdkd fruKshd Oux foafia;s" fhaN=fhHak
fLda mk Nkaf;a hlaLd wmamr;d fhaj mdKd;smd;d" wmamr;d wkakdodkd"
wma m r;d ldfiq Pdpdrd" wma m r;d uq i djdod" wma m r;d
iqrdfrhucmudoGdkd' f;aika;x fyda;s wmamshx wukdmx'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia jkdyS m%dK>d;fhka je<lSu msKsi oy foik
fial' fidrlka je<lSu msKsi oy foik fial' jer ldu fiajkfhka je<lSu
msKsi oy foik fial' fndre lSfuka je<lSu msKsi oy foik fial' u;a ug;a
m%udohg;a fya;= jkakd jQ u;a meka yd u;a jH Nd;fhka je<lSu msKsi oy
foik fial' iajdkS" Th hlaIfhda jkdyS fndfyda fihska u m%dK>d;fhka je<lS
fkd iskakdyq h' fidrlka je<lS fkd iskakdyq h' jer ldu fiajkfhka je<lS
fkd iskakdyq h' fndre lSfuka je<lS fkd iskakdyq h' u;a ug;a m%udohg;a fya;=
jkakd jQ u;a meka yd u;a jH Nd;fhka je<lS fkd iskakdyq h' tu ksid Tjqka
yg f ioaOuh wm%sh fohla u h' wukdm fohla u h'
ika;s ys Nkaf;a N.jf;da idjld" wr[af[a jkm;a:dks mka;dks fiakdikdks
mfia j ka ; s wma m ioa o dks wma m ks . a f >da i dks ckjd;dks ukq i a i rdyfihHldks
mi,a,dkidremamdks' ;;a: ika;s W<drd hlaLd ksjdisfkda fha buiax N.jf;da
mdjpfka wmamikakd' f;aix midodh W.a.Kayd;= Nkaf;a N.jd wdgdkdhx rlaLx
NslL
a k
Q x NslL
a k
q k
S x Wmdildkx Wmdisldkx .=;;
a h
s d rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djlfhda jkdyS wdrKHh j, o" jk ,eye
j, o b;d r fiakdik j, o b;d ksYaYo jQ ckhdf.ka f;dr jqKd jQ ksiqka f.a
yqfol,d lghq;= j,g fhda.H jQ nK Ndjkd lsug iqiq jkakd jQ fikiqka j, jev
129
iskakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia jodrK ,o ioaOuh flfrys wmeye iskakd

jQ uydkqNdj imkak hlaIfhda o tn ;eka j, ksn| j jdih lrkakdyq h' Tjqka
f.a meyeu we;s jkq msKsi NslaIQka yg o NslaIqKSka yg o Wmdilhka yg o
Wmdisldjka yg o Wjre we;s fkd u msKsi o /ljrKh msKsi o fjfyi we;s
fkd u msKsi o myiq yrKh msKsi o iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia wdgdkdh
k jQ f wdrlaIdj bf.k jodrK fialajd'
wjdfiais N.jd ;=KaySNdfk' w: fLda fjiaijfKda uydrdcd N.jf;da
wjdikx ;ajd ;dhx f,dhx bux wdgdkdhx rlaLx wNdis(
Nd.Hj;=ka jykafia ksYaYoj jev isfuka tu wdrdOkh bjid jod< fial'
tl,ayS fjiuqKs uyd jH rdchd tA f,dfjys f wdgdkdh k jQ wdrlaIdj mjid
isfha h'
1'

2'
fjiaiN=iai ku;a:q - kyd;liai ;miaisfkda

3'
fldaKd.ukiai ku;a:q - n%dyauKiai jqiSuf;da

4'
wx.Sriiai ku;a:q - ilHmq;a;iai isuf;da

5'
fha pdms ksnq;d f,dafla - h:dN+;x miaisiqx
130

6'
ys;x foajukqiaidkx - hx kuiaika;s f.da;ux

nqqrcdKka jykafiag - fo ksiqka kuialdr lrkakdyq h
7'
hf;da W.a.P;s iqfhda - wdfpda uKav,S uyd

hiai jq.a.Pudkiai - ixj ms ksre;s
7'
Wodjk h ;efklska - tA uyd ysreu~,

<sfika nn<k - uyd uKav,hla jk
tA ysre kef.k g - /h o my hkq we;
8'
hiai pq.a.f;a iqfha - jfidaZ;s mjqp;s

ryfoda ms ;;a: .NSfrda - iuqoafoda if;daoflda
8'
ysre Wod jk g - oji h hs ljqre;a lshkafka

wkak tA fmfofia - b;d .eUqrg ifia
.x.d c,h tla jQ - iuqr kka we;s
c, ;gdlh ;sfnkafka
9'
tAjx kx ;;a: cdkka;s - iuqoafoda if;daoflda"

bf;da id mqud id - b;s kx wdlaL;S cfkda
me;sreKq c,h we;s - th uyd iuqr f,i
f whqka u tA foh - fndfyda fok okakdyq h
tA idjg ckhd - fmr. hs mjikafka
10' hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiiais fida

.kaOndkx wdm;s - O;rfGdaZ;s kdu fida
10' hiia msjr we;s - .dkaOjhkag wm;s
O;rG k we;s - tA uyd forc f;f
tA fmr. fmfoi - wK m;=rejkafka
11'
ru;S kp.Sf;ays - .kaOfys mqrlaLf;da

mq;a;d ms ;iai nyfjda - talkdudZ;s f iq;x"
11'
.dkaOjhka fmrgq fldg - kegqka yd .ehqka
131
tA rc i;=gq jkafka - ud iska wik ,oafoa

tl u kka hq;= - mq;=ka fndfyda .Kkla
tA fog we;a;dyq h hs
12'
wiS;sx oi tAflda p - bkaokdud uyn,d

f;a pdms nqoaOx iajdk - nqoaOx wdpnkaOqkx
12'
wkQ tlla jQ - tA jH mq;%fhda

uyd n,imkak jQ - bka ku we;a;dyq h
ysre f.d;a jxYfha Wmka - nq ika gqj l,ays
tA fo mq;=ka jkakdyq h
13'
rf;daZj kuiaika;s - uyka;x ;idrox

kfuda f;a mqidc[a[ - kfuda f;a mqiq;a;u
13'
r isg u jkakdyq h
uydkqNdj imkak jQ - Ydro njg m;a jQ
wcdfkhH mqreIhdfKks
Tn jykafiag - kuialdr fjd
mqrefIda;a;uhdfKks" Tn jykafiag - kuialdr fjd
l=if,ak ifulaLis" wukqiaid ms ;x jkaoka;s" iq;x fka;x wNsKayfida ;iaud

tAjx jfoaufia kx jkao: f.da;uxZkx jkaodu f.da;ux' cdprKimkakx
nqoaOx jkaodu f.da;ux
l=i,a n,fhka hq;= j tlreK oel jod< uekj' wukqIHfhda o Tn jykafia yg
jkaokd lr;a u h' wm iska th ks;r u wik ,oafoa h' tA ksid f whqka wms o
mjid iskafkuq' f.!;u k jQ ij{hka jykafia g jkaokd l, uekj' f.!;u
k jQ ij{hka jykafiag wms jkaokd lruq' cdprK imkak jQ nqrcdKka
jykafiag wms jkaokd lruq'
14' fhak fma;d mjqpka;s - msiqKd msuxisld"
mdKd;smd;sfkda oaod - fpdard fkal;sld ckd'
14' msiqKqnia mjik - msuia l;e hs mjik
m%dKjO yeu lrk - kmqre .;s.=K mj;sk
jxpksl fidre jQ - tA fm%a; ckhd
h ;ekl f.k hkakdyq o
15'
bf;da id olaKd id - b;s kx wdlaL;S cfkda

hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiaisfida
15'
fuhska ol=Kq . - tA fmfoi we;af;a u h

ol=Kq foi wK m;=rk - ls;a hiia yeu me;sreK
fo rfcla tys iskafka u h
16'
l=NKavdkx wdm;s - rE<afyda b;s kdufida
132
ru;S kp.Sf;ays - l=NKafys mqrlaLf;da

16'
l=NdKavhkag wm;s - rE<ay k we;s

tA uyd fo rc f;f - l=NdKavhka fmrgq fldg
kegqka yd .ehqka - tA rcq i;=gq jkafka
17'
mq;a;dms ;iai nyfjda - talkdud;s f iq;x"

17'
tlu kka hq;= - mq;=ka fndfyda .Kkla

tA fog we;a;dyq h hs - ud iska wik ,oafoa
uyd n, imkak jQ - bka ku we;a;dyq h
18'
f;a pdms nqoaOx iajdk - nqoaOx wdpnkaOqkx"

rf;daj kuiaika;s - uyka;x ;idrox"
kfuda f;a mqidc[a[ - kfuda f;a mqiq;a;u'
18'

tA fo mq;=ka - r isg u jkakdyq h
wcdfkhH mqreIhdfKks

19'
h;a: fpd.a.P;s iqfhda - wdfpda uKav,S uyd

hiai fpd.a.Pudkiai - jfidams ksre;s
19'
nei hk g h ;eklska - tA uyd ysreu~,

<sfika nn,k - uyd uKav,hla jk
tA ysre nisk g - oji o myj hkq we;
20' hiai fpd.a.f;a iqfha - ixj;s mjqp;s

ryfodams ;;a: .NSfrda - iuqoafoda if;daoflda
20' tA ysre nisk g - /h hs ljqre;a lshkafka
133

c,;gdlh ;sfnkafka
21'

bf;da id mud id - b;s kx wdlaL;S cfkda'
hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiaisfida'
21'

tA idjg ckhd - ngysr hs mjikafka h
ngysrg wK m;=rk - ls;a hiia yeu me;sreK
22' kd.dkx wdm;s - rEmlafLda b;s kdufida

ru;S kp.Sf;ayS - kdf.ays mqrlaLf;da
22' kd.hka yg wm;s - rEmlaL hk k we;s
tA uyd fo rc f;f - kd.hka fmrgq fldg
kegqka yd .ehqfuka - tA rcq i;=gq jkafka
23' mq;a;dms ;iai nyfjda - tAlkdud;s f iq;x"
wiS;sx oi tAflda p - bkaokdud uyn,d'
23' tlu kka hq;= - mq;=ka fndfyda .Kkla
24' f;a pdms nqoaOx iajdk - nqoaOx wdpnkaOqkx"
24' ysre f.d;a jxYfha Wmka - nq ika gqj l,ays
wcdfkhH mqreIhdfKks
nqoaOx jkaodu f.da;ux'
134

25' fhak W;a;rl=rE rud - uyfkare iqoiaifkda"
ukqiaid ;;a: cdhka;s - wuud wm.a.yd'
25' W;=rel=re kka hq;= - iqkaor jhskla we;
b;d iqkaor fmkque;s - uyd frej o tys we;
lsisjla flfrys fkd wek - oe j hulg fkd nek
ksiaiq o tys my< fj;a u h
26' k f;a cx mjmka;s - kms kShka;s kx.,d"
wlGmdlsux id,sx - mN=[acka;s udkqid'
26' tys isk ksiqka - cqjg fkd jmqr;a u h
j.djka flreug - k.=,a f.k fkd h;a u h
bf yg .;a we,aiy,a - Tjqka yeu j<|;a u h
27' wlKx w:qix iqoaOx - iq.kaOx ;Kavq,maM,x"
;=KalSf m;ajdk - ;f;da N=[acka;s fNdackx'
27' fmd;= fkd ue;s ,s ke;s - b;d msis iqj|e;s
tA we,a iy,a f.k - rka nfk ,d msi f.k
Tjqka i;=ka - th nqkafka
28' .dx tAlLqrx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
miqx talLqrx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
28' fokqka w,ajdf.k - hdkdjlg fuka ke.
id wkq Ydf - ieird hkakdyq h
.jhska o w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
29' b;ajdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix"
mqijdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
29' .EKqka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
mqreIhka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
30' l=udjdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix"
l=udrjdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
30' l=uhka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
l=ureka o w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
135
f;a hdfka wNsrEys;ajd indid wkqmhka;s mpdrd ;iai rdfkda'

Tjqka tA hdkdj,g ke. ish Ydjka ys ieird hkakdyq h' tA rcq f. msi o
tfia ieird hkakdyq h'
31'
y;ahdkx wiaihdkx - nx hdkx Wm;x"

mdidod isld fj - uydrdciai hiiaisfkda'
;iai p k.rd wyQ - wka;,slaf iqudms;d'
31'
we;a hdkdj o - wYaj hdkdj o

t<U ishd jQ - jH hdkdj o
uy,a m%didohka - yd fkdfhla isld f.j,a
uyd ls;= f.di we;s - tA uyd rcq yg
uekeka ue ;sfnkd - tA Tyq f. k.rh
wdldifha mj;S
wdgdkdgd l=iskdgd ml=iskdgd kdgmQhd mrl=is;kdgd" W;a;fk lmSjkaf;da

cfkda>umfk p" kjkj;sfhda wnr wnrj;sfhda w<dlukaod kdu rdcOdks'
l=friai fLda mk udi uydrdciai idKd kdu rdcOdks ;iaud l=ffrda uydrdcd
fjiaijfKda;s mjqp;s" mf ikaf;da mldfika;s ;f;da,d ;;a;,d ;f;da;,d"
cis f;acis ;f;dacis iQfrda rdcd wfGda fka" ryfodams ;;a: OrKS kdu" hf;da
f>d mjiaika;s jiaid hf;da m;dhka;s" iNdms ;;a: N.,j;S kdu h;a: hlaLd
mhsremdika;s'
wdgdkdgd kka o l=iskdgd kka o mrl=iskdgd kka o kdgmqhd kka o
mrl=is;kdgd kka o W;=re Ydfjka lmSjka; kka o ngysr Ydfjka cfkda>
kka o kj kj;sfhda kka o wnr wnrj;sfhda kka o wd,lukaod kka o
rdcOdks we;af;a h' ksldKka jykaki" l=fr k jQ uyd rcdKka yg idKd
kka rdcOdkshla we;af;a h' tu ksid l=fr uyd rcq yg fjiuqKs rc he hs
lshkafka h' fjka fjka jYfhka lreKq fidhkakd jQ ;f;da,d kka o ;;a;,d
kka o ;f;da;,d kka o cis kka o f;acis kka o ;f;dacis kka o iQr kka
o wG kka o fka kka o hl=ka iskakdyq h' tA rdcOdksfhys c,;gdlh OrKS
k jkafka h' tA c,;gdlfhka c,h f.k jId jiskakdyq h' tA jisk jIdfjda tys
u me;sfrkakdyq h' hl=ka /iajkakd jQ N.,j;S k jQ iNdjla o tA je f;f
;sfnkafka h'
32' ;;a: kspM,d relaLd - kdkdc.Kdhq;d"
uhQrfld[apdNsreod - fldals,dNs ys j.a.=Ns'
32' tys ksr;=re M,nr jQ - rela mfrka iqiefka h
fkdfhla l=re fldfnhshka o - yeu g tys .ejiqfkda h
fudKreka fldiajd,sysKska - ys y~ o me;srefjda h
fldals,hka f.a kdfoka - yeug i;=g ie,iqfka h
33' jxjl ioafo;a: - wf:da TGj;a;ld"
l=l=;a:ld l=<Srld - jfka fmdlaLrid;ld'
136
33' jx jl k jQ - i;=ka f. y~ me;srefka h

TGj ;a;l k jQ - l=re,a,ka o .ejiqfkda h
j,sl=l=f<da rka l=l=f<da - tA jkfha yeiqrefKda h
fmdlaLr id;lh k we;s - l=re,af,da o yeiqrefKda h
34' iqlid,slioafo;a: - oKavudkjldks p"
fidaN;s inld,x id - l=frk,skS iod'
34' .srjqka yd ie<,sysKska - ysrg y~ me;=refjda h
oKavudkjl k jQ - l=re,af,da o yeisrefKda h
l=fr rcq f.a tA jej - yeu l,g u nenfka h
35' bf;da id W;a;rd id - b;s kx wdlaL;S cfkda"
hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiiaisfida'
35' fuhska W;=re . - tA fmfoi we;af;a u h
W;=re foi wK m;=rejk - ls;a hiia yeu me;srek
36' hlaLdkx wdm;s - l=ffrda b;s kdufida'
ru;S kp.Sf;ays - hlafys mqrlaLf;da
36' hlaIhka yg wm;s - l=fr hk ku we;s
tA uyd fo rc f;f - hlaIhka fmrgq fldg
wcdfkhH mqreIhdfKks
137
nqoaOx jkaodu f.da;ux;s'

whx fLda id udi wdgdkdhd rlaLd" NslL
a k
Q x NslL
a K
q k
S x Wmdildkx Wmdisldkx'
.=;a;shd rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s' hiai liai udi NslaLqiai jd NslaLqKshd
jd Wmdiliai jd Wmdisldh jd" whx wdgdkdhd rlaLd' iq.a.ys;d Niai;s iu;a;d
mhdmq;d' ;[af wukqiafida hlafLda jd hlaKS jd" hlaLfmda;flda jd hlaLfmda;sld
jd" hlaLuydu;af;da jd hlaLmdifcda jd hlaLmpdfrda jd" .kaOfnda jd .kaO
jd" .kaOnfmda;flda jd .kaOnfmda;sld jd" .kaOnuydu;af;da jd .kaOn
mdifcda jd .kaOnmpdfrda jd" l=NKafvda jd l=NKa jd" l=NKavfmda;flda
jd l= NKa v fmda ; s l d jd" l= NKa v uydu;a f ;da jd l= NKa v mdifcda j d"
l=NKavmpdfrda jd" kdf.da jd kd.skS jd" kd.fmda;flda jd kd.fmda;sld jd"
kd.uydu;af;da jd" kd.mdifcda jd kd.mpdfrda jd" mG;af;da NslaLqx jd
NslaLqksx jd Wmdilx jd Wmdislx jd .Pka;x jd wkq.fPhH" ;x jd Wm;sfGhH"
ksiskakx jd WmksiSfohH" ksmkakx jd WmksmfchH' k f fida udi wukqiafida
,fNhH .dfiq jd ks.fiq jd ilaldrx jd .reldrx jd' k f fida udi wukqiafida
,fNhH wd<lukaodh rdcOdkshd j;a:qx jd jdix jd' k f fida udi wukqiafida
,fNhH hlaLdkx i;sx .ka;=x" wmsiaiq kx udi wukqiaid wkjhayms kx lfrhHqx
wjhsyx' wmsiaiq kx udi wukqiaid" w;a;dysZms mmqKaKdys mNdidys mNdfihHqx"
wmsiaiq kx udi wukqiaid" ;a;ms m;a;x iSfia kslal=fchHqx' wmsiaiq kx udi
wukqiaid i;a;OdmsZiai uqoaOx Mdf,hHqx'
ksldKka jykai" fuh jkdyS wdgdkdh k jQ wdrlaIdj hs' NslaIQka yg o
NslaIqKSka yg o Wmdilhka yg o Wmdisldjka yg o Wjre ke;s u msKsi /
ljrKh msKsi fjfyi ke;s u msKsi myiq mej;Su msKsi fuh fya;= jkafka h'
ksldKka jykai" h NslaIqjla iska fyda NslaIqKshla iska fyda Wmdihlfhla
iska fyda Wmdisldjla iska fyda f wdgdkdh k jQ wdrlaIdj b;d fydka
bf.k .kakd ,oafoa k fu;a is;ska hq;= j lg mdv lrk ,oafoa k tfia
wdgdkdh wdrlaId bf.k .;a;d jQ flfkl=ka yg h wukqIHfhla" hflla fjd"
hlaIKshla fjd" hlamegfjla fjd" hlameghla fjd" hla uy weue;sfhla fjd"
hla msfiys flfkla fjd" hla fufylrefjla fjd" .kaOnfhla fjd"
.kaOhla fjd" .kaOn megfjla fjd" .kaOn meghla fjd" .kaOn uy
weue;sfhla fjd" .kaOn msfiys flfkla fjd" .kaOn fufylrefjla fjd'
l=NdKavfhla fjd" l=NdKahla fjd' l=NdKav megfjla fjd" l=NdKav
meghla fjd" l=NdKav uy weue;sfhla fjd" l=NdKav msfiys flfkla fjd"
l=NdKav fufylrefjla fjd" kd.fhla fjd" kd.skshla fjd" kd. megfjla
fjd" kd. meghla fjd" kd. uy weue;sfhla fjd" kd. msfiys flfkla
fjd" kd. fufylrefjla fjd" IaG jQ is;lska hq;= j NslaIqjla fyda NslaIqKshla
138
fyda Wmdilfhla fyda Wmdisldjla fyda hk g tA wkqj hkafka k Tyq isk g tA

wkqj iskafka k Tyq ysk g tA wkqj yskafka k Tyq ksok g tA wkqj ksokafka
k ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHhd .j, fyda ksh.j, fyda ilaldrhla
fkd ,nkafka h .re lsula fkd,nkafkah' ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHhd
wd,lukaod k rdcOdksfhys bkak ;ekla fyda jdih lrkak ;ekla fyda fkd
,nkafka h' ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHd hlaIhka f.a iNdjg we;= ug
wjir fkd ,nkafka h' ksldKka jykai" ;jo tA wukqIHfhda wdjdyhg o iqiq
fkd jkakdyq h' jdyhg o iqiq fkd jkakdyq h' ksldKka jykai" ;jo wks;a
wukqIHfhda imQK mNj lrk jpk j,ska wr wukqIHhdg mNj lrkakdyq h'
ksldKka jykai" ;jo wksla wukqIHfhda tA wukqIHhd f.a Tfjys f,day md;%h
oud ysr lrkakdyq h' ksldKka jykai" ;j o wks;a wukqIHfhda tA wukqIHhd f.a
ysi i;a lvlg m,kakdyq h'
ika;s ys udi wukqiaid pKavd reoaod rNid' f;a fkaj uydrdcdkx wdhka;s' k
uyd rcdkx mqildkx whka;s' k uydrdcdkx mqildkx mqildkx wdhka;s" f;a
fLda f;a udi wukqiaid uydrdcdkx wjreoaOd kdu jqpka;s'
ksldKka jykai" pKav jQ rere jQ b;d ys;=jlaldr jQ wukqIHfhda we;a;yq u
h' tA wukqIHfhda jkdyS i;rjr fojrekag weyqlka fkd fo;a u h' i;rjr
fojreka f.a wud;Hhla fifkjreka f.a jpk j,g weyqlka fkd fo;a u h'
i;rjr fojrekaf.a hla fifkhkaf.a kshqla; fifkhkaf.a jpk j,g
weyqlka fkd fo;a u h' ksldKka jykai" tA f wukqIHfhda jkdys i;rjr
uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq ,nkakdyq h'
fihH:dms udi r[af[da ud.Oiai f;a uyd fpdard' f;a fkaj r[af[da
ud.Oiai wdhka;s' k r[af[da ud.Oiai mqildkx wdhka;s' k r[af[da ud.Oiai
mqildkx mqildkx wdhka;s' f;a fLda f;a udi" uydfpdard r[af[da ud.Oiai
wjreoaOd kdu jqpka;s'
ksldKka jykai" u.O foaYfhys wm;s rc;=ud f.a uyd fidre h wdldr
jkakdyq o tA fidre jkdyS uyrcjrekag weyqlka fkd fo;a u h' uyrcjreka f.a
wud;Hkaf.a f.a fifkjreka f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h' uyrcjreka
f.a fifkhkaf.a kshqla; fifkjreka f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h'
ksldKka jykai" tA f fidre jkdyS uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq
,nkakdyq h'
tAjfj fLda udi" ika;s ys wukqiaid pKavd reoaod rNid' f;a fkaj uydrdcdkx
wdhka;s' k uyd rcdkx mqildkx whka;s' k uydrdcdkx mqildkx mqildkx
wdhka;s" f;a fLda f;a udi wukqiaid uydrdcdkx wjreoaOd kdu jqpka;s'
ksldKka jykai" Th wdldrfhka u pKav jQ rere jQ b;d ys;=jlaldr jQ
wukqIHfhda we;a;yq u h' tA wukqIHfhda jkdyS i;rjr fojrekag weyqlka fkd
fo;a u h' i;rjr fojreka f.a wud;Hhkaa f.a fifkjreka f.a jpk j,g
weyqlka fkd fo;a u h' i;rjr fojreka f.a hla fifkhka f.a kshqla;
fifkjreka f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h' ksldKka jykai" tA f
139
wukqIHfhda jkdys i;rjr uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq ,nkakdyq

h'
fhda ys flda udi wukqiafida hlafLda jd hlaKS jd" hlaLfmd;flda jd
hlaLfmda;sld jd" hlaLuydu;af;da jd hlaLmdifcda jd hlaLmpdfrda jd" .kaOfnda
jd .kaO jd" .kaOnfmda;flda jd .kaOnfmda;sld jd" .kaOnuydu;af;da jd
.ka O n mdifcda jd .ka O nmpdfrda jd" l= NKa f vda jd l= NKa jd"
l= NKa v fmda ; flda jd l= NKa v fmda ; s l d jd" l= NKa v uydu;a f ;da jd
l=NKavmdifcdajd" l=NKavmpdfrda jd" kdf.da jd kd.skS jd" kd.fmda;flda jd
kd.fmda;l
s d jd" kd.uydu;af;da jd" kd.mdifcda jd kd.mpdfrda jd" mG;af;da
NslaLqx jd NslaLqKsx jd" Wmdilx jd Wmdislx jd" .Pka;x jd wkq.fPhH' ;x jd
Wm;sfGhH" ksiskakx jd WmksiSfohH" ksmkakx jd WmksmfchH" bfix hlaLdkx
uydhlaLdkx" fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx" Wdfma;nx lalka;nx r;nx
whx hlafLda .Kayd;s" whx hlafLda wdi;s" whx hlafLda fyafGa;s" whx hlafLda
fyafGa;s" whx hlafLda ysxi;s" whx hlafLda ysxi;s" whx hlafLda k uq[ap;S;s'
ksldKka jykai" h wukqIHfhla hflla fjd" hlaIKshla fjd" hlamegfjla
fjd" hlameghla fjd" hla uy weue;sfhla fjd" hla msfiys flfkla fjd"
hla fufylrefjla fjd" .kaOnfhla fjd" .kaOhla fjd" .kaOn megfjla
fjd" .kaOn meghla fjd" .kaOn uy weue;sfhla fjd" .kaOn msfiys
flfkla fjd" .kaOn fufylrefjla fjd' l=NdKavfhla fjd" l=NdKahla
fjd' l=NdKav megfjla fjd" l=NdKav meghla fjd" l=NdKav uy weue;sfhla
fjd" l=NdKav msfiys flfkla fjd" l=NdKav fufylrefjla fjd" kd.fhla
fjd" kd.skh
s la fjd" kd. megfjla fjd" kd. meghla fjd" kd. uy weue;sfhla
fjd" kd. msfiys flfkla fjd" kd. fufylrefjla fjd" IaG jQ is;lska hq;=
j NslaIqjla fyda NslaIqKshla fyda Wmdilfhla fyda Wmdisldjla fyda hk g tA wkqj
u hkafka k isk g taA wkqj u iskafka k ysk g tA wkqj u yskafka k
ksok g ta wkqj u ksokafka k f hlaIhka yg uyd hlaIhka yg fiakdm;sjreka
yg uyd fiakdm;sjreka yg f hlaIhd w,a,d .kafka h' f hlaIhd wdfI jkafka
h' f hlaIhd mSvd lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j mSvd lrkafka h' f hlaIhd
ysxid lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j ysxid lrkafka h' f hlaIhd w;a fkd
ykafka h lshd oekq h hq;a;dyq h' y~ k.d lsj hq;a;dyq h' uy yka lsj
hq;a;dyq h'
l;fix hlaLdkx uydhlaLdkx fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx@
ljr hlaIhka yg ljr uyd hlaIhka yg ljr fikam;shka yg ljr uyd
fikam;sjreka yg lsj hq;af;a o h;a
39' bkafoda fidafuda jrefKda p - Ndroajdfcda mcdm;S"
pkaofkda ldufifGda p - lskakq>Kavq ks>Kavq p'
39' bka fidau jreK kka - Ndroajdc m%cdm;S kka
pkaok yd ldufiG - lskakq.Kavq yd ks.Kavq
140
40' mKdfoda mu[af[da p - foajiQf;da p ud;,S"

;a;fiafkda p .kaOfnda - kf,da rdcd cfkaifNda'
40' mkdo yd mu[a[ - fohre ud;,S o
;a;fiak .kaOj o - k,rcqka o cfkaiN o
41' id;d.sfrda fyaujf;da - mqKaKflda lr;sfhda .=f<da"
iSjflda uqp,skafoda p - fjiaid;af;da hq.kaOfrda'
41' id;d.s fyauj; o - mqKaKl lr;sh .=f,da o
iSjl yd uqp,skao o - fjiai;a; hq.kaOr o
42' f.damdf,da iqmamf.afOda p - ysfk;a;S p ukafhda"
m[apd,pKafvda wd<jflda - mcqkafkda iqufkda iquqfLda ouqfLda"
uKs udKs pfrda f>da - wf:da fiaiaiflda iy'
42' f.damd,h iqmamf.aO - ysfk;a;S yd ukah
m[apd,pKav wd,jl o - mcqkakh yd iquk o
iquqfLda yd ouqfLda - uKsudKSpr > o
tfuka u fiaiail - hk fudjqka h
bfix hlaLdkx uydhlaLdkx" fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx" Wdfma;nx
lalka;nx r;nx whx hlafLda .Kayd;s" whx hlafLda wdi;s" whx hlafLda
fyafGa;s' whx hlafLda fyafGa;s" whx hlafLda ysxi;s whx hlafLda ysxi;s whx
hlafLda k uq[ap;S;s'
f hlaIhka yg uyd hlaIhka yg fiakdm;sjreka yg uyd fiakdm;sjreka yg
f hlaIhd w,a,d .kafka h' f hlaIhd wdfI jkafka h' f hlaIhd mSvd
lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j mSvd lrkafka h' f hlaIhd ysxid lrkafka h' f
hlaIhd n,j;a j ysxid lrkafka h' f hlaIhd w;a fkd ykafka h lshd oekq h
hq;a;dyq h' y~ k.d lsj hq;a;dyq h' uy yka lsj hq;a;dyq h'
whx fLda id udi" wdgdkdhd rlaLd" NslaLQkx NslaLqKSkx" Wmdildkx
Wmdisldkx" .=;a;shd rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s' ykao p odks uhx udi
.Pdu' nyqlspd uhx nyqlrKShd;s'
ksldKka jykai" f jkdyS wdgdkdh k jQ wdrlaIdj hs' NslaIQka yg o
NslaIqKSka yg o Wmdihka yg o Wmdisldjka yg o Wjre ke;su msKsi /ljrKh
msKsi fjfyi ke;su msKsi myiq mej;Su msKsi fuh fya;= jkafka h' ksldKka
jykai" wmg fndfyda lghq;= ;sfnkafka h' fndfyda l< hq;= oE ;sfnkafka h' tksid
wms oeka hkafkuq'
hiaiodks ;=fya uyd rdcdfkda ld,x u[a[:d;s' w: fLda p;a;dfrda uydrdcd
WGdhdikd N.jka;x wNsjdfo;ajd molaKx l;ajd ;;af:ajka;rOdhsxiq' f;ams fLda
hla L d WGdhdikd' wma f ma l f N.jka ; x wNs j dfo;a j d mola Kx l;a j d
;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalf N.j;d ioax ifudaxiq ifudaokShx l:x
idrdKShx ;sidfr;ajd ;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalpfhak N.jd' f;ak[ac,sx
141
mkdfu;a j d ;;a f :a j ka ; rOdhs x iq ' wma f ma l f kduf.d;a ; x idfj;a j d'

;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalf ;=KaySN+;d ;;af:ajka;rOdhsxiQ;s'
i;r jr rc orejks" tfia k oeka h .uklg l,a oek .; hq;af;a he hs
jod< fial' tg i;rjr fouy rcjreka wdikfhka ke.sg Nd.Hj;=ka jykafiag
wdorfhka jkaokd fldg meol=Kq fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' tA hlaIhka
w;ka we;e hlaIfhla wdikfhka ke.sg Nd.Hj;=ka jykafiag wdorfhka jkaokd
fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhla Nd.Hj;=ka jykafia iu. i;=gq
jQjdyq h' ms<si|r l;dnia fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhla
Nd.Hj;=ka jykafia fj; we,s ne| m%Kdu fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e
hlaIfhla k f.d;a mjid tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhka ksYaYo j
tys u fkd fmkS .shdyq h'
w: fLda N.jd ;iaid r;a;shd wpfhak NslaLQ wdukaf;ais bux NslaLf r;a;sx
p;a;dfrda uydrdcdfkda" uy;shd p hlaLfiakdh" uy;shd p .kaOnfiakdh" uy;shd
p l=NKavfiakdh" uy;shd p kd.fiakdh" p;=oaix rlaLx Gfm;ajd p;=oaix
.=nx Gfm;ajd p;=oaix jrkx Gfm;ajd wNslalka;dh r;a;shd wNslalka;jKaKd
flaj,lmamx .sl+gx mn;x Ndfi;ajd fhakdyx f;akqmixliq Wmixl;ajd
ux wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiSxiq'
tl,ayS Nd.Hj;=ka jykafia tA rd;%sh wejEfuka NslaIq ix>hd wu;d jod< fial'
mskj
a ;a uyfKks" f bl=;a rd;%f
s hys i;rjr uyrcorefjda uy;a jQ hlaI fiakdjla
o uy;a jQ .dkaOj fiakjla o uy;a jQ l=NdKav fiakjla o uy;a jQ kd. fiakjla
o is Ydf /lj,a lrjd is Ydf uy n, fik msysgqjd is Ydf ukd /
ljrK msysgqjd fmrh rd;%sh f.jqk l,ays b;d iqkaor jQ rEmfYdaNdfjka hq;= j uq
uy;a .scCOl+gh u tAldf,dal lr f.k ud lrd meKshdyq h' tfia meK ud yg
jkaokd fldg tl;amia j yqkakdyq h'
f;ams fLda NslaLf hlaLd" wmafmalf ux wNsjdfo;ajd taluka;x ksiSxiq"
wmafmalf uu ioax ifudaxiq ifudaokShx l:x idrdKShx ;sidfr;ajd taluka;x
ks i S xiq ' wma f ma l ffha k dyx f;a k [a c ,s x mKdfu;a j d ta l uka ; x ks i S xiq '
wmafmalf kduf.d;a;x idfj;ajd tAlu;a;x ksiSxiq" wmafmalf ;=KaySN+;d
tAluka;x ksiSxiq' tAluka;x ksiskafkda fLda NslaLf fjiaijfKda uydrdcd ux
tA;ofjdap
mskaj;a uyfKks" i;r jr fojreka iu. meKshd jQ tA hlaIhkaf.ka
we;e hlaIfhla ud yg wdorfhka jkaokd fldg tl;amiaj yqkakdyq h' we;e
hlaIfhla ud iu. i;=gq jQjdyq h' i;=gq h hq;= jQ ms<si|r l;d ny fldg tl;amiaj
yqkakdyq h' we;e hlaIfhla ud foig we,s ne| m%Kdu lrka tl;amiaj yqkakdyq
h' we;e hlaIfhla ;u ;uka f.a k f.d;a m%ldY fldg tl;amiaj yqkakdyq h'
we;e hlaIfhla ksYaYoj tl;amiaj yqkakdyq h' mskaj;a uyfKks" tl;amiaj
yqkakd jQ fjiuqKs uyd jH rdchd ud yg fufia ie, lf,ah'
ika;s ys Nkaf;a W<drd hlaLd N.jf;da wmamikakd' ika;s ys Nkaf;a W<drd
hlaLd N.jf;da mikakd' ika;s ys Nkaf;a uud hlaLd N.jf;da wmamikakd'
142
ika;s ys Nkaf;a uud hlaLd N.jf;da mikakd' ika;s ys Nkaf;a kSpd hlaLd
N.jf;da wmamikakd' ika;s ys Nkaf;a kSpd hlaLd N.jf;da mikakd' fhaN=fhHak
fLda mk Nkaf;a hlaLd wmamikakd fhaj N.jf;da' ;x lsiai fya;=@
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeye iskakd jQ n,imkak hlaIfhda
iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys meye iskakd jQ n,imkak
hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeye iskakd jQ
uOHu wdkqNdj we;s hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia flfrys
meye iskakd jQ uOHu wdkqNdj we;s hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka
jykafia flfrys wmeye iskakd jQ kSp jQ hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Nd.Hj;=ka
jykafia flfrys meye iskakd jQ kSp jQ hlaIfhda iskakdyq h' iajdkS" Th
hlaIfhda jkdyS Nd.Hj;=ka jykafia flfrys wmeyefuka iskakdyq h' thg fya;=j
l=ula o@
N.jd ys Nkaf;a mdKd;smd;d fruKshd Oux foafia;s" wkakdodkd fruKshd
Oux foafia;s" ldfiq Pdpdrd fruKshd Oux foafia;s" uqidjdod fruKshd
Oux foafia;s" iqrdfrhuCmudoGdkd fruKshd Oux foafia;s" fhaN=fhHak
fLda mk Nkaf;a hlaLd wmamr;d fhaj mdKd;smd;d" wmamr;d wkakdodkd"
wma m r;d ldfiq Pdpdrd" wma m r;d uq i djdod" wma m r;d
iqrdfrhucmudoGdkd' f;aika;x fyda;s wmamshx wukdmx'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia jkdyS m%dK>d;fhka je<lSu msKsi oy foik
fial' fidrlka je<lSu msKsi oy foik fial' jer ldu fiajkfhka je<lSu
msKsi oy foik fial' fndre lSfuka je<lSu msKsi oy foik fial' u;a ug;a
m%udohg;a fya;= jkakd jQ u;a meka yd u;a jH Nd;fhka je<lSu msKsi oy
foik fial' iajdkS" Th hlaIfhda jkdyS fndfyda fihska u m%dK>d;fhka je<lS
fkd iskakdyq h' fidrlka je<lS fkd iskakdyq h' jer ldu fiajkfhka je<lS
fkd iskakdyq h' fndre lSfuka je<lS fkd iskakdyq h' u;a ug;a m%udohg;a fya;=
jkakd jQ u;a meka yd u;a jH Nd;fhka je<lS fkd iskakdyq h' tu ksid Tjqka
yg f ioaOuh wm%sh fohla u h' wukdm fohla u h'
ika;s ys Nkaf;a N.jf;da idjld" wr[af[a jkm;a:dks mka;dks fiakdikdks
mfia j ka ; s wma m ioa o dks wma m ks . a f >da i dks ckjd;dks ukq i a i rdyfihHldks
mi,a,dkidremamdks' ;;a: ika;s W<drd hlaLd ksjdisfkda fha buiax N.jf;da
mdjpfka wmamikakd' f;aix midodh W.a.Kayd;= Nkaf;a N.jd wdgdkdhx rlaLx
NslL
a k
Q x NslL
a k
q k
S x Wmdildkx Wmdisldkx .=;;
a h
s d rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s'
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djlfhda jkdyS wrKHhj, o" jk ,eye
j, o b;d r fiakdikj, o" b;d ksYaYo jQ ckhdf.ka f;dr jqKd jQ ksiqka f.a
yqfol,d lghq;= j,g fhda.H jQ nK Ndjkd lsug iqiq jkakd jQ fikiqka j, jev
iskakdyq h' Nd.Hj;=ka jykafia jodrK ,o ioaOuh flfrys wmeye iskakd
jQ uydkqNdj imkak hlaIfhda o tn ;eka j, ksn| j jdih lrkakdyq h' Tjqka
f.a meyeu we;s jkq msKsi NslaIQka yg o NslaIqKSka yg o Wmdilhka yg o
Wmdisldjka yg o Wjre we;s fkd u msKsi o /ljrKh msKsi o fjfyi we;s
143
fkd u msKsi o myiq yrKh msKsi o iajdkS" Nd.Hj;=ka jykafia wdgdkdh

k jQ f wdrlaIdj bf.k jodrK fialajd'
wjdfiais fLda wyx NslaLf" ;=KaySNdfk' w: fLda fjiaijfKda uydrdcd ux
wjdikx ;ajd ;dhx f,dhx bux wdgdkdhx rlaLx wNdis(
mskaj;a uyfKks" ux jkdyS ksYaYoj jev isfuka tu wdrdOkh ms<s.;a fial'
tl,ayS mskj
a ;a uyfKks" fjiuqKs uyd jH rdchd udf.a tA ms<.
s ekSu k tA f,dfjys
f wdgdkdh k jQ wdrlaIdj mjid isfha h'
1'

2'
fjiaiN=iai ku;a:q - kyd;liai ;miaisfkda

3'
fldaKd.ukiai ku;a:q - n%dyauKiai jqiSuf;da

4'
wx.Sriiai ku;a:q - ilHmq;a;iai isuf;da

5'
fha pdms ksnq;d f,dafla - h:dN+;x miaisiqx

144

6'
ys;x foajukqiaidkx - hx kuiaika;s f.da;ux

nqqrcdKka jykafiag - fo ksiqka kuialdr lrkakdyq h
7'
hf;da W.a.P;s iqfhda - wdfpda uKav,S uyd

hiai jq.a.Pudkiai - ixj ms ksre;s
7'
Wodjk h ;efklska - tA uyd ysreu~,

<sfika nn<k - uyd uKav,hla jk
tA ysre kef.k g - /h o my hkq we;
8'
hiai pq.a.f;a iqfha - jfidaZ;s mjqp;s

ryfoda ms ;;a: .NSfrda - iuqoafoda if;daoflda
8'
ysre Wod jk g - oji h hs ljqre;a lshkafka

c, ;gdlh ;sfnkafka
9'

bf;da id mqud id - b;s kx wdlaL;S cfkda
tA idjg ckhd - fmr. hs mjikafka
10' hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiiais fida

.kaOndkx wdm;s - O;rfGdaZ;s kdu fida
10' hiia msjr we;s - .dkaOjhkag wm;s
O;rG k we;s - tA uyd forc f;f
tA fmr. fmfoi - wK m;=rejkafka
11'
ru;S kp.Sf;ays - .kaOfys mqrlaLf;da

mq;a;d ms ;iai nyfjda - talkdudZ;s f iq;x"
11'
.dkaOjhka fmrgq fldg - kegqka yd .ehqka

tA rc i;=gq jkafka - ud iska wik ,oafoa
tl u kka hq;= - mq;=ka fndfyda .Kkla
tA fog we;a;dyq h hs
12'

f;a pdms nqoaOx iajdk - nqoaOx wdpnkaOqkx
12'

uyd n,imkak jQ - bka ku we;a;dyq h
tA fo mq;=ka jkakdyq h
13'
rf;daZj kuiaika;s - uyka;x ;idrox

kfuda f;a mqidc[a[ - kfuda f;a mqiq;a;u
145
r isg u jkakdyq h
wcdfkhH mqreIhdfKks
14' fhak fma;d mjqpka;s - msiqKd msuxisld"
mdKd;smd;sfkda oaod - fpdard fkal;sld ckd'
14' msiqKqnia mjik - msuia l;e hs mjik
m%dKjO yeu lrk - kmqre .;s.=K mj;sk
jxpksl fidre jQ - tA fm%a; ckhd
h ;ekl f.k hkakdyq o
15'
bf;da id olaKd id - b;s kx wdlaL;S cfkda

hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiaisfida
15'
fuhska ol=Kq . - tA fmfoi we;af;a u h

ol=Kq foi wK m;=rk - ls;a hiia yeu me;sreK
16'
l=NKavdkx wdm;s - rE<afyda b;s kdufida

ru;S kp.Sf;ays - l=NKafys mqrlaLf;da
16'
l=NdKavhkag wm;s - rE<ay k we;s

tA uyd fo rc f;f - l=NdKavhka fmrgq fldg
146

17'
mq;a;dms ;iai nyfjda - talkdud;s f iq;x"

17'
tlu kka hq;= - mq;=ka fndfyda .Kkla

18'
f;a pdms nqoaOx iajdk - nqoaOx wdpnkaOqkx"

18'

wcdfkahH mqreIhdfKks

19'
h;a: fpd.a.P;s iqfhda - wdfpda uKav,S uyd

hiai fpd.a.Pudkiai - jfidams ksre;s
19'
nei hk g h ;eklska - tA uyd ysreu~,

<sfika nn,k - uyd uKav,hla jk
tA ysre nisk g - oji o myj hkq we;
20' hiai fpd.a.f;a iqfha - ixj;s mjqp;s

ryfodams ;;a: .NSfrda - iuqoafoda if;daoflda
20' tA ysre nisk g - /h hs ljqre;a lshkafka
c,;gdlh ;sfnkafka
21'
147
bf;da id mud id - b;s kx wdlaL;S cfkda'

hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiaisfida'
21'

tA idjg ckhd - ngysr hs mjikafka h
ngysrg wK m;=rk - ls;a hiia yeu me;sreK
22' kd.dkx wdm;s - rEmlafLda b;s kdufida

ru;S kp.Sf;ayS - kdf.ays mqrlaLf;da
22' kd.hka yg wm;s - rEmlaL hk k we;s
tA uyd fo rc f;f - kd.hka fmrgq fldg
kegqka yd .ehqfuka - tA rcq i;=gq jkafka
wcdfkhH mqreIhdfKks
25' fhak W;a;rl=rE rud - uyfkare iqoiaifkda"
ukqiaid ;;a: cdhka;s - wuud wm.a.yd'
148
25' W;=rel=re kka hq;= - iqkaor jhskla we;

b;d iqkaor fmkque;s - uyd frej o tys we;
lsisjla flfrys fkd wek - oe j hulg fkd nek
ksiaiq o tys my< fj;a u h
26' k f;a cx mjmka;s - kms kShka;s kx.,d"
wlGmdlsux id,sx - mN=[acka;s udkqid'
26' tys isk ksiqka - cqjg fkd jmqr;a u h
j.djka flreug - k.=,a f.k fkd h;a u h
bf yg .;a we,aiy,a - Tjqka yeu j<|;a u h
27' wlKx w:qix iqoaOx - iq.kaOx ;Kavq,maM,x"
;=KalSf m;ajdk - ;f;da N=[acka;s fNdackx'
27' fmd;= fkd ue;s ,s ke;s - b;d msis iqj|e;s
tA we,a iy,a f.k - rka nfk ,d msi f.k
Tjqka i;=ka - th nqkafka
28' .dx tAlLqrx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
miqx talLqrx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
28' fokqka w,ajdf.k - hdkdjlg fuka ke.
.jhska o w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
29' b;ajdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix"
mqijdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
29' .EKqka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
mqreIhka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
30' l=udjdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix"
l=udrjdykx l;ajd - wkqhka;s fidaix'
30' l=uhka w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
l=ureka o w,ajd f.k - hdkdjlg fuka ke.
f;a hdfka wNsrEys;ajd indid wkqmhka;s mpdrd ;iai rdfkda'
Tjqka tA hdkdj,g ke. ish Ydjka ys ieird hkakdyq h' tA rcq f. msi o
tfia ieird hkakdyq h'
31'
y;ahdkx wiaihdkx - nx hdkx Wm;x"

mdidod isld fj - uydrdciai hiiaisfkda'
;iai p k.rd wyQ - wka;,slaf iqudms;d'
31'
we;a hdkdj o - wYaj hdkdj o

t<U ishd jQ - jH hdkdj o
uy,a m%didohka - yd fkdfhla isld f.j,a
uyd ls;= f.di we;s - tA uyd rcq yg
uekeka ue ;sfnkd - tA Tyq f. k.rh
wdldifha mj;S
149
wdgdkdgd l=iskdgd ml=iskdgd kdgmQhd mrl=is;kdgd" W;a;fk lmSjkaf;da

cfkda>umfk p" kjkj;sfhda wnr wnrj;sfhda w<lukaod kdu rdcOdks'
l=friai fLda mk udi uydrdciai idKd kdu rdcOdks ;iaud l=ffrda uydrdcd
fjiaijfKda;s mjqp;s" mf ikaf;da mldfika;s ;f;da,d ;;a;,d ;f;da;,d"
cis f;acis ;f;dacis iQfrda rdcd wfGda fka" ryfodams ;;a: OrKS kdu" hf;da
f>d mjiaika;s jiaid hf;da m;dhka;s" iNdms ;;a: N.,j;S kdu h;a: hlaLd
mhsremdika;s'
wdgdkdgd kka o l=iskdgd kka o mrl=iskdgd kka o kdgmqhd kka o
mrl=is;kdgd kka o W;=re Ydfjka lmSjka; kka o ngysr Ydfjka cfkda>
kka o kj kj;sfhda kka o wnr wnrj;sfhda kka o wd,lukaod kka o
rdcOdks we;af;a h' ksldKka jykaki" l=fr k jQ uyd rcdKka yg idKd
kka rdcOdkshla we;af;a h' tu ksid l=fr uyd rcq yg fjiuqKs rc he hs
lshkafka h' fjka fjka jYfhka lreKq fidhkakd jQ ;f;da,d kka o ;;a;,d
kka o ;f;da;,d kka o cis kka o f;acis kka o ;f;dacis kka o iQr kka
o wG kka o fka kka o hl=ka iskakdyq h' tA rdcOdksfhys c,;gdlh OrKS
k jkafka h' tA c,;gdlfhka c,h f.k jId jiskakdyq h' tA jisk jIdfjda tys
u me;sfrkakdyq h' hl=ka /iajkakd jQ N.,j;S k jQ iNdjla o tA je f;f
;sfnkafka h'
32' ;;a: kspM,d relaLd - kdkdc.Kdhq;d"
uhQrfld[apdNsreod - fldals,dNs ys j.a.=Ns'
32' tys ksr;=re M,nr jQ - rela mfrka iqiefka h
fkdfhla l=re fldfnhshka o - yeu g tys .ejiqfkda h
fudKreka fldiajd,sysKska - ys y~ o me;srefjda h
fldals,hka f.a kdfoka - yeug i;=g ie,iqfka h
33' jxjl ioafo;a: - wf:da TGj;a;ld"
l=l=;a:ld l=<Srld - jfka fmdlaLrid;ld'
33' jx jl k jQ - i;=ka f. y~ me;srefka h
TGj ;a;l k jQ - l=re,a,ka o .ejiqfkda h
j,sl=l=f<da rka l=l=f<da - tA jkfha yeiqrefKda h
150
fmdlaLr id;lh k we;s - l=re,af,da o yeiqrefKda h

34' iqlid,slioafo;a: - oKavudkjldks p"
fidaN;s inld,x id - l=frk,skS iod'
34' .srjqka yd ie<,sysKska - ysrg y~ me;=refjda h
oKavudkjl k jQ - l=re,af,da o yeisrefKda h
l=fr rcq f.a tA jej - yeu l,g u nenfka h
35' bf;da id W;a;rd id - b;s kx wdlaL;S cfkda"
hx ix wNsmdf,a;s - uydrdcd hiiaisfida'
35' fuhska W;=re . - tA fmfoi we;af;a u h
W;=re foi wK m;=rejk - ls;a hiia yeu me;srek
36' hlaLdkx wdm;s - l=ffrda b;s kdufida'
ru;S kp.Sf;ays - hlafys mqrlaLf;da
36' hlaIhka yg wm;s - l=fr hk ku we;s
tA uyd fo rc f;f - hlaIhka fmrgq fldg
wdcdfkhH mqreIhdfKks
151

whx fLda id udi wdgdkdhd rlaLd" NslL
a k
Q x NslL
a K
q k
S x Wmdildkx Wmdisldkx'
.=;a;shd rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s' hiai liai udi NslaLqiai jd NslaLqKshd
jd Wmdiliai jd Wmdisldh jd" whx wdgdkdhd rlaLd' iq.a.ys;d Niai;s iu;a;d
mhdmq;d' ;[af wukqiafida hlafLda jd hlaKS jd" hlaLfmda;flda jd hlaLfmda;sld
jd" hlaLuydu;af;da jd hlaLmdifcda jd hlaLmpdfrda jd" .kaOfnda jd .kaO
jd" .kaOnfmda;flda jd .kaOnfmda;sld jd" .kaOnuydu;af;da jd .kaOn
mdifcda jd .kaOnmpdfrda jd" l=NKafvda jd l=NKa jd" l=NKavfmda;flda
jd l= NKa v fmda ; s l d jd" l= NKa v uydu;a f ;da jd l= NKa v mdifcda j d"
l=NKavmpdfrda jd" kdf.da jd kd.skS jd" kd.fmda;flda jd kd.fmda;sld jd"
kd.uydu;af;da jd" kd.mdifcda jd kd.mpdfrda jd" mG;af;da NslaLqx jd
NslaLqKsx jd Wmdilx jd Wmdislx jd .Pka;x jd wkq.fPhH" ;x jd Wm;sfGhH"
ksiskakx jd WmksiSfohH" ksmkakx jd WmksmfchH' k f fida udi wukqiafida
,fNhH .dfiq jd ks.fiq jd ilaldrx jd .reldrx jd' k f fida udi wukqiafida
,fNhH wd<lukaodh rdcOdkshd j;a:qx jd jdix jd' k f fida udi wukqiafida
,fNhH hlaLdkx i;sx .ka;=x" wmsiaiq kx udi wukqiaid wkjhayms kx lfrhHqx
wjhsyx' wmsiaiq kx udi wukqiaid" w;a;dysms mmqKaKdys mNdidys mNdfihHqx"
wmsiaiq kx udi wukqiaid" ;a;ms m;a;x iSfia kslal=fchHqx' wmsiaiq kx udi
wukqiaid i;a;Odmsiai uqoaOx Mdf,hHqx'
ksldKka jykai" fuh jkdyS wdgdkdh k jQ wdrlaIdj hs' NslaIQka yg o
NslaIqKSka yg o Wmdilhka yg o Wmdisldjka yg o Wjre ke;s u msKsi /
ljrKh msKsi fjfyi ke;s u msKsi myiq mej;Su msKsi fuh fya;= jkafka h'
ksldKka jykai" h NslaIqjla iska fyda NslaIqKshla iska fyda Wmdihlfhla
iska fyda Wmdisldjla iska fyda f wdgdkdh k jQ wdrlaIdj b;d fydka
bf.k .kakd ,oafoa k fu;a is;ska hq;= j lg mdv lrk ,oafoa k tfia
wdgdkdh wdrlaId bf.k .;a;d jQ flfkl=ka yg h wukqIHfhla hflla fjd"
hlaIKshla fjd" hlamegfjla fjd" hlameghla fjd" hla uy weue;sfhla fjd"
hla msfiys flfkla fjd" hla fufylrefjla fjd" .kaOnfhla fjd"
.kaOhla fjd" .kaOn megfjla fjd" .kaOn meghla fjd" .kaOn uy
weue;sfhla fjd" .kaOn msfiys flfkla fjd" .kaOn fufylrefjla fjd'
l=NdKavfhla fjd" l=NdKahla fjd' l=NdKav megfjla fjd" l=NdKav
meghla fjd" l=NdKav uy weue;sfhla fjd" l=NdKav msfiys flfkla fjd"
l=NdKav fufylrefjla fjd" kd.fhla fjd" kd.skshla fjd" kd. megfjla
fjd" kd. meghla fjd" kd. uy weue;sfhla fjd" kd. msfiys flfkla
fjd" kd. fufylrefjla fjd" IaG jQ is;lska hq;= j NslaIqjla fyda NslaIqKshla
fyda Wmdilfhla fyda Wmdisldjla fyda hk g tA wkqj hkafka k Tyq isk g tA
wkqj iskafka k Tyq ysk g tA wkqj yskafka k Tyq ksok g tA wkqj ksokafka
k ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHhd .j, fyda ksh.j, fyda ilaldrhla
fkd ,nkafka h .re lsula fkd,nkafkah' ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHhd
152
wd<lukaod k rdcOdksfhys bkak ;ekla fyda jih lrkak ;ekla fyda fkd
,nkafka h' ksldKka jykai" udf.a tA wukqIHd hlaIhka f.a iNdjg we;= ug
wjir fkd ,nkafka h' ksldKka jykai" ;jo tA wukqIHfhda wdjdyhg o iqiq
fkd jkakdyq h' jdyhg o iqiq fkd jkakdyq h' ksldKka jykai" ;jo wks;a
wukqIHfhda imQK mNj lrk jpk j,ska wr wukqIHhdg mNj lrkakdyq h'
ksldKka jykai" ;jo wksla wukqIHfhda tA wukqIHhd f.a Tfjys f,day md;%h
oud ysr lrkakdyq h' ksldKka jykai" ;j o wks;a wukqIHfhda tA wukqIHhd f.a
ysi i;a lvlg m,kakdyq h'
ika;s ys udi wukqiaid pKavd reoaod rNid' f;a fkaj uydrdcdkx wdhka;s' k
uydrdcdkx mqildkx mqildkx wdhka;s" f;a fLda f;a udi wukqiaid uydrdcdkx
ksldKka jykai" pKav jQ rere jQ b;d ys;=jlaldr jQ wukqIHfhda we;a;yq u
h' tA wukqIHfhda jkdyS i;rjr fojrekag weyqlka fkd fo;a u h' i;rjr
fojreka f.a wud;Hhla fifkjreka f.a jpk j,g weyqlka fkd fo;a u h'
i;rjr fojrekaf.a hla fifkhkaf.a kshqla; fifkhkaf.a jpk j,g
weyqlka fkd fo;a u h' ksldKka jykai" tA f wukqIHfhda jkdys i;rjr
uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq ,nkakdyq h'
fihH:dms udi r[af[da ud.Oiai f;a uyd fpdard' f;a fkaj r[af[da
ud.Oiai wdhka;s' k r[af[da ud.Oiai mqildkx wdhka;s' k r[af[da ud.Oiai
mqildkx mqildkx wdhka;s' f;a fLda f;a udi" uydfpdard r[af[da ud.Oiai
ksldKka jykai" u.O foaYfhys wm;s rc;=ud f.a uy fidre h wdldr
jkakdyq o tA fidre jkdyS uyrcjrekag weyqlka fkd fo;a u h' uyrcjreka f.a
wud;H fifkjreka f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h' uyrcjreka f.a
fifkhkaf.a kshqla; fifkjreka f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h'
ksldKka jykai" tA f fidre jkdyS uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq
,nkakdyq h'
tAjfj fLda udi" ika;s ys wukqiaid pKavd reoaod rNid' f;a fkaj uydrdcdkx
wdhka;s' k uyd rdcdkx mqildkx wdhka;s' k uydrdcdkx mqildkx mqildkx
wdhka;s" f;a fLda f;a udi wukqiaid uydrdcdkx wjreoaOd kdu jqpka;s'
ksldKka jykai" Th wdldrfhka u pKav jQ rere jQ b;d ys;=jlaldr jQ
wukqIHfhda we;a;yq u h' tA wukqIHfhda jkdyS i;rjr fojrekag weyqlka fkd
fo;a u h' i;rjr fojreka f.a wud;Hhla fifkjreka f.a jpk j,g weyqlka
fkd fo;a u h' i;rjr fojreka f.a hla fifkhka f.a kshqla; fifkjreka
f.a jpkj,g weyqlka fkd fo;a u h' ksldKka jykai" tA f wukqIHfhda jkdys
i;rjr uyrcjreka f.a reoaOldrhka jYfhka lshkq ,nkakdyq h'
fhda ys flda udi wukqiafida hlafLda jd hlaKS jd" hlaLfmd;flda jd
hlaLfmda;sld jd" hlaLuydu;af;da jd hlaLmdifcda jd hlaLmpdfrda jd" .kaOfnda
jd .kaO jd" .kaOnfmda;flda jd .kaOnfmda;sld jd" .kaOnuydu;af;da jd
153
.ka O n mdifcda jd .ka O nmpdfrda jd" l= NKa f vda jd l= NKa jd"

l= NKa v fmda ; flda jd l= NKa v fmda ; s l d jd" l= NKa v uydu;a f ;da jd
l=NKavmdifcdajd" l=NKavmpdfrda jd" kdf.da jd kd.skS jd" kd.fmda;flda jd
kd.fmda;l
s d jd" kd.uydu;af;da jd" kd.mdifcda jd kd.mpdfrda jd" mG;af;da
NslaLqx jd NslaLqKsx jd" Wmdilx jd Wmdislx jd" .Pka;x jd wkq.fPhH' ;x jd
Wm;sfGhH" ksiskakx jd WmksiSfohH" ksmkakx jd WmksmfchH" bfix hlaLdkx
uydhlaLdkx" fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx" Wdfma;nx lalka;nx r;nx
whx hlafLda .Kayd;s" whx hlafLda wdi;s" whx hlafLda fyafGa;s" whx hlafLda
fyafGa;s" whx hlafLda ysxi;s" whx hlafLda ysxi;s" whx hlafLda k uq[ap;S;s'
ksldKka jykai" h wukqIHfhla" hflla fjd" hlaIKshla fjd" hlamegfjla
fjd" hlameghla fjd" hla uy weue;sfhla fjd" hla msfiys flfkla fjd"
hla fufylrefjla fjd" .kaOnfhla fjd" .kaOhla fjd" .kaOn megfjla
fjd" .kaOn meghla fjd" .kaOn uy weue;sfhla fjd" .kaOn msfiys
flfkla fjd" .kaOn fufylrefjla fjd' l=NdKavfhla fjd" l=NdKahla
fjd' l=NdKav megfjla fjd" l=NdKav meghla fjd" l=NdKav uy weue;sfhla
fjd" l=NdKav msfiys flfkla fjd" l=NdKav fufylrefjla fjd" kd.fhla
fjd" kd.skh
s la fjd" kd. megfjla fjd" kd. meghla fjd" kd. uy weue;sfhla
fjd" kd. msfiys flfkla fjd" kd. fufylrefjla fjd" IaG jQ is;lska hq;=
j NslaIqjla fyda NslaIqKshla fyda Wmdilfhla fyda Wmdisldjla fyda hk g tA wkqj
u hkafka k isk g taA wkqj u iskafka k ysk g tA wkqj u yskafka k
ksok g ta wkqj u ksokafka k f hlaIhka yg uyd hlaIhka yg fiakdm;sjreka
yg uyd fiakdm;sjreka yg f hlaIhd w,a,d .kafka h' f hlaIhd wdfI jkafka
h' f hlaIhd mSvd lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j mSvd lrkafka h' f hlaIhd
ysxid lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j ysxid lrkafka h' f hlaIhd w;a fkd
ykafka h lshd oekq h hq;a;dyq h' y~ k.d lsj hq;a;dyq h' uy yka lsj
hq;a;dyq h'
l;fix hlaLdkx uydhlaLdkx fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx@
ljr hlaIhka yg ljr uyd hlaIhka yg ljr fikam;shka yg ljr uyd
fikam;sjreka yg lsj hq;af;a o h;a
39' bkafoda fidafuda jrefKda p - Ndroajdfcda mcdm;S"
pkaofkda ldufifGda p - lskakq>Kavq ks>Kavq p'
39' bka fidau jreK kka - Ndroajdc m%cdm;S kka
pkaok yd ldufiG - lskakq.Kavq yd ks.Kavq
40' mKdfoda mu[af[da p - foajiQf;da p ud;,S"
;a;fiafkda p .kaOfnda - kf,da rdcd cfkaifNda'
40' mkdo yd mu[a[ - fohre ud;,S o
;a;fiak .kaOj o - k,rcqka o cfkaiN o
41' id;d.sfrda fyaujf;da - mqKaKflda lr;sfhda .=f<da"
154
iSjflda uqp,skafoda p - fjiaid;af;da hq.kaOfrda'

41' id;d.s fyauj; o - mqKaKl lr;sh .=f,da o
iSjl yd uqp,skao o - fjiai;a; hq.kaOr o
42' f.damdf,da iqmamf.afOda p - ysfk;a;S p ukafhda"
m[apd,pKafvda wd<jflda - mcqkafkda iqufkda iquqfLda ouqfLda"
uKs udKs pfrda f>da - wf:da fiaiaiflda iy'
42' f.damd,h iqmamf.aO - ysfk;a;S yd ukah
m[apd,pKav wd,jl o - mcqkakh yd iquk o
iquqfLda yd ouqfLda - uKsudKSpr > o
tfuka u fiaiail - hk fudjqka h
bfix hlaLdkx uydhlaLdkx" fiakdm;Skx uydfiakdm;Skx" Wdfma;nx
lalka;nx r;nx whx hlafLda .Kayd;s" whx hlafLda wdi;s" whx hlafLda
fyafGa;s' whx hlafLda fyafGa;s" whx hlafLda ysxi;s whx hlafLda ysxi;s whx
hlafLda k uq[ap;S;s'
f hlaIhka yg uyd hlaIhka yg fiakdm;sjreka yg uyd fiakdm;sjreka yg
f hlaIhd w,a,d .kafka h' f hlaIhd wdfI jkafka h' f hlaIhd mSvd
lrkafka h' f hlaIhd n,j;a j mSvd lrkafka h' f hlaIhd ysxid lrkafka h' f
hlaIhd n,j;a j ysxid lrkafka h' f hlaIhd w;a fkd ykafka h lshd oekq h
hq;a;dyq h' y~ k.d lsj hq;a;dyq h' uy yka lsj hq;a;dyq h'
whx fLda id udi" wdgdkdhd rlaLd" NslaLQkx NslaLqKSkx" Wmdildkx
Wmdisldkx" .=;a;shd rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s' ykao p odks uhx udi
.Pdu' nyqlspd uhx nyqlrKShd;s'
ksldKka jykai" f jkdyS wdgdkdh k jQ wdrlaIdj hs' NslaIQka yg o
NslaIqKSka yg o Wmdihka yg o Wmdisldjka yg o Wjre ke;su msKsi /ljrKh
msKsi fjfyi ke;su msKsi myiq mej;Su msKsi fuh fya;= jkafka h' ksldKka
jykai" wmg fndfyda lghq;= ;sfnkafka h' fndfyda l< hq;= oE ;sfnkafka h' tksid
wms oeka hkafkuq'
hiai odks ;=fya uyd rdcdfkda ld,x u[a[:d;s' w: fLda NslaLf p;a;dfrda
uydrdcdfkda WGdhdikd ux wNsjdfo;ajd molaKx l;ajd ;;af:ajka;rOdhsxiq'
f;ams fLda NslaLf" hlaLd WGdhdikd" wmafmalf ux wNsjdfo;ajd molaKx
l;ajd ;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalf uhd ioax ifudaxiq ifudaokShx l:x
idrdKShx ;sidfr;ajd ;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalf fhakdZyx f;ak[a,sx
mKdfu;a j d ;;a f :a j ka ; rOdhs x iq ' wma f ma l f kduf.d;a ; x idfj;a j d
;;af:ajka;rOdhsxiq' wmafmalf ;=KaySN+;d ;;af:ajka;rOdhsxiQ;s'
i;r jr rc orejks" tfia k oeka h .uklg l,a oek .; hq;af;a he hs
ud iska iemiQ l,ays" mskaj;a uyfKks" i;rjr fouy rcjreka wdikfhka
ke.sg ud yg wdorfhka jkaokd fldg meol=Kq fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' tA
155
hlaIhka w;ka we;e hlaIfhla wdikfhka ke.sg ud yg wdorfhka jkaokd

fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhla ud iu. i;=gq jQjdyq h' ms<i|r
l;dnia fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhla ud fj; we,s ne|
m%Kdu fldg tys u fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhla k f.d;a mjid tys u
fkd fmkS .shdyq h' we;e hlaIfhka ksYaYo j tys u fkd fmkS .shdyq h'
W.a.Kayd: NslaLf wdgdkdhx rlaLx" mhdmqKd: NslaLf wdgdkdhx rlaLx"
Odf: NslaLf wdgdkdhx rlaLx w;a:ixys;dhx NslaLf wdgdkdhd rlaLd" NslaLQkx
NslL
a K
q k
S x Wmdildkx Wmdisldkx" .=;;
a dh rlaLdh wysxidh Mdiqydrdhd;s' boufjdap
N.jd' w;a;ukd f;a NslaLQ N.jf;da Ndis;x wNskkaka;s'
mskaj;a uyfKks" wdgdkdh wdrlaIdj bf.k .; hq;af;a h' mskaj;a uyfKks"
wdgdkdh wdrlaIdj msjeysh hq;af;a h' mskaj;a uyfKks" wdgdkdh wdrlaIdj
u;l ;nd .; hq;af;a h' mskaj;a uyfKks" wdgdkdh wdrlaIdj w:j;a jQ fohls'
NslaIQkag o NslaIqKSkag o Wmdilhkag o Wmdisldjkag o Wjre ke;s u msKsi o
wdrlaIdj msKsi o ysxid mSvd we;s fkd u msKsi o myiq yrKh msKsi o jkafka
h' Nd.Hj;=ka jykafia fuh jod< fial' i;=gq is;ska hq;= tA NslaIQka jykafia,d
Nd.Hj;=ka jykafia jod< f foaYkh i;=ka ms<s .;a;dyq h'
30' mpiuqmamdo iuqofhda ksfrdafOda

^mpiuqmamdofha we;s u yd ke;s u&
wcd mphd ixLdrd' ixLdr mphd [a[dKx' [a[dK mphd kdurEmx'
kdurEm mphd i<dh;kx' i<dh;k mphd Miafida' Miai mphd fokd' fokd
mphd ;Kayd' ;Kayd mphd Wmdodkx' Wmdodk mphd Nfjda' Nj mphd cd;s'
cd;s mphd crdurKx fidalmfoaj laLfodaukiaiqmdhdid iNjka;s' tAjf;iai
flaj,iai laLlaLkaOiai iuqofhda fyda;s'
p;=rdh i;Hh fkd oekSu k jQ woHdj fya;=fjka ixialdr we;s jkafka h'
ixialdr fya;=fjka [a[dKh we;s jkafka h' [a[dKh fya;=fjka kdurEm we;s
jkafka h' kdurEm fya;=fjka wdh;k yh we;s jkafka h' wdh;k yh fya;=fjka
iamYh we;s jkafka h' iamYh fya;=fjka u we;s jkafka h' u fya;=fjka
wdYdj we;s jkafka h' wdYdj fya;=fjka .%yKh u we;s jkafka h' .%yKh u
fya;=fjka mdl msKsi luhka we;s jkafka h' mdl msKsi lu we;s u fya;=fjka
bmu we;s jkafka h' bmu we;s u fya;=fjka crd urK fidal je<mS la
fodkia iqiq fy<S wdh we;s jkafka h' f wdldrfhka uq uy;a laLialkaOfha
u yg .ekSu jkafka h'
p;=rdh i;Hh wjfndaO fuka woHdj b;s ke;sj u ksreoaO fuka ixialdr
ke;s jkafka h' ixialdr ksreoaO fuka [a[dKh ke;s jkafka h' [a[dKh
ksreoaO fuka kdurEm ke;s jkafka h' kdurEm ksreoaO fuka wdh;k yh ke;s
jkafka h' wdh;k yh ksreoaO fuka iamYh ke;s jkafka h' iamYh ksreoaO
fuka u ke;s jkafka h' u ksreoaO fuka wdYdj ke;s jkafka h' wdYdj
156
ksreoaO fuka .%yKh u ke;s jkafka h' .%yKh u ksreoaO fuka mdl msKsi
luhka ke;s jkafka h' mdl msKsi lu we;s u ksreoaO fuka bmu ke;s
jkafka h' bmu ksreoaO fuka crd urK fidal je<mS la fodkia iqiq fy<S
wdh ke;s jkafka h' f wdldrfhka f uq uy;a laLialkaOfha u ksreoaO u
jkafka h'
1'
wfkalcd;sixidrx ikaOdiaix wksix

.yldrlx .fikaf;da laLd cd;s mqkmamqkx
1'
fkdfhla f,iska bmo bmo - iif ieird .sfh

f yeu la yok flkd - la | | fidhd .sfh
h<s h<s Wm;la ,eu - f,df lla u h ;su
2'
.yldrl fGdais mqk f.ayx k ldyiS

ind f;a Mdiqld N.a.d .yl+gx ix;x
ixLdr.;x ;a;x ;Kaydkx LhuCO.dZ;S
2'
f yeu la yokd kqU - .ek ykd .;af; u

wdfh;a k fujeks lla - kqUg iod,kq fkd yels h
kqf ish mrd,hka - f.hs uqfka leKs u~, o
lsis od .; fkd yels m - yeu f,i iqrd uqfj
ixLdr.; h is; - yeu ;Kayd ke;s jqfKa h
32' LkaO m;a;x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd idj;ahx yr;s f;jfka wkd:msKaliai
wdrdf' f;ak fLda mk iufhak idj;ahx w[a[;frda NslL
a "q wyskd ofGda ld,lf;da
fyda;s'
w: fLda inyq,d NslaLQ fhak N.jd f;akqmixlxiq' Wmixl;ajd N.jka;x
wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiS xiq' tAluka;x ksik
s k
a d fLda f;a NslL
a Q N.jka;x tA;ofjdapxq '
bO Nkaf;a idj;ahx w[a[;frda NslaLQ wyskd ofGda ld,lf;da;s'
kykQk fida NslaLf p;a;d wysrdcl=,dks fu;af;ak ;af;ak M' if ys
fida NslaLf NslaLQ p;a;d wysrdcl=,dks fu;af;ak ;af;ak MfrhH" kys fida
NslaLf NslaLq wyskd ofGda ld,x lfrhH'
l;udks p;a;d wysrdcl=,dks@ rEmlaLx wysrdcl=,x" tArdm:x wysrdcl=,x"
PnHdmq;a;x wysrdcl=,x" lKaydf.da;ulx wysrdcl=,x'
kykQk fida NslaLf NslaLq budks p;a;d wysrdcl=,dks fu;af;ak ;af;ak
M' if ys fida NslaLf NslaLq budks p;a;d wysrdcl=,dks fu;af;ak ;af;ak
MfrhH" k ys fida NslaLf NslaLq wyskd ofGda ld,x lfrhH'
wkqcdkd NslaLf NslaLQ budks p;a;d wysrdcl=,dks fu;af;ak ;af;ak
157
M;=x' w;a;.=;a;shd w;a;rlaLdh w;a;m;a;dhd;s'

boufjdap N.jd" box j;a;d iq.f;da w:dmrx tA;ofjdap i;a:d'
1'
rEmlafys f fu;a;x - fu;a;x tArdmf:ays f

PnHdmq;af;ays f fu;a;x - fu;a;x lKaydf.da;uflays p
2'
wmdoflays f fu;a;x - fu;a;x mdoflays f

p;=mamfoays f fu;a;x - fu;a;x nyqmamfoays f
3'
ud ux wmdoflda ysxis - ud ux ysxis mdoflda

ud ux p;=mamfoda ysxis - ud ux ysxis nyqmamfoda
4'
if i;a;d if mdKd - if N+;d p flaj,d

if Ndks miaika;= - ud l[a mdmud.ud
wmamudfKda nqoafOda wmamudfKda Ofuda wmamudfKda ixf>da' mudKjka;dks

isxmdks wysld i;m WKaKdkdNs irnQ uQisld' l;d f rlaLd l;d f m;a;d
mlaluka;= N+;dks fidaZyx kfuda N.jf;da kfuda i;a;kakx iudinqoaOdkka;s'
32' fu;a;dksixi iq;a;x

wdrdf' ;;% fLda N.jd NslaLQ wdukaf;ais NslaLfjda;s' Nokaf;a;s f;a NslaLQ N.jf;da
mpiafidaiqx' N.jd tA;ofjdap'
fu;a;dh NslaLf ff;da uq;a;shd wdfia;dh Nd;dh nyq,Sl;dh hdksl;dh
j;a:ql;dh wkq;dh m;dh iqiudroaOdh' taldoidksixid mdlxLd'
l;f tAldoi @
iqLx iqm;s' iqLx mnqCO;s' k mdmlx iqmskx miai;s' ukqiaidkx msfhda fyda;s'
wukqiaidkx msfhda fyda;s' foaj;d rlaLka;s' kdiai w.a.s jd ix jd i;a:x jd lu;s'
;=jgx ;a;x iudh;s' uqLjKafKda miaiSo;s' wiuQ<afyda ld,x lfrda;s' W;a;x
wmamCOkaf;da n%yauf,dal+mf.da fyda;s'
fu;a;dh NslaLf ff;da uq;a;shd wdfia;dh Nd;dh nyq,Sl;dh hdksl;dh
j;a:ql;dh wkq;dh m;dh iqiudroaOdh' bf taldoidksixid mdlxLd'
boufjdap N.jd' w;a;ukd f;a NslaLQ N.jf;da Ndis;x wNskkaka;s'
33' ;a;dksixi iq;a;x

1' myQ;NlafLda Nj;s - mamjq;af;da ild>rd
nyQ kx Wmjka;s - fhda ;a;dkx k N;s
158
1' hfula ;=rka yg - fdays ke;sk lsis g

f.hska msg .sh g - fndfyda ie<lss,s ,efnhs Tyq yg
Tyq ksid fndfyda fofkla - iqj fia f.j;a u h
2' hx hx ckmox hd;s - ks.f rdcOdksfhda
in;a: mQf;da fyda;s - fhda ;a;dkx k N;s
h lsis kqjrlg - fjk;aa rglg .sh g
yeu ;ek u Tyq yg - mqo i;aldr ,efnkafka u h
3' kdiai fpdard miyka;s - kd;su[af[a;s L;a;sfhda
if w;af;a ;r;s - fhda ;a;dkx k N;s
fidr-i;=frda o Tyq yg - <x fkd is;a u h
rc;=ud Tyq .ek - wjukla fkd flf u h
Tyq ish i;=rka f.ka - wE;a iskafka u h
4' wlal=oafOda i>rx tA;s - iNdh mkkaf;da
[d;Skx W;a;fuda fyda;s - fhda ;a;dkx k N;s
fldamhla ke;s is;ska - tkafka h ;u ksjig
iNd ueolg .sh g - ms<s.kafka h i;=ka
kEhka fj;g .sh g - Tyq W;= kEfhla u h
5' ilal;ajd ilalf;da fyda;s - .re fyda;s i.drfjda
jKaKls;a;sNf;da fyda;s - fhda ;a;dkx k N;s
wkqka yg ie<ls,s fldg - ;ud ie<ls,s ,nkafka u h
wkqka yg .re ire fldg - ;ud .re ire ,nkafka u h
fyd| ku;a meyem;a lu;a - ord f.k iskafka u h
6' mQcflda ,Nf;a mQcx - jkaoflda mjkaokx
hfida ls;a;s[ap mmafmda;s - fhda ;a;dkx k N;s
msh hq;a;ka mqok - ;ud mso,s ,nkafka u h
jeh hq;a;ka je| mqod - ;ud jeuka ,nkafka u h
me;sreK ls;a hii - Tyq fidhd mefKa u h
7' w.a.s h:d mc,;s - foaj;dj frdap;s
ishd wcysf;da fyda;s - fhda ;a;dkx k N;s
.sks isjla f,ig - biqfrka f,kafka u h
fo flfkla ,ig - wdkqNdj ,nkafka u h

ishdj yeu g - Tyq flfrka my fkd jkafka u h
8' .dfjda ;iai mcdhka;s - fL;af;a jq;a;x rEy;s
mq;a;dkx M,uiakd;s - fhda ;a;dkx k N;s
;ud f.a .j im; - hqKq hkafka u h
l=Uqfrys j.dj o - ireidr jkafka u h
orejka o Tyq yg - iqjfia iskafka u h
9' of;da mn;df;da jd - relaLdf;da m;sf;da kfrda
pqf;da m;sGx ,N;s - fhda ;a;dkx k N;s
lkaolska nEjqulska - .ylska o jefgkd g
Tyq yg yeu g u - msysg ie,fikafka u h
10' rE<ayuQ,ika;dkx - ksf.%daOj udf;da
w;a;d kmamiyka;s - fhda ;a;dkx k N;s
je .sh uq,a we;s - w;=m;r ysod is
uy kq.hla iq<ska - fkd je isk ,iska
i;=rkag lsisg - Tyqj hg l< fkd yelaflau h'
34' fudar m;a;x

1' Wfoa;Zhx plaLqud tAlrdcd
yiaijKafKda mGmamNdfida
;x ;x kuiaid yiaijKaKx mGmamNdix
;hc .=;a;d yfuq jix
f;a f kfuda f;a p ux md,hka;=
bux fida m;a;x l;ajd fudafrda pr;s tAikd
3' wfma;Zhx plaLqud tAlrdcd
yiaijKafKda mGmamNdfida
;x ;x kuiaid yiaijKaKx mGmamNdix
;hc .=;a;d yfuq r;a;sx
f;a f kfuda f;a p ux md,hka;=
159
160

bux fida m;a;x l;ajd fudafrda jdiulmamhS;s'
35' pkao m;a;x

wdrdf' f;ak fLda mk iufhak pkaud foajmq;af;da rdyqkd wiqkafoak .ysf;da
fyda;s' w: fLda pkaud foajmq;af;da N.jka;x wkqiairudfkda ;dhx f,dhx bux
.d:x wNdis'
1'

w: fLda N.jd pkaux foajmq;a;x wdrN rdyqx wiqkaox .d:dh wCONdis'

2'
;:d.;x wryka;x
pkaud irKx .f;da
rdyq pkaox muq[apiaiq
w: fLda rdyq wiqkafoda pkaux foajmq;a;x uq[a;ajd ;rudk rEfmda fhak

fm;a;s wiqkafoda f;akm
q ixl' Wmixl;ajd ix.af.da f,dauyGcdf;da tAluka;x
wGdis' tAluka;x ;x fLda rdyqx wiqkaox fm;a;s wiqkafoda .d:dh wCONdis'
3'
lskakqika;rudfkdaZj - rdyq jkaox muq[apis

ix.a.rEfmda wd.u - lskakqNSf;daZj ;sGiSZ;s
4'
i;a;Od f Mf,a uqoaOd

jkaf;da k iqLx ,fNa
nqoaO.d:dNs.Sf;days
fkda f uq[afphH pkaukaZ;s'
36' iQh m;a;x

wdrdf' f;ak fLda mk iufhak iqfhda foajmq;af;da rdyqkd wiqkafoak .ysf;da
fyda;s' w: fLda iqfhda foajmq;af;da N.jka;x wkqiairudfkda ;dhx f,dhx bux
.d:x wNdis'
1'

161
w: fLda N.jd iqhx foajmq;a;x wdrN rdyqx wiqkaox .d:dh wCONdis'

2'
;:d.;x wryka;x
iqfhda irKx .f;da
rdyq iqhx muq[apiaiq
3' fhda wkaOldf ;uiS mNxlfrda

ffrdapfkda uKav,S W.a.f;afcda
ud rdyq .s,S prx wka;,slaf
mcx uu rdyq muq[ap iqhkaZ;s
w: fLda rdyq wiqkafoda iqhx foajmq;;
a x uq[
a ;ajd ;rudk rEfmda fhak fm;a;s
wiqkafoda f;akqmixl' Wmixl;ajd ix.af.da f,dauyGcdf;da tAluka;x wGdis'
tAluka;x ;x fLda rdyqx wiqkaox fm;a;s wiqkafoda .d:dh wCONdis'
4'
lskakqika;rudfkdaZj
rdyq iqhx muq[apis
ix.a.rEfmda wd.u
lskakq NSf;daZj ;sGiSZ;s
5'
i;a;Od f Mf,a uqoaOd

jkaf;da k iqLx ,fNa
nqoaO.d:dNs.Sf;days
fkda f uq[afphH iqhkaZ;s
37' Oc.a. m;a;x

wdrdf' ;;% fLda N.jd NslaLQ wdukaf;ais NslaLfjda;s' Nokaf;a;s f;a NslaLQ N.jf;da
mpiafidaiqx' N.jd tA;ofjdap'
N+;mqnx NslaLf" foajdZiqrix.dfuda iuQmnq<afyda wfydais'
w: fLda NslaLf ilaflda foajdkkafoda foaf ;dj;sxfia wdukaf;ais' if
udid foajdkx ix.du.;dkx WmamfchH Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd
ufZj ;iax iufha Oc.a.x W,af,daflhHd:" uux ys fjda Oc.a.x W,af,dalh;x" hx
Niai;s Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
fkda f f Oc.a.x W,af,daflhHd:" w: mcdm;siai foajrdciai Oc.a.x
W,af,daflhHd:' mcdm;siai ys fjda foajrdciai Oc.a.x W,af,dalh;x" hx Niai;s
Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
fkda f mcdm;siai foajrdciai Oc.a.x W,af,daflhHd:" w: jreKiai
162
foa j rdcia i Oc.a . x W,a f ,da f lhHd:' jreKia i ys fjda foa j rdcia i Oc.a . x
W,af,dalh;x" hx Niai;s Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
fkda f jreKiai foajrdciai Oc.a.x W,af,daflhHd:" w: Bidkiai foajrdciai
Oc.a.x W,af,daflhHd:' Bidkiai ys fjda foajrdciai Oc.a.x W,af,dalh;x" hx
Niai;s Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
;x fLda mk NslaLf" ilaliai jd foajdkkaoiai Oc.a.x W,af,dalh;x
mcdm;siai jd foajrdciai Oc.a.x W,af,dalh;x jreKiai jd foajrdciai Oc.a.x
W,af,dalh;x Bidkiai jd foajrdciai Oc.a.x W,af,dalh;x hx Niai;s Nhx jd
PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd fida mysfha:dZms fkdaZms mySfha:'
;x lsiai fya;=@
ilaflda NslL
a f" foajdkkafoda w;rdf.da w;fodafida w;fudafyda NSrePNs
W;%dis m,dhS;s'
wy[ap fLda NslaLf" tAjx jod' if ;=ydlx NslaLf" wr[a[.;dkx jd
relaLuQ,.;dkx jd iq[a[d.dr.;dkx jd WmamfchH Nhx jd PNs;;a;x jd
f,dauyxfida jd ufZj ;iax iufha wkqiaifrhHd:'
b;sZms fida N.jd wryx iud inqoafOda cdprK imkafkda iq.f;da f,dal
wkq;a;frda mqiouidr i;a:d foajukqiaidkx nqoafOda N.jdZ;s
uux ys fjda NslaLf" wkqiair;x hx Niai;s Nhx jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida
jd fida myShsiai;s'
fkda f ux wkqiaifrhHd:' w: Oux wkqiaifrhHd:'
iajdlaLdf;da N.j;d Ofuda ikaflda wld,sflda tAysmiaisflda mkhsflda
mp;a;x f;fnda [a`CySZ;s'
Oux ys fjda NslaLf" wkqiair;x" hx Niai;s Nhx jd PNs;;a;x jd
f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
fkda f Oux wkqiaifrhHd:' w: ix>x wkqiaifrhHd:'
iqmmkafkda N.jf;da idjlixf>da' Wcqmmkafkda N.jf;da idjlixf>da'
[dhmmkafkda N.jf;da idjlixf>da' idmmkafkda N.jf;da idjlixf>da'
hox p;a;d mqihq.dks wGmqimq.a.,d tAi N.jf;da idjlixf>da' wdyqfkfhHda
mdyqfkfhHda olafKfhHda w[ac,slrKSfhda wkq;a;rx mq[a[lafL;a;x f,daliaidZ;s'
ix>x ys fjda NslaLf wkqiair;x" hx Niai;s Nhx jd jd PNs;;a;x jd
f,dauyxfida jd fida myShsiai;s'
;x lsiai fya;= @
;:d.f;da NslaLf" wryx iud inqoafOda ;rdf.da ;fodafida ;fudafyda
wNSre wPNs wkq;%dis wm,dhSZ;s'
163
bou fjdap N.jd" box j;ajd iq.f;da w:dZmrx tA;ofjdap i;a:d

1' wr[af[a relaLuQf,a jd
iq[a[d.dfj NslaLfjda
wkqiaif: inqoaOx
Nhx ;=ydl fkda ishd
2' fkda f nqoaOx ifrhHd:
f,dalfcGx krdiNx
w: Oux ifrhHd:
kShHdkslx iqfoais;x
3' fkda f Oux ifrhHd:
kShHdkslx iqfoais;x
w: ix>x ifrhHd:
mq[a[lafL;a;x wkq;a;rx
4' tAjx nqoaOx irka;dkx
Oux ix>[ap NslaLfjda
Nhx jd PNs;;a;x jd
f,dauyxfida k fyiai;SZ;s'
38' uydliaim;af:ar fndCOx.x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd rdc.fya yr;s fjfka l,kaolksjdfma'
f;ak fLda mk iufhak wdhiaud uydliaifmda msmaM,S.=ydhx yr;s wdndflda
laf;da nd<ay.s,dfkda'
w: fLda N.jd idhkayiuhx m;si,a,dkd jqf;da fhakdhiaud uydliaifmda
f;akqmixl' Wmixl;ajd m[a[;af;a wdifka ksiS' ksic fLda N.jd wdhiauka;x
uydliaimx tA;ofjdap'
l@ f;a liaim LukShx' l@ hdmkShx' l@ laLd fokd mlaluka;s
fkda wNslaluka;s' mlalfudaidkx m[a[dh;s fkda wNslalfuda;s'
k f Nkaf;a LukShx' k hdmkShx' nd<ayd f laLd fokd wNslaluka;s fkda
mlaluka;s' wNslalfudaidkx m[a[dh;s fkda mlalfuda;s'
i;a;sf liaim fndCOx.d uhd iuolaLd;d Nd;d nyq,Sl;d wNs[a[dh
ifndaOdh ksndkdh ixj;a;kaZ;s'
l;f i;a;@
i;sifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
wNs[a[dh ifndaOdh ksndkdh ixj;a;;s'
164
OuphifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da

hifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
mS;sifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
miaioaifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
iudifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
WfmlaLdifndCOxf.da fLda liaim" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
bf fLda liaim" i;a;fndCOx.d uhd iuolaLd;d Nd;d nyq,l
S ;d wNs[[
a dh
ifndaOdh ksndkdh ixj;a;ka;s'
;.a> N.j" fndCOx.d ;.a> iq.;" fndCOx.dZ;s
bouZ fjdp N.jd'
w;a;ufkda wdhiaud uydliaifmda N.jf;da Ndis;x wNskka' jqGdyspdZhiaud
uydliaifmda ;yd wdndOd' ;:d mySfkdapdZ hiauf;da uydliaimiai fida wdndfOda
wfydaiSZ;s'
39' uydfud.a.,a,dk;af:ar fndCOx.x

f;ak fLda mk iufhak wdhiaud uydfud.a.,a,dfkda .sCOl+f mnf;a yr;s
wdndflda laf;da nd<ay.s,dfkda'
w: fLda N.jd idhka y iuhx m;s i ,a , dkd jq f;da fha k dhia u d
uydfud.a.,a,dfkda f;akqmixl' Wmixl;ajd m[a[;af;a wdifka ksiS' ksic
fLda N.jd wdhiauka;x uydfud.a.,a,dkx tA;ofjdap'
l@ f;a fud.a.,a,dk LukShx' l@ hdmkShx' l@ laLd fokd
mlaluka;s fkda wNslaluka;s' mlalfudaidkx m[a[dh;s fkda wNslalfuda;s'
k f Nkaf;a LukShx' k hdmkShx' nd<ayd f laLd fokd wNslaluka;s fkda
mlaluka;s' wNslalfudaidkx m[a[dh;s fkda mlalfuda;s'
i;a;sZf fud.a.,a,dk fndCOx.d uhd iuolaLd;d Nd;d nyq,Sl;d
wNs[a[dh ifndaOdh ksndkdh ixj;a;kaZ;s'
165
l;f i;a;@
i;sifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
OuphifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da
nyq,Slf;da wNs[a[dh ifndaOdh ksndkdh ixj;a;;s'
hifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
mS;sifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
miaioaifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da
iudifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da nyq,l
S f;da
WfmlaLdifndCOxf.da fLda fud.a.,a,dk" uhd iuolaLdf;da Ndf;da
bf fLda fud.a.,a,dk" i;a;fndCOx.d uhd iuolaLd;d Nd;d nyq,Sl;d
wNs[a[dh ifndaOdh ksndkdh ixj;a;ka;s'
;.a> N.j" fndCOx.d ;.a> iq.;" fndCOx.dZ;s
bouZ fjdap N.jd'
w;a ; ufkda wdhia u d uydfud.a . ,a , dfkda N.jf;da Ndis ; x wNs k ka '
jqGdyspdZhiaud uydfud.a.,a,dfkda ;yd wdndOd' ;:d mySfkdapdZ hiauf;da
fud.a.,a,dkiai fida wdndfOda wfydaiSZ;s'
40' uydpqkao;af:ar fndCOx.x

f;ak fLda mk iufhak N.jd wdndflda fyda;s laf;da nd<ay.s,dfkda'
w: fLda wdhiaud uydpqkafoda idhkayiuhx m;si,a,dkd jqf;da fhak N.jd
f;akm
q ixl' Wmixl;ajd N.jka;x wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiS ' tAluka;x ksik
s k
a x
fLda wdhiauka;x uydpqkaox N.jd tA;oZfjdap'
mNka;= ;x pqkao fndCOx.dZ;s'
i;a;sZf Nkaf;a fndCOx.d N.j;d iuolaLd;d Nd;d nyq,Sl;d wNs[a[dh
ifndaOdh ksndkdh ixj;a;kaZ;s'
166
l;f i;a;@
i;sifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
OuphifndCOxf.da fLda Nka f ;a " N.j;d iuola L df;da Ndf;da
hifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
mS;sifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
miaioaifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
iud ifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,Slf;da
WfmlaLdifndCOxf.da fLda Nkaf;a" N.j;d iuolaLdf;da Ndf;da nyq,l
S f;da
bf fLda Nkaf;a" i;a;fndCOx.d N.j;d iuolaLd;d Nd;d nyq,Sl;d
wNs[a[dh ifndaOdh ksndkdh ixj;a;ka;s'
;.a> pqkao" fndCOx.d ;.a> pqkao" fndCOx.dZ;s
boufjdapdZ hiaud uydpqkafoda
iukq[af[da i;a:d wfydais' jqGdys p N.jd ;yd wdndOd' ;:d mySfkda p
N.jf;da fida wdndfOda wfydaiSZ;s
41' .sudkkao iq;a;x

wdrdf' f;ak fLda mk iufhak wdhiaud .sudkkafoda wdndflda fyda;s laf;da
nd<ay.s,dfkda'
w: fLda wdhiaud wdkkafoda fhak N.jd f;akqmixl' Wmixl;ajd N.jka;x
wNsjdfo;ajd tAluka;x ksiS" tAluka;x ksiskafkda fLda wdhiaud wdkkafoda N.jka;x
tA;oZfjdap'
wdhiaud Nkaf;a .sudkkafoda wdndflda fyda;s laf;da nd<ay.s,dfkda' idOq
Nkaf;a" N.jd fhakdZhiaud .sudkkafoda f;akqmixlu;= wkqlmx WmdodhdZ;s'
if fLda ;ajx wdkkao" .sudkkaoiai NslaLqfkda Wmixl;ajd oi i[a[d
167
NdfihHdis" Gdkx fLda mfka;x c;s hx .sudkkaoiai NslaLqfkda oi i[a[d

iq;ajd fida wdndfOda Gdkfida mmamiaifNhH'
l;ud oi@
wkspi[a[d" wk;a;i[a[d" wiqNi[a[d" wdkji[a[d" mydki[a[d"
rd.i[a [ d" ks f rda O i[a [ d" inf,da f la wkNs r ;i[a [ d" inixLdfiq
wkspi[a[d" wdkdmdki;s'
l;udpdZkkao wkspi[a[d@
bOdZkkao" NslaLq wr[a[.f;da jd relaLuQ,.f;da jd iq[a[d.dr.f;da jd
b;smixlaL;s' rEmx wkspx fokd wkspd i[a[d wkspd ixLdrd wkspd
[a[dKx wkspkaZ;s' b;s bfiq m[apiqmdodklaLkafiq wkspdkqmiaiS yr;s'
whx jqp;dZ kkao wkspi[a[d'
l;udpdZkkao wk;a;i[a[d@
b;smixlaL;s' plaLqx wk;a;d rEmx wk;a;d fida;x wk;a;d ioaod wk;a;d >dKx
wk;a;d .kaOd wk;a;d yd wk;a;d rid wk;a;d ldfhda wk;a;d fMdGnd
wk;a;d ufkda wk;a;d Oud wk;a;dZ;s' b;s bfiq Piq wCO;a;sl ndysfiq
wdh;fkaiq wk;a;dkqmiaiS yr;s' whx jqp;dZkkao wk;a;i[a[d'
l;udpdZkkao wiqN i[a[d@
bOdZkkao NslaLq bufj ldhx WoaOx mdo;,d wfOda flaiu;a:ld ;pmhka;x
mQrx kdkmamldriai wiqfkda mpfjlaL;s'
w;a buiax ldfha flaid f,daud kLd oka;d ;fpda uxix kydre w w[acd
jlalx yohx hlkx lsf,daulx msylx mmaMdix wka;x wka;.=Kx Wohx lix
ms;a;x fiyx mqfnda f,days;x fiafoda ffoda wiaiq jid ff,da isx>dksld ,isld
uq;a;ka;s' b;s buiax ldfha wiqNdkqmiaiS yr;s' whx jqp;dZkkao wiqNi[a[d'
l;udpdZkkao wdkj i[a[d@
b;smixlaL;s' nyQ lafLda fLda whx ldfhda nyq wdkfjda' b;s buiax ldfha Od
wdndOd Wmamcka;s' fihHox" plaLqfrdaf.da fida;frdaf.da >dKfrdaf.da ydfrdaf.da
ldhfrdaf.da iSifrdaf.da lKaKfrdaf.da uqLfrdaf.da oka;frdaf.da ldfida idfida mskdfida
vfyda cfrda l=frdaf.da uqPd mlalkald iQ,d iQld l=Gx .Kafvda ls,dfida
fidafida wmudfrda ooa lKavq lPq rLid ;ld f,days;ms;a;x uOqffyda wxid
ms<ld N.kao<d' ms;;
a iuqGkd wdndOd fiyiuqGdkd wdndOd jd;iuqGdkd wdndOd
ikaksmd;sld wdndOd W;=mKducd wdndOd iumydrcd wdndOd mlalld wdndOd
lumdlcd wdndOd iS;x WKayx >Pd msmdid Wpdfrda miaidfjda;s' b;s buiax
ldfha wdkjdkqmiaiS yr;s' whx jqp;dZkkao wdkji[a[d'
168
l;udpdZkkao mydki[a[d@
bOdZkka o Ns l a L q Wma m ka k x ldu;la l x kdjdfia ; s mcy;s fkda f oa ; s
nHka;Slfrda;s wkNdjx .f;s' Wmamkakx jHdmdo ;lalx kdjdfia;s mcy;s
fkdafoa;s nHka;Slfrda;s wkNdjx .f;s' Wmamkakx ysxid;lalx kdjdfia;s
mcy;s fkdafoa;s nHka;Slfrda;s wkNdjx .f;s' Wmamkakqmamkafka mdmfla wl=if,a
Of kdjdfia;s mcy;s fkdafoa;s nHka;l
S frda;s wkNdjx .f;s' whx jqp;dZkkao
mydk i[a[d'
l;udpdZkkao rd.i[a[d@
b;s m ixla L ;s ' tA ; x ika ; x tA ; x mKS ; x hox inixLdriuf:da
inQmmksiai.af.da ;KaylaLfhda rdf.da ksndkkaZ;s' whx jqp;dZkkao rd.
i[a[d'
l;udpdZkkao ksfrdaOi[a[d@
b;s m ixla L ;s ' tA ; x ika ; x tA ; x mKS ; x hox inixLdriuf:da
inQmmksii
a .af.da ;KaylaLfhda ksfrdafOda ksndkkaZ;s' whx jqp;dZkkao ksfrdaO
i[a[d'
l;udpdZkkao inf,dafla wkNsr;i[a[d@
bOdZkkao" NslaLq fha f,dafla Wmhqmdodkd f;fida wGdkdZ Nsksfidkqihd
f;a mcyka f ;da ru;s k Wmdhka f ;da ' whx jq p;dZ kka o inf,da f la
wkNsr;i[a[d'
l;udpdZkkao inixLdfiq wkspi[a[d@
bOdZkkao" NslaLq inixLdfys wh;s yrdh;s .=P;s' whx jqp;dZkkao
inixLdfiq wkspi[a[d'
l;udpdZkkao wdkdmdki;s@
bOdZkkao" NslaLq wr[a[.f;da jd relaLuQ,.f;da jd iq[a[d.dr.f;da jd ksiSo;s
m,a,xlx wdN=;ajd Wcqx ldhx mKsOdh muqLx i;sx WmGfm;ajd'
fida if;da j wiaii;s' if;da j miaii;s
>x jd wiaiikaf;da >x wiaiid;s mcdkd;s' >x jd miaiikaf;da >x
miaiid;s mcdkd;s'
riaix jd wiaiikaf;da riaix wiaiid;s mcdkd;s' riaix jd miaiikaf;da
riaix miaiid;s mcdkd;s'
inldhmixf wiaiisiaid;s islaL;s' inldhmixf miaiisiaid;s
islaL;s'
169
mia i Nhx ldhixLdrx wia i is i a i d;s is l a L ;s ' mia i Nhx ldhixLdrx

miaiisiaid;s islaL;s'
mS;smixf wiaiisiaid;s islaL;s' mS;smixf miaiisiaid;s islaL;s'
iqLmixf wiaiisiaid;s islaL;s' iqLmixf miaiisiaid;s islaL;s'
;a;ixLdrmixf wiaiisii
a d;s islL
a ;s' ;a;ixLdrmixf miaiisii
a d;s
islaL;s'
miaiNhx ;a; ixLdrx wiaiisiaid;s islaL;s' miaiNhx ;a; ixLdrx
miaiisiaid;s islaL;s'
;a;mixf wiaiisiaid;s islaL;s' ;a;mixf miaiisiaid;s islaL;s'
wNsmamfudaohx ;a;x wiaiisiaid;s islaL;s' wNsmamfudaohx ;a;x miaiisiaid;s
islaL;s'
iudoyx ;a;x wiaiisiaid;s islaL;s' iudoyx ;a;x miaiisiaid;s islaL;s'
fudaphx ;a;x wiaiisiaid;s islaL;s' fudaphx ;a;x miaiisiaid;s islaL;s'
wkspdkqmiaiS wiaiisiaid;s islaL;s' wkspdkqmiaiS miaiisiaid;s islaL;s'
rd.dkqmiaiS wiaiisiaid;s islaL;s' rd.dkqmiaiS miaiisiaid;s islaL;s'
ksfrdaOdkqmiaiS wiaiisiaid;s islaL;s' ksfrdaOdkqmiaiS miaiisiaid;s islaL;s'
mksiai.a.dkqmiaiS wiaiisiaid;s islaL;s' mksiai.a.dkqmiaiS miaiisiaid;s
islaL;s' whx jqp;dZkkao wdkdmdki;s'
if fLda ;ajx wdkkao" .sudkkaoiai NslaLqfkda Wmixl;ajd bud oi i[a[d
NdfihHdis' Gdkx fLda mfka;x c;s hx .sudkkaoiai NslaLqfkda bud oi i[a[d
iq;ajd fida wdndfOda Gdkfida mmamiaifNhHdZ;s'
w: fLda wdhiaud wdkkafoda N.jf;da ika;sfla bud oi i[a[d W.a.fy;ajd
fhakdZhiaud .sudkkafoda f;akqmixl'
Wmixl;ajd wdhiauf;da .sudkkaoiai bud oi i[a[d wNdiss' w: fLda
wdhiauf;da .sudkkaoiai bud oi i[a[d iq;j
a d fida wdndfOda Gdkfida mmamiaiNs'
jq Gdys p dZhia u d .s udkka f oda ;yd wdndOd' ;:d myS f kda p mkdZhia u f;da
.sudkkaoiai fida wdndfOda wfydaiSZ;s'
42' ip Nx. iq;a;x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd ndrKishx yr;s bism;fka .odfha' ;;% fLda
N.jd NslaLQ wdukaf;ais NslLfjdaZ;s' Nokaf;aZ;s f;a NslaLQ N.jf;da mpiafidaiqx'
N.jd tA;oZfjdap'
170
;:d.f;ak NslaLf wry;d iud inqoafk ndrdKishx bism;fka .odfha

wkq;a;rx Ouplalx mj;a;s;x wmam;sj;a;shx iufKak jd n%dyaufKak jd foafk
jd udfk jd n%yauqkd jd flak jd f,daliax'
hox p;=kakx whipdkx wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd
Nckd W;a;dkSlux'
l;fix p;=kakx @
laLiai whipiai
Nckd W;a;dkSlux'
wdla L kd foa i kd m[a [ mkd mGmkd jrKd
laL iuqohiai whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd

Nckd W;a;dkSlux'
laL ksfrdaOiai whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd
Nckd W;a;dkSlux'
laLksfrdaO.dkSmmod whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd
jrKd Nckd W;a;dkSlux'
;:d.f;ak NslaLf wry;d iud inqoafk ndrdKishx bism;fka .odfha
hox bfix p;=kakx wh ipdkx wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd
fia f :
Ns l a L f"
idmq ; a ; fud.a . ,a , dfka "
Nc:
idmq;a;fud.a.,a,dfka' mKa;d NslLQ wkq.a.dyld in%yaupdkx'
Ns l a L f"
fihH:dZms NslaLf" cfk;a;s tAjx idmq;af;da" fihH:dZms cd;iai wdmdfoa;d

tAjx fud.a.,a,dfkda' idmq;af;da NslLf fida;dm;a;s Mf,a fka;s fud.a.,a,dfkda
W;a;u;af:a fka;s'
idmq;f
a ;da NslL
a f" mfyda;s p;a;d whipdks ;a:dfk wdla;=x foafia;x=
m[a[fma;=x mGfma;=x j;=x N;=x W;a;dkSld;=kaZ;s'
bouZfjdap N.jd box j;ajd iq.f;da WGdhdikd ydrx mdis'
;;% fLda wdhiaud idmq;af;da wrmlalka;iai N.jf;da NslaLQ wdukaf;ais'
wdjqfida NslaLfjdaZ;s' wdjqfidaZ;s fLda f;a NslaLQ wdhiauf;da idmq;a;iai mpiafidaiqx'
wdhiaud idmq;af;da tA;oZfjdap'
;:d.f;ak wdjqfida wry;d iud inqoafk ndrdKishx bism;fka .odfha
171
hox p;=kakx whipdkx wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd

Nckd W;a;dkSlux'
l;fix p;=kakx @
laLiai whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd Nckd
W;a;dkSlux'
laL iuqohiai whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd
Nckd W;a;dkSlux'
laL ksfrdaOiai whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd jrKd
Nckd W;a;dkSlux'
laLksfrdaO.dkSmmod whipiai wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd
l;u[apdZjqfida laLx whipx@
cd;s Z ms la L d crdZms la L d jHdZms la f Lda urKZms la L x
fida l mfoa j la L foda u kia i q m dhdidZms la L d' hms Px k ,N;s ;ms la L x'
ix;af;ak m[apqmdodklaLkaOd laLd'
l;udpdZjqfida cd;s@
hd f;aix f;aix i;a;dkx ;ys ;ys i;a;ksldfha cd;s i[acd;s Tlalka;s
wNsksn;a;s LkaOdkx md;=Ndfjda wdh;kdkx m,dfNda' whx jqp;dZjqfida cd;s'
l;udpdZjqfida crd@
hd f;aix f;aix i;a;dkx ;ys ;ys i;a; ksldfha crd rK;d LKapx
md,spx j,s;a;p;d wdhqfkda ixydks bkashdkx mmdflda' whx jqp;dZjqfida crd'
l;u[apdZjqfida urKx@
hx f;aix f;aix i;a;dkx ;yd ;yd i;a; ksldhd pq;s pjk;d fNafoda
wka;rOdkx upqurKx ld,lshd LkaOdkx fNafoda lf<anriai kslaffmda'
;skashiaiqmffoda'box jqp;dZjqfida urKx'
l;fudapdZjqfida fidaflda@
fhda fLda wdjq f ida " w[a [ ;r[a [ ;fk nHifka k iuka k d.;ia i
w[a[;r[a[;fk laL Ofk MqGiai fidaflda fidapkd fida;;a;x wkaf;da
fidaflda wkaf;da mfidaflda' whx jqp;dZ jqfida fidaflda'
l;fudapdZjqfida mfoafjda@
w[a[;r[a[;fk laLOfk MqGiai wdfoafjda mfoafjda wdfoajkd mfoajkd
wdfoa;;a;x mfoa;;a;x' whx jqp;djqfida mfoafjda'
172
l;u[apdZjqfida laLx@
hx fLda wdjqfida" ldhslx laLx ldhslx wid;x ldhiMiaicx laLx wid;x
fohs;x' box jqp;dZjqfida laLx'
l;u[apdZjqfida fodaukiaix@
hx fLda wdjqfida" f;islx laLx f;islx wid;x fohs;x ufkda iMiaicx
laLx wid;x fohs;x' box jqp;dZjqfida fodaukiaix'
l;fudapdZjqfida Wmdhdfida@
w[a[;r[a[;fk laL Ofk MqGiai wdhdfida Wmdhdfida wdhdis;;a;x
Wmdhdis;;a;x' whx jqp;dZjqfida Wmdhdfida'
l;u[apdZjqfida hmsPx k ,N;s ;ms laLx@
cd;s Oudkx wdjqfida i;a;dkx tAjx bPd Wmamc;s' wfyda j; uhx k cd;sOud
wiaidu' k p j; fkda cd;s wd.fPhHd;s' k fLda mfka;x bPdh m;a;nx' boms
hmsPx k ,N;s ;ms laLx'
crdOudkx wdjqfida i;a;dkx tAjx bPd Wmamc;s' wfyda j; uhx k crdOud
wiaidu' k p j; fkda crd wd.fPhHd;s' k fLda mfka;x bPdh m;a;nx' boms
hmsPx k ,N;s ;ms laLx'
jHdOudkx wdjqfida i;a;dkx tAjx bPd Wmamc;s' wfyda j; uhx k
jHdOud wiaidu' k p j; fkda jHd wd.fPhHd;s' k fLda mfka;x bPdh
m;a;nx' boms hmsPx k ,N;s ;ms laLx'
urKOudkx wdjqfida i;a;dkx tAjx bPd Wmamc;s' wfyda j; uhx k
urKOud wiaidu' k p j; fkda urKx wd.fPhHd;s' k fLda mfka;x bPdh
fidalmfoajlaLfodaukiaiqmdhdiOudkx wdjqfida i;a;dkx tAjx bPd
Wmamc;s' wfyda j; uhx k fidalmfoajlaLfodaukiaiqmdhdiOud wiaidu' k p
j; fkda fidalmfoajlaLfodaukiaiqmdhdid wd.fPhHqkaZ;s' k fLda mfka;x bPdh
l;ufpdZjqfida ix;af;ak m[apqmdodklaLkaOd laLd@
fihHox( rEmQmdodklaLkafOda fokQmdodklaLkafOda i[a`CmdodklaLkafOda
ixLdrEmdodklaLkafOda [a[dKQmdodklaLkafOda' bf jqp;dZjqfida ix;af;ak
m[apqmdodklaLkaOd laLd' box jqp;dZjqfida laLx whipx'
l;u[apdZjqfida laLiuqohx whipx@
hdhx ;Kayd fmdafkdaNld kkard.iy.;d ;;%;;%dNskkakS' fihHox(
ldu;Kayd Nj;Kayd Nj;Kayd' box jqp;dZjqfida laLiuqohx whipx'
173
l;u[apdZjqfida laL ksfrdaOx whipx@

fhda ;iaidfhaj ;Kaydh wfiai rd. ksfrdafOda pdf.da mksiai.af.da uq;a;s
wkd,fhda' box jqp;dZjqfida laLksfrdaOx whipx'
l;u[apdZjqfida laLksfrdaO .dkSmmod whipx@
whfj wfhda wGx.sflda u.af.da' fihHox( iud iudixlmafmda
iudjdpd iudlukaf;da iudwdfjda iudjdhdfuda iudi;s iudiud'
l;udpdZjqfida iud@
hx fLda wdjqfida laf [dKx laL iuqofha [dKx laLksfrdf [dKx
laLksfrdaO.dkshdmmodh [dKx' whx jqp;dZjqfida iud'
l;fudapdZjqfida iudixlmafmda@
fklaLuixlmafmda wjHdmdoixlmafmda wysxid ixlmafmda' whx jqp;dZjqfida
iudixlmafmda'
l;udpdZjqfida iudjdpd@
uqidjdod fruKS msiqkdh jdpdh fruKS Mreidh jdpdh fruKS iMmam,dmd
fruKS' whx jqp;dZjqfida iudjdpd'
l;fudapdZjqfida iudlukaf;da@
mdKd;smd;d fruKS wkakdodkd fruKS ldfiqPdpdrd fruKS' whx
jqp;dZjqfida iudlukaf;da'
l;fudapdZjqfida iudwdfjda@
bOdZjqfida whidjflda Pdwdjx mydh iudwdfk lx lmafma;s' whx
jqp;dZjqfida iudwdfjda'
l;fudapdZjqfida iudjdhdfuda@
bOdZjqfida NslaLq wkqmamkakdkx mdmldkx wl=i,dkx Oudkx wkqmamdodh
Pkaox cfka;s jdhu;s hx wdrN;s ;a;x m.a.Kayd;s moy;s' Wmamkakdkx mdmldkx
wl=i,dkx Oudkx mydkdh Pkaox cfka;s jdhu;s hx wdrN;s ;a;x m.a.Kayd;s
moy;s' wkqmamkakdkx l=i,dkx Oudkx Wmamdodh Pkaox cfka;s jdhu;s hx
wdrN;s ;a;x m.a.Kayd;s moy;s' Wmamkakdkx l=i,dkx Oudkx ;shd wifudaidh
NSfhHdaNdjdh fmq,a,dh Ndjkdh mdmQhd Pkaox cfka;s jdhu;s hx wdrN;s
;a;x m.a.Kayd;s moy;s' whx jqp;dZjqfida iudjdhdfuda'
l;udpdZjqfida iudi;s@
bOdZjqfida NslaLq ldfha ldhdkqmiaiS yr;s wd;dmS imcdfkda i;sud fkhH
f,dafla wNsCOdfodaukiaix'
fokdiq fokdkqmiaiS yr;s wd;dmS imcdfkda i;sud fkhH f,dafla
174
wNsCOdfodaukiaix'
;af;a ;a;dkqmiaiS yr;s wd;dmS imcdfkda i;sud fkhH f,dafla
wNsCOdfodaukiaix'
Ofiq OudkqmiaiS yr;s wd;dmS imcdfkda i;sud fkhH f,dafla
wNsCOdfodaukiaix' whx pqp;dZjqfida iud i;s'
l;fudapdZjqfida iudiud@
bOdZjqfida NslaLq fj ldfys p wl=if,ays Ofys i;lalx ipdrx
flcx mS;siqLx mGuxCOdkx Wmimc yr;s'
;lal pdrdkx jQmiud wCO;a;x imidokx f;fida tAfldaNdjx w;lalx
wpdrx iudcx mS;siqLx ;shxCOdkx Wmimc yr;s'
mS;shd p rd.d WfmlaLflda p yr;s if;da j imcdfkda iqLx p ldfhak
mixffoa;'s hx ;x whd wdlaLka;s WfmlaLflda i;sud iqLydZ;s ;x ;;shxCOdkx
Wmimc yr;s'
iqLiai p mydkd laLiai p mydkd mqfj fidaukiai fodaukiaidkx w;a:x.ud
Wfmla L di;s m diq o a x p;= ; a : xCOdkx Wmimc yr;s ' whx jq p;dZjq f ida
iudiud'
bOx jqp;dZjqfida laLksfrdaO.dkS mmodwhipx'
;:d.f;ak wdjqfida wry;d iud inqoafk ndrdKishx bism;fka .odfha
jd udfk jd n%yauqkd jd flak jd f,daliaxka;s'
hox bfix p;=kakx whipdkx wdlaLkd foaikd m[a[mkd mGmkd
boufjdapdZhiaud idmq;af;da' w;a;ukd f;a NslaLQ wdhiauf;da idmq;a;iai
Ndis;x wNskkaka;s'

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd u.fiq yr;s olaKd.siax tAlkd<dhx
n%dyauK.df'
f;ak fLda mk iufhak liSNdroajdciai n%dyauKiai m[ap u;a;dks kx.,i;dks
mhq;a;dks fydka;s jmamldf,a'
w: fLda N.jd mqnkayiuhx ksjdfi;ajd m;a;jrudodh fhak liSNdroajdciai
n%dyauKiai lukaf;da f;akqmixl' f;ak fLda mk iufhak liSNdroajdciai
n%dyauKiai mfikd j;a;;s' w: fLda N.jd fhak mfikd f;akqmixl'
175
Wmixl;ajd tAluka;x wGdis'

woaoid fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda N.jka;x msKavdh ;x' iajdk N.jka;x
tA;ofjdap'
wyx fLda iuK lid p jmd p lis;ajd p jms;ajd p N=[acd' ;ajms iuK
liiaiqp p jmiaiq p lis;ajd p jms;ajd p N=[aciaiQZ;s'
wyms fLda n%dyauK lid p jmd p lis;ajd p jms;ajd p N=[acdZ;s
k fLda mk uhx miaidu f.da;uiai hq.x jd kx.,x jd Md,x jd mdpkx jd
n,sjoafoa jd" w: p mk Njx f.da;fuda tAjudy' wyms fLda n%dyauK" lid p jmd
p lis;ajd p jms;ajd p N=[acdZ;s' w: fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda N.jka;x
.d:dh wCONdis'
1'
liaiflda mcdkdis
k p miaidu f;a lisx
lisx fkda mqf;da n%Eys
h:d cdfkauq f;a lisx
2' ioaOd cx ;fmda jq

m[a[d f hq.kx.,x
ys Bid ufkda fhd;a;x
i;s f Md,mdpkx
3' ldh.=;af;da j.=;af;da
wdydf Wof hf;da
ipx lfrda ksoaodkx
fidarpx f mfudapkx
4'
hx f OqrfOdarhayx
fhda.lafudjdykx
.P;s wksj;a;ka;x
h;a: .ka;ajd k fidap;s
5'
tAjfid liS lGd

id fyda;s wu;maM,d
tA;x lisx lis;ajdk
inlaLd muqp;SZ;s
w: fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda uy;shd lximd;shd mdhdix jfV;ajd

N.jf;da Wmkdfis' N=[ac;= Njx f.da;fuda mdhdix liaiflda Njx hx ys Njx
f.da;fuda wu;M,x lisx li;S;s'
6'
.d:dNs.S;x
imiai;x
.d:dNs.S;x
Of i;S
f wfNdacfkhHx
n%dyauK fkai Ofuda
mkqoka;s nqoaOd
n%dyauK jq;a;sfid
176
7'
w[af[ak p flaj,Skx ufyaisx

Kdijx l=lal=p jQmika;x
wkafkak mdfkak WmGyiaiq
fL;a;x ys ;x mq[a[fmaLiai fyda;SZ;s
w: liai pdyx fNda f.da;u" bux mdhdix oZ;s'

kjdyka ; x n% d ya u K mia i d ifoa j fla f,da f la iudrfla in% y a u fla
iiaiuKn%dyauKshd mcdh ifoaj ukqiaidh hiai fida mdhdfida N=;af;da iud
mkdux .fPhH w[a[;% ;:d.;iai jd ;:d.;idjliai jd' f;ak ys ;ajx n%dyauK"
;x mdhdix wmamyf;a jd Pfys wmamdKfla jd Wofla ms,dfmaySZ;s'
w: fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda ;x mdhdix wmamdKfla Wofla ms,dfmais'
w: fLda fida mdhdfida Wofla mla;af;da gdh;s gdh;s ikaOQmdh;s
imOQmdh;s' fihH:dZms kdu Mdf,da jiika;;af;da Wofla mla;af;da gdh;s
gdh;s ikaOQmdh;s imOQmdh;s' tAjfj fida mdhdfida Wofla mla;af;da
gdh;s gdh;s ikaOQmdh;s imOQmdh;s'
w: fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda ix.af.da f,dauyGcdf;da fhak N.jd
f;akqmixl' Wmixl;ajd N.jf;da mdfoaiq isrid ksm;s;ajd N.jka;x tA;oZfjdap'
wNslalka;x fNda f.da;u wNslalka;x fNda f.da;u fihH:dms fNda f.da;u
ksll
a
= ;x jd Wlal
= fchH" mPkakx jd jrfrhH" uQ<y
a iai jd u.a.x wdlafLhH"
wkaOldf jd f;a,mfcda;x OdfrhH plaLqukaf;da rEmdks olaka;SZ;s' tAjfj
fNda;d f.da;fk wfkalmhdfhak Ofuda mldisf;da' tAidZyx Njka;x f.da;ux
irKx .Pd' Ou[a p NslaLqix>[a p' ,fNhHdZyx fNdaf;da f.da;uiai ika;sfla
mncx ,fNhHx WmimokaZ;s'
w,;a: fLda liSNdroajdfcda n%dyaufKda N.jf;da ika;sfla mncx" w,;a:
Wmimox'
wrEmimkafkda fLda mkdhiaud Ndroajdfcda tAflda jQmlfGda wmamu;af;da
wd;dmS mys;;af;da yrkaf;da kriafiaj hiai;a:dh l=,mq;a;d iufoaj wd.driaud
wk.dhx mncka;s ;okq;a;rx n%yauphmfhdaidkx fGajOf ihx wNs[a[d
il;ajd Wmimc ydis' Kd cd;s' jqis;x n%yauphx' l;x lrKShx' kd mrx
b;a:;a;dhdZ;s wN[a[dis' w[a[;frda p fLda mkdZhiaud Ndroajdfcda wry;x
wfydaiSZ;s'
44' wd<jl iq;a;x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd wd<hx yr;s wd<jliai hlaLiai Njfka'
w: fLda wd<jflda hlafLda fhak N.jd f;akqmixl' Wmixl;ajd N.jka;x
tA;oZfjdap'
kslaLu iuKdZ;s' idOdZjqfidaZ;s N.jd kslaL'
177
mi iuKdZ;s' idOdZjqfidaZ;s N.jd mdis'

;shZms fLda wd<jflda hlafLda N.jka;x tA;oZfjdap' kslaLu iuKdZ;s'
idOdZjqfidaZ;s N.jd kslaL'
;;shZms fLda wd<jflda hlafLda N.jka;x tA;oZfjdap' kslaLu iuKdZ;s'
idOdZjqfidaZ;s N.jd kslaL'
p;=;a:Zms fLda wd<jflda hlafLda N.jka;x tA;oZfjdap' kslaLu iuKdZ;s'
kjdZyx ;x wdjqfida kslaLiaid' hx f;a lrKShx ;x lfrdaySZ;s'
m[ayx ;x iuK mqiaid' if f k jHdliaiis" ;a;x jd f;a msiaid"
yohx jd f;a Mdf,iaid" mdfoaiq jd .fy;ajd mdr.x.dhx msiaidZ;s'
kjdyka ; x wdjq f ida mia i d ifoa j fla f,da f la iudrfla in% y a u fla
iiaiuKn%dyauKshd mcdh ifoaj ukqiaidh fhda f ;a;x jd fmhH" yohx jd
Mdf,hH" mdfoaiq jd .fy;ajd mdr.x.dh fmhH" wmsp ;ajx wdjqfida mqP hodlxLiSZ;s'
w: fLda wd<jflda hlafLda N.jka;x .d:dh wCONdis'
1' lsxiQZO ;a;x mqiiai fiGx
lsxiQ iqKafKda iqLudZjyd;s
lsxiQ yf idOq;rx ridkx
l:x x ;udyq fiGxZ;s
2' ioaZO ;a;x mqiiai fiGx
Ofuda iqkafkda iqLudZjyd;s
ipx yf idOq;rx ridkx
m[a[dx ;udyq fiGkaZ;s
3' l:xiq
l:xiq
l:xiq
l:xiq
;r;s >x
;r;s wKaKjx
laLx wf;s
miqCO;s
4' ioaOdh ;r;S >x

wmamudfoak wKaKjx
fhak laLx wf;s
m[a[dh miqCO;s
5' l:xiq ,Nf;a m[a[x
l:xiq kaof;a Okx
l:xiq ls;a;sx mmafmda;s
l:x ;a;dks .ka:;s
178
wiaud f,dald mrx f,dalx

l:x fmp k fidap;s
6'
ioaoydfkda wry;x
Oux ksndkm;a;shd
iqiaiQid ,Nf;a m[a[x
wmamu;af;da plaLfKda
7' m;srEmld Oqrjd

WGd;d kaof;a Okx
ifk ls;a;sx mmafmda;s
oox ;a;dks .ka:;s
8' hiafiaZf;a p;=frdaOud
ioaOiai >rfisfkda
ipx Ofuda ;S pdf.da
i f fmp k fidap;s
9'
bx> w[af[aZms mqPiaiq

mq:qiuKn%dyaufKa
h ipd oud pd.d
Lka;Hd NsfhHda k c;s
10' l:kakqZodks mqfPhHx

mq:q iuKn%dyaufKa
fidaZyx wc mcdkd
fhda w;af:da imrdhsflda
11' w;a:dh j; f nqoafOda
jdidhdZ<ud.
fidaZyx wc mcdkd
h;a: kakx uymaM,x
12'
fidaZyx piaid
.dud .dux mqrd mqrx
kuiaiudfkda inqoaOx
Ouiai p iqOu;kaZ;s
tAjx jq;af;a wd<jflda hlafLda N.jka;x tA;oZfjdap'

ksll
a
= ;x jd Wlal
wkaOldf jd f;a,mfcda;x OdfrhH plaLqukaf;da rEmdks olaka;SZ;s' tAjfjx
fNda;d f.da;fk wfkalmhdfhak Ofuda mldisf;da' tAidZyx N.jka;x f.da;ux
irKx .Pd' Ou[a p NslL
a i
q x>[ap Wmdilx ux Njx f.da;fuda Odf;= wc;.af.a
mdKqfma;x irKx .;ka;s'
179
45' mrdNj iq;a;x

wdrdf' w: fLda w[a[;rd foaj;d wNslalka;dh r;a;shd wNslalka;jKaKd
flaj,lmamx f;jkx Ndfi;ajd fhak N.jd f;akqmixl' Wmixl;ajd N.jka;x
wNsjdfo;ajd tAluka;x wGdis' tAluka;x ;d fLda id foaj;d N.jka;x .d:dh
wCONdis'
1' mrdNjka;x mqix
uhx mqPdu f.da;ux
N.jka;x mqGqudZ.u
lsx mrdNjf;da uqLx
2' iqcdfkda Njx fyda;s
iqcdfkda mrdNfjda
Ouldfuda Njx fyda;s
OufoiaiS mrdNfjda
3' b;s fya;x cdkdu
mGfuda fida mrdNfjda
;shx N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
4' wika;iai mshd fydka;s
ikaf;a k l=ref;a mshx
wi;x Oux frdaf;s
;x mrdNjf;da uqLx
5' b;s fya;x cdkdu
;sfhda fida mrdNfjda
;;shx N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
6' ksoaodiS,S iNdiS,S
wkqGd;d p fhda kfrda
w,fida fldaOm[a[dfKda
;x mrdNjf;da uqLx
7' b;s fya;x cdkdu
;;sfhda fida mdrdNfjda
p;=;a:x N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
8' fhda ud;rx jd ms;rx jd
KaKlx .;fhdnkx
180
myQikaf;da k Nr;s
;x mrdNjf;da uqLx
9' b;s fya;x cdkdu
p;=;af:da fida mrdNfjda
m[apux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
10' fhda n%dyauKx jd iuKx jd
w[a[x jdms jKsnlx
uqidjdfoak j[af;s
;x mrdNjf;da uqLx
11' b;s fya;x cdkdu
m[apfuda fida mrdNfjda
PGux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
12' myQ;;af;da mqfida
iysr[af[da ifNdacfkda
tAflda N=[ac;s idks
;x mrdNjf;da uqLx
13' b;s fya;x cdkdu
PGfuda fida mrdNfjda
i;a;ux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
14' cd;s;a:oafOda Ok;a:oafOda
f.d;a;;a:oafOda p fhda kfrda
i[a[d;sx w;su[af[a;s
;x mrdNjf;da uqLx
15' b;s fya;x cdkdu
i;a;fuda fida mrdNfjda
wGux N.jd n%Eys
lsx mrdNfjda uqLx
16' b;aOq;af;da iqrdOq;af;da
wlaLOq;af;da p fhda kfrda
,oaOx ,oaOx kdfia;s
;x mrdNjf;da uqLx
17' b;s fya;x cdkdu
wGfuda fida mrdNfjda
kjux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
181
18' fiays odfysZika;=fGda

fishdiq miai;s
iai;s mrodfiq
;x mrdNjf;da uqLx
19' b;s fya;x cdkdu
kjfuda fida mrdNfjda
oiux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
20' w;S;fhdnfkda fmdafida
wdfka;s ;snre;a:ksx
;iaid biaid k iqm;s
;x mrdNjf;da uqLx
21' b;s fya;x cdkdu
oifuda fida mrdNfjda
tAldoiux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
22' b;afidKax lsrKsx
mqixjdZms ;dix
biaihiax Gdfma;s
;x mrdNjf;da uqLx
23' b;s fya;x cdkdu
tAldoifuda fida mrdNfjda
oajdoiux N.jd n%Eys
lsx mrdNjf;da uqLx
24' wmamfNdaf.da uyd;Kafyda
L;a;sfha cdhf;a l=f,a
fidaZO rcx m;a:h;s
;x mrdNjf;da uqLx
25' tAf;a mrdNf f,dafla
mKaf;da iufjlah
wfhda oiaikimkafkda
i f,dalx Ncf;a isjka ;S
46' ji, iq;a;x

wdrdf' w: fLda N.jd mqnkayiuhx ksjdfi;ajd m;a;jrudodh idj;ahx msKavdh
mdis'
182
f;ak fLda iufhak w.a.slNdroajdciai n%dyauKiai ksfifka w.a.smc,sf;da

fyda;s wdyq;s m.a.ys;d' w: fLda N.jd idj;ahx imodkx msKavdh prudfkda fhak
w.a.slNdroajdciai n%dyauKiai ksfikx f;akqmixl'
woaoid fLda w.a.slNdroajdfcda n%dyaufKda N.jka;x rf;daZj wd.Pka;x iajdk
N.jka;x tA;oZfjdap' ;f;%aZj uqKavl ;f;%aZj iuKl ;f;%aZj ji,l ;sGdySZ;s'
tAjx jq;af;a N.jd w.a.slNdroajdcx n%dyauKx tA;oZfjdap'
cdkdis mk ;ajx n%dyauK" ji,x jd ji,lrfKa jd OfZ;S'
kjdZyx fNda f.da;u" cdkd ji,x jd ji,lrfKa jd Of' idOq f Njx
f.da;fuda ;:d Oux foafia;=" h:dZyx cdfkhHx ji,x jd ji,lrfKa jd OfZ;s'
f;ak ys n%dyauK iqKdys' idOqlx ukislfrdays' NdisiaidZ;s' tAjx fNdaZ;s fLda
w.a.slNdroajdfcda n%dyaufKda N.jf;da mpiafidais' N.jd tA;oZfjdap'
1' fldaOfkda WmkdyS p
mdmula p fhda kfrda
mkak udhd
;x c[a[d jif,da b;s
2' tAlcx jd oacx jdZms
fhdaZO mdKdks ysxi;s
hiai mdfKa ohd k;a
;x c[a[d jif,da b;s
3' fhda yka;s mrekaO;s
.dudks ks.udks p
ks.a.dyflda iu[a[df;da
;x c[a[d jif,da b;s
4' .df jd hjdZr[af[a
hx mfix uudhs;x
f:hHd wkakx wdh;s
;x c[a[d jif,da b;s
5' fhda yf bKudodh
pqcudfkda m,dh;s
kys f;a bKu;aZ;s
;x c[a[d jif,da b;s
6' fhda f ls[alaLluH;d
mka:iax jc;x ckx
yka;ajd ls[alaLudfoa;s
;x c[a[d jif,da b;s
7' fhda w;a;fya;= mrfya;=
Okfya;= p fhda kfrda

ilamqfGda uqid n%Eys
;x c[a[d jif,da b;s
8' fhda [d;Skx iLdkx jd
odfiq m;siai;S
iyid imsfhak jd
;x c[a[d jif,da b;s
KaKlx .;fhdnkx
myQikaf;da k Nr;s
;x c[a[d jif,da b;s
Nd;rx N.sksx iiqx
yka;s frdafia;s jdpdh
;x c[a[d jif,da b;s
11' fhda w;a:x mqf;daikaf;da
wk;a:ukqidi;s
mPkafkak ukaf;a;s
;x c[a[d jif,da b;s
12' fhda l;ajd mdmlx lux
ud ux c[a[d;s bP;s
fhda mPkaklukaf;da
;x c[a[d jif,da b;s
13' fhda f mrl=,x .ka;ajd
N=;ajdk iqfNdackx
wd.;x k mmQf;s
;x c[a[d jif,da b;s
w[a[x jdZms jKsnlx
uqidjdfoak j[af;s
;x c[a[d jif,da b;s
N;a;ldf, Wmf;a
frdafia;s jdpd k p foa;s
;x c[a[d jif,da b;s
16' wi;x fhdaZO mn%E;s
fudafyak m<s.=Kaf;da
183
184
ls[alaLx ks.sxidfkda
;x c[a[d jif,da b;s
17' fhda p;a;dkx iuqlalxfia
mrx p ujcdk;s
ksySfkda fiak udfkak
;x c[a[d jif,da b;s
18' frdaiflda lofhda p
mdmsfPda uP ifGda
wysflda wfkd;a;dmS
;x c[a[d jif,da b;s
19' fhda nqoaOx mNdi;s
w: jd ;iai idjlx
mndcx .yGx jd
;x c[a[d jif,da b;s
20' fhda f wkryd ikaf;da
wryx mcdk;s
fpdafrda in%yaufla f,dafla
tAi fLda ji,dZOfuda
21' tAf;a fLda ji,d jq;a;d
uhd fjda fha mldis;d
k cpd jif,da fyda;s
k cpd fyda;s n%dyaufKda
lukd jif,da fyda;s
lukd fyda;s n%dyaufKda
22' ;okdZms cdkd:
h:d fox ksoiaikx
pKavd,mq;af;da fidamdflda
ud;xf.da b;s iaiqf;da
23' fida hix mrux m;af;da
ud;xf.daZhx iq,a,Nx
wd.[aPqx ;iaiqmGdkx
L;a;shd n%dyauKd nyQ
24' fida foajhdkudrehay
rcx fida uydm:x
ldurd.x rdfc;ajd
n%yauf,dal+mf.da wyQ
25' k kx cd;s ksjdfis
185
n%yauf,dal+mm;a;shd
wCOdhl l=f,a cd;d
n%dyauKd uka;nkaOqfkda
26' f;a p mdfmaiq lfiq
wNsKayuqmiaif
fGaZj Of .drhayd
imrdfha p .a.;sx
k f;a cd;s ksjdf;s
.a.pd .rydh jd
27' k cpd jif,da fyda;s
k cpd fyda;s n%dyaufKda
lukd jif,da fyda;s
lukd fyda;s n%dyaufKda
tAjx jq;af;a w.a.slNdroajdfcda n%dyaufKda N.jka;x tA;ofjdap'
ksll
a
= ;x jd Wlal
wkaOldf jd f;a,mfcda;x OdfrhH plaLqukaf;da rEmdks olaka;SZ;s' tAjfj"
fNda;d f.da;fk wfkalmhdfhak Ofuda mldisf;da' tAidZyx Njka;x f.da;ux
irKx .Pd' Ou[a p NslL
a i
q x>[ap Wmdilx ux Njx f.da;fuda Odf;= wc;.af.a
mdKqfma;x irKx .;ka;s'
47' bis.s,s iq;a;x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd rdc.fya yr;s bis.s,siax mnf;a' ;;% fLda
N.jd NslaLQ wdukaf;ais NslaLfjdaZ;s' Nokaf;aZ;s f;a NslaLQ N.jf;da mpiafidaiqx'
N.jd tA;ofjdap'
miai: fkda ;=fya NslaLf" tA;x fNdrx mn;kaZ;s@ tAjx Nkaf;a' tA;iaiZms
fLda NslaLf" fNdriai mn;iai w[a[dj iu[a[d wfydais w[a[dm[a[;a;s'
miai: fkda ;=fya NslaLf" tA;x mKavjx mn;kaZ;s@ tAjx Nkaf;a' tA;iaiZms
fLda NslaLf" mKavjiai mn;iai w[a[dj iu[a[d wfydais w[a[dm[a[;a;s'
miai: fkda ;=fya NslaLf" tA;x fmq,a,x mn;kaZ;s@ tAjx Nkaf;a' tA;iaiZms
fLda NslaLf" fmq,a,iai mn;iai w[a[dj iu[a[d wfydais w[a[dm[a[;a;s'
miai: fkda ;=fya NslaLf" tA;x .sCOl+gx mn;kaZ;s@ tAjx Nkaf;a' tA;iaiZms
fLda NslaLf" .sCOl+giai mn;iai w[a[dj iu[a[d wfydais w[a[dm[a[;a;s'
miai: fkda ;=fya NslaLf" bux bis.s,sx mn;kaZ;s@ tAjx Nkaf;a' buiai ys
fLda NslLf" bis.s,siai mn;iai tAidj iu[a[d wfydais tAid m[a[;a;s'
186
N+;mqnx NslaLf m[apmflnqoaOi;dks buiax bis.s,siax mnf;a

rksjdisfkda wfyaiqx' f;a bux mn;x mika;d iaika;s' mGd k iaika;s'
;fkx ukqiaid iajd tAjudyxiq' whx mnf;da bf biS .s,;SZ;s bis.s,s
bis.s,S;afj iu[a[d Womd'
wdlaiaid NslaLf" mflnqoaOdkx kdudks' ls;a;hsiaid NslaLf"
mflnqoaOdkx kdudks' foaisiaid NslLf mflnqoaOdkx kdudks' ;x iqKd:'
idOqlx ukislfrda: NdisiaidZ;s'
tAjx Nkaf;aZ;s fLda f;a NslaLQ N.jf;da mpiafidaiqx'
N.jd tA;ofjdap'
wfGda kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
WmfGda kdu NslL
a f" mflinqof
a Oda buiax bis.,
s i
s
a x mnf;a rksjdiS
wfydais'
;.ris kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
hiiaiS kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
iqoiaifkda kdu NslL
a f" mflinqof
a Oda buiax bis.,
s i
s
a x mnf;a rksjdiS
wfydais'
mshoiaiS kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
.kaOdfrda kdu NslL
a f" mflinqof
a Oda buiax bis.,
s i
s
a x mnf;a rksjdiS
wfydais'
msKafvdaf,da kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a
rksjdiS wfydais'
WmdifNda kdu NslL
a f" mflinqof
a Oda buiax bis.,
s i
s
a x mnf;a rksjdiS
wfydais'
kSf;da kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
;f:da kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
iq;jd kdu NslaLf" mflinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a rksjdiS
wfydais'
187
Nd;;af;da kdu NslaLf" mflLinqoafOda buiax bis.s,siax mnf;a

rksjdiS wfydais'
1' fha i;a;idrd wkS>d ksrdid
mfl fjCO.uqx iqfndax
f;aix i,a,dkx kre;a;udkx
kdudks f ls;a;hf;da iqKd:
2' wfGda WmfGda ;.ris hiiaiS
iqoiaifkda mshoiaiS p nqoafOda
.kaOdfrda msKafvdaf,da WmdifNda p
kSf;da ;f:da iq;jd Nd;;af;da
3' iqfNda iqfNda f:qf,da wGfuda p
w:iaiqff>da wkSf>da iqodfGda
mflnqoaOd Njfk;a;sKd
ysx.= p ysxf.da p uydkqNdjd
4' oafcd,sfkda uqksfkda wGflda p
w: fldaif,da nqoafOda wf:da iqndyq
Wmfkafida fkafida ika;;af;da
ifpda ;f:da rfcda mKaf;da p
5' ldmld,d f;da f;da p
wxf.da p mxf.da p .=;sf;da p
miaiS cyS Wmx laLuQ,x
wmrdf;da udrn,x wfis
6' i;a:d mj;a;d irNxf.da f,dauyxfida
Wpx.udfhda wisf;da wkdifjda
ufkdufhda udkfoda p nkaOqud
;oduq;af;da uf,da p fla;=ud
7' fla;=nrdf.da p ud;xf.da wfhda
w:Zpqf;da wpq;.dunHduflda
iqux.f,da of,da iqmam;sf;da
wihafyda fudNsrf;da p fidarf;da
8' rkakfhda ixf>da wf:daZms Wpfhda
wmfrda uqkS ihafyda wfkdaukslalfuda
wdkkao kkafoda Wmkkafoda oajdoi
Ndroajdfcda wka;sufoayOd
9' fnda uydkdfuda wf:dams W;a;frda
flaiS is iqkaofrda Ndroajdfcda
;siaiQm;siaid NjnkaOkod
188
WmiSo ;Kayfoda p iSo

10' nqoafOda wyQ ux.f,da ;rdf.da
WiNod cd,sksx laLuQ,x
ika;x mox wCO.uQmkSf;da
Wfmdaif:da iqkaofrda ipkdfuda
11' ff;da chkaf;da mfuda Wmamf,da p
muq;a;frda rlaf;da mnf;da p
udk;a:oafOda fidaNsf;da ;rdf.da
lKafyda p nqoafOda iquq;a;;af;da
12' tAf;a p w[af[a p uydkqNdjd
mflnqoaOd Njfk;a;sKd
f;a inix.d;s.f;a ufyais
mksnqf;a jkao: wmamfufhHdZ;s
48' Ouf;sh iq;a;x

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd ilaflaiq yr;s fo;mx kdu ilHdkx
ks.fuda'
f;ak fLda mk iufhak rdcd mfiak fldaif,da k.rlx wkqmam;af;da fyda;s
flakfoaj lrKSfhak'
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da >xldrdhkx wdukaf;ais' fhdafys iu
ldrdhk" Ndks Ndks hdkdks" WhHdkN+x .Pdu iqN+x oiaikdhdZ;s'
tAjx foajd;s fLda f>daldrdhfkda r[af[da mfiakiai fldai,iai miaiq;ajd
Ndks Ndks hdkdks fhdacdfm;ajd r[af[da mfiakiai fldai,iai mffoais'
hq;a;dks fLda foaj Ndks" Ndks hdkdks" hiaiodks ld,x u[a[iS;s'
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da Nx hdkdx wNsreys;ajd Nfays Nfays hdfkays
k.ryd kshHdis uyp rdcdkqNdfk fhak wdrdfuda f;ak mdhdiS' hdj;sld hdkiai
N+ hdfkak .ka;ajd hdkd mfpdafrdays;ajd m;a;sfldaj wdrdux mdis'
woiai fLda rdcd mfiak fldaif,da wdrdf cx>dydrx wkqpxluudfkda
wkqprudfkda relaLuQ,dks mdidldks mdidokShdks wmamioaodks wmamks.af>daidks
ckjd;d;s ukqiairdyfihHldks mi,a,dkidremamdks' iajdk N.jka;x fhaj
wdrN i;s Womd'
budks fLda ;dks rela L uQ , dks mdidldks mdidokS h dks wma m ioa o dks
wmamks.af>daidks ckjd;d;s ukqiairdyfihHldks mi,a,dkidremamdks' h;a: iqox
uhx ;x N.jka;x mhsremdidu wryka;x iudinqoaOkaZ;s'
189
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da >x ldrdhkx wdukaf;ais'

budks fLda iu ldrdhk" ;dks relaLuQ,dks mdidldks mdidokShdks wmamioaodks
wmamks.af>daidks ckjd;dks ukqiairdyfihHldks mi,a,dkidremamdks' h;a:
iqox uhx ;x N.jka;x mhsremdidu wryka;x iudinqoaOx' lyx kq fLda iu
ldrdhk" tA;rys fida N.jd yr;s wryx iudinqoafOda;s@
w;a uydrdc" fo;mx kdu ilHdkx ks.fuda' ;;a: fida N.jd tA;rys
wryx iudinqoafOda yr;s'
lSj frda mk iu ldrdhk" k.rlyd fo;mx kdu ilHdkx ks.fuda
fyda;;
S @s
k f uydrdc" ;SKs fhdackdks' ilald jidjfiafiak .ka;=ka;s'
f;ak ys iu ldrdhk" fhdafys Ndks Ndks hdkdks .iaidu uhx ;x
N.jka;x oiaikdh wryka;x iudinqoaOkaZ;s'
tAjx foajd;s fLda f>da ldrdhfkda r[af[da mfiakiai fldai,iai miaiq;ajd
Ndks Ndks hdkdks fhdacdfm;ajd r[af[da mfiakiai fldai,iai mffoais'
hq;a;dks fLda f;a foaj Ndks Ndks hdkdks" hiaiodks ld,x u[a[iS;s'
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da Nx hdkx wNsreys;ajd Nfays Nfays hdfkays
k.rlyd ksla;ajd fhak fo;mx kdu ilHdkx ks.fuda f;ak mdhdis'
f;afkaj jidjfiafik fo;mx kdu ilHdkx ks.ux imdmqKs fhak wdrdfuda
f;ak mdhdis' hdj;sld hdkiai N+ hdfkak .ka;ajd mfpdafrdays;ajd m;a;sfldaj
wdrdux mdis'
f;ak fLda mk iufhak inyq,d NslaLQ wfNdaldfia pxluka;s' w: fLda rdcd
mfiak fldaif,da fhak f;a NslaLQ f;akqmixl' Wmixl;ajd f;a NslaLQ tA;ofjdap'
lyx kq fLda Nkaf;a" tA;rys fida N.jd yr;s wryx iud inqof
a Oda" oiaikldud
ys uhx ;x N.jka;x wryka;x iudinqoaOkaZ;s'
tAfida uydrdc ydfrda ixjq;oajdfrda f;ak wmamioafoda Wmixl;ajd w;rudfkda
wd,skaox mis;ajd Wlaldis;ajd w.a.,x wdfldafys" jiai;s f;a N.jd oajdrka;s'
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da ;;af:aj L.a.[ap WKaySi[ap >iai
ldrdhkiai mdodis' w: fLda >iai ldrdhkiai tA;ofydais' rydh;s fLda bodks
uydrdcd' f;ak bfjodks uhd Gd;nka;s'
w: fLda mfiak fldaif,da fhak fida ydfrda ixjq;oajdfrda f;ak wmamioafoda
Wmixl;ajd w;rudfkda wd,skaox mis;ajd Wlaldis;ajd w.a.,x wdfldafis" j
N.jd oajdrx'
w: fLda rdcd mfiak fldaif,da ydrx mis;ajd N.jf;da mdfoa isrid ksm;s;ajd
N.jf;da mdodks uqfk p mpqn;s' mdKSys p mindy;s" kdu[ap idf;s'
rdcdyx Nkaf;a" mfiak fldaif,da" rdcdyx Nkaf;a" mfiak fldaif,da ;s'
190
lsx mk ;ajx uydrdc" w;a:jix imiaiudfkda buiax if tAjrEmx

mruksmpdldrx lfrdais ;a;+mydrx WmoxfiaiS;s@
w;a fLda f Nkaf;a" N.j;s Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd"
iajdlaLdf;da N.j;d Ofuda" iqmmkafkda N.jf;da idjlixf>da;s'
bOdyx Nkaf;a" miaid tAfla iuKn%dyaufKa mhka;l;x n%yauphx prka;s'
oims jiaidks" i;sms jiaidks" ;sxims jiaidks" p;a;dims jiaidks'
f;a wmfk iufhak iqkyd;d iq,s;a;d lmams;flaiuiaiq m[apys ldu.=fKays
iumams;d iux.SN+;d mpdfrka;s'
bO mkdyx Nkaf;a" NslaLQ miaid hdjjx wmdKfldalx mmqKaKx miqoaOx
n%yauphx prkaf;a" k fLda mkdyx Nkaf;a" bf;da nysoaOd w[a[x tAjx mmqKaKx
miqoaOx n%yauphx iukqmiaid' whms fLda f Nkaf;a" N.j;s Oukajfhda"
fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d Ofuda" iqmmkafkda N.jf;da
idjl ixf>da;s'
mqk p mrx Nkaf;a" rdcdfkdams rdcQys joka;s' L;a;shdms L;a;sfhays joka;s'
n%dyauKdms n%dyaufKays joka;s' .ym;Sms .ym;Sys joka;s' ud;dms mq;af;ak jo;s'
mq;af;dams ud;rd jo;s' ms;dms mq;af;ak jo;s' mq;af;dams ms;rd jo;s' Nd;dms N.skshd
jo;s' N.skshd Nd;rd jo;s' iyfhdams iyfhak jo;s'
bO mkdyx Nkaf;a NslaLQ miaid iu.a.d ifudaokd wjoudkd frdaolSN+;d
w[a[u[a[x mshplaLQys imiaika;d yrka;s' k fLda mkdyx Nkaf;a bf;da nysoaOd
w[a[x tAjx iu.a.x mix iukqmiaid' whms fLda f Nkaf;a" N.j;s Oukajfhda"
fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d Ofuda" iqmmkafkda N.jf;da
idjl ixf>da;s'
mqk p mrdZyx Nkafka" wdrdfk wdrdux WhHdfkak WhHdkx wkqpxlud
wkqprd' fidayx ;;a: miaid tAfla iuKn%dyaufKa lsfia f nKafKa
WmamKavqmamKavqlcdf;a Ouksika:;.;af;a k h u[af[a plaLqx nkaOkaf;a ckiai
oiaikdh' ;iai uhayx Nkaf;a tAjx fyda;s' woaOd bf wdhiaukaf;da wkNsr;d jd
n%yauphx prka;s' w;a jd fkaix ls[a mdmxlux l;x mPkakx ;:d bf
wdhiaukaf;da lsid Ld nKaKd WmamKavqmamKavqlcd;d Ouksika:;.;a;d" k h
u[af[a plaLqx nkaO: ckiai oiaikdhd;s' ;Hdyx Wmixl;ajd tAjx jod' lskakq
;=fya wdhiaukaf;da lsid Ld nKaKd WmamKavqmamKavqlcd;d Ouksika:;.;a;d"
k h u[af[a plaLqx nkaO: ckiai oiaikdhd;s' f;a tAjudyxiq' nkaOqlfrdaf.da
fkda uydrdcd;s'
bO mkdyx Nkaf;a NslaLQ miaid yGmyGd Wo.a.=o.a.d wNsr;rEmd mSkS;skashd
wmafmdaiaiqlald mkakf,daud mrojq;a;d .N+f;ak f;id yrka;s ;iai uhayx
Nkaf;a tAjx fyda;'s woaOd bf wdhiaukaf;da ;iai N.jf;da idifka W<drx mqfkdmrx
fiaix i[acdkka;s" ;:d bf wdhiaukaf;da yGmyGd Wo.a.=o.a.d wNsr;rEmd
mSKs;skashd wmafmdaiaiqlald mkakf,daud mrojq;a;d .N+f;a; f;id yrka;s' whms
fLda f Nkaf;a" N.j;s Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da
191
N.j;d Ofuda" iqmmkafkda N.jf;da idjl ixf>da;s'

mqk p mrdZyx Nkaf;a" rdcd L;a;sfhda uqoaOdjis;af;da mfyda >df;a;dhx jd
>df;a;=x cdfma;dhx jd cdfma;=x' mnf;dhx jd mndf;=x' ;iai uhayx Nkaf;a
wglrfKa ksiskakiai wka;rka;rd l:x mdf;ka;s' fidayx k ,Nd" udf
fNdkaf;da wglrfKa ksiskakiai f wka;rka;rd l:x mdf;a:' l:dmfhdaikx
f Njkaf;da wd.fuka;=;s' ;iai uhayx Nkaf;a' wka;rka;rdj l:x mdf;ka;s'
bO mkdyx Nkaf;a" NslaLQ miaid hiax iufha N.jd wfkali;dh midh
Oux foafia;s' fkaj ;iax iufha N.jf;da idjldkx ms;ioafoda jd fyda;s
Wlaldis;ioafoda jd N+;mqnx Nkaf;a" N.jd wfkalid;dh midh Oux foafiais'
;;%[a[;frda N.jf;da idjflda Wlaldis' ;fk[a[;frda in%yaupd cKaKqflak
>fis' wmamioafoda whiaud fyda;=" udhiaud ioaouldis' i;a:d fkda N.jd Oux
foafia;S;s' ;iai uhayx Nkaf;a tA;ofydais' wPhx j; fNda" wN+;x j; fNda'
woKafk j; lsr fNda wi;af:ak tAjx iqkS;d mid Niai;S;s' k fLda mkdyx
Nkaf;a bf;da nysoaOd w[a[x tAjx iqkS;x mix iukqmiaid' whms fLda f
Nkaf;a" N.j;s Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d
Ofuda" iqmmkafkda N.jf;da idjl ixf>da;s'
mq k p mrdZyx Nka f ;a " mia i d bflf L;a ; s h mKa f;a ks m q f Ka
l;mrmamjdfoa jd<frEfma fjdaNk
s oa ka;d u[af[a prka;s m[a[d.f;ak .;dks'
f;a iqKka;s iufKda L fNda f.da;fuda wuqlx kdu .dux jd ks.ux jd iiai;S;s'
f;a m[ayx wNsixLfrdka;s' bux uhx m[ayx iuKx f.da;ux Wmixl;ajd
mqiaidu' tAjx f fkda mqfGda tAjx nHdliai;s" tAjuiai uhx jdox wdfrdafmiaidu'
tAjx fms fkda mqfGda tAjx nHdliai;s" tAjmsiai uhx jdox wdrdafmiaidud;s'
f;a iqKka;s iufKda L fNda f.da;fuda wuqlx kdu .dux jd ks.ux jd ifgda;s'
f;a fhak N.jd f;akqmixluka;s' f;a N.jd Ohd l:dh ikaoiafia;s iudofma;s
iuq;af;af;s" imyxfia;s f;a N.j;d Ohd l:dh ikaoiais;d iudoms;d
iuq ; a f ;a ;d imyxis ; d k fp N.jka ; x m[a y x mq Pka ; s ' l= f ;da jdox
wfrdafmiaika;s' w[a[o;a:q N.jf;da idjld imcka;s' whms fLda f Nkaf;a"
N.j;s Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d Ofuda"
iqmmkafkda N.jf;da idjl ixf>da;s'
mqk p mrdZyx Nkaf;a " miaid bflf n%dyauKmKaf;a -fm- .ym;smKaf;a
-fm- iuKmKaf;a
ks m q f Ka l;mrma m jdfoa jd<frEfma fjda N s k a o ka ; d u[a f [a prka ; s
m[a[d.f;ak .;dks' f;a iqKka;s iufKda L fNda f.da;fuda wuqlx kdu .dux
jd ks.ux jd iiai;S;s' f;a m[ayx wNsixLfrdka;s' bux uhx m[ayx iuKx
f.da;ux Wmixl;ajd mqiaidu' tAjx f fkda mqfGda tAjx nHdliai;s" tAjuiai
uhx jdox wdfrdafmiaidu' tAjx fms fkda mqfGda tAjx nHdliai;s" tAjmsiai uhx
jdox wdrdafmiaidud;s'
192
f;a iqKka;s iufKda L fNda f.da;fuda wuqlx kdu .dux jd ks.ux jd ifgda;s'
f;a fhak N.jd f;akqmixluka;s' f;a N.jd Ohd l:dh ikaoiafia;s iudofma;s
iuq;af;af;s" imyxfia;s f;a N.j;d Ohd l:dh ikaoiais;d iudoms;d
iuq ; a f ;a ;d imyxis ; d k fp N.jka ; x m[a y x mq Pka ; s ' l= f ;da jdox
wdfrdafmiaika;s' w[a[o;a:q N.jka;[af[aj ldix hdpka;s w.driaud wk.dhx
mncdh'
f;a N.jd mndf;s' f;a ;:d mn;d iudkd tAld jQmlGd wmamu;a;d
wd;dmsfkda mys;;a;d yrka;d k riafiaj hiai;a:dh l=,mq;a;d iufoaj w.driaud
wk.dhx mncka;s' ;okq;a;rx n%yauphmfhdaidkx fGaj Of ihx wNs[a[d
il;ajd Wmimc yrka;s'
f;a tAjudyxiq uhx j; fNda wkiaidu" uhx j; fNda mkiaidu" uhx ys mqf
wiaiuKdj iudkd iuKyd;s mcdksyd" wn%yauKdj iudkd n%dyauKyd;s
mcdkyd" wkrykaf;daj iudkd wrykaf;dayd;s ccdksyd' bodks fLdayd iuKd"
bodks fLdayd n%dyauKd" bodks fLdayd wrykaf;da;s' whms fLda f Nkaf;a" N.j;s
Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d Ofuda" iqmmkafkda
N.jf;da idjl ixf>da;s'
mqk p mrx Nkaf;a" bf biso;a;mqrdKd :m;fhda uuN;a;d uuhdkd wyx
fkaix ;iai mod;d hiiai wdy;a;d w: p mk fkda ;:d uhs ksmpdldrx
lfrdka;s h:d N.j;s'
N+;mqndZyx Nkaf;a fiakx wN+hHdfkda iudfkda bfj biso;a;mqrdKd :m;fhda
uxiudfkda w[a[;riax indf wdjif:a jdix Wm.[ax' w: fLda Nkaf;a"
bf biso;a; mqrdKd :m;fhda nyqfoaj r;a;sx Ohd l:dh ;skdfu;ajd hf;da
wfydais N.jd ;f;da iSix l;ajd ux mdof;da l;ajd ksmxiq' ;iai uhayx Nkaf;a"
tA;ofydais' wPhx j; fNda" wN+;x j; fNda" bf biso;a;mqrdKd :m;fhda
uuNka;d uuhdkd wyx fkaix ;iai mod;d hiiai wdy;a;d w: p mk fkda ;:d
uhs ksmpdldrx lfrdka;s h:d N.j;s' woaOd bf wdhiaukaf;da ;iai N.jf;da
idifka W<drx mqfkdmrx fiaix i[acdkka;S;s' whms fLda f Nkaf;a" N.j;s
Oukajfhda" fyda;s iud inqoafOda N.jd" iajlaLdf;da N.j;d Ofuda" iqmmkafkda
N.jf;da idjl ixf>da;s'
mqk p mrx Nkaf;a" N.jdms L;a;sfhda" wyms L;a;sfhda" N.jdms fldai,flda"
wyms fldai,flda" N.jdms wdiS;sflda" wyms wdiS;sflda" hms Nkaf;a N.jdms
L;a;f
s hda" wyms L;a;f
s hda" N.jdms fldai,flda" wyms fldai,flda" N.jdms wdiS;f
s lda
wyms wdiS;sflda bkdjdrydfjdyx Nkaf;a" N.j;s mruksmpdldrx l;a;=x
;a;m
+ ydrx Wmoxfia;x= ' ykao p odks uhx Nkaf;a" .Pdu' nyql
s pd uhx nyqlrKShd;s'
hiaiodks ;ajx uydrdc" ld,x u[a[iS;s' w: fLda rdcd mfiak fldaif,da WGdikd
N.jka;x wNsjdfo;ajd molaKx l;ajd mlald'
w: fLda N.jd wrmlalka;iai r[af[da mfiakiai fldai,iai NslaLQ
wdukaf;ais' tAfida NslaLf" rdcd mfiak fldaif,da Ouf;shdks Ndis;ajd
WGdhdikd mlalkaf;da'
193
W.a.Kyd: NslL
a f" Ouf;shdks' mhdmqKd: NslL
a f" Ouf;shdks' Odfr:
NslaLf" Ouf;shdks" w;a:ixys;dks NslaLf" Ouf;shdks wdn%yauphldkS;s'
boufjdap N.jd w;a;ukd f;a NslaLQ N.jf;da Ndis;x wNskkaka;s'
49' km[acrh
1' chdik.;d rd fc;ajd udrx ijdysKsx
p;=ipdu;rix fha msxiq krdiNd
2' ;Kyxlrdofhda nqoaOd wGi;s kdhld
if m;s;d ;=hayx u;a:fla f;a uqksiaird
3' isf m;s;d nqoaOd Ofuda p ;j f,dapfka
ixf>da m;sf;da ;=hayx Wf in.=Kdlfrda
4' yofha wkqreoafOda p idmq;af;da p olafKa
fldKav[af[da msNd.iax fud.a.,a,dfkdais jdufla
5' olafKa ijfKa ;=hayx wdyqx wdkkaordyq,d
liaifmda p uydkdfuda WfNdaZiqx jdufida;fla
6' flaikaf;a msNd.iax iqfhda h mNxlfrda
ksiskafkda isimkafkda fidaNsf;da uqksmqx.fjda
7' l=udrliaifmda kdu ufyaiS ;%jdoflda
fida ;=hayx jofka kspx m;sGdis .=Kdlfrda
8' mqKafKda wx.=,sudf,da p Wmd,s kkaoiSj,S
f:ard m[ap bf cd;d ,,df ;s,ld ;j
9' fiaidiS;suydf:ard ;d kidjld
c,ka;d iS,f;afk wx.uxf.aiq iKa;d
10' r;kx mqrf;da wdis olafKa fu;a;iq;a;lx
Oc.a.x mPf;da wdis jdfu wx.=,sud,lx
11' LkaOfudarm;a;[a p wdgdkdhiq;a;lx
wdldiPokx wdis fiaid mdldri[a[s;d
12' kdZKdn, ixhq;af;a OumdldrZ,xlf;a
jif;da f;a p;=lsfk iod inqoaOm[acf
13' jd;ms;a;di[acd; ndysrCO;a;=Zmoaojd
wfiaid ,hx hka;= wkka;.=Kf;acid
14' kmxcruCOGx yrka;x uyS;f,a
iod mdf,ka;= ;ajx if f;a uydmqidZiNd
194
15' bfjupka;lf;da iqrlafLda

kdZkqNdfk ;+mmoaofjda
nqoaOdkqNdfk y;dixf>da
prdys ioaOukqNdjmd,sf;da
OudkqNdfk y;dixf>da
ix>dkqNdfk y;dixf>da
18' ioaOumdldrmlaf;daZis
wGdhd wGidiq fydka;s
t;a:ka;f wGkd:d Njka;s
WoaOx ;dkx j kd ;d f;a
19' Nskaokaf;da udrfiakx ;j isris f;da fndaudrehay i;a:d
fud.a.,a,dfkdais jdf ji;s N=c;f olafKa idmq;af;da
Ofuda ufC Wriax yr;s Njf;da fudlaLf;da fudarfhdaksx
im;af;da fndai;af;da prKhq. .f;da Ndkqf,daflalkdf:da
20' indZjux.,uqmoaojkaks;a;x
iZ;sfrda..yfodaiufiaikskaod
inZka;rdh Nhiaiqmskx wlka;x
nqoaOdZkqNdjmjfk mhd;= kdix
OudZkqNdjmjfk mhd;= kdix
ix>dZkqNdjmjfk mhd;= kdix
195
50' wx.=,sud, m;a;x

^wx.=,u
s d, ms;&
m;a;x hx NKka;iai - ksiskakGdkfOdajkx
WolZms kdfia;s - infj miaihx
fid;akd .NjqGdkx - hx p idf;s ;x LfKa
f:riaix.=,sud,iai - f,dalkdf:ak Ndis;x
lmamGdhsuydf;acx - m;a;x ;x NKdufya
hf;daZyx N.sks" whdh cd;shd cdf;da kdZNscdkd i[ap mdKx ;d
fjdafrdafma;d" f;ak ifk fid;a f;a fyda;=" fid;a .NiaidZ;s'
51' c,kkaok m;a;x

^c,kkaok ms;&
1'
p;=i;s nqoafOda;s - fhda Niai;s W;a;ux

mdr n,hq;af;ays - c,kkaok W;a;ux
2'
wfkdaudkS c,x ;Sf - W;a;ux m;a;jf

mdr f;a c,x fyda;s - ijnkaOkfokx
3'
wdkkafoda;s uydf:arx - W;a;ux OuNKavlx

fhak NslaLq uydf:arx - ihfka nkaOkjxikx
4'
b;s f,dalnqoafys - fhak OudkqNdjf;da

hka;%uka;%yrx l;ajd - kdix nqoaOdkqNdjf;da
5'
uqkskafoda fyda;s kfuda nqoaOx - udrfiakd mysc;s

oifldaiyiaidks - ijnkaOkfokx
6'
mdr;d .=Kd fydka;s - fida Niai;s W;a;ux

wfkalcd;sixidrx - iyiaix OudkqNdjf;da
7'
ihdfkda jd iyiaidks - W;a;ux .=Kmq.a.,x

wiS;sx fhak ifms - inisoa Njka;= f;a
52' p;=rdrlaLdj fyj;a i;r lugyka

nqoaOdkqiai;s fu;a;d p - wiqNx urKiai;s
b;s bud p;=rdrlaLd - NslaLq NdfjhH iS,jd
196
nqoaOdkqiai;s
1' wkka;;a:dr .=Kx - .=Kf;daZkqiairx uqksx
NdfjhH nqoaud NslaLq - nqoaOdkqiai;sZudf;da
2' ijdifka lsf,afia fida - tAflda if ks>d;sh
wyQ iqiqoaOika;dfkda - mQcdkZ[ap iodrfyda
3' inld,.f;a Of - if iud ihx uqks
indldfk nqC;ajd - tAflda in[a`C;x .f;da
4' miaikdcdys - iS,dprfKays p
iqioafys imkafkda - ..kdfNays kdhflda
5' iud .f;da iqNx Gdkx - wfuda>jpfkda p fida
;sOiaidms f,daliai - [d;d ksrjfiaif;da
6' wfkaflays .=fKdaf>ays - ini;a;=;a;fuda wyQ
wfkaflays Wmdfhays - krof ofis p
7' tAflda iniai f,daliai - inw;a:dkqidiflda
Nd.Hbiaihdkx - .=Kdkx mrfuda ks
8' m[a[diai inOfiq - lreKd incka;=iq
w;a;;a:dkx mr;a:dkx- idld .=Kfcld
9' ohdh mdr ;ajd - m[a[dhZ;a;dkuqZoaO
WoaO inOf p - ohdhZ[af[a p WoaO
10' iaiudfkda ms ;djiai - rEmldfhda wka;sfhda
widOdrK[dKf - Ouldfha l:dj ldZ;s
fu;a;dkqiai;s
1' w;a;+mudh ifix - i;a;dkx iqLldu;x
miais;ajd luf;da fu;a;x - ini;af;aiq Ndjfha
2' iq NfjhHx ksoalafLda - wyx kspx wyx h
ys;d p f iq fydka;= - uCOGd :p ffkda
3' buys .dulafL;a;ys - i;a;d fydka;= iq iod
;f;da mrZ[ap rfiq - plaljdf<aiq cka;=fkda
4' iuka;d plaljdf<aiq - i;a;dkkaf;aiq mdKsfkda
iqfkda mq.a.,d N+;d - w;a;dNdj.;d ishqx
5' ;:d b;a mqud fZj - whd wkhdmsZp
foajd krd wmdhGd - ;:d oiidiq pdZ;s
wiqNdkqiai;s
1' w[a[dKZiqNksNx - i[a[dKZiqNx bux
ldhx wiqNf;da miaix - wiqNx Ndjfha h;s
2' jKaKiKaGdk.kafys - wdifhdaldif;da ;:d
mlal+,dks ldfhda f - l=Kmdks oafida<i
3' m;s;ydZms l=Kmd - f.=Px ldhksiais;x
wdOdfrda ys iq ;iai - ldfha ;= l=Kfma ;x
4' <afya lsZj ldfhdaZhx - wiqys iuqf;da
wkaf;da wiqimqKafKda - mqKaKjpl= h
5' wiq ikaof;a kspx - h:d fol:d,sld
kdkdlsl=,djdfida - mlalpkaoksld h
6' .KavN+f;da frda.N+f;da - jKN+f;da iuqiaifhda
wf;alsfPda;sf.=fPda - mNskakl=KmQmfudaZ;s
urKdkqiai;s
1' mjd;m;=,Hdh - idhqika;;shdlaLhx
mrEmudh imiaix - Ndjfha urKiai;sx
2' uydim;a;sim;a;d - h:d i;a;d u;d bO
;:d wyx uiaid - urKx uu fyiai;s
3' Wmam;a;shd ifyafox - urKx wd.;x iod
urK;a:dh ldix - jOflda h tAi;s
4' Bilx wksj;a;ka;x - i;;x .ukqiaiqlx
;x Wohd w;a:x - iqfhda h Odj;s
5' cqnqnq,Wiaidjc,rdmlaLhx
>d;fldaZj mQ ;iai in;a:dZms wjdfhda
6' iqhi;a:dumq[a[soanqoajqoakoajhx
>df;ais urKx mamx - ld ;= udifla l:d
7' mphdkZ[ap fl,Hd - ndysrCO;a;=moaojd
urdfudarx ksfidZms - urudfkda wkqlaLKZka;s
197
198
ixf.j;a:q wg
1' Ndfj;ajd p;=rdrlaLd - wdjfchH wkka;rx
uydixf.j;a:Qks - wG w;fhda
2' cd;s cdrd jHd pq;S wmdhd
w;S;wmam;a;ljglaLx
bodks wydr.fjlaLx
ixf.j;a:Qks budks wG
3' mdf;da p idhuZmsfj bux x fhda
wdfiajf;a i;;u;a;ys;dNs,diS
mmafmda;s fida;sZmq,x y;mdmkaf:da
fiGx iqLx uqksisGu;x iqfk pdZ;s'
53' kriSy .d:d

1' plaljrxls;r;a;iqmdfoda
,laLKuKa;wdh;mKayS
pdurP;a;N+is;mdfoda
tAi ys ;=hay ms;d kriSfyda
1' r;ameyefhka ismd hq. f,kd
ila ,l=Kska la ka iekd
fifur p;% isfhka o nenf,kd
wkak n,ka mq; ika jkd
2' ilHl=udrjfrda iqLqudf,da
,laLK;a;s;mqKaKifrda
f,dalys;dh .f;da krfrda
2' idlH l=,fha ishque,s l=urdfKda
fidre ,l=Kq ms mska isrerdfKda
f,dj fi;g u je r krdfKda
wkak n,ka mq; nq i\fKda
3' mqKaKiixLksfNdauqLjKafKda
foajkrdk msfhda krkdf.da
u;a;.kao,dis;.d
3' mqka i| fia nn,k ks,a wyfia
fo ksiqka fk;a ikik is;a fia

jk .uk we;a rcq f. ,dfia
krUkq mq; i\Kka is;a fia
4' L;a;shiNjw.a.l=,Sfkda
foajukqiaikuiais;mdfoda
iS,iudm;s;;af;da
4' rc l=,fha nq i Wmkafka
fo ksiqka md hq. kukafka
is,a iud is; ;=< msysgkafka
wkak mqf;a nq i jkafka
5' wdh;;=x.iqiKa;kdfida
f.damLqfuda wNskS,iqfk;af;da
bkaoOkQ wNskS,NuQflda
5' ks,ajka mdka fk;a hq. f,kd
;=ka. iqika; kdih ;sfnkd
weys neu foakq hq., ,iskd
6' jgiqugiqiKa;.Sfjda
iSyykQ .rdcifrda
l[apkiqP W;a;ujKafKda
6' nn,k f;o isy rfcl= f. jekafka
ishque,s nj uqj rfcl= f. jekafka
rkajka /ia isreka ysfokafka
wkak mqf;a nq i jkafka
7' isksoaO iq.NsruCcqiqf>dafida
ysx.=,nkaOqiqr;a;iqfyda
i;s i;s fia;iqokaf;da
7' isks fidre ysfrka y~ kef.kd
ys=, iqr;a meye jlska iefokd
iai ne.ska iq o;a fm< f<kd
8' w[ackjKaKiqkS,iqflafida
l[apkmgiqoaO,,dfgda
199
200
imKavriqoaOiqWKafKda
8' ks,a mdka isrfia flia nenf,a
rkajka /ia ysfokjd k,f<a
W!K frdau Od;=j j; luf,a
nq if. uq isrer u nenf,a
9' .P;s kS,mf:a h pkafoda
;dr.Kd mf;rEfmda
idjluCO.f;da iuKskafoda
9' ks,a wyfia mqka i| mdhkafka
i|jg fldg rka ;re nenf,kafka
uqKs i| Y%djl ueo iqf,kafka
wkak mqf;a nqq i jkafka
id id id
msrejdkd fmd;a jykafia ks'

Piruwana Poth Wahanse, Daham Vila - Http://dahamvila - Blogspot.com

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Piruwana Poth Wahanse, Daham Vila - Http://dahamvila - Blogspot.com

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wNskjfhka ixialrKh lrk ,o

uyfukd ioy m%ldYk

zuyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafiaZ

m.Kl wl=re ieliqu

uyfukdj Ndjkd wimqj

uyfukd ioy m%ldYk

bf,aIka *afi ^mqoa'& iud.u"

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

ijka ;su hs' th lshefjkafka fufiah' mj;a;sf;a p mk N.j;d Ou plafla

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

by; wdldrhg fm<.iajd we;s iQ;% foaYkdjka f.ka m%;suKa; jQ uyfukdf

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

ms;a fma lsu

m<uq fjks nKjr

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iud inqoaOiai

ms;a fma lsu

nqoaOx irKx .Pd

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

Nd.Hj;=ka jykafia f.a Y%djl ix>hd idmmkak jk fial'

5' i;anq jkaokdj

miaisiai ku;a:q - plaLquka;iai isuf;da

2' fjiaiN=iai ku;a:q - kyd;liai ;miaisfkda

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

fidre ish we;s - YdlH mq;% jQ

jq;a;x fya;x N.j;d' jq;a;ury;dZ;s f iq;x'

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

;:d.f;ak wNsinqoafOda' f,dalksfrdafOda ;:d.;iai ilf;da'

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

mskaj;a uyfKks" h rd;%shl ;:d.;hka jykafia wkq;a;r jQ

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

yeu f,dfjka u fjka ishd jQ

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

6' uqKq is;ska hq;= nq i|dfKks

7' chux., .d:d

1' ndyqx iyiaiuNsks;idZhqOx ;x

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

odkd mdr nf,ka - kqfjda uqkskaod

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

5' .NKS jQ ujl fia orh nekaf|a

igq u;ska n| fj,d - fkd uqKq is;ska hq;a

9' tA;dZms nqoaOchux., wG.d:d

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

fhda jdpflda kfka irf;a u;ka

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

if nqoaOd n,mam;a;d mfldk[ap hx n,x

^fuf;lska ms;a fma lsu wjika f'&

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

tAjx f iq;x' tAlx iuhx N.jd idj;ahx yr;s f;jfka

nyQfoajd ukqiaid p - ux.,dks wka;hqx

fndfyda fo ksiaiq o - is;=fjda h ux., lreKq .ek

2' wfiajkd p nd,dkx - mKa;dk[ap fiajkd

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

2' krl wh fkdu weiqr o - l<K;=rka iu. ks;s weiqr o

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

8' W;=ukag .re lsu o - ksy;udkS u o

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia

9' r;k iq;a;x

01' hdkSO N+;dks iud.;dks

uyfukdf md<s - isxy, msrejdkd fmd;a jykafia