Professional Documents
Culture Documents
Betjeningsvejledning
Den frende inden for Spread Spectrum teknologi
6-Kanal 10 modellers hukommelse DSM2 24 GHz RC system til modelfly og helikoptere
INDHOLDSFORTEGNELSE
Generelle informationer
6 7 7 8 9 10 11 11 12 12 12 13 13 14 15 16 17 18 20 20 20 21 21 22 24 24 25 27 27
Spektrums DX6i 6-kannal DSM2 Fuld Rkkevidde Fly og Helikopter System ....................... DSM2 DuaLink Teknologi ........................................................................................................ ModelMatch .............................................................................................................................. Modtager kapabilitet ................................................................................................................ Brug af denne betjeningsvejledning / manual........................................................................... Installering af batterier i DX6i .................................................................................................. Opladning af batterier ............................................................................................................... Polaritet af opladestik .............................................................................................................. Styrepindenes justering ............................................................................................................ bning af bagsiden p DX6i .................................................................................................... Justering af tilhold p styrepindene .......................................................................................... Justering af lngden p styrepindene ..................................................................................... Avancerede Digitale Trim ......................................................................................................... Modtager og servo installation .................................................................................................. Modtagerinstallation ................................................................................................................. Servo installation ...................................................................................................................... Rkkeviddetest med DX6i ....................................................................................................... BINDing af modtager ................................................................................................................ SmartSafe Fail-Safe metoderne ............................................................................................. SmartSafe: fejlsikker tilstand ................................................................................................... Hvordan virker SmartSafe ....................................................................................................... Modtagernes strm og spndingskrav .................................................................................... Anbefalinger af strmforsyning af modtagere ......................................................................... Tips om brug af 2,4 GHz systemer ........................................................................................... Modelfly kom hurtigt i gang....................................................................................................... Model type valg ........................................................................................................................ Servo ndring af kreretning (normal/reverseret) ................................................................... Vandrings justering ................................................................................................................... Adgang til justering af vandring ...............................................................................................
INDHOLDSFORTEGNELSE
Fastvingede modelfly
29 29 29 30 30 31 33 35 37 39 41 43 45 46 48 50 51 51 52 53 55 58 60 61 62 64 66 68 70 74 75
Programmering / opstning af DX6i til fastvingede modeller .................................................. Kontrol af Mode 1 og 2, Mode 2 slges i Danmark ................................................................. Throttle ALT, Speciel motorgas trimning .................................................................................. Lav batteri alarm ...................................................................................................................... Lrer / Elev, Trainer ................................................................................................................ Setup List ................................................................................................................................. Modeltype, Model Type Function ............................................................................................. Model navn, Model Name......................................................................................................... Monitor ..................................................................................................................................... Reversering af servoer ............................................................................................................. Sluk motoren, Throttle Cut........................................................................................................ Vinge og haleror miksning, Wing Tail Mix ................................................................................ 2 Servoer p krngror, Dual Aileron Wing Type Servo Connections ...................................... Dual Rate kontakt allokering, D/R COMBI Switch Assignment ................................................ Timer ........................................................................................................................................ Rkkevidde test, Range Check ............................................................................................... Rkkevidde test p en model ................................................................................................. Hvordan udfres rkkeviddetest p DX6i ............................................................................... Styring af udgangseffekt til brug i EU ...................................................................................... Kontrast for displayet ................................................................................................................ Kopiering eller nulstilling af model 1 til 10 ................................................................................ List oversigt ............................................................................................................................. Valg af modelnummer, Model Select........................................................................................ ModelMatch .............................................................................................................................. Dual Rate og Eksponentiel funktioner ...................................................................................... Servo vandrings justering ......................................................................................................... Centerstilling af servoer, Sub-Trim ........................................................................................... Flaps, Flap ................................................................................................................................ Programmerbare miksere, Mixing 1 and 2 ............................................................................... Inkluder Trim funktion, Trim Include Function .......................................................................... Differentiel funktion ...................................................................................................................
INDHOLDSFORTEGNELSE
Helikoptere
Helikopter Programmeringsvejledning .................................................................................... 77 Mode 1 og 2 Identifikation, Mode 2 leveres i Danmark ........................................................... 77 Generel information ................................................................................................................. 78 Throttle ALT, Speciel motorgas trim ........................................................................................ 78 Lav batteri alarm ...................................................................................................................... 78 Advarsel om kontakternes stilling, Warning Screen for Throttle Hold/Stunt Mode .................. 78 Lrer / Elev, Trainer ............................................................................................................... 78 Programmering med rulleknappen .......................................................................................... 78 Oversigt af Setup List muligheder .......................................................................................... 79 Valg af model type funktion, Model Type Function .................................................................. 81 Valg af model navn, Model Name ........................................................................................... 83 Monitor .................................................................................................................................... 85 Servo drejeretning normal eller reverseret .............................................................................. 87 Valg af swash-pladens type, Swash Type ............................................................................... 89 Sluk motoren, Throttle Cut....................................................................................................... 91 Dual Rate kontakt allokering, D/R COMBI Switch Assignment ............................................... 93 Timer ....................................................................................................................................... 95 Adgang til Setup List Screen ................................................................................................... 96 Rkkeviddetest, Range Check ............................................................................................... 97 Rkkeviddetest p en model, Range Checking ..................................................................... 98 Hvordan udfres rkkeviddetest med DX6i............................................................................ 98 Opstning af DX6i sendetyrke til brug i EU ............................................................................ 99 Kontrast p displayet ............................................................................................................... 100 Kopiering eller nulstilling af modelnummer til grundvrdier .................................................... 102 Benyttelse af COPY/RESET Screen ....................................................................................... 103 Benyttelse af SETUP LIST Screen .......................................................................................... 104 Benyttelse af COPY/RESET Screen ....................................................................................... 104 Oversigt af Adjust List ............................................................................................................. 105 Valg af model i DX6i, Model Select ......................................................................................... 107 ModelMatch ............................................................................................................................. 108 Dual Rate and Eksponentiel funktionerne ............................................................................... 109 Servo vandring justering, Travel Adjust ................................................................................... 111 Servo centrerings trimning, Sub-Trim ...................................................................................... 113 Gyro......................................................................................................................................... 115 Gaskurver, Throttle Curve ....................................................................................................... 118 Motorgas servo trim, Throttle Trim Setting .............................................................................. 120 Rotorbladenes stigningsvinkelkurver, Pitch Curve .................................................................. 121 Swashpladens miksning, Swashplate Mixing .......................................................................... 123 Programmerbar miksere, Mixing 1 and 2 ................................................................................ 125 Inkluder trim til slave i miksere, Trim Include Function ............................................................ 129 Hale kompensation ved helikoptere med kun gyrofunktion, ikke ved Heading Hold gyro ....... 130 Oversigt af Setup List for Revo mix miksning ......................................................................... 131
INDHOLDSFORTEGNELSE
Andre informationer
Generel information ................................................................................................................. 132 Garanti for USA One-Year Warranty Period ............................................................................ 135 Begrnset garanti, Limited Warranty ...................................................................................... 135 Ansvarsfraskrivelse, Damage Limits ....................................................................................... 136 Sikkerhedsforanstaltninger, Safety Precautions ...................................................................... 136 Diverse sprgsml, Questions, Assistance, and Repairs ........................................................ 136 Fejlsgning og reparation, Inspection or Repairs .................................................................... 136 Garantiforhold, Warranty Inspection and Repairs ................................................................... 137 Ikke garantireparationer, Non-Warranty Repairs ..................................................................... 137 EU kravoverholdelse, CE Compliance Information for the European Union ........................... 138 Bortskaffelse, skrald, for brugere i EU .................................................................................... 138 Varebeskrivelse, overholdelse af generelle krav, Declaration of Conformity........................... 139
SPEKTRUM DX6i DSM2 med fuld rkkevidde RC system Modelfly eller modelhelikoptere
Spektrums DX6i 6 kanal RC sender tilbyder en sofistikeret programmering af styrefunktionerne som eller kun er tilgngelig i mere kostbare sendersystemer. DX6i har DSM2 teknologi der giver rkkevidder ud over synets formen. Derfor kan DX6i anvendes til alle typer af fly, store som sm. Om de er drevet af brndstof eller batterier (EL) er underordnet. DX6i kan styre alle flytyper der ikke krver over 6 kanaler. Sammenlignet med 35 og 40 MHz anlg, er der ikke lngere ventetid med at f en fri kanal til at arbejde p. Med Spektrum systemet kan du blot tnde for senderen og g i luften med alt fra parkflyvere til stormodeller og helikoptere, fra de sm til de store hvor 6 kanaler er nok, klares med DX6i.
Husk:
I Danmark skal man vre medlem af Modelflyvning Danmark p grund af forsikringskrav for flyvning med modelfly. Se mere om kravene p http://www.modelflyvning.dk/ inden du flyver...
MODELMATCH
Med ModelMatch teknologi kan man ikke komme til at flyve med en model, hvor valget er forkert. Hvis modellen ikke er bundet (BIND) til sender og model, vil den simpelt hen ikke reagere. Nr modtagerne BINDes til DX6i vil der blive overfrt modelnummer til modtageren og de kodes derfor sammen. DX6i kan have 10 modeller i sin hukommelse. Navnet p modellen kan ndres frit, men ikke model placeringen 1 til 10. Nr den rigtige model p senderen vlges er DX6i og dit fly klar til at g i luften. Kontroller med rkkeviddetesten, at det kan gres forsvarligt.
PARKFLYVER MODTAGERE
Skub batteridkslet ned mod bunden og lft det af. Installer de fire celler som anvist i batteriholderen. Lg batteridkslet p igen og skub det p plads igen.
Bemrk: Som fr beskrevet kan DX6i med fordel anvende 4 stk. NiCd eller NiMH genopladelige celler p 1,2 Volt. Der er placeret et opladestik p siden af DX6i til dette forml.
Ls vejledningerne om opladning af NiCd og NiMH fr opladning. Oplad kun batteriet med genopladelige celler monteret i batterikassen. Primr celler, der er almindelige engangsceller, kan risikere at varme op og eksplodere ved opladning. Det delgger batterikassen og DX6is batteriholder og mske mere end det!
NB: Batteriforsyningen fra n gangs AA celler er lige s god og sikker som NiCd og NiMH ! Den indbyggede kontrol for lav batterispnding skal nok advare i god tid inden det er for sent! Forbruget ligger omkring 150 mA i drift.
10
Opladertilslutning p DX6i
Opladestikket kan tilsluttes i venstre side af DX6i. Nr man anvender NiCd eller NiMH kan man oplade AA cellerne uden at de skal tages ud af DX6i interne batteriholder. POLARITET AF OPLADESTIK. Vigtigt: Alle Spektrums opladere har minus p centertappen. Fr brug af tilsvarende opladere skal man sikre sig at minus er p centertappen. Hvis ikke skal ledningerne vendes i stik eller oplader. Man skal ogs sikre sig, at opladeren maksimum giver 150 mA strm. Mange opladere er til 8 celler (9,6 Volt), men kan bruges hvis de kun afgiver 150 mA strm uanset spnding. Foretrk en oplader, der er beregnet til 4,8 Volt og 150 mA strm. Moderne delta/peak CPU styrede opladere m ikke benyttes.
Primr celler, der er almindelige en gangs celler, kan risikere at varme op og eksplodere ved opladning. Det delgger batterikassen og DX6is batteriholder og mske mere end det!
11
STYREPINDENES JUSTERING
BNING AF DX6i BAGSIDE Frst udtages de fire celler fra batteriholderen og st dkslet p igen. Nste trin er de seks (6) skruer der holder kabinettet sammen, skrues ud med en stjerneskruetrkker der passer i krven. Lft forsigtigt bagsiden af uden at beskadige ledninger osv.
12
Lsne
Spnde
Throttle Motorgas
Elevator Hjderor
Rudder Sideror
Aileron Krngror
13
MODTAGER OG SERVOINSTALLATION
AR6200 har to st modtagere. Hovedmodtageren har tilslutningerne for servoer og tilslutning til hjlpemodtageren. En ledning p 7 cm. eller derover forbinder hovedmodtager med hjlpemodtageren. Ved den rigtige placering er der altid en antenne rettet mod DX6i nr modellen er i luften.
15 cm ledning
Hovedmodtager
Hjlpemodtager
14
MODTAGER OG SERVOINSTALLATION
Installer hovedmodtageren p samme mde som man ville installere en 35 eller 40 MHz modtager. Hold servo ledninger vk fra de to antenner og saml ledningerne i et bundt s langt vk fra antennerne som praktisk muligt. Modtageren monteres p eller i vibrationsdmpende materiale som f.eks. skumgummi eller velcrotape. Hjlpemodtageren monteres minimum 5 cm. Vk fra hovedmodtageren og med antennerne i en vinkel p 90 grader i forhold til hovedmodtagerens antenner, men det er mske ikke s kritisk endda. En rkkeviddetest afgr om modtagerne skal placeres anderledes. De skal helst vre placeret sdan, at man synsmssigt kan se en antenne fra DX6i, uanset hvordan flyet vender. Antennerne m ikke installeres bag elektrisk ledende materialer, som f.eks. kulfiber, motorer, aluminiumsgitre osv. Til dette forml findes specielle modtagere, AR6255 og AR9300, med eksterne antenner. Alle elektrisk ledende materialer vil dmpe 2,4 GHz signaler og dette er absolut ikke nskvrdigt og man skal tage sine forholdsregler ved materialevalg og modtagere.
Hjlpemodtager
Hovedmodtager P helikoptere er generel god plads at installere hovedmodtager og hjlpemodtager. I eksemplet er hovedmodtageren installeret med velcro og en velcro og velcrobnd. I eksemplet er AR6200 monteret p servo/modtager bakken og hjlpemodtageren fronten af samme.
Hovedmodtager
Hjlpemodtager
15
MODTAGER OG SERVOINSTALLATION
I fly med brndstofmotorer er der mange rystelser. Derfor skal servoerne monteres i deres gummiophng, der medflger servoerne. Skruerne m ikke overspndes. Se p tegningen hvordan bsninger og gummiflanger monteres p de fleste servoer. Sammen med de fleste samle og byggevejledninger er der anvist hvorledes servoerne er tnkt monteret. Det er vigtigt at servoerne ikke rystes lse eller bevger sig i ophnget ved normal belastning.
Servo monteringsflange
Gummitylle
Gummitylle
Servoledning og stik
16
17
BINDING DX6i
AR6200 og andre DSM og DSM2 modtagere skal kodes sammen med din DX6i. Sender og modtager BINDes sammen og er unikke i DX6is modelnummer. Nr frst de er BIND, bundet sammen er DX6is modelnummer og modtager entydige og et andet valg af model i DX6i vil ikke reagere fr et nyt BIND er gennemfrt. rsagen til det, er Spektrums ModelMatch der sikrer at man ikke kommer til at flyve med forkerte opstninger.
1.
Med isenkrammet forbundet som f. eks. p billedet monteres BIND stikket i BAT/BIND Ellers forsynes modtageren med strm p Throttle og BIND stikket sttes i hvor batteriet ellers skulle have vret sat i.
2.
Tnd for modtageren (DX6i skal vre slukket) og en LED vil blinke i AR6200 og hjlpemodtageren. Nu er AR6200 klar til at DX6i tndes i BIND.
BIND LED
18
BINDING DX6i
3. Placer alle styrepinde p DX6i, hvor man gerne vil have modtageren til vlge, hvis sendersignalet er vk i kortere tid. (SmartSafe )
4.
Aktiver Trainer kontakten og hold p den medens du tnder for DX6i. Inden for f sekunder skal modtagerene holde op med at blinke og i stedet lyse konstant og servoerne reagerer p berring af styrepindene.
5.
Fjern BIND stikket fra BAT/BIND stikket og gem det til senere brug.
6.
Nr din model er frdigprogrammeret kan det vre ndvendigt at udfre BIND igen, hvis man har flyttet centerpunkterne i servo indstillingerne. I SmartSafe vil AR6200 bruge indstillingerne der var p BIND tidspunktet og de skal fornyes med en ny BIND. 19
SMARTSAFE: Modvirker EL motorer blot starter ved tilslutning af strm til AR6200 Modvirke at servoer springer til yderstillingerne og delgger gearet Stopper motoren ved radiosvigt Holder sidste styreindstilling ved radiosvigt Bemrk: Fail-Safe anvender indstillingerne ved BIND som grundindstilling.
Ved tilslutning af strm til modtageren: Hvis AR6200 tndes uden at DX6i er tndt, vil motorgassen vre i nul. Det hindrer, at EL motorer starter op uden radiosignal.
Efter normal forbindelse: Nr alt fungere som det skal, kan der forekomme fejl i radiolinket. Hvis de for lange, vil SmartSafe styre motorgas servoen eller motorregulatoren til nul dvs. stoppe motoren, men beholder servoerne i stillingen, der var ved radiosignalsvigtet. Nr signalet kommer igen vil AR6200 genoptage styringen.
20
MODTAGER STRMKRAV
P alle radiostyrede fly er det vigtigt med en passende strmkilde, der kan levere strm plideligt og i passende mngder og med passende spnding. Det er isr vigtigt p store modeller med mange servoer. Servoer og modtager er nsten altid forsynet med strm fra samme batteri. Derfor skal batteri, ledninger og stik vre af passende dimensioner. Det m hellere vre overdimensioneret end det modsatte. Et batteri der er underdimensioneret kan forstyrre uden at det kan ses ved test p jorden. Nr belastningerne p servoerne begynder i luften kan batterispndingen falde drastisk og modtageren begynder at svigte, selvom der er masser af styresignal fra DX6i og andre tilsvarende sendere. Alt der frer strm har pvirkning. Det er stik, kontakter, regulatorer (BEC) og for tynde ledninger, til den maksimale strm, det samlede system bruger. Spektrums modtagere krver minimum 3,5 Volt. Hold en god margin over dette niveau. En god regel er, at spndingen skal holdes p minimum 4,8 Volt og gerne 6 til 7 Volt. Det giver masser af overskud og spndingsfald, der vil vre der, bliver uden betydning for sikkerheden. Kontroller at strmforbruget ved fuld belastning ikke kommer under 4,8 Volt, s er der god margin til at flyve. Batteriets kapacitet skal tilpasses nsket flyvetid osv.
4.
5.
2.
3.
NB: DSM2 modtagere produceret efter Juli 2007 har QuickConnect, der laver en hurtig genopretning af forbindelse. Spektrum betegner genoprettelsen efter for lav batterispnding som Brown Out og det vises ved at LED indikatoren blinker regelmssigt. Se p side 21, hvordan man undgr Brown Out
22
23
Tryk p rulleknappen skifter til MODEL TYPE menuen. Vlg ACRO for fastvingede modelfly.
24
SERVO REVERSERING
Adgang til at skifte mellem [N]ormal og [R]everse p servoerne Tnd for DX6i med rulleknappen trykket ned indtil SETUP LIST vises i displayet. Med tndt DX6i Kan man fra ADJUST LIST rulle ned til SETUP LIST og trykke p rulleknappen! Kan man ogs trykke p rulleknappen i over 3 sekunder og slippe den, skifter til SETUP LIST. MODEL TYPE er frste valg p displayet.
25
SERVO REVERSERING
Tryk p rulleknappen og menuen for servoerne kan indstilles. Drej p rulleknappen til servoen der skal skiftes retning p er markeret. Tryk p rulleknappen og drej igen for at skifte mellem R og N. Tryk p rulleknappen vlger OK og der kan vlges ny servo kanal. Symbolet til hjre viser op og ned.
Drej til sidst rulleknappen til List fremhves og tryk p rulleknappen returnerer til SETUP LIST
NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder returneres til normalt display.
26
SERVO VANDRING
Adgang til at justere servoernes vandring Med DX6i tndt trykkes p rulleknappen og ADJUST LIST vises p displayet nr rulleknappen slippes igen.
27
SERVO VANDRING
Et tryk p rulleknappen skifter til TRAVEL ADJ menuen.
Drej p rulleknappen til den nskede kanal er fremhvet. Flyt styrepinden der svarer til kanalen til hjre, venstre, op eller ned, hvad der nu passer. Pilen til venstre for vrdien viser retningen der indstilles. Plusserne (+) er p displayet sm pile der viser retningen! Tryk p rulletasten nr servoen er fremhvet (reverseret skrift) Fremhvningen skifter til en kasse omkring vrdien der stilles med rulleknappen. Gentag proceduren for alle servoer, der skal ndres over og under 100% udslag.
NB: Nogle fly har to servoer til samme funktion med to (2) servoer til krngror eller/og to (2) servoer til hjderor. Under WING TAIL MIX p side 43 kan det ses, hvordan de er sammenkoblet.
28
ADVARSEL:
ANTENNE SIKKERHED Brug ikke antennen som hndtag! Beskadigelse af antennen reducerer DX6is rkkevide. Ved tvivl om antennen er intakt, skal antennen udskiftes til en ny og alle rkkeviddetest skal gentages! Begrnses rkkevidden af defekt antenne, kan flgevirkningerne vre fatale for model og omgivelser!
Antenne
Brehndtag Stttefod Trainer / BIND Flaps / Gyro Gear / F-Mode Elevator D/R Hjderor
Styrepind til Rudder, sideror og Throttle, motorgas
Mix / Mikser Throttle Hold Rudder D/R Sideror Aileron D/R Krngror
Styrepind til Aileron, krngror og Elevator, hjderor
Roller Rulleknappen
THROTTLE ALT
Motortrimmet er kun aktivt fra center og ned. Det tillader trim uden at pvirke motorens vrige driftsomrde. 29
Programmeringen foretages p begge, via display og rulleknappen. Med DX6i tndt: Et kort tryk p rulleknappen skifter til ADJUST LIST Et langt tryk ( 3 sekunder) p rulleknappen skifter til SETUP LIST
Der kan returneres til hovedbilledet p displayet ved at holde rulleknappen nede i 3 sekunder.
Hvis DX6i tndes med rulleknappen trykket ned ventes til SETUP LIST vises
30
SETUP LIST indeholder alle de overordnede funktioner og de viste menuer her er i ACRO som MODEL TYPE.
31
Alternativt kan man: Med tndt DX6i Kan man fra ADJUST LIST rulle ned til SETUP LIST og trykke p rulleknappen! Kan man ogs trykke p rulleknappen i over 3 sekunder og slippe den, skifter til SETUP LIST. MODEL TYPE er frste valg p displayet. Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Man komme retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
32
33
VALG AF MODELTYPE
Tryk p rulleknappen viser flgende.
Drej p rulleknappen skifter mellem ACRO og HELI Tryk p rulleknappen accepterer valget og marker List. Ved tryk p rulleknappen returnerer til forrige menu SETUP LIST.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Man komme retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
34
Fra SETUP LIST vlge MODEL NAME ved at fremhve det og rulleknappen trykkes en gang.
35
PROGRAMMERING AF MODELNAVN
Fremhv feltet under teksten der viser modelnummeret i DX6i.
##
Man kan skifter karakterer i navnet efter tur og man styrer det med rulleknappen. Drej flytter pladsen og tryk skifter ind p pladsen. Nr man er inde p pladsen vlges karakter med rulleknappen og accepterer med tryk p rulletasten og man kommer videre til nste plads. Nr man er frdig fremhves OK ! og et tryk p rulleknappen skifter til blokken markeret med det nye navn og med rulleknappen vlges List og tryk p rulleknappen er tilbage til SETUP LIST igen.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Man komme retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
36
MONITOR
Monitoren er praktisk ved opstning, da den viser servoernes forventede stilling. Ved test kan den vise servoernes skift ved styring, kontakter og miksning af servoer. Alt dette kan gres uden at man delgger servoer, der bliver krt ud af stilling ved indstilling af miksere osv. Adgang til monitoren.
37
MONITOR
Efter fremhvningen trykkes p rulleknappen og monitoren vises.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Tryk p rulleknappen returnerer til SETUP LIST og her fremhves Main og rulleknappen trykkes derp igen. Man kommer retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
38
REVERSE AF SERVO
Ved reversering af en servo skiftes dens trkretning. Alle seks (6) kanaler kan skiftes. Adgang til skiftet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og kom ind i SETUP LIST
39
REVERSE AF SERVO
Nr REVERSE er fremhvet i displayet trykkes p rulleknappen og REVERSE menuen vises.
Rul frem til den nskede servo der skal have sin kreretning skiftet. N = Normal og R = Reverse
Nr den servo er fremhvet trykkes p rulleknappen og den drejes for at skifte mellem R og N.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
40
Tryk p rulleknappen og man er i THRO CUT menuen. Fremhv INH og tryk p rulleknappen og skift til ACT og tryk p knappen igen
41
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
42
43
NB: Nr FLAPERON eller ELEVON er valgt kan servoerne justeres i center og trimmes srskilt. Fllesjustering er p Dual Rate, som skifter hvor mange % af det samlede udslag, der kan anvendes ved styringen. Det samme glder for V-Tail funktionen. V-Tail, DUALAILE og ELEVON kan ikke kombineres.
44
RUDD udgang forbindes til hjre haleror servo ELEV udgang forbindes til venstre haleror servo
ELEV udgang forbindes til hjre vinge servo AILE udgang forbindes til venstre vinge servo
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
45
46
Der kan vlges AILE, ELEV, RUDD elle INH der stter D/R tilbage p hver af de tre kontakter.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
47
TIMER
DX6i har timer, der vises p displayet nr DX6i er tndt. Den kan have n af to funktioner.
DOWN-TIMER Timeren kan vlges til at tlle ned fra en fastsat vrdi. Det kan vre fra 59 minutter og 50 sekunder som maksimum og i trin af 1 minut og trin af 10 sekunder.
UP-TIMER Timeren kan tlle op til det indstillede antal minutter og sekunder. Den kan indstilles op til 59 minutter og 50 sekunder.
NULSTILLING AF TIMER Hvis kontakten, Trainer eller Throttle Cut, holdes i over 3 sekunder nulstiller timeren.
AKTIVERING AF TIMER Tryk p rullekappen og holdes i 3 sekunder skifter til SETUP LIST fremhves.
48
TIMER
Programmering af TIMER funktionen Fremhv minutfeltet og tryk p rulleknappen. Indstil det nskede antal minutter med rulleknappen. Tryk p rulleknappen og fremhv sekund feltet. Tryk p rulleknappen og drej til det nskede antal sekunder. Fremhv SWITCH feltet og tryk p rulleknappen. Vlg mellem INHIBIT (inaktiv timer), TRAINER (Lrer/elev/BIND kontakten) eller THR CUT (Motorstop) trykknappen. Den valgte kontakt/knap stopper og starter timeren. Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST 49
50
Nr menu billedet er p RANGE CHECK holdes Trainer kontakten oppe. DX6i sender nu med meget lav effekt og bipper lystigt. CHECK skifter til ACT nr kontakten holdes oppe.
1. 2. 3. 4.
Med modellen stende p jorden flytter man sig 30 skridt ca. 30 meter vk fra modellen. Stil dig med fronten p DX6i pegende mod modelflyet. Skift til RANGE CHECK. Aktiver Trainer kontakten og DX6i sender med svag effekt. Du skal nu kontrollere at alle rorflader osv. fungerer uden fejl. Hvis der er udfald i styringen skal du undersge om der er fejl og udbedre fejlen.
51
POWER SETTING
DX6i kan skifte mellem EU og USA tilladte effekter. EU = 100 mW og USA = 128 mW. For at CE mrkningen er gldende skal DX6i indstilles til A-EU 328.
Adgang til POWER SETTING Tryk p rulleknappen nr DX6i tndes til SETUP LIST vises i displayet. Drej p rulleknappen til POWER SETTING er fremhvet. Tryk p rulleknappen og fremhv feltet med de to muligheder. I Danmark skal der vlges A-EU 328
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
52
53
Fremhv feltet (50%) og tryk og drej p rulleknappen til displayet er let lselig med reflekteret lys. Lseligheden kan ses direkte ved skiftet.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
54
Adgang til COPY/RESET Tryk p rulleknappen medens DX6i tndes eller i over 3 sekunder ved tndt DX6i. I ADJUST LIST kan man rulle ned til SETUP LIST og trykke p rulleknappen.
55
Nr der trykkes p YES vil displayet skifte til markering af Liste og tryk p rulleknappen returnerer til SYSTEM SETUP NB: Den der vlges at blive overskrevet mister alle sine egne opstninger nr YES accepteres.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
56
Det modelnummer du arbejder p, vil genetablere standardopstningerne nr YES accepteres. Frste gang vises RESET og modelnummer. Nste gang YES aktiveres er det for sent, at skifte mening. Der kommer 3 bip ved RESET. NO giver 1 bip. Modelnummeret skifter tilbage til standardopstningen og du kan begynde for fra. Kopier eventuelt en anden model ind p pladsen og fortst s her fra.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
57
58
Tryk p rulleknappen, med List markeret, vil springe tilbage til displayets MAIN dvs. det display der vises under normal drift med DX6i. Hvis rulleknappen holdes nede i 3 sekunder vil MAIN menuen ogs fremkomme efter 4 bip.
59
60
Tryk p rulleknappen igen viser DOWNLOAD og modellen overfres til DX6is arbejdshukommelse og er klar til at styre dit fastvingede fly eller helikopter. Tryk p rulleknappen, med List markeret, vil springe tilbage til displayets MAIN dvs. det display der vises under normal drift med DX6i. Hvis rulleknappen holdes nede i 3 sekunder vil MAIN menuen ogs fremkomme efter 4 bip.
MODELMATCH
Med ModelMatch teknologi kan man ikke komme til at flyve med en model, hvor valget er forkert. Hvis modellen ikke er bundet (BIND) til sender og model, vil den simpelt hen ikke reagere. Nr modtagerne BINDes til DX6i vil der blive overfrt modelnummer til modtageren og de kodes derfor sammen. DX6i kan have 10 modeller i sin hukommelse. Navnet p modellen kan ndres frit, men ikke model placeringen 1 til 10. Nr den rigtige model p senderen vlges er DX6i og dit fly klar til at g i luften. Kontroller med rkkeviddetesten at det kan gres forsvarligt.
NB: Hvis modellens modtager og den valgte model p DX6i ikke passer p modelnummeret, vil modtageren ikke forbindes og modtageren vil ikke styre servoerne!
61
JUSTERING AF DUAL RATE OG EXPO Tryk p rulleknappen skifter til ADJUST LIST.
62
Nr en vrdi skiftes glder det for den stilling kontakten str i. Skift kontakten til 0 eller 1, og det er der hvor indstillingen skal glde. Fremhv feltet 100% (Dual Rate 0 til 100%) eller INH% (EXPO fra 100% over INH (0%) til +100%) for hver af de rorflader der skal indstilles. Tryk p rulleknappen og drej vrdien op eller ned. Tryk igen p rulleknappen accepterer og drejes videre til nste felt. Rulleknappen skifter frem og tilbage over alle seks (6) felter efter tur. Skift evt. til SETUP LIST og indstil skift i samme kontakt i D/R COMBI, Aileron, Elevator eller Rudder kontakten. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main. 63
ADGANG TIL TRAVEL ADJUST Med DX6i tndt trykkes der p rulleknappen. Drej p rulleknappen og fremhv TRAVEL ADJ og tryk p rulleknappen vlger menuen.
64
Drej med rulleknappen frem til servo feltet (standard er 100%) En pil (ikke et plustegn) indikerer hvilken retning der vises og justeres. Flyt styrepinden ellen kontakten til den retning der skal justeres. Tryk p rulleknappen skifter ind i feltet og rulleknappen justerer vrdien op og ned nr feltet er indrammet. En yderligere tryk p rulleknappen fremhver feltet og der kan skiftes til nste felt.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
65
ADGANG TIL SUB TRIM centerstilling af servoerne. Med DX6i tndt trykkes p rulleknappen til ADJUST LIST.
66
Drej med rulleknappen ned til den servo hvis trim skal centreres. Feltet fremhves og der trykkes igen p rulleknappen. Feltet indrammes og rulleknappen justerer vrdien op og ned. En pil indikerer retningen der trimmes i. Tryk p rulleknappen accepterer vrdien og skifter tilbage til menuen hvor nste servo kan centreres. List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
67
68
Drej p rulleknappen og fremhv feltet der skal indstilles og tryk p rulleknappen. En pil markerer kontakten FLAP/GYROs stilling. FLAP stiller selve flapsene og ELEV stiller hjderoret.
List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
69
70
Valg af MASTER og SLAVE kanal. Vestre felt er MASTER og hjre felt er SLAVE.
Fremhv venstre felt (MASTER) og tryk p rulleknappen. Feltet indrammes og kan ndres ved at rotere rulleknappen.
71
Vlg og tryk p rulleknappen accepterer valget. Skift til SLAVE kanalen og et kort tryk p rulleknappen og den indstiller i feltet. SLAVE kanalen kan skiftes mellem: THRO: Throttle AILE: Aileron ELEV: Elevator RUDD: Rudder GEAR: Gear FLAP: Flap Motorgas Krngror Hjderor Sideror Optrkkeligt understel (Hjul) Flaps, landeklapper.
RATE D 0% er hvor mange % p Down (ned) og RATE D U 0% er Up (op). Se p servoerne, medens der indstilles vrdier osv. Bde positive og negative vrdier kan anvendes. Nr vrdierne er valgte trykkes kort p rulleknappen og drej videre til nste indstilling. Feltet der indstilles er indrammet!
72
Fremhv feltet ved SW og tryk kort p rulleknappen indrammer feltet og rulleknappen skifter valget af kontakt eller altid ved ON valg. Et kort tryk acceptere valget.
73
Et kort tryk p rulleknappen skifter og indrammer feltet. Drej til ACT og TRIM, der tilfres MASTER vil blive tilfrt SLAVE servoen ogs.
List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
74
Indstilling af DIFFERENTIAL med adgang fra ADJUST LIST. Med DX6i tndt trykkes der kort p rulleknappen og ADJUST LIST fremkommer p displayet.
75
Fremhv feltet ved DUALAILE RATE 0% og tryk kort p rulleknappen, indrammer feltet og vrdien kan ndres ved drejning af rulleknappen. Endnu et kort tryk p rulleknappen accepterer og skifter et niveau tilbage og List fremhves og rulleknappen trykke kort igen og man er retur til MAIN.
List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
76
Antenne
Brehndtag Stttefod Trainer / BIND Flaps / Gyro Gear / F-Mode Elevator D/R Hjderor
Styrepind til Rudder, sideror og Throttle, motorgas
Mix / Mikser Throttle Hold Rudder D/R Sideror Aileron D/R Krngror
Styrepind til Aileron, krngror og Elevator, hjderor
Roller Rulleknappen
77
78
79
Alternativt kan man: Med tndt DX6i Kan man fra ADJUST LIST rulle ned til SETUP LIST og trykke p rulleknappen! Kan man ogs trykke p rulleknappen i over 3 sekunder og slippe den, skifter til SETUP LIST. MODEL TYPE er frste valg p displayet. Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Man komme retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
80
81
VALG AF MODELTYPE
Tryk p rulleknappen viser flgende.
Drej p rulleknappen skifter mellem ACRO og HELI og vlg HELI Tryk p rulleknappen accepterer valget og marker List. Ved tryk p rulleknappen returnerer til forrige menu SETUP LIST.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Man komme retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
82
Fra SETUP LIST vlge MODEL NAME ved at fremhve det og rulleknappen trykkes en gang.
83
Fra SETUP LIST vlge MODEL NAME ved at fremhve det og rulleknappen trykkes en gang.
Man kan skifter karakterer i navnet efter tur og man styrer det med rulleknappen. Drej flytter pladsen og tryk skifter ind p pladsen. Nr man er inde p pladsen vlges karakter med rulleknappen og accepterer med tryk p rulletasten og man kommer videre til nste plads. Nr man er frdig fremhves OK ! og et tryk p rulleknappen skifter til blokken markeret med det nye navn og med rulleknappen vlges List og tryk p rulleknappen er tilbage til SETUP LIST igen.
84
MONITOR
Monitoren er praktisk ved opstning, da den viser servoernes forventede stilling. Ved test kan den vise servoernes skift ved styring, kontakter og miksning af servoer. Alt dette kan gres uden at man delgger servoer, der bliver krt ud af stilling ved indstilling af miksere osv. Adgang til monitoren.
85
MONITOR
Efter fremhvningen trykkes p rulleknappen og monitoren vises.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Tryk p rulleknappen returnerer til SETUP LIST og her fremhves Main og rulleknappen trykkes derp igen. Man kommer retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
86
REVERSE AF SERVO
Ved reversering af en servo skiftes dens trkretning. Alle seks (6) kanaler kan skiftes. Adgang til skiftet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og kom ind i SETUP LIST
87
REVERSE AF SERVO
Nr REVERSE er fremhvet i displayet trykkes p rulleknappen og REVERSE menuen vises.
Rul frem til den nskede servo der skal have sin kreretning skiftet. N = Normal og R = Reverse
Nr den servo er fremhvet trykkes p rulleknappen og den drejes for at skifte mellem R og N.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
88
SWASH TYPE
DX6i har 2 typer af SWASH plader: 90 grader med standard mekanisk miks. Det er ldre TT Raptor 30/50, Century Hawk osv. Med en (1) servo p hver Pitch (stigning p rotorbladene), Elevator (Nick, frem og tilbage) og aileron (roll, sidelns til hjre og venstre) Eller 3 servoer i miksning CCPM 120 grader. F.eks. Align T-Rex 450, 500, 600 og lignende. Disse servoer er med i alle tre (3) retninger. Valg af SWASHPLATE TYPE Tryk p rulleknappen nr DX6i tndes, skifter til SETUP LIST
SETUP LIST
89
SWASH TYPE
Vlg, efter manualen til din helikopter, om det skal vre 90 grader med 1 servo med hver sin opgave eller CCPM 120, hvor alle servoer deltager i alle retninger.
Hvordan kommer man tilbage til hovedbilledet MAIN igen: Tryk p rulleknappen returnerer til SETUP LIST og her fremhves Main og rulleknappen trykkes derp igen. Man kommer retur ved at fremhve MAIN med rulleknappen og trykke p den efterflgende. NB: Hvis rulleknappen holdes nede i over 3 sekunder p menuer og vrdier, returneres til normalt display. (MAIN)
90
Tryk p rulleknappen og man er i THRO CUT menuen. Fremhv INH og tryk p rulleknappen og skift til ACT og tryk p rulleknappen igen.
91
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
92
93
Der kan vlges AILE, ELEV, RUDD elle INH der stter D/R tilbage p hver af de tre kontakter.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
94
TIMER
DX6i har timer, der vises p displayet nr DX6i er tndt. Den kan have n af to funktioner.
DOWN-TIMER Timeren kan vlges til at tlle ned fra en fastsat vrdi. Det kan vre fra 59 minutter og 50 sekunder som maksimum og i trin af 1 minut og trin af 10 sekunder.
UP-TIMER Timeren kan tlle op til det indstillede antal minutter og sekunder. Den kan indstilles op til 59 minutter og 50 sekunder.
NULSTILLING AF TIMER Hvis kontakten, Trainer eller Throttle Cut, holds i over 3 sekunder nulstiller timeren.
AKTIVERING AF TIMER Tryk p rullekappen og holdes i 3 sekunder skifter til SETUP LIST fremhves.
95
TIMER
Fremhv TIMER og tryk p rulleknappen.
Programmering af TIMER funktionen Fremhv minutfeltet og tryk p rulleknappen. Indstil det nskede antal minutter med rulleknappen. Tryk p rulleknappen og fremhv sekund feltet. Tryk p rulleknappen og drej til det nskede antal sekunder.
Fremhv SWITCH feltet og tryk p rulleknappen. Vlg mellem INHIBIT (inaktiv timer), TRAINER (Lrer/elev/BIND kontakten) eller THR CUT (Motorstop) trykknappen. Den valgte kontakt/knap stopper og starter timeren. Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
96
97
Nr menu billedet er p RANGE CHECK holdes Trainer kontakten oppe. DX6i sender nu med meget lav effekt og bipper lystigt. CHECK skifter til ACT nr kontakten holdes oppe.
1. 2. 3. 4.
Med modellen stende p jorden flytter man sig 30 skridt ca. 30 meter vk fra modellen. Stil dig med fronten p DX6i pegende mod modelflyet. Skift til RANGE CHECK. Aktiver Trainer kontakten og DX6i sender med svag effekt. Du skal nu kontrollere at alle rorflader osv. fungerer uden fejl. Hvis der er udfald i styringen skal du undersge om der er fejl og udbedre fejlen.
98
POWER SETTING
DX6i kan skifte mellem EU og USA tilladte effekter. EU = 100 mW og USA = 128 mW. For at CE mrkningen er gldende skal DX6i indstilles til A-EU 328.
Adgang til POWER SETTING Tryk p rulleknappen nr DX6i tndes til SETUP LIST vises i displayet. Drej p rulleknappen til POWER SETTING er fremhvet. Tryk p rulleknappen og fremhv feltet med de to muligheder. I Danmark skal der vlges A-EU 328
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
99
100
Fremhv feltet (50%) og tryk og drej p rulleknappen til displayet er let lselig med reflekteret lys. Lseligheden kan ses direkte ved skiftet.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
101
Nr der trykkes p YES vil displayet skifte til markering af Liste og tryk p rulleknappen returnerer til SYSTEM SETUP NB: Den der vlges at blive overskrevet mister alle sine egne opstninger nr YES accepteres.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
102
Frst skal man vide, at det er den model man arbejder p, der bliver kopieret til den anden model. Det vil sige, at denne model vil overskrive opstningerne i n af de ni (9) andre modeller, dvs. til dem, der kan vlges som et nummer i displayet.
Nr der trykkes p YES vil displayet skifte til markering af Liste og tryk p rulleknappen returnerer til SYSTEM SETUP NB: Den der vlges at blive overskrevet, mister alle sine egne opstninger nr YES accepteres. HUSK: BIND p modelnummeret! Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
103
RESET af modelnummer
Med fremhvet COPY/RESET trykke p rulleknappen RESET af en modelplacering.
Det modelnummer du arbejder p, vil genetablere standardopstningerne nr YES accepteres. Frste gang vises RESET og modelnummer. Nste gang YES aktiveres er det for sent, at skifte mening. Der kommer 3 bip ved RESET. NO giver 1 bip. Modelnummeret skifter tilbage til standardopstningen og du kan begynde for fra. Kopier eventuelt en anden model ind p pladsen og fortst s, her fra.
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST
104
105
Tryk p rulleknappen, med Main markeret, vil springe tilbage til displayets MAIN dvs. det display der vises under normal drift med DX6i. Hvis rulleknappen holdes nede i 3 sekunder vil MAIN menuen ogs fremkomme efter 4 bip.
106
107
Tryk p rulleknappen igen viser DOWNLOAD og modellen overfres til DX6is arbejdshukommelse og er klar til at styre dit fastvingede fly eller helikopter. Tryk p rulleknappen, med List markeret, vil springe tilbage til displayets MAIN dvs. det display der vises under normal drift med DX6i. Hvis rulleknappen holdes nede i 3 sekunder vil MAIN menuen ogs fremkomme efter 4 bip.
MODELMATCH
Med ModelMatch teknologi kan man ikke komme til at flyve med en model, hvor valget er forkert. Hvis modellen ikke er bundet (BIND) til sender og model, vil den simpelt hen ikke reagere. Nr modtagerne BINDes til DX6i vil der blive overfrt modelnummer til modtageren og de kodes derfor sammen. DX6i kan have 10 modeller i sin hukommelse. Navnet p modellen kan ndres frit, men ikke model placeringen 1 til 10. Nr den rigtige model p senderen vlges er DX6i og dit fly klar til at g i luften. Kontroller med rkkeviddetesten at det kan gres forsvarligt.
NB: Hvis modellens modtager og den valgte model p DX6i ikke passer p modelnummeret, vil modtageren ikke forbindes og modtageren vil ikke styre servoerne!
108
JUSTERING AF DUAL RATE OG EXPO Tryk p rulleknappen skifter til ADJUST LIST.
109
Nr en vrdi skiftes glder det for den stilling kontakten str i. Skift kontakten til 0 eller 1, og det er der hvor indstillingen skal glde. Fremhv feltet 100% (Dual Rate 0 til 100%) eller INH% (EXPO fra 100% over INH (0%) til +100%) for hver af de rorflader der skal indstilles. Tryk p rulleknappen og drej vrdien op eller ned. Tryk igen p rulleknappen accepterer og drejes videre til nste felt. Rulleknappen skifter frem og tilbage over alle seks (6) felter efter tur. Skift evt. til SETUP LIST og indstil skift i samme kontakt i D/R COMBI, Aileron, Elevator eller Rudder kontakten. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main. 110
ADGANG TIL TRAVEL ADJUST Med DX6i tndt trykkes der p rulleknappen. Drej p rulleknappen og fremhv TRAVEL ADJ og tryk p rulleknappen vlger menuen.
111
Drej med rulleknappen frem til servo feltet (standard er 100%) En pil (ikke et plustegn) indikerer hvilken retning der vises og justeres. Flyt styrepinden ellen kontakten til den retning der skal justeres. Tryk p rulleknappen skifter ind i feltet og rulleknappen justerer vrdien op og ned nr feltet er indrammet. En yderligere tryk p rulleknappen fremhver feltet og der kan skiftes til nste felt.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
112
ADGANG TIL SUB TRIM centerstilling af servoerne. Med DX6i tndt trykkes p rulleknappen til ADJUST LIST.
113
Drej med rulleknappen ned til den servo hvis trim skal centreres. Feltet fremhves og der trykkes igen p rulleknappen. Feltet indrammes og rulleknappen justerer vrdien op og ned. En pil indikerer retningen der trimmes i. Tryk p rulleknappen accepterer vrdien og skifter tilbage til menuen hvor nste servo kan centreres. List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
114
GYRO
Gyrofunktionen kan skifte mellem to (2) styrker (Gain) under flyvningen. Det kan vlges om det skal skifte via F-MODE kontakten eller den specielle Gyro kontakt. Nr gyro er aktiv sendes dens signal ud p kanal 5 (Gear). Adgang til Gyro funktionen Med DX6i tndt trykkes kort p rulleknappen og ADJUST LIST vises i displayet.
115
GYRO
Et tryk p rulleknappen viser GYRO med INH som standard.
Drej, med rulleknappen, ned til INH og tryk p rulleknappen og skift til ACT.
Drej p rulleknappen og fremhv feltet ved SW, indrammet og vlg blandt: GYRO, F.MODE eller INH. Tryk p rulleknappen accepterer og drej videre til nste opstning. Fremhv felterne under RATE 0: 50.0% (standard) og 1: 50.0% (standard) Nr feltet er indrammet kan vrdierne skiftes fra 0 til 100% i intervaller af 0,5% En lille pil indikerer kontaktens stilling p 0 eller 1!
116
GYRO
Valg af kontakt for GYRO, F.MODE eller INH (inaktiv)
Hvis kontakten for F.MODE er valgt kan stillingen af kontakten styre hvilken af de to vrdier der glder for kontaktens stilling ogs. Nr man skifter mellem normal flyvestil og stunt flyvestil skifter GYRO Gain eller virkemde ogs. Se i vejledningen til Gyroen hvilke % der aktiverer Heading Hold og normal gyro osv. Det kan vre gyroen en normal under 50% og heading hold over 50%. Hvis gyroen ikke har heading hold indstilles REVO MIX ogs!
Retur til hovedskrmbillede i displayet. Tryk p rulleknappen i 3 sekunder og slip den. Drej rulleknappen til List fremhves og tryk p rulletasten returnerer til SETUP LIST. Fremhv Main og tryk p rulleknappen igen osv.
117
118
Kontakten for F.Mode stilles i f.eks. 0 = Normal. En pil ved NORM eller STUNT viser kontaktens position og hvad for en kurve, der indstilles kurve p vises ved fremhvet skrift.
Fremhves NORM og rulleknappen trykkes kort ned skifter til indramning af feltet ved POS x NORM STUNT HOLD Normal Akrobatisk flyvning Autorotation, svvning ned uden motorkraft
Nr rulleknappen trykkes kort ned vil flgende vlges blandt POS: L 2 3 4 H = = = = = Laveste position p styrepinden 25% af styrepinden 50% af styrepinden 75% af styrepinden Hjeste position p styrepinden
Nste tryk p rulleknappen skifter til indstilling af punktet. Drej p rulleknappen og se evt. p servoen til motorgas. (Kun ved brndstofmotorer) Kurven vises grafisk og styrepindens stilling vises som en lodret streg, der flger positionen. Der er ogs en lodret streg for markering af positionen, der er valgt til at blive indstillet. Flere tryk p rulleknappen skifter nu rundt mellem indstilling, skift og valg.
119
Motor gas TRIM er kun aktiv i NORM. Trimmet anvendes ofte til at finde en tomgang hvor motoren er stabil og ikke gr ud. I STUNT er motorgassen s hj, at tomgang normalt ikke forekommer og trim er undvendigt.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder, inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
120
121
Kontakten for F.Mode stilles i f.eks. 0 = Normal. En pil ved NORM eller STUNT viser kontaktens position og hvad for en kurve, der indstilles kurve p, vises ved fremhvet skrift. Pitchkurven stilles ogs for HOLD, betegnes nogle steder som IDLE DOWN eller autorotation.
Fremhves NORM og rulleknappen trykkes kort ned skifter til indramning af feltet ved POS x NORM STUNT HOLD Normal Akrobatisk flyvning Autorotation, svvning ned uden motorkraft
Nr rulleknappen trykkes kort ned vil flgende vlges blandt POS: L 2 3 4 H = = = = = Laveste position p styrepinden 25% af styrepinden 50% af styrepinden 75% af styrepinden Hjeste position p styrepinden
Nste tryk p rulleknappen skifter til indstilling af punktet. Drej p rulleknappe og se evt. p servoen til pitch og motorgas. (Kun ved brndstofmotorer) Kurven vises grafisk og styrepindens stilling vises som en lodret streg, der flger positionen. Der er ogs en lodret streg for markering af positionen, der er valgt til, at blive indstillet. Flere tryk p rulleknappen skifter nu rundt mellem indstilling, skift og valg.
Motorgas og pitch styres af samme styrepind og kommer ud p sin egen kanal. Pitch kommer ud p alle 3 kanaler ved CCPM 120 grader.
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder, inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main. 122
SWASHPLATE MIXING
Hvis der er valgt en helikopter med CCPM 120 grader vil de tre (3) servoer skulle mikses for at kunne styre i de tre retninger. Op og ned er pitch, hjre og venstre er krngror og endeligt frem og tilbage er hjderor. Swashplate miksningen styrer swashpladen i den retning, som helikopteren skal flyve. Sideroret med Gyro styrer retningen p helikopterens krop. Normalt er miksningen sat til 60% for alle tre (3) servoer. ndringer vil skifte udslaget p swashpladen og ge eller dmpe styringen. NB: Det er muligt at vlge negative vrdier, hvis en servo skal kre modsat. Men ellers styres retningen p servoerne i indstillingerne for servo reversering. (se p side 87).
123
SWASHPLATE MIXING
Ved et kort tryk p rulleknappen vises SWASH MIX menuen.
Drej p rulleknappen til den nskede kanal er fremhvet og tryk p rulleknappen. Feltet ved kanalen indrammes og vrdien kan skiftes ved at dreje p rulleknappen. Alle servoerne skal ved styring kre lige op og ned, nr kun styrepinden til motorgas/pitch betjenes. Her er nogle af de betegnelser der ofte bruges: AILE ELEV PITC Aileron Elevator Pitch Krngror Hjderor Gear Roll Nick Pitch Hjre / Venstre Frem / Tilbage Op / Ned
Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder, inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
124
125
Valg af MASTER og SLAVE kanal. Vestre felt er MASTER og hjre felt er SLAVE.
Fremhv venstre felt (MASTER) og tryk p rulleknappen. Feltet indrammes og kan ndres ved at rotere rulleknappen.
126
Vlg og tryk p rulleknappen accepterer valget. Skift til SLAVE kanalen og et kort tryk p rulleknappen og den indstiller i feltet. SLAVE kanalen kan skiftes mellem: THRO: Throttle AILE: Aileron ELEV: Elevator RUDD: Rudder GEAR: Gear FLAP: Flap Motorgas Krngror Hjderor Sideror Optrkkeligt understel (Hjul) Flaps, landeklapper.
RATE D 0% er hvor mange % p Down (ned) og RATE D U 0% er Up (op). Se p servoerne, medens der indstilles vrdier osv. Bde positive og negative vrdier kan anvendes. Nr vrdierne er valgte trykkes kort p rulleknappen og drej videre til nste indstilling. Feltet der indstilles er indrammet!
127
Fremhv feltet ved SW og tryk kort p rulleknappen indrammer feltet og rulleknappen skifter valget af kontakt eller altid ved ON valg. Et kort tryk acceptere valget.
128
Et kort tryk p rulleknappen skifter og indrammer feltet. Drej til ACT og TRIM, der tilfres MASTER vil blive tilfrt SLAVE servoen ogs.
List fremhves og med tryk p rulleknappen returneres til ADJUST LIST. Returner til MAIN display ved at holde rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder inden den slippes eller via List til ADJUST LIST, og Main.
129
130
Drej p rulleknappen ned til frste felt og tryk p rulleknappen indrammer feltet og vrdien skal indstilles efter vejledning eventuelt i manualen til helikopteren. Hvis en gyro uden Heading Hold anvendes skal alle felter udfyldes.
Fremhv List og der skiftes tilbage til ADJUST LIST og her kan Main fremhves og man kommer retur til MAIN displayet. Hold rulleknappen nedtrykket i over 3 sekunder returnerer til MAIN displayet.
SETUP LIST er sidste ADJUST LIST funktion, der skifter over til SETUP LIST og de funktioner der kan vlges der.
131
GENEREL INFORMATION
Almindelige forholdsregler for servoer: Smr ikke servoens gear eller motor Overbelast ikke servoer til optrkkeligt understel. Vr sikker p at de kan dreje frit fra yderstilling til yderstilling. Klemmer trkstnger osv. vil servoen trkke undig strm og vil i vrste fald blive delagt. Vr sikker p, at servoerne lber frit og ikke spnder i trkstnger, kugleled eller wirer. Hvis de mekaniske led klemmer bruger servoen undig strm. En servo, der er blokkeret kan tmme modtagerbatteriet meget hurtigt. Mekaniske lyde fra led og trkstnger skal undersges og udbedres omgende. Rystelser i de mekaniske led kan forplantes til servoens potentiometer og delgge servoens styreegenskaber. Det er farligt at negligere mislyde fra servo, samlinger og rorhorn. Husk at anvende servoens medflgende gummityller og bsninger. Modellens rystelser bliver dmpet i disse og servoen har lngere levetid. Kontroller at rorhorn er spndt forsvarligt p servoens aksel. Brug kun de medflgende skruer eller tilsvarende leveret som reservedel. Skruerne kan vre forskellige fra fabrikat og type. Rorhorn der normalt skal vre hvide, men er blevet misfarvet over tiden, skal udskiftes! Servohorn, servoarme af denne type kan se ud som de er OK, men kan pludseligt sprkke eller helt knkke. Kontroller regelmssigt om servoerne er fastspdt i modellens holdere. Anvend kun servoer, der er strke nok til formlet. Trkstyrken m heller vre overdrevet end det modsatte. En servo, der ikke kan trkke rorfladen, kan svigte helt og dens tandhjul blive delagt. Konsekvensen vil blive tilfldigheder...
132
GENERELE FORHOLDSREGLER
Radiostyrede modeller kan give mange timers fornjelse. Desvrre er der ogs risikomomenter forbundet med modelflyvning. Derfor skal alt udstyr vre kontrolleret fr hver flyvning. Det er meget vigtig at installere radioudstyret korrekt. Derudover skal pilotens erfaring og kunnen tages i betragtning. Kompetence er vigtig og trning gr mester. Det er vigtigt, at kunne hndtere kritiske situationer, s andre ikke udsttes for fare ved flyvningen. Hvis du er nybegynder er en god modelflysimulator et godt supplement og den praktiske flyvning br foretages med instruktr. Opsg den nrmeste modelflyveklub og f den rette vejledning om fly. Sprg ogs din forhandler. Han ved mere end man regner med og hrer om mange modelpiloters erfaringer. P internettet kan man finde http://www.modelflyvning.dk og her kan du se hvilke krav der er til modelflyvning i Danmark. Det er vigtigt at vre forsikret, hvis uheldet er ude, og forsikringen fr man ved medlemskab af Modelflyvning Danmark plus flere andre gode tilbud.
Grundlggende sikkerhedsregler. Du skal sikre at batterierne p sender og modtagere er fuldt opladede. Hold je med hvor lnge du har fljet og om der er kapacitet til de nste flyvninger. Kontroller rkkevidden fr hver flyvning. Kontroller alle rorflader fungerer korrekt og uden mislyde. Flyv ikke under drlige vejrforhold. I drlig sigtbarhed kan man miste orienteringen af modellen. Kraftig vind kan ogs give uforudsigelige reaktioner p flyvningen. Flyv ikke tt op og ned af tilskuere eller andre personer. Antennen p DX6i m ikke pege direkte mod din model. Stil dig med siden til eller afbj antennen i sin holder. Bliv ikke overmodig. Sund fornuft er vigtig og det er ikke alle der fler sig sikre, nr en model er i luften. Kommer der mislyde eller styresvigt, skal man hurtigst muligt lande og afhjlpe de fejl der mtte vre. Sikkerhed kan ikke overdrives Danmark har regler for flyvning med ubemandede fly (Modelfly) hos Modelflyvning Danmark kan du f henvisninger til de regelst, der glder for flyvning med modelfly. http://www.modelflyvning.dk anviser nrmeste klub. Flyvning med modelfly med en startvgt p 7 til 25 Kg m kun flyves af personer med certifikater, godkendte fly og fra stormodelgodkendte modelflyvepladser. Helikoptere er farligere end man umiddelbart vil tro. Rotorbladene kan rotere med meget hje hastigheder. Personskader kan opst ved uforsigtig flyvning. Strrelsen er afgrende for hvor farlige de kan blive.
133
134
DAGLIG FLYVETJEK
1. Kontroller batterispndingen p DX6i. Den vises i displayet. Hvis spndinger er under 4,3 Volt m du ikke flyve. Risikoen er et undigt styrt! NB: Kontroller at alle 4 celler har samme spnding med et multimeter. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontroller alt p modellen, skruer, limninger, bekldninger, trkstnger, wirer og diverse led p rorhorn, servoer osv. Kontroller at alle ror kan styres uden mislyde. Udfr en rkkeviddetest p jorden. Fr hver flyvning skal senderen have vret slukket. Tnd den umiddelbart fr hver flyvning og modtageren skal kontrolleres, at den styrer korrekt p alle rorflader. Kontroller at alle trim str hvor de forventes. Alle forbindelser til modtageren skal sikres mod, at de kan rive sig ls fra stikket. Kabler/ ledningerne m ikke trkke i stikket og sikres med strips eller tape.
135
136
137
138
139
140
141
12:36:08
142