Professional Documents
Culture Documents
12.2010
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 1
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Indholdsfortegnelse
Stikordsregister ..................................................................................................................................3
Nye CLP-mærkningsregler træder i kraft .......................................................................................4
Nye CLP-mærkningsregler træder i kraft .......................................................................................4
Faresymboler: Nye og gamle. ............................................................................................................4
H- og P-sætninger i CLP-systemet, samt EUH sætninger. .............................................................5
Risikoangivelser og Sikkerhedsforskrifter.....................................................................................13
R & S-sætninger .............................................................................................................................13
Erhvervsmæssig anvendelse af farlige stoffer og materialer .......................................19
Bekendtgørelse nr. 292 ...................................................................................................................19
Kodenummererede produkter ...................................................................................................19
Kodenumre .....................................................................................................................................20
Åndedrætsværn ................................................................................................................................21
Filtertyper .......................................................................................................................................23
Handsker ...........................................................................................................................................25
Dragter og overtrækstøj ..................................................................................................................26
Kommentar til bek. 1175, kapitler og paragraffer ........................................................................27
Kapitel 1. ........................................................................................................................................28
Kapitel 2. ........................................................................................................................................28
Masker ............................................................................................................................................29
Kapitel 3 - Særlige bestemmelser...................................................................................................30
Sikkerhedsuddannelsen kan tages på: ........................................................................................32
Kemi...................................................................................................................................................33
Stoffer og materialer og helbredsrisici ...........................................................................................33
BILAG 1 (vedrørende styren) .........................................................................................................35
CAS-nummer .................................................................................................................................35
Bekendtgørelse nr. 908 af 27. sept. 2005 ........................................................................................36
Bilag 2 - Arbejdsprocesser jf. § 1 ....................................................................................................43
Bilag 3 - Regler for mærkning efter § 11, § 12, stk. 4 og § 24 ......................................................44
Bilag 4 - Oplysninger om arbejdsgange, -processer og -metoder m.v., jf. § 33 .........................45
12.2010 2
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stikordsregister
A K
A2 filter ...................................................................... 30 Kemi ...........................................................................34
Arbejdsmiljøloven, § 49, stk. 1 og 2 .......................... 21 kemiske agenser .........................................................38
At vejledning C.2.13.1 ............................................... 32 Kodenummererede produkter ................................20
At-vejledning D.5.4.................................................... 26 Kodenumre .................................................................21
At-vejledning nr. D.5.4 .............................................. 23 kræftrisiko ................................... 30;32;34;35;38;43;45
AX filter ..................................................................... 30
L
B
LCP-symboler ...........................................................5;6
Bek. 559 ..................................................................... 31 Luftforsynet åndedrætsværn ..................................22;30
bekendtgørelse 1175 ............................................. 28;29
bekendtgørelse 292 .................................................... 29 M
bekendtgørelse nr. 1273 ........................................ 25;26
bekendtgørelse nr. 292 .......................................... 20;21 Mal-koden ..................................................................34
bekendtgørelse nr. 301 ............................................... 21 Miljøegenskaber ...........................................................9
bekendtgørelse nr. 302 .......................................... 20;21 Miljøfare ....................................................................5;6
bekendtgørelse nr. 344 ............................................... 37
bekendtgørelse nr. 746 ............................................... 26 P
bekendtgørelse nr. 908 ................................ 37;44;45;46
Bekendtgørelse nr. 908 ......................................... 36;37 personlige værnemidler ..... 10;26;30;31;32;36;39;40;46
C R
CAS-nummer ............................................................. 36 R-sætninger ...........................................................14;15
CLP ........................................................................... 5;6
S
D
Sikkerhedssætninger — bortskaffelse ........................13
Dragter og overtrækstøj ............................................. 27 Sikkerhedssætninger — generelt ..................................9
Sikkerhedssætninger — opbevaring ...........................12
E Sikkerhedssætninger — reaktion ................................10
S-sætninger ................................................... 3;14;17;19
engangsdragt .............................................................. 27 Straf ............................................................................43
Erhvervsmæssig anvendelse....................................... 20 Styren .............................................................. 31;35;36
EUH-sætninger ............................................................ 6 Sundhedsfare .............................................................5;6
EU-regler...................................................................... 5 Sundhedsmæssige egenskaber ......................................8
Supplerende fareoplysninger ........................................8
F Supplerende mærkningselementer ................................9
Faresætninger ............................................................... 6 T
Filtertyper ................................................................... 24
Fysisk fare .................................................................... 5 Type A ........................................................................24
Type AX .....................................................................24
G Type B ........................................................................24
Type E ........................................................................24
gasfilter ............................................................ 23;24;25 Type K ........................................................................24
Gasfilter ..................................................................... 24
GFP ............................................................................ 34 X
GHS .......................................................................... 5;6
GUP ........................................................................... 34 Xn-Sundhedsskadelig .................................................35
H Å
H- og P-sætninger ........................................................ 6 Åndedrætsværn ......................................................22;23
Handsker .................................................................... 26
12.2010 3
Sikkerhed ved polyesterstøbning
For blandinger:
Indtil den 1. juli 2015 klassificeres, mærkes og pakkes blandinger efter de
gamle EU-regler.
Undtagelse: Blandinger, der er klassificeret, mærket og pakket efter de gamle
EU-regler, og som allerede er markedsført inden den 1. juni 2015 behøver
ikke at blive ommærket og ompakket før den 1. juni 2017.
Fysisk fare:
12.2010 4
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Sundhedsfare:
Miljøfare:
12.2010 5
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 6
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter <angiv eksponeringsvej, hvis det er ende-
H341
ligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
Kan fremkalde kræft <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke
H350
kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
Mistænkt for at fremkalde kræft <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at
H351
faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn <angiv specifik effekt, hvis kendt>
H360 <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad no-
gen anden eksponeringsvej>.
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn <angiv specifik effekt,
H361 hvis kendt> <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frem-
bringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
H362 Kan skade børn, der ammes.
Forårsager organskader <eller angiv alle berørte organer, hvis de kendes> <angiv eks-
H370 poneringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden
eksponeringsvej>.
Kan forårsage organskader <eller angiv alle berørte organer, hvis de kendes> <angiv
H371 eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen an-
den eksponeringsvej>.
Forårsager organskader <eller angiv alle berørte organer, hvis de kendes> ved længere-
H372 varende eller gentagen eksponering <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist,
at faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
Kan forårsage organskader <eller angiv alle berørte organer, hvis de kendes> ved længe-
H373 revarende eller gentagen eksponering <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt på-
vist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>.
H400 Meget giftig for vandlevende organismer.
H410 Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
H411 Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
H413 Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
Supplerende fareoplysninger
EUH 001 Eksplosiv i tør tilstand.
EUH 006 Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
EUH 014 Reagerer voldsomt med vand.
EUH 018 Ved brug kan brandfarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
EUH 019 Kan danne eksplosive peroxider.
EUH 044 Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
Sundhedsmæssige egenskaber
EUH 029 Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
EUH 031 Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
EUH 032 Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre.
EUH 066 Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
EUH 070 Giftig ved kontakt med øjnene.
EUH 071 Ætsende for luftvejene.
12.2010 7
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Miljøegenskaber
EUH 059 Farlig for ozonlaget.
Sikkerhedssætninger - generelt
P101 Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
P102 Opbevares utilgængeligt for børn.
P103 Læs etiketten før brug.
P201 Indhent særlige anvisninger før brug.
P202 Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
P210 Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
P211 Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
P220 Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
P221 Undgå at blande med brændbare materialer…
P222 Undgå kontakt med luft.
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for
P223
eksplosionsagtig brand.
P230 Holdes befugtet med…
P231 Håndteres under inaktiv gas.
P232 Beskyttes mod fugt.
P233 Hold beholderen tæt lukket.
P234 Opbevares kun i den originale beholder.
P235 Opbevares køligt.
P240 Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
P241 Anvend eksplosionssikkert elektrisk/ventilations-/lys-/…/udstyr.
P242 Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister.
12.2010 8
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Sikkerhedssætninger — reaktion
P301 I TILFÆLDE AF INDTAGELSE:
P302 VED KONTAKT MED HUDEN:
P303 VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):
P304 VED INDÅNDING:
P305 VED KONTAKT MED ØJNENE:
P306 VED KONTAKT MED TØJET:
P307 VED eksponering:
P308 VED eksponering eller mistanke om eksponering:
P309 VED eksponering eller ubehag:
P310 Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P311 Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P312 I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P313 Søg lægehjælp.
P314 Søg lægehjælp ved ubehag.
P315 Søg omgående lægehjælp.
P320 Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
P321 Særlig behandling (se … på denne etiket).
P322 Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
P330 Skyl munden.
12.2010 9
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 10
Sikkerhed ved polyesterstøbning
P350
P302 +
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand.
P352
P303 +
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes.
P361 +
Skyl/brus huden med vand.
P353
P304 + VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommen-
P340 de hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
P304 + VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft
P341 og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
P305 +
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern even-
P351 +
tuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
P338
P306 + VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt
P360 vand, før tøjet fjernes.
P307 +
VED eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P311
P308 +
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
P313
P309 +
VED eksponering eller ubehag: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P311
P332 +
Ved hudirritation: Søg lægehjælp.
P313
P333 +
Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
P313
P335 +
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
P334
P337 +
Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
P313
P342 +
Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
P311
P370 +
Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
P376
P370 +
Ved brand: Anvend … til brandslukning.
P378
P370 +
Ved brand: Evakuer området.
P380
P370 +
P380 + Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
P375
P371 +
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på
P380 +
grund af eksplosionsfare.
P375
Sikkerhedssætninger — opbevaring
P401 Opbevares …
P402 Opbevares et tørt sted.
12.2010 11
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Sikkerhedssætninger — bortskaffelse
P501 Indholdet/beholderen bortskaffes i …
12.2010 12
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Risikoangivelser og Sikkerhedsforskrifter
R & S-sætninger
R-sætninger:
Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 329 af 16. maj 2002 med senere ændringer. De
R-sætninger, der i medfør af § 13, nr. 7, litra b, skal påføres etiketten, skal anføres
med det nedenfor nævnte ordvalg. Kombineres flere sætninger, skal det ske på den
nedenfor anførte måde. Kombinationssætningerne opfattes som en sætning.
12.2010 13
Sikkerhed ved polyesterstøbning
R34 Ætsningsfare.
R35 Alvorlig ætsningsfare.
R36 Irriterer øjnene.
R37 Irriterer åndedrætsorganerne.
R38 Irriterer huden.
R39 Fare for varig, alvorlig skade på helbred.
R40 Mulighed for varig skade på helbred.
R41 Risiko for alvorlig øjenskade.
R42 Kan give overfølsomhed ved indånding.
R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.
R44 Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
R45 Kan fremkalde kræft.
R46 Kan forårsage arvelige genetiske skader.
R48 Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning.
R49 Kan fremkalde kræft ved indånding.
R50 Meget giftig for organismer, der lever i vand.
R51 Giftig for organismer, der lever i vand.
R52 Skadelig for organismer, der lever i vand.
R53 Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
R54 Giftig for planter.
R55 Giftig for dyr.
R56 Giftig for organismer i jordbunden.
R57 Giftig for bier.
R58 Kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet.
R59 Farlig for ozonlaget.
R60 Kan skade forplantningsevnen.
R61 Kan skade barnet under graviditeten.
R62 Mulighed for skade på forplantningsevnen.
R63 Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
R64 Kan skade børn i amme perioden.
R65 Farlig: Kan give lungeskade ved indtagelse.
R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud
R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed
R68 Mulighed for varig skade på helbred
Kombinationer af R-sætninger
R14/15 Reagerer voldsom med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser.
R15/29 Reagerer med vand under dannelse af giftige og yderst brandfarlige gasser.
R20/21 Farlig ved indånding og ved hudkontakt.
R20/22 Farlig ved indånding og ved indtagelse.
R20/21/22 Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse.
R21/22 Farlig ved hudkontakt og ved indtagelse.
12.2010 14
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 15
Sikkerhed ved polyesterstøbning
R48/23/24 Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkon-
takt.
R48/23/25 Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indta-
gelse.
R48/24/25 Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indta-
gelse.
R48/23/24/25 Giftig: Alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding, hudkon-
takt og indtagelse.
R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirk-
ninger i vandmiljøet.
R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i
vandmiljøet.
R52/53 Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger
i vandmiljøet.
R68/20 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
R68/21 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
R68/22 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
R68/20/21 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
R68/20/22 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
R68/21/22 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
R68/20/21/22 Farlig: Mulighed for varig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagel-
se.
S-sætninger
De sætninger, der i medfør af § 13, nr. 7, litra c, skal påføres etiketten, skal anføres
med det nedenfor nævnte ordvalg. Kombineres flere sætninger, skal det ske på den
nedenfor anførte måde. Kombinationssætninger opfattes som en sætning.
12.2010 16
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 17
Sikkerhed ved polyesterstøbning
S62 Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: Kontakt omgående læge, og vis
denne beholder eller etiket.
S63 Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i
ro.
S64 Ved indtagelse, skyld munden med vand (kun hvis person er ved bevidsthed).
Kombinationer af S-sætninger
S1/2 Opbevares under lås og utilgængeligt for børn.
S3/7 Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt sted.
S3/9/14 Opbevares køligt, godt ventileret og adskilt fra ....(uforligelige stoffer, angives af fa-
brikanten).
S3/9/14/49 Må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted og adskilt
fra… (uforligelige stoffer, angives af fabrikanten).
S3/9/49 Må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted.
S3/14 Opbevares køligt og adskilt fra .... (uforligelige stoffer, angives af fabrikanten).
S7/8 Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt.
S7/9 Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted.
S7/47 Emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares ved temperaturer ikke over…°C
(angives af fabrikanten).
S20/21 Der må ikke spises/drikkes eller ryges under brugen.
S24/25 Undgå kontakt med huden og øjnene.
S27/28 Kommer stoffet på huden, tages tilsmudset tøj straks af og der vaskes med store
mængder… (angives af fabrikanten).
S29/35 Må ikke tømmes i kloakafløb; materialet og dets beholder skal bortskaffes på en
sikker måde.
S29/56 Må ikke komme i kloakafløb, aflever dette materiale og dets beholder til et indsam-
lingssted for farligt affald og problemaffald.
S36/37 Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker.
S36/37/39 Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og briller / ansigtsskærm.
S36/39 Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelsesbriller/ansigtsskærm.
S37/39 Brug egnede beskyttelseshandsker og briller/ansigtsskærm under arbejdet.
S47/49 Må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over…°C (angi-
ves af fabrikanten).
12.2010 18
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Kodenummererede produkter
I Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 302 af 13. maj 1993 om arbejde med
kodenummererede produkter, § 3, beskrives kodenummerering på følgende
måde:
Ved et kodenummer for et produkt forstås i denne bekendtgørelse en kode
bestående ad to tal forbundet med en bindestreg. 0-5 (1993)
Tallet før bindestregen i kodenummeret angiver de sikkerhedsforanstaltnin-
ger, der skal træffes, når der er risiko for at indånde damps fra produktets ind-
hold af flygtige stoffer, herunder organiske opløsningsmidler. Et stigende tal
før bindestregen angiver stigende fordampning og dermed stigende behov for
brug af åndedrætsværn. Tallet efter bindestregen i kodenummeret angiver de
sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes, når der er risiko for:
12.2010 19
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Kodenumre
Arbejdstil-
synets be-
kendtgørel-
se nr. 302 af 13. maj 1993 om arbejde med kodenummererede produkter. Ar-
bejdstilsynets bekendtgørelse nr. 301 af 13. maj 1993 om fastsættelse af ko-
denumre.
Arbejdsmiljøloven, § 49, stk. 1 og 2.
12.2010 20
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Åndedrætsværn
12.2010 21
Sikkerhed ved polyesterstøbning
12.2010 22
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Filtertyper
Gasfilter inddeles i klasser og typer, hvor klasserne er et
udtryk for evnen til at optage større eller mindre mængder
gasser og dampe, og typerne angiver, hvilke typer gasser
filteret kan optage. Når der skal benyttes gasfilter, skal det
mindst være klasse 2 middelkapacitet. Derudover skal fil-
teret være af en type, der kan beskytte mod de produkter,
der skal arbejdes med:
300px kombifilter Type A beskytter imod organiske opløsningsmidler med kogepunkt over 65
°C efter fabrikkens oplysninger, f.eks. mineralsk terpentin, toluen, xylen og
butylacetat. Filteret er i reglen mærket med en brun farve.
Type AX findes kun i en klasse. Filtrene har begrænset kapacitet og kan ikke
beskytte mod flere opløsningsmidler samtidigt. Derfor skal de benyttes som
engangsfiltre og skal kasseres samme dag, de har været i brug.
12.2010 23
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Herudover findes der andre filtre, der beskytter imod andre stoffer efter leve-
randørens oplysninger. Der findes filtre, der dækker flere af de nævnte typer.
De mærkes i overensstemmelse med de grupper, de dækker.
12.2010 24
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Handsker
Handsker skal anvendes hvis der er risiko for at få kemikalier på fingrene.
Handsker har en begrænset modstands tid over for alle kemikalier, dvs. lige
så snart handskerne er blevet forurenet med et kemikalie, starter gennem-
trængningstiden. Den vil være afhængig af hvilke kemikalier det er, tempera-
turen samt handskemateriale.
Læs derfor altid forhandlerens brugsanvisning nøje.
Kontakt eventuelt handskeleverandøren for handskevalg.
Undgå hudkontakt.
12.2010 25
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Dragter og overtrækstøj
Kroppen skal beskyttes der hvor der er risiko for forurening, dvs. sprøjter det
op på armene fra vores værktøj skal vi, foruden handsker bruge beskyttelses-
ærmer.
Bliver mave/lår forurenet fra kontakt med formen skal vi bruge forklæde.
Er der risiko for at hele kroppen bliver forurenet, skal vi bruge engangsdragt.
Sæbe- og cremedispensere
12.2010 26
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Bilag 1.
I bilag 1 står alle de stoffer der er kræftfremkaldende, eller som man anser for
at være kræftfremkaldende. Dvs. det behøver ikke at være bevist, at et stof el-
ler materiale er kræftfremkaldende for at komme i bilag 1, en stærk mistanke
er nok. Et sådant stof, som er under mistanke, er styren.
Bilag 3.
Bilag 3 beskriver reglerne for særlig mærkning af de stoffer der er nævnt i
bekendtgørelse 1175 (se § 11, § 12 stk. 4 og § 24)
Bilag 4.
Bilag 4 beskriver hvordan og hvad arbejdsgiveren skal oplyse i den anmel-
delse han skal foretage til arbejdstilsynet (se § 34)
12.2010 27
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Kapitel 1.
Kapitel 2.
§5 Et stof eller en produktions metode må ikke bruges hvis der findes et mindre
farligt stof eller metode (bek. 292 § 12). Dvs. hvis man kan erstatte acetone
kode 4-1 med et rensemiddel, som har kode 1-1, skal dette gøres.
§7 Der skal gøres hvad der er teknisk og økonomisk muligt for at nedbringe mu-
lighederne for at få styren (polyester, gel og top coat mm.) på tøj og hud,
samt nedbringe mulighederne for at indånde styren.
Eks. manuel omhældning skal, hvis det kan, undgås, i stedet bruges systemer
der doserer automatisk, så hudkontakt, dampe samt dårlige arbejdsstillinger
undgås.
§9 På ventilationsanlægget skal der være en alarm. Et lys, et horn eller begge de-
le, der alarmerer når udsugningen ikke virker. Der skal være en instruktion
som fortæller hvordan man skal forholde sig, hvis alarmen lyder.
12.2010 28
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Masker
Ansigtsmaske med A2 filter bruges kun til små reparationer, filteret må ikke
bruges til acetone, da et A2 filter ikke kan anvendes til lavtkogende stoffer
(Stoffer med et kogepunkt under 65°). Ved arbejde med lavtkogende stoffer
anvendes et AX filter. Et AX filter må kun bruges til et stof alene. Dvs. vi
kan ikke først bruge vores maske med et AX filter til acetone, for derefter at
bruge det samme filter til styren. Maks. anvendelsestid pr. arbejdsdag for an-
sigtsmaske (inkl. støvmasker) er 3 timer. (Bek. 302 § 17)
Motormaske med A2 filter må bruges til støbe arbejde i åbne forme, dog
gælder de samme begrænsninger med hensyn til acetone. AX filter må ikke
bruges i vores motormaske, da luftgennemstrømningshastigheden er for stor.
Motormaske må bruges maks. 6 timer pr. arbejdsdag (bek. 302 § 17).
§ 12
Stk. 2. Dragter, forklæder og sko efterlades inden for det afmærkede område.
Mange klarer problemet med sko ved at man har et par badesandaler, som
man tager på, inden man går ind i frokostrummet.
Stk. 3. Andet tøj, så som arbejdstøj/gang tøj, må ikke kunne forurenes med poly-
esterrester fra de personlige værnemidler.
Stk. 4. Skal personlige værne midler, med uhærdet polyester, sendes på vaskeri eller
brugte filtre sendes til destruktion, skal de mærkes som angivet i bilag 3.
12.2010 29
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 6. Bekendtgørelse 942, om brug af personlige værnemidler, gælder også for ar-
bejde med styren.
§ 13 I arbejdslokalet hvor der arbejdes med styren må der ikke ryges, spises og
drikkes. Ligeledes må der ikke opbevares tobak, mad samt drikkevarer, da
styren kan ophobe sig i disse varer. For tobak er det værd at bemærke sig, at
når vi ryger i arbejdslokalet vil der ske en afbrænding af både den styren der
har ophobet sig i tobakken, men også den styren der er i lokalet, vil blive
brændt af gennem cigaretten.
Styren er et kraftigt organisk opløsningsmiddel, så ved brug af åben ild vil
der være eksplosionsfare.
Paragrafferne 18, 19, 21, 25, 26, 33, 34 og 35 gælder alle i deres fulde ordlyd
for styren. Det vil sige, at man ikke kan gå ind med en vurdering efter § 15.
§ 18 Arbejdspladsen, hvor vi arbejder med styren, skal være mærket med et gult
skilt med sort trekant, med teksten "Polyesterstøbning - ingen adgang for
uvedkommende".
Ved hærderen skal der været et skilt med påbudt øjenværn.
Der skal være skilte med rygeforbud.
Afmærkningen af arbejdspladsen skal være udført således, at man tydeligt
kan se, hvornår man kommer ind i polyesterområdet.
12.2010 30
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Udover målinger på styren skal der også foretages målinger på andre forure-
ningskilder, såsom acetone, støv m.m., så der kan foretages en samlet vurde-
ring af forureningen i arbejdslokalet. AT vejledning D.7.1, om arbejdshygiej-
niske målinger, foreskriver hvordan målingerne skal foretages. Målingerne
foretages af godkendte laboratorier. (godkendt af erhvervsfremme styrelsen)
§ 24 Arbejdsgiveren skal sørge for, at alle spande, bøtter, tønder m.m., hvor vi op-
bevarer eller omhæder Gel/Topcoat eller polyester i, er mærket med en etiket
med teksten "Er omfattet af dansk arbejdsmiljø regulering, med hensyn til
kræftrisiko".
Grunden til denne mærkning er, at de kræftrisikable stoffer skal kunne gen-
kendes af alle, også af folk som ikke har sikkerhedsuddannelsen.
§ 25 Arbejdsgiveren skal sikre sig, at alle ansatte kan udføre sit arbejde på sikker-
heds- og sundhedsmæssig fuld forsvarlig måde (bek. 559, § 18). Derfor for-
langer Arbejdstilsynet, at alle skal have en instruktion om arbejde med sty-
ren. (At vejledning C.2.13.1 særlig instruktion)
§ 26 For alt arbejde der omfatter en polyester støbning med materialer med mere
end 0,1 % styren kræves en sikkerhedsuddannelse inden arbejdet påbegyn-
des. (§ 25 instruktion er ikke nok.)
12.2010 31
Sikkerhed ved polyesterstøbning
AMUSYD
§ 34 Ethvert uheld, hvor der er risiko for at personer har været udsat for sundheds-
fare, skal anmeldes til Arbejdstilsynet.
12.2010 32
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Kemi
GUP er en armeret hærdeplast, som normalt består af to dele umættet poly-
ester og en del glasfiberarmering. GUP benævnes også "glasfiber" og GFP.
Umættet polyester indeholder styren, som ved tilsætning af hærder starter en
kemisk proces (tværbinding), som gør plasten hård. Herunder frigives styren.
Gel- og topcoat: ~ er specielle polyestere, MAL-kode 5-6, som ofte indeholder mere styren.
Gelcoat kan indeholde methylmethacrylat.
De fleste polyestere, som benyttes i dag, er dæmpede. Det betyder, at der ved
nogle processer ikke frigives så meget styren til luften i produktionslokalet
under udhærdning.
12.2010 33
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Brand- og eksplosionsfare: ~ Dampene fra styren danner eksplosive blandinger med luften. Hvis
styren ophedes, udsættes for sollys eller kommer i kontakt med peroxider,
kan det undergå en eksplosiv reaktion (polymerisation), hvorved store
mængder varme frigives.
Hærder / Peroxider: ~ Hærderen til polyester er en organisk syre. Ætsende, må ikke komme i di-
rekte kontakt med en accelerator. (brand og eksplosionsfare).
12.2010 34
Sikkerhed ved polyesterstøbning
§ 17, § 24 Laboratoriearbejde.
CAS-nummer
CAS-numrene er unikke talkombinationer, der bruges til at identificere ke-
miske forbindelser.
Ethvert kemikalium, der beskrives i litteraturen, bliver tildelt et CAS-
nummer af "Chemical Abstract Service", der er en afdeling af "The American
Chemical Society".
I marts 2009 er der tildelt over 43 millioner CAS-numre, og der kommer dag-
ligt nye til.
CAS-numrene har ingen mening i sig selv (de kan nærmest betragtes som en
form for "serienummer"), og formålet med dem er, at de skal gøre søgninger i
kemiske databaser lettere, da mange stoffer har flere navne
12.2010 35
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 2. I det omfang, det er angivet i bilag 1 ud for det enkelte stof, omfatter bekendtgørel-
sen tillige:
1. Materialer, der indeholder mindre end 0,1 % af det pågældende stof.
2. Arbejdsprocesser, der afgiver et sådant stof.
Stk. 2. Dog gælder følgende bestemmelser kun for arbejde, der udføres for en arbejdsgiver:
§ 5, stk. 2, § 6, § 9, stk. 2, § 10, § 12, stk. 6, § 14, § 16, § 18, stk. 1, § 19, stk. 1, §
20, stk. 1, § 21, stk. 1, og §§ 22-24.
Stk. 2. Endvidere finder bekendtgørelsen ikke anvendelse på arbejde med nærings- og ny-
delsesmidler, der er færdige til indtagelse, og arbejde med lægemidler, der er gjort
klar til indgivelse.
12.2010 36
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 2. Stoffer og materialer, som er omfattet af denne bekendtgørelse, anses for at kunne
være farlige for eller i øvrigt være forringende for sikkerhed og sundhed, og be-
kendtgørelse om arbejde med stoffer og materialer (kemiske agenser) gælder derfor i
sin helhed for disse stoffer og materialer.
Stk. 3. For fremstillere, leverandører og importører m.v. af stoffer og materialer finder reg-
lerne om anmeldelse i bekendtgørelsen om særlige pligter for fremstillere, leveran-
dører og importører m.v. af stoffer og materialer efter lov om arbejdsmiljø anven-
delse.
§ 5. Et stof eller materiale må ikke anvendes, hvis det efter §§ 11-13 i bekendtgørelse om
arbejde med stoffer og materialer (kemiske agenser) kan erstattes med et ufarligt el-
ler mindre farligt stof eller materiale.
Stk. 2. Brugsanvisningerne efter stk.1 skal oplyse om eventuelle forholdsregler efter § 13.
Stk. 2. Forbudet mod recirkulation gælder ikke for udsuget luft, der stammer fra arbejds-
processerne, omfattet af § 35, stk. 5 og stk. 6, i bekendtgørelse om faste arbejdsste-
ders indretning.
§ 9. Tekniske anlæg og ventilationssystemer, der anvendes ved arbejde med stofferne el-
ler materialerne skal forsynes med hensigtsmæssigt virkende overvågningsanord-
ninger, der afslører og alarmerer ved unormale driftsforhold og ved uheld.
Stk. 2. I tilknytning til overvågningen skal der være udarbejdet instruktion, der angiver
hvilke forholdsregler, der skal følges ved unormale driftsforhold og ved uheld.
§ 10. De ansatte skal underrettes om unormale driftsforhold og om ethvert uheld, der kan
medføre en øget risiko for påvirkning fra stofferne eller materialerne eller fra ar-
bejdsprocesserne.
12.2010 37
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 2. Så længe den øgede risiko er til stede, må der inden for det pågældende område kun
beskæftiges personer i det omfang, det er nødvendigt for genoprettelsen af normale
forhold. Den øgede risiko for påvirkning af stofferne eller materialerne eller fra ar-
bejdsprocesserne må ikke være konstant for den enkelte ansatte og skal begrænses
til det strengt nødvendige.
§ 11. Affald, der indeholder stofferne eller materialerne skal samles, opbevares og bort-
skaffes i egnede lukkede beholdere, eller hvor dette ikke er praktisk muligt på anden
betryggende måde. Beholdere m.v. skal være mærket, som angivet i bilag 3.
§ 12. Ved arbejde omfattet af denne bekendtgørelse skal der anvendes egnede personlige
værnemidler, hvis arbejdet ikke på anden måde kan udføres sikkerheds- og sund-
hedsmæssigt fuldt forsvarligt.
Stk. 4. Når personlige værnemidler skal til destruktion eller rengøring, skal de opbevares og
bortskaffes i lukket emballage, mærket som angivet i bilag 3.
Stk. 5. Rengøring af personlige værnemidler skal foregå særskilt med udstyr egnet til for-
målet.
Stk. 6. For brugen af personlige værnemidler ved det omhandlede arbejde gælder i øvrigt
bestemmelserne i bekendtgørelsen om brug af personlige værnemidler.
§ 13. I arbejdslokaler eller områder, hvor der er risiko for forurening fra stofferne og ma-
terialerne, må der ikke ryges, spises eller drikkes, ligesom opbevaring af tobak, mad
og drikkevarer ikke må finde sted.
§ 14. Hvis der findes farlige stoffer og materialer på arbejdspladsen, skal der i arbejds-
pladsvurderingen efter bekendtgørelse om arbejdets udførelse tillige indgå følgende
vurderingselementer:
1. stofferne og materialernes farlige egenskaber,
2. eksponeringsgraden, -typen og varigheden,
3. omstændighederne ved arbejdet med farlige stoffer og materialer, herunder
mængden,
4. virkningen af de forebyggende foranstaltninger, der er truffet eller skal træffes,
5. hvor det er muligt, de konklusioner, der kan drages af foretagne arbejdsmedi-
cinske undersøgelser,
6. grænseværdier fastsat af Arbejdstilsynet og
7. leverandøroplysninger om sikkerhed og sundhed.
Stk. 2. Arbejdsgiveren skal fra leverandøren eller fra andre let tilgængelige kilder skaffe
yderligere oplysninger, der er nødvendige for arbejdspladsvurderingen.
Stk. 3. Vurderingen skal tillige indeholde en fortegnelse over de farlige stoffer og materia-
12.2010 38
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 5. Hvis arbejdet indebærer risiko for påvirkning fra flere farlige stoffer eller materialer,
skal der foretages en samlet vurdering af risikoen.
Stk. 6. Arbejdet med de i stk. 1 nævnte stoffer, materialer og arbejdsprocesser skal plan-
lægges og tilrettelægges under hensyn til denne vurdering, og det skal herunder sik-
res, at der om nødvendigt træffes sådanne særlige foranstaltninger, som angivet i §
16 og §§ 18-23.
§ 15. Bestemmelserne i dette kapitel finder kun anvendelse i det omfang, det følger af an-
givelserne i bilag 1 og 2 ud for det enkelte stof, materiale eller arbejdsproces eller af
en vurdering i henhold til § 14.
§ 16. I det omfang, det følger af ovennævnte vurdering, jf. § 14, skal arbejde med de om-
handlede stoffer, materialer og arbejdsprocesser foregå i lukkede anlæg, hvis det er
teknisk muligt.
§ 17. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, må arbejdsprocesser, hvori stoffer eller
materialer indgår, kun foregå i lukkede anlæg eller på anden måde, der hindrer frigø-
relse af stofferne eller materialerne, således at enhver påvirkning herfra udelukkes.
Stk. 2. Hvis det ikke er teknisk muligt at opfylde stk. 1, skal stofferne og materialerne fjer-
nes fuldstændigt fra udviklingsstedet.
Stk. 3. Hvis det ikke er teknisk muligt fuldstændigt at fjerne stofferne og materialerne, skal
egnede personlige værnemidler anvendes.
§ 18. I det omfang, det følger af ovennævnte vurdering, jf. § 14, skal arbejdspladser, hvor
der arbejdes med disse stoffer, materialer eller arbejdsprocesser, være afgrænset og
mærket med passende advarsels- og sikkerhedsskiltning, herunder med skilte om ry-
geforbud.
Stk. 2. Sådanne foranstaltninger skal altid træffes i det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2.
§ 19. I det omfang, det følger af ovennævnte vurdering, jf. § 14, må arbejde med disse
stoffer, materialer og arbejdsprocesser kun udføres på arbejdspladser, som er effek-
tivt adskilt fra andre arbejdspladser og kun beskæftigede, hvis arbejde gør det nød-
vendigt, må have adgang til disse områder.
Stk. 2. Sådanne foranstaltninger skal altid træffes i det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2.
§ 20. I det omfang, det følger af ovennævnte vurdering, jf. § 14, skal bade- og omklæd-
ningsfaciliteterne omfatte 2 adskilte omklædningsrum henholdsvis for gangtøj og
arbejdstøj indrettet i overensstemmelse med bestemmelserne i bekendtgørelsen om
faste arbejdssteders indretning.
12.2010 39
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Stk. 2. Bade- og omklædningsfaciliteterne skal altid indrettes på denne måde i det omfang,
det fremgår af bilag 1 og 2.
§ 21. I det omfang, det følger af ovennævnte vurdering, jf. § 14, skal arbejdsgiveren sørge
for, at der i kontrollen med arbejdsmiljøet efter kapitel 5 i bekendtgørelse om arbej-
dets udførelse indgår måleprogrammer.
Stk. 2. Måleprogrammerne skal altid indgå i kontrollen i det omfang, det fremgår af bilag 1
og 2. Stk. 3. Måleprogrammerne skal være anerkendt af direktøren for Arbejdstilsy-
net.
§ 22. Arbejdsgiveren skal føre en ajourført liste over de ansatte, der vurderes, jf. § 14, at
kunne være, eller have været udsat for risiko ved arbejde med disse stoffer, materia-
ler eller arbejdsprocesser, med angivelse af påvirkningen.
Stk. 2. De ansatte har adgang til de oplysninger, der for deres egen person er indført i listen.
De ansatte og deres repræsentanter inden for virksomheden har adgang til de kollek-
tive og anonyme oplysninger i listen.
Stk. 3. Oplysningerne om den enkelte ansatte skal opbevares i 40 år efter, at risikoen er op-
hørt. Ved virksomhedsophør skal listen sendes til den lokale arbejdstilsynskreds.
§ 23. Arbejdsgiveren skal sikre, at ansatte, der vurderes, jf. § 14 at kunne være udsat for
risiko for påvirkning fra disse stoffer, materialer eller arbejdsprocesser har adgang
til før ansættelsen og herefter med regelmæssige mellemrum at få foretaget en ar-
bejdsmedicinsk undersøgelse efter reglerne herfor i bekendtgørelsen om arbejdsme-
dicinske undersøgelser efter lov om arbejdsmiljø.
Stk. 2. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, skal de ansatte have adgang til at få fore-
taget arbejdsmedicinske undersøgelser.
§ 24. I det omfang, det fremgår af bilag 1, skal arbejdsgiveren sørge for, inden stofferne
eller materialerne tages i anvendelse på virksomheden, at emballagen er forsynet
med mærkning efter reglerne i bilag 3.
§ 25. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, må arbejde med stofferne, materialerne og
arbejdsprocesserne kun udføres af personer, der har fået vejledning om sikkerheds-
og sundhedsmæssige problemer og foranstaltninger i forbindelse med arbejdet, fore-
taget enten af virksomhedens bedriftssundhedstjeneste eller af personer, der har
gennemgået en særlig uddannelse, som er godkendt af Arbejdstilsynet.
§ 26. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, må arbejde med stofferne, materialerne og
arbejdsprocesserne kun udføres af personer, der har gennemgået en særlig uddannel-
se godkendt af Arbejdstilsynet.
§ 28. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, må arbejde med stofferne, materialerne og
arbejdsprocesserne ikke udføres i den ansattes hjem.
§ 30. Ansøgning om godkendelse skal ske i elektronisk form eller i papirform til det sted-
lige Arbejdstilsyn og indeholde oplysning om følgende:
1. påtænkt anvendelse og vurdering af sikkerheds- og sundhedsforholdene ved ar-
bejdet, jf. § 14,
2. med hvilken begrundelse stoffet, materialet eller arbejdsprocessen ikke kan er-
stattes af et mindre farligt stof, materiale eller arbejdsproces,
3. eventuelle tekniske anlæg og processer og
4. nødvendige sikkerhedsforanstaltninger.
Stk. 2. Arbejdstilsynet kan forlange supplerende oplysninger til brug for godkendelsen.
§ 31. Såfremt Arbejdstilsynets afgørelse ikke er meddelt ansøgeren senest 3 måneder ef-
ter, at ansøgningen er modtaget i Arbejdstilsynet, kan stoffet, materialet eller ar-
bejdsprocessen umiddelbart fremstilles eller tages i brug.
Stk. 2. Tidsfristen regnes fra det tidspunkt, hvor tilstrækkelig dokumentation foreligger, jf.
§ 30.
§ 32. Den, der har opnået godkendelse efter § 29, skal underrette Arbejdstilsynet om æn-
dringer i de pågældende arbejdsprocesser m.v., som kan indebære fare for sikkerhed
og sundhed.
Stk. 2. Anmeldelsen skal ske i elektronisk form eller i papirform og indeholde de oplysnin-
ger, som er angivet i bilag 4.
§ 34. I det omfang, det fremgår af bilag 1 og 2, skal ethvert uheld, der kan medføre risiko
for, at personer udsættes for sundhedsfare ved påvirkninger fra stofferne og materia-
lerne eller fra arbejdsprocesserne, meddeles til det stedlige Arbejdstilsyn.
Stk. 3. Meddelelsen skal omfatte en angivelse af den mulige årsag til uheldet samt en rede-
gørelse for, hvordan lignende uheld kan imødegås for fremtiden.
§ 35. Den i bilag 1 og 2 fastsatte regulering revideres hvert andet år efter indstilling fra di-
rektøren for Arbejdstilsynet og efter forhandling med Arbejdsmiljørådet.
§ 36. Direktøren for Arbejdstilsynet kan, hvor særlige forhold foreligger, tillade afvigelser
fra bestemmelserne i denne bekendtgørelse, når det skønnes rimeligt og fuldt for-
svarligt, og i det omfang, det er foreneligt med Rådets direktiv 90/394/EØF, om be-
skyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræft-
12.2010 41
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Kapitel 5 - Straf
§ 38. Medmindre højere straf er forskyldt efter lov om arbejdsmiljø¸ eller anden lovgiv-
ning straffes med bøde eller hæfte den, der:
1. overtræder §§ 5-14, §§ 16 - 29 og §§ 32-34,
2. ikke efterkommer påbud eller forbud, der er meddelt i henhold til bekendtgø-
relsen, eller
3. tilsidesætter vilkår for godkendelser eller tilladelser i henhold til bekendtgørel-
sen.
Stk. 2. For overtrædelse af §§ 5-14, §§ 16-29 og §§ 32-34, kan der pålægges en arbejdsgi-
ver bødeansvar, selv om overtrædelsen ikke kan tilregnes ham som forsætlig eller
uagtsom. Det er en betingelse for bødeansvaret, at overtrædelsen kan tilregnes en el-
ler flere til virksomheden knyttede personer eller virksomheden som sådan. For bø-
deansvaret fastsættes ingen forvandlingsstraf.
Stk. 3. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i
straffelovens 5. kapitel.
Kapitel 6 - Ikrafttræden
§ 40. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2005.Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 906
af 8. november 2002 om foranstaltninger til forebyggelse af kræftrisiko ved arbejde
med stoffer og materialer med senere ændringer ophæves.
Stk. 3 Bekendtgørelse nr. 535 af 12. juli 1990 om registrering af stoffer og materialer, som
anses for at være kræftfremkaldende ophæves.Arbejdstilsynet, den 27. september
2005Jens Jensen/Charlotte Skjoldager
12.2010 42
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Arbejde som indebærer udsættel- § 18, stk. 2., Svejsning og termisk skæring i metal samt slibning i
se for røg fra metalsvejsning § 26 tilknytning hertil. Polering er ikke omfattet.
(svejserøg) Selvstændige landmænd uden ansatte er ikke omfat-
tet af uddannelseskravet i § 26.
12.2010 43
Sikkerhed ved polyesterstøbning
I det omfang, stofferne eller materialerne ikke allerede er mærket med hensyn til
kræftrisikoen i henhold til Miljøministeriets regler om mærkning, skal emballagen
på de pågældende stoffer/materialer være forsynet med en etiket med følgende
tekst:»Indeholder et stof, der er omfattet af dansk arbejdsmiljøregulering med hen-
syn til kræftrisiko«.
2. Etikettens anbringelse:
Etiketten skal anbringes synligt på hver enkelt af de enheder, der indeholder stoffet
eller materialet, medmindre mærkning ikke på rimelig vis kan finde sted, f.eks. på
grund af begrænsede dimensioner, almindelig uegnethed eller visse tekniske vanske-
ligheder.
12.2010 44
Sikkerhed ved polyesterstøbning
Substitutionsovervejelse.
Underskrift.
12.2010 45