Professional Documents
Culture Documents
Articles
9–21 Repositioning African media studies: thoughts and provocations
Keyan G. Tomaselli Journal of
ISSN 1752-6299
11
intellect
The Journal of African Media Studies is published three times per year by Intellect, ISSN 1751–7974
The Mill, Parnall Road, Bristol, BS16 3JG, UK. The current subscription rates are
£33 (personal) and £180 (institutional). Prices include UK postage. Please add
£9 if ordering within the EU and £12 elsewhere. Advertising enquiries should be
addressed to: marketing@intellectbooks.com
© 2009 Intellect Ltd. Authorization to photocopy items for internal or personal
use or the internal or personal use of specific clients is granted by Intellect Ltd for
libraries and other users registered with the Copyright Licensing Agency (CLA) in
the UK or the Copyright Clearance Center (CCC) Transactional Reporting Service Printed and bound in Great Britain by
in the USA provided that the base fee is paid directly to the relevant organization. 4edge Ltd, Hockley. www.4edge.co.uk
JAMS_1.1_00_FM.qxd 7/24/08 8:12 PM Page 2
Manuscript Submission
Guidelines Presentation Journal for Communication Studies, 59:4,
• The title should be in bold at the pp. 295–310.
Journal of African Media beginning of the article, without Anonymous articles
inverted commas and written as an
Studies (JAMS) ordinary sentence (not all caps);
Anon. (2002), ‘Paragons of press freedom?’,
New African, 403, January, p. 22.
General • The text should be in Times New
Articles submitted to the Journal of African Roman, 12pt and double spaced; Conference papers
Media Studies (JAMS) should be original and • Headings and sub-headings should be Nyamnjoh, F. (2000), Africa and the
not under consideration by any other in bold; Information Superhighway: the Need for
publication. JAMS welcomes empirical work • Use italics for titles of books, films or Mitigated Euphoria, paper presented at the
that is well grounded in theoretical debates newspapers etc., or for foreign names Highway Africa 2000 conference,
and academic literature and encourages or phrases. Grahamstown, South Africa, 10–15
contributors to include images, photographs September 2000.
Quotations
or other graphics. Articles should be written Newspaper articles
• Use single quotation marks (‘ ’) for
in a clear and concise style and submitted Mulholland, H. (2006), ‘Journalists debate
terms and quoted phrases and
by e-mail as a Word document. Please do media reporting of developing world’, The
sentences and double quotation marks
not send WordPerfect files, Text files (i.e. Guardian, February 10, p. 10.
(“ ”) for quotes within quotations;
with suffixes ‘.wpf’ or ‘txt’) or articles pasted Reports
• Quotations longer than 40 words must
into an e-mail message. JAMS only accepts UNESCO (1980), Many Voices, One World,
be indented without quotation marks
completed articles and is unable to advise report by the International Commission
and in Times New Roman, 10pt;
on incomplete conference papers. All for the Study of Communication
• In case of indented quotations, citation
articles should be submitted to the Editor. Problems, Paris: UNESCO.
details should appear outside punctuation;
Book/film reviews should be submitted to
• Omitted material in quotations should Theses and dissertations
the Book Review Editor.
be signalled as follows: [...]. Saunders, R. (1991), Information in the
Language References and notes Interregnum: the Press, State and Civil
JAMS uses standard British English (with – Society in Struggles for Hegemony, Zimbabwe
• Explanatory notes should be kept to an
ize endings). The Editors reserve the right 1980–1990, Ph.D. thesis, Carleton
absolute minimum. Where they are
to alter usage to these ends. University.
essential, please use endnotes rather
Referees than footnotes. Endnotes should be Internet sources
JAMS is a refereed journal. Strict created by authors instead of using the Shanmugavelan, M. (2004), ‘Mobile
anonymity is accorded to both authors and endnote system in Word; Africa must not leave its villages behind’,
referees. The latter are chosen for expertise • The Harvard system should be used for http://www.panos.org.uk/global/
within the subject area and are asked to references in the text in the following featuredetails.asp?featureid=1187&ID=1002.
comment on comprehensibility, originality way: (Bourgault 1995); Kasoma (1997: Accessed 28 February 2006.
and scholarly worth of article submitted. 300); Tomaselli and Dunn (2001);
• Web references in the text must have Tables and graphics
Opinion
an author stated and Harvard style • Tables, graphs, photographs, images
The views expressed in JAMS are those
must be used; or other graphics should all be entitled
of the authors, and do not necessarily
• Use ‘et al.’ when citing a work by more ‘Figure’, numbered consecutively and
coincide with those of the Editor, Associate
than two authors, e.g. Tomaselli et al. accompanied by a caption as well as a
Editors, Editorial Board or Advisory Board.
(1989); source or copyright-holder
Submission • The letters a, b, c etc. should be used to acknowledgement;
• Articles should not normally exceed distinguish different citations by the • Graphics should be sent separately, not
6,000 words in length. Book and film same author in the same year, e.g. embedded into the document. Please
reviews should be no longer than Nyamnjoh (2004a; 2004b); ensure that an indication is provided
1,000 words; • Please do not use (ibid.) for consecutive as to where the figures should be
• Each article should include the references; placed in the text;
following metadata: • All references cited in the text should • Images should be in high resolution
• exact title of the article; be listed alphabetically and in full after (300 dpi is the minimum resolution)
• author name and short affiliation the notes, using the following style: and in the following formats: TIFF,
(not to be confused with JPEG, PSD, PDF. BMP images are
contributor details); Books not acceptable. It is the author’s
• article abstract, maximum 150 Bourgault, L. (1995), Mass Media in Sub- responsibility to ensure that they are
words; Saharan Africa, Bloomington: Indiana copyright cleared.
• six keywords, or two-word phrases University Press.
that indicate the core of what is Articles in edited collections Book and films reviews
discussed in the article; Tomaselli, K. and Louw, E. (1991), ‘The Please use the following style for film
• references, i.e. a full list of the South African progressive press under reviews:
works cited in the article; emergency, 1986–1989’, in K. Tomaselli and Tsotsi, Directed by Gavin Hood (2005)
• author biography, maximum of E. Louw (eds), The Alternative Press in South UK/SA: Miramax Films
three sentences; Africa, London: James Currey, pp. 175–90. Please use the following style for book
• author institutional and e-mail reviews:
addresses, for inclusion at the end Translated books Africa’s Media: Democracy and the
of the article. Fanon, F. (1986), Black Skin, White Masks Politics of Belonging, Francis B.
• The metadata should be placed at (trans. C. L. Markmann), London: Pluto Press. Nyamnjoh (2005) London: Zed Books,
the beginning of the article, with 308 pp., ISBN: 1-84277-582-0
the exception of references, author Journal articles
(hardback), £49.95, ISBN: 1-84277-
biography and addresses, which Kasoma, F. (1997), ‘The independent press
583-9 (paperback), £15.95.
should be placed at the end. and politics in Africa’, Gazette: International
JAMS_1.1_01_edt_Editorial .qxd 8/5/08 4:18 PM Page 3
Editorial
Positioning African media studies
The Journal of African Media Studies (JAMS) provides a new platform to
debate issues about media, communication and culture in Africa. Our first
goal is to promote the often neglected but important area of media
research in Africa. This is borne out of a realization that most African
countries have different but shared geographies, histories and experiences.
Although the mass media were brought from outside the continent during
colonialism they now become a formidable power with influence on many
aspects of life on the African continent. JAMS aims to promote research
that deals with the everyday lived experiences of individuals and commu-
nities in their interaction with different kinds of media. The journal inter-
prets media in the broadest possible sense, incorporating not only formal
‘mass’ media, such as radio, television, print, Internet and mobile tele-
phony, but also ‘informal’, ‘small’ or ‘indigenous’ media such as music, jokes
and theatre.
The second imperative for JAMS derives from our desire to contribute to
the growing body of empirical work in media, communication and cultural
studies. In this regard, JAMS complements other existing English-language
and area-focused media, communication and cultural studies journals
that promote research on marginalized and often ignored contexts (e.g.,
Latin America, Middle East and Asia).
The third related, and more political, imperative for JAMS arose from
the now firm realization that the bulk of work in media theory is ‘based
upon data from just two spots, Britain and the United States, which have
[…] remarkably similar leitmotifs in their cultural, economic and political
history that mark them out from other nations on the planet’ (Downing
1996: x). We see the role of JAMS as providing perspectives that help free
the field from the stranglehold of theories from one particular context (see
also Ake 1982; Sparks 1998; Nuttall and Michael 1999; Park and Curran
2000; Hart and Young 2003; Abbas and Erni 2004; McMillin 2006;
Thussu 2007). We aim to contribute to the ongoing re-positioning of
media and cultural studies outside the Anglo-American axis. Left unchal-
lenged, this gives rise to ‘the most often mistaken impression that the
Western text and Western ways of making meaning are universal, and,
therefore, to be copied by academics the world over’ (Nyamnjoh 1999:
17–18). We are particularly interested in fresh empirical evidence and
theoretical perspectives that help engage with the dominance of Western
theories in the global field of media and communication.
This inaugural issue comprises two parts. The first half of the issue
engages with the meaning and positioning of ‘African media studies’ and
evaluates past and present work in the field. The second part provides case
studies on the relation between media and social change in different parts
of Africa and highlights the importance of music, oratory and popular cul-
ture in mediating social and political commentary.
4 Editorial
JAMS_1.1_01_edt_Editorial .qxd 7/23/08 5:01 PM Page 5
Editorial 5
JAMS_1.1_01_edt_Editorial .qxd 7/23/08 5:01 PM Page 6
themes. In the face of limited mass media and high levels of illiteracy, music
remains an important sphere of communication in Malawi. Through linguistic
resonances, musicians have been able to make critical comments in an
environment characterized by restrictions on freedom of expression.
Lwanda’s analysis of music throughout different periods of Malawian his-
tory shows how orality remains an important feature of Malawian social,
political and economic discourses.
Helge Rønning, who has introduced university level media training in
Southern Africa, discusses the interrelationship between the struggle
against corruption and the role of media in democratization processes. His
paper deals with the mediation of corruption and the way in which citi-
zens in Africa encounter and perceive corruption (both grand and petty),
as well as the factors that may contribute to the development of corrupt
practices. He debates the ways in which the press in Africa deals with cor-
ruption and asks whether media could serve as a deterrent in combating
this form of criminal behaviour. Rønning’s paper stresses the vital role of
free and independent media in exposing corrupt practices and fostering
transparency.
The inaugural issue also contains two book reviews and two film reviews:
Maria Way reviews Larry Strelitz’ (2005) Mixed Reception: South African Youth
and their Experience of Global Media, which attempts to address the lack of work
on audiences in African media studies. Dumisani Moyo provides a critical
review of Ragnar Waldahl’s (2001) Politics and Persuasion. Media Coverage of
Zimbabwe’s 2000 Election. Herman Wasserman reviews Tsotsi (2005), an
award-winning South African film that brought the first Best Film Oscar to
Africa, while Mona Pedersen reviews Blood Diamonds (2006).
Altogether, the articles in this inaugural issue provide good examples of
theoretical and empirical issues that we believe are central to the trajectory
of African media studies. The contributors have managed to rise to the
challenge of defining and positioning African media studies. They have
also provided rich empirical case studies on the crucial role of different
forms of media in the processes of social change in Africa. A new debate
about African media studies has started and we would like to invite you to
participate in it.
References
Abbas, M. A. and Erni, J. N. (2004), Internationalizing Cultural Studies: an Anthology,
Oxford: Blackwells.
Ake, C. (1982), Social Science as Imperialism: the Theory of Political Development.
Ibadan, Nigeria: Ibadan University Press.
Allen, L. (2004), ‘Music and politics in Africa’, Social Dynamics, 30:2, pp. 1–19.
Downing, J. (1996), Internationalizing Media Theory: Transition, Power, Culture:
Reflections on Media in Russia, Poland and Hungary, 1980–95, London: Sage
Publications.
Hart, S. and Young, R. (2003), Contemporary Latin American Cultural Studies,
London, Hodder Arnold.
McMillin, D. C. (2006), International Media Studies, Oxford: Blackwells.
Nuttall, S. and Michael, C.-A. (1999), Senses of Culture: South African Culture
Studies, Oxford: Oxford University Press.
6 Editorial
JAMS_1.1_01_edt_Editorial .qxd 7/23/08 5:01 PM Page 7
Editorial 7
JAMS_1.1_01_edt_Editorial .qxd 9/11/08 9:22 AM Page 8
9^_`YfaklYf?maf]YHYhmYF]o?maf]Y
:Yf_dY\]k`?maf]Y%:akkYmJoYf\Y:]faf
@gf\mjYkKgLge
:`mlYfAjYiK]f]_Yd
:mjcafY>YkgCYrYc`klYfKa]jjYD]gf]
:mjmf\aJ]hmZda[g^C]fqYKgdgegf
AkdYf\k;YeZg\aYCqj_qrJ]hmZda[
KgeYdaY;]fljYd9^ja[YfJ]hmZda[DYgH<J
Km\Yf;`Y\DaZ]jaYLYbacaklYf;gegjgk
EY\Y_Yk[YjLYfrYfaY;gf_g<]eJ]h
EYdYoaLaegj%D]kl];l]\ÌAngaj]EYda
EYmjalYfaYLg_g=jalj]YEgf_gdaY
M_Yf\Y=dKYdnY\gjEgrYeZaim]
Mjm_mYq=l`aghaYEqYfeYjMrZ]caklYf
?YeZaYF]hYdQ]e]fJ]h?`YfYFa_]j
RYeZaY?mYl]eYdYHYd]klaf]RaeZYZo]
>J==gfdaf]Y[[]kk
Afl]dd][loYjedqafnal]kMfan]jkala]kYf\Afklalmlagfk^jged]kk
][gfgea[Yddq\]n]dgh]\[gmflja]klg>J==gfdaf]Y[[]kklggmj
bgmjfYdkhgjl^gdag&O]`gh]l`Yll`akk[`]e]oaddhjgn]Z]f]Õ%
[aYd^gjk[`gdYjkaf9jl$L`]Ylj]Emka[$E]\aY$;mdlmj]Yf\>ade&
>gj^mdd\]lYadkhd]Yk]nakal
ooo&afl]dd][lZggck&[g&mc'gfdaf]%Y[[]kk'gfdaf]%Y[[]kk+&h`h
bgmjfYdk8afl]dd][lZggck&[ge'#,, (!))/1-011)('Afl]dd][l$L`]Eadd$HYjfYddJgY\$:jaklgd$:K).+B?$MC
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 9
Abstract Keywords
This article engages with contemporary debates on the state of media studies in African culture
Africa. It comments on the dialectic between metropolitan centres of knowledge African media
production and dependent peripheries. A brief discussion of Fordism and post- media education
Fordism and their implications for Africa follows. Nation-building discourses are media research
opposed to hyper-real notions of ‘meaning’, calling on Africans to transcend their media freedom
idealized understanding of ‘culture’, ‘African values’ and identity as unchanging media theories
absolutes. The often alarming anti-democratic conceptual, policy and ideological
shifts that occur when theories travel between different contexts are examined.
Some research agendas for Africa in the postmodern age are proposed.
Introduction
Contradictions are always sharpest on the peripheries. This is what I con-
cluded with regard to my ten years’ study on representation, development
and land rights with regard to the Kalahari Bushmen (Tomaselli 2005).
These contradictions cast a penetrating light on the centre/core – the rela-
tions between those (post)industrial nations that drive global financial pol-
icy and economic growth on the one hand, and those less developed
countries that are supposedly amongst the beneficiaries of development
aid on the other hand. Such growth is measured in terms of Gross
National Product and not necessarily via indicators of the quality of life of
individuals or communities, especially those on the edges of the peripheries.
While awareness of exploitation amongst the marginalized, repressed and
poor is high, their ability to change their circumstances, conditions and
environments is usually low.
Media in Africa follow similar asymmetrical contours. Technological
developments, new media products and new uses race ahead in the
metropoles, while their introduction to Africa and the diasporas is seri-
ously impeded by stifling legislation, punitive import taxes, lack of develop-
ment in telecommunication infrastructures and very expensive and
restricted broadband and telephony, which make the cost of doing busi-
ness unacceptably high (see for example Dunn 2001; Panos 2004).
Overlaid on these impediments is the lack of internationally compatible
regulatory environments (where they exist at all), censorship and govern-
ment control. African governments have yet to admit that the media are
not constituted to do their bidding but to offer channels for the develop-
ment of economies, aid service delivery (for instance, phones, Internet,
public service broadcasting) and to forge public spheres, from local to
10 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 11
12 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 13
In my travels, I have come to realize that the way media studies – more
specifically communication and journalism – is taught in Africa and
elsewhere is an indication of both where and when African academics
studied in the North, and, since the end of apartheid, in South Africa
(Hochheimer 2001). Those journalist educators who study in the
United States of America bring back with them a largely positivist approach;
those who studied in the Soviet Union brought back an equally positivist,
14 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 15
with the emergent bourgeoisies. It’s the new classes that need educating
on the necessity of dialogical spaces. The bourgeoisie in nineteenth-
century Europe itself once represented oppositional ideas, cut off as it was
from business and commerce (Bennett 1982). In Africa, typically, yester-
day’s resistance fighters become tomorrow’s repressive elites. These group-
ings then tend to betray the democratic principles for which they claimed
to have fought, by curtailing or controlling the nature of the public sphere,
as did their autocratic predecessors whom they deposed. As Helge Ronning
has argued:
If there are two additional lessons that Africa can learn from the history of
struggle in Europe in ‘repositioning African media studies’, they are the
significance of the public and counter-public spheres on the one hand, and
inculcating a deep suspicion of essentialism and censorship on the other.
Censorship of the kind that claims the moral high ground always results
in censorship of a political kind. As Ronning concludes:
[…] one must view this process [the development of the public sphere] as
two parallel histories made possible by democratisation and the growth of
civil society. On the one hand, there is the commercialisation of culture and
communication, and on the other, the renewal of a more universal, compre-
hensive, and pluralistic public life.
(Ronning 2002: 116)
16 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 17
compete with the rest of the world. African media studies needs to present
a picture of itself as always in the making, always engaging, always cast-
ing light on other kinds of media studies.
Notes
My thanks to Abraham Mulwo and Terje Skjerdal for their comments on a previ-
ous draft.
References
Al-Failakawi, Y. (2006), ‘Using SMS in Kuwait’, The International Journal of
Communication, 12:1, pp. 57–73.
Alzouma, G. (2005), ‘Myths of digital technology in Africa: leapfrogging develop-
ment’, Global Media and Communicatio, 1:3, pp. 339–56.
Amin, A. (1994), Post-Fordism: A Reader, London: Blackwell.
Andersen, E. W. (ed.) (1996), Media, Democracy and Development, Oslo: IMK Report 27.
Bennett, T. (1982), ‘Theories of the media, theories of society’, in M. Gurevitch,
T. Bennett, J. Curran and J. Woollacott (eds), Culture, Society and the Media,
London: Methuen, pp. 30–55.
Bourgault, L. M. (1995), Mass Media in Sub-Saharan Africa, Bloomington: Indiana
University Press.
Calhoun, C. (1996), ‘Comment on John Keane. Death of the public sphere’, in
M. Bruun Andersen (ed.), Media and Democracy, Oslo: IMK Report No 17,
pp. 243–52.
Chalk, F. (1999), ‘Hate radio in Rwanda’, in H. Adelman and A. Suhrke (eds), The
Path to Genocide: The Rwandan Crisis from Uganda to Zaire, New York: Transaction.
Chinweizu (1999), ‘Towards the African renaissance media’, in M. W. Makgoba
(ed.), African Renaissance, Cape Town: Tafelberg.
Cohen, K. R. (2006), ‘A welcome for blogs’, Continuum: Journal of Cultural and Media
Studies, 20:2, pp. 161–74.
CRIS Campaign (2005), Assessing Communication Rights. A Handbook.
De Beer, A. (2001), ‘The Internet in Africa – a new road to developmental oppor-
tunities or a digital highway leading to nowhere?’, Critical Arts, 15:1/2,
pp. 135–53.
Doll, W. E. (1993), ‘Curriculum possibilities for a ‘post’-future’, Journal of
Curriculum and Supervision, 8:4, pp. 277–92.
Dunn, H. (2001), ‘The digital millennium: culture, communication and globaliza-
tion in Jamaica and South Africa’, in K. G. Tomaselli and H. Dunn (eds), Media,
Democracy and Renewal in Southern Africa, Boulder, Co.: International Academic
Publishers, pp. 55–82.
Edeani, D. O. (1995), ‘Role of Africa Media Review in the sustainable development of
African communication research’, Africa Media Review, 9:1, pp. 24–52.
Fackler, M. (2003), ‘Communitarian media theory with an African flexion’, in
J. Mitchell and S. Marriage (eds), Mediating Religion. Conversations in Media,
Religion and Culture, London: T&T and Clark.
Habermas, J. (1989), The Structural Transformation of the Public Sphere, Cambridge:
Polity Press.
Hochheimer, J. L. (2001), ‘Journalism education in Africa: from critical pedagogic
theory to meaning-based practice’, Critical Arts, 15:1/2, pp. 97–116.
Kasoma, F. (2000), The Press and Multiparty Politics in Africa, Tampere: University of
Tampere.
18 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/6/08 1:08 PM Page 19
Said, E. W. (1983), ‘Travelling theory’, in E. W. Said, The World, the Text and the
Critic, London: Faber and Faber.
Siebert, F. S., Peterson, T. and Schramm, W. (1956), Four Theories of the Press,
Urbana: University of Illinois Press.
Skjerdal, T. (2006), Developing a Journalism Programme in the South, draft paper for
the World Congress on Communication for Development, Rome, Italy, 25–27
October 2006.
Spitulnik, D. (2000), ‘Documenting radio culture as lived experience. Reception
studies and the mobile machine in Zambia’, in R. Fardon and G. Furniss (eds),
African Broadcast Cultures, Cape Town: David Philip, pp. 144–64.
Strelitz, L. (2005), Mixed Reception: South African Youth and their Experience of Global
Media, Pretoria: UNISA Press.
Tager, M. (1997), ‘Identification and interpretation: The Bold and the Beautiful
and the urban black viewer in KwaZulu-Natal’, Critical Arts, 11:1/2,
pp. 95–119.
Teer-Tomaselli, R. E. (2007), Lessons from the transformation of South African broad-
cast media post-1994. Inaugural Address. University of KwaZulu-Natal.
November 2007.
Teer-Tomaselli, R. E. (2006), Globalizing Africa: South African Cellular Telephony
Companies’ Northerly Expansion, paper presented at the ‘International
Association for Media and Communication Research’ (IAMCR) conference,
American University in Cairo, Egypt, 23–28 July 2006.
Thomas, P. (2004), ‘Agendas for research and strategies for intervention’, in
P. Thomas and Z. Nain (eds), Political Economy of the Global Media, London: Zed
Books, pp. 293–306.
Thomas, P. and Nain, Z. (eds) (2004), Political Economy of the Global Media, London:
Zed Books.
Tleane, C. (2006), The Great Trek North: The Expansion of South African Media and
ICT Companies into the SADC Region, Johannesburg: Freedom of Expression
Institute.
Tomaselli, K. G. (2005), Where Global Contradictions are Sharpest: Research Stories
from the Kalahari, Amsterdam: Rozenberg.
Tomaselli, K. G. (2003), ‘ “Our culture” vs “foreign culture”: an essay on ontologi-
cal and professional issues in Southern African journalism’, Gazette: The
International Journal for Communication Studies, 65:6, pp. 427–41.
Tomaselli, K. G. and Aldridge, M. (1997), ‘Cultural strategies in a changing devel-
opment: reassessing Paulo Freire in the information age’, Africa Media Review,
10:1, pp. 54–72.
Tomaselli, K. G. and Shepperson, A. (2003), ‘State of the discipline: South African
communication studies in the 1990s’, Communicare, 22:1, pp. 131–58.
UNESCO/UNDP (2001), Seminar on Education and Training in Journalism and
Communication in Mozambique, Maputo: UNESCO/UNDP Media Development
Project.
Van Vuuren, D. (1995), ‘Creating success by understanding your audience’,
Annual Research Review, SABC Broadcasting Research Unit, pp. 8–27.
Varis, T. (ed.) (1992), The New Media: Cultural Identity and Integration in the New
Media World, Helsinki: University of Industrial Arts.
Vilakazi, H. (2004), ‘We need to produce a guide for the media’, Sunday Tribune
News, November 21, p. 31.
20 Keyan G. Tomaselli
JAMS_1.1_02_Tomaselli 8/5/08 1:07 PM Page 21
Suggested citation
Tomaselli, K. G. (2009), ‘Repositioning African media studies: thoughts and provo-
cations’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 9–21, doi: 10.1386/jams.1.1.9/1
Contributor details
Professor Keyan Tomaselli is Director of the Centre for Cultural and Media Studies
at the University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa. He serves on the board
of the Francis Kasoma Media Foundation and is a member of the Addis Research
Group.
AflieXcj
=`cdJkl[`\j&K_\Xki\Dlj`Z&8ik;\j`^e&D\[`X:lckli\
AflieXcf]8]i`ZXe:`e\dXj
@JJE(.,+$0))(&Mfc(#)''0&)`jjl\j
<[`kfij1B\pXe>%KfdXj\cc`Xe[DXik`e
D_Xe[f
8`djJZfg\
K_\AflieXcf]8]i`ZXe:`e\dXn`cc\ogcfi\k_\`ek\iXZk`fejf]m`jlXc
Xe[m\iYXceXiiXk`m\j`e8]i`ZXeÔcd%@k[\cm\j`ekfk_\j_`]k`e^
gXiX[`^djk_Xk_Xm\[\Ôe\[Xe[Zfek`el\kf[\Ôe\8]i`ZXeZ`e\dXj%
@eX[[`k`fe#`[\ek`kpXe[g\iZ\gk`feXi\`ek\iif^Xk\[`ei\cXk`fekfk_\`i
gfj`k`fejn`k_`e[`m\ij\8]i`ZXeÔcdcXe^lX^\j%
K_\\[`kfijj\\b\jjXpjXe[Xik`Zc\jk_Xkm`m`[cp`ccljkiXk\k_\`[\ek`k`\j
f]8]i`ZXXe[`kjg\fgc\ji\gi\j\ek\[`eÔcd%K_\X`d`jkfZi\Xk\X
]fild]fi[\YXk\k_Xkgifdfk\j`ek\i$[`jZ`gc`eXi`kpY\kn\\e8]i`ZXe
Z`e\dXXe[fk_\im`jlXcXe[i_\kfi`ZXc]fidjf]i\gi\j\ekXk`fe%
JlYjZi`gk`fe @ek\cc\Zk
**g\ijfeXcgi`ekfecp K_\D`cc#GXieXccIfX[#=`j_gfe[j#
(/'`ejk`klk`feXcgi`ekfec`e\XZZ\jj 9i`jkfc9J(-*A>#LB%
<1aflieXcj7`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
=fi`ek\ieXk`feXcgi`Z`e^`e]fidXk`fe K1"++' ((.0,/00('
gc\Xj\m`j`kflin\Yj`k\% nnn%`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/5/08 11:30 AM Page 23
Abstract Keywords
One of the main dilemmas facing journalism education across Africa is whether journalism education
one can argue for a ‘universal’ set of journalistic standards while at the same time development journalism
maintaining a culturally sensitive journalism practice. Underlying the dilemma is African journalism
the question of whether there is a need to identify an ‘African journalism’ philoso- Ethiopia
phy that is normatively different from its Western counterpart. In light of a newly
started MA programme in journalism at Addis Ababa University, Ethiopia, this
article argues that rather than seeing journalistic practices as a negotiation
between journalism ‘universals’ and cultural particulars they ought to be seen as
the interplay between the two. Following this argument, the article calls for a
rethinking and distinction of the roles of conventional news media and alternative
media.
Introduction
The MA Programme in Journalism at Addis Ababa University, Ethiopia 1. It is only appropriate
opened on 15 March 2004. The two-year programme accepted 27 students to inform the reader
about the subjectivity
in the first batch, and was the first full journalism programme in Ethiopia. of the author of this
A diploma in journalism was previously offered by the government-owned article. He took part
Ethiopia Mass Media Training Institute, and courses in journalism were in the initial project
preparations in 2002
offered by the private Unity College and the Institute for Language Studies and was a member
at Addis Ababa University, but this new programme was the first full jour- of the working group
nalism degree. In September 2006 the first 23 students graduated after that developed the
curriculum. Since
having successfully defended their MA theses before an international August 2004, he has
examination board. By August 2008, 90 candidates have completed their been the Academic
MA degree. Coordinator of the
programme.
The MA programme was specifically designed for Addis Ababa University
and was planned to meet the presumed needs for the emerging Ethiopian
media environment in particular, and the overall national development in
general. Needless to say, behind the programme was a lengthy planning
process with numerous considerations and discussions. In view of the cur-
riculum development of the Addis Ababa programme, this article aims to
discuss how ‘universal’ journalism standards are challenged in a local cul-
tural context, as well as to shed light on how journalistic practices are
related to participatory approaches in communication.1
24 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/6/08 1:12 PM Page 25
26 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/5/08 11:30 AM Page 27
28 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/6/08 1:14 PM Page 29
drawing a simplified Western vs. non-Western distinction.3 The discipline 3. The recent book
Making Journalists
should rather be seen as operating in the interplay between particulars (De Burgh 2005)
and universals within each cultural and media context. I will propose the is an exemplary
following table to illustrate the interplay: elaboration of various
journalism traditions
across the globe.
Table 2: Interplay between particulars and ‘universals’ as seen in culture and
journalism
Particulars ‘Universals’
Cultural values Defined local cultural Indispensable social
traditions, social interac- standards, value of
tion, ways of communi- human beings, collective
cation, etc. aspirations, etc.
Journalistic values Defined local media Fostering of truth, trust,
situation, including openness, critique, public
media law, socio- participation, etc.
economic constraints
and traditions of public
expression, etc.
The table suggests that it does make sense to speak about shared journalism
values across cultures and eras, just as one can speak about shared cultural
values in terms of human commonness across boundaries. However, the
same ‘universal’ values may also have a culture-specific face that ought to
be considered. The opening dilemma I proposed, suggesting a contestation
between journalistic generals and cultural specifics, is therefore deficient
since it ignores the fact that journalistic practices are also part of a local
framework, and that cultural values necessarily have a ‘universal’ side.
The table therefore suggests that journalistic values (in this case the
specific values) can change over time and with variations in society and
culture. It may therefore prove a fallacy to export one set of journalistic
practices from one culture to another without modifications. One such
example is public or civic journalism, which arose in the United States of
America in the mid-1990s. The practice was a culturally specific response to
the discomforting situation with an arguably insensitive fourth estate
media industry that left citizens increasingly unengaged (see for instance
Glasser 1999). Public journalism, with a participatory agenda, sought to
repair the mistrust in the media. The experiment proved successful in local
communities across the United States of America, at least in the view of
some analysts, and attempts have been made to export the idea to other
countries, some of them in Africa. But public journalism grew out of a cul-
turally specific context where the critical media had operated for decades,
and where there were immense expectations as to the media’s role as agents
in the public sphere.
If adopted in a developing democracy context like Ethiopia, the primary
incentive of public journalism – that of the decreasing public engagement
in political issues – is absent; even more importantly, the public sphere as
the West knows it is largely non-existent. Nevertheless, one can argue that
the underlying values of this new journalism trend, as encapsulated by
30 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/5/08 11:30 AM Page 31
(Habermasian) public sphere is debatable. Advocates of the alternative 5. The attentive reader
will have noticed that
media point to their community orientation. They are the media not only the Graduate School
for the people, but by the people. They seek two-way communication and of Journalism and
participation. Behind this lies a deeper ideological agenda to rectify the Communication also
has ‘communication’
improper distribution of communication resources (Servaes 2004: 62). in its name. A more
The means of the alternative media may be posters and theatre, in addi- general communica-
tion to conventional media used in a localized manner, like community tion degree will be
created later, perhaps
radio. It is the media from below. with emphasis on
But the alternative media also require resources. The audience must development commu-
have access and the methodological know-how. This seems sometimes to be nication, but the
immediate need in the
forgotten. Community radios in South Africa may prove successful. They local context has been
have been proliferating in Uganda: there are now more than 100 of them. the strengthening of
But there are no independent community radio stations in Ethiopia. In journalism theory
and practice, thus the
addition to the licensing difficulties, the resources are not there to establish current focus.
and run them.
Alternative media tend to serve a different purpose than conventional
media. The aim is typically to educate and create action, for example in
health campaigns. Conventional media, on the other hand, seek to bring
news and investigate private and public organizations. Conventional media
tend to be more preoccupied with journalistic independence than do alter-
native media. An alternative media organization may operate even without
reporters: it can be staffed with information workers. In short, the roles of
the two types of media are different. Rather than trying to reconcile the
two, as if they have been combating, one could view them as having
distinct roles to play in the emerging democracy context.
In light of the re-focused media support strategy of the donor NORAD,
it hardly comes as a surprise that the journalism programme at Addis
Ababa University is oriented towards conventional media. This also has to
do with the limited number of students. With a realistic number of 20–25
graduates per year, some of whom will not end up in the media, it is vital
for the programme to retain its critical journalism focus.5
Concluding lessons
I realize, as I wrap up this article, that it is more a listing of viewpoints
than an empirical verification of the successes of the chosen approach to
journalism education. There are also many socio-political factors that
complicate the Ethiopia case but which I have not mentioned. And rightly,
the programme has run for too short a time to display measurable effects
on the free media situation or the extent of increased public participation.
These factors notwithstanding, I shall try to summarize and suggest three
parallel routes for journalism theorizing within a development communi-
cation context.
32 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_03_Skjerdal.qxd 8/5/08 11:30 AM Page 33
that rather than meshing different media approaches into the same theory
of communication, one should see the value of different media approaches
by appreciating their differences.
References
Allen, T. and Stremlau, N. (2005), ‘Media policy, peace and state construction’, in
O. Hemer and T. Tufte (eds), Media & Glocal Change. Rethinking Communication
for Development, Buenos Aires: Clacso, pp. 215–32.
Blankenberg, N. (1999), ‘In search of a real freedom: ubuntu and the media’,
Critical Arts, 13:2, pp. 42–65.
De Burgh, H. (ed.) (2005), Making Journalists, London: Routledge.
Deane, J. (2005), ‘Media, democracy and the public sphere’, in O. Hemer and
T. Tufte (eds), Media & Glocal Change. Rethinking Communication for Development,
Buenos Aires: Clacso, pp. 177–92.
Ethiopian Ministry of Information (2003), Draft Proclamation on Freedom of Information
Law for Ethiopia. Technical Draft for Discussion, October 2003, Addis Ababa,
Ethiopia.
Ethiopian Ministry of Information (2008), Monthly Statistical Data About Press
Products, April 2008, Addis Ababa, Ethiopia.
Ethiopian Television (2001), Editorial Policy of Ethiopian Television, unpublished
document, translated from Amharic.
Fackler, M. (2003), ‘Communitarian media theory with an African flexion’, in
J. Mitchell and S. Marriage (eds), Mediating Religion. Conversations in Media,
Religion and Culture, London: T&T Clark, pp. 317–27.
Geelmuyden, K. and COWI Consulting (2002), Report on Media Assistance through
NORAD.
Glasser, T. L. (ed.) (1999), The Idea of Public Journalism, New York: Guilford.
Graduate School of Journalism and Communication (2005), Monitoring the Media
Coverage of the 2005 Parliamentary and Regional Council Elections in Ethiopia,
unpublished report, Addis Ababa University, Ethiopia, May 2005.
Hailemarkos, A. (2006), News Bias in the Ethiopian Press During the 2005 National
Election, unpublished MA thesis, defended January 2006, Addis Ababa University,
Ethiopia.
Johnson, H. F. (2003), Norwegian Support to the Media, Democracy and Poverty
Reduction, speech at PRIO’s International Conference on Media Support, Oslo,
3 November 2003.
Kadhi, J. S. M. (1999), ‘Anglophone Africa: journalists – puppets of the propri-
etors’, in M. Kunczik (ed.), Ethics in Journalism: a Reader on the Perception in the
Third World, Bonn: The Division for International Development Cooperation of
Friedrich-Ebert-Stiftung, pp. 82–133.
Nyamnjoh, F. B. (2005), Africa’s Media. Democracy & the Politics of Belonging,
Pretoria: Unisa Press.
Orgeret, K. S. (2006), Moments of Nationhood. The SABC News in English – the First
Decade of Democracy, Ph.D. dissertation, University of Oslo, Norway.
Reporters sans frontières (2008), ‘Ethiopia – Annual Report 2008’. http://www.
rsf.org/article.php3?id_article=25387&Valider=OK. Accessed 24 June 2008.
Servaes, J. (2004), ‘Multiple perspectives on development communication’, in C. C.
Okigbo and F. Eribo (eds), Development and Communication in Africa, Lanham,
MD: Rowman & Littlefield, pp. 55–76.
Suggested citation
Skjerdal, T. S. (2009), ‘Between journalism ‘universals’ and cultural particulars:
challenges facing the development of a journalism programme in an East African
context’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 23–34, doi: 10.1386/jams.1.1.23/1
Contributor details
Terje S. Skjerdal is Assistant Professor at the Gimlekollen School of Journalism
and Communication, Kristiansand, Norway. From 2004 to 2008 he served as
Academic Coordinator and Thesis Coordinator at the Graduate School of Journalism
and Communication, Addis Ababa University, Ethiopia.
34 Terje S. Skjerdal
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 35
Abstract Keywords
The emergence and development of communication and media studies in Africa is African media studies
related to the continent’s colonial experience. Concerns with domination and the communication
denial of their right to self-determination under European colonialism gingered media power
Africans into establishing media institutions and to acquiring training to equip media syllabi
themselves with the professional competence and theoretical and methodological postcolonial education
tools to enquire into the roles and relationship of modern media and society. To social change
that extent, in the early days, concern with power relations and the desire to
bring change played a role in the rise of communication and media studies.
The replications of curricula from Western universities, as well as the training
of many African scholars in the field, were major factors in the reproduction of
some conservative scholarship in communication and media studies. The importation
and imposition of social scientific models of development in the post-independence
era resulted in the negative appropriation of the earlier focus of communication
and media studies on power relations, but the field has also suffered under-funding
and the intimidation and harassment of radical scholarship by some African rul-
ing elites. The ascendancy of a neo-liberal market system has only exacerbated
and consolidated domination suffered by Africa in most facets of social life. This
paper examines the extent to which the present era has provided communication
and media studies in Africa with an opportunity to return to its earlier focus on
unequal power relations and how these could be changed.
Introduction
The cross-disciplinary field of media studies has recorded peculiar and
curious developments in its growth in the African continent. From its
early days, it was concerned with the nature and effects of mass media on
African societies in their explosive transitory stages. Dating back to eigh-
teenth and early nineteenth-century colonial days, what were visible in
terms of media activities on the African continent were largely non-
African colonial media that were either ‘evangelical’ or served as the infor-
mational arm of expanding empires. The development of the media in this
way impacted significantly on early concerns and catalysed enquiry into a
relationship between media and society that soon gave birth to media
studies in Africa. As a response, a few Africans went into journalism and
others established what would be the first indigenous media to serve as the
informational arm of the emerging contemporary anti-colonial struggles.
36 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 37
Colonial media in those days were therefore telling stories of the expan-
sionist drive of the European colonizers from the latter’s point of view.
Such stories included, but were not limited to, sources and availability of
raw materials on the African continent, so that in the final count what
was European gain was Africa’s huge loss, with repercussions that would
permanently affect the development of the continent in a negative way. As
a result, Africans were largely being informed about themselves, their con-
tinent and its destiny by the colonial media that were not disinterested
parties in the unfolding experience of colonialism.
Clearly, therefore, the colonial social order was abhorrent to the major-
ity of Africans, because of the imposition of a hegemonic social relation
and the denial of the right to self-determination for Africans. The social
relations imposed by colonialism precipitated the emergence of antagonis-
tic groups and alliances in Africa. On the one hand there was a colonial
bourgeoisie determined to establish an imperial hegemony and, on the
other, an alliance of exploited Africans. The latter group comprised a few
educated elites who, in spite of their education, were poorly paid by the
colonial establishment in comparison to their European counterparts with
similar, or even less, educational qualification. It also consisted of harshly
taxed peasants and farmers whose farm produce was poorly priced and
taken to Europe to be processed as finished goods (Williams 1980).
The changing character of the struggle beyond class lines is also revealed
by the involvement of the privileged indigenous class of bureaucrats, mer-
chants, industrialists and bankers etc., who were opposed to colonial rule
because of the domination of the economic structure by the British-imported
bourgeoisie and the subsequent disadvantage this had placed them in. This
scenario therefore set the ground for anti-colonial struggle and indepen-
dence movements to resist European domination and colonialism where the
colonial media were seen as direct accomplices – as were other dominant
contemporary societal institutions, such as the colonial police, judiciary and
civil service. Previously I argued that it is the shared deprivation under colo-
nialism that mobilised forces across classes under the leadership of the edu-
cated elite to agitate for independence (Musa 1990). To the extent, therefore,
that Africans were poised to resist domination, it could be argued that the
emergence of indigenous media, and institutions of training and research,
were focused on challenging colonial hegemony and power relations.
Political groups that arose during colonial rule in Nigeria and elsewhere
and metamorphosed into political parties also played a major role in the
38 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 39
WEST AFRICA-GENERAL 2 3 10 18
Benin – 2 2 –
Cameroon 1 – 4 6
The Gambia – – 3 –
Ghana 2 5 33 29
Guinea – 4 5 22
Guinea-Bissau – – – –
Ivory Coast 2 3 10 11
Liberia 1 2 11 8
Mali – 2 5 4
Mauritania – 1 – 2
Niger – 1 4 3
Nigeria 5 12 71 63
Senegal 2 4 13 9
Sierra Leone 2 4 10 12
Togo 1 2 2 –
Total 18 45 183 167
Source: Ugboajah, F. W. (ed.) (1985), Mass Communication, Culture and Society in
West Africa, Hans Zell, Munchen.
40 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/6/08 1:17 PM Page 41
Except for South Africa (then under the apartheid regime) most countries
of sub-Saharan Africa had mass communication or journalism training
institutions or departments in the 1970s. These, as can be seen in Table 3
below, include countries such as Zambia, Senegal, Ghana, Kenya,
Cameroon, Tanzania, Uganda and Congo (now DRC).
42 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 43
A hefty 91 per cent of all the articles published dealt with development in all
its facets, and 35 per cent of these pertained to development communication
proper. Thus, only about 8 per cent of all the articles published in the journal
for the period did not address any topic on development.
(Edeani 1995: 36)
44 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 45
A closer look at the above list only confirms our earlier claim that people
were acquiring formal training to gain the skill and competence to practise
journalism, or to acquire theoretical and methodological tools to under-
stand the relationship between media and society. In fact, one could claim
that the list reflects a balance in terms of emphasis between those courses
poised to provide critical insight into the media/society nexus and those
that are vocationally oriented.
Since the 1980s, two attempts have been made by UNESCO to refocus
communication education and training in Africa. These are in the areas of
textbook development and curriculum improvement. The move could be a
spin-off from the MacBride Commission’s recommendations which, among
others, called for self-reliance provision and the improvement of communi-
cation infrastructure in Africa as a step towards addressing global commu-
nication imbalance. The textbook project called for development of textbooks
and study material in the field as a way of enhancing self-reliance. The out-
come of the initiative according to Nwosu et al. is:
Again, the emphasis on advertising and public relations texts, and the lack
of books on theory is an indication of a shift in which theoretical and his-
torical contexts of media and communication are giving way to a market
and industry-oriented focus. Even the second project on curricula review
(1996–2000) did little to address this shortcoming.
The major conclusion drawn from the project revealed the need to expand the
curriculum of existing institutions to cover the broad spectrum of communi-
cation studies, rather than the narrow focus on journalism and communica-
tion. Some of the new concentration areas proposed include: interpersonal,
intercultural, organizational, inter-ethnic communication and new commu-
nication and information technologies.
(Nwosu et al. 2005: 19)
Again, not only is the market focus evident here, but it is also evident that
courses that instil critical thinking on African media and communication
issues in relation to domestic and global dynamics are lacking. Generally
speaking, media and communication research on Africa falls within the two
broad categories of administrative and critical research. Even in this one
would expect more of the critical type of research carried out in the 1970s
and 1980s, and more of the administrative type of research in the period
after 1990 as a result of developments within social sciences generally.
Critical research means policy-oriented enquiry that questions dominant
assumptions and is committed to socio-cultural change in society. A few of
such studies that might fall within the ambit of critical scholarship, because
of their resistance to established assumptions or a commitment to social
46 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 47
change, could include, but are certainly not limited to Frank Ugboajah
(1985); Kwame Boafo (1987); Michael Träber (1987); Ansah (1988);
Jeremy Domatob (1988); Abdullahi (1991); Ekwuazi (1991); Francis B.
Nyamjoh (1996); Agbaje (1992); Tawana Kupe (1997); Masmoudi (1979);
Muhammed Musa (1990); and Muhammed Musa and J. Mohammed
(2004). ‘The premise of critical research, by calling into question and focus-
ing research efforts on changes in asymmetrical political and economic rela-
tions, and concluding that they are preconditions of significant change,
contradict and fundamentally threaten the administrative tradition’ (Melody
and Mansell 1983: 104–5).
Administrative research, on the other hand, refers to research where the
media are studied in isolation from the wider society: a tradition that devel-
oped in response to industry needs for efficiency and improved competition.
In administrative research, Melody and Mansell argue: ‘the issue relating to
the structure of economic and political institutions (and sometimes social
and cultural institutions as well), the centralization of power, the character-
istics of dominant–dependent relations and the incentives of vested interests,
are excluded from analysis’ (Melody and Mansell 1983:104).
The administrative kinds of research in African communication and
media studies are those studies that do not question or challenge established
assumptions but instead focus on how existing institutions, new technologies
or techniques, can be more efficient or more competitive. Edeani (1995: 47)
has argued that in his content analysis of 153 articles published in the African
Media Review, ‘empirical/administrative research constituted only 27 per cent
of the total’ (though the author does not endorse his categorizations).
Since interest in media enquiry and media vocation in Africa was a
response to society’s concern with the role of colonial media in the spread
and imposition of European values and colonization, the recourse to crit-
ical enquiry in the period immediately after independence can be under-
stood. In the same light, the presence of media-centred, administrative
research in Africa can be understood as part of the neo-colonial agenda,
where departing colonial masters handed down to new African leaders a
development agenda that emphasized faith in modern tools including
media as multipliers of achievement and motivation (Schramm 1964).
48 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 49
3. Pose the wrong questions and come up with wrong answers (see also
Halloran 1983)
4. It prescribes irrelevant development models that seek to reproduce a
Western social order and values in Africa through a uni-linear concep-
tion of history
5. All these lead to the final outcome, which Onimode summarizes as:
The total effect, on Africa, of these defects has resulted in general crises of
underdevelopment that have exposed the shortcomings and failure of past
models and initiatives. Attempts to define development within moderniza-
tion theories that preached the need to develop through the abandonment
of traditional ways and their wholesale replacement with modern Western
values and attitudes proved incapable of improving Africa’s lot.
Such failures, and especially the fact that independence has not
brought an end to Africa’s underdevelopment, nor guaranteed Africans
and Third World citizens the right to self-determination, evoked a response
from developing world social scientists, who came up with the dependency
and structural imperialism models as ways of understanding the crises of
underdevelopment engulfing these countries (See Amin 1977; Ake 1982;
Frank 1981; Leys 1996). These models denounced earlier social scientific
models that focus on factors such as GDP and modernization. Instead,
they argue that those models only perpetuate the dependence of African
and other Third World countries on the West. Moreover, they also estab-
lished a structural link between development in advanced capitalist soci-
eties and underdevelopment in peripheral developing world societies.
The influence of these models in African media and communication
studies could be seen in the late 1970s to mid-1980s, the decade of the
NIIO agitation that galvanized Africa and the rest of the Third World to
decry the domination of their media and informational spheres by the
media of the advanced Western countries (see Masmoudi 1979; Pendakur
1983; Musa 1990; Abdullahi 1991; Hamelink 1983; Roach 1997).
Once again, that period brought the focus of African media studies back
to its initial central concern with asymmetrical power relations and the
need to bring change. It was also the period of the Cold War that saw the
world divided along a bi-polar axis where Africa, Latin America and most of
Asia, as well as Eastern Europe, formed a united force in international orga-
nizations to demand a balanced, non-exploitative order in information and
the economy. At that time, the issue of the domination and subordination of
the African information and communication sphere by the advanced capi-
talist countries was a subject of study and research in almost every African
institution with a communication, media or journalism department. With
all its theoretical shortcomings, the NIIO debate in African media studies,
50 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 51
Conclusion
An attempt has been made to look at the development of media studies in
Africa by focusing on the factors that shaped its rise as well as its appro-
priation. It has been indicated that early curiosity and enquiry into media
in Africa by Africans was informed by the social climate and development
of the time. The experience of European colonialism imposed asymmetrical
power relations on the continent. Colonial media, as the earliest modern
media form at the time, were seen as the informational arm of the imposed
colonial social order.
Africans studied the media for two reasons. They wanted to acquire
vocational skills to practise alternative or liberative journalism that would
respond to the media of the colonizers and to the needs of society for an
end to domination. They also wanted to acquire theoretical and method-
ological competence to study and understand the roles and relationship of
media and society. To that extent it has been established that media stud-
ies in Africa started with a concern over power relations in society.
However, decolonization was also a period that saw two major develop-
ments that impacted on communication and media studies in Africa. The
governmental policies of deliberate under-funding of higher education, and
especially of the harassment and intimidation of radical intellectuals and
academics, affected the development of media studies and ensured the
growth and sustenance of one particular kind of media studies rather than
another. Decolonization was also a period that saw the importation of social
scientific development models that led to an appropriation and shift in the
focus of media studies in Africa. It has also been argued that the Cold War
period, as well as the failure of imported social scientific models, led to the
emergence of more critical postcolonial and dependency theories and thus,
in media studies, a return to the earlier focus on power relations.
The global triumph of right-wing regimes and the rise of the neo-liberal
market system are bringing more pervasive and vicious crises of underdevel-
opment on the continent of Africa as states now shift attention to protecting
businesses rather than citizens. To the extent that social concerns and the cli-
mate of the time shaped the focus of media studies in Africa, the case is being
made for African media studies to, once again, return to its focus on power
relations, so as to remain relevant to society. If concern with imperialist dom-
ination of Africa informed the interest, curiosity and enquiry into media as a
vocation and field of study, the current vicious domination suffered by Africa
in the era of the neo-liberal market system accords communication and
media studies the opportunity to return to its roots, i.e., concern with society
and its main issues – domination, and how it can be resisted and changed.
References
Abdullahi, A. (1991), ‘Noble savages, communists and terrorists: hegemonic
imperatives in mediated images of Africa from Mungo Park to Gaddafi’, Africa
Media Review, 5:2, pp. 1–15.
ACCE website (2008), African Council for Communication Education website,
available at: http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=14166&URL_
DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html. Accessed: 30 June 2008.
Agbaje, A. (1992), The Nigerian Press, Hegemony and the Social Construction of
Legitimacy, 1960–1983, New York: Edwin Mellen Press.
Ake, C. (1982), Social Science as Imperialism. The Theory of Political Development,
Ibadan: University Press.
Amin, S. (1977), Imperialism and Unequal Development, New York: Monthly Review
Press.
Ansah, P. (1988), ‘In search of a role for the African media in the democratic
process’, Africa Media Review, 2:2, pp. 1–16.
Boafo, S. T. (1987), ‘Democratizing media systems in African societies: the case of
Ghana’, Africa Media Review, 2:1, pp. 24–37.
Domatob, J. K. (1988), ‘Sub-Saharan Africa’s media and neo-colonialism’, Africa
Media Review, 3:1, pp. 149–174.
Duyile, D. (1987), Makers of Nigeria Press, Lagos: Gong Communication Ltd.
Edeani, D. O. (1995), ‘Role of Africa Media Review in the sustainable development
of African communication research’, Africa Media Review, 9:1, pp. 24–52.
Ekwuazi, H. (1991), ‘Towards the decolonization of the African film’, Africa Media
Review, 5:2, pp. 95–106.
52 Mohammed Musa
JAMS_1.1_04_Musa.qxd 8/5/08 11:47 AM Page 53
Frank, A. G. (1981), Crisis in the Third World, New York: Holmes & Meier Publishers.
Halloran, J. D. (1983), ‘A case for critical eclecticism’, Journal of Communication,
33:3, pp. 270–278.
Hamelink, C. J. (1983), Cultural Autonomy in Global Communications, New York &
London: Longman.
Kupe, T. (1997), Voices of the Voiceless: Popular Magazines in a Changing Zimbabwe,
unpublished Ph.D. thesis, University of Oslo.
Leys, C. (1996), The Rise and Fall of Development Theory, Bloomington and
Indianapolis: Indiana University Press.leys.
Masmoudi, M. (1979), ‘The new world information order’, Journal of Communication,
29:2, pp. 172–85.
Melody, W. H. and Mansell, R. E. (1983), ‘The debate over critical vs. administra-
tive research: circularity or challenge’, Journal of Communication, 33:3,
pp. 103– 116.
Mohammed, J. B. (1995), ‘Development communication training in Africa’, in
P. Nwosu et al. (eds), Communication and the Transformation of Society, Lanham:
Maryland University Press.
Murphy, S. M. and Scotton, J. F. (1987), ‘Dependency and journalism education in
Africa: are there alternative models?’, Africa Media Review, 1:3, pp. 1–35.
Musa, M. (1990), ‘News Agencies, Transnationalisation and the New Order in
Media’ in Media, Culture & Society, 12:3, pp. 325–342.
Musa, M. and Mohammed, J. B. (2004), ‘The political economy of media owner-
ship in Nigeria’, in P. N. Thomas and Z. Nain (eds), Who Owns the Media? Global
Trends and Local Resistance, London: Zed Books.
Nordenstreng, K. and Schiller, H. I. (eds.) (1979), National Sovereignty and
International Communication. Norwood, New Jersey: Ablex.
Nwosu, P. et al. (2005), Strengthening Communication Curriculum in Support of
Development: the Case of Africa, conference paper 3rd biennial conference,
Association for the Study of the Worldwide African Diaspora, Rio de Janero,
Brazil, 5–7 October 2005.
Nyamjoh, F. (1996), ‘Africa and the information superhighway: silent majorities in
search of a footpath’, Africa Media Review, 10:2, pp. 1–21.
Omu, F. (1978), Press and Politics in Nigeria: 1880–1937, London: Longman.
Onimode, B. (1985), Imperialism and Underdevelopment: The Dialectics of Mass
Poverty, London: ZED.
Pendakur, M. (1983), ‘The New International Information Order after the
MacBride Commission Report’, Media, Culture and Society, 5:3/4, pp. 395–412.
Philo, G. and Miller, D. (2000), Cultural Compliance and Critical Media Studies,
Glasgow University Media Unit, 11 April 2000.
Roach, C. (1997), ‘The Western world and the NWICO: united they stand?’, in
P. Golding and P. Harris (eds), Beyond Cultural Imperialism, London: Sage.
Schramm, W. (1964), Mass Media and National Development, Stanford CA: Stanford
University Press.
Traber, M. (1987), ‘Towards the democratization of public communication: a cri-
tique of the current criteria of news’, Africa Media Review, 2:1, pp. 66–75.
Ugboajah, F. O. (1985), ‘Research models and the pattern of communication
research in West Africa’, in F. O. Ugboajah (ed.), Mass Communication, Culture
and Society in West Africa, Munchen: Hans Zell Publishers.
UNESCO (1978), Rural Press in Africa: Dialogue Between Cities and Villages, Paris:
UNESCO.
Williams, R. (1980), Problems in Materialism and Culture, London: Verso.
Suggested citation
Musa, M. (2009), ‘Looking backward, looking forward: African media studies
and the question of power’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 35–54,
doi: 10.1386/jams.1.1.35/1
Contributor details
Dr Mohammed Musa coordinates the mass communication programme at the
University of Canterbury, New Zealand. His other areas of research are: news flow;
media and globalization; media and health issues; political economy of the media;
media and development; new communication technologies and social change.
E-mail: muhammed.musa@canterbury.ac.nz
54 Mohammed Musa
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 55
Abstract Keywords
This article revisits the position of African media and communication research in African media studies
the era of globalization. It examines the settings and philosophy of African media globalization
research, and its development and enmeshment in the contemporary context of African media
globalization. It asks: what is the status of African media research and what are research
its recurrent themes? How can African media researchers influence the dominant
paradigms that have guided the field of media and communication research?
Through a review of literature and dominant themes of media and communication
research in Africa, the paper argues that the parameters for research in African
media research have closely followed the research paradigms set by external schol-
ars, especially Western scholars. Despite the increasing number of African media
researchers, they have yet to extricate themselves from the methodological and
theoretical entrapments that have hindered the growth of new models and theo-
ries that are inherently African in perspective.
Introduction
This article explores the state of media research in Africa and its position
in a globalizing world, examining the major issues and theories in this
emerging field. African media research is a relatively recent area of research,
which has yet to take a distinct shape amidst a nexus of national varia-
tions and global influences. Even though there have been a number of
publications on various aspects of media and communications in Africa,
when assessed by way of important yardsticks such as the volume and
scope of research and theory development, these do not yet constitute an
identifiable body. What then is the status of African media research in this
era of globalization?
In the light of increased global transformations in recent years, glob-
alization is a useful concept in the location of African media research.
As David Held and Anthony McGrew (2000: 1) note, the concept of
globalization has acquired the mantle of a new paradigm that seems to
offer a convincing analysis of contemporary times. The concept has
acquired intellectual supremacy in the social sciences. The rapid spread
of new information and communication technologies, especially the
Internet, means that the concept of globalization can also be useful in
analysing and understanding developments in media studies. Changes
in the media and the subsequent realignment of media studies curricula
across the world demonstrate the importance of linking these develop-
ments to the phenomenon of globalization.
56 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 57
58 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 59
Even though the mass media in Africa have diversified in recent years
with the introduction of satellite broadcasting, there has been little indige-
nization of content and formats. The ongoing technological, cultural and
economic globalization exerts tremendous pressure on the media in Africa,
reshaping them in a manner that marginalizes local initiatives and pro-
motes a new global cultural order. Globalization in the audiovisual media
further diminishes the growth of authentic African media. Due to global-
ization processes, transnational media flows and content have increased
tremendously in Africa.
60 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 61
African media researchers have not yet succeeded in coming out with
African-oriented models for development communication.
Delegates from the East accused the West of cultural imperialism, delegates
from the South accused the North of neo-colonialism, and delegates from the
West complained about the absence of press freedom in the East and the
South.
(Walcott 2000: 1)
The MacBride Commission, which was tasked to assess the state of affairs
regarding world communication, raised a number of issues, and these
served as a reference point for research critiquing the world’s information
and technological imbalances.
Theoretical approaches such as neo-colonialism, cultural imperialism
and other Marxist perspectives have been used to analyse the situation of
the mass media in Africa and to critique the international flow of informa-
tion and media products. In an article entitled ‘Sub-Saharan Africa’s media
and neo-colonialism’, Jerry Domatob provided a review of the opinions of
some of the leading African scholars and politicians, and he argues that
‘sub-Saharan Africa’s media training, policies, technology, news values,
language, and advertising heavily favour the neo-colonial status quo’
(Domatob 1988: 151).
Researchers in the periphery have tried to comprehend the uneven cul-
tural flows and the implications of the forecast, made by researchers in the
centre, that the centre–periphery flow of culture would lead to the disap-
pearance of cultural differences. For example, Cees Hamelink argued that
‘the impressive variety of the world’s cultural systems is waning due to a
process of “cultural synchronization”’ (Hamelink 1983: 3). This alarmist
view on culture has seen some national governments adopting policies that
seek to counter the centre–periphery cultural flows. Some of these policy
measures, taken on the pretext of countering the threat of global cultural
homogenization, have proven to be a stumbling block to the development of
media in Africa and their position in a global society. The questions of
state–media relationships and control are intricately linked to the fears
raised by the rapid expansion and power of global communications net-
works. Nyamnjoh has noted that ‘African scholars and media activists have
joined the bandwagon of debates on media ownership and control, increas-
ingly informed by and largely focused on the effects of globalization and neo-
liberalism on media scenarios around the world’ (Nyamnjoh 2005: 49).
Researchers agree that there is no such thing as ‘global culture’, but
prefer to refer to an increased globalization of culture or cultural homoge-
nization due to influences of global communications. At the same time,
processes of cultural integration and cultural disintegration are occurring.
For Arjun Appadurai (2001), cultural flows are anything but centred
or unified under globalization. Appadurai argues that arguments about
Americanization and commodification in terms of a singular and all-
encompassing cultural homogenization have failed to account for the
dynamics of local indigenization of metropolitan forces. This line of argu-
ment can be further explored if African media research is seen in terms of
centre–periphery relationships. How do these relationships affect the theo-
rization of Africa media studies? Are the centre–periphery models ade-
quate for analysis of African media studies? As Ulf Hannerz (1997) notes,
there is an asymmetry in the process of globalization. In cultural terms,
the asymmetries of production and diffusion present a challenge that
African media researchers will have to grapple with. In a globalized world
62 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 63
The late 1980s and 1990s saw an increase in the number of articles
and books on the theme of press freedom and democracy in Africa, both by
Western and African scholars. Examples include: Gunilla Faringer (1991),
Louse M. Bourgault (1995), Nyamnjoh (2005), James Zaffiro (1992,
2002), Ruth Teer-Tomaselli and Keyan Tomaselli (1996), Helge Rønning
(1994), Francis Kasoma (1997) and Kwame Karikari (1996). Ansah’s
article, ‘In search of a role for the African media in the democratic process’
(1988), a collection of articles in Media and Democracy in Africa edited by
Goran Hyden, Michael Leslie and Folu Ogundimu (2002) and Festus Eribo
and William Jong-Ebot’s Press Freedom and Communication in Africa (1997)
all capture concerns among African and Western media researchers about
the potential role of the media in processes of democratization in sub-
Saharan Africa. These essays analyse past and present developments in
press freedom in Africa, the quest for freedom of expression across sub-
Saharan Africa and attitudes of governments.
Non-governmental organizations have also been instrumental in setting
the media and democracy research agenda by commissioning research,
arranging seminars and establishing media and democracy courses in
African universities and colleges. Work has been done by researchers in col-
laboration with NGOs such as the Media Institute of Southern Africa
(MISA), Freedom of Expression Institute (FXI), Article 19 and the Friedrich
Ebert Stiftung. Universities and NGOs have convened seminars and confer-
ences that take up the discourses of media and democracy. Discussion of and
research into this area has to an extent been primarily driven by Western
interests keen to promote liberal values. The media and democracy research
strand takes an instrumental view that the mass media, if properly consti-
tuted, can promote both democracy and development. The theoretical view
advanced by these organizations regards democracy as a valuable tool in
enhancing development in Africa, broadly defined to include general well-
being, and civil and political freedoms. Media scholars in this strand have
been keen to theorize the linkages between the concepts of democracy and
development.
64 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 65
Conclusion
African media research reflects the tension between global perspectives
originating in the West and local practices moulded by national contexts.
The examples of dominant research perspectives presented above show
that much of the media research in postcolonial Africa has closely fol-
lowed theoretical developments and priorities set by the West. However,
while globalization has sometimes been viewed as a process that uniformly
subverts the national, researchers in Africa have not been passive players.
African researchers have reacted differently to global pressures, hence
there is a greater diversity in research, with some African publishers push-
ing for African perspectives.
Another central idea in African media research has been around the
issue of ideology. At various times in its development, Africa has been
struggling to shake off ideological dominance from other powers. During
the colonial era, the central idea was the maintenance of European hege-
mony in Africa. The post-independence era was marked by decolonization
but Africa could still not extricate itself from the ideological underpinnings
defined mainly by the West. New forms of colonialism persist under differ-
ent names such as neo-colonialism and globalization. Africa, therefore,
stills remains under the unchangeable grasp of the tentacles of external
forces. The introduction and development of African media research has
been highly influenced by Western scholars and their theoretical and con-
ceptual models. The former colonial powers continue to set the agenda in
the development of media institutions as well as media research in Africa.
Despite the increasing number of notable African media researchers, their
influence on the media research agenda remains minimal. This observation
is supported by M’Bayo and Nwanko, who noted that ‘as appears to be the
case with world politics and the ideologies that drive it, Africans seem to have
fallen into and accepted the simple role of taking sides with one dominant
research view or the other’ (M’Bayo and Nwanko 1989: 3). Okigbo (1987b)
has also noted that efforts by African scholars are not informed by any iden-
tifiable philosophies, be they indigenous or foreign. Authentic African per-
spectives about mass media or communication problems in Africa are not
visible in literature and as a result African communication researchers are
influenced by dominant views or paradigms that have external origins, as is
the case in other fields such as economics, culture and politics.
An academic enquiry into African media studies in this age of global-
ization will have to go beyond the fixed boundaries and recognize that
Africa is enmeshed in a globalized world. The mass media today can be
based anywhere in the world, outside Africa, or merely exist in the virtual
sphere of the Internet, managed and driven by individuals from other loca-
tions. African media research therefore must deliberate on the aspect of
relationships between researchers and regions. The objects of research
should themselves be active participants in the research process and
should acquire international or global dimensions. Through the building
of inter- and intra-disciplinary bridges, both Western and African scholars
have much to gain from an internationalization of African media research.
Initiatives such as the African e-Journals Project, a collaborative effort of
Michigan State University with the Association of African Universities and
the African Studies Association, makes journals published in Africa and
about Africa more available to scholars worldwide. Accessibility to research
by African researchers has been one of the stumbling blocks in the develop-
ment of communication and media research in Africa.
References
Ansah, P. (1988), ‘In search of a role for the African media in the democratic
process’, Africa Media Review, 1:2, pp. 1–16.
Appadurai, A. (2001), ‘Grassroots globalization and the research imagination’, in
A. Appadurai (ed.), Globalization, Durham, NC: Duke University Press.
Barton, F. (1979), The press of Africa: persecution and perseverance. London: Macmillan.
Boafo, S. T. K. (1987), ‘Democratizing media systems in African societies: the case
of Ghana’, Africa Media Review, 2:1, pp. 73–82.
Bourgault, L. M. (1995), Mass Media in Sub-Saharan Africa, Bloomington: Indiana
University Press.
Boyd-Barrett, O. (1982), ‘Cultural dependence and the mass media’, in M. Gurevitch,
T. Bennett, J. Curran and J. Woollacott (eds), Culture, Society and the Media,
London: Methuen.
Dennis, E. E. and Merrill, J. C. (1984), Basic Issues in Mass Communication, New
York: Macmillan.
Dickson, T. (2000), Mass Media Education in Transition. Preparing for the 21st Century,
Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Domatob, J. K. (1988), ‘Sub-Saharan Africa’s media and neo-colonialism’, Africa
Media Review, 3:1, pp. 149–74.
Edeani, D. (1995), ‘Role of Africa Media Review in the sustainable development of
African communication research’, Africa Media Review, 9:1, pp. 24–52.
66 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_05_Ndlela.qxd 7/23/08 4:44 PM Page 67
Suggested citation
Ndlela, N. (2009), ‘African media research in the era of globalization’, Journal of African
Media Studies 1: 1, pp. 55–68, doi: 10.1386/jams.1.1.55/1
Contributor details
Dr Nkosi Ndlela is Associate Professor of Media Studies at Hedmark University
College in Norway. He holds a doctorate from the University of Oslo, Norway. He
has also taught media and communication studies at the University of Zimbabwe.
Contact: Hedmark University College, Faculty of Business Administration, Social
Sciences and Computer Science, N-2450 Rena, Norway.
E-mail: Nkosi.Ndlela@osir.hihm.no
68 Nkosi Ndlela
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/23/08 4:45 PM Page 69
Abstract Keywords
Political and economic developments in many African countries in the last two African media
decades have led to significant transformations in the media and enhanced African feminism
academic scholarship in the field. Despite the tremendous growth and the African research
changes in media and communication systems, there is a dearth of feminist communication
media scholarship in Africa that needs to be addressed. This article provides a research
feminist reappraisal of African media in the context of democratic and eco- gender
nomic change and proposes a tall research agenda for Africanist feminists media studies
aimed at filling the gaps in media and gender scholarship. The author argues
that research should interrogate afresh old concerns as well as new opportuni-
ties and challenges brought about by redemocratization, an expanded public
sphere of civil society activism, rapid technological developments and legal and
policy reforms of the media.
Introduction
From the late 1980s into the 1990s, African governments began a process
of redemocratization after decades of post-independence political instability
marked by military dictatorships and authoritarian regimes. As a result,
there has been an opening up of political systems and democratic space
that has encouraged the liberalization of communication systems through-
out the continent. Strong constitutional provisions and legal reforms now
promote speech, expression and media freedoms. Consequently, state domi-
nation of media has given way to a multiplicity of privately owned newspa-
pers and broadcast stations in many countries across the continent.
Liberalized economic policies have led to the de-regulation of telecommuni-
cations industries and stimulated a rapidly growing mobile telephony and
new information and communication technologies (ICT) industry. The
increasing use of personal computers and cellular phones, the proliferation
of cybercafés in many cities and access to cable news networks and satel-
lites, illustrates clearly that Africa is part of the global information order.
An improving political and economic environment has similarly invig-
orated civil society and energized women’s organizations and movements
across Africa, providing fresh opportunities for non-state actors to mobi-
lize around old and new feminist agendas. Under the old political para-
digm of military or autocratic dictatorships, there was a tendency in many
African states for first ladies and/or quasi-state machineries to capture
women’s movements and commandeer state resources to build a powerful
political base in order to serve a parochial power-maintaining agenda
70 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/23/08 4:45 PM Page 71
72 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/23/08 4:45 PM Page 73
The study confirms much of GMMP’s findings and deepens the understand-
ing of gendered aspects of the media in Africa. For example, the study found
that gender equality was not considered newsworthy and that gender-blind
stories are failing to explore the gendered dimensions of important issues
such as HIV/AIDS. Significantly, the study found no marked differences
between the private and public media.
However, there are still very few women owners and managers of main-
stream media organizations, whether print or broadcast. Micky Lee (2006)
argues that women are disadvantaged in the context of unequal global
wealth distribution. Given Africa’s enormous disadvantages in this regard,
it can be argued that African women are doubly disadvantaged on account
of their gender as well as geopolitical location. Not surprisingly, the emerg-
ing class of African media and communications technology entrepreneurs
and film producers are almost all men. Also, studies continue to show an
imbalance in the number of women working in middle to top-level decision-
making positions in the media. In many countries the gap in numbers
between male and female journalists is narrowing, but few women are
advancing to senior or management levels and therefore women have
limited control over how news is defined and have limited influence on
hiring and promotion practices (Morna 2002; Okunna 2002; ABANTU for
Development 2004; MISA and Gender Links 2003; GMMP 2005).
However, increased gender activism has resulted in more advocacy
stories on women, especially on such contentious issues as domestic vio-
lence and HIV/AIDS. The media have been instrumental in the fight
against HIV/AIDS in countries such as Uganda, Senegal, Ghana and
South Africa and some have helped to press the point that HIV/AIDS dis-
proportionately affects and impacts on women. But there are still not
enough stories on women’s equality and discriminatory practices in story
and source selection, as well as framing, continue to disadvantage women
(MISA and Gender Links 2003; GMMP 2005). While increasingly issues
such as gender-based violence are being ‘outed’ from the private sphere
into the media, patriarchal framing of stories, ill-considered language and
non-contextualized reporting undermine such stories.
In the main, the media fail to reflect the issues and perspectives that are
important to women and women continue to be largely invisible in the news
(Morna 2002; Gadzekpo 2003; MISA and Gender Links 2003; GMMP
1995, 2000, 2005). For example, the winds of democracy may be encour-
aging more women into politics in many African countries: the continent
recently produced its first elected female president. But the media routinely
continue to carry less coverage of women politicians than male politicians
(MISA and Gender Links 2003). Colleen Morna refers to the example of a
Zambian newspaper article from 2001 on people’s expectations of a new
president as a vivid reminder of women’s invisibility in certain areas of pub-
lic life (Morna 2002). According to Morna, all the sources and pictures in
the article were men and the article ended with the subtitle ‘the right man
(for the job)’ even though two of the seven presidential candidates were
women. In terms of being sources of information as well as subjects of news,
certain categories of women – rural women, elderly women, women from
minority ethnicities and religious groups, women living with disabilities and
working class women – are even more marginalized than their elite urban
sisters.
Another more contemporary challenge is raised by the adverse conse-
quences of the liberalized marketplace and unbridled commercialization in
many African countries. Within the expanding advertising industry, for
example, women continue to be portrayed in traditional roles that reinforce
gender stereotypes. In a study of five Nigerian newspapers, Nigerian scholar
74 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/23/08 4:45 PM Page 75
Is there better news for women in the growth industry of new media? The
literature on women and ICTs is both cautious and optimistic. Scholars
and activists have warned that, because technology is not gender neutral,
African women have been disadvantaged when it comes to ICTs, although
there have also been suggestions that the information age offers empower-
ing opportunities for African women (Hafkin 2000). A report published by
the Commission for Africa in November 2004 seems to support the latter
view by arguing that there is evidence that more women are using ICTs to
improve networking with friends and family, to save time, increase produc-
tion, to market and trade and to get news. Importantly, however, the
report concludes that mobile phones appear to be a gender neutral tool as
research has recorded few differences between the ways men and women
use them, whether in terms of access and frequency or the purpose of use.
Women-targeted ICT-based initiatives such as Flame – African
Sisters Online, where women around the continent share experiences
76 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/23/08 4:45 PM Page 77
The last decade has produced a new crop of African women writers
such as Amma Darko (Beyond the Horizon, Housemaid, Faceless) from
Ghana; Sefi Atta (Everything Good Will Come) and Chimamanda Ngozi
Adichie (Purple Hibiscus, Half a Yellow Sun) from Nigeria, whose works raise
questions about power relations in Africa and women’s exploitation and
victimization in the modern global economy. Opportunities exist for multi-
disciplinary work among gender literature scholars and feminist media
scholars on these new female voices coming out of the continent and their
relationship with gendered readers.
Even as we interrogate female voices, the African feminist research
agenda must also re-examine the concepts behind women’s spaces and the
content of women’s alternative media to determine their relevance and
impact on their audiences and whether and in what ways they reinforce
or contradict the broader feminist agenda. Finally, like the sankofa bird in
Ghanaian mythology, which symbolizes reaching back to retrieve some-
thing of value that has been forgotten, African feminist scholarship must
embark on a journey of historical rediscovery. The purpose of such a voyage
would be to retrieve African women’s media histories from obscurity and
to better document the trajectory of the African woman’s place and voice
in the media during major historical periods such as colonization.
Conclusion
From the discussions above, it is obvious that feminist media research has a
critical role to play in providing the missing links in African feminist schol-
arship on the media. Feminist media research in Africa must monitor old
concerns and define and articulate new ones. In the process, research must
generate Africa-specific data about emerging issues and trends in the media
and at the same time develop new feminist theories that take account of the
complex and fluid African condition.
Research data can be more easily generated if there is cooperation
among activists working in the broader field of gender and women’s empow-
erment, who possess intimate knowledge of the issues, and feminist acade-
mics whose skills in developing appropriate conceptual frameworks and
research instruments are invaluable. Some amount of synergy between
activism, practice and academia is already evident in the production of
media sections of major reports such as the ‘Beijing plus five’ and ‘Beijing
plus ten’ documents in some countries and in the drafting of a women’s
manifesto in Ghana. Similar collaboration can happen at the level of acade-
mic research if the false dichotomy between activism and academia is
bridged. In much the same way that technology is being taken from the
classroom into industry, feminist scholarship can be made accessible to
activists in the field of gender and the concerns of activists could be reflected
more in the academic agenda.
For this to happen, however, institutional constraints must be confronted
and the curricula and research agendas in schools and departments of media
and/or mass communication must be revised to encourage better collabora-
tion between academics and non-academics. Gender and media courses, still
missing in a lot of African mass media schools and departments and in gen-
der/women studies departments, must be included. Academic conferences
convened by academic media associations such as the African Council for
78 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_06_Gadzekpo.qxd 7/24/08 8:20 PM Page 79
References
ABANTU for Development (2004), The Women’s Manifesto for Ghana, Accra, Ghana:
Coalition on the Women’s Manifesto.
Abbam, K. (1975), Ghanaian Women in Mass Media, unpublished paper written for
International Women’s Year.
Amadiume, I. (1987), Male Daughters, Female Husbands: Gender and Sex in an African
Society, London: Zed Books.
Arthur, E. (2005), 'Power, ideology and gender (policy) in Ghana: 1982–2000',
Akoben, 4: 8–12.
Cameron, D. (1998), ‘introduction’, in D. Cameron (ed.), The Feminist Critique of
Language: a Reader, London and New York: Routledge.
Ericsson, N. (2006), ‘Man with a vision’, BBC Focus on Africa Magazine, April–June,
p. 30.
Ferrett, G. (2004), ‘Africans rush for mobile phones’, http://newsvote.bbc.co.uk/
mpapps/pagetools/email/news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3686463.stm.
Accessed 20 June 2006.
Gadzekpo, A. (2003), Marketing Women in the Media: Trivializing Women’s Concerns,
paper delivered at the International Association of Women in Radio and
Television (IAWRT) biennial conference, Accra, 5–10 May 2003.
Geertsema, M. (2005), Gender Mainstreaming in Globalized News: Cultural Globalization
and the Inter Press Service, Ph.D. dissertation presented to the Faculty of Graduate
School at the University of Texas at Austin (USA).
Hafkin, N. (2000), ‘Convergence of concepts: gender and ICTs in Africa’, in E. Rathgeber
and E. O. Adera (eds), Gender and the Information Revolution in Africa, International
Development Research Centre (IDRC).
World Association for Christian Communication (1995), Global Media Monitoring
Project, London: WACC.
World Association for Christian Communication (2000), Global Media Monitoring
Project, London: WACC.
World Association for Christian Communication (2005), Global Media Monitoring
Project, London: WACC.
Johnson-Phipps, C. (2002), ‘Review of Nigerian videos: Born Again and Submission,
Ijele: Art eJournal of the African World, 5, http://www.ijele.com/issue5/johnson.
html. Accessed 19 June 2006.
Lee, M. (2006), ‘What’s missing in feminist research in new information and com-
munication technologies?’, Feminist Media Studies, 6:2, pp. 191–210.
Manuh, T. (1993), ‘Women and their organisations during the Convention
People’s Party period’, in K. Arhin (ed.), The Life and Work of Kwame Nkrumah,
Trenton, NJ: African World Press, pp. 101–27.
Martin, L. J. (1983), ‘Africa’, in J. C. Merrill (ed.), Global Journalism: A Survey of the
World’s Mass Media, New York: Longman, pp. 190–248.
Media Foundation for West Africa (2004), Media Alert West Africa 2004: Annual
State of the Media Report, Accra: MFWA.
Media Institute of Southern Africa and Gender Links (2003), Gender and Media
Baseline Study, Johannesburg: MISA and Gender Links.
Morna, C. (2002), Promoting Gender Equality in and through the Media. A Southern Africa
Case Study, report presented at United Nations Division for the Advancement of
Women (DAW) Expert Group Meeting on ‘Participation and access of women to
the media, and the impact of media on, and its use as an instrument for, the
advancement and empowerment of women’, Beirut, Lebanon, 12–15 November
2002.
Nattimban, M. (2004), Policy Implications for the Sustainability of Community Radio
in Uganda. The Case of MAMA FM Radio, MA Dissertation, University of Leeds.
Okunna, C. S. (2002), Gender and Communication in Nigeria: is this the Twenty-first
Century?, paper delivered at International Association for Media and Communication
Research (IAMCR) biennial conference, Barcelona, Spain, July 2002.
Opoku-Mensah, A. (2001), ‘Marching on: African feminist media studies’, Feminist
Media Studies, 1:1, pp. 25–44.
Oyewumi, O. (1997), The Invention of Women: Making an African Sense of Western
Gender Discourses, Minneapolis and London: University of Minnesota Press.
Ross, K. and Sreberny, A. (2000), ‘Women in the house: media representation of
British politicians’, in A. Sreberny and L. van Zoonen (eds), Gender Politics and
Communication, Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc.
Scott, N., et al. (2004), The Impact of Mobile Phones in Africa, report prepared for the
Commission for Africa, November 2004.
The Ghanaian Times (2006), ‘West Africa mobile subscribers to hit 47m this year’,
24 June 2006, p. 9.
Tuchman, G. (1996), ‘Representation: image, sign, difference’, in H. Baehr and A. Gray
(eds), Turning it on: a Reader in Women and Media, London: Arnold.
van Zoonen, L. (1997), ‘Feminist perspectives on the media’, in J. Curran and
M. Guveritch (eds), Mass Media and Society (2nd ed.), London and New York:
Edward Arnold.
Suggested citation
Gadzekpo, A. (2009), ‘Missing links: African media studies and feminist concerns’,
Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 69–80, doi: 10.1386/jams.1.1.69/1
Contributor details
Dr Audrey Gadzekpo is a Senior Lecturer, School of Communication Studies,
University of Ghana, a well-known Ghanaian journalist, and author or co-author
of several books, including Is There a Place for the State Media in a Constitutional
Democracy? and What Is Fit to Print?: Language of the Press in Ghana.
Contact: University of Ghana, School of Communication Studies, Legon, Ghana.
E-mail: agadzekpo@ug.edu.gh
80 Audrey Gadzekpo
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 81
Abstract Keywords
The paper discusses how Nigerian journalism education has been heavily influ- African media studies
enced by the American model. Nigeria, being a former British colony, at first fol- communication
lowed British models of vocational training in journalism. This is evident in the training
fact that the country’s universities did not initially embrace journalism and mass mass communication
communication studies. Formal university-level training in journalism only Nigeria
started in Nigeria in 1962, with the establishment of Jackson College of
Journalism at the University of Nigeria, Nsukka. The college later developed into
the Department of Mass Communication. Other departments/schools of journal-
ism or mass communication have sprung up at various Nigerian universities,
notably that of the University of Lagos. In the past few years, there has been an
upsurge in the number of mass communication programmes across the country.
The programmes, apart from journalism, offer courses in broadcasting, public
relations and advertising, among other areas. The paper also discusses how con-
temporary postcolonial Nigerian media education has achieved a large degree of
uniformity in all the programmes as a result of initiatives taken by Nigeria’s
National Universities Commission.
Introduction
A number of challenging but interesting questions arise in any conscien-
tious attempt to interrogate the evolution and trajectory of African media
studies. One of these questions is that of defining exactly what African
media studies is all about (or should be about). Does the expression
‘African media studies’ refer to the study of media by Africans or the study
of African media by any interested party? If we accept the second option,
which seems more logical, how do we reconcile this with the assertion
that ‘the media are American’? If the media are American, would it still be
logical to talk about African media? In this article, I attempt to define
African media as well as African media studies as an entry point into our
discussion of the evolution and trajectory of African media studies from a
Nigerian perspective.
The oral tradition, the discourse style it fostered, and the value systems it
nurtured disappeared neither with colonialism nor with independence
which followed it. African traditional culture simply became intermixed with
the alien forms thrust upon it. African traditional forms are, prima facie,
forms of communication, and they are suffused in and through both the
practices and the content of the mass media of Black Africa.
(Bourgault 1995: 20)
The above statement concurs with this view of African media as unique.
My paper is interested in looking at some of these aspects that produce a
African media studies tradition that is similar and yet different from those
found in other parts of the world.
82 Abiodun Salawu
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 83
The growth and development of African media studies: perspectives from Nigeria 83
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 84
84 Abiodun Salawu
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 85
The aims and objectives of the journalism programmes in Nigeria are to both
train journalists, educate them and make them responsible and useful citi-
zens of Nigeria as they use their journalistic expertise to build a new Nigeria.
(Akinfeleye 2003)
The growth and development of African media studies: perspectives from Nigeria 85
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 86
86 Abiodun Salawu
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 87
Conclusion
This article has attempted to plot the trajectory of media studies in
Nigeria. It made an excursion into the history of journalism education
and media studies, while also looking at its recent developments and
contents. It is hoped that, in the coming years, media studies in Nigeria
will become more robust and vibrant. One major criticism against the
mass communication curriculum in Nigeria is that there is no room for
courses in oral communication, with perhaps the exception of the
University of Ibadan programme. This was a major point of discussion dur-
ing the 2003 biennial conference of the African Council for Communication
Education (ACCE), held in Abuja, Nigeria. During this conference,
African communication scholars based in the diaspora, mostly in the
United States, levelled this criticism against the communication curricu-
lum in Nigeria.
The furore about the location of mass communication departments
within universities in Nigeria is unnecessary. Rather than making an issue
out of that, we should be more concerned about the contents of our cur-
ricula. We cannot discount the multifaceted nature of the discipline.
Werner Joseph Severin and James Tankard share this view when they
maintain that ‘mass communication is part skill, part art, and part sci-
ence’ (Severin and Tankard 1992: 1). The authors elaborate more on their
view of the field:
Notes
The contribution offered by Dr Ogu Sunday Enemaku to this article is acknowledged.
Appendix I
Nigerian universities offering communication degrees:
The growth and development of African media studies: perspectives from Nigeria 87
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 88
The list was compiled from the 2005 University Matriculation Examination Brochure
of the Joint Admissions and Matriculation Board.
Appendix II
For departments running core mass communication programmes, the following are
the general mass communication courses that can be found in their curricula:
88 Abiodun Salawu
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/23/08 4:46 PM Page 89
Others are:
The growth and development of African media studies: perspectives from Nigeria 89
JAMS_1.1_07_Salawu.qxd 7/24/08 8:18 PM Page 90
References
Akinfeleye, R. A. (2003), Fourth Estate of the Realm or Fourth Estate of the Wreck:
Imperative of the Social Responsibility of the Press, inaugural lecture, University of
Lagos: Nigeria.
Bourgault, L. M. (1995), Mass Media in Sub-Saharan Africa, Bloomington and
Indianapolis: Indiana University Press.
Boyd-Barrett, O. and Newbold, C. (1995), ‘Defining the field’, in O. Boyd-Barrett
and C. Newbold (eds), Approaches to Media: A Reader, London: Arnold.
Hachten, W. A. (1971), Muffled Drums, Ames: Iowa State University Press.
Joint Admissions and Matriculation Board (JAMB) (2002), UME/DE Brochure:
Guidelines for Admissions to first degree courses in Nigerian Universities
2003/2004 Session, Lagos: JAMB.
Joint Admissions and Matriculation Board (JAMB) (2003), M.P.C.E. Brochure:
Guidelines for Admissions to Programmes in Monotechnics, Polytechnics and Courses
in Colleges of Education, 2003/2004, Abuja: JAMB.
Kaggia, B. (1975), ‘Spreading the fire of nationalism’, in B. Kaggia (ed.), Roots of
Freedom, Nairobi: East African Publishing House, pp. 78–86.
McQuail, D. (2005), McQuail’s Mass Communication Theory (5th ed.), London: Sage
Publications.
Mojaye, E. M. V. (2006), Issues of Location of Mass Communication Departments in
Nigerian Universities, paper presented at the 2006 annual South African
Communication Association (SACOMM) Conference, held at the Spier Conference
Centre, Stellenbosch, Winelands, Capetown, South Africa, 28–30 September.
Murphy, S. M. and Scotton, J. (1987), ‘Dependency and journalism education in
Africa: are there alternative models?’, Africa Media Review, 1:3, pp. 11–35.
Oduko, S. (1992), Guide to Students’ Research: A Bibliography of Mass Communication,
Lagos: VDG Press Ltd.
Okafor, N. (1973), ‘University of Nigeria – Nsukka’, in T. M. Yesufu (ed.), Creating
the African University, Ibadan: Oxford University Press, pp. 185–95.
Salawu, A. (2007), An Advocacy for the Study of Indigenous Language and Indigenous
Language Media in Mass Communication Curriculum in Nigeria, paper presented at
the National Workshop on Mass Communication Curriculum in Nigeria,
Teachers House, Abeokuta, November.
Scotton, J. (1972), ‘Mass communications training in Africa’, Communication in
Africa, 1:4, pp. 6–12.
Severin, W. J. and Tankard, Jr., J. W. (1992), Communication Theories: Origins,
Methods and Uses in the Mass Media (3rd ed.), New York: Longman.
Suggested citation
Salawu, A. (2009), ‘The growth and development of African media studies:
perspectives from Nigeria’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 81–90,
doi: 10.1386/jams.1.1.81/1
Contributor details
Dr Abiodun Salawu is Head of Media and Communication at Ajayi Crowther
University, Nigeria. He was previously a Senior Lecturer at the University of Lagos and
has been the project coordinator for Africa’s indigenous language media. His most
recent publications include the edited book, Indigenous Language Media in Africa (2006).
E-mail: salawuabiodun@yahoo.com
90 Abiodun Salawu
JAMS_1.1_08_art_Evans.qxd 7/24/08 8:25 PM Page 91
Abstract Keywords
A road movie of stills on a journey through the Egyptian desert, Fata Morgana Egypt
was the original hallucination or mirage conjured from the heat bending light on ideology
the extremes of the horizon. Here the natural is supplanted by the cultural world advertising
of commodity free trade, which comes to obliterate the visible desert and instead mirage
presents us with the desert of the commercial signage which is made strange by hallucination
its juxtaposition with the barrenness of the Egyptian landscape. desert
Fata Morgana was the original hallucination or mirage conjured from the
heat bending light on the extremes of the horizon. Here the natural is sup-
planted by the cultural world of commodity-free trade that comes to obliter-
ate the visible desert and instead presents us with the desert of the
commercial signage, which is made strange by its juxtaposition with the bar-
renness of the Egyptian landscape.
In Fata Morgana we take a journey through the Egyptian desert, from
the toll booth that proclaims Pepsi, to the airport where the president signs
us off, via the pyramids, which disappear beneath a burgeoning traffic sys-
tem: the conduit through which the advertising hoardings bombard us on
our odyssey through the new commercial sectors of modern Egypt. The
images also pay homage to Werner Herzog, whose film Fata Morgana (1969)
left a generation with indelible images of the mirage in the desert. This is a
series of images linked by the continuity of the road, the journey to a bright
new consumer destination, a ride across the desert into a material world,
emptiness replaced by plenitude, the arrival in a nirvana of possession.
This new landscape of the dreams and desires of the market is at odds
with our expected heritage trip to the pyramids. While at home in the
West advertising is taken for granted, on the periphery the massive edifices
that deliver capitalism to Africa stand mightily, like manna from heaven,
and create their own horizons of commodity consumption for the future.
We each of us see billboards every day and hardly register them. In the
Egyptian desert they are a new occurrence and startling in their intrusion
into the flat landscape of the desert, a space we think of as pure and empty.
This is also the meeting place between East and West, where the industrial
meets the nomadic and agrarian, and so the contrasts increase, the impact
of the drive to capitalize on new desires and new markets.
In this making strange of the representation of commodity production
we are able to discern more readily the incorporation of the subject, the
92 Graham Evans
JAMS_1.1_08_art_Evans.qxd 7/23/08 4:49 PM Page 93
94 Graham Evans
JAMS_1.1_08_art_Evans.qxd 7/23/08 4:49 PM Page 95
96 Graham Evans
JAMS_1.1_08_art_Evans.qxd 7/23/08 4:49 PM Page 97
98 Graham Evans
JAMS_1.1_08_art_Evans.qxd 7/23/08 4:49 PM Page 99
consumer, into the ideology of desire for material existence, a form of life
almost unregistered in the blankness of the desert. Along with this realization
comes also the awareness of the global force of capitalism that is taking us on
a ride through another uncharted territory; the map of free trade becomes
imprinted upon any journey we make. Our reception of these advertisements
and their often subliminal effect upon us becomes conscious to us once more
along with the frightening fact that this bombardment is happening all over
the globe. What we have most in common with other cultures is not differ-
ence, but our common desire to consume the products of the new Rome.
Suggested citation
Evans, G. (2009), ‘Fata Morgana: Mirage in the Desert - 17 colour Photographs
(2005)’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 91–101, doi: 10.1386/jams.1.1.91/1
Contributor details
Graham Evans is a photographer and academic teaching at the University of
Westminster. Through many group and solo shows, and writing in the sector,
Graham has made work on the subject of everyday lives and their transformation by
structures of power and representation. Themes of artwork revolve around social
and domestic histories and the portrayal of people to include an insight into the ide-
ological relations that shape their lives. Issues of globalization, heritage and history,
natural and cultural, and personal and vernacular history are all subjects that have
found expression in Graham Evans’ work over the last fifteen years. His work has
been shown at: The Design Museum, London, Impressions, York, Cornerhouse,
Manchester, Ikon, Birmingham, and Site Gallery, Sheffield.
Contact: Department of Music, Film and Fashion, School of Media, Arts and
Design, University of Westminster, Harrow Campus, HA1 3TP, UK.
E-mail: g.evans@zoom.co.uk
Abstract Keywords
This article discusses discourses on development in the social space of Kinshasa’s Kinshasa
post-Mobutu teleserials. The producers (dramatic artists and born-again Christian media
leaders; some are both) contend that their work will transform society, counter the time
social and political crisis and improve the nation in various ways. Pentecostalist narrative
Christianity meets the genre of the melodrama in the way the teleserials focus on Pentecostal-charismatic
the individual’s spiritual development. This article argues that the fictive represen- Christianity
tation of witchcraft relates to a Pentecostalist diagnosis of the crisis and that the
narrative unfolding of the teleserials points towards the cultural key scenario
asserted by Pentecostal-charismatic churches.
Introduction
In a substantial discussion of development discourse in Kenya, Ivan Karp
(2002: 88) states that theories of development are not exclusively made
and produced in the ‘developed world’ and then exported to the ‘underde-
veloped’ rest of the world. On local levels, new meanings are given to the
notion of ‘development’ and the interrelated concept of ‘modernity’. He
argues that, for anthropologists, it is interesting to study what ideas of ‘devel-
opment’ co-exist, how they shift according to the speakers and what cate-
gories of persons are privileged in these discourses over other ideas of
personhood and subjectivity. It is fascinating to study how modern mass
media are employed within modernization campaigns. In their study of the
intertwinement of media and diverging notions of ‘development’, Harry
West and Jo Ellen Fair (1993) present a social approach towards media in
their study of the role of the media within development programmes. The
authors deconstruct the taken-for-granted corollary between ‘moderniza-
tion’, ‘development’ and electronic media on the one hand, and ‘tradition’
and ‘indigenous media’ such as song, dance, theatre and sculpture on the
other hand. West and Fair argue that it is not the technologies – television
sets, radios or other so-called ‘modern’ apparatus – that impose a certain
understanding of ‘development’ on the programmes offered by the media,
but that these meanings are attributed by social actors.
For the sake of introduction, I contend that, in post-Mobutu Kinshasa, for-
eign NGOs to a large extent dominate the field of popular theatre (performed
1. The data for this in public spaces), which consequently professes a Western definition of ‘devel-
article were gathered
during field research
opment’, while on local television channels a range of diverging interpreta-
in Kinshasa between tions of ‘development’ and ‘modernization’ can be observed. The varying
2003 and 2006. approaches diffuse the traditional binary thinking on the understandings of
I studied both
production and
‘technology’, ‘modernity’ and ‘development’. Data on Kinshasa would con-
reception of several firm that the social relations encompassing the media determine the signifi-
teleserials and cance of discursive acts and the accompanying images.
worked intensely
with one particular
This article studies discourses on development in the social space of
theatre company, Kinshasa’s post-Mobutu teleserials (in Lingala maboke or télédramatiques).1
Cinarc, which The producers (dramatic artists and born-again Christian leaders; some
explicitly produces
teleserials to
are both) argue that their work will transform society, counter the social
evangelize the city. and political crisis and improve the nation in various ways. In this article,
Like other groups I discuss how Kinshasa’s television serials relate to the political imagina-
that produce
teleserials, Cinarc
tion and the kind of ‘development’ they profess. In contrast to Kinshasa’s
is closely connected first serials that were produced during Mobutu’s authenticity campaign,
to a Pentecostal- and serials in other African countries such as Egypt (Abu-Lughod 2005)
charismatic church
where they meet their
and South Africa (Kruger 1999), the aesthetics of Kinshasa’s more recent
fans, debate with television serials depict a specific kind of reality and development that does
their pastor and not reflect secular approaches towards progress.2
prepare, both on
a spiritual and
The analysis of Kinshasa’s television serials lends coherence to other-
artistic level, their wise dissimilar topics of media and religion that are now receiving consid-
performances. erable attention (cf. De Vries and Weber 2001; Meyer and Moors 2006). In
Fieldwork included
observation,
Kinshasa, debates about the value of the representation of witchcraft (Li.
participation as an kindoki, French sorcellerie)3 and conversion to Christianity (Li. bobongoli) in
actress and formal local telenarratives emerge in a period in which the city’s media world has
and informal
interviews with
become increasingly influenced by Pentecostal-charismatic Christianity
dramatic artists, (‘born-again Christians’, ‘nouveaux-nés’, members of revival churches), a
their Christian Protestant-inspired type of African Christianity that floods the continent’s
spiritual leaders and
the social milieus in
urban centres and beyond (cf. Gifford 1992; Corten and Marshall-Fratani
which the Christian 2001; Meyer 2004).4 As in other African societies, the distinction between
artists move. so-called independent churches and Pentecostal-charismatic churches is
2. Abu-Lughod (2005: difficult to maintain in Kinshasa, where the latter are increasingly domi-
81), for example, nating both the public sphere and major religious practices (cf. Meyer
describes the
aesthetics of
2004: 450–453). Talk about witchcraft within the serials’ plots enunci-
Egyptian serials ates the role of the witchcraft idiom in the construction of meaning of the
as ‘developmental city-dwellers’ life-worlds, and, as I will show, fashions the design of a
realism’ that idealizes
education, progress
Christian ‘cultural key scenario’ (Ortner 1973) and privileges a new type
and modernity within of culture hero, the ‘Pasteur’.
the nation. Because of their emphasis upon ordinary citizens, the importance of
3. Lingala (Li.) is the emotions, the strong Manicheistic scheme of the narratives and the unam-
lingua franca in biguous outcomes, I define the serials as ‘melodramas’ (cf. Brooks 1976;
Kinshasa. French, Abu-Lughod 2002: 116).
Lingala, Ciluba,
Swahili and Kikongo The text begins with a brief sketch of the evolution and subject matter of
are the national Kinshasa’s telenarratives as a reflection of altered power contexts in Kinshasa
languages. and its media world. This is followed by an investigation of a discussion about
4. These churches a contested trophy, awarded to the troupe of Muyombe Gauche for its involve-
do not belong ment in the nation’s development. This debate reveals local aesthetics of the
institutionally to
the mainstream teleserials and links up the teleserials to the religious imagination of the pre-
Catholic or Protestant sent crisis. Finally, I turn to the value of narrative (Ricoeur 1984) in the con-
churches, though struction of meaning and the production of alternative (Christian-inspired)
temporalities. Using the serial Caroline and Poupette as a case, I demonstrate most of them have
been grouped in
how Pentecostalist Christianity meets the genre of the melodrama in the ser- the ‘League of Revival
ial’s emphasis on the individual’s spiritual development, and how its repre- Churches’ (‘Ligue
sentation of elders sustains a Christian understanding of time. des Eglises de Réveil’)
which was established
in 2003. These
Television in Kinshasa churches also differ
During his reign, Mobutu held the monopoly over national media and considerably from the
other independent
used the two national channels for personal propaganda. Around the African churches,
1990s, the president allowed two channels to enter into the broadcasting like Kimbanguism
public space. However, only the arrival of Laurent Kabila in 1997 marked and other churches
of the Holy Spirit
an end to the monopoly of Office Zaïrois de Radiodiffusion et de Télévision (cf. Devisch 1996)
(OZRT) and Kabila renamed the national radio and television channel that combine
Radio Télévision National du Congo (RTNC). The approval of a new law traditional religions
and Christianity
opened up the space of the audiovisual media and it became significantly in very creative
easier to set up a television station. With US$25,000 and the permission ways. Churches of
of the authorities, one can set up one’s own private television channel in the Pentecostal-
charismatic type
Kinshasa. As a result, wealthy families (e.g. Raga TV) and dynamic indi- reject in their
viduals – some with commercial interest (e.g. NzondoTV, TropicanaTV), discourse all
others with proselytising goals (e.g. AmenTV, HopeTV) – applied for ancestral-related
beliefs and practices.
broadcasting license and this has resulted in an incredible boom in For an overview of
indigenous5 Congolese media.6 At the beginning of my fieldwork in 2003, the main diverging
Kinshasa’s population could watch 25 television channels, of which 22 strands of Christianity
in Kinshasa, see De
were urban-local. This number increased to 37 and 33 by the end of my Boeck (2004:
fieldwork in July 2006. These numbers are significant in comparison to 93–113).
the total amount of television channels in Congo. In 2004, researchers 5. The term ‘indigenous
for the Panos Institute counted 52 television channels at national media’ has been
level.7 introduced by Faye
Ginsburg (1995)
After Laurent Kabila came into power in 1997 not only was political and indicates
leadership changed, but the city’s public space was also transformed. For media-related
example, there was an increasing presence of charismatic-Pentecostal activities of minority,
indigenous groups
churches. Pentecostalist-charismatic groupings that had for a long time (First Nations). Now,
worked underground during Mobutu’s reign could now operate in public. the term is used as a
They have increasingly occupied the city’s public spaces (cf. De Boeck cover term for media
products ‘ranging
2004) and also Kinshasa’s media world. More than half of the local chan- from community-
nels are owned by either a Pentecostalist Christian leader or group. owned and operated
Changes were also reflected in the design of television shows, the airing of radio, television, and
video operations to
Christian music and in particular in the content of local teleserials.8 In the locally produced
meetings in the church compounds, as well as via the mass-mediated pub- programmes that
lic sphere, an apocalyptic ideology (cf. De Boeck 2005), which translates appear on national
television’ (Spitulnik
all mischief as the outcome of devilish activity, is sent out. This ideology 1993: 304).
stresses the necessity of conversion and the role of the Holy Spirit as healer.
From its early days, the producers of Kinshasa’s television serials intended 6. Congolese channels
also diffuse
to contribute to the nation’s development. The first serials originated during international soap
Mobutu’s authenticity campaign and reflected the leader’s vision of develop- operas like Top Models
ment. The first serial, Salongo (1981), was produced on behalf of Mobutu, who and series like Friends
(both American
ordered local artists to create a play that would encourage the Zaïrians to work shows) and Ca va se
for the nation and thus contribute personally to the nation’s growth (cf. Pype savoir (Belgian) with
2006). Salongo and the other telenarratives produced during Mobutu’s early Chinese ‘martial arts’
serials, and
reign mainly focussed on the notion of ‘work’ (Li. salongo). At the turn of the international films
millennium, the producers of Kinshasa’s serials stressed that the spiritual and (both from Hollywood
and Europe). the material are closely interlinked,9 thus preaching the interconnectedness
International
channels like TV5 between the individual’s spiritual condition and the nation’s ‘health’.
(French) and DRTV
(Congo-Brazzaville) The Mwana Mboka case
are also received in
Kinshasa.
Muyombe Gauche (leader of one of the most popular theatre companies in
the city) is an ambiguous figure in Kinshasa’s media landscape and offers us
7. See Kayembe, Malu an interesting entry in Christian approaches towards ‘development’. The dis-
and DRIM (dir.),
‘Situation des course within his serials and in the social space evoked through reception of
medias en RDC’, his narratives is indicative of the plurality and at times contrasting temporali-
www.panosparis.org/ ties present in Kinshasa. His serials, always broadcast on Sunday evenings in
fr/doc/Situation.pdf.
prime time (9pm), are immensely popular, but viewers speak in an ambigu-
8. An important ous manner about his work. Despite his fame, Muyombe Gauche is an out-
influence in the
transformation of sider among Kinshasa’s dramatic artists for a number of reasons. More than
the serials was the any other maboke, Gauche’s serials speak about ‘ancestrality’ (Li. ya bankoko)
impact of a subgenre and they are often set and filmed in rural communities. For a while, his com-
of Nigerian films
that were shown pany included a transvestite (Li. mobali mwasi), a young man who is not only
early on in the new a woman in the fictive world but who also dresses and behaves like a woman
churches and rapidly in real life. While most presidents of Kinshasa’s theatre companies grant
on Kinshasa’s
television screens themselves with the most popular and socially esteemed role of ‘Pasteur’,
(cf. De Boeck 2004: Gauche always incarnates the role of ‘ndoki’ (witch).
186–188). It is fasci- His fame was asserted when he won the first ‘Mwana Mboka’ for best
nating how Nigerian
witchcraft films have theatre company in 2004. This event was shown live at prime time on
become an essential Antenne A (AA), one of the many private television channels that are acces-
part of the viewing sible to city dwellers. The trophies of Mwana Mboka (in Lingala literally:
experiences of
Kinshasa’s child of the city/country) are awarded to individuals and/or associations
population. who engage themselves in the economic, political and cultural development
9. For Christians of the nation. Like other locally produced serials, his narratives deal with the
in Kinshasa, battle between good and evil. Emotional investment by the viewers is facili-
development is tated through an interesting mix of tragedy and comedy. However, in the
both spiritual and
material (cf. weeks after the presentation of the award, viewers and other dramatic artists
Bornstein 2003: 49). engaged in various debates and protest. It was not only other actors and a
considerable proportion of viewers that protested, but the government also
contested Gauche’s victory. More than once, his opponents speculated on
the subjectivity of AA – which organized the distribution of the trophies – as
Gauche’s serials are broadcast on this very channel. A stronger argument
that surfaced again and again in these conversations was that Gauche
blocked the nation’s development through his focus on witchcraft. The
debate served as a key moment of reflection on the relevance of the repre-
sentation of witches and their practices in locally produced serials.
One actress belonging to a rival theatre group complained that Gauche
borrowed too much from ‘customs’ (Li. makambo ya kala, literally old things)
and refused to embrace ‘modernity’ (Li. makambo ya sika, literally new
things) at its fullest. ‘The things he does are too old, they are nearly ances-
tral. He transfers village life to the city, which is contradictory to reality,’
she explained. She even contended that ‘it is as if Muyombe Gauche initi-
ates the viewers into witchcraft’. To illustrate this, she summarized a
sequence of one of the many subplots in La Vie Africaine (The African Life):
A young man from Boma [a provincial town in Lower-Congo, near the origi-
nal village of the leading actor] is sent by an elder relative to Kinshasa to
drop off a package, but, just before departure, the uncle warns him not to 10. I had this
open it. Of course, during the trip, the man gets curious and opens the small conversation in
February 2005
box. To his utmost surprise, he stares at Muyombe Gauche’s head that is when RTG@, the
staring straight back. [She laughs as she recounts this] Bien sûr, he is horri- broadcasting channel,
fied. This head starts to ask sacrifices in return. Everywhere the man would was not yet available
nationwide. As soon
look Muyombe Gauche’s head would pop up and remind him of his debt. as the channel was
(Nene, 10 December 2004) broadcast via satellite
and could be received
in Congo’s main
At the time of this conversation, I had already spent several months with provincial towns, the
the troupe in which she participated (Cinarc) and, from what she was say- artists stated that
ing, I could not see a crucial difference between Gauche’s serials and those they contributed
to ‘national
produced by Cinarc. But for her, there was no comparison possible. She development.’
stated that both groups were doing opposite things: Cinarc’s serials aided
11. ‘un irresponsable, qui
in the city’s/nation’s development (Li. nkola)10 while Gauche’s serials did est négatif pour le
not contribute to any progress (Li. bokoli). progrès du pays (…)
The concerns of Kinshasa’s artists were collectively expressed in a letter Nous devons (…)
jouer le rôle de
from the Association des troupes indépendantes du théâtre populaire transformateurs positifs
(ATITP) (an organization representing Kinshasa’s popular theatre actors) dans la mentalité de
published in a local newspaper. The writers openly derided Gauche, with notre société par des
spectacles instructifs
some choosing to portray him as ‘an irresponsible man, negative for the et non normalisateurs’,
progress of the country’ (Forum des As, 8/4/2004). Rivalry might have from a letter written
pushed the artists to write this letter. Gauches’ opponents deployed argu- by President
Massumu Debrindet
ments relating to social expectations of artists. According to the letter, the (Théâtre Plus) and
role of artists should be to act as positive transformers of Kinois mentality General Secretary
by creating instructive and not conformist spectacles, meaning that they Elombe (Théâtre
Simba), President and
should contribute to society’s development, perceived as the outcome of a General Secretary of
transformation (Li. ntombwana).11 They characterized Gauche’s maboke as ATITP, published in
magical (Fr. magico-fêtichiste), ‘ambiguous’ and ‘retrograde’, three features the journal Forum des
As, 8 April 2004.
that are the total opposite of what ‘good serials’ should be like: Christian,
transmitting a clear message and pushing the nation forward. For
Kinshasa’s Christians, this triad constitutes the three pillars of the role of
popular culture in general. Devoting, as it does, so much attention to the
work of diviners and ‘féticheurs’, it is not surprising that Gauche’s serials
were not considered to be ‘Christian’. The latter two adjectives, ‘ambigu-
ous’ and ‘retrograde’ are worth exploring further in order to understand
the role of Kinshasa’s television serials within the development of the
nation.
The critical remarks did not deny the phenomenon of witchcraft, but
they subjected the represented balance of good and evil to close moral
scrutiny. Although Gauche’s serials are eagerly watched for their enter-
tainment value, many Kinois feel uncomfortable about their moral con-
tent. Kinshasa’s viewers explained the artist’s popularity (Li. lupemba) as
deriving from his emphasis upon occult practices, thus exploiting sensa-
tional activities at the cost of educating the public. Granting victory to the
‘Pasteur’ or another Christian figure and painting witches as losers fits
within a cultural scheme that underlies the actor’s work and guides the
expectations of the audience (both are interacting in a dialectical way).
This was, however, a moral movement that was not always followed in
Gauche’s serials. Furthermore, rumours spread about conflicts between
Gauche and his spiritual advisors. By the end of fieldwork, Gauche did not
12. As one government thank any ‘Pasteur’ in his serials’ acknowledgements, which seemed to
official told me.
justify Kinois’ assumptions that he was a pagan. During talk shows,
Gauche was regularly questioned as to which church he prayed at.
Sometimes he avoided a clear answer and at other times he mentioned a
few churches, but most often he would reply that he had been invited to
talk about his dramatic work and thus shied away from giving too much
detail about his spiritual life.
All the groups that criticized Gauche’s victory stressed that artists are
in the first instance ‘educators’ (Li. molakisi) of the nation. The idea that
an actor should do more than merely entertain urban audiences under-
pins Kinois people’s reflections upon television serials. Viewers expect that
the actors will promote good values both in the serials and in their private
lives. During public interviews, the actors also inscribe themselves in this
project and many of them attempt to connect with foreign NGOs that
advocate a Western agenda of human rights, democracy and elections,
and that often use local theatre companies to spread their message. These
performers do not perceive the development agenda of these foreign NGOs
as contradictory to Christian interpretations of how the city/nation should
develop.
Some actors even called Gauche’s dramatic work ‘retrograde’, implying
that it looks backward instead of forward. In the Christian urbanites’ sym-
bolical universe, place and space are intertwined. ‘Backwards’, in the stag-
ing of reality, means ‘focusing too much upon village life’, as a Cinarc
actress already indicated. The past resides in villages, while the city
embodies the promises of a ‘future’ located within ‘modernity’. Witchcraft
practices, although transformed in an urban context, are considered a
tenacious remnant of that past world.
Government officials also expressed their discontent over the confer-
ring of the ‘Mwana Mboka’ award on Gauche. In reaction to his victory,
the Ministry of Culture sent a letter to a number of television channels in
which they were requested to ‘minimize witchcraft’ in their programmes
because ‘all those stories pollute the minds of the people’ (Li. babebisi
mikanisi ya bato).12 Both the government’s concern about the ‘over-
representation’ of witchcraft, and the ATITP’s remark that too strong a
focus on witchcraft would not contribute to the nation’s progress, coin-
cide with the Christian interpretation of the contemporary conditions of
life in the city.
and key scenarios. For our discussion, only the ‘key scenario’ is important.
She formulates the American key scenario – best known as ‘the American
dream’ – like this: poor boy of low status, but with total faith in the
American system, works very hard and ultimately becomes rich and pow-
erful (Ortner 2002: 162). This key scenario offers a clear-cut mode of
action appropriate to correct and successful living in America. More
abstractly, key scenarios formulate local definitions of the good life, of suc-
cess, and also formulate key cultural strategies with which to attain this.
‘Good’ post-Mobutu serials define evil (especially coming from the vil-
lage) and portray how the Devil threatens Christian families. These narra-
tives thus depict how those who remain strong in their prayers and keep
their faith in God do not fall victim to the evildoers. Evil results in death
and bad luck. At a certain point, real Christians recognize the distress,
sickness or marital conflicts as the effects of diabolical work, but often they
have a hard time in convincing others that they are surrounded by evil.
Only in the end does the evildoer get rescued, when s/he admits that God
is more powerful than the Devil. More abstractly, we could reframe this
scenario as follows: Christians are endangered by the Devil who invades
the domestic sphere with the help of other human beings. The latter
threaten individual and collective health (in a physical and social sense),
but if Christians continue to pray, evil cannot harm them.
Based on Milton Singer’s (1958) analysis of rituals as scenarios or
dramatizations of valued end states and effective means of achieving them,
Ortner (2002: 163) argues that rituals may be included in the category of
key scenarios. In the post-Mobutu serials (and also in the public testi-
monies, another key narrative in the city), conversion, confessions and
deliverance rituals are identified as important turning points in the unfold-
ing of the cultural plot. The representation of Christian purification rituals
as an effective means with which to purify society promotes Jesus’ path,
offering success and the inspiration to be good.
The strategies by which the post-Mobutu serials seek to construct
Kinois cultural identity differ from those employed in the serials produced
during Mobutu’s regime (the so-called Salongo serials). In the serials pro-
duced during Mobutu’s reign, the protagonist is a citoyen (citizen in
French) who aims to perpetuate ancestral traditions and folklore under
the authenticity programme of the nation’s leader. Besides this appraisal of
the nation’s past, virtue (Li. bokasi), honesty (Li. bonkonde) and hard work
(Li. mosala) give the individual not only wealth (Li. bonkita), but also dig-
nity (Li. bosembo), which helps the nation as a whole to shine. Today, a
good Christian is someone who prays and performs cleansing rituals like
testimonies and deliverances. The Christian has thus replaced Mobutu’s
citoyen.
It is interesting to note how this Christian key scenario also inspires the
reception and evaluation of ‘foreign’ media narratives. A powerful exam-
ple is the reception of the American show Top Models (The Bold and the
Beautiful), which is eagerly watched in Kinshasa. Several channels broad-
cast the same episodes in the morning and the evening. Early in the morn-
ing, many Kinois watch the love affairs of Ridge, Brooke, Massumo,
Stephanie and others, all of whom have become household names. The
avid reception of this soap opera does not equate with social approval of
13. In a recent article the fictive characters’ actions and social and sexual lives, but stems from a
on the political
imagination in
curiosity in the lives of others, other worlds in other times and other
Congo-Brazzaville spaces. Nevertheless, the American soap is brought closer to home, ele-
during the 1990s, ments are transposed to personal experiences and the aesthetics are com-
David Eaton (2006)
has described a
pared to local aesthetics of good serials. One informant recounted to me
similar discourse. with much disdain how one of the soap’s protagonists (Brooke Logan) had
14. This idiom has been
slept with her daughter’s boyfriend: ‘Ambre is naive. She is not responsible
noted in a wide range for her own actions. She and her mother (Logan) are the superstars of the
of ethnographies show, and they take all men of other wives. These are really the incarna-
on African societies
struck by political
tions of Theresia,’ she said, referring to one of the Cinarc actresses who
and economical usually performs the role of an adulterous wife and/or wicked woman in
crisis (Ferguson 1999; the Cinarc serials. This young woman continued her evaluation of the Top
Gable 1995;
Hutchinson 1996;
Models’ protagonists: ‘Elle (Logan) m’énerve: a mother who falls in love
Sanders 2001; Prince with her son in law and even gets pregnant with his child!’ Without me
2006). asking her any questions, she took this serial as a starting point to recount
a story that was going on at that moment in her mother’s family. Her sis-
ter’s husband had made her niece pregnant. An abortion had ended the
pregnancy, but once the girl was married and a pregnancy was not
announced, the Holy Spirit revealed to another aunt that the girl had to
perform a soul healing (Fr. cure d’âme). During this private session with a
Christian leader, she confessed her illicit love affair and showed regret. The
actress evaluated the confession and the regret as important turning
points in the niece’s life. This is in contrast to the female characters in Top
Models who continue their illicit love affairs without questioning the impact
of their behaviour on their future lives. Important here is how the young
actress articulates parallels between a global narrative like the American
soap opera and local serials (‘She is like Theresia’). Furthermore, it is fasci-
nating to see how the actions of fictive characters dwelling in an American
upper-class white world offer an entry for an evaluation on the morality or
amorality of this actress’ family members. Besides her evaluation of global
fictive characters along cultural norms, her spontaneous account after-
wards, that puts forward the need for confession and pleading guilty,
reflects key practices in the Pentecostalist Christian construction of the
moral person, of how humans should relate to each other and come to
terms with their own asocial behaviour and that of others. This emphasis
on the need for confession plays a crucial role in Kinshasa’s teleserials.
The crisis
How does the debate on the representation of witchcraft in the serials
relate to a project for the nation? The lived reality of loss, alienation, inse-
curity and displacement, which the crisis has come to symbolize, pervades
the lives of all Kinois (young and old, rich and poor, Christian and non-
Christian). In Kinshasa’s political imagination, idioms of affliction and
their occult origin are used to diagnose national politics and the experi-
ence of crisis.13 Bodily metaphors of illness and death dominate reflections
about the city and the country as a whole. Some say ‘the country is sick’
(Li. mboka ezobela) while for others ‘the country is dying’ (Li. mboka ekufi).14
For Kinshasa’s born-again Christians, it is clear that Satan governs/
governed the country and has bewitched the leaders. In local thought,
political success derives inevitably from occult powers. According to the
Kinois, Mobutu had no other option than to align with occult experts, 15. White’s research
on the political
thus explaining why, in popular recollections of the Mobutu regime, stories imagination in the
abound of occult sacrifices. For example, a lethal plane crash in the middle Congolese diaspora
of a market in Kinshasa in 1996, or the death of ministers during discusses the ongoing
negotiations of
Mobutu’s reign were attributed to the leader’s presumed bonds with occult Zaire’s past within
malignant powers.15 Similar ideas about the occult connections of potent a transnational
political leaders were also heard in discussions about Joseph Kabila. One Congolese public
sphere. He mentions
Christian informant found much truth in rumours that Kabila had con- some Internet
sulted a diviner in Mbandaka to solidify his power. According to her, discussions that
Kabila had to seek mystical force so as to dominate his adversaries. From portray Mobutu as
a permanent resident
this emerges a particularly dark image of Congo: in order for its leaders to of Hell (White
be strong, they have to connive with the Master Witch, the Devil. 2005: 75).
Kinois often state: ‘tozalaka na rond point’, (‘we are at a roundabout’),
which indicates that they feel that the country is unable to move forward.
This is opposed to ‘tokende liboso’ (‘let’s go forward’), which evokes a linear
image of progress and development. ‘Toza lié’ (‘we are bound’), is also often
heard in the same context, here using a common metaphor for witchcraft.
Metaphors of tying, linking and binding are widespread throughout
Congo, and denote local notions of health, life, fertility and well-being
(De Boeck 2004: 118; Devisch 1993). To be in good health, or to be
morally healthy, is expressed in metaphors of ‘being well-connected, well-
knotted’. In the knotting, the individual is connected to the descent group,
which enables the transmission of vital life flow (Li. bomoyi) and thus
guarantees the continuation of the whole group. Witches disrupt the
healthy knots and ‘tie one with cords or knots’ (Li. kokanga) into ‘a disinte-
grative and negative bond that counters and undoes or unties the vital
integration between the corporeal, social and cosmological fields’ (De Boeck
2004:118). The rope that ties one down refers metonymically to the goat
that played an important role in rituals. Within the witchcraft idiom, the
bound goat thus refers to a person who is controlled and who has lost his
freedom. Just as a bound goat can only make circles around the stake to
which his rope is attached, young Kinois men may find a job only to lose it
a few months later, or a disease can be cured for several weeks but
inevitably will come back. Opening up the rope’s knot or ‘untying the
country’ (Li. kofungola mboka) is a metaphor that captures the only solu-
tion to countering the spiritual or bewitched condition of the postcolonial
African city. Prayers and exorcizing rituals are Christian technologies with
which to alter the condition of bewitchment.
Here, the Christian twist to ‘bokoli’, another word for ‘development’, is
crucial. The concept of bokoli (from the verb kokola) means ‘to ripen, to
obtain its finality, its endpoint’ (Kawata 2003), which is already latently
present and needs time and social encouragement to fully realize itself. In
Christian discourse on national development, it is said that the finality of
the country (Li. suka ya mboka) is what ‘God wants the Congo to be’. The
Creator of all things has a particular purpose with his creations. God
wants the Congo to be prosperous, it is said, indicating that it is the
nation’s finality to be well developed on all levels: economically, politically,
socially and spiritually.
The idioms described above are by no means unique to the post-
Mobutu period. As Filip De Boeck has observed, the experience of crisis did
16. He uttered this not emerge in the 1990s but had already begun during the colonial
phrase in French.
There seems to be
encounter, continuing throughout the Zaïre-state until post-Mobutu
no Lingala expression Congo (De Boeck 1998: 25; see also White 2005: 66). The Christian solu-
for it. A similar tion for the nation’s instability and corruption is not a recent religious
expression is ‘tokomi
vivre lokola banyama’
innovation either. Even in the early Mobutu period, Congolese prophetic
(‘we have begun to movements (like Kimbanguism, ‘Eglise de la Foi’) proposed, as a major
lead a life like ‘remedy’, to reveal the witches, to make the ‘fetishes’ (magical objects) dis-
animals’) – an
expression with a
appear and to pray to God (Bernard 1971: 154).
particular tone in a How exactly do Kinshasa’s dramatic artists experience and reflect on
Christian discourse ‘la crise’ in their private worlds, and how is this translated in the teleseri-
that equates pagans
with animals.
als? Cinarc’s leader gave his own analysis of life in the city: ‘Here we do not
live, we merely exist’.16 The distance between living and existing that he
17. Note the nostalgia
for the colonial times.
speaks off does not merely reside in the acquisition of commodities but is
See De Boeck (1998) more profound, as he explained to me later on: ‘Here in Kinshasa, there
for a problematization are no rules. People just do what they want and how they want it.’ He
of this play between
forgetting the
articulated the fundamental lack of meaning these youngsters perceive in
atrocities of the their social relationships, in their daily struggle to survive and in their
colonial project and experiences with the state. Insecurity, for example, is inherent in the
emphasizing its local
fruits.
nation’s historical course and analysis of the general political situation is
transposed onto a larger spiritual frame:
A society that has no rules is led by the Devil, who enjoys chaos. If God
would govern this country, we would have the same roads as we had during
colonial times. During colonial times, our city was really a beautiful city. We
had boulevards like in Paris and the roads were not as dirty as they are now.
Congolese have chased God away. It is time that we all ask God to come back
to Congo.17
(Bienvenu, Cinarc’s leader, 4 November 2004)
future, or the utmost experience of crisis creates a mode of ‘struggling 18. The serial was
produced and
along’ (Desjarlais 1996: 88). broadcast in Kinshasa
over eight episodes,
Personal pasts between January and
March 2004.
In the construction of telenarratives, Kinshasa’s dramatic artists attempt
to enter into the experience mode. An example is the serial Caroline et
Poupette,18 which tells the story of Beti (in the serial, Caroline) who played
one of the leading roles. The youngest girl of a family of six children, she
became an orphan at the age of twelve. Her mother had died one year ear-
lier and her father then remarried his deceased wife’s sister, following the
traditional sororat, a practice still enacted among the Bamongo, both in
the original region in the Equateur province and in Kinshasa. Six years
later her father died too, poisoned by Mobutu, it was said. She has no idea
what position her father occupied in the Mobutu government but she
knows that ‘he was close to Mobutu’. Around the time of her father’s
death, an aunt took her to a revival church. Her aunt promised Beti a
church ‘where people really pray and where miracles happen’. She said:
I was reluctant at first, but as soon as I entered the church compound I saw
people falling down and being touched by the Holy Spirit. I heard of people
who found a job after they had been touched by the pastor. And that made
me believe that there might be a solution for the problems in my life.
Because, you know, at that moment I needed God to give me a sign that he
would take care of me. And I think at that moment I received that sign.
(Beti, 18 January 2005)
Convinced about the power of God’s word and having witnessed the mira-
cles in that revival church, Beti began to evangelize the city dwellers. She
became a member of the evangelizing drama group, Cinarc, and informed
its leader about her personal distress and how God brought peace and order
back into her life. Inspired by this account, the troupe’s leader decided to
translate her biography into a fictive story.
The serial narrates the hardship of two orphaned sisters who have been
sheltered by their maternal uncle. His wife, however, who perceives
Caroline and Poupette as an unwelcome nuisance in her household,
engages in witchcraft to kill the two girls. Her aunts and a féticheur aid her
in the occult work. For some time their demonic acts are effective: Poupette
is dying in hospital. A pastor saves the girls – who have not lost their faith
in the Christian God – from the demonic afflictions: he exorcizes the evil
spirit that has occupied Poupette’s soul. As if by magic, a Nigerian business
man, also a Christian believer, crosses their path. Distressed by the condi-
tion of the two young girls, he financially contributes to their education
and medical treatments. In the end, the Nigerian marries one of the girls
and announces that he will take his wife and her sister to Europe. The ser-
ial’s finale stages the aunt showing regret, demanding forgiveness for her
actions and accepting Jesus, for otherwise death – the other side of occult
practices – would have been her fate.
Although the story can be read as a reflection on Beti’s personal past,
the actress and the company at large wished to expand the dramatic
events to reflect the experiences of many Kinois. The actors considered this
urban Cinderella story as an admonition to both Beti’s real aunt and all
the other households in which orphans are badly treated. In a television
show, Beti asked people to treat orphans in a decent way: ‘They suffer even
more than you who have them in your house’. Through the re-enactment
of their personal dramas and the plot, in which either conversion or death
are the ultimate options, the youngsters pointed at their parents and family
and demonized the behaviour of their family members in a Pentecostalist
frame of interpretation. Again and again, Beti has framed her biography
within a Pentecostalist narrative, saying that ‘God wants people to treat
each other in a good, decent way, and if you are badly treated, you should
pray to God, for He will hear your prayers, and will make life better.’ She
continues: ‘Look at me, how I am well now. I do not have any problems.
Life has changed since I have received Jesus Christ.’
In the village, your aunt can invite you to have dinner but in fact she will put
something in your food because she will want you to leave your money over
there. We are Christians and we do not have to fear anything if we keep on
praying. One day, I want to visit my ancestors but I know that I will have to
pray very hard if I make the visit.
(Dinghi, Cinarc actor, 20 December 2004)
This same actor immediately referred to the role of his group’s serials in
evangelizing the city, which he explained as follows:
Evangelizing the city means that we have to show people how the Devil
works. Sometimes our parents want us to follow certain rules but they do
not know that they are doing what the Devil wants. We have to show them
that certain former practices from the village are in fact pagan matters.
(Dinghi, 20 December 2004)
Associating pagans and elders with the Devil on the one hand and born-
again Christians with God on the other significantly compares past and pre-
sent. The Devil occupies the realm of the past with its gerontocracy, while the
Christian God and his followers (mostly youth) are directed towards the
future. In the young Pentecostalists’ mindset, ‘the village’ (Li. mboka), which
many of them have never visited, and ‘the elders’ (Li. bankoko – father, mother,
classificatory parents and lineage representatives) constitute an association of
evil forces that belong to the realm of ‘the past’ (Li. eleki), a realm that no
longer has any meaning for ‘the future’ (Li. ndaka) that Kinshasa’s youngsters
long to inhabit. The future these youngsters aim to realize resides in a destiny
(also ndaka) given by God and is only possible when a Christian approach to 19. These observations
regarding ludic
‘development’ is embraced. Only then can God’s Will be enacted, when there action beg a
is no longer hindrance to the realization of God’s master plan. comparison with
Youngsters’ accusations that elders possess witchcraft are a phenome- Achille Mbembe’s
(1996) analysis of
non that today also occurs in other urban and rural African societies. Joseph the pervasive force
Tonda describes how Brazzaville’s (masculine) youth describe the elders as of laughter in Africa
‘basendzi (monkeys), uncivilized, illettrés (illiterate)’ (Tonda 2002: 39), but in subverting political
power. Mbembe
above all as witches. Even if they recognize that young witches do exist, describes how, in
according to Tonda, witchcraft is fundamentally considered to be an attribute Cameroon, derision,
of elders, in particular those who have failed in life. Sjaak Van der Geest (2002) obscene humour and
political cartoons
has documented the relationship between young rural Ghanaians and their serve to strip political
elders and argues that young people speak of elders as witches, a discourse leaders of their
which van der Geest explains as a ‘weapon of the weak’ (Scott 1985). authority in moments
of laughter.
According to van der Geest, ‘The younger generation, which is supposed to
show the elderly respect, cannot afford to accuse them openly of evil prac-
tices. Bayie (witchcraft) provides them with the opportunity to combine out-
ward respect with hidden resentment’ (van der Geest 2002: 458).
Witchcraft idiom is thus a powerful yet indirect site of venting frustration.
In the serials, these witchcraft accusations are combined with another
indirect technology: laughter. The portrayal of elders always evokes humour,
and actors often mock their seniors. Fictive elderly characters, who are
always performed by youngsters, are presented in a ridiculous manner: they
walk too slowly for the urban rhythm, speak in broken French or intersperse
their Lingala with words of ethnic languages and are poorly dressed (the men
wearing cloth which, in the city, only women are allowed to do). These signs
construct an image of an elderly population maladjusted to urban life and
visibly not in step with urban style. The humour in this portrayal subverts
the elders’ authority, in line with Rijk van Dijk’s (2001) observation that
among Malawian Pentecostalists youngsters often use humour to diminish
gerontocratic influence and create solidarity amongst youth against the
political authority of the elders.19
Conclusion
Kinshasa’s teleserials have always engaged with issues of development and
progress. However, different political regimes have favoured distinct visual
cultures and narratives. The general assumption that the nation and its cit-
izens are bewitched imposes a particular idiom of development that does
not derive from formal education, the acquisition of consumer goods or eco-
nomic progress. A bible-inspired ‘key scenario’ for the individual and the
larger collectivity is privileged and the major routes towards progress and
social change are exorcism rituals and conversion. The churches’ focus on
the individual and his or her responsibility in the development of the nation
renders the melodrama very successful in their evangelization campaign.
Our emphasis on the producers of these teleserials draws our attention
to the lived experiences of the city dwellers who daily experience the diffi-
culties of a nation in crisis. The young Christian actors use the space of
television to contribute in their own particular style to the reconstruction
of the city and the nation. Their reconstruction is acted out on a personal
and collective level: they aspire to attribute meaning to lived experiences,
to signify personal traumas and hardship. The Christian actors not only
Acknowledgements
This article was presented in various guises during the Leuven/Uppsala doctoral
workshop (October 2004, organized by the anthropology departments of the
Catholic University of Leuven and the University of Uppsala) on the production of
place and space, and at the ‘Media and Social Change’ conference at the University
of Westminster in February 2006. I would like to thank organizers and participants
of both meetings for their comments. Filip De Boeck has read and commented upon
various drafts of this article. Much gratitude also goes to the anonymous reviewer of
the JAMS journal and to Kinshasa’s dramatic artists and their audiences.
References
Abu-Lughod, L. (2002), ‘Egyptian melodrama – technology of the modern subject?’,
in F. Ginsburg, L. Abu-Lughod and B. Larkin (eds), Media Worlds. Anthropology on
New Terrain, Berkeley, Los Angeles: University of California Press, pp. 115–133.
Abu-Lughod, L. (2005), Dramas of Nationhood. The Politics of Television in Egypt,
Chicago/London: Chicago University Press.
Bernard, G. (1971), ‘La contestation et les églises nationales au Congo’, Canadian
Journal of African Studies, 5:2, pp. 145–156.
Bornstein, E. (2003), The Spirit of Development: Protestant NGOs, Morality, and
Economics in Zimbabwe, New York and London: Routledge.
Brooks, P. (1976), The Melodramatic Imagination, New Haven, Connecticut: Yale
University Press.
Burke, K. (1962), A Grammar of Motives and a Rhetoric of Motives, Cleveland and
New York: Meridian Books.
Capps, L. and Ochs, E. (2001), Living Narrative, Creating Lives in Everyday
Storytelling. Cambridge MA: Harvard University Press.
Corten, A. and Marshall-Fratani, R. (eds) (2001), Between Babel and Pentecost.
Transnational Pentecostalism in Africa and Latin-America, Bloomington and
Indianapolis: Indiana University Press.
De Boeck, F. (1998), ‘Beyond the grave: history, memory and death in postcolonial
Congo/Zaire’, in R. Werbner (ed.), Memory and the Postcolony: African Anthropology
and the Critique of Power, London: Zed Books, pp. 21–57.
De Boeck, F. and Plissart, M.-Fr. (2004), Kinshasa. Tales of the Invisible City, Ghent:
Ludion.
De Boeck, F. (2005), ‘The apocalyptic interlude: revealing death in Kinshasa’,
African Studies Review, 48:2, pp. 11–32.
Desjarlais, R. (1996), ‘Struggling along’, in M. Jackson (ed.), Things as they are: New
Directions in Phenomenological Anthropology, Bloomington/Indianapolis: Indiana
University Press, pp. 70–92.
Devisch, R. (1993), Weaving the Threads of Life: Khita Gyn-eco-logical Healing Cult
Among the Yaka, Chicago: University of Chicago Press.
Devisch, R. (1996), ‘Pillaging Jesus: healing churches and the villagisation of
Kinshasa’, Africa, 66:4, pp. 555–586.
De Vries, H. and Weber, S. (eds) (2001), Religion and Media, Stanford: Stanford
University Press.
Eaton, D. (2006), ‘Diagnosing the crisis in the Republic of Congo’, Africa, 76:1,
pp. 4–69.
Ferguson, J. (1999), Expectations of Modernity: Myths and Meanings of Urban Life on
the Zambian Copperbelt, Berkeley, CA: University of California Press.
Fernandez, J. W. (1982), Bwiti: An Ethnography of the Religious Imagination in Africa,
Princeton: Princeton University Press.
Gable, E. (1995), ‘The decolonisation of consciousness: local sceptics and the “will to
be modern” in a West African village’, American Ethnologist, 22, pp. 242–257.
Gifford, P. (ed.) (1992), New Dimensions in African Christianity, Nairobi: All Africa
Conference of Churches.
Ginsburg, F. and Rapp, R. (eds) (1995), Conceiving the New World Order: The Global
Politics of Reproduction, Berkeley: University of California.
Hutchinson, S. (1996), Nuer Dilemmas: Coping with Money, War and the State,
Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Karp, I. (2002), ‘Development and personhood: tracing the contours of a moral dis-
course’, in B. M. Knauft (ed.), Critically Modern: Alternatives, Alterities, Anthropologies,
Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, pp. 82–104.
Kawata, A. T. (2003), Bago – Dictionnaire Lingala/Falanse Français/Lingala, Paris:
Editions Le Laboratoire de langues congolaises.
Kruger, L. (1999), ‘Theatre for development and TV nation: notes on an educational
soap opera in South Africa’, Research in African Literatures, 30:4, pp. 105–126.
Mbembe, A. (1996), ‘The thing and its double in Camerounian cartoons’, in K. Barber
(ed.), Readings in African Popular Culture, London: James Currey, pp. 151–163.
Meyer, B. (2004), ‘Christianity in Africa. From African independent to Pentecostal-
charismatic churches’, Annual Review of Anthropology, 33, pp. 447–474.
Meyer, B. and Moors, A. (eds) (2006), Religion, Media and the Public Sphere,
Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.
Ortner, S. (2002 [1973]), ‘On key symbols’, in M. Lambek (ed.), Reader in the
Anthropology of Religion, Malden MA: Blackwell Publishers, pp. 158–167.
Overing, J. and Rapport, N. (2000), Social and Cultural Anthropology: the Key
Concepts (Key Guides), London, New York: Routledge.
Prince, R. (2006), ‘Popular music and Luo youth in western Kenya. Ambiguities of
modernity, morality and gender relations in the era of AIDS’, in C. Christiansen,
M. Utas and H. E. Vigh (eds), Navigating Youth, Generating Adulthood, Uppsala: The
Nordic Africa Institute, pp. 117–152.
Pype, K. (2006), ‘From working citizen to praying Christian. Or, converted visual poli-
tics in postcolonial Kinshasa’, A Prior Magazine, Extra Issue #1 (accompanying the
symposium ‘Making Sense in the City’, Ghent 17–20 December 2006), pp. 88–96.
Ricoeur, P. (1984), Time and Narrative, Volume 1 (trans. K. McLaughlin and D.
Pellauer), Chicago, IL: University of Chicago Press.
Sanders, T. (2001), ‘Save our skins: structural adjustment, morality and the occult
in Tanzania’, in H. L. Moore and T. Sanders (eds), Magical Interpretations, Magical
Realities, London and New York: Routledge, pp. 160–183.
Scott, D. (1985), Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance,
New Haven (Connecticut): Yale University Press.
Singer, M. (1958), ‘The great tradition in a metropolitan center: Madras’, in M. Singer
(ed.), Traditional India: Structure and Change, Philadelphia: American Folklore Society.
Spitulnik, D. (1993), ‘Anthropology and mass media’, Annual Review of Anthropology,
22, pp. 293–315.
Tonda, J. (2002), ‘Economie des miracles et dynamiques de subjectivation/civilisation
en Afrique centrale: Les sujets de Dieu’, Politique Africaine, 87, pp. 20–44.
Van der Geest, S. (2002), ‘From wisdom to witchcraft: ambivalence towards old
age in rural Ghana’, Africa: Journal of the International African Institute, 67:4,
pp. 534–559.
Van Dijk, R. (2001), ‘Witchcraft and scepticism by proxy: pentecostalism and laugh-
ter in urban Malawi’, in H. Moore and T. Sanders (eds), Magical Interpretations,
Material Realities. Modernity, Witchcraft and the Occult in Postcolonial Africa,
London: Routledge, pp. 97–117.
West, H. G. and Fair, J. E. (1993), ‘Development, communication and popular resis-
tance in Africa: an examination of the struggle over tradition and modernity
through media’, African Studies Review, 36:1, pp. 91–114.
White, B. (2005), ‘The political undead: is it possible to mourn for Mobutu’s
Zaire?’, African Studies Review, 48:2, pp. 65–85.
Suggested citation
Pype, K. (2009), ‘We need to open up the country’: development and the Christian
key scenario in the social space of Kinshasa’s teleserials’, Journal of African Media
Studies 1: 1, pp. 101–116, doi: 10.1386/jams.1.1.101/1
Contributor details
Since 2002, Katrien Pype is a teaching and research assistant at the Institute for
Anthropological Research on Africa (IARA) at the Catholic University of Leuven
(KUL). She just recently completed her doctoral dissertation on the production of
television serials in Kinshasa (2008). She has also studied and published on other
aspects of Kinshasa’s popular culture relating to religion, music, sports and gender.
Abstract Keywords
In Côte d’Ivoire, popular music genres such as reggae and zouglou have served as a Popular music
domain for the articulation of ideas about politicians, corruption, citizenship, youth and politics
national history and identity. This paper specifically analyses the divergent dynamics political change
of reggae and zouglou. Reggae, in Côte d’Ivoire as in its country of origin Jamaica, patriotism
has characteristically been associated with commentary on socio-political issues. Côte d’Ivoire
Zouglou emerged in the 1990s in the context of the student demonstrations for
political liberalization and, along with reggae, served as a platform for criticism of
prevailing social and political conditions. Ivorian popular music has consequently
been associated with the return to multi-party politics. It has also been very outspoken
against divisive political rhetoric such as Ivoirité. However, after the outbreak of open
conflict in 2002, new themes have emerged in zouglou. In compilations that have
been termed ‘patriotic albums’, many well-known artists have aligned themselves with
the government and the Alliance of Young Patriots, depicting a partial, ‘southern’
portrayal of the conflict. Thus ideological positions in Ivorian music have varied over
time and across genres, and a category such as protest music is ill suited to fully
capture its dimensions.
Music does not exist autonomously of other social, economic and political
institutions. Music may still be able to change the world as well as reflecting
it, but, when we talk of music’s politics, we are not just talking of the way it
articulates ideas and emotion. We are also talking of the politics that shape it.
(Street 2001: 254)
The coup d’état in Côte d’Ivoire at the end of 1999 set in motion a period of
political instability that in 2002 resulted in a civil war dividing the coun-
try. To understand the circumstances leading to these political develop-
ments, it is essential not just to analyse transformations in the military
and the political elite, but also to understand popular conceptualization of
political issues. In West Africa, popular music functions as a means of
mass communication and its themes can reflect and contribute to the for-
mation of public opinion. In addition, music functions as a ‘trenchant
political site in Africa primarily because it is the most widely appreciated
art form on the continent’ (Allen 2004: 1). Radio, for example, has been
characterized as the most effective means of disseminating information
1. Some artists and ideas in Africa (Carver and Maja-Pearce in Campbell 1998: 14). The
maintain that
they wrote patriotic
spectacular growth in access to broadcast radio across Africa (see Fardon
songs to support and Furniss 2000; Tudesq 2002) led to music’s position as Africa’s ‘most
their country, rather salient popular art, one that is most comprehensively transmitted through
than its government.
the mass media, giving it exceptionally wide reach’ (Allen 2004: 2). As
Winston Mano (2007) demonstrated with regards to Zimbabwe, popular
music can usefully be considered as a form of journalism.
In order to fully grasp the implications of the Ivorian conflict, it is impor-
tant to understand the discourses used in Côte d’Ivoire that shape political
attitudes, since the debate on national identity is not confined to political cir-
cles, but is debated within Ivorian society at large. In Côte d’Ivoire, popular
music genres such as reggae and zouglou have played a critical role at signif-
icant turning points in recent Ivorian history and have served as a domain
for articulation of ideas and information about politicians, corruption, citi-
zenship, national history and identity. This paper analyses the divergent
dynamics of reggae and zouglou from democratization in 1990, through the
coup d’état in 1999 and the outbreak of civil war in 2002. Reggae, in Côte
d’Ivoire as in its country of origin Jamaica, has characteristically been asso-
ciated with commentary on socio-political issues. Zouglou emerged in the
1990s in the context of student demonstrations for political liberalization
and, along with reggae, served as a platform for criticism of prevailing social
and political conditions. Ivorian popular music has consequently been asso-
ciated with the return to multi-party politics under Félix Houphouët-Boigny
in 1990 and the overthrow of Henri Konan Bédié by General Robert Gueï in
1999. It has also been very outspoken against divisive political rhetoric such
as Ivoirité. However, after the outbreak of open conflict in 2002, new themes
have emerged in zouglou. In compilations that have been termed ‘patriotic
albums’, many well-known artists have aligned themselves with the govern-
ment and the Alliance of Young Patriots – Alliance des jeunes patriots – led
by Charles Blé Goudé.1 These patriotic songs have often depicted a partial,
‘southern’ portrayal of the conflict. Thus ideological positions in Ivorian
music have varied over time and across genres, and a category such as
protest music is ill suited to fully capture its dimensions. These dynamics in
popular Ivorian music also demonstrate the inadequacy of trying to under-
stand postcolonial power relations between the rulers and the ruled through
what Achille Mbembe describes as ‘the binary categories used in standard
interpretations of domination’ (in Nyairo and Ogude 2005: 246).
student life. As a new, urban musical form, zouglou distinguishes itself 2. However, due to
widespread piracy,
through its use of nouchi, the French street-slang spoken in Abidjan, and official sales figures
its use of very direct, outspoken texts, rather than of subtle, coded mes- do not necessarily
sages. This may partly be due to zouglou’s birth in the context of the liber- represent the actual
popularity of songs.
alization of the press, and a perception that a frank discussion of the
country’s problems was long overdue. This is, for example, the theme of
the song ‘Bouche B’ (‘Gaping mouth’) by the group Les Salopards:
Mes chers frères, oh, je vais vous My dear brothers, I will tell you
dire certaines choses, certain things,
On ne voulait pas parler, We didn’t want to speak, but
mais …je suis obligé, oh, I have to,
Il y a le feu au pays. The country is on fire.
Quand on voit tout ça là, If we see all this is,
C’est parce que on ne veut pas It’s because we didn’t want to
parler, oh. speak.
On voit tout ça, on ne dit rien. We see all this, but we say nothing.
On voit tout ça que vous faites, We see what you do, but we don’t
on ne veut pas parler, oh.… want to speak …
Maintenant on va parler, oh! Now we are going to talk!
Therefore, Karin Barber and Graham Furniss’ suggestion that new genres
often imply ‘new ways of looking at the world’ (Barber and Furniss 2006:
10) is demonstrated in the new sensibilities associated with the develop-
ment of zouglou. The song ‘Gblogblo Koffi’ by Didier Bilé (1990), describing
the difficulties of student life, was one of zouglou’s first big hits, selling over
90,000 copies2 (Solo 2003: 123). In the introduction, the singer exclaims:
3. Many political In the context of economic deterioration, the state cut down on social ben-
actors in the
current conflict,
efits such as subsidized bus fares, rooms and catering for students. The song
such as Guillaume ‘Génération sacrifée’ (‘Sacrificed generation’), from an album by the same
Soro and Charles title from the group Les Salopards, reveals how students’ economic and
Blé Goudé as well
as other actors in
political grievances were expressed simultaneously:
the ‘patriotic galaxy’,
were leaders in Quand ça commence on dit When it starts they say students
student politics and
étudiant aime trop palabre. like too much palaver.
in the FESCI in the
early 1990s. This Quand ça commence on dit When it starts they say students
generation of political étudiant aime trop grever. like strikes too much.
actors emerged in
Au début ils nous ont arraché les First, they took away the bus
the same period as
zouglou music. bus, fares,
On nous fait payer les chambres, They make us pay for our rooms,
les tickets de restauration. for our catering tickets.
Au lieu de donner de cours, ils Instead of giving lectures, they
font des fascicules, make photocopies,
Rien que pour s’enrichir. Just to enrich themselves.
Ils créent le système pour nous They have recreated the system to
recaler. control us.
Les grands frères sont fâchés, The older brothers are angry,
Le vieux père veut pas Our old fathers don’t want to
s’aider. help us.
Étudiant dit de lui donner son Students say to give them their
argent, money,
Il ne sait plus comment manger. They no longer know how to eat.
Étudiant dit de libérer les Students say to free the prisoners
prisonniers who have not stolen,
Qui n’ont pas volé, ils ont que Who just have ideas.
des idées.
Etes-vous obligées de nous Are you obliged to pursue us,
pourchasser,
Nous tuer, nous emprisonner To kill us, imprison us
Pendant que nous demandent While we ask for better working
des conditions conditions?
Meilleurs pour travailler? … When we make demands, they
respond with tear gas.
Quand on revendique on nous
répond avec de la lacrymogène.
and political concerns in his songs.4 Starting in the 1990s, his songs 4. See Konaté (1987)
for a detailed
became increasingly confrontational. In ‘Multipartisme’ (‘Multi-party poli- account of Alpha
tics’), one of his biggest hits, he documented the social unrest and the eco- Blondy’s career.
nomic crisis that accompanied democratization. 5. Papier longuer = those
who study for a long
Les militaires sont fâchés parce The soldiers are angry because time (i.e. university
students), lé mourouti =
qu’ils ont mal payés they are underpaid
have revolted.
Les policiers sont fâchés parce The police are angry because they
are underpaid 6. Also see Dozon
qu’ils ont mal payés
(1997) for a detailed
Les professeurs sont fâchés, leurs The professors are angry, their account of the
droits syndicaux bafoués union rights flouted ethnic and migratory
Les étudiants sont fâchés, ils The students are angry, they want dynamics of the
development of the
veulent plus de liberté more freedoms plantation economy
Papier longueur lé mourouti, Students have revolted because in colonial Côte
parce qu’ils ont été cognés5 they have taken a beating d’Ivoire.
Les médecins sont fâchés parce The doctors are angry because 7. See Kipré (2005) on
qu’ils ont mal payés they are underpaid the Kragbe Gnagbe
affair, for example.
Les ouvriers sont fâchés parce The workers are angry because
qu’ils ont été compressés they were downsized
Le gouvernement est fâché, les The government is angry, state
caisses de l’état vidées, vidées funds are empty, empty
Ethno-regional politics
Houphouët-Boigny stood as candidate for the Democratic Party of Cote
d’Ivoire – Parti démocratique de la Côte d’Ivoire – (PDCI) and was elected
as president on 28 October 1990. Ethno-regional political alliances were
already a feature in Côte d’Ivoire’s first multi-party election, and are worth
reviewing in more detail. Under the single-party system, Houphouët-
Boigny had aimed to make the PDCI into a national party, with a consid-
erable degree of success. He continued the historical alliance of Baoulé
farmers and northern Ivorian and Burkinabé migrant workers that had
started under French colonial forced labour regimes6 (Crook 1997: 222).
Inhabitants of the mainly Bété regions in the centre–west felt marginalized
as both northerners and Baoulé migrated to their region to farm cocoa,
and therefore these areas developed into centres of opposition to the
PDCI.7 As part of Houphouët-Boigny’s alliance, foreign Africans had been
allowed to vote in Ivorian elections, and this practice became hotly con-
tested after democratization. Thus, in 1990, Gbagbo, the leader of the
major opposition party Ivorian Popular Front – Front populaire ivoirien –
(FPI), accused the PDCI of unfair practices since it was likely that Sahelian
migrants would again vote for their benefactor and thus for the PDCI. The
FPI campaign attacked the PDCI as unfair Baoulé domination, accusing
the PDCI of being a partial regime that had ‘systematically favoured the
8. Original text: Nous interest of particular Ivorian ethnic groups – Baoulé and groups from the
ne voulons plus faire
partie de la république
north – and foreigners’ (Crook 1997: 222).
de Côte d’Ivoire après However, even before Houphouët-Boigny’s death, there were signs of the
Houphouët-Boigny. PDCI–Northern alliance breaking down, as demonstrated by the Charter of
the Greater North (Chartre du Grand Nord) issued by Blondy in 1992
(Konaté 2002: 301). The text states unambiguously that after Houphouët-
Boigny’s death, the author does not see a place for the north in the coun-
try: we no longer want to be a part of the Republic of Côte d’Ivoire after
Houphouët-Boigny.8 Houphouët-Boigny died on 7 December 1993 and
was succeeded by Bédié, the leader of the National Assembly, as outlined in
the constitution. Alassane Dramane Ouattara, his main rival, who had
joined the Houphouët-Boigny government to implement structural adjust-
ment policies, quit his post as prime minister and left the country to rejoin
the International Monetary Fund (IMF). A number of PDCI members who
had supported Ouattara’s economic policies left the PDCI to form the
Assembly of Republicans – Rassemblement des républicains – (RDR). With
the creation of the RDR, Bédié feared that disaffected northerners now had
their own regional party and that this would cost the PDCI dearly in
northern votes. This stance became a self-fulfilling prophecy, since by
pushing the RDR into the position of an ethno-regional party and by purg-
ing Ouattara supporters in the civil service and dismissing northerners
from positions in the media, Bédié drove northern Ivorians into the arms
of the RDR (Crook 1997: 226).
The perception of the political use of Ivoirité is thus very similar across genres.
Additionally, both songs refer to the same events. Djény Kobina, a founding
member of the RDR, came from the south-western region of Côte d’Ivoire.
The electoral commission declared Kobina’s nomination invalid on the
grounds that he could not prove that he had Ivorian parents. Kobina had held
high positions in previous governments and served as PDCI national secre-
tary for external relations under Houphouët-Boigny and was able to produce
a certificate of Ivorian nationality. However, he could not produce birth docu-
ments of his parents, who were allegedly Ghanaians. His appeal to the consti-
tutional court was rejected in three days (Crook 1997: 238). The case of the
Ivorian who discovered that he was Burkinabé refers to Ouattara, as discussed
above. The political nature of these accusations of foreign nationality at
founding members of the RDR illustrates ‘that democratization seems to trig-
ger a general obsession with autochthony and ethic citizenship invariably
defined against “strangers”’ (Geschiere and Nyamnjoh 2006).
However, this ‘obsession with belonging’ (Nyamnjoh 2005) was not
simply a political strategy in Côte d’Ivoire, since this debate was continued
9. For a detailed in the society at large. Zouglou and reggae songs also engaged with theories
historical account
of the settlement of
of who came from where, when and why. ‘Tu sais qui je suis’ one such song:
the territory that is
now Côte d’Ivoire, A l’école primaire, l’histoire de la At primary school, the history of
see Kipré (2005).
For an account
Reine Pokou9, Queen Pokou
of the migration Les gens ont dit que les Akan People said that the Akan come
of the Akan under viennent du Ghana. from Ghana.
Queen Abla Pokou,
C'est pour éviter la guerre To avoid war
see pp. 39–42.
Que les Krou sont descendu du The Krou have descended from
Libéria. Liberia.
C'est aussi pour fuir la guerre It is also to avoid war
Que ces en haut sont descendu That those on top descended a bit
un peu en bas. further down
Et puis ensemble on a formé un And then together we formed a
joli pays. beautiful country.
Oú il y a pas palabre. Évitons Where there is no conflict. Let’s
l’injustice entre nous. avoid injustices between us.
Parce que beaucoup d’injustice Because lots of injustice
Peut entraîner un petit désordre. Can create a small disorder
Pourtant c’est les petits désordres Yet small disorders
qui entraînent souvent des Often create large bambams.
grands gbanban.
Les querelles de la personne Personal quarrels put the republic 10. That said, there
mettent en péril la république in danger are nevertheless
ideological differences
La désinformation intoxique Disinformation poisons public between the parties.
l’opinion publique opinion The RDR has a
rightist orientation,
and was initially
Thus, following Houphouët-Boigny’s legacy of ethnic and regional balanc- created in support of
ing and alliances, Bédié de-legitimized his own regime in his attempt to Ouattara’s economic
undercut the legitimacy of his rivals. Both ‘the FPI and the RDR were policies. Ouattara was
responsible for the
increasingly being forced into representing single ethnic groups, and elites implementation of the
in both parties began to use this to their advantage’ (Collett 2006: 624). structural adjustment
Furthermore, none of the parties distinguished itself through a thorough policies in the early
1990s, which partly
debate on an economic programme to alleviate the country’s economic crisis; caused the student
instead they became increasingly entrenched in their ethno-regional protests. The FPI is
positions.10 As zouglou singer Soum Bill remarked in ‘Nos problèmes’ (‘Our socialist in name and
has traditionally had
problems’): much support among
students.
Malgré tout nos problèmes, In spite of all our problems
Nos leaders on choisi de descen- Our leaders have chosen to
dre dans la poubelle … descend into the rubbish bin
Pendant que notre misère While our misery grows
grandit
On est à la recherche de notre We are searching for our Ivoirité
ivoirité …
The popular singer Gadji Celi dedicated nearly the entirety of his most
recent album Special 19 Septembre 2002/La paix (19 September 2002 Special –
Peace) to the civil war. Additionally, the national broadcasting service,
Ivorian Radio-Television – Radio Télévision Ivoirien – (RTI), produced ten
versions of the song ‘Ode à la patrie’ (‘Ode to the country’) (Solo 2003: 127).
Another group including the well-known Petit Yodé, Soum Bill and
Pat Saco, among others, called themselves Haut les Cœurs, referring to the
legendary slogan that concluded the media statements of lieutenant colonel
Yao Yao Jules, spokesman of the National Armed Forces (Forces Armées
Nationales) (Solo 2003: 127). Using fragments of the Abidjanaise, the
national anthem, this group composed ‘Libérez mon pays’ (‘Free my country’),
a call to ‘free’ Côte d’Ivoire. Even though this song is presented as an appeal
for peace and unity, it nevertheless includes xenophobic lyrics:
Notre hospitalité nous impose Our hospitality imposes the love of 11. Gadji Celi does not
l’amour des étrangers, foreigners on us sing zouglou per se,
but a style mixing
Mais, maman, méfions-nous de But mama, let’s be wary of these Congolese and Bété
gens étranges strange people musical styles.
12. BBC ‘Ivory Coast’s
charming rebel’
by Joan Baxter at
The portrayal of Côte d’Ivoire as a country of hospitality that is abused for http://news.bbc.co.
its openness and attacked out of envy is frequent in zouglou songs and in uk/1/hi/world/africa/
the portrayal of the conflict in other popular discourses, for example at the 2793729.stm
parlements and agoras in many quarters of Abidjan (Banégas 2007). ‘In the 13. Open letter by
regime’s eyes, it had done nothing to deserve this “unjust war” and has Ibrahim Padjofê.
‘J’aime mon pays
persistently projected the image through its media and public discourses of et j’ai décidé de ne
an Ivorian “people” assailed from all sides’ (Marshall-Fratani 2006: 35). plus le tuer’, in
Below are two examples of such a perception of the conflict in two popular Fraternité Matin,
10 March 2003.
zouglou songs:11 Original text: Je
voudrais dire ici
qu’aucun des chefs de la
rébellion qui endeuille
Je ne reconnais plus ma patrie, I no longer recognize my country, le pays n’a jamais mis
oh jolie Côte d’Ivoire oh beautiful Côte d’Ivoire les pieds sur une front
Aujourd’hui victime, victime de It is today a victim of these de guerre, ni conduit
une troupe au cours
ces manipulations manipulations d’un combat.
Aujourd’hui victime, victime It is today a victim of its prosperity
pour sa prospérité …
Aujourd’hui victime, victime de It is today a victim of great envy
grande jalousie
(NCM, ‘Pourquoi nous?’ – ‘Why us ?’)
(Gadji Celi, ‘Ne touchez pas à mon pays’ – ‘Don’t touch my country’)
14. Pat Saco and Valery À vous nos hommes politiques, To you our politicians
of Espoir 2000 Le pays n’est pas la boutique The country is not a shop
interviewed by
Patrick Méka, Où on vient acheter les articles. Where you go to buy things
Le Front, 10 January À cause de vos intérêts, Because of your interests
2007. Original text: Des enfants meurent sur le terrain, Children are dying
Non ! Nous n’en savons
rien. Pat Saco et ses On ne fait que les enterrer. We do nothing but bury them
camarades n’ont pas Si vous laissez nos pauvres If you leave our poor parents
signé de contrat avec parents,
des leaders politiques.
Ce n’est pas pour de Ils sont innocents, They are innocent
l’argent qu’ils ont Je vous ferez tous président. I would make you all president
chanté. Le pays est
attaqué donc en tant que (Gadji Celi, ‘Ne touchez pas à mon pays’ – ‘Don’t touch my country’)
fils de ce pays, ils ont
pris le micro pour
chanter. Mon vieux père Gohou, c’est toi My old father Gohou, you were
qui avais raison right
15. Petit Yodé interviewed
by José Téti, Declic Les vrais bourreaux de l’Afrique, The true executioners of Africa are
Magazine, 24 August ce sont les Africains Africans
2006. Original text: Ils commencent la guerre et sont They start war and are the first
Est-ce donc vrai que
vous n’avez jamais rien les premiers à fuir ones to flee
reçu du pouvoir comme Parce qu’ils ont des construc- Because they have buildings on the
l’a dit Pat Saco? Rien de tions sur les Côtes d’Azur Côtes d’Azur
qui que ce soit.
Mais nous on est là parce qu’on But we are here because we have
16. However, even a des constructions buildings
without direct finan-
cial compensation by Sur le mont Korhogo et les dents On the Korhogo mount and in
the authorities, the de Man Man
benefits of participat-
ing in ‘patriotic songs’ (NCM, ‘Pourquoi nous?’ – ‘Why us ?’)
included, for example,
extensive airplay on
state media.
However, these allegations of using the conflict for personal gain do not
stop at political leaders. Artists are also accused of being ventriotes (a fusion
between la politique du ventre and patriotes) (Banégas 2006: 544), i.e. of
profiting financially from their self-identification as patriots. It is widely
assumed that musicians are amply financially rewarded for their services
(Solo 2003: 126). Musicians deny this allegation. Pat Saco and Valery,
interviewed on this matter exclaim ‘No, we know nothing about this!
Pat Saco and his friends haven’t signed a contract with politicians. They
didn’t sing for money. The country was attacked, and as sons of the country
they took their microphones to sing.’14 In another interview, Petit Yodé
responded to the following question: ‘is it true that you have never received
anything from the government, just as Pat Saco said?’, with, ‘Nothing at
all.’15 Therefore, while there may have been a general expectation that singers
would be rewarded for their political support, the supposition that anti-
government music is inspired by genuine feeling and that pro-government
music is financially motivated does not necessarily hold.16
The post-September 2002 dynamics of reggae show that there is not
one political ‘position’ in this genre and that, in fact, it is to a great extent
determined by the individual positions and trajectories of artists. Fakoly,
for example, has fled the country and now lives in exile in Mali. He is
accused of supporting the rebellion and the Forces Nouvelles. He was,
however, very critical of Gbagbo, holding him responsible for the outbreak
of civil war in the song ‘Quitte le pouvoir’ (‘Quit power’), since Gbagbo accepted 17. The open letter
from Serges Kassy
the presidency under, in his own words, ‘calamitous conditions’, rather than to Tiken Jah Fakoly
organizing new elections. as published in the
newspaper Notre Voie,
on 16 November
Quitte le pouvoir, je te dis quitte Quit power, I tell you to quit power! 2005, provides an
example of their
le pouvoir ! differences.
Je t’avais prévenu que tu as été I warned you that you were badly
18. John Jay in the
mal élu, elected
newspaper Le Patriote,
Mais tu t’es accroché, aujour- But you stuck to power, today all is 16 February 2007.
d’hui tout est gâté spoilt
Conclusion
To understand political developments in Côte d’Ivoire, it is essential not
just to analyse political developments but also to understand popular
cultural conceptualization of political issues. In West Africa, popular
music can function as a means of mass communication and its themes
can reflect and contribute to the formation of public opinion. In Côte d’Ivoire,
popular music genres such as reggae and zouglou have served as a
domain for the articulation of ideas about politicians, corruption, citi-
zenship, national history and identity. Ideological positions in Ivorian
music have varied over time and across genres, and a category such as
protest music is ill suited to fully capture its dimensions. These dynamics
in popular Ivorian music also demonstrate the inadequacy of trying
to understand postcolonial power relations between the rulers and the
ruled through what Achille Mbembe describes as ‘the binary categories
used in standard interpretations of domination’ (in Nyairo and Ogude
2005: 246).
References
Akindès, S. (2002), ‘Playing it “loud and straight”: reggae, zouglou, mapouka and
youth insubordination in Côte d’Ivoire’, in M. Palmberg and A. Kirkegaard
(eds), Playing with Identities in Contemporary Music in Africa, Uppsala: Nordiska
Afrikainstitutet.
Allen, L. (2004), ‘Music and politics in Africa’, Social Dynamics, 30:2, pp. 1–19.
Banégas, R. (2006), ‘Côte d’Ivoire: patriotism, ethno-nationalism and other
African modes of self-writing’, African Affairs, 105:421, pp. 535–552.
Banégas, R. (2007), ‘La France et l’ONU devant le ‘parlement’ de Yopougon’ in
Politique Africaine, 103, pp. 141–158.
Banégas, R. and Losch, B. (2002), ‘La Côte d’Ivoire: au bord de l’implosion’,
Politique Africaine, 87, pp. 139–162.
Barber, K. and Furniss, G. (2006), ‘African language writing’, Research in African
Literatures, 37:3, pp. 1–14.
Blé, R. G. (2006), ‘Zouglou et réalités sociales des jeunes en Côte d’Ivoire’, Africa
Development, XXXI:1, pp. 168–184.
Campbell, W. J. (1998), The Emergent Independent Press in Benin and Côte d’Ivoire:
From Voice of the State to Advocate of Democracy. Westport: Praeger.
Collett, M. (2006), ‘Ivoirian identity constructions: ethnicity and nationalism in
the prelude to civil war’, Nations and Nationalism, 12:4, pp. 613–629.
Crook, R. (1997), ‘Winning coalitions and ethno-regional politics: the failure of
the opposition in the 1990 and 1995 elections in Côte d’Ivoire’, African Affairs,
96, pp. 215–242.
Dozon, J.-P. (1997), ‘L’étranger et l’allochtone en Côte d’Ivoire’ in B. Contamin and
H. Memel-Foté (eds), Le Modèle ivoirien en questions. Crises, adjustements, recom-
positions, Paris: Karthala-Orstom.
Fardon, R. and Furniss, G. (2000), African Broadcast Cultures: Radio in Transition,
Oxford: James Currey.
Geschiere, P. and Jackson, S. (2006), ‘Autochthony and the crisis of citizenship:
democratization, decentralization, and the politics of belonging’, African Studies
Review, 49:2, pp. 1–14.
Geschiere, P. and Nyamnjoh, F. (2000), ‘Capitalism and autochthony: the seesaw
of mobility and belonging’, Public Culture, 12:2, pp. 423–452.
Langer, A. (2005), ‘Horizontal inequalities and violent group mobilization in
Côte d’Ivoire’, Oxford Development Studies, 33:1, pp. 25–45.
Kipré, P. (2005), Côte d’Ivoire: la formation d’un peuple, Fontenay-sous-Bois:
Sides-Ima.
Konaté, Y. (1987), Alpha Blondy: reggae et societe en Afrique noire, Paris: Karthala.
Konaté, Y. (2002), ‘Génération zougou’, Cahiers d’etudes africaines, XLII:168,
pp. 777–796.
Mano, W. (2007), ‘Popular music as journalism in Zimbabwe’, Journalism Studies, 8:1,
pp. 61–78.
Marshall-Fratani, R. (2006), ‘The war of “who is who”: autochthony, nationalism,
and citizenship in the Ivorian crisis’, African Studies Review, 49:2, pp. 9– 43.
Nyairo, J. and Ogude, J. (2005), ‘Popular music, popular politics: unbwogable and
the idiom of freedom in Kenyan popular music’, Africa Affairs, 104:415,
pp. 225–249.
Nyamnjoh, F. (2005), Africa’s Media: Democracy and the Politics of Belonging,
London: Zed Books.
Works cited
À nous la victoire – Les Loyalistes
Bledji – Soum Bill
Bouche B – Les Salopards
Course au pouvoir – Alpha Blondy
Gblogblo Koffi – Didier Bilé
Génération sacrifiée – Les Salpoards
Libérez mon pays – Haut les cœurs
La mère patrie – Gadji Celi
Multipartisme – Alpha Blondy
Nationalité – Tiken Jah Fakoly
Ne touchez pas à mon pays – Gadji Celi
Nos problèmes – Soum Bill
Ode à la patrie – RTI (Radio Television Ivoirien)
On a tout compris – Tiken Jah Fakoly
Plus jamais ça – Tiken Jah Fakoly
Pourquoi nous ? – NCM
Quitte le pouvoir – Tiken Jah Fakoly
Tu sais qui je suis – Poussins Chocs (Petit Yodé et L’Enfant Siro)
Suggested citation
Schumann, A. (2009), ‘Popular music and political change in Côte d’Ivoire: the
divergent dynamics of zouglou and reggae’, Journal of African Media Studies 1: 1,
pp. 117–133, doi: 10.1386/jams.1.1.117/1
Contributor details
Anne Schumann is a Ph.D. Candidate in the School of Oriental and African Studies
at the University of London.
E-mail: a.schumann@soas.ac.uk
9ffbj
D\[`X:lckli\&8ik;\j`^e&K_\Xki\G\i]fidXeZ\&=`cdJkl[`\j
D\[`XMXcl\j
@ek`dXk\KiXej^i\jj`fej`eX:_Xe^`e^DfiXcXe[:lckliXcCXe[jZXg\
9p;Xm`[<%Dfii`jfe#DXkk_\nB`\iXe#D`Z_X\cJm\ee\m`^Xe[JXiX_M\eki\jj
@J9E0./(/+(,'(/**
D\[`XMXcl\jgifm`[\jXdXafi`e$ nXpkfc`m\Xe[`ejk\X[_Xj`e$
m\jk`^Xk`fe`ekfk_\dfiXcg\i]fid$ Zi\Xj`e^cpi\Õ\Zk\[k_\mXcl\jXe[
XeZ\f]k_\d\[`X%9Xj\[fe]fZlj efidjf]XmXi`\kpf]jfZ`Xc^iflgj%
^iflgj#jlim\pj#Xe[`ek\im`\nj K_\Yffb\oXd`e\jefkaljkk_\
n`k_j\e`fid\[`Xg\ijfee\c#k_`j cXZbf]dfiXcZ\ikX`ekpk_Xk_Xj
YffbZ_Xikjk_\Z_Xe^`e^gfj`k`fe fm\ikXb\ek\c\m`j`fe#Ylkk_\cXZbf]
f]k_\d\[`XXjXdfiXcmf`Z\%K_\ dfiXcZ\ikX`ekpf]k_\Xl[`\eZ\`e
Xlk_fij\ogcfi\k_\Z\ekiXck_\d\ [`jZljj`e^jfZ`Xc#dfiXcXe[gfc`k`$
f]_fnk\c\m`j`fe_Xjcfjkk_\dfiXc ZXc`jjl\j%GXik`ZlcXiXkk\ek`fe`j
Æ
Xlk_fi`kpkfZfdd\ekfek_\gifg\i Xcjf^`m\ekfk_\n_fc\hl\jk`fef]
gi`mXZp`edf[\iejfZ`\kpXe[k_\
ifc\f]k_\d\[`X`e`ekil[`e^`ekf
)0%0,
Æ
&-' gi`mXk\c`m\j%
@ek\cc\Zk%GlYc`j_\ijf]fi`^`eXck_`eb`e^
K_\D`cc#GXieXccI[#9i`jkfc9J(-*A>#LB
fi[\ij7`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
nnn%`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 135
Abstract Keywords
Journalists and writers in Malawi were crucial in the resistance to Dr Banda’s Malawi media
hegemony between 1964 and 1993. The contested terrain was orality. This paper oratory
concentrates on the role of musicians and asserts that musicians in Malawi were, oral culture
and arguably are, much braver and more persistent political critics and social advocacy
change advocates than their counterparts in print journalism. While journalists politics
censored themselves, and were censored, oral practitioners’ lyrics and texts were public sphere
usually much more explicit. Musicians exploited aspects of traditional culture to
point out the political–economic suffering of the peasantry. While journalists’ cri-
tiques and analyses have, since 1995, become more muted, musicians have contin-
ued to provide more independent, forceful voices ‘on behalf of the poor’ in a country
where literacy levels remain low and English is the official legislative, political and
economic voice. This paper argues that an assessment of Malawi’s public sphere
excluding oral critiques misses significant and critical inputs important for social
and developmental change.
Introduction
In line with Ali Mazrui’s ‘seven functions of culture’, this paper sees 1. ‘… lenses of
oral communication as a crucial determinant of development in perception and
cognition, motives for
Malawi.1 In 2007, Malawi remains a designated United Nations Least human behaviour,
Developed Country with high illiteracy rates (NSO 2002; Kerr and criteria for evaluation,
Mapanje 2002: 73–92; Malawi SDNP 2006). Consequently, orality a basis for identity, a
mode of communica-
remains an important feature of social, political and economic dis- tion, a basis for
courses in Malawi (Banda and Young 1946; Vail and White 1991; stratification, and a
Kamlongera et al. 1992; Lwanda 2003). So low were literacy levels system of production
and consumption’
that ‘much of the civic education in 1994 was communicated through (Mazrui 1990: 7–8).
cartoons, poetry, drama, jingles and music’ (Kasambara 1998: 246).
Despite this, English continues to be the dominant parliamentary, judi-
ciary and predominant mass media language (Kayambazinthu 1998:
A brief background
Eng. Lit., my sister,
was more than a cruel joke –
it was the heart
of alien conquest.
(Mnthali 1989: 139–140)
and ‘religions’ by educated Africans who led the rebellion (cf. Pachai 2. Banda argued that
these were in line
1973: 252–253; Shepperson and Price 1987: 218–263). They were also with Chewa culture
noted by those colonial administrators who read Chilembwe’s letter in the (cf. Banda and Young
Nyasaland Times: 1946; Short 1974;
Lwanda 1993).
Everybody knows that the natives have been loyal to all Nyasaland (colonial 3. See http://www.
nationmw.net/ for
Malawi) interests and Nyasaland institutions […] We have unreservedly
the Nation and http://
stepped to the firing line in every conflict … But in times of peace the www.dailytimes.
Government failed to help the underdog. bppmw.com/ for the
Daily Times.
(in Shepperson and Price 1987: 234–235)
Despite this brief exposure in the European public sphere, the limited size
of the educated African public sphere and the lack of media resources to
enable a significant galvanizing of the masses – at a time when govern-
ment media resources were on a war footing – were contributory factors
to the uprising’s failure.
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 137
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 138
Janet Karim (Independent) and Mike Kamwendo (Quest), were of elite back-
grounds.
During the one-party era, The Malawi News and Daily Times established
the future pattern of Malawi newspapers, demonstrating how three public
spheres could share the same newspaper. There was a structural dichotomy,
with the front page (aimed at the black masses) proclaiming Banda’s suc-
cesses and the economic pages and social notices catering to the elite Asian
and European communities. In the Malawi News a vernacular inset was
included but, given the limited circulation of the Malawi News, made little
impact in the rural areas. Free vernacular propaganda broadsheets like
Boma Lathu (Our Government) aimed at anthu wamba, azimwale (ordinary peo-
ple, peasantry) merely extolled government successes.
Unlike poets who could ‘riddle the censor’, journalists had little room
to manoeuvre. Instead, they perfected ‘propagandic prose’. But towards
the end of the 1980s a number of local and global factors – glasnost, the
end of Cold War politics, the ‘aid for human rights discourses’, poverty
and, paradoxically, the IMF ‘Structural Adjustment Programme’ (SAP) –
had the effect of stimulating ‘financial or economic’ journalism (Lwanda
2002), enabling journalist-owned papers like The Financial Observer and
Financial Post, to be established. Between 1994 and 2004 a number of reli-
gious and privately owned radio stations were established, producing
seven radio stations by 2006.
The natural expectation that the coming of ‘multiparty’ would in turn
lead to the creation of a vibrant and healthy press was only partially real-
ized (cf. Lwanda 1996; Chimombo and Chimombo 1996; Lwanda 2002).
A number of critical reasons affecting journalists were responsible for this:
some journalists had been ‘actors and reporters’ in the ‘fight for multi-
party’, a factor that affected their objectivity; given the long one-party era,
there were few unbiased journalistic archives and oral sources were often
used to fit political stances; journalists quickly became dependent on the
achikulire (businessmen-cum-politicians) who owned newspapers like The
Nation, The Herald, The Monitor, The UDF News, Malawi Democrat, Guardian,
The Mirror and The Enquirer; those journalists who chose to remain inde-
pendent found their newspapers starved of government advertorials;
finally, key journalists were co-opted into government service (cf. Lwanda
2002). Unlike musicians who sang whatever they wanted, journalists
were pulled towards partisan journalism. Effectively, then, ‘in the multi-
party’, financial and economic inducements contributed to the diminution
of the independence of journalists’ voices, reflecting ‘elite concerns’. As at
independence, journalists and the media in which they functioned,
remained, to a significant extent, dependent appendages of government or
the very achikulire they sought to report and critique.
The introduction of television in the post-Banda era – supposed to fill
the large gap left by newspapers and imagined as something that would
bridge the literacy gap – was delayed by the collusion between the print
media, the MBC and the government of the day. The government wanted
Television Malawi (TVM) to be inaugurated nearer the 1999 elections.
The print media did not want to lose advertising revenue. Inevitably, TVM
emerged, in 1999, as a televisual equivalent of the state-controlled MBC.
Since 1994 both ‘multiparty regimes’ have used the Malawi Communications
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 139
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 140
Our noble duty is to safeguard Malawian cultural values […] in the past cen-
sorship went over the line, largely because of the political climate at the
time … the board had made proposals to the Ministry of Justice to amend
the Censorship and Entertainment control act so that it is in line with the
constitution.
(Padambo, quoted in Moni, 1994: 2)
However, in 2008, the Act remains in place. The use of tradition was to be
noted in the composition of the Censorship Board itself. In 1996, the board
had four ministers of religion, a medical practitioner, two chiefs and one
woman, inevitably ensuring censorship via ‘moral and cultural judge-
ments’. Of relevance to the present paper is the fact that journalists – and
media barons – failed to address the orality/illiteracy issue by providing
simple and affordable reading materials in local languages.
Muwalo is a confusionist
Gwede is a destroyer
Such people must be killed.
(MBC Archives)
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 141
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 142
But the song, in this rumour-filled time, had touched a raw nerve con-
cerning the ‘hypocrisy of the ruling elite and their “Presbyterian” values’
(cf. Mapanje, 1971: 22). Debating sex was a contentious subject in
Banda’s Malawi. Soon after, the Jazz Giants backed Jack Allison on a
health promotion song ‘Ufa wa mtedza’ (‘Peanut butter’). Ufa wa mtedza
was soon turned into a jingle which apparently confirmed malnutrition,
via the repetitive refrain ‘morning, noon and night’ (‘mamawa masana ndi
madzulo’);
The ‘mamawa masana ndi madzulo’ part of the song was turned into a coded
symbolic jingle ridiculing poverty in Banda’s ‘well-fed Malawi’. By 1969,
Phuka, exploiting traditional Chiwoda sources for lyrics and rhythms, pro-
duced another troublesome hit, ‘Mtsinje’ (The River):
This traditional resource had the effect of turning the song into a mine-
field of metaphors, unwittingly or wittingly contradicting Dr Banda’s
concept of a secure, well-fed and disease-free Malawi with its images of
predatory crocodiles, hillsides roaming with lions and diseased home-
steads. And yet the music dominating the radio was full of praise for
Dr Banda.
The comic song blatantly talks about literal nakedness and poverty at a
time when Dr Banda was claiming that Malawians were now better fed
and dressed. Contemporaneously, Alan Namoko’s use of a ‘normative’
proverb Patse patse nkulanda (Give me! give me! is tantamount to plunder!)
was a subtle way of critiquing the prevailing culture of forced donations to
the MCP. The Mikoko Band, while apparently decrying polygamy in
‘Mitala’ (‘Polygamy’), offered another powerful rural critique of the prevail-
ing socio-economic dispensation:
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 143
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 144
Using a comic discourse, Mikoko were able to openly critique aspects of one
of the most politically constrained societies, including evading taxes and
failing to provide chitenje (cloth for political mbumba dancing), and were
able to express ‘despair for the future’ in palibe ndiona ine (I see nothing!).
To remove any lingering doubt, Jivacort Kathumba enumerated, in
‘Mabvuto simaliro okha’ (Death is not the only problem), the everyday socio-
medical problems;
Brother!
let us not bother each other
all these things we shall leave behind!
(MBC Archives)
Perhaps one of the most surprisingly politically loaded songs came from the
Malawi Police Strings Band. ‘Supporter’ (‘Football supporter’) talked about
how people from different townships of Malawi supported different football
teams. As such, the song declared, they had to be left alone to their choices.
If there was some impediment to their free choice, the rapped middle section
of the song declared, then it was better not to support any team. Coming before
the time of calls for multi-party change, this was a brave statement indeed.
Is it wrong?
Is it wrong to support a football team you love?
If there is an impediment to supporting your chosen team
It is better not to support any team at all!
(PAM 090)
Lucius Banda chose a more direct polemical approach. ‘Ali ndi njira zawo’
(They have their cunning ways), which suggested that, for historical rea-
sons, most Malawi politicians came from the same Banda mould, is typical:
The song also points out the difference between Banda’s physical repression and
Muluzi’s use of money for repression while neglecting the economy. Kaunda dis-
cussed Muluzi’s attempts at changing the constitution to give himself a third
term in ‘Agalatiya mwataya chipangano’ (‘Mr Galatiya, you have broken your
promise’). The use of proverbs and biblical discourses to reflect, advise, provoke
and prick social and political consciences has been noted previously (cf. Barber
1987: 4–6; Chirambo 2002: 103–122). In ‘Kale likati lidzibwelera’ (‘The past
threatens to return’), Kaunda noted the possibility of the fragile Malawi democ-
racy reverting to dictatorship. In 1995, Saleta Phiri had already noted:
The best example of the phungu (prophet) variety of musician has been
Joseph Nkasa. Nkasa uses rural discourses and proverbs to examine social,
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 145
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 146
economic and political issues. ‘Anamva’ (‘They heard’) is about the poor man
promised a car – an empty public rally promise – by the big chief/politician.
The poor man avoids calling the big chief a liar by merely reminding every-
one that the promise was heard at rallies all over the land, leaving people to
make their own minds. In ‘Nkhope’ (Face), Nkasa suggested that, in rela-
tionship to elections, in some ‘distant past’:
Nkasa’s use of proverbs, rural discourse and metaphors has been emulated
by younger musicians like Malume Bokosi. Ethel Kamwendo, one of the few
female Malawi stars, saw her ‘Zilikudula’ (Things are expensive) banned
from the MBC playlist in 1995 after it pointed out post-Banda price rises.
But orature is most devastating when it addresses one of the most notice-
able characteristics of Malawi, its poverty, and the huge, ignored and
unaddressed, gap between rich and poor – and the rarely articulated resul-
tant class demarcations. Charles Nsaku’s 1999 ‘Ndiphike nyemba’ (Let me
cook some beans) is a good example. A driver, treated like dirt by the ‘big
man’, eventually reaches breaking point and stages a two-hour roadside
protest as he cooks nsima (maize meal) and beans.
The song, citing body odour due to poverty, harks back to Nangalembe’s
‘Anangalembe muli bwanji’, which cited nakedness due to poverty. Mbenjere’s
2006 song, however, is notable for its ‘Marxist’ prediction that the workers
strike will kill – or bring down – the elite system. And Mbenjere is not
alone. The title of the Defao Collection: Tidzatuluka m’munda (We shall come
out of the field) will have echoes of ‘coming out of the [cotton] fields’ for
students of Afro-American studies. This CD features songs such as Nsaku’s
‘Chakufa chapita chatha’ (‘What is gone is gone’), an oblique reference to
political revisionism in Malawi; Katelele Ching’oma’s ‘Atithawa’ (‘They have
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 147
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 148
4. ‘Malawi’ means deserted us’), a song castigating MPs for neglecting the rural development;
‘flames’ – grassland
fire flames – in
and Nduna McLondon’s ‘Bwanji ndisowe’ (‘Let me commit suicide’). In
Chewa. ‘Bwanji ndisowe’, McLondon wants to escape from poverty by committing
suicide. McLondon laments the way poor people’s lives are not valued: a
rich man killing a poor man gets a ‘washout’ (let off at court). In the title
track, Evance Meleka sings:
My aim is to find
Food, clothes and shelter.
Malawi ooh!
My country!
Just like your name4
We are on flames of fire.
God did not create man to be a beggar.
One day,
We shall walk out of the fields.
We shall reap and sing a good song.
We went to school and have qualifications.
But see how unemployed we are.
And even when we work we have cruel bosses.
Counting our hell, they treat us as slaves.
We can’t even find a mouthful to eat.
We can’t even find a thread to wear.
I just cry!
Mamma mia, my heart aches!
What did I do wrong?
Riches are in the soil, but today nothing is promising.
Farmers take produce to markets and come back crying!
Even when we work the salaries are miserable:
The usual bad luck with money of the orphans and the poor.
Do these bad things only happen in our land of Malawi?
May be in the USA they experience similar things – I doubt it!
(Meleka 2006)
Poverty!
Friends, poverty!
Poverty does not discriminate!
Poverty is not a plaything!
Do not be proud when you are rich,
Just thank God when things are going well for you.
(Mbenjere 2007)
Discussion
As elsewhere in Africa, the nationalist struggles resulted in the substitu-
tion of colonial officials and rule with the local elite, who were happy to
inherit the instruments, structures and practices of oppression (Onoma
2005: 1–3). One major instrument has been English, used by ‘the elite’ to
hold on to political power and, in the process, marginalize the majority
and thwart ‘social transformation’ (cf. Mamdani, Mkandawire and Wamba
1988). During the Banda one-party era, these instruments were held on
to by repressive force, even on the media. In the Malawi context, since
1994, Francis Nyamnjoh’s observations of a ‘partisan press, clientelist/ethnic
liberal democracy and the leveraging of collective over individual rights’
are largely applicable and have been exploited by authorities (Nyamnjoh
2005: 1–21).
Fackson Banda, quoting Claude Ake, suggests that a person is entitled
to ‘(i) citizenship, (ii) socio-economic rights, (iii) civil and political rights
and (iv) [freedom of] public discourse’ (Banda 2006: 5). He views ‘citizen-
ship in terms of juridical, political, economic and cultural freedoms avail-
able to individuals or collectivities to enable them to actively participate in
the body politic’ (Banda 2006: 16). These sentiments are palpable in post-
autocracy Malawi. Where the ‘media is a servant of the people’ and answers
‘to a higher calling’, namely ‘public interest’ or ‘public service’, Banda
identified ‘three sources of threats’ to this ideal, namely ‘media-centric,
state-centric and civil threats’ (Banda 2006). These threats, given the fre-
quency of injunctions against the media, the degree of state control and
the concentration of the private media in a few powerful hands, are, again,
prevalent in the Malawi context.
In the Banda and post-Banda periods, the poor have had to find, as
John Guidry and Mark Sawyer (2003: 273) would put it, ‘a variety of per-
formative and subversive methods’ to penetrate the public sphere. Given
that a public sphere is an area of contesting received and developing for-
mative and normative as well as subversive cultural, social, politico-economic
and religious beliefs, ideas and wisdoms, it is understandable that the state
would want to monopolize this space. Because of Malawi’s recent history,
daily discourses tend to reflect basic socio-political-economic realities as
well as moral and higher concerns, hence the predominantly ‘social’
nature of Malawi’s political public sphere. And being largely oral and
social, the Malawi public sphere enjoys that added advantage or burden of
orality: ambiguity. The ambiguity of orality lends itself to adaptability, sub-
version, dilution, appropriation and exploitation. It is these characteristics,
which musicians have exploited to great effect.
Malawi, with weak literate civil societies but strong oral traditions, has
seen musicians becoming advocates for the poor. Radio, with its built-in
orality, is crucial to the critical and positive, rather than ‘propagandist’,
exploitation of orality. Unfortunately, the state broadcasting corporation
has, for most of the postcolonial period, suited Nkosi Ndlela and Dumisani
Moyo’s Southern African stereotype:
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 149
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 150
their diverse set of stakeholders, the public as primary stakeholders have lost
out to governments and regulatory authorities.
(Ndlela and Moyo 2006: 32)
Because its major radio network has been subject to state control from its
inception, thwarting the development of what could be called ‘reliable
orality’, musicians, like poets in 1980s Malawi, have found creative ways
of addressing the oral public sphere without upsetting the authorities too
much – using their disguised but contentious voices.
In this paper a number of patterns are noticeable. First, there is an
obvious continuity in the oral forms of ‘independent’ political, social and
economic critiques, from Ndiche Mwalale’s ‘Ku Nyasalande’ (In Nyasaland)
through to Mbenjere’s ‘Umphawi’ (Poverty). On the other hand, an exami-
nation of print journalism shows that protest, social, economic or political,
tends to be intermittent and is – more often than not – allied to the socio-
political status of the elite, and the level of state control, at any given
period (Lwanda 2002). These observations mirror the class/rural divide in
Malawi society.
In the Malawi context, the musical public sphere, while appropriating
various traditional or ethnic musical roots, has been notable for being free
from ethnic tensions; its main thrust being the articulation of azimwale
(peasantry/poor) grievances and hopes. We could say that Malawi musi-
cians as advocates, at least until now, are behaving like a political commu-
nity rather than the diverse cultural groups they in fact are. Perhaps in the
Malawi context this is not surprising; various postcolonial leaders have
exploited various aspects of cultural performance for national political
unity, while at the same time trying to exploit traditional and ethnic cleav-
ages for partisan political ends. A second observation is that issues of class
are much more likely to be articulated in the orature than in print jour-
nalism, reflecting the ‘effects of language policies on social transforma-
tions in Africa’ argument. Third, political human rights issues tend to be
inherent in written texts, whereas basic economic rights – food, housing,
wages and health – predominate in the orature. This may partly explain
why politicians are keen to exploit, and ride, orality. Again this reflects what
other scholars have noted, the intelligentsia and their ‘anti-democratic
tendencies’ (Mamdani 1994: 253), leading to a proclivity for them to
become spin doctors for rulers rather than advocates for national develop-
ment. Fourth, while the orature may be proactive, such as Saleta Phiri’s
‘Zinthu zasintha malamulo sanasinthe’ (‘Things have changed but the
rules/laws remain the same’), written texts tend to be reactive and driven
by political vicissitudes. Journalists, as it were, worry about it ‘when the
hot shoe is on their foot’.
It is against this background that I suggest that, given globalization
and the inevitable cultural imperialism or colonialism of global languages
like English or French – which drive most African media, a partial answer
to the dichotomy between English and indigenous languages, and the lit-
erate and oral, may be found in the critical examination and use/exploitation
of the oral public sphere for positive developmental purposes. This leverag-
ing of orature, like music, may be part of the solution to the questions posed
by Thiong’o in Decolonising the Mind (1981), and by others since then. It is
possible, after all, that had Malawi journalists used the vernacular more,
they may have found it much easier, like the musicians and poets, to ‘riddle
the censor’ and communicate between anthu wamba/azimwale (ordinary
folk/peasantry) and their rulers.
References
A: Written sources: books, journal articles and newspaper articles
Africa Watch (1990), Where Silence Rules: the Suppression of Dissent in Malawi, London:
Africa Watch.
Banda, F. (2006), Media in the Service of Citizens, Inaugural Press Freedom Day
Public Lecture Series, 3 May 2006, Rhodes University, Grahamstown, South
Africa. Accessed 21/5/08 at http://eprints.ru.ac.za/271/
Banda, H. and Young, T. (eds) (1946), Our African Way of Life, London: Lutterworth.
Barber, K. (1987), Popular Arts in Africa, African Studies review, 30, pp. 1–78.
Chakanza, J. (2000), Wisdom of the People: 2000 Chinyanja Proverbs, Blantyre: Kachere.
Chimombo, S. and Chimombo, M. (1996), The Culture of Democracy: Language,
Literature, the Arts and Politics in Malawi, 1992–94, Zomba: WASI.
Chirambo, R. (2002), ‘Mzimu wa soldier: contemporary popular music and poli-
tics in Malawi’, in H. Englund (ed.), Democracy of Chameleons, Zomba: Kachere,
pp. 103–122.
Chirwa, W. (2001), ‘Dancing towards dictatorship: political songs and popular cul-
ture in Malawi’, Nordic Journal of African Studies, 10:1, pp. 1–27.
Chisiza, D. (1961), Africa: What Lies Ahead?, New Delhi: Indian Council for Africa.
Forster, P. G. (1994), ‘Culture, nationalism, and the invention of tradition in
Malawi’, Journal of Modern African Studies, 32:3, pp. 477–497.
Guidry, J. and Sawyer, M. (2003), ‘Contentious pluralism: the public sphere and
democracy,’ Perspectives on Politics, 1:2, pp. 273–289.
Heine, B. (1977), ‘Vertical and horizontal communication in Africa’, Afrika Spectrum
77, pp. 231–238.
Heine, B. (1990), ‘Language policy in Africa’, in B. Weinstein (ed.), Language Policy
and Political Development, New Jersey: Ablex Publishing Corporation.
IFEX (International Freedom of Expression Exchange) (1999), ‘Malawi: Communi-
cations bill to reform broadcasting’. Accessed 20/5/07 at http://canada.
ifex.org/es/content/view/full/23932/
Johnston, H. (1969), British Central Africa. New York: Negro Universities Press.
Kamlongera, C., Nambote, M., Soko, B. and Timpunza-Mvula, E. (1992), Kubvina: An
Introduction to Malawian Dance and Theatre, Zomba: Centre for Social Research.
Kasambara, R. (1998), ‘Civic education in Malawi since 1992: an appraisal’, in
K. Phiri and K. Ross (eds), Democratisation in Malawi, Zomba: Kachere.
Kayambazinthu, E. (1998), ‘The language planning situation in Malawi’, Journal of
Multilingual and Multicultural Development, 19:5 and 6, pp. 369–439.
Kayange, G. (2006), ‘Another blow for public broadcasters’, Daily Times, 9 August
2006.
Kerr, D. and Mapanje, J. (2002), ‘Academic freedom and the University of Malawi’,
African Studies Review, 45:2, pp. 73–92.
Lwanda, J. (1993), Kamuzu Banda of Malawi, Glasgow: Dudu Nsomba Publications.
Lwanda, J. (1996), Promises, Power Politics and Poverty: the Democratic Transition in
Malawi 1961–1999, Glasgow: Dudu Nsomba Publications.
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 151
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 152
Lwanda, J. ‘Pamtondo and all that’. In WASI, 1998, 10:1, pp. 17–18.
Lwanda, J. (2002), ‘Paper Tigers: the rise and fall of the independent media in
Malawi, 1961–2001’, Society of Malawi Journal, 2002, 55:1, pp. 1–23.
Lwanda, J. (2003), ‘The [in]visibility of HIV/AIDS in the Malawi public sphere’,
African Journal of AIDS Research, 2003, 2:2, pp. 113–126.
Malawi National Statistical Office (2002), Malawi: An Atlas of Social Statistics, 2002.
Accessed 12/4/07 at http://www.nso.malawi.net/
Malawi SDNP (Malawi Sustainable Development Network Programme) (2006)
http://www.sdnp.org.mw/edu/new/. Accessed 7 March 2006.
Mamdani, M. (1994), ‘The intelligentsia, the state and social movements in Africa’
in M. Mamdani and D. Mamadou (eds), Academic Freedom in Africa, Dakar:
CODESRIA.
Mamdani, M. (1996), Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late
Colonialism, Princeton: Princeton University Press.
Mamdani, M., Mkandawire, T. and Wamba dia Wamba, E. (1988), Social Movements,
Social Transformation and the Struggle for Democracy in Africa, Working Paper
No. 1, Dakar: CODESRIA.
Mapanje, J. (1981), Of Chameleons and Gods, London: Heinemann.
Mazrui, A. (1990), Cultural Forces in World Politics, Oxford: James Currey.
Matiki, A. (2001), ‘The social significance of English in Malawi’, World Englishes, 20:2,
pp. 201–218.
McCracken, J. (1998), ‘Democracy and nationalism in historical perspective: the
case of Malawi’, African Affairs, 97, pp. 231–250.
Mphande, L. (1996), ‘Dr Hastings, Kamuzu Banda and the Malawi writers group:
the (un)making of a cultural tradition’, Research in African Literatures, 27,
pp. 80–101.
Mnthali, F. (1989), ‘The stranglehold of English Lit.’, in G. Moore and U. Beier (eds),
Modem African Poetry, London: Penguin, pp. 139–140.
Mtegha, Justice et al. (1994), A Presidential Report into the Mwanza Inquiry to the
President of Malawi, Lilongwe: Malawi Government.
Muluzi, B., Juwayeyi, Y., Makhambera, M. and Phiri, D. (1999), Democracy with a
Price: The Political History of Malawi Since 1900, Blantryre: Jhango Heinemann.
Muyebe, O. and Muyebe, S. (1999), The Religious Factor within the Body of Political
Symbolism in Malawi, 1964–1994, Florida: Universal Publishers.
NSO (National Statistical Office), 2002. Accessed 22/6/08 at http://www.nso.
malawi.net/
Ndlela, N. and Moyo, D. (2006), ‘Public service broadcasting in Southern Africa:
promises and perils of public interests’, OPENSPACE, 1:5, pp. 29–32.
Nketia, J. H. (1982), The Music of Africa, London: Victor Gollanzc.
Nyamnjoh, F. (2005), Africa’s Media, Democracy and the Politics of Belonging,
London: Zed Books.
Onoma, A. (2005), The Language Question: an Anti-essentialist Excavation, paper pre-
sented at the 11th General Assembly of CODESRIA, Maputo, Mozambique,
6–10 December 2005. Accessed 23/5/07 at http://www.codesria.org/Links/
conferences/general_assembly11/papers/onoma.pdf
Pachai, B. (ed.) (1972), The Early History of Malawi, London: Longman.
Pachai, B. (1973), The History of the Nation, London: Longman.
Padambo, G. (1994), quoted in Moni magazine, September, 1994, p. 2.
Raboy, M. (ed.) (2002), Global Media Policy in the New Millennium, Luton: University
of Luton Press.
Schoffeleers, M. (1999), In Search of Truth and Justice: Confrontation between Church
and State in Malawi 1960–1994, Blantyre: Kachere.
Schoffeleers, J. and Roscoe, A. (1985), Land of Fire: Oral Literature from Malawi,
Blanytre: Popular Publications.
Shepperson, G. and Price, T. (1987), Independent African, Edinburgh: Edinburgh
University Press.
Short, P. (1974), Banda, London: Routledge and Kegan Paul.
Thiongo, Ngugi wa (1981), Decolonising the Mind: the Politics of Language in African
Literature, London: Heinemann.
Thiongo, Ngugi wa (1997), Writers in Politics, a Re-Engagement with Issues of
Literature and Society, Oxford: James Currey.
Anon. (1984), Report on the 1984 Malawi Congress Party Convention. This is
Malawi Zomba: Government printer, pp. 1–5.
Vail, L. and White, L. (1991), Power and the Praise Poem: Southern African Voices in
History, London: James Currey.
Music advocacy, the media and the Malawi political public sphere, 1958–2007 153
JAMS_1.1_11_Lwanda.qxd 7/23/08 5:03 PM Page 154
Suggested citation
Lwanda, J. (2009), ‘Music advocacy, the media and the Malawi political public
sphere, 1958–2007’, Journal of African Media Studies 1: 1, pp. 135–154,
doi: 10.1386/jams.1.1.135/1
Contributor details
John Lwanda, MB, Ph.D., formerly Hon. Senior Lecturer, Glasgow University, is a
medical practitioner, historian and book and music publisher.
Contact: 5c Greystone Avenue, Rutherglen, Glasgow G73 3SN, Scotland.
E-mail: Lwanda2000@yahoo.co.uk
Abstract Keywords
This paper explores the linkages between debates about corruption and the role of the African media
media in Africa. It advances arguments about how citizens in Africa encounter cor- corruption
ruption – both grand and petty – and how they perceive it, as well as factors that may bribery
contribute to the development of corrupt practices. These reflections are then linked to press freedom
a discussion of how the press in Africa deals with corruption and whether the media investigative journalism
may serve as a strong deterrent in combating this form of criminal behaviour. media democratization
Introduction
Corruption is manifest in a variety of forms in Africa and has arguably 1. For an overview of
contributed to the continent’s slow development. On 17 February 2006, the issues involved,
see also: Bardhan
the BBC reported that the Africa Union’s outgoing chairman, President (1997), Pradhan
Olusegun Obasanjo of Nigeria, had stated that corruption costs Africa an et al. (2000),
estimated 25 per cent of its combined national income, some US$148bn a Svensson (2005) and
Lambsdorff (2007).
year. The question is not whether corruption is a phenomenon that exists, Over the past decade
but rather how to combat it. Any analysis must not just assess the reasons or so there have been
for corruption, but must also look at what corruption entails in practice. a vast number of
contributions to the
First of all, it is important to be aware that most of the corruption that discussion of the role
exists in Africa is not the grand corruption that President Obasanjo refers of corruption in rela-
to, which involves the ruling elites and has led to state coffers being raided tion to the question
of development. See
and sent out of the continent into personal Western bank accounts.1 This among others the
type of corruption involves the complicity of the West, directly and indirectly. special issue of Third
Africa Week magazine, commenting on the effects of political corruption on World Quarterly on
corruption (Third
African economies, has observed: World Quarterly, 20:3,
1999), in which there
Western businesses are equally guilty of complicity. They not only offer huge is a useful feature
review: Doig, Alan
bribes to foreign politicians and public servants, but they also facilitate the and Stephanie
movement of stolen funds to Western banks. Peter Eigen, the chairman of McIvor, ‘Corruption
[Transparency International] TI, makes the point when he says: ‘[Political and its control; an
analysis and selective
corruption] has been sustained by the complicity of Western banks and the review of the
active bribe-paying of multinationals, in particular in the fields of public literature’. For Africa
works, arms and defence, and oil and gas.’ see: Hope, Kempe
Ronald and Chikulo,
(Africa Week 2007) Bornwell C. (eds)
(1999), Corruption and
This paper,2 though acknowledging the existence of political corruption in Development in Africa:
high office on the continent, and its negative effects on African economies
Lessons from Country and development, focuses on small scale corrupt practices: the sort that
Case Studies, London:
Palgrave Macmillan,
the perpetrators may regard as ‘normal’; the sort of corruption that
and Blundo, Giorgio, Africans face in their day-to-day lives; the corrupt practices of junior and
Olivier de Sardan, sometimes middle and possibly some senior officials in government and in
Jean-Pierre and Cox,
Susan (2006),
the private sector. This is the type of corruption about which former US
Everyday Corruption president Jimmy Carter wrote in Global Corruption 2004: ‘Democracies can
and the State: Citizens no longer tolerate bribery, fraud and dishonesty, especially as such prac-
and Public Officials in
Africa, London: Zed
tices disproportionately hurt the poor’ (Carter 2004).
Books. In this article, J. P. Olivier de Sardan (1999) uses the term ‘corruption complex’ to
however, only describe what goes beyond corruption, in the strict sense of the word. It
references that are
directly relevant to
includes among others “nepotism, abuse of power, embezzlement and
the arguments are various forms of misappropriation, influence-peddling, prevarication,
referred to. insider trading and abuse of the public purse.” de Sardan furthermore
2. An earlier version points out that in order to consider what these various practices have in
of this paper was common, and what affinities that link them together, they must be
delivered at the Media
and Social Change in
viewed as part of the same social fabric, and this is what ha calls the cor-
Africa conference, ruption complex, which “[…] has become, in almost all African countries
held at the a common and routine element of the functioning of the administrative
Communication and
Media Research
and para-administrative apparatus, from top to bottom. This being the
Institute (CAMRI), case, corruption is neither marginal nor sectoralized or repressed, but is
University of generalized and banalized” (de Sardan 1999: 27–28).
Westminster,
25 March 2006. The
What most people come across is what can be called ‘petty corruption’,
present article is a an institutionalized form of power abuse within the public sector that
revised version of the appears to be centred in law enforcement and the delivery of basic services
paper presented on
that occasion.
such as water, electricity and housing. It involves criminal justice person-
nel, customs, procurement, police and immigration/border control (Zvekic
3. This issue is being and Camerer 2002). This form of corruption has its origin in a situation
treated by Marcello
Mosse and Edson where it is often impossible or difficult to obtain services or get results from
Cortez in A pequena public organs or government departments without paying for it. Nothing
Corrupção no sector will be done unless one offers routinely hierarchically defined bribes or
da Educação em
Moambique. kickbacks for services rendered. This takes the form of ‘dashing’ (a pidgin
English word widely used in West Africa meaning ‘to give as a gift’) –
handing over something to an official to avoid paying a fine, customs duties
or value added tax. It is this petty corruption that ordinary people
encounter in their day-to-day lives. Further examples include a gift of
money discreetly handed over to a traffic cop who stops you because your
car is not in order, or paying the headmaster of a school for ensuring that
your child is accepted in a school, or indeed passes his or her school exam-
ination,3 or ‘entering into an agreement’ with a civil servant to have your
application for a passport or an ID processed, or having to pay a nurse
directly in order to receive the medicine you need.
Debating corruption
In November/December 2005, there was a debate on the Mozambican blog,
http://www.ideiasdebate.blogspot.com, about corruption in Mozambique.
Some of the most thought-provoking contributions to the discussion were
written by the respected sociologist Elísio Macamo, who is a professor in
Bayreuth in Germany but who is also a very frequent contributor to discus-
sions about the political and social situation in Mozambique, his home
country. The provocative and surprising question he asked was whether
4. A report released in who came to power in 2002 in Kenya on an anti-corruption campaign, has
August 2007 from
TI’s Kenya branch
continued the practices that existed under his predecessor Daniel Arap
says that the Moi’s regime.4
government’s Several authors have pointed out the way in which the interrelation-
anti-corruption drive
has slowed down,
ship between the state and the private sector furthers personal wealth
and that many accumulation, and this must be dubbed ‘corruption’. Many people who
government ministers have achieved important positions in business and politics accumulated
have been embroiled
in allegations of graft.
capital from serving in a public office, either as civil servant or politician,
Kenyans have largely and thus gaining access to funds, either illegally or by means that would
come to accept petty ordinarily be questionable. The distinction between what goes on in the
corruption as part of
their lives. They can
state and what serves as private accumulation for business enterprise is
expect to pay at least thus extremely blurred (Harsch 1993). Some prominent Africans owe
2.5 bribes each year, their personal wealth to being at the right place at the right time, for
double what they paid
in 2005. Kenya is
instance when state enterprises were privatized, or to having access to
number 142 among development funds from Northern donors both at the national and local
163 countries on TI’s levels (Hanlon 2004; de Sardan 1999: 37).
global corruption list.
According to the
Defining corruption is not very difficult and there are many definitions
Transparency survey, that are remarkably similar. They usually involve unlawful and improper
the biggest bribes behaviour by officials in the public and private sectors, who abuse their posi-
were paid when high
school students
tions and power to enrich themselves and/or those close to them, or induce
sought to enrol in others to do so.5 The difficult part, however, is to examine why some societies
Kenya’s overcrowded are more corrupt than others, and examine what serves as incentive for the
university system.
People also reportedly
practice of corruption. Having considered this, the next question is: How do
paid large bribes you combat corruption? How do you create incentives that will discourage
when seeking jobs. corrupt practices?
Kenya’s police force
was seen as the most
It is difficult to research the extent and forms of corruption. It is an
corrupt agency in the illegal activity, and what it really involves in economic terms must be
country. based on indications rather than hard facts. Perceptions of what consti-
5. The World Bank tutes corrupt behaviour also vary from society to society. It ranges from
(1997) provides what, in some places, is only regarded as traditional gift-giving, to com-
useful definitions:
plicated schemes of transactions between public officials and business-
Corruption: “The men. The scope of corruption in any society is also difficult to establish
term corruption because it is often difficult to prove that corrupt activities have taken
covers a broad range
of human actions. To place. Consequently, most of the results in corruption research are based
understand its effect on perceptions of corrupt practices rather than on hard facts. Thus, for
on an economy or a instance, the tools that TI uses are based on assessments rather than on
political system, it
helps to unbundle the solid facts. The annual TI ‘Corruption Perceptions Index’ (CPI) ranks
term by identifying more than 150 countries in terms of perceived levels of corruption, as
specific types of activ- determined by expert assessments and opinion surveys. Other corruption
ities or transactions
that might fall within measurement tools developed by TI are The Bribe Payers Index (BPI),
it. In considering its which assesses the supply side of corruption and ranks corruption by
strategy, the Bank source country and industry sector, and the Global Corruption
sought a usable defin-
ition of corruption Barometer (GCB), which is a public opinion survey that assesses the gen-
and then developed a eral public’s perception and experience of corruption in more than 60
taxonomy of the countries around the world (TI website).
different forms
corruption could take
consistent with that Why corruption?
definition. We settled A revealing study on corruption in Mozambique found that there are two
on a straightforward
definition – the abuse main reasons for corruption in the public sector in Mozambique. The first
is low salaries; for those working in the public sector the temptation to
become corrupt is to supplement low incomes and to have a decent stan- of public office for
private gain. Public
dard of living. The second reason is political; there is a confusion of roles office is abused for
between the state and the ruling party Frente de Libertação de private gain when an
Moçambique (FRELIMO) to such a degree that all public servants are more official accepts, solic-
its, or extorts a bribe.
or less forced to be members of the party. One of the implications of this It is also abused when
confusion is the great difficulty of dealing with corruption at a high level private agents actively
in government because of patrimonial party links (MediaFax 2006). There offer bribes to circum-
vent public policies
are results from research conducted in Mozambique that indicate that and processes for
there is a system of forced payments to political parties (in practice this competitive advantage
means to the ruling party FRELIMO), and in a survey 15 per cent of the and profit. Public
office can also be
population confirmed this. (Austral Consultoria 2006).6 abused for personal
It is also clear, as Amartya Sen (1999) has pointed out, that: benefit even if no
bribery occurs,
through patronage
… the temptation to be corrupt is strongest when the officers have a lot of
and nepotism, the
power but are themselves relatively poor. This is the case at lower levels of theft of state assets, or
administration in many over-controlled economies, and explains why cor- the diversion of state
revenues. This defini-
ruption reaches down all the way in the bureaucratic system, encompassing
tion is both simple
petty officers as well as senior administrators. and sufficiently broad
(Sen 1999: 276) to cover most of the
corruption that the
Bank encounters, and
The practices that belong to what de Sardan (1999) regards as the ‘complex it is widely used in the
of corruption’ are often not considered illegitimate or corrupt by those literature. Bribery
occurs in the private
involved. Clearly, corruption, and what it is not, is deemed to be always fluc- sector, but bribery in
tuating. Many people, it seems, are daily involved in some sort of activity the public sector,
that strictly should be regarded as corrupt practice. Corrupt practice is very offered or extracted,
should be the Bank’s
difficult to avoid, partly because everyone else does it, and partly because life main concern, since
would be so much more difficult without it (de Sardan 1999: 34–35). the Bank lends
This also implies that, to a certain degree, there exists a form of under- primarily to
governments and
standing and even acceptance among many citizens of the corrupt behaviour supports government
of lower-level public officials. People actually are not really averse to such policies, programs,
behaviour, and would definitely do the same if they were to be in a similar and projects.
position. This does not mean that they pay bribes gladly, but that they Bribery: Bribes are
nevertheless often accept them as part of an unavoidable practice that is one of the main tools
of corruption. They
not possible to stop. In rural areas it is often not seen as corruption to bear can be used by private
a gift to someone with influence in order to obtain a favour. This is part of parties to ‘buy’ many
the cultural context that Macamo highlights. Surveys also indicate that urban things provided by
central or local
areas are perceived as being more corrupt than rural areas, and traditional governments, or
leaders as being less corrupt than modern officials and leaders. This in spite officials may seek
of the fact that there exist widely accepted practices in rural and traditional bribes in supplying
those things.
societies that, from a modern perspective, might be regarded as bordering
on nepotism and bribery. • Government
There is yet another question, and that is how much of what is per- contracts. Bribes
can influence the
ceived as corruption is real, and how much is just something that one has government’s
heard about, read in newspapers, or is just part of the general rumour choice of firms to
mill. Surveys in Southern Africa found, for instance, that there appears to supply goods,
services, and works,
be a considerable gap between perceived levels of corruption and people’s as well as the terms
actual experiences of corruption. of their contracts.
Firms may bribe
to win a contract
Perceptions of corruption are only tenuously linked to actual experience. or to ensure
Remarkably, relatively few people state that they have ever had to offer a that contractual
breaches are bribe, a tip, a gift, or a favour in return for a public good or service to which
tolerated. they were entitled. On an under-governed continent where contact with
• Government officials is low, the opportunities for offering a bribe may actually be few
benefits. Bribes and far between. And since all parties to petty corruption understand what
can influence the
allocation of is expected and exchanges of favours are conducted wordlessly as a matter
government of course, corruption may not always be recognized as such. Finally, citi-
benefits, whether zens surely interpret corruption, a catch-all term, to include not only open-
monetary benefits
(such as subsidies side payments, but also subtle sins like nepotism or embezzlement.7
to enterprises or (Bratton et al. 2005: 234)
individuals or
access to pensions
or unemployment There are many other explanations for discrepancies between perceived
insurance) or and real experiences of corruption. One of them is that stories about cor-
in-kind benefits ruption often make for good entertainment, and the press in many African
(such as access
to certain schools, countries frequently carry unsubstantiated reports of corrupt practices
medical care, involving, for instance, the police and customs authorities. Nevertheless,
or stakes in the practice is real enough, and it influences the workings of small busi-
enterprises being
privatized). nesses, for instance, making it costly to set up an enterprise and difficult to
obtain the necessary documents in some countries. In a recent survey
• Lower taxes.
Bribes can be from Mozambique, it came out that 16 per cent of enterprises paid bribes
used to reduce the in order to obtain licences, and 18 per cent considered that bribery takes
amount of taxes or place in more than 10 per cent of the contracts (Austral Consultoria
other fees collected
by the government 2006). Thus there is little doubt that many people both experience and
from private parties. perceive corruption as a problem in their day-to-day activities.
Such bribes may be In 2001, a survey conducted by Ética Moçambique, who questioned
proposed by the tax
collector or the 1200 people, showed that 45 per cent maintained that they had been vic-
taxpayer. In many tims of corruption in the past six months. The areas particularly affected
countries the tax were health (30 per cent), education (27 per cent) and the police (21 per
bill is negotiable.
cent) (Hanlon 2004: 755). In another example, from Uganda, it was
• Licenses. Bribes reported that over 80 per cent of Ugandan firms needed to pay bribes.
may be demanded
or offered for Another study from Uganda estimates that of the central government
the issuance of funds intended for local primary schools, only 13 per cent reached the
a license that schools in the period 1991–1995. Local officials and politicians sifted off
conveys an
exclusive right, the bulk of the grants (Svensson 2005: 30–31; Reinikka and Svensson
such as a land 2004). These studies also suggest that transparency might serve as an
development antidote to corrupt practices. When the central government began to have
concession or
the exploitation of newspaper reports published on how grants were dispersed to local schools,
a natural resource. the practice went down drastically, to only 20 per cent (Svensson 2005: 35).
Sometimes
politicians and
bureaucrats Corruption in high places
deliberately put in How then is petty corruption, which ordinary people regularly come into con-
place policies that tact with, related to the grander scheme of ‘extraction of revenue’ that takes
create control
rights which they place amongst the elite – be it within the development funding system or out-
profit from by side it? While it may be possible to view what goes on within the development
selling. system, for instance, as being tolerated quietly by all those implied, it is still the
• Time. Bribes may case that many high-positioned public officials and politicians have a lifestyle
be offered to and fortune that could not have been acquired solely on their public salaries.
speed up the
government’s There are cases where newspapers have carried reports about the finances that
granting of leading politicians control in governments, coupled with demands that all pub-
permission to carry lic officials be made to declare their assets, and nothing has come of this.
out legal activities,
Public exposure is not enough if it is not being followed up by legislation and
official practices. In another revealing research paper, first published in an such as company
registration or
abbreviated version in the weekly newspaper Savana, Marcello Mosse went construction
through all the assets of the then presidential candidate for FRELIMO, permits. Bribes
Armando Guebuza, later elected president. Much of his wealth had been can also be extorted
by the threat of
acquired in the period of the privatization of state enterprises in the early inaction or delay.
1990s. One of the aims of the research was to press for formal legal structures
• Legal outcomes.
to be established which would require all holders of public office to declare Bribes can change
their assets. This idea has not gained any formal recognition, nor does it seem the outcome of the
likely to become law as nothing has happened since Guebuza was elected pres- legal process as it
applies to private
ident in December 2004 (Mosse 2004). For now, those who are interested in parties, by inducing
seeing the formal declaration of assets by people contesting for public office the government
established as law and policy in Mozambique can only wait in hope. either to ignore
illegal activities
The benefits that often come with high office are usually very lucrative and (such as drug
completely disproportionate to any real sense of expenses incurred by the office dealing or
holder. In an era when much of the aid for African countries comes in the form pollution) or to
favour one party
of direct budget support from abroad, this is a problem. There have been cases over another in
where blatant abuse of funds has been discovered and has not led to the imme- court cases or other
diate sanction of the minister involved by either being immediately dismissed legal proceedings.
from office or arrested and investigated.8 The problem is that although these • The government
cases are reported in the local press, and the donors try to intervene, nothing benefits purchased
with bribes vary
is done at the political and judicial level. There is little doubt that techniques by type and size.
used to access public funds in this manner, though they may not be strictly ille- Contracts and
gal, border on illegality as their ultimate results are illegal and dishonest per- other benefits can
be enormous
sonal enrichment at public expense. This also makes public policies against (grand or wholesale
corruption ineffective. The behaviour of politicians and high public officials corruption) or
matters, because their conduct sets standards of what is proper conduct in very small (petty or
retail corruption),
public office and will be emulated by society as a whole. Corruption in high and the impact of
places has consequences in Africa that go beyond the harm it does to the econ- misinterpretation
omy and the damage it does to the principles of good governance. It serves as of laws can be
dramatic or minor.
an example for others less influential to to follow the ‘chefs’: Grand corruption
is often associated
How people behave often depends on how they see and perceive others as with international
behaving. Much depends, therefore, on the reading of prevailing behavioural business
transactions and
norms. A sense of ‘relative justice’ vis-à-vis a comparison group (in particular, usually involves
others similarly placed) can be an important influence on behaviour. politicians as well
(Sen 1999: 277) as bureaucrats. The
bribery transaction
may take place
The South African political analyst Moeletsi Mbeki (2005), in ‘Shield entirely outside
Africa’s wealth from self-serving political elites’, observes that: the country. Petty
corruption may
be pervasive
At the root of Africa’s problems is the ruling elite that have misused the eco- throughout the
nomic surplus generated over the past 40 years. African political elites have public sector if firms
and individuals
exploited their position in order to: regularly
experience it when
• Bolster their standard of living to Western levels they seek a license
or a service from
• Undertake money-losing industrialization projects that were not supported by government. The
the necessary technical, managerial and educational development bribes may be
• Transfer vast amounts of money from agriculture and mineral extraction retained by
individual recipients
to overseas private bank accounts, while borrowing vast amounts from or pooled in an
developed countries elaborate sharing
arrangement. The Many African states became corrupt through these and other similar
sums involved in
grand corruption
activities. Their elites have engaged and continue to engage in a form of
may make newspa- rent-extraction, as referred to by Macamo above, not because the states
per headlines are strong, but because the state apparatuses are weak (Migdal 1988).
around the world,
but the aggregate
The state is not able or willing to enforce the laws and property rights that
costs of petty provide the minimum underpinnings of a democratic and transparent
corruption, in society, with clear and ethical norms and practices for the relationship
terms of both
money and
between the state, the markets and civil society. The transition from one-
economic party states and controlled economies to multiparty systems and liberal-
distortions, may ized economies has often resulted in economic circumstances where social
be as great if not
greater.
and ethical limits are unclear. This has again resulted in a situation where
those who are in high positions employ corrupt practices to enrich them-
Theft: Theft of state
assets by officials
selves, and those in low positions do it in order to survive economically
charged with their with a basic standard of living.9 Thus the state and its servants have lost
stewardship is also respect. This has, as a consequence, disloyalty, abuse of power and out-
corruption. An
extreme form is
right theft among high and low public officials. In order to rectify this sit-
the large-scale uation it is necessary as an initial step to institutionalize accountability
‘spontaneous’ mechanisms at different levels of the government and society (Bardhan
privatization of state
assets by enterprise
1997: 1341).
managers and Surveys from Southern Africa show that the majority of citizens feel
other officials in some that their governments are not sufficiently committed to combating cor-
transition economies.
At the other end of
ruption (Ugjevic 2002). A survey from Mozambique listed a number of
the scale is petty theft reasons for not exposing corrupt practices. The highest score was that
of items such as office ‘there is no protection’ for whistleblowers – over 50 per cent of respon-
equipment and
stationery, vehicles,
dents agreed. Secondly, ‘it is not worth it’ to expose corruption. Thirdly,
and fuel. The and as Macamo highlighted, ‘it is not considered corruption in our cul-
perpetrators of petty ture’. Furthermore, an argument that suggests that corruption is not seen
theft are usually
middle- and
as entirely repulsive: ‘the economic situation justifies it’. And then three
lower-level officials, arguments that have to do with legal practices: ‘cases are not investigated’;
compensating, in cases ‘cannot be proved’; people ‘do not know the procedure’. All scored
some cases, for
inadequate salaries.
above 25 per cent from the respondents surveyed (Austral Consultoria
Asset control systems 2006).
are typically weak or
nonexistent, as is the
institutional capacity
Democratization and corruption
to identify and punish Much of the debate around corruption in the past decade or so has been cen-
wrongdoers. Theft of tred on the question of whether democratization contributes to curbing cor-
government financial
resources is another
ruption. Unfortunately, there does not seem to be any clear answer to this. In
form of corruption. Africa, campaigns against corruption have very often been linked to regime
Officials may pocket change. Military coups have been staged with the pretext of getting rid of
tax revenues or fees
(often with the
corrupt politicians. Democratization has been advocated and democratic
collusion of the payer, movements have risen with the aim of, among others things, getting rid of
in effect combining the corrupt practices of one-party states. Often, drives against corruption
theft with bribery),
steal cash from
by the state were soon forgotten and the new leaders succumbed to the
treasuries, extend temptations of holding office and being able to use that same system to accu-
advances to mulate private wealth (Harsch 1993). A case in point might be the Chiluba
themselves that
are never repaid,
years in Zambia. The result is the now widespread and generalized concep-
or draw pay for tions and rumours about democratically elected politicians being corrupt.
fictitious ‘ghost’ Whether this is true or not, it reveals citizens’ deep misgivings about the effi-
workers, a pattern
well-documented in
ciency of the various anti-corruption campaigns conducted in many
the reports of audit African countries. These campaigns end either without any real results, or,
if those who conduct them are too diligent, with the sacking or resignation authorities. In such
cases financial control
of committed politicians, as happened in 2005 in the case of John systems typically have
Githongo. Githongo, Permanent Secretary for Governance and Ethics under broken down or are
the Office of the President of Kenya, had the special task of investigating neglected by
managers.
corruption.
Different forms of regimes have different forms of corrupt practices. But Political and bureau-
cratic corruption:
the problem is that ‘there does not seem to be any […] obvious correlation Corruption within
between extents of corruption on the one hand and the types of political government can take
regime, their degree of despotism and their economic effectiveness on the place at both the
political and the
other’ (de Sardan 1999: 33). Nevertheless, there are some aspects linked to bureaucratic levels.
processes of political transition, worldwide and in Africa, which are of par- The first may be
ticular interest to whether new corrupt practices emerge in transitional independent of the
second, or there may
societies, and there are some aspects of democratic states, such as trans- be collusion. At one
parency and free and independent media, that might contribute to the level, controlling
struggle against corruption (Pradhan et al. 2000). political corruption
involves election
The problem of corruption is itself intimately linked to the issue of what laws, campaign
type of state the new so-called African democracies are: finance regulations,
and conflict of
interest rules for
African citizens and international donors find themselves in rare agreement
parliamentarians.
that corruption corrodes government performance, undercuts satisfaction These types of
with economic growth, and eliminates trust in state institutions. The problem laws and regulations
lie beyond the
is that, in the absence of institutional alternatives to patronage, ordinary peo-
mandate and
ple are themselves too often complicit in corruption. Several approaches are expertise of the Bank
possible in realizing a rule of law: strengthening agencies of restraint within but nevertheless
are part of what a
the state; building non-governmental organizations devoted to watchdog func-
country needs to
tions; and guaranteeing free and fair elections. There is little doubt that initia- control corruption.
tives along these lines would help consolidate fragile new regimes because, At another level
corruption may be
even if political transition is not immediately followed by prosperity, democracy
intrinsic to the way
can still win popular legitimacy via the delivery of good governance. power is exercised
(Bratton et al. 2005: 353) and may be impossible
to reduce through
lawmaking alone. In
But if this does not take place, the new African democracies may well con- the extreme case state
tinue as a form of pseudo-democracies, conducting regular more or less institutions may be
infiltrated by criminal
free and fair elections, observing a minimum of human and citizens’ elements and turned
rights, but not really changing the way that the elite conducts their busi- into instruments
ness and the structure of power. of individual
enrichment.
in public life. Such journalists that have been murdered in Russia and other post-Soviet states
institutions, both
formal and informal,
since the 1990s serve as a clear indication of how dangerous and difficult
are sufficiently strong this type of journalism can be. Other impediments to a strong anti-corruption
to return the system agenda developing in the press may be sleaze within the media itself, and
to a non-corrupt
equilibrium. In
taking over of other media by strong and often fraudulent business interests.
contrast, corruption Furthermore, state pressure on the independent media in the form of libel
is systemic (pervasive laws, other legal restrictions and direct political threats from state organs
or entrenched) where
bribery, on a large or
have curtailed proper investigative journalism. Many of these practices
small scale, is routine have parallels in African countries going through similar transition
in dealings between processes.
the public sector and
firms or individuals.
Where systemic Freedom of the media is highest in countries with the lowest level of admin-
corruption exists, istrative corruption and state capture. A policy of openness, formalized laws
formal and informal
guaranteeing free access to information, strengthens tools for oversight and
rules are at odds
with one another; enlists the media as an ally in controlling corruption.
bribery may be illegal (Pradhan et al. 2000: 46–47)
but is understood
by everyone to
be routine in This implies, not unexpectedly, that the more authoritarian and despotic a
transactions with the state is, the more difficult it is for the press to function as an anti-corruption
government. Another
kind of equilibrium
agent.
prevails, a systemic In a study from 2003, Aymo Brunetti and Beatrice Weder discuss vari-
corruption ‘trap’ ous indices of corruption and indicators of press freedom, and conclude
in which the
incentives are strong
that there seems to be a strong link between the level of press freedom and
for firms, individuals, the amount of corruption in different countries. More press freedom indi-
and officials to cated less corruption. The variables used suggested that a high degree of
comply with and not
fight the system.
press freedom might serve as a strong deterrent to corruption (Brunetti
And there may be and Weder 2003). This and other studies also referred to in Johan Graff
different degrees of von Lambsdorff ’s book The Institutional Economics of Corruption and Reform
coordination between
those taking bribes,
suggest that strong and free media serve as ‘[…] an impediment to corrupt
ranging from politics by making it difficult for elites to get away with corrupt behaviour’
uncontrolled (Lambsdorff 2007: 46).
extortion by multiple
officials to highly
Transparency and access to information are not sufficient measures for
organized bribe the press to efficiently curb corruption (Lindstedt and Naurin 2005). In
collection and order to get to the corrupt activities, increasing transparency must affect
distribution systems.
Anti-bribery laws
the probability of publicity, which in turn should raise the risk for policy
notwithstanding, makers of being held accountable.
there are many
countries in which
Transparency is no quick fix for anti-corruption reformers. In countries with
bribery characterizes
the rules of the game low levels of education, and in semi-democratic political systems, transparency
in private–public must be accompanied with additional reforms strengthening the capacity of
interactions. Systemic
people to process the information and execute sanctions if it is to have any
corruption may occur
uniformly across the effect. […] There seems to be a threshold effect of democracy on corruption, but
public sector, or it what determines the threshold? What does it take to make democracy start hit-
may be confined to
ting in on corruption? We argue that it is the interacting effect of having free
certain agencies –
such as customs or and fair elections and a free press (or civil liberties more broadly) which gives
tax authorities, public the necessary kick. Corruption researchers must acknowledge that democracy
works or other
is not just a question of elections. Only when we have in place a lively public
ministries, or
particular levels of sphere of educated people, where the risk for media scrutiny and bad publicity is
government. always present, free and fair elections will start to reduce corruption.
(Lindstedt and Naurin 2005: 25–26)
An example is Nigeria which through long periods of military dictator- Corruption in the
private sector: Fraud
ships, has had one of Africa’s freest, bravest and most outspoken media. and bribery can and
The Nigerian press has over the years revealed grand corruption schemes. do take place in the
But still the country is both in reality and in perception one of the most private sector, often
with costly results.
corrupt places in the world. Unregulated financial
systems permeated
Investigative journalism with fraud can
undermine savings
The constrictions that exist on what proper research into corruption involves and deter foreign
obviously also imply challenges to the press in covering such practices. investment. They also
While almost all discussions on anti-corruption strategies focus on the make a country
vulnerable to
important role that the media may have, it is also often difficult to establish financial crises and
how the press can really contribute to combating economic sleaze and macroeconomic
manipulation other than by exposing concrete cases and publicizing stories instability. Entire
banks or savings
of abuses of power and influence. Really, the only power of the press in this and loan institutions
context seems to be similar to putting people in the pillory, and the question may be taken over
is obviously how much of a contribution this really is. The real challenge by criminals for the
purpose of wholesale
for an analysis of the role of media in combating corruption is to see cor- fraud. Popular
ruption in a context of other social institutions and practices. This way, the support for
issue of moving from being stigmatized by the press to being prosecuted by privatization or the
deepening of financial
the law is the essential one. When there is little risk of being arrested and markets can be
charged, put on trial and found guilty of breaches of laws on corruption eroded if poor
that are enforced irrespective of who you are, corrupt officials will continue regulation leads to
small shareholders or
their activities with impunity. It is not enough to be put to shame in the savers withdrawing
public eye. This is particularly the case when what constitutes shame is a when confronted by
relative concept. Those involved often consider it less shameful to be stig- insider dealings and
the enrichment of
matized in the public sphere than not contribute to the welfare or affluence managers. And a
of one’s own family and clan (de Sardan 1999: 29–30, 46). ‘Shame is strong corporate focus
social morality, a morality based on other people’s opinions, rather than on profitability may
not prevent individual
one based on an individual examination of conscience’ (de Sardan 1999: employees soliciting
46). This constitutes a major challenge for investigative journalism that has bribes from suppliers.
the uncovering of individual corruption as its aim. It may not really lead Furthermore, when
corruption is systemic
anywhere. in the public sector,
A review of articles about the relationship between the media and cor- firms that do business
ruption shows that there are certain topics that come up for discussion fre- with government
agencies can seldom
quently in these articles.10 First, the role played by journalists in the media escape participating
industry, individually and as professionals. In general, journalists are seen as in bribery.
active participants in the struggle against corruption. Many examples are While noting the
given of individual journalists who have worked hard and under difficult and existence of fraud and
dangerous circumstances to expose abuse of power and corrupt practices. It corruption in the
private sector and
is important to place investigative journalism within the framework of the the importance of
movement to democratize the African continent. While it is true that inves- controlling it, this
tigative journalism is an essential tool in the ongoing process of democratiz- report is concerned
with corruption in
ing African societies, it is also true that investigative journalism can only the public sector.
exist in a society that respects democratic norms. In societies that are repres- Public sector corrup-
sive and blatantly dictatorial, investigative journalism cannot thrive. In fact, tion is arguably a
more serious problem
in such societies, investigative journalists, who are in pursuit of the truth, in developing
can easily lose their job, be jailed or killed.11 Here, I pay tribute to the countries, and
Mozambican editor and journalist Carlos Cardoso who was assassinated on controlling it may be
a prerequisite for
22 November 2000 for exposing vast corruption in relation to the privatiza- controlling private
tion of banks in Mozambique (Fauvet and Mosse 2003). The personal risk sector corruption.
Still, Bank activities involved in writing about corruption is enough to make many journalists
can also promote the
control of bribery and
not pursue any story leads they have, for very understandable reasons. As
fraud in the private the Mozambican survey showed, there is generally a considerable reluctance
sector by helping to expose corruption because there is no protection for those who do so
countries strengthen
the legal framework
(Austral Consultoria 2006).
to support a market The professional standards and ethics of journalists are important when
economy and by journalists are covering stories about corruption. Many stories that appear
encouraging the
growth of professional
in the African press attributed to investigative journalism do not adhere to
bodies that set proper standards of journalistic practice. Good investigative journalism does
standards in areas not sensationalize. It is not based on gossip, and it does not consist of
like accounting and
auditing. In the long
rumour-mongering. Much of what is presented as investigative journalism in
run, controlling Africa is based on poorly sourced material, often only one source, which has
corruption in the not been properly checked. Good and thorough research is frequently lack-
private sector may
require improvements
ing. Searching questions such as ‘why was this story leaked to me?’, or, ‘who
in business culture has an interest or stands to gain if this story is published?’ are not being
and ethics. asked by journalists. It is always prudent that the reporter seeks a reaction
(The World Bank from the person who is accused in the story. Often, sensationalist and
1997) accusatory language in stories about corruption damage the credibility of
6. The study was based the cases reported. The more outrageous the presentation, the easier it is to
on three parallel discredit the story. Exposing the personal lives of individuals should not be
surveys aimed at the main focus of journalistic investigations into corruption. Rather, they
households,
companies and should focus on the wider issues of systematic abuses of power, and on how
civil servants. 2,447 corrupt practices prevent development.
households, Proper investigative journalism is both difficult and costly. It involves
486 companies and
992 civil servants, extensive research and investigations into issues that are complex and must
distributed be covered comprehensively, taking into account legal and economic per-
throughout the spectives and financial data. It therefore presupposes that journalists and the
country, were
interviewed (Austral editorial staff have sufficient legal and financial knowledge and the compe-
Consultoria, 2006: 5). tence to get all aspects of the story right. Even with all this done, they still
7. The quotation is from face the threat of libel. It is often the small details that make or break a cor-
a book by Michael ruption story, and it is particularly important that all facts are correctly pre-
Bratton, Robert sented. The matter of whether something reported in these corruption
Mattes and
E. Gyimah-Boadi stories is true is interpreted in most laws on defamation as only a defence, if
(2005), Public there is sufficient supporting evidence, to any claims brought by the person
Opinion, Democracy, whom the story was about. Uniquely, in many African countries, in relation
and Market Reform
in Africa, whose to investigative journalism, African press corps are confronted by strict
empirical foundation defamation laws, which serve to curb both proper exposure of the abuse of
is The Afrobarometer. power and protect elite perpetrators. Most practising journalists in Africa
This is a comparative
series of national today are acutely aware of how breaches of libel laws can put them in jail, in
mass attitude surveys some cases for long periods, or open them up to intimidation and other
on democracy, threats to their lives or livelihood.
markets and civil
society. The project Defamation laws are important tools in the hands of corrupt and pow-
was implemented by erful elites who often resort to their use in countries where those in power-
an international ful positions – public or private – do not want their secret dealings and
network of
researchers in abuse of power exposed. It is in the interest of an open society that inves-
universities and tigative journalism should not be stifled by strict laws on libel and slander,
non-governmental particularly criminal defamation, which is usually written into libel laws
research institutes,
primarily based in with the sole aim of protecting those in powerful positions in government. It
Africa. Between mid- also has to be conceded that there is a balance to be achieved here, finding
1999 and mid 2001, laws that will allow proper investigative journalism but also protect those in
power so that they are not the subject of corrupt or spurious ‘investigative’ the Afrobarometer
Network conducted
stories aimed at character assassination. For the future, however, the surveys in twelve
increasing conflicts between the judiciary and the media in some African countries: Botswana,
countries suggests bleak prospects for investigative journalism.12 Defamation Ghana, Lesotho,
Malawi, Mali,
laws constitute a threat to press freedom in many parts of Africa and the Namibia, Nigeria,
courts have a tendency, where cases come before them, to act with a heavy South Africa,
leaning towards recognition of the respectability, status and honour of Tanzania, Uganda,
Zambia and
those who hold high office, rather than to act firmly and resolutely in the Zimbabwe. Known
public interest and assert the public’s right to information, disregarding as collectively as
best as possible ‘who’ is before them. Afrobarometer Round
I, these surveys cover
The landmark decision made by South Africa’s supreme court in 1998 is about 45 per cent of
instructive and should serve as an example, not only in Africa but elsewhere the sub-Saharan
around the world, of supporting the spirit of investigative journalism and rec- population. See:
http://www.
ognizing the difficulties involved. The ruling states that if journalists act in afrobarometer.org/
good faith and with due care they should not be held responsible for untruths
8. One case involved the
in their findings.13 This implies that journalists in South Africa should not be previous minister
held accountable in law if a statement made is untrue, as long as it can be of education in
proven that the journalist uttered the relevant statements in good faith and Mozambique who
used Swedish budget
was not negligent. It is unreasonable to hold journalists liable for untrue support funds for his
statements when they are under the impression that they have spoken the own private interests.
truth. Applying the rules of strict liability in law would have an unwarranted The funds were repaid
to Sweden, but the
stifling effect on public debate. minister kept his post
Truthful important information would not be made public by journal- in the government
ists or the wider public, whom this decision also favours, for fear of being long after the abuse
was discovered. The
unable to provide proof to the standards acceptable by the law courts case is now regarded
should the need arise. So a journalist who has taken all possible precau- as a past issue in the
tions, pursued all leads, checked, double and triple-checked sources, and relationship between
the two countries.
still comes up with a story where there may be untruths, but has come to But, in her farewell
all findings in good faith and has not been negligent in the process, should interview with the
not be guilty of libelling another provided that the story presents a case that weekly Savana, the
outgoing Swedish
should be reported as it is in the public interest. ambassador and
former minister of
Inside and outside development
cooperation, Mai-
Media organizations are linked to structures of bureaucracy and gover- Inger Klingspor,
nance that may be involved in corrupt practices. There is often a thin line pointed out that
separating who is inside and outside the media set-up. Sometimes owners of corruption was one
of the great problems
media organizations have legitimate interests in other businesses that hap- facing Mozambique
pen to be linked to the state and government. State officials, politicians and (Savana 24 August
journalists, not only in Africa, but elsewhere, often belong to the same 2007).
social or business circles and do meet in pursuit of shared social or business 9. Graham Harrison
interests. Corruption is not merely a phenomenon that exists outside the (1999) discusses this
newsroom: it exists and is practised within the media industry as well. It is aspect in relation to
the development in
in the way media organizations are structured, in the behaviour and prac- Mozambique.
tices of journalists in sourcing and reporting, in how decisions are made on
10. See for instance the
what lines of enquiry should be pursued or not and whether such decisions report Caught in the
are made on the basis of who owns what media, and which political, busi- Act: Corruption and the
ness or other interests have to be protected. In many media systems, there Media. Report from a
workshop organized
also exists a grace-and-favour attitude, which, though not necessarily cor- by the International
rupt in itself, contributes to a view of the media as not being objective and Federation of
not above the undue influence of interested parties. Inside journalism, there Journalists (IFJ) in
Brussels 21–22 are unethical activities, which ideally would be more extensively covered
September 1998.
and exposed. But when it comes to criticizing other media there is often
11. I have written about great reluctance to do so from within the media establishment. Ranks close
this in ‘African
journalism and
to protect their own. This practice is not unheard of in Africa but is also
the struggle for existent in more mature Western media systems, where it is more subtle
democratic media’, but real nonetheless.
in Hugo de Burgh
(ed.) (2005), Making
Journalists are not beyond the same temptations as other people and
Journalists, London professions. In many parts of Africa remuneration is low and the social
and New York: status of a journalist is not very high. This makes some journalists suscep-
Routledge.
tible to what has been called ‘the brown-envelope syndrome’, where some
12. This issue is treated in journalists and editors receive envelopes containing not press releases, but
MISA Moçambique remuneration for services rendered. This can involve ‘killing’ damaging
(2007) Relatório
Annual Sobre o Estado stories for interested ‘clients’, writing favourably about certain officials or
de Liberdade de politicians or extorting money by threatening to expose details that might
Imprensa, (2006). be detrimental to those being blackmailed. A case in point is that of a jour-
13. National Media Ltd. nalist in the Mozambican weekly Zambeze who was sacked from the paper
and others v Bogoshi in March 2006 for being involved in an extortion attempt (Zambeze 2006).
29 September 1998.
Jennifer Hasty (2005) discusses and gives examples of mutual favours
exchanged between journalists and officials in Ghana. Journalists ‘pay’ their
sources either directly or indirectly by way of giving gifts, buying meals and
doing other favours to obtain information. Both practices are against the
Ghana Journalists Association’s code of ethics, but nevertheless the practice
appears to be widespread. According to Hasty, the practice of so-called ‘soli’,
which is short for ‘solidarity’, is particularly widespread in the state-owned
media, and implies governmental ‘sweetening’ of journalists so that they
report government actions favourably and do not pose critical questions. The
practice apparently also exists in the private media, to a lesser degree, but
operates differently from state-owned media’s soli. Private media offer gifts
and incentives to people willing to come forward with information on what
goes on in the state apparatus. This practice of offering inducements and
gifts is representative of how the oppositional press often operates in African
countries, basing some of their reports of corruption in the state on
rumours, thefts, leaks and unverified source material and leaving out the
painstaking task of double checking sources, an important part of proper
investigative journalism. It has been suggested that the press, through such
activities, contributes to a culture where corruption is seen as normal;
though the transaction is not ‘official’, it is regarded as a normal mutually
beneficial social transaction.
In discussions on how to combat corruption, there is a general perception
that the media are important institutions needed to uncover the abuse of
power and economic malpractice. The media in Mozambique are, for
instance, currently regarded as the most trustworthy institutions in
Mozambican society (Austral Consultorias 2006). Uncovering corrupt
practices contributes to the public awareness of a problem, and the risk of
exposure might serve as a deterrent. Though this is by no means certain,
there is also a paradox: widespread media coverage of corruption, particularly
many unsubstantiated opinion pieces on the prevalence of sleaze, may also
contribute to the impression that corruption is on the rise, even in situations
where other indicators may suggest the opposite. The public in some
African countries may probably imagine, with the prevalence of press
reports on sleaze, a greater level of official corruption than they are actually 14. A new law on
public acquisitions is
ever likely to encounter in practice. It is also feasible to think that the an example of
general public in some African countries may suppose that there is more movements in such
corruption among the country’s elites than is really the case. This is partly a direction.
because what happens at the high levels of society is hidden from public view.
But at the same time, politicians and elites are constantly in the public eye.
Thus people generalize, on the basis of stories and opinions in the press, about
a small number of high-profile incidents and prominent public figures. ‘As
evidence, the consumption of all types of news media – notably newspapers,
and especially in combination with TV and radio – increases the extent to
which people perceive corruption’ (Bratton et al. 2005: 234).
Where reliable information is not available, people thrive on unsubstanti-
ated gossip, which sometimes includes snippets of true stories. The possibility
exists that popular perceptions of official corruption in African governments
are also sometimes inflated, but this should not detract from the importance
of addressing the high levels of perceived corruption. Confidence in the
transparency of government is of particular importance for any democracy,
but one should be cautious when it comes to what the press can achieve on
its own in combating corruption. First of all, there is every reason to be
aware of how important the press is as a centre for anti-corruption activities.
But it if reports in the media about corruption are not followed up by the
police or public prosecutors, and government only pays lip-service to the
struggle against corruption, the press reports about sleaze will be just that,
reports. Although it may lead to increased cynicism among members of the
public, being exposed in the media makes no difference; no action will be
taken by state prosecution authorities.
Consider the situation in Mozambique under former president Joaquim
Chissano, whose government practised what has been called ‘a política do
silêncio’ (the politics of silence), in connection with stories about corrup-
tion in the press. Nothing was done. Today there is hope that the govern-
ment of President Armando Guebuza is going to change this. He has, on
several occasions, said that his government is in the process of bringing in
new legislation14 to combat corruption and that it is absolutely necessary
to act against it with vigour (Meianoite 2006).
It is not possible to discuss policy issues on corruption without addressing
the larger issue of the nature of the state that is supposed to carry out the
policies of combating corruption. In contributing to change by uncovering
abuses of power and practices of gross self-interest, a press that has the
protection of strong freedom of expression legislation, and constitutional
guarantees for access to information, may be an agent for ensuring proper
democratic practices and transparency in business and state administration.
But news media cannot combat corruption without having the support of
the judiciary, an open government and an active civil society, all focused
on ending this destructive social practice. The power of the press should
not be overestimated.
References
Africa Week (2007), ‘Political corruption and economic migration’, http://
www.africaweekmagazine.com/news/comment.php?pageNum_r_comm=
29&totalows_r_comm=30. Accessed March 2006.
Afrobarometer (1998), Caught in the Act: Corruption and the Media, report from a work-
shop organized by the International Federation of Journalists (IFJ) in Brussels
21–22 September 1998, http://www.afrobarometer.org. Accessed March 2006.
Austral Consultoria e Projectos Lta. (2006), Governance and Anti-corruption
Diagnostic Survey, Maputo: Austral Consultoria e Projectos Lta.
Bardhan, Pranab (1997), ‘Corruption and development: a review of issues’, Journal
of Economic Literature. Vol. XXXV (September), pp. 1320–1346.
Bratton, Michael, Mattes, Robert and Gyimah-Boadi, E. (2005), Public Opinion,
Democracy, and Market Reform in Africa, Cambridge, New York, Melbourne,
Madrid, Cape Town: Cambridge University Press.
Brunetti, Aymo and Weder, Beatrice (2003), ‘A free press is bad news for corrup-
tion’, Journal of Public Economics, 87:7/8, pp. 1801–1824.
Carter, Jimmy (2004), ‘‘Access to information and political finance reform: promis-
ing policy areas for building transparency’’ Global Corruption Report 2004.
Transparency International. London. Pluto Press.
de Sardan, J. P. Olivier (1999), ‘A moral economy of corruption in Africa?’, The
Journal of Modern African Studies, 37:1, pp. 25–52.
Fauvet, Paul and Mosse, Marcello (2003), Carlos Cardoso. Telling the Truth in
Mozambique, Cape Town: Double Storey.
Hanlon, Joseph (2004), ‘Do donors promote corruption? The case of Mozambique’,
Third World Quarterly, 25:4, pp. 747–763.
Harrison, Graham (1999), ‘Corruption as “boundary politics”: the state, democra-
tization, and Mozambique’s unstable liberalization’, Third World Quarterly,
20:3, pp. 537–550.
Harsch, Ernest (1993), ‘‘Accumulators and democrats: challenging state corrup-
tion in Africa’’, Journal of Modern African Studies, 31 (1), pp. 31–48.
Hasty, Jennifer (2005), ‘Sympathetic magic/contagious corruption: sociality,
democracy, and the press in Ghana’, Public Culture, 17:3, pp. 339–69.
Ideaisdebate: http://www.ideiasdebate.blogspot.com/
Lambsdorff, Johan Graf (2007), The Institutional Economics of Corruption and Reform.
Theory, Evidence, and Policy, Cambridge: Cambridge University Press.
Lindstedt, Catharina and Naurin, Daniel (2005), Transparency and Corruption. The
Conditional Significance of a Free Press, paper prepared for the conference ‘The
Quality of Government. What It Is, How to Get It, Why It Matters’, the Quality
of Government Institute, Department of Political Science, Göteborg University,
Gothenburg, 17–19 November 2005.
Mbeki, Moeletsi (2005), ‘Shield Africa’s wealth from self-serving political elites’,
Business Day, 19 April.
MediaFAX (2006), Quarta-feira, ‘Corrupção em Moçambique’, 1 March.
Meianoite (2006), ‘Temos que agir com firmeza para que a corrupção não domine o
Estado’, interview with Presidente Armando Guebuza by Osvaldo Júnio and
Irene Braz, 7–13 March.
Migdal, Joel S. (1988), Strong Societies and Weak States, Princeton: Princeton University
Press.
MISA Moçambique (2007), Relatório Annual Sobre o Estado de Liberdade de Imprensa,
Maputo: Misa.
Mosse, Marcello (2004), Corrupção em Moçambique: Alguns elementos para debate,
paper distributed electronically in conjunction with an article in the weekly
newspaper Savanna (November).
Mosse, Marcello and Edson Cortez (2006), A pequena Corrupção no sector da Educação
em Moçambique, Maputo: Centro da Ingridade Pública da Mocambique.
Pradhan, Sanjay et al. (2000), Anticorruption in Transition. A Contribution to the
Policy Debate, Washington, D.C.: The World Bank.
Reinikka, Ritva and Svensson, Jacob (2004), ‘Local capture: evidence from a cen-
tral government transfer program in Uganda’, Quarterly Journal of Economics,
119:2, pp. 679–705.
Ronning, Helge (2005), ‘African journalism and the struggle for democratic
media’, in Hugo de Burgh (ed.) (2005), Making Journalists, London and New
York: Routledge.
Savana (2007), 24 August.
Sen, Amartya (1999), Development as Freedom, Oxford: Oxford University Press.
Svensson, Jacob (2005), ‘Eight questions about corruption’, Journal of Economic
Perspectives, 19:3, pp. 19–42.
Transparency International website: http://www.transparency.org. http://www.
transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2007. Accessed 18.06.2008.
World Bank, The (1997), Helping Countries Combat Corruption: The Role of the World
Bank Poverty Reduction and Economic Management, http://www1.worldbank.
org/publicsector/anticorrupt/corruptn/coridx.htm. Accessed 18.06.2008.
Zambeze (2006), N. 182. 16 de Março de 2006.
Zvekic, Ugljesa and Camerer, Lala (2002), ‘Corruption in Southern Africa: a surveys-
based overview’ in Ugljesa Zvekic (ed.) (2002), Corruption & Anti-Corruption in
Southern Africa, United Nations Office on Drugs and Crime Regional Office for
Southern Africa.
Suggested citation
Rønning, H. (2009), ‘The politics of corruption and the media in Africa’, Journal of
African Media Studies 1: 1, pp. 155–171, doi: 10.1386/jams.1.1.155/1
Contributor details
Helge Rønning (1943) Professor of Media Studies, University of Oslo, Norway.
Member of The Norwegian Government Commission for Freedom of Expression
(1996–1997); The Public Service Broadcasting Council (1996–2004). Research in
USA, Nigeria, Zimbabwe, Mozambique. Books and articles on media politics, cul-
ture and literary issues, media and development and democracy.
Contact: IMK, University of Oslo, P.O. Box 1993, Blindern. 0317 Oslo, Norway.
E-mail:helge.ronning@media.uio.no
9ffbj
D\[`X:lckli\&8ik;\j`^e&=`cdJkl[`\j&K_\Xki\G\i]fidXeZ\
E\n=cfnj`e>cfYXcKM
9p8cY\ikDfiXe&@J9E0./(/+(,'(0+0
KM[`jki`Ylk`fe_Xjle[\i^fe\X ^iXdd\]fidXkjjlZ_XjN_fNXekj
dXjj`m\`eZi\Xj\`emfcld\Xe[mXcl\ kfY\XD`cc`feX`i\6Xe[9`^9ifk_\i
fm\ik_\gXjkÔ]kpp\Xij#Xe[p\kn\ Xgg\Xi`ejlZ_dXib\kjXj8i^\ek`eX#
befnc`kkc\XYflkn_Xk_Xgg\ej`e Jflk_8]i`ZX#k_\D`[[c\<XjkXe[
Y\kn\\ek\c\m`j`fegif^iXdd`e^ :_`eX%DfiXei\m\Xcjk_\[peXd`Zj
gif[lZk`feXe[kiXejd`jj`fe%E\n Xknfib`ek_\`e[ljkipXe[jl^^\jkj
=cfnj`e>cfYXcKMÔccjk_\^XgYp k_Xk[`jki`Ylk`fe`jk_\ZilZ`Xcc`eb
`em\jk`^Xk`e^k_\^cfYXckiX[\`eKM `ek_\Z_X`ek_Xk[`ZkXk\jk_\k\idj
gif^iXdd\]fidXkj%K_`jg`fe\\i`e^ ]figliZ_Xj\Xe[Zfejldgk`fef]KM
Æ
`em\jk`^Xk`fe[\cm\j`ekf_fngif$ Zfek\ek%
E\n=cfnj`e>cfYXcKM`jXb\pk\ok
(0%0,
Æ
&+' ]fik_fj\`ek\i\jk\[`e^cfYXcd\[`X#
gifm`[`e^XZfdgi\_\ej`m\`ej`^_k
`ekfk_\ZlckliXc#\Zfefd`ZXe[jfZ`Xc
\oZ_Xe^\k_XkkXb\jgcXZ\Xkk_\Z\e$
ki\f]nfic[k\c\m`j`fe%
@ek\cc\Zk%GlYc`j_\ijf]fi`^`eXck_`eb`e^
K_\D`cc#GXieXccI[#9i`jkfc9J(-*A>#LB
fi[\ij7`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
nnn%`ek\cc\ZkYffbj%Zfd
JAMS_1.1_13 Book Reviews.qxd 7/23/08 4:56 PM Page 173
Book Reviews
Journal of African Media Studies Volume 1 Number 1 © 2009 Intellect Ltd
Book Reviews. English language. doi: 10.1386/jams.1.1.173/5
Since the so-called democratization decade of the 1990s, there has been
increased scholarly interest in democratic elections and how they are con-
ducted throughout Africa (see for example Cowen and Laakso 2002; Bratton
and Van de Walle 1997). Most of this scholarship has focused on the sincerity
of these elections as a way of measuring the degree of democratization in par-
ticular African countries. However, except for expert reports, often including
sections on the media coverage of these elections as one of the indicators of
the level of democratization, there are very few, if any, scholars who have
attempted book-length analyses of the role of the media in Africa’s democra-
tic elections. Ragnar Waldahl’s book on Zimbabwe’s 2000 election is there-
fore pioneering in this respect. It looks at how the media in Zimbabwe – both
the pro-government and pro-opposition media – covered different aspects of
the election, including the treatment of the key election issues and the repre-
sentation of the protagonists in the contest.
The book starts from the premise that the media are important founda-
tions of any democratic society. Free and open media play the crucial role
of mediating a democratic political culture, communicating political infor-
mation, as well as imparting knowledge to citizens about political parties,
their candidates and agendas. Visibility of political parties and their candi-
dates is crucial to the exercise of democratic elections, as it enables citizens
to make informed choices. A clear example of the importance of publicity
is how political parties that were formed in Zimbabwe in the 1990s (namely
the Zimbabwe Unity Movement (ZUM), Forum for Democratic Reform
(FORUM) and the Democratic Party (DP)) – remained what Waldahl called
‘political unknowns’, as they were denied the oxygen of publicity in the
dominant state-controlled media. As such, Waldahl emphasizes that, despite
their limited reach compared to the situation in most developed countries,
the media in Africa still play a critical role when it comes to wider and
faster dissemination of political messages. That they remain veritable sites
of contestation is evidenced by the fact that their ownership and control
continues to be strictly regulated on the continent.
The author offers a thorough and rich sociological analysis of how the
media went about putting ‘reality’ together. As Waldahl puts it, the book
seeks to analyse ‘the media’s version of reality’ and ‘not the events that
actually take place’ (p. 17). It is therefore an important work on the sociol-
ogy of the production of news in a politically charged environment. It takes
a unique approach, which enables the author to distance himself from the
subject, thereby allowing him to come up with a fairly balanced analysis of
the highly polarized Zimbabwean media environment. This is how he
describes his analytical approach:
One of the most praiseworthy things about Waldahls’s book is its ability to
avoid the tendency to give a one-sided account of the electoral processes in
Zimbabwe, where Robert Mugabe’s ruling Zimbabwe African National
Union – Patriotic Front (ZANU-PF) is always depicted as the main actor,
with other political parties as mere victims. Contrary to commonly held
perceptions that the ZANU (PF) government has overwhelming control of
the media in Zimbabwe, for example, Waldahl presents a picture of small
but robust and vociferous pro-opposition media that helped articulate
alternative viewpoints in the run-up to the 2000 elections.
The book starts with a brief background history and proceeds to deal
with theoretical arguments on the political importance of the media in a
democracy – focusing particularly on their role in the context of national
elections. One of the author’s major strengths is his ability to simplify com-
plex theories of democracy and apply them to an African context in a very
accessible manner. Though mostly Western derived, these theoretical
arguments are somewhat ‘naturalized’ or ‘domesticated’ in the book to
suit the context. At the same time, these theoretical arguments are also
presented in a way that provokes critical thinking about how the structur-
ing of the media has consequences for the conduct of free and fair elections
not only in Zimbabwe but everywhere.
The book provides a nuanced survey of the media situation in Zimbabwe
and illustrates how the ruling party enjoyed monopoly of the airwaves as
well as a dominant position in the print media sector. While historically
linking this to a colonial media structure designed to serve minority white
interests, Waldahl is quick to point to the dilemmas faced by most new
African governments at the dawn of independence from colonial rule and
apartheid: ‘Was it possible to retain private ownership of newspapers with-
out leaving control over them to white interests?’ and ‘Would it be possible
to establish media that would play a constructive part in the rebuilding of
the country without state dominance?’ (p. 32). In Zimbabwe, this led to a
state-dominated media landscape, where the media became important tools
for maintaining and extending (the government’s) political authority. Both
the BBC-styled broadcasting system and a supposedly independent press
owned through a public trust soon gave way to unbridled government
interference. This promoted the development of a unique form of journalism
that slavishly sang the praise of the rulers (p. 33).
The book also provides a survey of the social, political and economic
environment in the period preceding the 2000 elections and describes
how economic decline in the wake of structural adjustment in the 1990s,
rising unemployment, increasing poverty and the Democratic People’s
Republic of Congo (DRC) intervention, among other factors, created an
environment favourable to growing political dissent. It illustrates how the
ruling party used the vast media empire at its disposal to set the agenda
for election issues – forcing both the opposition parties and pro-opposition
media to be more on the defensive, concentrating on the negative aspects
of ZANU (PF) policies instead of mounting a proactive campaign (pp. 44–45).
As Waldahl puts it, ‘Both the Movement for Democratic Change (MDC)
and other opposition parties concentrated much more on what in their
opinion was wrong with government’s policies than on what solutions
they themselves had to offer […] This amounted to a failure by the opposi-
tion to acquaint the voters with its own policies’ (p. 45). ZANU (PF) on the
other hand was forthright in making ‘land ownership and defence of national
sovereignty’ the main campaign issues (p. 145). This polarization was clearly
reflected in media coverage of these issues, with The Herald uncritically accept-
ing every aspect of ZANU (PF) policy, and the pro-opposition papers taking
every opportunity to attack government positions. As Waldahl writes, ‘The
pro-government media saw the farm occupations primarily as a struggle
between Zimbabwe’s landless proletariat and the farmers’ organisations.
The pro-opposition media were inclined to see them as a conflict between
the war veterans as the government’s political instruments, and the people
whose livelihoods were tied to the farms’ (p. 48). In the process, the pro-
opposition papers ‘neglected to tell the readers what the alternatives were’
(pp. 46–47).
Unlike most writers on the Zimbabwe media situation who tend to
distinguish government-controlled media from what they call the ‘inde-
pendent’ (meaning private) media, Waldahl makes an important distinction
between ‘pro-government’ and ‘pro-opposition’ media, suggesting that the
latter are neither ‘angelic’ neutral players nor mere victims of a repressive
system but positioned actors whose democratic contribution should never
be underestimated. The book illustrates how, for example, the pro-opposition
media, despite their size and reach, successfully set the agenda in terms of
reporting on politically motivated violence (p. 131). What is perhaps not
emphasized enough is the fact that what are described as ‘pro-government
media’ in the book are in principle public media, which are obliged to
serve the public interest – giving voice to people from either side of the
political divide. The author only goes as far as saying that, ‘In the period
leading up to the election, both the Zimbabwe Broadcasting Corporation
(ZBC) and the Zimbabwe Newspapers Group (Zimpapers) served as loyal
outlets for Mugabe and ZANU (PF), even though their attachment in terms
of ownership was to the state of Zimbabwe, not ZANU (PF) as a political
party’ (p. 129).
The book further analyses the treatment of major election campaign
issues in this polarized media environment. It looks at how both media,
from across the divide, addressed the legal, informational and political
aspects of the election to ascertain whether these provided a suitable envi-
ronment for the elections. The writer’s findings indicate that information
Although the political situation of two clear alternatives should have invited
lively exchanges of opinion, the media tended to exist in isolation from one
another. Each made important contributions to the social debate, but the
political front between the main opponents and their respective media sup-
porters was evidently so rigid that there was little basis for a constructive
media debate across it. (p. 135)
References
Bratton, M. and Van de Walle, N. (1997), Democratic Experiments in Africa: Regime
Transitions in Comparative Perspective, Cambridge: Cambridge University Press.
Cowen, M. and Laakso, L. (eds) (2002), Multi-party Elections in Africa, Oxford:
James Currey and New York: Palgrave.
Contributor details
Dr Dumisani Moyo is a Lecturer in Media Studies in the Department of Media
Studies, School of Languages and Literature Studies, at the University of the
Witwatersrand in Johannesburg, South Africa. He has published on Zimbabwean
and African media.
While the word ‘globalization’ has become almost a jargon word through
its continual use in our media and in academic circles, perhaps too little
work has been undertaken on the audience and the effects that globalized
media have on it. Larry Strelitz here attempts to address this lack. Mixed
Reception: South African Youth and their Experience of Global Media is a book
Contributor details
Maria Way is a Senior Lecturer in Media Theory in the School of Media, Arts and
Design, University of Westminster, in the United Kingdom. Her research interests
include media and religion, and particularly the media output of the Vatican.
Contact: University of Westminster, School of Media, Arts and Design, Watford
Road, Harrow, Middlesex HA1 3TP, UK.
E-mail: M.D.Way@westminster.ac.uk
ÉA\]Yk[YfZ]da^]%[`Yf_af_&Kge]lae]kYddqgm
f]]\lggh]fl`]\ggjakbmklgf]egj]_gg\a\]Y&Ê
BaeJg`f
Gf]mfaim]a\]YoYkYddallggc^gj]Y[`g^
gmj,/bgmjfYd]\algjklgklYjll`]ajbgmjf]q
oal`Afl]dd][l&@godgf_`Yn]qgmZ]]f
oYalaf_7Hd]Yk]k`Yj]qgmjklgjqoal`mk&
`llh2''ooo&afl]dd][lZggck&[g&mc'HmZdak`Oal`Mk'hjghgkYd&h`h
JAMS_1.1_14 Film Reviews.qxd 7/23/08 4:56 PM Page 181
Film Reviews
Journal of African Media Studies Volume 1 Number 1 © 2009 Intellect Ltd
Film Reviews. English language. doi: 10.1386/jams.1.1.181/4
The film Blood Diamond is produced and distributed by Warner Bros and
had its premiere in cinemas in the United States of America in December
2006 and in a number of other countries in the beginning of 2007.
During the summer, the film was also released on DVD, with the docu-
mentary Blood on the Stone as the most interesting part of the extra material.
Edward Zwick, the director, is known for directing films like Glory (1989),
Legends of the Fall (1994) and The Last Samurai (2003), among others. The
reviews praised Blood Diamond mainly for its high action pace, and it was
nominated for Oscars in five different categories, but won none.
Blood Diamond is set in Sierra Leone during the civil war. It portrays
three very different people whose destinies become woven together in the
search for a big pink diamond. Solomon Vandy (Djimon Hounsou) is a fish-
erman and father of three children. In the opening sequence we see him fol-
lowing his oldest son Dia (Kagiso Kuypers) to school, when the village is
suddenly attacked by soldiers from the Revolutionary United Front (RUF).
Danny Archer (Leonardo DiCaprio) is the ex-Zimbabwean soldier of fortune,
now a cynical diamond smuggler, dealing diamonds and weapons for both
the RUF and the government. The American journalist Maddy Bowen
(Jennifer Connelly) is referred to as an ‘action junkie’, bringing her experi-
ences from the battlefields in Bosnia and Afghanistan to the war zone in
Sierra Leone.
Blood Diamond also depicts the RUF treatment of child soldiers, and the
psychic mechanisms that are at work between the military leaders and the
children. This depiction is very similar to that of Ishmael Beah (2007) in
his autobiographical book that addresses his youth as a child soldier.
Initially military leaders break the children down with fright and terror,
then offer false comfort and build seemingly new personalities with novel
names like ‘Baby Killer’ or ‘Master of Disaster’. As the third stage in the
process, the children are provided with drugs, weapons and violent
movies, and sent out to kill.
The title of this film refers to the term used to describe the illegal trade
of diamonds from conflict areas; jewels smuggled out of war-torn nations
with profits that further the bloodshed. Solomon is taken as a slave in a
diamond mining camp controlled by the RUF, and his son becomes a child
soldier in the RUF army. While searching for diamonds under the terrify-
ing surveillance of RUF soldiers, Solomon finds a large, pink diamond,
which he successfully hides in the mud while his guards are distracted by
government troops attacking the mining camp. Solomon is placed in
prison where he meets Danny, who is in jail for trying to smuggle dia-
monds over the border to Liberia. Danny sees the diamond as his ticket
‘out of this god-forsaken country’, while the diamond, for Solomon, repre-
sents an opportunity to get his family back. Maddy decides to help them in
exchange for information, because, for her, the quest for the diamond
could be the material for her big, Pulitzer-prize-winning story. Their
search takes the three of them through different situations and sceneries
that depict the brutal, violent actions and the horrifying consequences of
the civil war: battle scenes in Freetown; the slaughtering of ambulance
personnel; the slavery in the diamond mining camps in Kono; the refugee
camp in Guinea, with mutilated bodies everywhere. As is said in the film,
‘in the USA it is bling bling, but out here it is bling bang’.
What are the reasons for Hollywood’s renewed interest in Africa? Africa
is a continent seemingly overflowing with conflicts, and conflicts are the
main ingredient in the Hollywood drama. As Kevin Macdonald, director of
The Last King of Scotland, said: ‘Film-makers cast around. Should I make
another film in New York? It’ll be the 10,000th film to shoot in New York.
Or should I go somewhere else that hasn’t been filmed, where it’s literally a
different landscape, different people, different kinds of stories?’ (The
Independent, 28 October 2006). In this respect, Africa simply offers opportu-
nities to tell new, dramatic stories. Another reason is that the public is in
need for a deepened understanding of the conflicts that involve US politics
and economics around the world in a post-September 11 perspective.
Stereotyping Africa
While Blood Diamond is concerned with portraying the complex patterns of
the illicit diamond trade, the portrait of the country itself, and the civil
Despite the almost universal condemnation of the RUF, a key problem has
been that some people – both inside and outside Sierra Leone – have found
the RUF to be a ‘useful’ phenomenon, not least because it has provided an
alibi for abuse and justification for various forms of undemocratic and abu-
sive rule.
(Keen 2005: 5)
References
Beah, I. (2007), A Long Way Home: Memoirs of a Boy Soldier, New York: Farrar,
Straus and Giroux.
Chabal, P. and Daloz, J. P. (1999), Africa Works: Disorder as Political Instrument,
Bloomington: Indiana University Press.
Dickinson, B. (2006), Hollywood’s New Radicalism: War, Globalisation and the Movies
from Reagan to George W. Bush, London/New York: I.B. Tauris & Co Ltd.
Gumbel, A. (2006), “Africa provides storyline for next generation of Hollywood
blockbusters” in The Independent, 28 October 2006 http://www.independent.co.uk/
arts-entertainment/film-and-tv/news/africa-provides-storyline-for-next-
generation-of-hollywood-blockbusters-421953.html. Down loaded 19 June 2008.
Keen, D. (2005), Conflict and Collusion in Sierra Leone, New York: Palgrave.
Virilio, P. (1989), War and Cinema: The Logistics of Perception, London/NY: Verso.
Contributor details
Mona Pedersen is Assistant Professor in Film and Media Studies at Hedmark
University College, Rena, Norway.
Watching a film from one’s own country win an Oscar is a bit like seeing
your home team score a goal in the World Cup – it elicits feelings of patri-
otism that could blind you to the faulty footwork and fouls committed
along the way. When Tsotsi was awarded the 2006 Academy Award for
best foreign film, one’s usual cynicism about the commercial aesthetics of
the Oscars momentarily made way for celebration of the fact that, for a
change, the South African landscape was not a stand-in for Los Angeles or
some unnamed desert, and its own actors and not Samuel L. Jackson or
James Earl Jones got to star in their own story. But the fact that the film
was Oscar material also meant that it conformed to the perspectives of the
global commercial film industry rather than offering resistance to it.
The film tells the story of a character known as Tsotsi (roughly trans-
lated, ‘thug’), leader of a criminal gang in Johannesburg. After a violent
altercation with one of his comrades, Tsotsi (movingly played by Presley
Chweneyagae) is confronted by his inner demons. He runs off into the
night, traversing the empty space between the township and the suburbs,
the no-man’s land that signifies what still seems like an insurmountable
(and growing) divide between rich and poor in post-apartheid South
Africa. In a series of flashbacks, hints are given to Tsotsi’s childhood expe-
riences of hardship. In a suburban street, Tsotsi, still in emotional turmoil,
sees a woman get out of her car to buzz open the gate to her house and as
she turns her back, Tsotsi – in what seems like an involuntary, mechanical
action – shoots the woman, hijacks the car and speeds off. A few blocks
away he hears crying from the back seat – a baby had been left in the car.
For a moment Tsotsi hesitates, then stuffs the baby in a carrier bag and
takes him along. The rest of the narrative centres around the conse-
quences of this decision, both on a mundane level (some comic effect is
gained from the impracticalities of Tsotsi plying his trade as a gangster
while having to care for the infant), but, more significantly, on a psycho-
logical level. As the narrative unfolds, the child confronts Tsotsi with his
lost innocence, helps him rediscover empathy and finally leads him to a
kind of salvation. These Christian nuances are echoed in the film’s tagline –
‘In this world … redemption just comes once’ – as well as in Tsotsi’s
encounter with a beggar in a wheelchair, who he, albeit still in an abrasive
tone, commands to stand up and walk. If he doesn’t, it is Tsotsi that walks
away from what previously would have turned into a violent incident.
The key to understanding this change in Tsotsi, brought about by his
accidental relationship with the child, is provided in a scene between the
criminal mastermind Fela and members of Tsotsi’s gang. As the gang struc-
ture starts crumbling as a result of Tsotsi’s frequent absences, Fela invites
Tsotsi’s comrades to come and work for him. As they discuss Tsotsi’s change
of behaviour, one of them, the stereotypical educated-and-therefore-outsider
figure Boston, remarks that Tsotsi never went to school, and therefore does
not know the meaning of the word ‘decency’. He then asks Fela if he can
even spell the word, whereupon Fela proceeds to spit out the letters one by
one, offering an interpretation: ‘Do you know what decency means? Decency
means making a fucking decent living, sonny.’ To which Boston replies:
‘Respect. For yourself. It’s got nothing at all to do with your standard of living.’
What it all comes down to, the film seems to suggest, is an individual
road of self-discovery and regained respect, the ‘triumph of the human
spirit’ so typical of Hollywood’s feel-good gospel. Instead of taking a polit-
ical stance, of going below the surface of post-apartheid poverty and
exposing the structural mechanics of a society that continues to produce
the conditions for crime and violence, the film chooses to transcend
rather than engage with this messiness. In ignoring structure and cele-
brating individual agency, the narrative sheds the political resonance of
Athol Fugard’s original novel (in which Tsotsi was left homeless as a
result of the razing of their township and his mother’s arrest by the
apartheid police) and constructs the causes for Tsotsi’s criminality in
individual terms – the neglect by his alcoholic father and the inability of
his bedridden (perhaps as a result of AIDS, although this remains unspo-
ken) mother to care for him. Leaving politics behind, Gavin Hood’s adap-
tion buys into the more innocuous discourse of one man’s journey from
pathological criminal to conscientized citizen. This of course means that
Tsotsi has to succumb to the rationality of the modern state – a message
brought home powerfully in the final scene, where Tsotsi submits to the
police. He is surrounded by a veritable panopticon of spotlights and aimed
firearms, and has no choice but to raise his hands in surrender (or cruci-
fixion?) to the state-ordained surveillance. The possibility that the state
itself (the current democratic one as well as its historical oppressive
Contributor details
Dr Herman Wasserman is a Senior Lecturer in the Department of Journalism
Studies, University of Sheffield, United Kingdom. He edits Ecquid Novi: Journal of
African Journalism Studies and is a member of the Editorial Board of the Journal of
African Media Studies (JAMS).
Contact: Department of Journalism Studies, University of Sheffield, 18–22 Regent
Street, Sheffield, S1 3NJ.
E-mail: hwasserman@imasa.org
Articles
9–21 Repositioning African media studies: thoughts and provocations
Keyan G. Tomaselli Journal of
ISSN 1752-6299
11
intellect