ww. hebrewbooks.

org

>

) (

1/

, ,

All Rights Reserved

Printed in Israel, 1971

:
. .

 ,

,
,

.
,
, .
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
:
.
,
,
. ,

 ,
,
.
,
.
, ,

, ,
, ,
,


, , ,
.
, ,
, ,
,
.
, ,

.

, ;
.


.



>
.

.


")
"


> >

"
""

,

"

, ,
-, ,
)

)
* t


:
][1

 :
1

55

:
"

,
; ;

;
,
; "
" ...

69

:
:
, ~.
" ;

"

: ,
" "
.

"
) ( ;
;
;
.

;
][

90

 ,
,

>
" : !
" : ,

,

,
,
,




,

.

/ ,
.


" "


;

" : "...
" " ; "
"

"
,
:
! ,
. . .

 ; >>ej

.

.
, ;
" . . . ,
.

.

: , ...
,
,
: ...



"
; .

/
,
,
*
; ,
, " ; " "
,

;
; ,
. . .
; : . . .
, ,
[

 " " ""~.

,


~

...

>



> !
:
: "


:

,


... :
>

,
: !...

1



,
][S


!
,

t

,

, .

/



;

,



,


1926

"



>
" "


,


,

240


)(; * ;
,
"
".

.
,


"
" /
;

; 40

. . . :
, . . .

: .

.

,

, ;


;

;

;

n)0

;
" : "
;
" ,
;
m

 AM


, >

.
) ! ( >
J ,
I

333

; ;
: !
! !

,

:
.

351

. . .

356

;
.

[1

362

 ! ,
KM
"

, "
" >
" .

371

-
;



.

380

, ,


.

391

394

, :
:
; ,
.

,

, *

399

 ,
;
,
,
,
;


;


"
; ,

;
, ,
: ...
'

, :

! . . .
,
,
. . . " :
! . . .

422

, "
.

][10

432


, ,
,
.
,
.
,
.
, ;!,
. ,
60%
.
, :,
, , .
,
, ) (
,
. ,
, ...": ,
.
, .
1 13,000 36 ;
8000 7000 , .
18,000 , .
15,180 13,100; ,
33,000 16,000.
][11


.
2
...
, ,
,
, .
;
,
.


, .
, .
,

, ,
.
, .
,
. , ,

, .

, . ,
.
.
2
3

. , ,
.323318
. .
, .




, .
, , ,
,
.
.
)
( .4

, ,
.
. ,
,
,
.


, .
,
.
4 ,
,
. ,
:
,

. . .

....
5 - .

]t


; .
,
)
, (
, .
,
,
.
,
, ;
.
.
, :
.
,
, ,
,

,
,

,

.
,
, :
, ".
.
,
, .

van

][14

,
;
, .
.
, , ,
, .
,
. ,
.

* .
.
.
,
,
. ,
.
;
, .
. ,
, .
, ,
, . ,
.
, ,
.
IT ! ,

6

to. .

][20


. ,
,
, .

) (
, .
,
. .

:
(
.7(
.
.
)(;
, .
,
. ,

.
, ,
,
.
, ,

.
7
8

, .

, .
...

61[


)( .
.
:
. ,
.
,
. 78
. .
, ) 55% ,
45% ( .
,
, .
, .
,
.

, .

. ,

, .
, ,
, , : ,
; .
:
,. )( , ,
9

,
, ,
.

][



.
,
)( ,
. ,
.10
,
,
.
, ,
. ,
.
,

, .

, ,

. ,
,
,
.

,
. ,
,
10 .
11 , .
][18

; 33
.
,
.
:
.
)( .
. )(
.
. ,
. , /
.
. ,
. .
.
,
, .
, ,
.1
,
,
.
.

,
,
.
,
12 , , .240
13 , .

][19

nmnn

) ( ,
.
, ) 7 (1918
.
-

,
,
:

.
, ,
.
.
, , :
,

.

, , .
, , .
, .
.
14 ,
.
:
,
, ) ,
, .(392
15 , ,.
][20


, Ton,
, , .
,
, .
, , ,
.
,

.
. ,
.
:
) ( , )
, (.

) ( ,
.
. ,
,
.
.
,
.
,
.

] [



,
. ,
.
,
,
. ,
. ,
.

: 1
,
, ; ,
,
. ,
,
. .
, ,
. .
, ,
. .
; ,
, ,
.
; ,
. .
,
.
, ,
.
, .
,
86 , .
, .

, ,
50
25 , . ;
1

, ,.
[231


,
, .
,
, ,
. ,
,
.
. ,
.
.
, ,
.
,
. .
, .
;
,
5 .
, .
.

.
,
,
.
.

.
.
]4[

,
,
. ,
. .
.
.
.
, .
, ,
:

...
...
. ,
...
....
, ,:
,
,& ,
.
,
; ,
.
82000
.
2 . , ,
.125 ,124
3 , , .374
,
, . . ) ( .
.
][25


,
:
, ..
.
. ,
, ,
,
. .
. , ,
; ,
) (
.
,
,
: , ,
, , , .
, .
,
.
.
, . ,
,
, .
,
.
. 200 ,
4
5

, .
, :
50 ,
- , ,
. ,

][26

, ,
, .
, ,
.

, . . .
,
.
, .

. , :
, , , - , ,
, )( , , .

,
.
, .
,

]127



, ,

.
; ,
.
,
,
. ,

.
,

. .
,
, .
, ,
.
. ,
) :(164
,
,
, -
, ,
, , , ,
,. ,
. .
:
, ,
, . .
,

, , .
, ..
,
, .
.
, .
][2

, ,, :
,
,
.../
,
,
. , ,
.
.

!T&V

fy

^ W W
v^rfy 1

t n & r ^ p w

^g af? 1,.

^-

J ap -nti ,>>K1

5[


, ,
,
.

, .
,
.
, >

.
, .
,
, ,
.
, .
. ,
.
,
.
,
,
.
,
,
. ,
9 ,
) ( . ,
,
.
.
10 40 , 2 .

][30


.
22 , 39
. ,
. ,
,
, .
, ,
, .

,
, , .
.
, .
.
.
,
.
. ,
.
,
.
:
,
.

, , ;

, .
11

]5


,
.
, ,
. ,
.
,
, , .
,
.

,
, to ,
.
,
, .
.
) , ( ,
, , ,
.
12 ,
:
: , , .
. .
, ,
.
, , . .
.
) (
. . ,
: , , ,
,
: , , . .
! . .
, ) , (.

][32

,
.
, .
,
.
, ,
, :
,
, ; ,
.
.
)( , , .
,
.
. .
,
. . .


, .
, ,
. ,
,
, ! ,
,
, . :
,
.
13 . 25 ,
500 ) , (.

][33


,
.
.
,
, .
, ,
:
;
. :
?

:
.
;
,
.

. ...
.

, .

,
, .
, .
,
. ,
, ,
. , ,
, .
][34




,
, ) (.
.
,
. ,
, , :
) ...
, ( . .
, .
,
.
.

.
. ,
.
.
, .

, ,

.
.
am


,
5[


, !3
, :
( : - -
,,
, ,*
)
(
,
, ) ,
(
.
( : ,
, ,
, .
( s
, , , , , ,,

, ,* ,
) , 17 : 5 , 5 ,
380 , 104 ,(.
( : ,,
, ,
. ) (
. ) ,
,
( .
) 15 (.
( : ,
, , ,
,
,
.

][36



0 .

, ,
. ,
, .
.
)(
, 18000 .
,
) ( ,
.
.
,
, ,
50 , 29
) 1914 ( .
,
.

,
,
;
.


,
14 . ,
) ,
(.

5[


;
.
, ,
,

,
.
,
,
, .
: 25 1914

, .
.
,
, ,
.1
,
: ) (
5000 ,
, , , , ,.
) ( ,1
15
16

17
18

. , .181
, ,182 ,
: 607 ,; 998 ,
; 327 , ,.
, .274
1915
: )(
66,770 17,770 :
20,081 : , ,
19,238 : , 10,307 :
. 133,761 : 1915 .

][38


,
,
.
,
.


, : ,
, ,
, ,
,
.
, . ,
.
,47% 53
, , .
, .
.
,
; , : ;
,
.
. . ,
,
.
.
,
,
19 , , .371
][



.
, . 20
,
. ,
,
;
,
.
,
,
, .
,
,
. ,
,
. ,
, . ,

.
, :
...
20 ,
82000
, , >'
, ,:
,
.

, , .
3 1915
. , 900
.
][40


...
. .

... , .
,
, ....

; ,
,
. ,

.
; ,
, , .
,
, .
,
, ,
, ,
.
,
,
.
, ,*1
.
21
,
.
5[


, , .
- ,

. , .
,
,
.
.

,
20 1915
) ( 900 , 25,000
.

) ( .
.
22 , , .
,
: .
. ,,
. . . ,
. ,
,
.

, : .
,
:
, .
, , .
. .
, .
23 100 .
45 ,
, ,
, 9- .1915

]t

,
.
, . ,
.
,
, ;
,
, ,
. 12
,
. 12 .

. .
.
,
, .
,
,
... 25
.2
.
,
,
.
24
25
26
27

,
.
, . . , .27 ,26
,
.) . - ,6757 .
(.
, ,27
.3129


,
:...
,
,
.
.
, .
, .
:
. . .
p ,
...
,
. ...
. . .
, ,
,
...
,
...

,
....
28


,
,
. , ,
, , ,
, .
,
: , , ,
][44



,
.2
, ,
.
.
,
, . ,

, .
,
,,:
...
) (
, . ,
.
,
.
, ,
,
.
2 , .
.10
, ,
,
. ,
,
) , (.
29 ,
.
29 . ,
.229
30 . -

]1


1
,
,
.
,
,
. ,
.
, .
, .
,
. ,
. .

,
,
" .
,
.1
:...
,

. ,
,
, : ...
, .

, . . .
. . . .
31 .

]"I


,

. ,
,

, ,
.
:
,
, . .

, ,
....

.
,
.
, ,
32
,
: .
,
. . . . .
, . ,
, .
, . ,
. . . .
406 , 155 : 144 ,.
,
, .
,

.
]5



.

,

,
.

-
! .
, .
.

,
.
, ,
: , ,
..

, . ,
, , .
.
.
, ,
. ,
, .
: ,
, .
33 18,000 . 7000
. 3000 800 , . 500-
. 22,000 .
, 220
.
34 . ,
- , .

0

,
.
,
, ,
.
.
,
.
,
, .
,
, .
,
, ;
, .

, .
,
, .
,
, ,
.
) ( . ,
,
,
.

. ',
][49


,
.
, ,
.
, ,
,
, .
, .
. 56,000 ,
,26,000 .

, ,
, ,
. ,
,
.
,
.
, ;
, ,
, .
, , ,
, ,
,
.
,
.
. , , -

][50

, , -
,
- .

) ( .
,
.

. ,
.

, ,
35 ,
: .

) . , .(148

]5


.
, .
,
,
.
,
. ,
, . ,
. .
.

36 ) , ( :
, ,
, , , .
,
, ) *
( . n
, ,
.

][57

,
, ,
,
.
,
.

:

, . :

,
. ,
,
.
.
,
.

, .
.
.
.
. ,
,
.
,
; ,
37 .149
][53


, . ,
.

. ,
.
. .
.
, ...
, , ,
.
, .
.
:
.

][54


,
,
, ,
.

, ,
.
,
.
, .
, ,
. ,
,
,,.
,
.
. 1
,

. ,
. ,
. ,
,
,, .
;
1

) (.

] [5


, ,
.

, .
. ,
.

.

, ;
, ,
,
. :
!

.
, ,
. .
, ,
.
. ,
.
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
, ,
2

)(.

]*[


,
.
, ,
,
. poo ! .
,
,

, .

-
.
,
.
, ,
. .
,
. , .
,
,
.
, .
,
,
,
, .

*
,
, ,
, .
,
, ,
.
,
.

][



, ,
,
.
,
,
, .
,
. ,
.
. ,
.

, :
, ,
.
;
, .
,
.
, .
, . , 57
.
. , ,
, ,
.
, ;
. ,
- .
.
3

- , ) (
. , ,
,
. ,
.

[I 58

, ,
.
- ,
.
, . ,
, .
, ,
* .
. , ,
, . .
:

. .
,
,
, ,.
. ,
, ! / . :
,
4 ,
:
, , .
, , ,
. , ,
.
:
, .
: , ,
.
,
.
, .
, , .
,
. :
, .
: , . . .
.
.

][59


,
.
;
.
,

.
1 ; .



.
.


.
.
mow
, .

-
,
,
. ,
,
.

. )( )(

,
5

) ,(
, .
) ,(
.
][60


.
;

, ,
, , .
,
.
, .
,
,
.
;
, ,


.
,
, ;
,

, , ,
,
.
6 ,

. ,
, , ,
. ,
) (.
,
. .
,109
. .

][61



;
. & ,
, ,
,
,
.

,
/
,
, .
, ,
.
,
;
,
, .
, ,
, .

:
28 ) 1898 (
,
. ,
7

. . , ,.

, ,7,5 .
,
:
.


, ,
,
, ,
,
.
, ,

,
,
; .
,
, .
:
, .
,
.
,
,
.
,
,

, ,
8 :
, ,
, .
,
: ,
, .
, , ,
. ,
,
. , , .
,


,
. 9
,
. , 9
, ,
.
,
: 10
, 1
, ,
. , .
,
. , ,
, ;
.

,
.
, -
.
, , .
.
,
, .
) , , / ,14 (.
, ,
,
24 : 1895
) ( , . -
.
9 ,

.
.
, ,
.
*9 .1
10 , ,85 .

]I 64



,
,
,
.
,
, .
.

,
,
.
. .
, , .



.
,

,

-
.

.


.
12 , , 4946
.
][65

...
, , .
.
,
.

,
. ,
,
;
,
- ,
. . .
. ,
, ,
. ,
, ;
. ,
,

, !
, .
,
; ,
.
,
, ,
.
, , , ,
, .
.
-
,
, .
. ' 1
][66



.'

,
; ,
.
, "
, , .
, ,
.
, , : , .
.
, , :
.
, , , . . . .

, ,
,
, .
, .
, ,
. ,
, . ,

; .
:
, ) ( , , ,
13 -" , ,
.
14 , ,
: ,
, . ,
,
. ,
) 15 (
. . ,
, . . .
]\67


. .
... ,
, . .
,
. , ,
, , ,
. .
. .

.
.




, ,

. . ,
.
, .

, ,
,
.

, .
, , ,
,

,
.
,
. ,
, , ,
.

,
1 , ,
,1917:
-
][10



.

,
.
.
, . .
,
.
, , .
.
,
,
,
.
,
. . ,
,

2

- , .
,
- ,
.

,
, .

. -
. 1916- - ,
.
2 , -
, .
, .
- ,
) (.
*2 : ,

)f70


:
, : , ...

.
.
; .
. , , ,
: ,. .
".
, . .
; .
, .

. ,
.
,
. ;
,
. , .
.
, ,
,
.
. ,
, .
,
,
.
, : 4

3
4

-
.
, .
, ,.

][7


! . ,
, .
, , '
.
,
, ,
;
. , ,
.
; , ,
.
, , ,
,
, .

,
. ,

,
.
, ,

, ,

.
,
.
,
[


,
.
,
,
.
:
.
. ,
.
, .

,
0 ! ,
...'.

, .
.

. ,
, .
5 , , ,
: .
, ...
) , - , .(77
6 , .163162
7 ,- ,
,
,
, .
: , .
, - , ,
.
.
.
, .
][73


,
:
, .
.
,
, .
;
.
,
.
;
.
, ,
.

.
; . .
. ,
. . ,
;
.
. , ,
. . .
,
.
, , .
,
, ,
.
8

, .
]74

,
, . .
. ,
,
.
,
,
, ;
.

. ,
, ,
... . 10
, .
.
,
, 15 ,
. : ;
; ) :( .
, ,
.
9 ,
. ,
,
.
10 .L3/58/II :
.-
- ,
.
11 : , , ,
, .
][75


, ,
, ,
.
,
. ,

.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
) 12 ,(1918
, , ,
) (...,, :
,
,1
12 : 5; 4
; 2;
2; , 4 5
8 ; . 5 ;
2; 2 .
,
. 43 .
.45 ) . . ./ .(L2/3458/
13 ) .(1/2000/ .
:&
, , ,
; *
, , .
]76


,
: , , ):
( ...

,
,
.
,
, ,
.
,
.
.

, ,
, ,
,
.
.
, , ,
. ,
, .
,
.

. ,
,
, ,
.
14 .12

][77



.
,

1

. .20 ,
. .



, .
. ,
. ,
,.
,
,
.
,
!.2
18

19
20
21

, :
) (
) , .(6
,
, .29
: ,
; , .
,
- , ,
,
.
,

]I 78


,
...
.
:
. ' '
.
, ,
.

.
, ; ,
.

,
.
,
. : , , , ,,
, .
, ;
) 483( ,
594 ,
.
.
, ,
...
,
. , ,
.
.
,
.

][79


,
.
:
, 64;
, 594;
,45 .,
,
, .
,
,
" , , 2 " , .
.
,
,
,
,
;
, ,
, ,
22
23

24
25

, .
, .

.
. ,
, ,
,
.
, , :
. ,
,
...
)/ .(L3/310
, .
.
][80

, ,
.
.
t

- *
a a d Hair of the Asbkenas Jewish Commaaitr J e f i i s a l e n

*
* fwy
mm
:
_

tbvre

T r rwfm

,
.

/
.
,
.

,
, :
,
,
, .
, .
, -
, ,
, ,
, .
, ,
. .,
26 , .

][


,

.


, ,
,
,
;
: ...
,
, , .
,
... ,
.
,
:
.

, , .
.
,
.
, ,
23 . ;
, ,
.
27 , ,
.
]82




,
, ,:
, . .
,

,
. ,
, ,
,
.
, ,
.
.
;
.

, :
.
. ,

,
1

][3


, :
,
*.
,

.
) (


, ,

: ,
)
( . ,
.
, ,
, ,
.

.
,
,
, ,
.
, ,

.
2 .
*2 to :

][84

The Zionist Commission

.Palestine

,
.
,
,
. 1
:... ...
, ,
.
. ,

,
, .

,
, . ,
. ,
.
,
,
, .
-
, ,

.
*
.
3
4

:
,
.
, .
][90

,
;


.5

:
(
, .
( . , 3
. , ,
.
( ,
, .
,
7
.
,
,

,
.
,
,
.
, ,
.
,
, .
5
6

, .47
, .49
][86

:
. .
.
. .
. .
,
) :
, , (
.
.
,
.

. 23
)
( .
. 13
, 13
. .

,
.

. 8
7
J2/4005).
)/
8 ,
:
. ,
,.
) , .(69

][87


: ;
. .
.
,
.
, .
,
, ,
13
. 13 ,
.
,
.

;
, .
: ,
.
: ,
...
, , .
:
.
9 .
10 : ,
, , , , , ,
, , , .
3 : , , .
.
: .
11
13
,
][8a

,
.
.
,
,
.
, .
,

,
, :
. . .
- ,
:
. !
, . . . , ,

.
. .
.
12 ).(12/4005



, ,
.
,
.

.

,
,
,
. 1 ,
,
,
. ,
, ,
;
.
8 :...
,
..

1 . , , :

.
.
2 .226

,
, ,
.
, ,
:
. , .
, ,
, .
, / . ,
. . , .
,
, , .
, ,
, .
, ,
.
:
, ,
, .
. ,
, .
,
; , ,
.
.
, . . .
, ;
,
3
4

, .225
.226
![



. , 1
,
) 19071906( ,
...
,
... .
,
. 6
, , , ,
; ,
, .

, :
.
; ,
5 ,

,
. 21- 1904

)( .
, .
.
6 ) (
,90 :
.

,19071906 , , .
7
, , .162 ,161
8 - ; ,
, .262197
,
.
, ,
.
] i n

;
; , ,

, )
( . ,
,
.
, , ,
,
, .
, ,
,
; ,

.

, ,
, ...
, :
, , .

.
, ; , , ,
.
, .
.
3025 ,
".
9 , .
10
)- , : (4
. . . ,
41
.
][9


:
, !... 10

,
.
35 , , .
,
. , ,
,

.

) ,(L3/285
.
: .
35 ,
,
13 .1918
.
...
,
, :

.
. . .
*10
. ,
;
.
11 . ,
)
(.

. ,
".
; ,
:...
,
, )(
. ,
*.1
, ,
" .
,
, .
,
:
,
, ,
.
, ,

.
,
. ,
, ...
.
12 ; L3/285 , .

, .
.26 ,22 ,18
13 , .92
14 , .225 ,
. ,
,
.

fwI

 11
:
, ...

,
.
, .
: 1
,
.
,
. .
, .
, ,
. :
, .
? :!
/
, , ,

,
, .
. ,
.

:
.
... , :(
15 .
. , ,
,2 .36
*15 .
][w

: , . . .
( . ,
,
.(
, ) (
.

,
,
,
, .
, ;
,
. ,
,

.
.

,
.
)
,

,

(
:

. .
. .
. "
.
16 ,10 .12
,
,

, ...
*16 , , .20
17 .11
][97


.
.
, . , -
. ,
,
.
.*1

,
.
:
.

: 1
,
" .
.
^ * _

on

. n
jr.tyl

. .
11,30
. * n' # nnn ' 01
#* ^ * .0 .,

18 , .226225
19
) , .(103102

 !
. .
.
,
.
.
,

, .
.
,
.
,
,
. ,

.
.

, ,
.
, .
,
,
.
,
,
.
, ,
. ,

. ,
][99



, .
, ,;
, :
,, , !
,
,
.
., :
,

, ,
,
,
,
, , ?
.

: 20
,
. ,
)
, ( ) :(
, .
,
.

:
20 , : , .
][100

, ;
. ,
,
...
:
...
,
, . .
. .
.
,
.

, /
, ,
.
, ,
.
,
,


.
. .
.
:
)( ...
800 ...

21 .
22 J 2/4005
]hot


,
. . .
.
....

,
. . .
.
.
. .
,
.
: ... .

6000 ,
...
, .
... ... .


,
.
.
,
, ;
.
. ,
:
23
,
24 .226
25 ,.

]I 102


, ,
.
,
:2, ,
.
,
. ,
. ,
, ,1918
.
,


.
.
,
.
, ,
) ( ,
:
.
. ,
. ,
,
, ,
.27
26 , .228
27 . .
) (
, :
,
][103



, ,
,
: 2 1
, .
. ,.

, : .
. : .
,
, ,

,
, ,
,
. ,
, ,
)( , .
!"
.

,
. .
28 , )(
.
29 )(14005

) 9 (1918
,
, .
*29 , .
, . -
, .
, .
.
, ,
, .
]104



.
,
.
,
296.
;
392.30. , 2658.
, 2500
, 12000.,
. .
, . ,
, .

.
. ,
,
. , ,
. ,
,
.
, )
( 500" .
. ,
. .
*30 ) (L 3/56 I
) 1919 ( .
;
126. ,
68. , .
30 , - , ,1549
) 6 (1918 .
.
]f 105


,
)( 1.
, :
.... ,
- ! .0
, .
.
.
. ,
.

,

.
, . ,
.

; ,
.

, ,

. ,

31 ,
,
.
,
,
. ,
, -....
32 , .
]106

, ,
. , .
. ,
,
, .
,
: ,
.
,
. ,
,
. ,
,
,
. .
,
, .
.
,
.
. ,

.
,
,
, :
, ,
; ...
,

, :
,
][107

,

, ,
. ;
,
, ,
,
. : ,
,
, ,
, ,
,
, :
. ,
:
.
,
. ,
, /
. -
, ,
.
33 .

][113

,
,
.
'
,
.
,
.
.
,
. ,

.
, 1
67 ) 25(
,
.
1 .
, , ,
, ;

, , , ,
)
( ,
. ,
, . . .
2 , . .
][10

.
,
, ;
,

, . ,


.
,
,
, ,
,
. ,

,
:
, .

, ,
.
-
,
.
) ( .
.
,
.
,
. , .
]["0

,
, : , ,
, , ,
, , , ,
. : ,
, , , , , ,
, , , , , , , ,.
.
, ,
. * ,

.
, ,
.5
.
,
.
,

, ,

.
4 , .
5 ,
.
, .
6 . ,
, , .
, )
(.
[1U

,
, ,
, ,
... , ,

.
:
; .
. . , ,
.

, ,
.
.
,
;
, .7
.8
,!
.
, , ;
, . ,
, .
8 . ,
.
:
, .
,
.
[

. . ,
.
,
,
.

. :
21 ,
. 4
. ,
.
.

, ,
;
21 .
,
; .
,
.
,
.
, .
)
9
, ,
: ,
* ;
, . ,
.
10 , .86
][113

( : ,
, , , ,
, ;
;
. ,
. :
:
..

, ,
.
,
.
.
, ,
. ,
,
, )
( , .

,
.
) (;
) (; ) (;
) ( ,
.
11 , , .3

.
.

. , ,
)
( .

, .

: , ...
,
. , .
, ,

. , ,
, .
,

.
,
.1
12 , :
, ,
) , (.
13 , : , ,
, , , , ..
14 ) ( ,
,
, .
. , ,

. . .

][113


,
15 , 20 , .

,
.
...1

, ,
, 114
:
.
,


: , ,
,
) (.
* 14 ,.
15 .
,
.
16 ) : (2 ,
. ,
, .
17 . .
. ,
,
) ,( . ,
.
18 ,
:
. :
! ,
. ,
. ,
][116

,


, ,
;

.
.
.
, ,
,
, ,
.


,
'
.

.
,
.
19 , , ) , (
.
,1920
.
.
.

.
,
.

7[


,
:

.
,
)( ,
,
.
, ,
.
9
, : )(
;
;
; .
,
,
,
,
.

-
.
,

20 , , .
21 .
22 ) ( : . . .

.

, ,
.
, .
,
,
. ,
, .
,
,
, .
.
, , .
,
,
.

,
.

. :
,
. ! ,
.

.
,

.

22 , ,

][119



,

.

.

.
,
, .
,
/ .2

,
,

, ,
.

.
. . .

, ,
23 )
.(10 , .
, ,
. ,
,
, .
]0

,
.
,
,
,
.
,

*' 2 ,
.24
,
2040 ,
.
,
.
,
, ;

,
, .
,
* 23
. ,
,29 : ,
, . ,
,
. . . , .
. . .
, : ,
! . . .
24 ,
,
.

][m



, ,
, , .

,
314,
.
, 38 ,
.
.
,

;
, ,
;
.
.
28
, . .
: .
,

27
. , ,
25 .
, .33
26 : , . , .
27 .
][2

.
) 24 (1920
,
,
, ,
.

,
.
,
, ,
. ,
, , : 2 8
,

. ,
,
.

,

.
, , ,
: 2 9
,
!
28 , , .81
29 ,.

][


, ,


, ,
, ,
:
< ,
, .
( ,
.
(
.

,
.
,
,
, .
,
, ,
..

, ,

, . :

, .
.
,
.
30 ,
.
][24

.
) ( :
,81
) (
.2
,
.
,
.

,

.
, ,
. . ,
,
. ,
.

, ,
.
,
31 , : :
; ) :
( . . . .
, ,
.
32
.
33 , .

][1u


,
.
, , ,
.
, .

. ,
,
.

, ,

,
>.
.
89 .
, ,
34 )
, , ( :
, .
. ) , : (32
;
.
35 ) (
,
,
.
36 ,
,
. :
. . .
.
< 1

.

.
,
, :.
..
, ,
103 .53 , ,
,
.
,
, ,
. 20 ,
,
.
, :
.
,

) ( ,
.
.

37 ) (36
: . . . .
.
,
, . . .
,
.
38 ,17525 .
39 , , .

}1117


,
.
,:
"
, ,
.

,
,
, .
,
, ,
,
.40

,
, ,
1 , .
,
; ,
.
, ,
.
,
.

, .

40 , .

][12$

: !

, , ,
.
, :

. , ,
,
,
. , ,
,
,
,

, ,


. ,
, .
,
.
,
* . ) (
41 , : .
; .
)
(.
42 ,
,
]fl2


,
,
. ,
) (
.
,
, .

...

,
.
,
;
, ,
.
.
.
. . .
, ,
. ,
, : .
,
: , ,

,
, )
( :
.
43 .
44 , ) 13 .(1925

]0[1

. ,
) ( .
,

, ...

. ,
,
,

*
*

,
, ,
;
... ,
.
, .
,
,.
. ,
, ,
45 , , .126
46 ,J1186
) 24 .(1927
47 , .
48 , , .
, .280
][XU


,.

,
.

, ,
,
.
.
.

.
,
. ,
.
,

,
!.8

49 , , , .
50 ; .
51 , , .53
.

, :
,
. ,

. ;
,
) (;
)= (...
.
, ) /,
(.

][132

)( ,
,
:

.
.
.

.
. ,

.
.

. )
( ;
)(.

.
.
-
,
.52
. ) (
,

52 , .
][1


.
,
;
3.

, .
,
.

,
; ...
,
; .
,
, .

,
, .

,
.
53 , , , :
,
. . . , ,
. . .
.
54 ; .51
55 , ,
, , . , 9689

,
. ,
.

, ,
,
,
.

, ,
, .

, .
,
, .
.
.
/

.

, .

,
. .
,

56 , , .127 ,126

![m

, .
, - ,
,
) ( : ,
. . .

.
, ,
,
.
, ,
,
: , .
, ! . . .
,
,
;
,


.
, ,
.

57
:
).(J7525/
58 .
59 .

<[



, ,
, ,
. ,

, ,

, .
,
,

.
.1

, ;
.
: 2 ,
,
,
.
;
.
, .
1 , :
, .
.
2 , .


: .
, ,
.
, . .
.
, ) ( .
, .

,
. ,
.
, 4
,
.
:
. . . , , ;
. ,
,
,
. . .

3 . ;
. .
, ) (
.
;
,
. ,
.
4 . .

; ,
) . . . ,
:
( , ,
.
,
.
,
, ,
.

,

, .
: .

.
-
. ,
,

5
6

, .94
.
) (

.
, :
) , (; )

,
,
.
,
,
.
. ,
, : . . .

. . .
,


. ,
.
)( , , ; .
,
.
' , ,,
,
.

,
,
, .

: 1 0 ,
(; .
9 105 ,
.
10 .,

][M0

;
,
,
.

,

- ,
, .

11 ,
, )
( , .

][141


,
,

. !
.
,
, ! .
,
,2
.
,
,
.
, ,
* ; , .
1
2

,
.

, , ,
.
, .
) (.
, ,
. . . .
.
,
.
: ,;
, . ,

][142

,
, .
, . ,
. ,
, <.
.
, ,

.
) 2 (1918
,
.
, ,
.,
,
. .

, :
,

. ;
.
) ( .
, .
5 t
, ,
, .
) , (.
6 .

, .
7 , .2725,19

][14


,
:

,.
,.
.
.

.
.

,
.
,
.
, .

,
.
,.
,.
,.
,.
,.
, .
, .
,
, .
.
, .
,.

,
.
) , ( :
, ,
. .
,
:
,
.
, ,
,
, .
9 3 :
: ; ,,
][144

,
,
,
,
.

) (
,10 . ,
.
,
. :
,

.
, . ,
. .
,

.
.

,
. ,
,
. ,
, ; ,
; ;
; .
10 ) ( ) 4
,(1918 .
11 .
][14S


,
. ,
;
.
.
, ,
, .

, .
,
, ,
.

,
.
, .
,
. ,
,
,
.

,
, ,
,
/ !.
12 .
13
.

. :
. 35
,
, )
( 13 35 .1918 ,
.
: ,

. ,
.14
,
.
, ,
, . , ,
.
, :
... .
.
,
.
,
.

J2/4005/W .
14 ) :
( .
15 . / ,15
.
16 . ,
.
17 , .

][147


3 ,
, .
,
, ,
,
,
.
, :
; . ,
.1
,

;
;
,
,
.
,
, ,


1
2

, , .
, ,
) , :(102
.
,
... ,

. ,
,

,
, ,
.
,
.
,
,
.
, ,
,
-

,
,
, .
,
,

.
,
,
,
.

,
...

!14


,
, :

, ,
, -
, *
. ,

, -
,
, ,
. .
,
.
, ,
. ,
,
. ,

.
- ,
-
, - .
,
,

,
, ,
,
*

3 ;
,1942 .
4 )
( ,
)

][U0

,
, .

. ,
,

. , ,
.

: ,
.

. ,
,


, ,
, , .
, ,
, .
,
" ,
.

:
. . .

.

,

, (
: ,
, ,
.
.
.

][m


,
.


) ( .
,
,
,
.
,
, 1
: ,
. :
,
.
8
,
. .
, ,
.
: ;
, ...
.
, ,

6
7
8

).(.12/4005/
.
: ,
,
).^2/4005/
: , , .

][151

.
,
. .
,
, .10
,

, ;
.

, ,
.
,
.

. !
,
... ...
,
...
... . ,
. , ,
, .
:
,
. ...
10
. ,
"^2/4005/

][1SJ


,
,
.
:
,
,
,
, .
. ,
.

, . ,
.

. , : , ,
, , , .
:
.
5
, ,
. ,
*
, .
, .

11 ,
: ,
.

][15

. .
,
. .
,
! , .
:
.
, : . .
, .
,
, ,
.
:
) (; . . ) (...
,
,
:
15/12/18

,
, ,
,
: ,
, , .
, ,
.
12 , ,
,
.
][1



, ,
.
:
( .
(
) ( .

.

: . . .
, ,

.
.
, :
,
. ,
, :
, ) , ,(
, :
; ,
*.
,
;
, ,
...

13
).^2/4005/
14 . .

,
,
. . ,

, . ,
) ( ,
.
,
, .

)(
/ .

:
. .
. .
,
.
, ,
,
,
. , .
9 1919
.
.
15 ,
.
16 .
17 .
][7


, ,

,
.

,
;

.
. ,


, ;
.1
,

,
.


,
,

18 .
19 ) ( .
20 .

][151

,
.
.
, ,
,
.
,
,
, . :


,
,
;

, ,
;

, , .

.

) ( ,

.

.
[


,
,
.
.
, ,
22 1919 ,
,
,
.
"
.
"
. ,
.
, .
"
.

.
" .
,

. ,
, 2 3 ,
,
. ,

,
, .

21 , ,
.
22 ,
.
23 , .

][1*0

" ,
, ,
^ .
, ,

,
.
,
. , ,
.
!\1 .
.

.
.
M
,
.
,
.

,
.
"
.

*.
-

*
,
.
24 ,
.
25 , .L3/2124

]CM1


, ,
.2
.
: ;
;
.

45 .
,
,
,
.
,
.
,
.
, .
,
,
. !

, :
,
.

26 , .
27 , ) (,
: .
,
,
.
, .

[1

,

, ,
. ,

. ,

; 16) (
, ,
.28
, ,
.


, .
,

.

,
,
.
.
,
, .
,
28 ,9 16 .1919
29 ,
, .
][16J


. ,
;*0
, ,
, ,

.
.
,
,
.
,
.

30 , .4
31 , . .
, ,
. . . , ,
, .
.
, .
.
,
. ;
p , , ) .
1942 , , .(123



3 ,1
,
" : , ,
.
,
. , ...
.
, 2
.
, ,
.
,
, .
.
,
:
, .
, ,
,
* .
1 , ,
. .
2 .255251
3 ) ,( , .
4 , , .
, .225
][MS


, , ,
.
,

. ;
,
,
,

, , .
, ;
,
) !(
, .
, ,
.

,
; ,
,
. , ,
,

.

5 .J2/4005/
, .59
6 , , ,; .15.6.17
7 , , 6 .1917
8 , . .
9 , , , .
10 , 16.8.18106-20/.24
]11M


, ,

, , , 1 2
, .

.

,
.

,
, .

,
.
! .
,
,
.

,
u ) ..(<12/4005/
12 ,
, .
.
.
.
13
,

!1


, .
, ,

, -
.

. ,
.
14 , .
.
15
, ) . ( :
) .
, ,300 ( . .

,
.
) ;
; (
. .

,
.
;
,
.
,
,
35
.1
,
,
.
,

.
,
.
.

16 , ,
, .
17 , .


.
, .

. ,
.
, ,
,
.
, .

.
,
,
.
: , ,
; ,
,
,
.
,
.
,
.

18
19
20
21

, , .
, , ;36 ,
)( , .
,
, : .
, , , .

][170

, .
,
.

,
.
,
.
, .
,
, ,

.

.
; ,
,

...
. ,
, .
, , .. .

,
. .
, :...
,
22 ; ,-
, .


.
.
.
....

.
,
, :

, to ... .
:
,
... .
,
,
; .
, ;
:

, ,
, , .
,
,
: .
,


.
23 , .
24 , .

][m

* . 0
, .
.

;
.

,
.
,
.
,
,
, ,
.
, ,
. ,
;

.
, :
,
;
25
, :
.
) , ,
(.
26 , .
][


, .
,
.
,
.
,
,
.
, .
.

.
, .
, .
,
,
,
...
,
"

,
: , .
.
) (
,2
.
, ,
27 .
28 , .

][m

: 33; ;10 ;14

;8 ;2 ;2 ;1
70.
,
861 , .
1791 . ,
. ,

,
; ,
,

.
,
,
. , ,
, .
,
,
. ,
, ,
.

, ,
.
,
,
) (.
25 , ,
.

][175



;
.
,


.
, .

,
,
.
,
.
,
, .
.
,

, ,
.

,

,0

30 ) ( ,
, , .
31 )(;
)(.

rmi

.V
=> .vn
CWaad Hair) of the Ashkenasic Jewish Community Jerusalem

.Council

>m

*' * O** . .
*jV
//^ jj.,.

>Ir^xnl/zy-i ?>,
.
r

</,(H

Ar<( *.
,_^/.*C
>',- ,t,/0
^
/ -no.A- - , ^ 1 . *-t'(\C>r )-4
>" } / r ~ > G p p/a /3 - ' - / ^ / / ? / 3,*ao
??/ ^
^Vpo( ? >v>/>

>'rf',s)7

>pfK />,jjj>t/*5

;>"?.

? yVt/y /
n *rhtin fc*.
">j-r jwyj/ /; * / ^
"*!*r
* fit).! Lfi /,7? >" --
vs* ,0 0 ^cv^o
/^jurn/jp
*^y
W'T 011
*,-,/**/

^/ /7,
'hC/'/fj
s\t
t)f/
>rf>-n7
?<p5/>*->0Tr
A* r,;< %> r
^ , ,./W
/j.r
/rl^u

nfrfr

/ 1 ^ ) -/;jyv/4^/>95VV

/pi ,f"J?>V

..-<,- > *Jy>c ^r,

*** *,',
*y^/,
opp,

4^-.

rf'-f/C

/>fc
/ >5ra
',!^(/ *At^'hj -A
/

s\fc

*J? *Is

yr^y

/ ^ ^j/pr - ^

f " Pn/l/ t f / j J
^
. <9 \Ifr-p H23
"/Jfip
)~kp
/ / ).,gsti A

^ ^

nf n

3
![m

>

.
,
,
,
, .

.

,
,
, , ; ,
! , , ,;
.
...
.
,
. .
,
,
. .

0>

,
: ,
, , ,
. .
32 :

][17

, ,
.

.
.
,
.
,
. , ,
, ;
:

.

.

,

,

,
.
,
,
,
.
.
33 ,
.
34
.

[1




"
,
,

,

,
,
.
,
.
,.
,
.
,
, .
;
.

: . . .

,
,
,
. ,
35 , ,
:
.

.
,
.

,

36 ,
. ,
,
.

][m


,
.
, ,
,
,
) ( . ,
,
.
) ( . ,
) (;
, . .
,
.
, : ,
,
. .
, .
, ,
. ,
8,

, .
,
.

37 .
.
, ,
) . ,
41 (.
38 , , .
38 , .40

[ml

,
.
, :
, ,
,
, . ,
, ,
, .
. ,
.
, ,
,40
,

, , .
,
.

, ,
,
, .
;

39 ,
, .
,
.
40 ,
, . . )
( , ,
, ) 8 .(1919 ,
) ,
(.


,
!.

: . . .
,
,
.
, ,
.
:
, ; ,
.
,
,
,

,
, ,
.
,
, ,
, .
:
.
,
41 , .244
42 . . ,.

][M4

,
.
, ,
: !
.
.
. . ,
2
,

,
.
.

,
. .
, ,
. ,
.

, ,
, .

. . .
.
,
*42 ) (.
43 ,.

][185


,
.
)(
) ( ,
, :
,
.
,

. . .
, .
,
, , .
,
, .
:
, .
..4

, ,
,
. ,
, ,
.
,
.Ton,
44 ,.
][1M

,
,
. ,
,
; .
, ,,
.
.
.

. ,
,
. ,
,
.

)
( , ,
. ,
. ,

,
,
.
.
,

45 , .

][W


,
.
, .


.

,
, , ,
. ,
,
"...
,
,
.
: ,
, .
,
, , 0.
,

,
, .

47
48
49
50

, .
, .
, . . .
,
, .
.

][18

.
,
.
,
. .
, .
,
, .
,
,
.
;
.
,
.

,52
,
.
,

.

,
.
,
,
.
51 .
52 , .

][189


, .

.

,
.

.

.

,
.

, .

,
, , :
. . .
, ,
,
*.
, ,
, ,
:

53 , , .47,46
53 , .

][190

,
,
,
.

...

,
,

.
,
, ,
, ,
.
:
, ,
,

,
, ,
.
,
.
, , ,
.
, ,
.
,
, .

,
.
][in

J* **ff***Jrw9m'*
(<7/
wKnfedM^j ]Mm***
. .fb/acH

"
\f*

' ?* .\

'

V(..

...

**<(***

4::
%
*rj)* .

tti
<J*M*KI
/ >JIK.H . Atrfj-1 icytJ uuetrt'
ctAuuijW'cfwr .* .r 4TJ1w1UM,<!wdr c.j(' irMrtjt$t)>*
C- "

: 6. /4*1 JijL.

*^fc/
AgSgsK

yigygir .

: '5^ ;j: * , J t s i - u"'s i i . . .

435ut .:?

q fiii^t,.<
!,-^r
*>* ^
- ... ,
^f / a
^ ? 5 %

J^

" V

~1r / 1y- >. - . ,

*-fS^rr
/

"

-is

; 3

<

w M ^ ^ t ^ S T ; r * ^ . , /
..
ay* !
<.- tutA wu^. awtf OJLJU
1ueuaw!s * -
"
"x
^cu. (
ULM
nl iuf W
WW *W <UU!
f >;^^^''^^/-

tlutjrfuuu, odMgM
fcuatp
^liM^r^'t^t
0^
un. t
^fiwt ^mIwS. JfcL
,11
V 1 '* , 4 ***-*i|My.M*1.#5>
5 CH **...-. uw rfau... ^
_ fMM ^ 1. *4 ^
mi #<**
MM

.c^fM

*a
MM

^
m*'M

^*

^
^m*
nh,^

fiL.
t f f o t ( f \6**11 * .
u c . ^ ^ ^
I^ MW
**WiWwJk ItaiVaMiViM
MMW^'
*^
uitiM^umfp.*
ttylM B4 Wv
Md.. % tcmv
aaiu. <Mt
Mau ^4*
: ea
nb\X o a a M . n . itj^A
uixi

u tu<

^ p
vu'fai

.^
mZim*

'

^
mm'^m,

**^*l

if*

*u^^m
VS V*C CU
.iw*. * r
fM
( iAujc.
yw
an.1 ^
osiii, >uup wa&A
wuu a j u ..


,

.

: ,
. . .
, .
:
!
, ,
...
,
,


.
) (
: . . .
.,
,
.
.
, :

, , ,
* , .
,
".

54 , , .
]11M


3 ,
,
.
,
. ,
,
.1

, , *
;

,
, .
,
,
.
,
.
, ,
.
,
.
1 , .
a ,.
3 , ) (161 ,160
.
][m

. .
* :
, ,
,
, .
,
.

;
;
, ,.
,
, .
,
.

;
.
,
.

,
. ,
,
4 , ,.
5 ,
, .
6 : ;
, .
1

,
. ,
, ,
.
.
,
, .

,
,
. ,
, .
,

.

. . .

, : ,
, .
) (
, ! /
, .
8 .
: ,
) (
.
.
...
5
[W1

 .
.
.
, :
. . . ,
,
, , .
,
, .
,

.
" ,
, ,
.
, ,
,
, ,

, ,

,
. , ,
.
" ,
,
.
" ,

.

. . . : ,
. . .
) .
, (.
, );(4.3.21
, . . , , .

,

, .
; ,
.
, ,
. ,
:

, ,
,
,
,
, ,
. . .

,
.
.

,
,
,

, .
,
,


. ,
.

, .
,
,
. 68 34) ,
8 ( , 34
,
. ,
,



,
.
. . .
, ,
,
,
.
,
.

, ,
10 .
11 .J17224/
][200

,


,
, , ,

, .
:
.
, ,
,
.

, ,

, . .
12 , ,
: . .
.
)(
17 1921
13 ,
34 , :
... ) (
34;
: ...
14 , ,
.

,
,
]1*20

xvp *oy

0

.
*wsm

bwsur

.
: prorumrrio rnjrn ini'nui *

)(

nre mtcirnyn - - . rw n a n pn-* , .
mom3 !rffi tnt * groie a group wimai .mem .ice mroTtrne0
nop 1*n 10 * n rm trwm m*! mmn .
"*'* c r ,! vr ran .ma wrw m too -m rirm
- 71 . m IV UIVJV
1r*1 cy rmo 1 yy xrrg ccpn ** p:up. *y rtnoar r !
ira 0

cjviri rm ! * of 11 w ha *wnttp nri 1 iuivr xj u*Crjr i'uiij

010 , rrjjn1 wnn .- rwp nrrn
njpn rytmr* rw -

foi rnpru ^no m mi

tin nme WP WI WH ^WI
.*ww * 1 nm vjt
> *.nra
fgrnin
W if<141jit r ml8
cna ra ran
1ITIW IW1U
,
ayr 01W m -onaroa crorerrg |mj1ue
ny amrnr
J! njro rrvf* . ^ ^ ! IIVU^*

][202

.
,
,
.
: ;
: ;
,
, ... .
/
, .

, ,
: . . . ,
. ,

... .
, ,
.
, ,
,
, .

,
.
15 :
;2215
;
. . , .
]1*20



" ! . . .
, ,
,
,
, : ,
,
.
,

, ,
. ,
,
...
. ,
.
. ,

,
, .
.
!... ,
, .
;
.

:
,
:
,

][104

.
,

,
.

, .
; , ,
. ,
. ,

, ,
. , ,
. ,
.
;
;
, ".

. , .
, ,
, ,
, .
, :
.
, ,
. :
.
16 .!
! ! .
.
: ,
.

!rioi


,
: .
. ,
, .
, .

:

,
, :
,
;
. . ,
, , ,
.
...
,
:
. , ,
, ,
, .
, ,
.
... ,
. , ,
.

17 , .
[

,
.
,

,
, ,
*.

.

. ;
, .
.
,
. ,
, ,
.


,
. ,
.
:
; :
,
. ,
17 , .
]1*20


, .
.
, .
, .
. ,
. ,
.
,
.
, ,
...

:
. . .
. ,
,
, . .
, .
,
, .
,
, ,
:

.
: !
,
, . ,
:! .
.
[20

.
: , ,
,
, .
.
,
,
, .
,
, .

, -
. .
,
.2

, ; ,

, .
,
-
;
, .
.
18
19
20
21
22

, .15
26 : ,17
7.
. , ,
, .
, , .
, ,
[20*1

 .
,

, , .

.
,
,

) ( ,23

,
,
,

.
) (1922
, .
,
. ,
, .
,
,
,
: . ,
, ,
,
.
23 .13
]t 210

.
, .
. ,
,
, ,
.
,
:
, ,

. ,

. :
, ,
, .
,
1 ,1922
.
, ,
.
, .
, ,
,
.
, ,
, . ,
.
, ,
25 .
26 : .
27 .
[


:
,

,28


,
1 1924
,

, .


, ) 1922(.
,
:
,
, ,
. ;
.
1 ) 1925 (
,
,
) (Civil trust
.
,
,
28 .
[

. , ,

.29

:
! . . .
,
:
,
,
,
, ,
.
. ,
: ,
. ,
.
40
, 50 , :
, ,
,
, .

29 ) 26 .(1926
30 , , ,303 .
31 . . , .
:
, .

[2


:

,
,
,
.

, ,
.
:
,

, .
,
.

2; ,
,
. , ,
32 ,
, .
(4

,
.

, . ,

,
,
,
.

,
.
, :
. ,
.

,
.
,
.
33 ,

, .
34 , ,
, , :
,
,
...
... )
. .(A153152/ .

.
: ,
,
.


,
. ,
,
;
,36
, ,
, , ,
, ,
,
.
; .
.
, ;
.88

. . .


35
36
37
38

, , .113
, ) 11 .(1923
, ) 1 .(1923
, , .110
][221

,
, . ,
,
, .
,
,
;

.
, , 365
,
.

... ;
,
.
,

,
,
, ,
,
.


)
, 25,000( .

39 .
40 ,J24010/
41 .
[2


,
. ,
,
, .
, ,.
,
, ,
.
*.
, :
,
. ;

, ....
.
. ,
. . . .
,
: ! . . .
, ,
,

,
, ;

42
, ,
;
, .
43 .
44 , , .
][223

,
.
, .
, ,
.
, ; ,
, ,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
;
,
, :
! !

,. , :
.
,
,
,
,
,
,
][nt


. ,
.
, ,
, ,
. .

. ,
,
. ,
,
,
, , .
, ,
,
,
,
,
, , .
, :
,
: . . .

*
,
,
, .
, .
45
, .

46 5.
47 .
][210


1
,
,
.

, .

,
.
,
, ,

,
,
.
,
,
.

1 , ) 39 (45:
,
. ,
, ;
. .
.
, .
: ) . . .
(.
2 .

 .

.
,
,
. ,
*.

)(
.
.
.
,
.
,
.
.
.
,
3

4
5

) ( :
,

, . . .

, ,
,
. . . .
,
.
.

,
.

"ti

, .
,
.
.
, ,
" .
.

][2M

 .
, ,
, .

, .
,
.
,

, " . . .

20 ,
:

,
.
,
.
, ,
" . . .

. :
, ,
,
, ,
,

, ,

,
.

.
" .
, ,
.

, .
, ,
,
, ,
, ,
. ,

,
.

* ,

. .

, ,
, .
,
) ,(
. " ,
. ,
.

' ,
, ,
,
.

'
" ,
6 .
*6
, ,
, : .
, ,352 .24
![5

>"
,

, ,

.
.
,
, .
, p .

, .
.
,
.

, ,

, !

,

, * .
,
,
,
, .
,
.
"
,
.

,
, ,
, :

. " . . .
,
.

, ,
. ,
,
. ,

. , .
,

, ,
,
.

,
,
:
,
.
,
.
,

,
;

, , ,
.
8 )
( . . .
, .
.
1*1

 .

.
,
,
.



,
: ,
,
.
, .
,
,
. ,,
; , ,
. ,

, :

, .

.
.

, .
-
. ,

;
,
.
,
. 76
. ,
.

,
,
.
.

.
,

.
,
,
.
, ,

.
, ,

. ,

.
.

.
1

,

,
.

. ,
, -
. ,

.
,

.
, .

,
.
,
" ,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
.

,
][0

, ,
.
, ,
,

.
.

,
.

,
:

, )(;
)( .
,
,
, .

.
,
.
,
,
. ,
.

, .
.

][2)1

 .
.
,
.
,
.

.

,
. ,
.

, "

,
,

.

,
,
.
,
.

[2

,
.

, .

.

.



.
,

,
.9
,
:
.
,
:
.
,
, ,
.
.
.
9

][2JJ


.

. . .
,
, -
. . .
, ,
.
,
,
.

,:

, ,11
,
,
,

"

,
. 18
:
" . . .
, :
, , . . .

14

11 ,
.
12 , ,.
13 , .

][2J4

, .

,
.
,
,
.

,
.
, , .
.

,
,
, :

14 ,
, :
^ ,
. . . ?
, .
15 ,

, ,
.
16 , ,
.
]C

. - ,
.
.
, . ,
,
, .
, .
, ".

, ,
:
,
. . .
,
, ;
, .
. ,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
,
. ) ( ,
, :

, , : ,
. . ,
, ,
. ,
, ".

17 , ,
; 12 ,
) .(131

, ,
.
,
.
"
, ,
,
,
, . ,
.
,
. ,
, .
,
, .
,
, .
" , : ,
, .
" ,
.
, , .
, ,
, .
"
.

,
. "* ,
.

17 , .
] [ w

 .
,
. ,
, .

, , >
,
. :
, .
, .
, "
,
. ,
,
, "
. ,
,
, :
. .
. , .

, .
. , .
" ,
,
.
.
. ,
, . ,
.
,
. , ,
, ,
, .
" . .

,
.

1[

,
: ,
. ,
, , .
, .
,
, ,
.

, .
,
,

.
***

,
, :
, .
, ,
.
,
, .
, ,
, .
,:
, , ,
...>

19 , , .



, ,
,
,
;
.
.
,
, , ;
, .

.

) (
.
:
.

,
.
. ,

.

, ,

. ,
.
1

) (

) 153/152(.
]240

*
. "
, ,

, , .

.
;
. ,
,
, ;

.

: ; ;

2 ,
.
3 , .
[241J

 !
,
. .
, .
*.

,
, ) 1 (1928
. 5
;
, ,
.
,
,
. ,
. . ,
.

,
. ,
. ,

4 .
, .
5 ) ( :
, ,
... : ,
, . .
,
.
6 .
][242

, ,
.
,
.
, ,
,
. , ,
, .
..

. .

.
.
, .
, ,
, .
,
, ,

,
,
;

.
,
.227,226
]4[



:
, ;

.
,
; ,
.

. ,
,
.
.
. .
,
,
. 10
.
,
,
,

.
, ,
, .
8
.
9 ./J 1/18
10 , ,
. ,
, ,
, .
]!244

"

,
, ,
;
,
, , .
,
.
,
, .
.

p ,
.
,
.

,
.
.

.
11
.
, ,
.
12 )
(.
13 ,
,
) . , ,
(.

]{241


, ,
. .
,
,
:

,
.

,
.
,
'
,
, .

, .

,
,
.
,
. .
,
. ,

, * 75% 25% .
14
15

)/. ( J 1/18
) 29 .(1923

, .
, :
,
.
, ,
.

, ,

, .
, .
) (1923
, ,
, .
,
.
, .
, ,
,
, ,
.

:
5% ,
. . . :
,
, * . . .
16 ) 31 (1923
17 , , 0 .
][7


, ,
.

,
.
, , ) (
. .
,
; )( ;
,

, ,
.1
,
! /

. .
, ;
.
. ,
, ,
,
.

18 , :
,
. ,
.
19 .

]4[

,
.


.
,
, )
( .

, ,
,
,
:
. , ,
; . ,
; .
, .
,
,

,
, .
, .

, ...
. :
, pra
][4


) ?( .
**.

, ...

,
,
, .
,
.
,
,
, .
) 5 6 (1925
,
, :
,
,
.
.
.
,
21
22
24
25

,
.
) 27 ,(1925J 1/7278/

, .
.
]!210

.
,
. :
,
.

,

. ,
.
, .
,
,
, ,

.
, , ,
,
, .

, :
;
, , ,
;
.
,
; .
,
, ,
-
) 1 (1925
][UI


: ;
, ;
. : ) (;
)(; ) (.

. )
: (.
,

.
:
:
( ,
.
( , ,
,
,
, .
(

,
,

.
( ,
.
,
.
( ,
, ,
.
.

26 .

1[

( ,
, .

:

,

, :
( , :
) (

, .
(
, : ,,
, , .
( , ,
. p
, .
(
,
,
.
.
,

.
(
,:
, .
,
, ,
.

,
.

][25


(
, .

.
( ,
,
, .

.

, ,
, :* 2
(

.
(1

(2

(3

21 , 25.

.
(1

:,
, .

(2

,
.

.
(1

51 * 49.

(2

(3

, ,

, .

J 1/186 26
]!4

" p

( .
(1

: ,,
, ,
. .

(2

.
.

,

. ,
: ,
,
, , ,
.
,
.

, :
. ; .
.
,
,
, .

1926
ay

,
1926 ,
, , .
27 ) (.


, .
. ,

,

.
.
,

, .
,
, .
,
,
.

. ,
, . ,0
-

28 ) ( ,

. .
, , ...

...
29 , , ) 2 .(1926
30 , ;
; ;
, . .
] [ W

"

, ,
) 1926 ( .
,
. , ,
, ;
, ,
, ,
,
.
.
,
1926 ,
,
.
,

. .
: ,
,

,
,

:
31 .
*31 , .225224

1[


,
:

. . .

, . ,
* , ,
: 1
, . . .

,
.
;
. . .
, .
.
. ,
,
. 32

.
" , ,
.
, ,
".

.
.

,
, .
, :
32 ^ ;
.

][25

"

( ,

.
.
( ,
, .

.
( , , , ,
, ,
.
( , ,
,
;
, .
( ' ,

.

,
,
,
.
. *.

,
..

1927 .
32 ) 9 .(1927
[J


.
.
.

) .(26 ,11 ,9

, .
,
.
,
.
. ,

;
,
,
.
] [ ,
.

) 16 (1927
. ,
. ) 1928 (
,
.
1926 ,
33 , ,191 16 .1927
34 , ,202 1 .1928
][240

,
. :
.

,
) .(6
.

,
) . .(10

/
* ,192
) . .(14
. " "
.

,
,
) . .(17
.
. ,
"
) . .(26
) . ;(27
" ") . .(28
, ,
, .
17 ,
") . .([1] 29

:
y .

" .
35 , .226
][2*1

, ,
.
,
" . . .

,
,
,, 8 :

.

.
,, .

; .

,
. . .
;
,
,
.
;
.


. . .
*
36 .
36 , .148147 ,

"

,
,
.

,
,
.
,
, ,
.
:
, ;
.
,
...
, ,
,
1926 .

,
.
, ,
: ,
.



37 ).(J 1/186/
38 , , ) 20 .(1928
39 ) 26 .(1926

. 40 ,
, .

.

. . ,
,
,
. ,

, .

,
4 2 ...
,
4,
, . . . .
,
51% , 49%
.
, ,
.
, , ,
* 30 ) 1935 (
.48
40

41
42
43
45

,

, ; ,
.
, , .
: ,
, .
. )231/.(J 1/
, :

" ""

, :
, ,
.
.
,
.
,
,
12 , 5
. ,
,
.

.4
,
.
,
. 4,
,
,
. .

2000

42 28 ) 60% (40%
, .
,
46
)j). 1/281/
, ) :(159

, ,
,
.
47 , .
][241


,
.
,
,48 ,
.
,
, ,
.
, , ,


,
.
,
,
,
.
,

,
.

,
)( )( ,

) 16 .(1927
48 .
, , ,
.

"

,
,
.

, ,
,
,
, ,
.
,
, ,
,

.
,
.

, , ,
,
.
:

,

.

.
, ,
,

][W




,

,
,
.
: , ,
, , , ,
,
.


,
.

,
;
, .
49 , ,
' , ,
,
,
.
,
, ,

.
49 .

][Ml

, .

.
.50
,
, .
,
.
,
52
...

"

,

,

. , ,
,
.

,
50 ,.
51 )( .
; ,
.
52 , ,
, ;

,
...

[21


.

, .
,
.
,
.

. ,
, .
.
,
,

.

, ,
,
.

,
.
,
. ,
, , .

53 ,
, .
54 ) 26 .(1927
[2701

,
, ! .
.
. ,
.85

,
, ,
6.
.
; ,
? .

57
? . . .

55 , , .160
56 ,
,
: ,
, ) ,
, .(160159
57 , .
, ,
, .
, .
.
, ,
, )
( .
, ,
,
.

,
. .
) 27 (1928
,
.
, ,

. ,
,
.
,
, : 8 8
" . . . . .
;

...

,
,
, ,
,
.
, ,
. ,
, . . ,
. ,

...

88

,
:
58
) 10 .(1928
59 .

,
, .

. , 0

,
.


, .
1.
, .
,
,
. ,
, :
30 , 1928
,
. . ,
. . ,
:
, ,
, ,
,
, ,
.

" ,
,
.

, , ,
60 , .
61 ) 17 .(1928
]27



,

:
,

: .
,
, .
,

,
.
, ,

,
. ,
,
,
.

,
.
,
. .
,
.
,
.
61 , ).(10.8.28
[ml

"

,
.

, .

,
, ,
, ,
,
, :
,
,
.
,
, ,
.

.
.
.
,

62 ,
, ,
.213210
63
, ,

.
64
.



,
,
.


, .
,
.*64
:

, ...
) (
.

,

.
, ,
,
.

.
,
*64 ,
. , ,
.
][1

.
)(.
,
,, ,
.
.
,
,
: ; )
( .
,
.
,
.
,

; ; !...
,
,
4
, ,
.
, ,
, .6.

*64
. ,*46
.
*65
371368 .
]77



,
, ;
, .
:

,
, .
, ,
. ,
, ,
: ,
.
,
.
: ,
,
. ,
,
. ,
.

, ,
, .

, :

) ,( :

. , . :
, , , :
, ,
,

. . .

65 , .

][25

, ,
,
, ,

:
,
, ,
,
; ?


, ) ,(:
) (
, " :
) : ( . . .
) : ,
( . . . ) :
, ,
( . . .
:
" :
. . . , .
, ) :

.(...
,
. ,
. ,
,

. .

, ,
.

, ,
,
, . ,

,
.
,
.
,
, :

, )

( , )

( ,
,
. ,
,

"
. ,
.
,
,
. ,
, : ,

. . . , ,
.

]0[




, ,
.
; ,
,
.
.
.
,
.
.
,
. ,

.
,
.
;
, ,
,
.
,
.
; ;
] [ m

.

.

,
, .
, . *
,
, .

.
28 ,
, .
,
.
,.
,
.
,
, ,
. ,
.2
,
, .
,
, :
!
;
,
. ,
.
,
-
, ,
.

, .
2
3

.
.

; , .

,
,
.
, , ,
.
,
. ,
.


.
, .

.
,
, .
,
.
.
. 4 .
,
, .

; ,
.
4

,
, : )(
.
; .
4[

, ,
, .
,
.
.
.

, ,
:
"
,

,


. .

5 :
, , ,
, , ,
.
, ,
, . .
. . ,
.
.
, ,
, , , ,
.
.
:
, * ,
, .
6 , , .
[



, ,
, ".

, ,
. . ,
, .
; , ,
' . :
.
,
. 8 ,
,
. ,
.
, . ,
.
, ,
.

.
,

.
, , ,

8
9

) (; a
.

, .
, .

,
.
,
,
.
, .
,
40 )
( .

"

, ,
,
.
,
.

.

,
.
, .
.
.
.
J

.
, .
][1


. ,
,
,

,
) 3( ,
.
,
,
. ,
,
,
.

, ,
, ,
, .

.
,
.
,
.
,
, .
,
.

.

, :
"
,
.
. .
, ,

. . . . .
,
" .

;
,
.
, .
, ,
, .
, .
,

, ,
10.
.
,
, ,
.

,
.
, .
10 .
*10 .
11 ,
.
][19

.
.
.
,

.

. . ,
.
,
,
,
. ,
. .
.
, .
, , .
,
.
, . .
,
,
* :*1 ,
, :
12
, .
, , .
13
.
][2*0

... .

,
, :
,
...

.
. .
,
,
.
.
, ,
. ;

, *.
) 30 (1924
. ,
. .
.
.
.
,
...
13 , .
14 , ,134
) (.

][


:

. ,

.
,
.
,
, , ,
,
.
,
:
,
,
,
.
:
,
: .
;

,
.
.
.
[2921

.
.
. ,
,
, "...
,
,
. , :
.
.
:.
, , .
...
,
.
,
:
" .

. . . ,
. ,
1

:
"...

, .

. ,
, .
. . .
, .

15 . . . : , . ,
, .134
16 , .133
16 , .

]1


" : .
.
.
,
. .
; ,
. ,
,

. .
, " . . .

40
,

.
, .
,
,
;, , ,
, ,
:

...
17 , . , ,
.
18 ,
, . . :
:
. . . ,

,
...
] [ W

. , ,
. ):
( . ) 30 (1924

.
. ,
. ...
:

.

:
,
4 ,
. )
( ,
. ,
; , :
100 ,
.
,
; ,
" : .
:
" . . .
.
:
. :
19 , , , .252251
20 , 0 ;19
, 21 .1971
21 , .

][iw


. .
: .
" ." : .

. . .
:
:
.
, ,
.

.
, ,
. . . . ,
.

.
,

.

, ,
,
: )( ~.
, ,
. . .
. . - ,
: . . . ,
, :
...
][2M

: ,
) !
(... ... ,
,
...
:
50
: !...
... : ,
.
,
.
. ,
. 35
.
, .
, ....
.
, ...

, ,
...
. ,
...
, ...
, , 4
...

23 ,
)(.

][ 297

: , . . .
,
.
,
,
.
,
.

. . - -
, :
" . . . .

. . . ,
,
, . . .

24 , ,
,49 ,48 ,47 ,46 ,
. .
.
, :
, . , ,
. . ,
) , ( , , .
,, , ,
( , , :
. ) ( , ,
. ,
, ,
,
.
25 , .15
26 ) 21 .(1972
][2M

,
.
,
.
.
.
, .


, .
,

,
. . .
.
,
. . . .

,
, . . ,
:
,

.
, , : ,
,
27 , ,
, .

.
.
,
, .
,
.
,
.
,
, ,
: 2 8
.
, ?
,
.

.

. ,
:
,
.

: . . .
1
, ,

, . ,
28 , , .
][300

,
.2

,
. ,0
!
.
, ,
, .
,

.
:
)
,( . . .
. .

; .
, !

29
,
.
, ,
, ) .J 1/186/
(.
30 ,
.

![30



& ,
.
1 ) .(1930
,
.
; .
1928 ,
.
,
)
- ( .
,
.

.
, .

, .
)
(1928 . ,
, .
1

.1930
,
.
,
) (.
]01[


.
. ,
,
.

, .

.
.
, ,-
. .
,
. , .

.
,
. ,
,

, .

,
,


.
, .
, .
, .

][30

,
. ,

,
.

, .
,
.
, ,
,
.
)( ,

.

;
.
; 11 (1915 :
:
"
,
, .
,

) 30( )(
".

. ,
][J04

. ,
;
,
, .
* : ,
.
.
, .

, ,
,
.
, ,
4 . ,
,
,
.
, .
,
.
.

2
. ,
.
3 ,10 .

.
4 28 , 3,80; 18.
]IJ0J

 >
,

,
, ,
,
.
.
.

][3M

, ,
,
. ,
,
... ,
, , -

. ,
.
,
. .
. 9 ,
, ,
, .
.
, ,
.
, .
,
, .
, ,
.
,1922
.
, .
.
, .

. ,
.
. ;
][307


.

.

, .
.
.
.
.
, .
.
.
,
.

.
, .
. , .
,
...

,

, .
,
, .
,
,
.
5

,
, .
] 308

, ,

.


,
.
,
*
.

, .

, :
"
, ,
. , ,
,

,
. ,

, "

. ,
, ,
.

6

, .
][309



,
.
,
, :
,
. ,

, ,
,
,
.
,
.


,
, , ,
.
,
,
, ,


,
,
, ,
,
.

. , .145144
][310

;
, !
,
,
.
,
,
,
.
,
:

) =

. :

, .

. ,
, .,
, ,
,

,
,

.
8

) 10( :
,
. .
.


;
,
,
.


, ,
, ,
, .
, ,
, .
,
. ,
;
. . ,
.
,

.
; )
( .
. ,
, :
, , ,

,
...

] 312

.
,
,
; , , ...
,
,
,

.
,
,
, .
, , ,
,
.

, ,
.
, ,
,
. ,
,:
, .
. ,

. 9

, ,
9 ).(J 1/
][


, ,
,
.
,
.
, :
, !
,
,

.
. ,
: ,
. ,
.
. ,

. .
,
. ,
.
. ,
.
,
.
.

.
]14[

.
.
,
.
, .
,
, ,
* .
.
. ,
,
.
, )(
. ,
, .
,
. !
.
,
,
,
;
, ,
.
,
, )( .

, , , .
*9 .
. . . ,
.


)
<
,
, . ,
,
.
, .
.
,
.
,
,
10 ) (175
.
,
: )
( . . ) (
,
.
, ,
.
, ,
. ,
. ,
,
.

.
.
) ( : ,
,
.
.
: , .
: .
.
, ) . .(23

,
) (
) (
.
,
.
,
.

. ,
.
,
. ,
.
,
.
,

,

,
, ;
.
, ,
.
, :
.
11 17 .38
11 133 .339
12 14 ,
][117



, ,

.
,
, ,
.
.
) ( ,
.
,
. .
, .
.
.
,
,
, .
,
, .
, ,
,
. ,
,
, .
.
23 , .1929
.

. ,
.

,
.
.
.
.
,
, ,
, ,

, .
, ,
.
,
.
,
. ,
,
,
.

, ,
,
,
.
, .
.
,
. ,
.

[31


,
,
.
.
,
.

,
,
,

.

, .

: !
,
, ,
.
.
.
,
.
,
, ,
.

,
, .
][0

. ,
,
,
,
, ,
.

, .

,
, .
,

,
,
,
.

.
: ,
; ,

1929
,
13 .
n c


,
4.
25 ,1929
.
, .
;
.
. .
,
. .
,
. ,

.
.
,
. .
,
.
1 , ,1929 ,
. .
, .
14 ,
, : ,
.
;
, ,
, ,
...
.
.
15 , .
. ,
,:
][322

.
, ,
.
, :

, , . :
,
, ,
,
.


. ,
,
,
, .

*15

:
,1929
..1930
.
,

:
, ,
) . ,
, (.
*15 ,
, .
16
] [

. .
,
. ,
.
,
,
.
,
.
,
, : ...
: . ; .
...
.


,
,
, , . 6 ,1930
. ,
,
.
,
,
.
, :
, ,
.
,
. . ,
...
] 324

.
,
; ;

.

) (
17 .1930
,
.

, .
,
.
. 18
; ,
. ,:

.
,
. , ,

1 15 :
, ,

... ) :(28 . . .

, , ,

...
18 , .

, .

.
3 , .
, 26 1930
.19

,
.
, , ,
, . , .
,
,
.
. : , ,.

, ,
. . .

.
,
.20

: 2 1
19 : . , ; ,; .
, . 18 1930 19.
20 19 ,1930

.
21 11.
[316

,

23 ,1930
. 16 ,
.
; ,
.

,
,

,
, .
,
. ,1930
.
, ,
.
,

,
.
,
.
.
;
.
.
,
, , .
][27


. , .
,
, .
,
.
, ,
,
, .
.
, ,
: 2 2
,
, ,
)( .
. .

) ( . .
.
. . , :
,
.

, ,
,
,
: .
, ,
,
.
,
, , ,

.

22 , , .
[

" ,
, "
, .
" )( ,
,
, . ,
, .
" .
.

, :
.
. ,
" . : ,
,
.
.
, , . " :

, ".

,
. . .

,
19 ,1931
:
" .
" :
, >
, " .
.

.
"


,
, /
.
, ,
.
,
.

!...

,
,
.
.
,
.

.

. ,
,
.
.
.
,
.
,
, ,
,
.
.
, .
]0[

;
,
, , .
.
, ,
.
, .
.
.
,
. .
.
,
. ,
. :
. ,
.
. ,
>$ ,
.
,
.
,
) , 80(.
, ,
.

,
) (!

, .


.
,
.
.

-
) (

*[33





,
, ,1
,
, ,

.
,

1
, ;

) (.


. ,
. ,
,
.

; ,
.
, ,

,
. ,
,
,
;
;
; ; , .

.
,2 ,
.

,
. 2
2 1917 ,
:
,
;
,
.
*2 ,
;
. ) (
1917 ,
][JJ4

,

.
,

,

,
) (
, ,

; ,. .
.
.

*3

,.
, .

, )
, .(39
1 ) 1916 (
,
,
,
) (.

.
. ,
, ,
.
3 : , ;
, . : ,
.



)(
. 4
) 10 .(1919

. , ,,
.
. :
.5
, .
,
, ,
.
: , , ,
, , , ..
) (
.
:
,
.
. ,
4 , :

: ,
; .
,
. ,
,
. ,
,
.
5 " )
( .211
6 , .
]<[3

, ,
.
,

. :
, .
, : .

, ;
,
. ,
, , ,

.

,
,
,,
, .
. , .
7 ) (70
, ,
.
, ,
,
)
( ,
. , : -
)( .
) . (.
][337


,
. ,

, .
,
. ,
.
,
.
,
, ,
,
, ,
. .
.

.

. ,
. ^ .
,
, . ,
, ,
, ,
,
. ,
,
.
,
.
,
]$[

. ,
.
. . ,
,
p .
;
, ,
, ,
,
.
,
,
.


.
,
. ,
. , ,

. , :
.

. )
( ,

, .
.
.

, <^ .

8
9

) 24 .(1922
, .
[

.
. ,
,
.
: ,
. .
, ,
, .
, . ,
, ,
, .
, , ,
, :
".

, .
,
.

,
,
: 1 0

.
.
.

.
10 , ; , .
] 340

,

.

,
, ,

.
,

.


,

.
:
,
,
) (
, ,

.
.
,
.
, , , ,
, .

.
][351

,
.
. :
" ,

, ,
.

" .
,
,
.
,
,
.

" "".

,
,
,
, ,
.
,

. ,
, ,
, , :
,

][J42

. ,
.

.

) (
:

,
.
,
,
, .
,
,
".

,
,
,
,
:
,

.
,

.
, :
11 .

][4

" ,
.
.
,
. ,
,
" .

,
,
. ,
.
,
: -
. .
.
,
,
.

. .
,
.
,
.
" " ,

,
.

12 ,.
][44

, ,
. . , ,
,
, .
.

. '
"!

, ,
. ,
,:

.
. ,
.
, ,

,
, .
,
, ,
. . . .
,
.
* , ,
.

, ,



.
.
,
.
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
, .
,
, .
,

, .
, ,
:
,!

- . ,
,
, .
,
[

.

,
.

,
:
,
, ,:
, ,
. ,

13 ,

" , "
, .
:

" " . .

"
" ... .

", , :

" , , ".
14 , ,
.
15 , .
.

,
) ,
.(.
47[


, ,
.
. :
, ...
, ,
,
.
, ,
. ,
.

, :

.,
,
.

.
,
, .
,
.

. . . .!
, .
. . ,
.
?!
. ,
, , ! ,
.

' ,
, ,
. ,
.
,
, :
!
, ,
,
. ,
.
,
, .
, ,
, . ,
,
.
, .
,
: .,
, ,
, .
, , .
, ,
.
,
: , :
,
,
) ( , ;

[3491


;
, .
,
... ,
. ,
, : ,
,
; , ...
,
14
...

, .
:
, .
,

,
1.

16 :
:
, ) ( .
, .
.
,

, .
,
.
. . .
16
, , , !
, ) . ,
, , .
, (.
][0

, ,
: .
. .
.
,
: 17

.
?
:
.
,
!
.
, :
, . . . ) ,
( . . .
, ,
,18 ,
, ,
.
:
,
, . :
17 .197
18 .
, .
][351


.
18
...
.
21
, :
" . . .
,

, 2 2
) ( .
. ) ,(
. ,
, ,
) ,< .

, , , .
)
, ,
( .
, ,

, ".

,
:
, :
, ,
, .
,
. . . " :
. ,
. . . * -

19
21
22
23

.
. , .
,
) , , ,(.
.

24 ,

[JSil

,
,

, , ,
, ;
, .

,
: 2 5

,
.
.
,
,
.

.
. ,
.
) (
,
. ,
, .
. ,
.
,.
.
: , ,
, . .
:
! )
, ;
, .(19
25 , .
][351


, ,
,
.2

,
:

,

. .
.

.
,
, .

,1
, :

,
.

, .
" . . .

26 ,
) ,( : .
,
,
. . .
) ,( :
, .
,
,
... ,
. . . ) ,(.
26 ) 2 .(1920
[54

,
,
, ,

:
,
.
, .
, .
, ,
, ,
,
,
.
.

. .

. ,

, ,
,

, ,

,
. ,
, ,

,
.

27

] 355$

, .

,
, .
, ,
. .

,
. ,
.
,
.
, .
14 ,
-
, ,
.

. ,
.
,
.
28 ,
, )
(
. , ;
) (,
. .,

, .* 16 ,1922
,
. , ,
.
[

,
.
,
.
;
, )(
)( 9.
,
. .
, ,
, ,
,
. ,
,
. ,
, ,
.
,
, -
,
.

, ,
.
,
, ,
, .
.so
29 , .10
30 ,
,
.



, ,
,
.
, ,
;

.
, ;

, !...

.
,
, ,
. , ,
, :
, .
: ,
2
!
, ,
, ,
, .
.
,
:
. .

31 , .
32 , .

[35$

.
" ,
, ;
,
, ,
.

,
.
,
, .
,
, , .
. .
.
, .

,
,
,
,
.

.
,
. ,
,
,
.
,
.
.
,



, 5.
,
:
: , ,
,
, ...
? : ,
, ,
, , : !,
, , . ,
, .
...
, ,
, ,
. ...
,
,
. , ,
,
, .
:
, ,

. ,
.
,
, ,
33
, .
][<0

.
.

,
,
,
.
< :
.
,
,
. ,
,
.
,
, ,
.
,

, .
.
, .
, .

34 , .
35 .
[


.
, ,
,
, ,
.
, ,
, .
, , ,
, ,
.
: , ,
. ,
,
.
.
,
' . ;

/ " ",
"" " .
. " ,

,
.
!
,
.
, ,
.
36
, .

,
.

.
,
,

. .
,
. ,
,
, ,
.

. ,
;
,
. ,
,

,
, .
, ,
,

) ( .
.
37 : ,
,
: ,
.
[


.
.
/
.
,
.

. , ,
, .
,
,
.
.
,
, . ,
,
.
:
,
: ,
.

; ,
...

, ,
.
,
.
38 .

n4j

.

. ,
.

. ,

. .
,
.
. ,
,
.
,
, :
!
.
, ,
.

, :
, .
,
.40
,
. ,
39 , .
A).
40 )199/21/
41
)
[1


,
.

.
, .

) (.
, ,
,
,
,
,
, .
,
.
,

.
, ,
. ,
.
,

.
, .

,
.

,
,
,
,
,

, .

6 E

;
.

.

; ,
, .
,
.

.
;
,
.
,
.

8 ) 1926 (:

,
, ,

42 ,
, .
43 ,
.
44 .A199/21

[7



:


, . .
) (

.
,

) ( .
,
,
, ,
.
,
.
,
. ,

, ;
.
,
; , .
.
.

45 ) (.
][

. : ,
,

) (.
,
; ,
.
, .
,
,
.
,
.
: ,
) ( .
,
.44
.
,
,
4

*45 .
46
,
,
,
.
,
...
46 ,
:
} 69 [


,
,
;
,
,
,
.47
<


.
,

! ! . . .
) ( ,
,

. . . : ;
,
.
, .
,
,
, . . .
47 ) (
, :
. . .
,
,
.
. . .
,
,
. . . )
, (.
70[

.
,
,
.

:
" . . .

, .

;

.

,

; .
,
.
,
,
,
.
,
, , .
.
,
, ,
. ,
,
]71[

.
. , .
,
: ,
,
,
,
/ ,

, , ,
,
,

.

, :
, ,
, . , ,
,
.
.
, .
, ,
.
48 , .202
49
,
. ? ,-

,
, .
, ,
, .
) . , ,31-32(
]

[ m

,

,

) ( , ,
:
, ,
,

, ,

,
, , ,
;
,
, .

:

,
.
- ,

, ,

.
. ,

, ,
, .

,

.0

50 , .
][


) ( ,
,
:
. . .

, ,
,

, ,
>, *80

.
,

. ,
.
,
.
52
:

.
.
. ,
,
,

.

)( ,
,
*50 ,.
51 , .
52 .
][374

.
. ,
,
.
, ,
,

, ,
.

, .
, .
,
, ,
.

,
,
.
,
)(

,
,

. ,
, ,
. ,

, .
,
. ,

1!


,
.
: ,
. ,

.
, ,
,
. ,
.
. .
,
.
. , ,

. ,

. ,
,
,

, .

,
. ,
" ,
:

- ,
.

53 ; , .
][381

,
.
, ,
.

,
, .

, ,
.

. .
, ,
.
,

,
, .
,
.
54 )( ,
. ,
. ,

.
! [ m



, . .
. , .
,
.

,
. .;
,
.
, :
.
, .
. .8

, ,
,
.
,
,
, .
. ,
, .
55
.
) (.
,
,
. , ,
,
)
(.

7[

, .
,
.
.
,
. ,
.
1934
.

.
,
:
... .
, .
,
,
. ,
,
. .
. , .
. ,
. ,
. .
,
.
, .
56 ,
, , .

]7

.
,
, .
*

;
,
) ( :

. . . ,
,
,
.
;

, , , -
,
.
,
,
.

,
, ,
. )
( , ,
;
,

, , .
]0[

.
, ,

,
.
, ) (
,
,
;
, .
,
, ,
.

, :

,
.
; .
. ,
.
.
,
. , , ,

,3 ,

,
. ".

,:

, ,


,
.

,
,

".

,
, :
. ,

.
.
, ,
, ,
,
, .
, ,
, ;
.

,
.
,
,
, ,
.
,
.
,
[

.
,

, .
;
,
.

,
. , ,
.


, ,
, ,
.
,
,

,
.
,
, , .

, ,
,
,
...
,
, . . .
) (

][3SJ

,
, ,
,
, ,

, ,
,
,
, .
,
,

, , ,
,
,
, . . .
. . . ,
, ,
,
, ,
,
,

.

,
, .
,
) , ( 58
! ,
,09
. ,
58 , ,
.
.
59 .
][3S4

.
:
, ,

. ,
1 ,
,
, . . .
,
. ,

. ,
,
*
.
, ,
,
. ,
, ,
, "...

,
,
.
,, ,
:

. ,
. .
.

60 .
61 , .
62 .



,
, ,

:
;
, ,

.
, ,

.

, ,
:
" . . . , .
,
,
,
. ,
.
.
) ( .,

. ,
. . .
63 , .
64 ).(.
]*[

. ,
, ' ,
. . .
,
, ,

. ,

.
***

,
, .

:
,
. ,
. ,
, :
,
, ,
.

; ,
,
, .

65

.
]7[



,
,
.
,
,
.
,
.
,

,
.
,

,
.
,
.
, .



.
, ,
,
,
.

.
[3

, .

,

, , , .


. ,

.

.
,
, ,
.
. ,
,
,
,
.
,
,
,
, .

.
**
*

*
,
, , , :
]9[



!
,

,
.
,

.


,
,
,
.

,
,
.
,

, ,
, .

][390

" ,
. , -
,
.
,
,
.
, : ...
,
,
.

,
,
,
:


,

, .
,

.
66 .99 ,98

67 , .
][391


,
,

, ,
,
,
SCHNEERSOHN
UuMvttACfl
. IK LttMn.

*
!

! tip

,"

*"
!

} / ,

, '

, .

,1

.
"

.,

][1

. ^ / ^ ^ -

,

.

.

0

,
.
) (
,
,
. :
,
/
,
.
. ,
.
, *
. ,
:
, : ) .
, (.

,
, ,
; .
**
*

. ,
, ;

.
,
.

, .
) ,(.

, ,
. :
, ) (
.
: ,
;: .
& .
^ ;
]94[



, .
, ;

,
, :
. ,
, .
, ,
. , , ,
. ,
.
, , .
,
, ,
. :
,
, .

, ;
. ,
;
.
, ,
.
, , :
,
.

[JW1

, ,
: ;
,
,
, .
,

. , ,
,
,
. , ,
)
( .
**

, ) . ,(.
,
) . (.

.
,
. ,
, .

.
,
,
.

][3W


, .
, ,
) ,( : ,
.
.
,
.
:
,
, .
) ,(
,
.
,
, .
,
.
, .
, .
. ) ,(


. ,
. ,
/
;
, ,
... ; ,
,
.
[ m l

,
/

.
, ,
.
,
.
,
, , .
, . :
,
, , .
:
, ,
, ...

[3$

, ,

".
) " , , (

^ ,
.

,
. ,
,
.
,
:
,
, ,
.
, , ,
...
.
,
,
. ,
! .
,
.
, ;
.
][399

,
,
, ,
.

, ,
... ,
, ,

, ,
.

) 1 (
. ,
. ,
, .
, :
,
2
? . . .
,
,
:
. . . ,

,
...
1 ,
.
, ) ,
247.(249
2 , , .300
*2 .
][400

,
,
:
, .
) ( .
,

"
" . . .

,


,
.
,
. ,
*.
,
, ,
, ,
: ,
3 , , . ..
*3 , , :
,
, ,
.
,
, .
, .
. , .
,
.
][W1


, . ,
: ;
; ,
.

,
,1

.

:
. ,

, .
, ,
. ,
,
...
.
, .


.

. .
, ,
4 .
5 ) , ,(.

,
.
'
,
, .
.
) (


) (.
.
:
.
.
,
) ,(.


, ,
, ,

,
6
7
8
10

, .
, .
) ( .
, .300
, -
; ,
1711 .
, , 214.215
][403


,
,

.

,
. ,
:


, ,
,
. ,
,
.
"
" ,
.
,
,
.
.

,
,
.
.
. ,
][404

, ,
,
; , ,

, . :
,
" ,
. ,
.
.
, . .
, .
, .
, .
' , .
.
, .
, ,

, .
.
,
.
,

12 . ,
.75
13 , ) (.
14
. ,
, . ,
.
][40S


, ;
,
.
,
, :

; ,
. , ,
. :
, ,
,
;
, .

8

,
,
, ,
,
, . ,
.

,
, ...

, , .
1
...
15 .12
16 , 46 49 ,
][411

, ,

. . .
, ) (

;

, , ,
) ,(.

) / ( ,
.
, ,
,
) ,(.
,
,

, .18
,
.
.
17 .
18 , , , , .
) :(16
,
.
][07


. . . :
... , ,
...
,
.
. .

1
. . .
/

,

, ,
,2

, . .
,

,
, ,
, : 2 1

19
. ,
, .
20 ) ,
( , , .3
, ,
,
, .
21 .
][413

, 9

,

,
, ,
,
, .
,
.
, ,
8 .

,
. . .

,

. . .

,
.
. . .
. ,
,
.
,

.
.
,

.


, ,
.

[0



,
. ,
,
.





) (

, ,
.
: . . .

, ,
,
.2,

: . . .

,
,
, 24
22 . .7
23 ,
, .
24 , .:
. . , . )
: ,
( ,
[410

.
, , ,
,
, ,
.

, . . :

, , .
,
, .
.
,
" , ,
- :
, ,
)( ,

25
26

28

, .
.
, , ;
. ,
. .
)( . . . ) , , .(358
,.
, ,
.
,
:
, .
.
. :
, v, Bp , ,
.
, .
.
14111


) ,( ,
. , ...

:
,
; ...
. ,
...
.

: ...
,
.
, .
.
:
, .
,
,
.
,
.
. . .
:
, : :
,
...

.
29 .
.
][412

,

,
, ,
.
: 1 0

, .
, , ,
,
.

.
, , .

.
,
,
. , ,
,
, .

,
.
, .

, , . .
. ) (
, . .
,
, ,
, .
, .
, , , ,
.

30 , .
][413

, , ,

, ,
, . . .
, . . .
. . .
,
)( , : , ,
" : ".

, , ,
.
, "
, , ,
, , , .

. . .
, . . .
, " , . . .
, , . . . .
. . . ,
.
, ,
. . .
.
, , .
.
, .
, , " ,
.
) (
, .
,
,
.

][414

.
,
,
,
. :

,

,
,
, .
. ,
, ,
.
, ,
.

. ,
, ,
.



,

31 . , , .97
32 , ) 18 .(1925

[41S1


,
,
.
.
, .
, ,
.
,
.
,
. : ,20
,
- .
, ,
- .
,
,
, .
,
, ,
, .

33 ,
;
.
34
.
.
35 ,
. 1942,
, 3
]J4M

,
, ,
,
.

, .
,
.
, , ,

, .
,
.
,
.

,
, .
,
,
:
,
.
,
" " ,
36 .
37 , .
38 ,
,
.

. .

) (

,
, ,
.
.
: ,


,
, ,
.
. :
,
, .
,
, :
, .
,
.
,
.
,
, ,
.
39 :
, .
, .
.

 , ,
, ,


, IT
. , T ,
.
,
.
, . .
, ,
: ,
,
; :
,
, ,
.
T : ,
,
,
, .
,
, ,
, ,
,
....
) ( :
.
, ,
, - : ,
, . , ,
40 ^ : ,
,
) ,
.(314
] [ 0

, ? .
.
: !
, :
... ,
. ,
, .
,
, .
,
, ,
.
:
,
. ,
:
... , :
....

41 , .294293
42 , .
43 ,412-411
, .
][421


,
. ,
,
.

,
.
,
: ,
-1 ,
. , : ;
,
.2
,
. ,
,
.
,
,
. ,
.
. ,
, . :

1 .
2 , .

,
,
!
:
,
.
,
. ,
, ;
,
, .
, ,
,
. ,
, .
,
.
, :
, ,
, ... .

:
.
.
, .
, . ,
.
3

.
][423


; ,
, ,
. ,
.
. 4
.
.
, .
, .
,
. ,
. .

.
, . ,
,
,
.
, .

4

,
) (,
,
;
, ,
.
, ,
: ,
.
, )
, (.
][4

- . .
.
.
,
, .
, !
, .


**

N/

J. C B . S O I I 1 I I I L O

CkM Utki
It Jwtth Aidentic Commamity
JERUSALEM

0W r

(/A
p/1/,

C / f y n

te

*
* * * W / f r *

j k x . s ' f

fa

J f c p i o t y mp

" , ,
, ,
, . ,
" . ,
" .
,

*



, ,
, .
,
. ;
, .
.
,
.

.
; ,
.
.
,
; ; ,
; , .
,
, . ,
.
.

, ,

.

,
.
5

) , (31
, : ,

][4M

,

:
,
.
,

.
,
,

6
,
:
.
, . ,
.
' , #
, : ,
. , !
, . ,
, :
,

, , ,

? . . .
][427

)(

,
,
,
.
,
. ,
,
.
.
,
.
,
. ,
.

,
, ,
.
83 ,
.
,
.

.
.
][42

.
, ,
, .

.
.


. .
.
.
, :
1
.

,
,
. ,
.

, ;
,
.
,

,

.
, .

.
[42


,

.
:

!
.
,

.

.
.
.
.
.
,

.
, ,
, ,
.
, ,
.
,

,
.

.

] [ 0

, ,
,
,

, .
.
;
, .
, ,
, ,
.
,
.
,
*.
,
, ,
,
, ;
, .

[4311

.
,

, .
,

,
. ,
,
,
.
,
,
.
***

,
,
.
**
*

,
, .

, .
** ,
. ,
) ( .
][437


***

,
' ,

,
. ,
.
,
. ,
, ,
" : , , .
,
.

, . ,

. ,
.
, .
.
.
. .
.
.

.
**
*

, ,

)(

,
.
, ,
, .

,

, , ,

t *33 1

, .

. .
.

. ,
, , .
, , .
, .
.
.
, .
.

. ,
.

,
.
. ,
.
. ,
.
.
,
.
. ,
.
,

.
***

,
!

. ,
][


: ,
. ,
. , .
, ,
. , ,
, ,
.
.
, .
.
, .
**
*

,

. .
,
.
. , ,
, ,
. . ,
. ,
. , .
, .
, ,
.
, ,
.
. ,
. : ,
.
,
.
, . ,
.

] [ 5

, , , .
,


,
, ,
, ,
.
,
, 1500

, , ,
.
,
.
, .
.
,
. ) (
. .
, .
.
,
, .

, .
,
,
. , ,
. ,
,
.
,

.
,
, . ,
* J[


! .
, .
. , .
.
,
.

, ,

,
.
, ,
, .
,
, .
,
.
,
.
,

.
.
*

, , .
.
,
, : ,
,
.
,
.
.

]7[4


, .
.
.
,15
18 . .
,
,
,
,

, .

,
; ,
,
.
,
) ( ,
, ,
, ,
.

, , ,
,
,
. ,
, , ,
.
, .
,

,
.
,
. .
][4


,
,
,
, . ,
, ,
.
***

. , ,


.
.
52

.
.
,

.
,
,
, .
.
. ,

.

,
, .
,

, ,

[4



,
, ,

.

,
, .

,
.
* *

) (
! , .
) (.

. ,
, .
, .
, ,
. ) ,(
.
, :
. ) (
. ,
, . ,
. ,
,
, ,
, .
,
. ,
. , .

][440


- , ,
,
; .
,
, ".

, :
...

.
.
***

,

,
,
. ,
, .
,
.
, ,
.
, ,
.
,
,

.
, .

][441

,
;
,
,
:
, 1
.
, ;
.
,

.
,
; , .
, ,
.

,
,
.
,
-
,
, ,

,
.
,
!
,

. A .