1

Tallkozs egy fiatalemberrel

Karinthy Frigyes novellja nyomn

a forgatknyvet rta

Kovcs Adrienn
























Illys Mvszeti Szakkpz Akadmia
Mozgkp- s animcikszt szak

Dramaturgia
Tanr: Magyar Fruzsina 2013.12.05
2

1.POLGRI SZOBABELS AZ 1920-AS VEKBL.

Az r egy nagy rasztal eltt l, eltte az asztalon
paprok hevernek szanaszt s egy rgi nagy fzet. Knykl,
egyik kezben egy lapot tart, msikban egy tollat. Gondolkodva
nz a lapra.


2.NAPLEMENTE A DUNA-PARTON, VALAHOL A TABNNAL SZEMBEN

Az r kalapban, polgri ltzetben ll, tancstalanul nz
egy tvolod, kopottas ruhba ltztt fiatalember utn.
Majd megfordul s odamegy fiatal felesghez, aki a korltnak
dlve vrt r. Ezutn tovbbstlnak egytt a Vigad mellett
az Andrssy t irnyba.

AZ R FELESGE
(nyugodt, rdekld hangon)
Mi volt, mit mondott?

AZ R
(bosszsan)
Mindig ugyanaz Nem brom mr,
valahogyan le kell ezt rendeznem
magunkban! Meddig fogjuk mg folytatni,
gy lesz ez letem vgig?!

AZ R FELESGE
Csak te tudsz ezen vltoztatni, nem
szabad r hallgatnod.

AZ R
(kicsit nyugodtabban, kis sznet utn)
Igen, vgl is alapveten elgedett
vagyok az letemmel. Ha szmon is kr,
nem kell szgyenkeznem semmi miatt!


3.KVHZ AZ 1920-AS VEKBL.

Az r s a felesge kt msik prral l egy asztalnl s
beszlgetnek. Az r eltt egy lap, nha felr r
valamit beszlgets kzben.

FRFI
Csak gratullni tudok, mr a tavalyi
ktet is nagyon nagy siker lett, de ez
a mostani azt is fellmlta! Zsenilis
ez a tmavlaszts!



3


AZ R
Ksznm! Ha tudn, mennyi krds
merlt fel rs kzben! Az emberben
folyton ott motoszkl, vajon rhat-e
gy elfojtott vgyairl, lmairl? Fel
szabad-e tpni jra rg elfeledett
sebeket?

FRFI
Az olvask gy sem lehetnek biztosak
benne, hogy kitallt trtnetet
olvasnak-e, vagy egy tnyleg megtrtnt
esetet.

AZ R
Az olvask nem biztos, hogy tudjk, de
a csaldom, rokonaim rismerhetnek
helyzetekre, szereplkre, s
kellemetlenl rintheti ket. Meg ht
az embernek magval is el kell
szmolnia, nemde br?


4.NAPLEMENTE A DUNA-PARTON, VALAHOL A TABNNAL SZEMBEN.

Az r s a kopottas ruhba ltztt fiatalember egyms fel
fordulva beszlgetnek.

AZ R
(gyzkdve a fiatalembert)
Ltod, meghzasodtam, ott az ifj
felesgem. Orvos, leteket ment!
Nagyon mvelt s talpraesett n!
Tjkozott, s nyitott az j
szemlletek fel, s rengeteg rdekes
dolgot szokott meslni a munkjrl.

A FIATALEMBER
(gnyosan)
Ltom modern n, az ltzkdsn is
ltszik! buzdtott arra, hogy rj
rlunk? Miatta rdekldsz ennyire a
tudatalattid irnt?

AZ R
(idegesen)
Nem! Neki ehhez semmi kze! Engem nem
befolysol senki, nem knyszertheti
rm senki az akaratt!


4


5.SZOBABELS AZ 1920-AS VEKBL.

Az r az rasztalnl l, s a fejt fogja, mikzben msik
kezben egy lapot s egy tollat tart. Bejn a szobba a
felesge.

AZ R
(bizonytalanul)
Nem fogja senki sem elhinni, ha lerom,
azt fogjk gondolni ez csak egy
kitallt trtnet

AZ R FELESGE
Taln nem is baj Ez a knyv annyira
modern, az elsk kztt rsz a
tudatalattirl ilyen kzrthet
formban!

AZ R
(nevetglve, gnyosan)
Valsznleg igazad vanKorszakalkot!


6.NAPLEMENTE A DUNA-PARTON, AZ ERZSBET-HD S A
VGAD KZTT.

A fiatalember a Gellrt-hegy fel fordul, kitrja karjait. Az
r kivesz egy knyvet a zsebbl, s megmutatja a
fiatalembernek.

AZ R
(bosszsan)
Nzd, ez itt tavaly jelent meg, de
mris elkapkodtk, alig van mr belle
a boltokban! St, taln lefordtjk s
klfldn is ki fogjk adni

A FIATALEMBER
Igen, lttam mr, knnyed kis olvasmny

AZ R
(kiss dhsebben)
Igen az, de ez mirt baj?! Az
embereknek szksgk van a humorra, a
szrakozsra is, nem csak fennklt,
elvont irodalmi magassgokra vagy
tudomnyos szakirodalomra! Ez egy j
elmlet, egy jfajta mdja a lelknk
megismersnek s ezzel a knnyed
mfajjal npszersthetem!

5



A FIATALEMBER
De mirt rlunk rsz, mirt nem a
felesgedrl?

AZ R
(feszlten)
Kit ismerhetnk nmagunknl jobban? Nem
tudok msok tudatalattijrl rni, n
nem vagyok pszichiter!
Teljesen sszezavarodtam, bizonytalan
vagyok, nem tudom mi lett volna helyes!


7.SZOBABELS AZ 1920-AS VEKBL.

Az r tprengve ll a knyvespolc eltt, kezben egy
knyvet forgat.


8.NAPLEMENTE A DUNA-PARTON, VALAHOL A VRRAL SZEMBEN

Az r leszlt egy kopottas ruhba ltztt fiatalembert,
akinek a kezben egy nagy fzet van. A fiatalember a Duna
fel fordul, httal az rnak. Az r beszl hozz.


AZ R
(szmonkren)
Szndkosan csinlod, ugye? Mindig
elgedetlen vagy, pedig sikeres vagyok.
Csak azrt, mert annak idejn nem gy
kpzeltk

A FIATALEMBER
(hallgat)

AZ R
(feldltan)
Sejtettem, hogy fogunk mostanban
tallkozni! Amita megjelent ez a
knyv, folyton csak magyarzkodhatok!


A FIATALEMBER
(nyugodtan)
Te gondolkodsz mindig azon, hogy mi
lett volna, ha s te rtl rlunk, te
hoztad nyilvnossgra, hogy mit
szerettnk volna Csak azrt
6

magyarzkodsz, mert te magad is rzed,
hogy nem kellett volna ezt kiadni!

AZ R
(elkeseredetten)
Mit tehettem volna?! A felesgemet
lenygzte ez az rs, s annyira
lelkes volt, ltnod kellett volna!
Mindenkinek errl meslt a kvhzban!

A FIATALEMBER
(szomoran)
Ltod, befolysolhat lettl! Nem
ilyenek voltunk! n szltam neked, hogy
ne rj rlunk, ne vaktson el a siker
remnye! A felesged nem akart rosszat,
csak nem ismer annyira mint n.

AZ R
(szomoran)
Igazad van, nem kvetelztt, n
vgytam a sikert s az elismerst
annyira, hogy nem hallgattam rd. Azt
hiszem, taln tl nagy falat volt ez
nekem, sokat akartam s nem gondoltam,
hogy mivel fog ez jrni.


9.POLGRI LAKS AZ 1920-AS VEK ELEJRL. AZ R SZOBJA.

Az r az asztalnl l, s egy rgi nagy fzetet lapozgat,
mosolyog kzben. Becsukja a fzetet, bezrja az asztal egyik
fikjba, majd kivesz egy jat, s elkezd rni.