Professional Documents
Culture Documents
Resum:
Aquest poema ens explica l’enyorança que l’autor sent perquè es troba lluny de
les seves terres, Catalunya , i de la seva llengua, el català.
Ens ho mostra parlant del Montseny, dient que encara recorda las seva llengua, i
diu que per molt lluny que ell estigui sempre parlarà català perquè és la seva
llengua.
Activitats:
2.1. El poema es pot dividir en dues parts, una estrofa d'enllaç entre
elles i una conclusió final. Especifica les estrofes que corresponen a
cadascun d'aquests quatre apartats (fixa't en els quatre títols
possibles que figuren a 2.2).
Es pot dir que les tres primeres estrofes, Carles ens explica tot el que troba a
faltar de Catalunya, la quarta estrofa es l’enllaç i les dos últimes són les que ell
ens explica que per molt lluny que quedin les seves terres sempre li queda
quelcom que és la seva llengua, l’únic que el fa recordar a tot allós del que era
abans.
2.2. Tria, d'entre els que trobaràs a continuació, el títol més adient
per a cada apartat del poema:
a) La llengua símbol de la pàtria.
b) Elogi de la llengua.
c) Homenatge al patró.
d) Comiat i enyorança de la pàtria.
L’apartat a
ACIVITAT 2:
Text 3
Vingué la festa dels Jocs Florals d'aquell any, el 1877, vaig fer-hi cap i (...) A la
nit, empès pels companys del Cafè Espanyol, vaig assistir també al sopar;(...)
arribà l'hora dels trinquis i... oh, vergonya meva!... d'un a un van aixecar-se tots
els comensals, brindant, recitant o llegint, menys jo, "l'intrús", l'únic autor allí
desconegut, amb tot i haver omplert tantes resmes de paper en aquella llengua,
que havia estat per a mi l'única que podia donar als nous companys meus allí
triomfants "la merescuda glòria a què "estúpidament" renunciava escrivint en
català!"
L'últim baluard de la fortalesa que em tenia empresonat, anava doncs a caure.
Jo no volia renunciar a assistir, en el successiu, a festes per a mi tan encisadores
com aquelles; però tampoc volia passar-hi les hores d'encongiment i vergonya
que en aquella vaig patir. No hi havia doncs més remei que guanyar-me el títol
necessari.
(...)
Un cop a casa, remogut com hi arribava, aquella nit vaig somniar molt. Vaig
veure finalment clar, que entre l'escriptor i la seva llengua nadiua hi ha un nexe
tan estret que no té substitució possible; que seria, per tant, inútil tot esforç que
seguís fent per cisellar la frase castellana amb la sobrietat, força i soltesa que
mostraven els meus compatriotes escrivint en català; que si el territori de la
nostra llengua és bon tros més petit que el de la majoria dels altres idiomes, no
per això em de renegar-la ni deixar de conrear-la amb aquell amor i aquell
entusiasme de què ens han deixat gloriós exemple els nostres clàssics, ni creure,
tampoc, que en els jardins petits no hi poden esclatar flors de tanta exquisitat,
ufanor i durada com les que pugui donar el jardí més gran.
(...)
Mes si tota aquesta transformació de criteri em duia a detestar allò abans fet i a
admirar més i més els fruits dels més inspirats novells companys meus, no per
això sabia perdre la ridícula temença d'escriure en una llengua de gramàtica que
jo no havia estudiat (com si per a ensenyar-me-la a parlar ho haguessin fet
posant-me el llibret sota els ulls), ni desfer-me d'aquella pusil·lanimitat o
basarda ingènita que sols els de casa em coneixien i que tant m'ha travat tota la
vida en tots els meus camps d'acció social.
Per això, sens dubte, vaig passar-me encara ben prop d'un any sense ni assajar
d'escriure una ratlla en català i ni sé quan m'hi hauria atrevit si no em dóna el
rampell de fer una broma.
Narcís Oller: Ob. cit.
Text 5
Podríem dir que la situació actual si és comparable, ja que molta gent desconeix
o no parla un vocabulari culte perquè no ha rebut o no ha pogut rebre una
educació adequada. Per això hi ha molta gent analfabeta en el món on vivim.
ACTIVITAT 3:
6. Enuncia les idees del poema tenint en compte el que has respost a les
preguntes anteriors. Indica les estrofes que ocupa cada idea.
El record dels sants que hi van viure a les seves terres, a la primera estrofa.
La tristesa per les figures arquitectòniques perdudes, el record que queda
d'elles. A la segona i tercera estrofa.
La motivació de que al menys hi queden dos campanars que sempre quedaran
en els seus records. A la última i penúltima estrofa.
Són versos de deu síl·labes amb una rima ABAAB/CDCCD/EFEEF , d’art major.
Són quintets, reconeguts amb el nom de Decasíl·labs italià perquè són d’Itàlia.
10. Explica les compracions que Verdaguer empra per a descriure aquest fets i
elements del paisatge: la desaparició dels cants dels monjos; la pervivència dels
dos campanars; els roures i les masies.
11. Comenta les dues metàfores que parlen d eles ruïnes dels campanars.
“Són los monjos darrers de l’encontrada”: compara els dos monjos mes antics
am les parets antigues de les abadies.
“Com dos gegants d’una l’egió sagrada”: comprar els campanars amb els
gegants, perquè són molt grans.