Dela božanskog Avgusta

Natpis na grčkom i latinskom bio je uklesan na zidovima

pronaosta posvećenog Romi i Avgustu. Smatra se da natpis potiče
iz Tiberijevog vremena.
Svetonije kaže da je Avgust 13 p.n.e kod vestalki deponovao svoj
testament i još tri spisa: upustva za sahranu, popis dela i statički
pregled stanja u carstvu.
U naslovu natpisa iz Ankire stoji da je to kopija spisa o delima
božanskog Avgusta.
Iz naslova saznajemo da je tekst koji je sastavio sam Avgust bio
urzan na dva stuba postavljena u Rimu.
Svetonije kaže da su se ti stubavi nalazili ispred Avgustovog
mauzoleja, a Dion Kasije beleži da su bili postavljeni ispred
Avgustove grobnice.
Tokom 19. I početkom 20. Veka na teritoriji rimmske provincije
Glatije u Apoloniji i u Antiohiji u Pisidiji nađeni su fragmenti još
dva natpisa na kojima je bi teksta Res gestae divi Augsti.
To su Monumentum Apolloniense i Monumentum Antiochensum.
Monumentum Ancyranum je najpotpunija od sve tri kopije Res
gestae divi Agusti jer sadrži tekst na latinskom i grčkom, dok ovaj
iz Apolonije ima tekst na grčkom, a ovaj iz Antiohije na latinskom.
Avgustov originalni tekst je verovatno bio ispisan samo na
latinskom.
Tekst je obuhvatao 35 poglavlja i napisan je u prvom licu jednine.
U prva tri poglavlja i na kraju se događaji iznose hronološkim
redom, dok su poglavlja od 3 do 33 grupisana prema temama.
Dokument je prema sadržini bio podeljen na tri velike celine:
zvanja, troškovi i dela u užem smislu.
Monumentum Ancyranum i Monumentum Antiochensum na kraju
sadrže četiri dodatna poglavlja pisana u trećem licu jednine.
U prvom se navodi ukupna svota novca koju je Avgust dao da
poklone rimskom narodu, kao pomoć državnoj blagajni ili kao
nagradu veteranima.
Drugo i treće poglavlje sadrži spisak hramova koje je podigao u
Rimu.
Četvrto je posvećeno igrama i predstavama koje je organizovao
za narod.
Avgust na prva dva mesta daje podatke o vremenu kada je pisao
tekst: na kraju četvrtog poglavlja kaže da je, kada je pisao tekst,
13-i put bio konzul, a da je tribunsku vlast imao 37 put.
U 35-om poglavlju kaže da je imao 76 godina.