Professional Documents
Culture Documents
Nghl;b ,yf;fk; : 01
epiy 01 02 03 khfhzk; Cth rg;gpufK t Nky;
Nghl;b ,yf;fk; : 02
01 01 02 03 tlf;F tlf;F rg;gpufK t fpof;F
ah/aho;g;ghzk; ,e;Jf; fy;Y}up> aho;g;ghzk; ah/aho;g;ghzk; ,e;Jf; fy;Y}up> aho;g;ghzk; Nf .ehq;fy;y K.k.tp kl;.kk.`pOwpah tpj;jpahyak;;>gioa tPjp> fhj;;jhd;Fb-02
Nghl;b ,yf;fk; : 03
1 2 3 Nky; fpof;F njd;
jpUf;FLk;gf; fd;dpau; klk; kl;/gl;/jk;gytj;ij fdp];l ; tpj;jpahyak;>jk;gytj;ij> gl;bUg;G. fh/ ehtpd;d K];ypk; fdp\;l tpj;jpahyak; > ehtpd;id> cYtpl;bNf khiw mwgh Njrpa ghlrhiy Nru; uh]pf; guPl; K]; tpj;jp> nfhOk;G 15 g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis. g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis. ,/m];]yhk; K.k.tp. ,uf;Fthid ,g;/ me; E}u; k.k.tp.> ghdfKt
Nghl;b ,yf;fk; : 04
01 2 3 njd; Nky; Cth
Nghl;b ,yf;fk; : 06
1 2 fpof;F rg;gpufK t
3 1 2 3 1 njh., y 2 3 1 2 3 1 2 3
k/ fy;fKt K.k.tp.> fy;fKt kl;/kk/Xl;lkhtb ghj;jpkh ghspfh k.tpj;jpahyak;. ,/= fpU\;zh j.k.tp fhtj;ij fpup/ kjPdh Nj.gh.> rpak;gyhf];nfhLt
nry;tp M.N. e[Pyh nry;tp. H.M.F.,u;rhdh nry;tp. G.J\huh khydp nry;tp A.M. `{];dh nry;tp M.S.m&rpah ghD Nghl;bahsupd; ngau; nry;tp T.H.G. up];thdh nry;tp. P.F.rg;updh nry;tp. T.cikahopdp nry;tp. M.N.F. k\;upgh nry;tp M.S.F \`pkh nry;tp. T.mkynrg];hp nry;td; M. ghD[d; nry;tp. T.tpe;J[h
Nghl;b ,yf;fk; : 08
m/,f;fpupnfhy;yht K.k.tp. t`ky;nfhy;yht khfhzk; ghlrhiyapd; ngau; ,g;/ me; E}u; k.k.tp.> ghdfKt ,/rP.rP. jkpo; k.tp. gyhq;nfhil ah/mUNzhjahf;fy;Y}hp msntl;b. khiw/kpd;`hj; Njrpa ghlrhiy> jpf;nty;iy my; `]dpah K. tpj;jp> NgUty kd; / gj;jpkh kj;jpa kfh tpj;jpahyak;> Ngrhiy>kd;dhu;. ,e;Jf; fy;Y}up> ,uj;kyhd ,/gupNahthd; j.k.tp ,uf;Fthid
tl Nky; rg;gpufK t tlf;F njd; Nky; tlf;F Nky; rg;gpufK t tlf;F Nky; fpof;F
Nghl;b ,yf;fk; : 09
Nghl;b ,yf;fk; : 10
Nghl;b ,yf;fk; : 11
1 2 3
ah/kfh[df;fy;Y}hp njy;ypg;gis> aho;g;ghzk;. Gdpj md;dk;khs; k.tpj;jp> tj;js fK/mf;/my;-`k;wh k.tp>xYtpy;> mf;;fiug;gw;W. kl;/fy;/thior;Nrid ,e;Jf; fy;Y}up> thior;Nrid. mypfhu; k.tpj;jp> fy;nyypa ah/Ntk;gb kfspu; cau;jug; ghlrhiy> aho;g;ghzk;
Nghl;b ,yf;fk; : 13
1 2 3 fpof;F Nky; tlf;F rg;gpufK t tl kj;jp
Nghl;b ,yf;fk; : 14
1 2
juk;: 12>13
nry;tp. M.E.e];upd; nry;tp B.F.u[{yh
Nf/gJupah k.f.
fpof;F
nry;tp. S.R[p
Nghl;b ,yf;fk; : 15
1 2 3 1 2 3 njd; tlf;F tl kj;jp Nky; tlf;F Cth
thrpg;G - gpupT 1
juk;: 4>5
nry;tp. M.A.U. mjpah nry;tp. L.jPgpfh nry;tp M.I.F.m];uh nrytp M.Z.T.K nf];n]Nu nry;tp. P.kA+up nry;tp. S. G];ghQ;ryp
khiw/me;E}u; kfspu; kfh tpj;jpahyak;> fg;Gtj;ij ah/kfh[df; fy;Y}hp> njy;ypg;gis> aho;g;ghzk;. m/my; mkPd; K.tp. kujd;flty
Nghl;b ,yf;fk; : 16
nrd;w; gpwp[l; fd;dpau; klk; t/,wk;igf;Fsk; kfspu; kfh tpj;jpahyak;. tTdpah g/tpf;Nd];tuh j. tp.> n`hg;ld;.
Nghl;b ,yf;fk; : 17
1 2 3 Nky; fpof;F njd;
juk;: 04>05
nry;td; S.Nfhgp nry;td;. R.N`\he;; nry;tp. M.R.F. r];yh
njfptis jkpo; kfh tpj;jp. Nlrd; tPjp njfptis fK/jpNfh/ru];tjp tpj;jpahyak;> jkpgpYtpy;> jpUf;Nfhapy;. khiw/me;E}u; kfspu; kfh tpj;jpahyak;> fg;Gtj;ij
Nghl;b ,yf;fk; : 18
1 2 3 fpof;F kj;jpa tlf;F
fK/fK/,.fp.r.ngz;fs; ghlrhiy> fhiujPT> fy;Kid. ngz;fs; cau;ju ghlrhiy> fz;b. ah/nrd;;N[d;]; ngh];Nfh tpj;jpahyak;> aho;g;ghzk;.
Nghl;b ,yf;fk; : 19
1 2 3 kj;jpa fpof;F Cth
i`yd;]; fy;Y}up> `l;ld;. jp/jp/,.fp.r.NfhNz];tuh ,e;Jf; fy;Y}up> jpUNfhzkiy. g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis.
Nghl;b ,yf;fk; : 20
1 2 3 kj;jpa tlf;F Nky;
ngz;fs; cau;ju ghlrhiy> fz;b. ah/fdful;zk; k.kfh.tp. aho;g;ghzk; Nwhay; fy;Y}up> nfhOk;G - 07
Nghl;b ,yf;fk; : 21
1 tlf;F
Ngr;R - gpupT 04
juk;: 10>11
nry;tp. I.aduQ;rd;p
2 3 1 2 3
fpof;F
Pkj;jpa
Nghl;b ,yf;fk; : 23
tlf;F fpof;F Nky;
ah/,e;J Muk;g ghlrhiy> aho;g;ghzk; kl;/kl;/tpd;nrd;l; kfspu; cau;jug; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. Gdpj kupahs; jkpo; k.tpj;jp >nfhOk;G 04
Nghl;b ,yf;fk; : 24
01 02 03 fpof;F tl Nky; tlf;F G/
ghNthjy; - gpupT 02
juk;: 06>07
kl;/gl;/fSthQ;rpf;Fb tpehafu; tpj;jpahyak;> fSthQ;rpf;Fb. Kry;gpb K.k.tp.> gs;spthry;Jiw ah/tl.,e;J kfspu; fy;Y}up> gUj;jpj;Jiw
Nghl;b ,yf;fk; : 25
1 2 3 fpof;F Nky; tl Nky;
fK/fK/fhu;Nky; gw;wpkhf; fy;Y}up> fy;Kid nfh/ ,e;Jf; fy;Y}up nfhOk;G - 04 G/ ,e;J j.k.tp.>Gj;jsk;
Nghl;b ,yf;fk; : 26
01 02 03 1 2 3 1 2 3 1 tlf;F fpof;F Cth fpof;F tlf;F rg;gpufK t kj;jpa fpof;F tl Nky; tlf;F
ghNthjy; - gpupT 04
juk;: 10>11
nry;tp. A.mkph;jth;rpdp nry;tp. J.tpJu;rpfh nry;tp. R. gt;ajudp nry;tp. I.rhUzp nry;tp. V.Jthufh nry;tp. F.ed;]p nlhujp
ah/khdpg;gha; kfsph; fy;Y}up> khdpg;gha; aho;g;ghzk;. kl;/kl;/tpd;nrd;l; kfspu; cau;jug; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. g/gz;lhutis j. k. f.> gz;lhutis.
Nghl;b ,yf;fk; : 27
ghNthjy; - gpupT 05
juk;: 12>13
kl;/kl;/tpd;rd;l; kfspu; cau;jug; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. ah/A+dpad; fy;Y}hp>njy;ypg;gis> aho;g;ghzk; ,/m];]yhk; K.k.tp ,uf;Fthid
Nghl;b ,yf;fk; : 28
juk;: 04>05
nry;tp S>gpuztp nry;tp. R.rk;Ajh nry;tp S. rguP\h nry;tp. I.yjhq;fp
ngz;fs; cau;ju ghlrhiy> fz;b. kl;/kl;/Gdpjrprpypah ngz;fs; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. rpyh/ nrd; gu;dnjj; j.tp.>rpyhgk;
Nghl;b ,yf;fk; : 29
juk;: 06>07
2 3 1 2 3 01 02 03
Nghl;b ,yf;fk; : 30
juk;: 08>09
nry;td;. J.Nr\ad;; nry;tp. V.tj;rhq;fpjrh;kh nry;td; F. mNdhy;l; nry;tp. R.]fp;;\;dh nry;tp R. aJee;jpdp nry;tp. S.aJ\dh
Nghl;b ,yf;fk; : 31
juk;: 10>11
ah/Ntk;gb kfspu; cau;jug; ghlrhiy> aho;g;ghzk; ey;iyahd; kfspu; kfh tpj;jp jp/jp/= rz;Kf ,e;J kfspu; fy;Y}up> jpUNfhzkiy.
Nghl;b ,yf;fk; : 32
1 2 3 tlf;F kj;jpa fpof;F
juk;: 12>13
nry;td; G.jA+ud; nry;td; B.rQ;rad; nry;tp. G.gpuztP
ah/khdpg;gha; ,e;Jf; fy;Y}up>khdpg;gha; aho;g;ghzk;. jpupj;Jt fy;Y}up> fz;b. jp/jp/= rz;Kf ,e;J kfspu; fy;Y}up> jpUNfhzkiy.
Nghl;b ,yf;fk; : 35
01 02 03 tlf;F fpof;F Cth
juk;: 06>07
nry;tp. R.`Hzpfh nry;tp. V.Mjpj;ah nry;tp. V. rpNuhdpfh
t/,wk;igf;Fsk; kfspu; kfh tpj;jpahyak;> tTdpah. jp/jp/= rz;Kf ,e;J kfspu; fy;Y}up> jpUNfhzkiy. g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis.
Nghl;b ,yf;fk; : 36
01 02 03 Cth tlf;F fpof;F
juk;: 08>09
nry;tp. K. gtpj;uh nry;tp. A.epNtjpfh nry;tp. A.r[Pth
g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis. t/tTdpah jkpo; kj;jpa kfh tpj;jpahyak;> tTdpah. kl;/kl;/Gdpjrprpypah ngz;fs; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G.
Nghl;b ,yf;fk; : 37
01 02 03 tlf;F Cth fpof;F
juk;: 10>11
nry;tp. S.ghtdh nry;tp. M. yfRkp nry;tp. S.fp\hdp
ah/Ntk;gb kfspu; cau;jug; ghlrhiy> aho;g;ghzk; g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis. kl;/fy;/nrq;fyb kj;jpa fy;Y}up> kl;lf;fsg;G.
Nghl;b ,yf;fk; : 38
juk;: 10>11
01 02 03
nry;tp. M mfy;ah
03
tl Nky;
tp.gp 08>09
Nghl;bahsupd; ngau; nry;tp. mUd[hdp jdQ;rdp gsp`tld nry;tp. S. J. epfpdp rQ;rdh nry;tp tP.B gKjp ke;jhfpdp Nuhfd
tp.gp
tp.gp
nry;tp. kDhup `]huh ju;kNrd nry;tp gP.B jpypdp juq;fh nry;tp H.M. Jyf;\p tUzpfh N`uj;
(G33-G-34,G-39,G-40,G-41,G-42,G-43,G-
Nghl;b ,yf;fk; : 33
1 2 3 fpof;F njd; tlf;F
,ir FO i -
juk;: 06>07>08>09
%J}u;. FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp nry;tp R.Mu;j;jdh Rl;nl z; Nghl;bahsupd; ngau; FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp FO epfo;r;rp FO FO FO FO FO
Nghl;b ,yf;fk; : 34 ,ir FO ii juk;: 10>11>12>13 1 tlf;F ah/`hl;ypf; fy;Y}hp gUj;jpj;Jiw. 2 3 Nky; Cth ,uhkehjd; ,e;Jf; fy;Y}up nfhOk;G - 04 g/Cth tpQ;Qhdf; fy;Y}hp> `hyp-vy. kl;/kl;/rprpypah kfspu; Njrpa ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. t/tTdpah jkpo; kj;jpa kfh tpj;jpahyak;. tTdpah. u[nty ,e;j Njrpa fy;Y}up> jpfd. ,/= fpU\;zh j.k.tp. f`tj;j
Nghl;b ,yf;fk; : 40
1 2 3 3 njh., y 01 02 03 fpof;F tlf;F kj;jpa rg;gpufK t khfhzk; fpof;F tlf;F rg;gpufK t tlf;F fpof;F Nky;
Nghl;b ,yf;fk; : 41
ehl;lhu; ghly;
jp. Ngh.
ghlrhiyapd; ngau; kl;/kl;/rprpypah kfspu; ghlrhiy> kl;lf;fsg;G. t/tTdpah jkpo; kj;jpa kfh tpj;jpahyak;. tTdpah. ,/rP.rP. jkpo; k.tp. gyhq;nfhil
Nghl;b ,yf;fk; : 42
1 2 3
ah/Gdpj n`d;wpaurh; fy;Y}up> ,sthiy> aho;g;ghzk;. kl;/kNk/fubadhW kfh tpj;jpahyak;> fubadhW. nfh/irt kq;fau; tpj;jp.nfhOk;G - 06
Nghl;b ,yf;fk; : 43
1 01 2 3 tlf;F tl kj;jp fpof;F kj;jpa
ah/nrd;;N[hd;]; fy;Y}hp> aho;g;ghzk;. m/kjthr;rpa K.k.tp. kjthr;rpa jp/jp/,.fp.r.NfhNz];tuh ,e;Jf; fy;Y}up> jpUNfhzkiy. kuhah jkpo; tpj;jpahyak;> ype;Jy.
FO epfo;r;rp epfo;r;rp FO
Nghl;b ,yf;fk; : 44
1 2 3 njh., y 01 02 03
fK/mf;/m]; - ]puh[; kfh tpj;jpahyak;. mf;fiug;gw;W. ah/aho;g;ghzk; ,e;Jf;fy;Y}hp> aho;;ghzk; lNyh]; jkpo; kfh tpj;jpahyak;> clG];]y;yht.
FO epfo;r;rp epfo;r;rp epfo;r;rp Rl;nl z; Nghl;bahsupd; ngau; epfo;r;rp epfo;r;rp FO epfo;r;rp FO epfo;r;rp epfo;r;rp epfo;r;rp FO FO FO FO FO FO
Nghl;b ,yf;fk; : 45
khfhzk; fpof;F kj;jpa Cth
jp. Ngh.
fK/fK/fhu;Nky; gw;wpkhf; fy;Y}up> fy;Kid nfhl;lfiy jkpo; kfh tpj;jpahyak;> nfhl;lfiy g/jkpo; kfsph; k. tp.> gJSgpl;ba> gJis.
Nghl;b ,yf;fk; : 46
1 2 3 fpof;F Nky; rg;gpufK t
K];ypk; epfo;r;rp
jp. Ngh.
kl;/kNk/gpue;Jiur; Nrid m];fu; kfh tpj;jpahyak;> thior;Nrid. [{yhd; kj;jpa fy;Y}up> ghze;Jiw Nf/jy;f];gpl;ba K.k.tp. khtdy;iy