You are on page 1of 113

niwmwnyoni^

S 0 2 9 9

GYRKORLRTI OKTAT FZETEK R KNYVNYOMTATS MINDEN RGRZRTR SZRMRRR JULIUS-JUIG.


SZERKESZTI AUGENFELD M. MIKSA
u

_Ii

F{jffiT

MIT

KELL

KMYVMYOMTRTMRK TCJDMI

fOTJZOLf!

fl SZABADKZI RAJZ
KIVL SZAKFRFIAK NYOMN SSZELLTOTTA S IRTA

BUTKOVSZKY BERTRLRN

URNIA KNYVNYOMDA BUDAPEST

Ara

1 korona

GEBRDER SCHMIDT

S 1 N K F R T

Fekete s syines kSn>v- s hnyomdai fesi ltek, hengeranyagok s kenczk'gyia


Kulonlogpssnr- legfinomabb fekete lllusztraczis festek r;:
1

FREND ( B A R T H l e

K I E S E T
7 efn 82-35

TelriDH 8 2 - 3 5

Budapest VII., Hungria-krut

CIcero-koczfes

ukony

mdsof-papirf

a raj/olshoj' br.iv nt\' kuldok i \/ nss/pg i-]<vett*s b e k l d t e elleniben) 50 ivet 1 koronrt, 100 i\et 1 korona 80 tillcrirt. \ papr naffvsff-i VlII-as alak ftliv ("l^x 47) AUGENFELD M. MIKSA. VII.. DAMJANICH-UTCZA 41. SZ. Megjefcmt ' fl MRTANI RRJZ Megjelent j j I

Irta: MITTERSZKY JZSEF K sorozat lesrknzi-lcbhi fuzetje-

Ara darabonknt 50 fillr Tbb pi hlany rendelsn! 40 lill,

A NYOMDAI VZLATKSZITS
Irta: LWY SALAMON
Szmos pldval s brval Rendkvl gazdag tartatommal. Ezen ketts fzet elfizetsi ra 80 faltr, megjelens utn 1 borona

Nmely helyt nehezseggel jr a rajzeszkz beszerzs!


KORONA elnleires bokuldse el len eben brmentve kulilotek: teljesen mij/fdcl raize->/kozl, negytidrve? raj/tumbot, hroms./oj> vonalzt -. ktfle komi'jij -scou Kolnnor-ii ont RUGENFELD M. Ml KSH, VII., Damjanich-utcza 41

A SZABADKZI RAJZ
KIVL SZAKFRFIAK MVEI NYOMN SSZELLTOTTA S IRTA BUTKOVSZKY BERTALAN

Midn szerkeszt-szaktrsunk megtisztel felszltsra arra vllalkoztam, hogy a szabadkzi rajza-l ezen rtekezsemet megrjam, szmot vetettem elszr azzal, hogy szaktrsaim szives elnzsvel tallkozom, ha kvnalmaiknak nem ugy fellnk meg, mint ahogy azt elvrtk; msodszor, hogy knyvnyomtatkkal kell megrtetnem a rajztuds azon elveit, melyekre ltalnossgban szksgk van. A mdszert, melylyel megismertetni vlem a szaktrsak ama rszt, akik ezen kiadvnyok irnt rdekldnek, oly alapra fektettem, melybl kiindulva, brki is knnyen elsajtthatja a szabadkzi rajznak azon gazatt, amely tudsnak, valamint rzknek lgjobban megfelel. Ezrt ezen rtekezsemelj melynek fbb rszeit elsrend szakerk munkibl meri-

50

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

tettem, ugy- osztottam .be .fejezetekre, hogy azok mindegyike magban is egy-egy nll dolgot kpez, s pedig: 1. Bevezets. 2. A rajzol eszkzk s azok miknti hasznlata. 3. A szabadkzi rajz, mintk s termszet utn; klns tekintettel a knyvnyomtatsra: a) Az kitmnyes rajz. ti) A sznharmnia. c) A stilizls s a diszitmny tervezse. 4. A testek - utn val rajzolstan. 5. A tvlattan. a) Lineris perspektva. b) Az rnykols perspektvja. 6. A termszet utn val rajzols. 7. A figurlis rajz. 8. Befejezs. A sorrendet ezzel ugy ,alkottam meg, hogy az szoros egymsutnban van hivatva trgyalni mindazon esetket, melyekre minden rajzolni vgy'Szaktrsnak ma mr szksge van. trt krem,- hogy ezen'szerny munkmat melyet, odaadssal ajnlok, kezd szaktrsaimnak : fogadjk szeretettel s igyekezzenek bebizonytani azt, hogy a magyar knyvnyomtat tanulsi : vgya . mindenkor csak az- -akaraton mlott.'

A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

51

1. Bevezets.

A XX, szzadbeli knyvnyomtatti a renehezed slyos gazdasgi viszonyok megkvetelik azt, hogy szakmjban egsz ember legyen. S ez a ksztet krlmny, amilyen htrnyos anyagilag, pp oly hasznos erklcsileg. Mert tudva van, hogy mg a jobb md mellett csak igen ritkn treksznk valamely magasabb czl fel, addig szegnyes viszonyaink erre egyenesen knyszertenek. S ez magyarzza meg azt az elnyt, mely sok esetben a vagyontalant mr magban vve is fl tudss teheti. Az let mezejn nyert tapasztalsaimbl szmos pldval illusztrlhatnm fenti lltsomat, de mivel az ehhez hasonl esetek ma mr oly gyakoriak, hogy csk annak a figyelmt kerlik el, aki egyltaln nem hajt felle tudni, csk azrt kvntam bevezetsem ln megemlteni, hogy bebizonytsam azt, miszerint a zsenilits azok agyban csak ritkn szletik meg, akiknek a czl kivitelhez a megfelel anyagiak rendelkezskre llanak. S ebben a nehz kzdelemben mi knyvnyomtatk is r vagyunk utalva arra, hogy ne csak a szekrny mellett megtanultakkal lljunk ellent a sorsnak, hanem mint komoly egynek ms tren is foglalkozzunk. Hangslyoznom kell, hogy ms tren is. Hiszen
4*

52

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

kzismert dolog, hogy egy pr vtizeddel ezeltt mg nem volt szksge a knyvnyomlatnak azoknak a gombamdra felszaporodott mellkgazatoknak elsajttsra, melyek mindegyike ma mr gyszlvn ktelez. S igy, ms tren val halads is csak termszetes kvetkezmnye lehet annak a fejldsnek, mely a mai kor knyvnyomtatst jellemzi. Ez a sasszrnyakon val gyors fejlds knyszerti a ma nyomdszt, hogy a holnap nyomdszval versenyre keljen. Ez a minden tren rohan modernizmus ktforrsa annak, hogy a mai knyvnyomtat ismt iparmvszsz legyen; iparmvsz,, aki ne csak a ksz anyagot dolgozza fel> hanem teremtsen is s pedig eredetit. Ehhez szksges s ezrt nlklzhetetlen a knyvnyomtatsban a rajzols. Csakis ennek alapos tudsa ntheti belnk azt az ntudattal prosult rzst, melylyel brlatot gyakorolhatunk a szp felett. Az az egyn, aki rajzolj hatrozott jizlst s jvend letplyjn pedig bizonyos fegyelmezettsget rul el. A termszet, valamint a mvszet irnti rzke is gazdagabb,, st bizonyos tekintetekben tisztbb mint az lyan lelklet ember, .aki cajzols hijn szk ltkrrekbir. S mindezeken leil (gon-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

53

dolkod kpessgre tesz szert, meylyel mindaddig kutat, frksz, mig egszsges lelkletnek megfelelbb krt nem tall, ahol aztn egy idre megllapodik. A rajzol rzke minduntalan uj dolgokkal igyekszik megllapitani azt, hogy csakis a termszetbn rejl igazsg az egyedli, mely hivatva van az emberisget arra a sznvonalra emelni, ahol a kultura elindul hdit tjra. S ebbl kvetkezik aztn, hogy megfelel rajztudssal a mveltsg olyan fokt rhetjk el, ahonnan a visszatekints nmi nrzetet klcsnz emberi mivoltunknak. Az, aki rajzol, nemcsak hasznt veszi ezen kpessgnek, de rajztudsval egyik kiegsztje lesz a kzmveldsnek is, amenynyiben ezltal azok szk ltkrt, zlst s gondolkodkpessgt tgtja i s fejleszti. s ha mr ezek a jellemvonsok a nagy ltalnossgban szrevehetkk lesznek, ugy a rajzolsi kedv, valamint a mvszet irnti kzrzelem is mind nagyobb trt hdit s majdan olyan forrst fog kpezni, mlybl minden mizlssel bir egyn azontul nmaga merti erejt a tovbbkpzshez: S ez az id lesz a knyvnyomtatk eldordja s a kontrok megsemmislse.

54

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Ezek a szempontok kell hogy vezreljk a mai knyvnyomtatt, midn a rajzban nmagt kikpezi. Ezek figyelembe nem vtelvel sohasem lehetnk olyan helyzetben, hogy terveinknl a helyes formarzket, valaftiint az ezen alapul kzgyessget elsajtitsuk. Ezrt szksges, hogy aki rajzolni tanul, elbb ismerje meg azokat az alapelveket, amelyek munkjt elsegtik s ezek a kvetkezk : j ltkpessg; termszetes gondolkods; szprzk; megfigyels; knny s biztos kz; tisztasg; szorgalom s kivl trelem. Csakis ezeknek a tulajdonsgoknak a brsval hatrozhatja el magt arra, hogy mestersgben ma mr a legfbb momentumot, a rajzolst elsajttsa. Ezek nlklzsvel medd minden ksrletezse. Ha ezek birtokban van, gyelnie kell arra is, hogy kezdetben csakis olyan trgyakat rajzoljon, melyek: ltszerveinek legjobban megfelelnek s ezeket is lehetleg a termszetbl vlassza ki, amennyiben a legjobb tantmester maga a termszet. Sohase igyekezznk jobbat produklni, mint amilyennek azt sajt szemnk ltja, hanem ellenkezleg, maradjunk meg annak eredetisge mellett, annl is inkbb, mert mi-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

55

dli'ksbb halads utjn"" jrunk,-nmagunk fedezhetjk-fel annak esetleges hibit, igy a tovbbkpzshez mintegy utmutatst is nyerhetnk. A rajzol figyeljen arra is, hogy miutn megalkotand - mve beszdet vagy irst helyettesit, ugy vesse azt' papirra vagy--vszonra, hogy czlt ne tvesszen. (L. 1. sz. brt.)

1. sz. bra

56

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Fontosnak tartom mg megemlteni; hogy miutn a rajzols inkbb rtelmen s tletekben nyer kifejezst, eltekintve a szeds brmely gtl, nem szabad azt a technikt mely a magasabb mvszlet krbe vg rerszakolnunk, hanem ellenkezleg. Miutn ezen fzetecske neknk knyvnyomtatknak szolgl tmutatssal a rajzolsi mdszer miknti hasznlatrl, czlszernek tartom a tanulmny megkezdst, amig ltsunk helyesnek bizonyul, stilizlt sikformkkal kezdeni s csak ezutn trjnk t a kevsb stilizlt levelekre, mely ksrlet utn a termszetesekkel prblkozunk meg. Ezzel egyidejleg azonban nem zrkzhatunk el a trbeli formk, valamint a tvlati testek kombincziitl sem. Ezek utn ttrhetnk a figurlis mintk megrajzolsra, amit szintn a termszetbeliek zrnak le s amely egyttal az noktats vgczljt is kell, hogy kpezze. Tudatosan vgl hagytam! a technikt, mly inkbb, mint fentebb is emlitm, a klnbz mvszi produktumok keretbe tartozik s amely a toll-, szn-, krta-, vz-, s olajfests tkletes kezelsben nyilvnul meg. Az ezekkel val bnsmd mr a ksbbi halads lpcsi, melyet csak nha-nha kzelthetnk meg, elrnnk azonban sajnos nem mindegyiknknek adatott meg.

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

57

2. A rajzol eszkzk s azok miknti hasznlata. Sajt tapasztalatbl llithatom, hogy j dolgot csakis j minsg eszkzzel rajzolhatunk meg. Itt is azt az elkopott, de mg mindig hasznos mondst kell alkalmaznom, hogy: 01cs hsnak hig a Ieve. Azrt soha se sajnljunk pr fillrrel tbbet adni rajzeszkzeinkrt, mert ez gyis meghozza azt a kamatot, amelyet belfektetnk. S ppen eztt szksges, hogy rajzeszkzeink bevsrlsa eltt ismereteket szerezznk azok minsge s szrmazsa fell. Ezeknek nlklzsvel okosan tesszk, ha kizrlag^ csakis jhir zletekben vsroljuk be szksgleteinket s ahol ilyenek nincsenek, a postakltsg ne legyen akadly. Bevezets'nitfen utaltam a rajzol egyik fkellkre: a tisztasgra. Ezt ugy is rtelmezem, hogy azokat az eszkzket, melyek a tisztasg mellzsvel knnyen megsemmislnek, gondosan rizzk meg minden olyan rtalmas anyagtl, melyek hasznavehetetlenn teszik azokat. Kerljk azok kiklcsnzst, is, mert pl. a legkisebb krz-csavar elveszse sokszorptolhatatlan. De mieltt a rajzol-eszkzk hasznlhatsgt vagy htrnyait megneveznm^ a raj-

58

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

zolshoz legszksgesebb anyagokat emltem fel. Ilyenek: a rajztbla vagy deszka; rajzszg; a rajzsin s az ehhez tartoz hromszg vonalzk; rajzpapiros; irn; trlgiimmi; rajztoll; tollks; krz s tus. Hladknl ezeken kivl ajnlatosak mg: a rajztmb; patronpapir, melyet a szobafestk is hasznlnak; az Ingres-papir; sznes vagy fehr lemezpapir (carton); msolpapr; rajzszn; fekete, fehr trl s sznes krtk; vizfestk s ecsetek. A rajztbla a kezdknl egyike a legfontosabb kellkeknek. Azrt ajnlatos, hogy ezt ne zletbl vegyk miutn sehol sem megbzhatk hanem kzvetlen asztalosnl rendeljk s ezt is csak az esetben fogadjuk el, ha meggyzdtnk annak szraz voltrl. A nedves deszka megvetemedik. Termszetes, hogy a rajzdeszka azon oldalt, melyen dolgozunk, kmlni kell minden karczolstl, vgstl, hogy mindvgig egyenletes, simamaradjon. A paprlap a rajzdeszkra rajzszgekkel erstend meg. Kivtelt kpez, ha festnk: is re; ez esetben a ngy szlt 1 cm.-nyire behajtva, megenyvezzk a hatrolt rszt sugy ragasztjuk le. A rajzsin szintn hasznos eszkz, melyet leginkbb vzszintes vonalak meghzsnl

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

59

alkalmazunk. A merleges vagy egyb vonalak megrajzolshoz a hromszg vonalzkat hasznljuk. A vonalzk beszerzsnl legynk vatosak, mert hazai gyrtmnya hangzatos jelszava alatt silny ruhoz juthatunk. A rajzpapirosbl vlasszuk mindig a legersebbet s legenyvezettebbet, hogy trlgummival fl ne drzsljk. A rajzpapiros a legtbb esetben ktfle: sima s szemcss. A simbb gyrtmny rajzpapir ltalban csak igen finom kivitel rajzok ellltshoz alkalmas ; nagyobb mret munkhoz azonban ersen szemcss papirost vegynk. Legjobb minsgek ezek kzl azok, melyek mertettek, amit a le nem vgott szleirl ismerhetnk meg legjobban. Mvszeti vzfestshez az u. n. aquarell-papirok szksgesek, melyek a vizfestket knnyen magukba veszik s ezltal termszetes fnyt eredmnyeznek. Mig a ^mrtani rajz kemnyebb irnt kvetel, addig a szabadkzi rajz csakis lgyabb irnnal vgzend s pedig a legtbb esetbein a 2-es szmval. A Koh-i-noor-fle gyrtmnybl, melyet kezd-rajzolk drgasga iatt csak ritkn vesznek ignybe, ajnlasak a HH s HB jegyek. Tjkoztatsul felemltem, hogy ezen rnk daczra drga-

60

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

sguknak, fekete sznk s csekly kopsuk folytn^ a legjobbak; st aki rajzolssal foglalkozik, alig nlklzheti azokat. Az irn hasznlatrl lvn sz, egy msik szerintem fontos krlmnyre is felhvom mg a rajzol figyelmt. A szabadkzi rajz krvonalozsnl, vagy skizzelsnl ne puha, hanem a szokstl eltren kemny irnt hasznljunk. Ez azrt szksges, mert a puha irnnal megkezdett rajz nem sikerlt vonalainak eltvoltsnl a trlgummi sok esetben piszkot hagy, mg a kemnyebb irnnal - persze gyengden alkalmazva ez teljesen elkerlliet. Ebben az esetben HHHH jegy, 5-os szm Koh-i-noor felel meg a legjobban. A rajzon nem tetsz dolgok a legtbb esetben mindig trlgummival tvolittatnak eL Ezek kzl mindig a lgyabbat vlasszuk, mert mig a kemnyebb fajtj a papir szint, gyakran magt a papirost is tnkreteszi, addig a puhbb csakis az irnport szedi magba. Tusvonalak lesre fent tollkssel vatosan tvolittatnak el; a tollks egyttal irnhegyezsre is igen alkalmas. A rajzok tiszttsra lgy gummi, zsemlyebl vagy fehr keztybr-foszlnyok alkalmasak. Sznrajzoknl pedig a tisztts vszonnal vagy tapldarabbal trtnik.

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

61

Kisebb rajzok tussal val kihzsra legjobbak az erre a czlra kszlt, gynevezett Oillot-fle kicsiny rajztollak. Ornamentlis rajzoknl eghasznlatosabbak azonban a lud-, nd- vagy bambusz-tollak. A krz bevsrlsnl gyelnnk kell arra, hogy a legjobb minsgt vegyk, alkatrszei pedig pontosan egymsba illk legyenek. A krz teljes, ha van egy mr krzje, egy bettes krz irnnal, thegygyel, kihz tollal s hosszabbitval. Tovbb legalbb kt kihuz-toll. A krznl vigyznunk kell arra, hogy szrai knnyen s mindig egyenletesen, megakads nlkl mkdjenek; a bettek szilrdak s egyforma hosszak legyenek. Jkarban tartsa a rajzol jellemt s tisztasgszeretett mutatja. A tus fekete, termszetes fny s elmoshatatlan legyen. Beszrad tushoz vizet ne vegynk, mert ezltal szrkv lesz s fnyt teljesen elveszti, valamint a viznek ellentll kpessgt is. Ezrt okos dolog, ha az idtrabl tuskevers helyett ksz, feloldott tust tartunk kznl s miutn a por s leveg befolysisl van r, mindenkor tartsuk jl be< dugaszolva. Akik a fentebb elsorolt rajzeszkzket, va-

62

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

laminf a velk val bnsmdot teljesen megismerik, mr a rajztblt ptolhatjk rajztmbbel is. Ez a szabadkzi rajznl kivlan alkalmas. Ezenkvl nagyon hasznavehetnek bizonyul mg a szabadban val rajzolsra s ezrt igyekezznk olyan tmbket beszerezni, melyeknek htlapjra llvny van erstve s amely ilyen llapotban jobban ttekinthetv teszi a rajzot. A rajztmbk kzl eddig igen hasznavehetknek bizonyultak a Peyrik- s Gyrgyi-fle szabadalmak. Elbbi klnsen a vizfestsnl elnys a rajzolnak, mert ennek lapjai alul-fell egy plhkerettel van hozzszoritva az als tblhoz s igy a festsnl elbb alulrl megnedvestve feldomborodik s ezltal a sznezs egyenletesebb lesz. A patronpapir szintn a haladk rszre val, amennyiben ezen leginkbb plasztikai dolgokat rktnk meg. Szine srgs, anyaga durva s ennlfogva szn, krta s ecsetkezelshez kivlan alkalmas. Az Ingres-papirt tbbfle sznben gyrtjk. Reczzett kivitele inkbb szn- s krtakezelsre minsiti. Klnsen jl hat rajta a figurlis rajz. Az ltalnosan ismert sznes vagy fehr lemezpapir vagy karton, mivel igen enyvezett s igy az esetleges trls ltal hamar tnkre

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

63

megy, legfeljebb tollrajzokra hasznlhat, A vizf estket nem veszi magba. Fontos segdeszkz mg a haladknl klnsen ornamentlis rajzok egyes rszleteinek sokszorostsnl a msol-papir (pauzpapir). A msol-papir vtelnl figyelnnk kell arra, hogy az lehetleg vilgos legyen, ers, de ne. trkeny. A simitottat, miutn ez a legtbb esetben olajos, kerljk ; ehelyett az rdesebbnek adjunk elnyt, melyen irnnal val rajzols vagy vizfests kitnen trtnhetik. Nagyobb mret rajzokhoz, valamint azok felvzolshoz hrsfbl getett, kzepes kemnysg rajzszenet hasznlunk. Ennek letrlse brrel vagy vszondarabbal trtnik. A kivitel pedig Cont-fle fekete (IIII. sz.) s kremsi f ehr krtval trtnik ; ez utbbit, miutn nagy darabban kaphat, kisebb frszszel kell megfelel hasbokban levlasztani. A krta faragsa mindig a hegytl visszafel trtnik. A sznes vagy pastell-krtk mr hatrozottan a mvszi eszkzk kz sorozandk; ezekbl csakis a knnyen sztmorzsoldk megfelelek s ezrt a beszerzsnl mindig a puhbbat vlasszuk. A szines krtval val rajzolshoz mindig indifferens hamuszrke, rdesebb, de msklnben kzepes kemny-

64

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

sg papirt hasznljunk, mely e czlra kln: is kszl; ezzel szemben ugyan megfelel az egyszerbb kregpapr is, mely kivitelnl fogva termszetesen sokkal kemnyebb, illetve ellentllbb. PasteH-papirokat ezideg: az A. W. Faber czg gyrt Bcsben. A szines krtk kzl kln emltend fel a vrs krta, mely vrs-barnaszin, lgy s tetszets tnusainl fogva a mvsz-embereknek, szintn keresett eszkze. A krtval val egyenletes rnykolsnl fontos szerepet tlt be a puha trl-krta, melynek kezelse a kvetkezleg trtnik: a trl-krtt elbb egy szarvasbrrel bevont trgyra rkenjk s onnan a trl, vagy valamely gyapot segtsgvel tvisszk a rajzpapirra, miltal a legszebb s legegyenletesebb rnykolst nyerjk. Hogy czeruza-, szn- s krtarajzainkai megvjuk az elmzolstl, fixirznunk kell azokat, vagyis rgzt anyaggal, illetve oldattal befjni. Ilyent magunk is kszthetnk a kvetkezkpen: - Va liter alkoholba 100 gramm finomra trtt sellakot tesznk, 34 napig llni hagyjuk s ebbl a fel nem oldott sellakot eltvoltjuk; azutn a megmaradt rszbl, permetez segtsgvel a rajzra fujunk. A permetezst 3040 czm.nyitl eszkzljk. A czeruza s tusrajzokat

io A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

65

azonban mg gyis megvdhetjk az elpusztulstl, ha azokat a fnykpszetnl is szoksos collodium-oldattl, melyhez mg 2o/0 stearint kevernk, lentjk. Nevezett anyagok drogueriban szerezhetk be. A szabadkzi rajz gyakori sznezsnl szksgnk van vizfestkekre is. Kisebb dolgok kivitelhez megfelelnek az gynevezett gombfestkek is, melyek kzl beszerzsre legszksgesebbek: a fedfehr, vilgos karmin (I.), berlini kk, khrmsrga (I. s II.), czinber (I.), sepia s getett sienna, ultramarin, arany s ezst. Magasabb technikai rajzok, valamint aquarellek sznezsnl az ntubusokban levk a legjobbak. Lehetleg angol gyrts festket szerezznk be. Az ntubusokban lvk kzl igen megfelelnek a dsseldorfi Schnfeld-flk. Vizfestsnl, klnsen nagyobb terletek bevonsra, szksgesek mg tus-csszk is, melyek mlyek legyenek, hogy kisebb legyen a benne lev anyag felletnek elprolgsa, amit klnben egy kis veglappal val befdssel mindenkor megakadlyozhatunk. Vizfestkek kezelshez legalkalmasabbak a mosecsetek. Kisebb ecset beszerzst miutn kltsges s hamar tnkre megy kerljk; ehelyett nagyobbakat, de j minsgeket tartsunk; ezekkel a legfinomabb

66

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

rszleteket is ki lehet dolgozni. Az ecset jsgrl meggyzdhetnk akkor, ha azt vizbe mrtva, hegyt a krmnkre tesszk; ha szlai egytt maradnak s hzagot nem hagynak, akkor j. Kisebb ecsetek kzl jk a nyestszrbl kszltek s a valamivel olcsbb came hair brushes elneveZsek. Ha az ecsetet az ideltti megsemmislstl meg akarjuk vni, hasznls utn szrazra trlve, hegyt szabadon kell hagynunk. Hazai j ecseteket ezideig a pozsonyi Grneberg Testvrek czg kszt. 3. A szabadkzi rajz mintk s termszet utn ; klns tekintettel a knyvnyomtatsra. A szabadkzi rajz tudsa ma a knyvnyomtatnak szinte letfontossg ktelessge. Rajzols hinyval nem az az idelis nyomdsz tbb, amelyet eddig a laikusok is felismerni vltek benne, hanem csak gondolatnlkli gprsz, mely monoton egyhangsggal, minden vltozatossg nlkl tlti be azt a helyet, ahol alkalma volna alkotnia. A mai knyvnyomtatnak a gptechnika risi haladsval szemben trekednie kell exisztenczijt biztostania. Bebizonytani azt, hogy minden feltallt rdngs masina mellett mg szksg van re is. St, a gp fl kell kerekednie, tettekkel hirdetni, hogy

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

67

gondolkozni mgis csak az ember tud. Ktelessge ez ma mr minden olyan knyvnyomtatnak, aki a knyvnyomtats, valamint sajt jvi 'nek elbbreviteln fradozik. Akik ezt ne< -tik, vagy akiket ez a fogalom meg nem ihlet, azok ne fradjanak, ne tanuljanak rajzolni, mert az ilyen kezekben ez, a mai knyvnyomtatt ismt iparmvszsz avat segdeszkz, nem val.
*

A szabadkzi rajz a mrtaninak ikertestvre, illetve kiegszt rsze. Egyik sem teljes a msik nlkl. ppen ezrt ajnlatos, hogy a mrtani rajzzal egyidejleg kezdjk meg azt. A szabadkzi rajz kezdetn vakodni kell a mintk utn val rajzolstl. Ehelyett mindig olyan trgyakat vegynk modelll, melyek kzelnkben vannak s melyek leginkbb megnyertk tetszsnket. J kezd tanulsi trgynak tartom pl. a szoba-butorzatot; termszetesen csak krvonalazva, mert az rnykols ebben a korban mg kivihetetlen valami. Ezt a kezdett a rajzolsnak elszr azrt tartom szksgesnek, mert kzvetlen figyelkpessge azon a trgyon pihenhet meg, melyet kivlasztott s nem kalandoz el olyan trgyak nzsben, melyek a tultmtt5*

22 MAGYAR KNYVNYOMTATS.

sg folytn zavarlag hatnak lt szerveire; msodszor, mert a szabadkzi rajzolstan ilyen formban val megkezdse erstheti csak meg benne azt az rdekldst, melylyel

a ksbbi alakzataihoz felttlen szksgelt gondolatmenete tisztzdik. Csak ezutn trhet t az gynevezett termszetes formkra, melyek stilizlt levelek, virg- s hasonl alakzatok helyes feltntetsben nyernek kifejezst. Itt mr bizonyos rtelem uralja munkjt, mely sze-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

69

retettel kti le figyelmt a legkisebb dolgok megrajzolsnl is. A mrtani rajz fontossga ez aktussal kezddik a rajzolnl; mert ha az ltala mr elzetesen sszegyjttt nvnyek leveleit vagy /irgait stilizlni hajtja, elbb azok mreteit, illetve azok irnyt, valamint a fbb pontokat kell meghznia, melyek aztn a vlony segdvonalak alkalmazsval s azok egyenletes beosztsval, rgtn lthatv teszik a kivnt rajz vzlatt is. Az alak elhelyezse ersebben meghzva ezutn mr jtszi knnyedsggel trtnik. (L. 2. sz. brt.) A stilizlshoz hasznland nvnylevelek s virgok kzl elszr a kisebb mreteket vegyk tekintetbe s csak ha ezekkel megprblkoztunk, hasznljuk a nagyobbakat. Ez az eljrs a rajzolshoz szksges ttekintsnket sok esetben knnyti, mely ezltal a megrajzolsnl az rtelmet, valamint az emlkez tehetsget is fejleszti, ersti. Csak ha ezt a rajzoli fkellket megismeri, akkor kpes helyesen ltni s tkletesen reproduklni. Megemltend mg, hogy a stilizlshoz szksgelt mrtani segdvonalak mindenkor a minimlisak legyenek s lehetleg szaggatottak,, mert elleneseiben a f alakzat ki-

70

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

viteln! azok mindjrt kezdetben zavarba hozzk a rajzolt. Valamint azt is fontosnak tartom felemlteni, hogy ezen mrtani segdvonalak csak eleinte hasznlandk; ksbben, midn a szem mr megszokta a klnfle geometriai formkat, mint pl. a hromszget, ngyszget stb., mellzendk, miv} a szem ekkor, mr mintegy nknytelenl is, mindig bizonyos alakzat utn indul, melyben egy kevs geometriai levezetssel, mindenkor megtallja azt a formt, mely utn rajzolni hajt. Ezzel kapcsolatosan helynvalnak tartom a rajzolnak emlkezetbe idzni azt a rgi elvet, hogy a rajzolsnl csakis egyenes testtartssal, kinyjtott karral ljn, amit legjobban ugy rhet el, ha a rajzlapot nem vzszintesen, hanem legalbb is merlegesen helyezi maga el. Ez a mindenkor szem eltt tartand krlmny nem csak azrt szksges; hogy ezltal az egszsget megvdjk, hanem azrt is, hogy a rajz knnyebben ttekinthet legyeni. S e kettnek egytt kell jrnia, mert pl. ha a rajzlap vzszintesen fekszik s a test az egszsgnek megfelelleg, egyenes tartsban van, ugy a fekv rajzra tekintve, a ltkp, sugara sohasem kpezhet derkszget, ami ltal a rajz fels rsze a szemtl jval tvolabb esik. S az ilyen helyzetben val nzs pedig

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

71

sohasem mutatja meg a rajz valdi arnyait, mert a fels rsz br csekly eltrssel is kisebbnek fog ltszani, mint pldul az als rsz. Szksges ezrt, hogy az brk felvzolsnl a rajzlap mindig megfelel tvolsgra lljon a testtl, mert csakis ebben a helyzetben rhet el, hogy a fltsugr merlegesen rje a felvzolt brt. A rajztmb hasznlata z esetben kivl szolglatot tesz, amit csak az gynevezett rajztbla-llvny mlhat mg fell, amennyiben az ezen megrajzolt idom mindig egyszerre lthat. A negyedrt alak papiron val rajzolst azrt lve is vgezhetjk, de nagyobb mrtkekre, hogy a megrajzoland trgyat jobban szemgyre vehessk, mr csakis llva, kell tvolsgrl rajzoljunk. A szabadkzi rajzolisnl a vonalak hatrozottan, de azrt lgyan s knnyedn huzandk meg. Ezt ugy rtelmezem, hogy az irnnal val meghzs a papiron ne hagyjon mlytst (L. 3. sz. brt.) A rajz-idomoknl szksgelt vonalak hasznlata mindig a mrettl fgg; ha kicsiny, ugy vkonyabb, ha nagyobb mret, akkor erteljesebb vonalakkal illusztrljunk, melyeket mindig egyszeri megindtssal s megszakts nlkl kell vgeznnk.

12

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

A mintk utn val rajzolsnl, klnsen kezdknl, fontos krlmnynek tartom az eredeti nagysgtl teljesen eltr kisebbtst. Ez az eljrs azrt szksges, hogy a msols elkerlhet s az alak pedig jobban ttekinthetv legyen.

3. sz,, bra. Szabadkzzel meghzott ai tisztikiis vonalak

A ksz rajzokat kezdetben a hats kedvrt czlszer, ha valamely indifferens sznnel (pl. vilgos tus, szpia stb.) bevonjuk. Ksbben mr termszetes szneket is alkalmazhatunk. A termszetes levelek stilizlsval egytt a virgok stilizlst is gyakorolni kell, melyek kzl tanulsra igen alkalmasak az akcz, gesztenye, cseresznye vagy meggy, ibolya, rzsa, liliom stb. virgai. Ezek is, ppen ugy mint a levelek, mindig valami mrtani alakba, mint ngyzet vagy sokszgbe

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

73

helyezendk el. (L. 4. sz. brt.) Ezek szintn szinezhetk; eleinte halvny, ksbb az illet virg sznnek megfelelleg is. Az llatok stilizlsa, kevs eltrssel, ugyanannak az eljrsnak van alvetve, mint

a levl vagy virg s tekintettel arra, hogy sok ilyen termszet nyomtatvnyunknl igen gyakran elfordul, szintn hls tma. (L. 5. sz. brt) A szabadkzi rajzolsnl az itt lertak elzetes elsajttsa az a kulcs, mly a knyvnyomtat munkjhoz bevezetsl szolgl.

74

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Ezek hinyval nem kpes tervezni olyat, mely szoros sszefggsbe hozza alkotst a mvszettel. Ha azonban ezek alapfogalmval teljesen tisztban van, jtszi knnysggel tervezhet brmin kompliklt dolgot. S hogy ezen lltsomat bizonytsam is, BfU.ATatfviD&*l >

A U T A L T & R & A

5. sz. bra

pr pldval illusztrlom, hogy mennyire szksges s hasznos a szabadkzi rajz a knyvnyomtatsban. ntdink legnagyobb igyekezete daczra is megesik, hogy valamely ellltand munknkhoz olyan anyagot, mely a munka intencziit szolgln, a legjobb akarattal sem tudunk felfedezni mivel az ppen nincs.

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

75

Ilyenkor a rajzolni nem tud knyvnyomtat ktsgbeesve knytelen tapasztalni hinyos kpzettsgt, melynek birtokban pedig tekintettel a grafikai gak sokasgra a megvalsuls lehetetlensggel nem jr.

Mfllffi

nn

KARASOTK

"E.SS r R tiT K & Tlt E

190*

RvM D ( Wl tr M H W tT 6. s 7. sz. bra

Ez az alkalom a legjobb arra, hogy bebizonytsa rajzbeli tudst, mely a jvben hivatott teszi t mindazon nehzsgek lekzdsre, melyek eddig haladsban, alkot kpessgben gtoltjk. (L. 6, 7, 8 sz. brkat.)

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

77

a) Az kitmnyes rajz.

Az kitmnyes rajz, is, mint az elszbl lthat, szorosan a szabadkzi rajznak egyik kiegsztje. A rajztan fogalmai szerint a sikformk kz sorozand s neknk, knyvnyomtatknak a rajztudsban egyik fkellk, amennyiben az sszes knyvnyomtatsbeli dszts ezen alapszik. A szp s nemes irnti rzst ersiti s ezenfell a gondolkodst nveli a helyes s fegyelmezett irnyban val trekvsre. Az kitmnyes rajzolsnl szksges sokfle irnyzat azonban megkveteli; a stiltanban val tkletes jrtassgot.: Azrt igen ajnlatos, ha ennek megkezdse eltt tlapozzuk Boros Rudolf Stilisme czim fzett, mely e tekintetben kimerten foglalkozik a klnfle stlusok keletkezsrl. Az kitmnyes rajz az eddigi mrtani formkat sok esetben mellzi. Itt mr inkbb Saz: szszer mathematiki eljrst kell kvetnnk, amennyiben elbb a fbb arnyokat hatrozzuk meg, tovbb a szlessgnek a magassghoz val viszonyt, valamint a ftengelyt s az ezekbl nyert gerinczezetre tagozott sszefoglal formkat s ha ezek tisztn llnak elttnk, a mg fenmarad egyes rszletek mintegy beirandk, ami ltal fogalmat nyernk az kitmnyes rajznl szksgelt nagy arnyok, illetve tmegek kisebb felosz-

78

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

tsra is. Ezen szablyok birtokban knnyen alkotjuk meg a falakot, annak kiterjedst, mely utn a fbb arnyokat: fej, test s a vgtagok nagysga s helye hatrozandk meg s csak ezutn helyezzk el a kisebb rszleteket. Pldakpen egy fokozatosan fejld rajzolsi mdot mutatok be, mely mdszer mellett a fent lertak minden tovbbi magyarzata feleslegesnek bizonyul. (L. 9. sz. brt) Miutn az kitmnyes rajz legtbb esetben a szimetrikus rszek sszettelbl szrmazik, bemutatok egy esetet, melynek msodik fel az eddig kvetett rajzolsi mdszertl eltrve egyszeren lemsoltatott. (L. I. mellkletet.) Tagadhatatlan ugyan, hogy ez az eljrs a rajzol szemnek tlkpessgt cskkenti, a mennyiben a szimetrikus rszek sszehasonltsnl, valamint az alrendelt helyeken elfordul kisebb szimetrikus formk elhelyezsnl a szemrzk nem fejlesztdik, de tekintettel a knyvnyomtats kvetelmnyeinek megfelel pontos s gyors ellltsra, elnysebbnek tartom, ha csak az egyik rszt rajzoljuk meg, mig a msik felt a ftengelynl a papirost sszehajtva a hvelyk-ujj krmvel, vagy egy 6-os szm irnnal lemsoljuk s az ezltal nyert teljes

80

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

kpet (L. 11. sz. brt) a rajzpapirra ugyanily mdon tvive, az lakzathoz szksgelt vonalakat tussal kihuzzuk. Ez az eljrs nevezzk spekkes eljrsnak/ minden olyan szimetrikus rajznl megismtlend, melynl a msodik rszen fekv alakzat ugyanaz, mint az elsn. Megjegyzem azonban, hogy ez csak akkor helyn val, ha elzleg a szimetrikus formkat a ftengely mindkt feln mr sza-

n . sz. bra. A lemsolt ktmny kidolgozva

badkzzel gyakran, st sokszor ismteltk s ha mr meggyzdtnk kzmozdulataink gyessgrl is. z ktmny rajzolsnl figyelemmel kell lenni a mrtani alakzat (hromszg, ngyzet, kr stb.) teljes kitltsre, melybe az tlkat meghzva), a fomk, mint ahogy az I. mellkleten is lthat, csak igen vkony vonalakkal vzolandk, melyen gy mindaddig javthatunk, mg csak minden formnak a kiterje-

Tanulmny a figurlis rajzolshoz. A budapesti V czukrszok s mzeskalcsosok ipartestlete felszabadul levelnek egy harmadra kisebbtett fejlcz

ill||BIiS

>0%
\

ra ra rI ktmny, felnyire megrajzolva s tmsolva ^

II.

MELLKLET

rnykolsi vzlatok

A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

81

dst helyesnek nem talljuk, mely utn hozzfoghatunk a vgleges kidolgozshoz. Nem szimetrikus, teht szablytalan mr-

io

tani alapformk segtsgvel megrajzolt ktmnyeknl a fmotivumok' pontjainak meghatrozsa a fontos; ezekbe csupn azofc a

82

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

segdvonalak huzandk be, amelyek a legszksgesebbek, mert a sok meghzott sszefoglal vonalak a formk helyes felfogst a kivitelnl nagyban htrltatjk. (L. 12. sz. brt;) Ha mr az kitmnyes rajz minden formjval megismerkedtnk, ttrhetnk azok sznezsre. Ebben rejlik a rajzol rzki vilga; ennek teljes ismeretvel fejezheti ki azt a gondolatot, melylyel rajzt s nmagt jellemzi s ppen ezrt a legnehezebb problma is, melynek helyes megoldsa magban a sznkeversben rejlik. Neknk, knyvnyomtatknak a sznezshez hasznlt festkek kt nemt kell megklnbztetnnk. Egyik a rajzbeli, msik a technikai. Ennek szintn tbb vlfaja van, melyek ipari festkek elnevezs alatt ismeretesek. Ezek kz tartoznak a mi nyomdai festkeink is. fizikai festshez legmegfelelbbek az gynevezett gombfestkek, melyek knny s czlszer kezelskkel az kitmnyes rajznl jl bevlnak. Minden olyan diszitmnyt, melyet sznezsre alkalmasnak tallunk, elbb gondosan t kell tanulmnyoznunk s elre megllaptanunk azokat a szneket, melyek az sszettelnl harmonikuss vlnak s ezt prbakpen egy ms paprlapon eszkzljk, ne-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

83

hogy az elhirtelenkedssel hibaval munkt vgezznk, A sznezst ltalban mindenkor vilgos sziliekkel kezdjk, melynek hgtshoz, illetve vilgoss ttelhez soha se a fehr festket, hanem egyszeren vizet hasznljunk. A fests mindenkor gyorsan trtnjk, mivel a lass kezels foltokat hgy maga utn. A kisebb rszek befdsre alkalmazzunk intenzivebb szneket, melyek hogy valban fed ek-e szintn prba ltal gyzdhetnk meg. A sznezsnl mindig az illet stlus adja meg az irnyt.
b) A sznharmnia.*

Tudvalev, hogy helyes- s szprzket nevelni nehz. Ehhez bizonyos mvszi rzk s felfogs szksges. Azrt ez a rsze rtekezsemnek inkbb csak azoknak szl, akik a sznek elmleti ismereteivel mr korbban megbartkoztak. Azok, akik a rajzolsban kivl eredmnyt rtek el, megrtik, ha azt lltom, hogy a
* Szabadkzi rajzolsrl lvn sz, a knyvnyomtatsban hasznlt festkekrl miutn ezek ugy minsgben mint kezelsben teljesen klnbznek a rajzbeli festkektl nem lehet czlom ismertetni e helyen, s pedig azrt, mert ilynem munka Sznes festkek a knyvnyomtatsban" czimen mr megjelent Fuchs Zsigmond szaktrsunktl, melyben a knyvnyomtatshoz szksgelt minden festknem keversi mdjt s a sznek egymsra val hatst s kimerten trgyalja.

g*

84

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

sznezs egy olyan fontos krlmnye a rajztudsnak, mely nlkl eszttikt elkpzelni, lehetetlen. Ez van hivatv fejleszteni az rzket a szpsg irnt. Ennek helyes kezelse nlkl vilgtalanok vagyunk, amennyiben nem lthatunk szpen. Hiszen maga az let is sznezett kp, melybl leszmtva az ecsettel val rossz kezelst, mindig tallunk mg olyan pontot, melyen a megnyugvs biztat lehet a jvre nzve. Eszttikai szempontbl teht ktszeresen szksges a rajzolnak, hogy a sznezsnl megtallja azt a kvetkezetessget, mely munkjt mindenben harmonikuss tegye. Sokszor elfordul, hogy valamely nyomtatvny sznezse nagyobb hatst gyakorol renk, mint az alak szpsge. Ezrt rajzaink kivitelnl mindig slyt helyezznk azoknak. a szeccessis esetektl eltekintve termszetes szpsgeire s sznezskre is.
*

ltalnosan elismert dolog, hogy minden test bizonyos sznnel br, mely a klnfle megvilgts ltal ms-ms rnyalatot veszen fel. Pl. a naptl megvilgtott test mint ahogy ez a termszetben tapasztalhat is inindig ms szn, mint rnykban, vagy va-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

85

lamely mestersgesen ellltott fnyben. S ezt az szleletet a vilgt fnytl visszaverdtt sznsugarak vegyes keverke alkotja. A fehr tesnl pl. a fny majdnem vltozatlan, mig a sttebb trgyak a fnysugarakat teljesen visszaverik, illetve elnyelik azokat. Ez a tny csakis az tltsz testeknl vltozik, amennyiben itt a sugarak a testnek megfelel szneit adjk vissza. A fehr vegen pl. csak fehr sugarak hatolhatnak t. Az olyan test, mly a fnyt vltozatlanul ereszti t, szntelen s tltsz. Durva felleteknl a fny tompn, a simitottaknl lesen, illetve fnyesen verdik vissza. Vgl a fekete szin olyan testek visszatkrzdstl szrmazik, mely ellenkez szinek vettse ltal jn ltre. Pl. a vrs fnynyel megvilgtott kk test, feketv lesz. Olyan szinek, melyek vilgos sszetteleiknl fogva a papir szint csupn mdostjk lazur, ha pedig a rnyoms, illetve a rfests ltal keletkezett szin teljesen megegyez a festk sznvel fedszinnek mondjuk. A fizikai s technikai festkszinek kztti klnbsgek arrl ismerhetk fel, hogy elbbiek teljesen tisztk, mg az utbbiak fnytelenek s tiszttalanok, melyeknek klnben a minsgt rendesen a gyr hatrozza

86

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

meg s igy azok a gyakorlatban csakis kvers ltal jhetnek szmtsba, pl.: Rzsaszn = krmin s fehr; Chamois-srga = krmsrga, fehr s czinber; Olvzld = szpia s krmsrga; gkk = kobalt s fehr; Elefntcsont-fehr = fehr s vilgosokker ; Galambszin = = fehr, kk s szpia; p Fzld = zld s indigkk; Sttvrs = krmin s szpia; Skarlt = krmin s czinber; Bibor = krmin s ultramarin; Ibolya = krmin s kk; Gesztenyebarna = szpia, umbra s krmin; Sttzld = zld s szpia. Alapszinek a kevers ltal nem hozhatk ltre. Ilyen csak hrom van, melyeknek megismerse a knyvnyomtatnak egyik ffelttele s ezek a srga, vrs s kk. szinek keversbl szrmazott szinek sszetett szinek nv alatt ismeretesek; a kt egyms mellett lev szinek keversbl szrmazk pedig a mellksznek. Ilyen szinten hrom van, s pedig: srga meg vrs = narancs, vrs meg kk = ibolya, srga meg kk = zld. Egy alapszn s egy mellkszin

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

87

sszekeversbl kapjuk a msodrend szint, ami mr kilencz fokozatban van, pl. a srga meg ibolya szolgltatja a szrks-srgt, a kk meg ibolya kkes-ibolyt, stb. A msodrend szinek alkotjk a mvszetben szksgelt tmeneti szineket, melyek az egyik sznbl val tmenetet kpezik a msikba. Kt mellkszin keverkbl kapjuk a harmadrend szint. gy keletkezik pl. a barna szin is, mely fokozatosan sokfle. A msodrend szinek harmadrendekkel keverve szolgltatjk a fekete szin vltozatait. A festkek gyakori kezelsre, valamint a szinek helyes alkalmazsra nzve nem lesz rdektelen, ha felemltem a kvetkezket: Miutn a tbbfle festknek egymssal val keverse tomptja a szint, czlszerbb zt mindig kevesebb szm festkkel ellltani; a vilgosabb szinek lnkebb, a stt festkek keversei pedig sttebb szineket adnak. A vilgos-szrkt pl. hrom vilgos alapsznbl kaphatjuk, mig a fekett a vrsesbarna s sttes-kk szolgltatja. S ezrt tekintettel a fed szinek tompbb sznvltozsaira az aquarellnl, ahol a papiros fehre adja a vilgossgot, a fedfestkek, klnsen a fehr, kerlendk. A szinek rzkeiknl fogva az egymsra val hatsukban bizonyos sajtossgot rul-

88

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

nak el; s pedig lehetnek azok melegek, hidegek vagy semlegesek. A meleg szinek mintegy kiemelkedni ltszanak a paprrl, a hidegek pedig egszen httrbe szorulnak. A meleg szneknl az emltett tulajdonsgot a vrs s srga festk tlslyban val felhasznlsa okozza, mig a hidegnl a kk okozza azt. Midn a meleg s hideg szinek egyenl arnyban oszlanak meg, semlegesekk vlnak, pl. fehr a feketvel, vagy barna a szrkvel egszen kzmbs hatssal van a szemllre. Az alap s egy mellkszin keverse adja a kiegszt szint, pl. srga s ibolya szrks-srga stb. mirt is ennek ismerete szintn fontos. A szinek a hangulatra klnbz hatst gyakorolnak, ami rendesen magtl az egyntl fgg. Mert mig a gyerekeknl s ifjaknl a rikit szinek hatnak, a felntteknl a nyugodt sznharmnia kpezi a benyomst. Vilgos vagy halvny szinek, melyek termszetknl fogva sem izgatk, sem lehangolok, derltsget keltenek, mirt is a tnczosnk vagy mulathelyek szinei rendszerint vilgosak. Midn kt szin egyms mell kerl, illetve rintkezik, kontrast ll be, amennyiben egymst kiegszt szneikbe hajtjk; pl. a kk s vrs egyms mellett zldess vlik, mi-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

89

ltal e kt sZin erben s sznben fokozdik. Az egybehangz szinek egymsra nagy sznvltozst gyakorolnak ; pl. a vrs a srga mellett ibolyss lesz. Ha vilgos szin mellett sttet alkalmazunk, ugy mindkett fokozdik. A sznharmnit azonban nem az itt lertak alkotjk, amennyiben azok mintegy pldzatul szolglnak csak a szinelemzshez; a tulajdonkpeni sznharmnia a szinek helyes alkalmazsban rejtik s ezrt mindenkor ugy konstrutandk, hogy azok kedlynkre kellemesen s gynyrkdteten hassanak. J sznsszettelek mutatkoznak, ha pl. a rajz kivitele szoros tekintettel van a sznezsre, vagy megfordtva, amit klnben a szinek klnbz intenzivitsuk is megkvetelnek, mely esetben egyenltlen trmennyisg keletkezik, ami a rajz kidomborodsa vgett egyik fkellk. Tbb szin sszettelnl fa nyugodt hats kedvrt szigoran gyelni keli az intenzivitsra; t. i. az erteljesebb, azaz a rikits szinek kisebb, a halovnyok pedig mindig nagyobb trmennyisgben hasznlandk. Teljes harmnia, a sok szin alkalmazsnl, csakis ugy rhet el, ha a tervezetben, illetve rajzban, a melkszineken kvl az alapsznek is benfoglaltatnak.

90

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

A plasztikai hatst fokozhatjuk, ha semleges szneket szurunk kzbe, melyek lgyabb sszekttetseiknl fogva az esetleges rossz kontrasztokat is megszntethetik. Az tmeneti szneknl, pl. a vrs s zld kztt a srgs-zld, vagy pedig szrkvel kellemes, lgy hats rhet el, ha azok arnylag kis trre szorttatnak, miltal a szinkompozicziba hatrozott lnksg lp, mely az egsz tervezetre dit hatst gyakorolhat. Az e helyen lertaktl minden ms sszettel a szinek erejt s egymshoz val viszonyt cskkentik, mirt is a kontraszt vagy tulerss, vagy semlegess vlik. Ezrt a rossz sszettelek, pl. a vrs s narancs, vagy kk s zld, mint a kompozicziban tkletlen sznsszettelek, hatrozottan kerlendk. Az egyms mell kerl szinek kontrasztjnak helyesbtsre, vagy kiemelkedsre j szolglatot tesz a krvonalak (kontr) hasznlata s az elvlaszt szin. S miutn ezeknek, klnsen a krvonalozsnak, megtrtnte a sznezsnl fontos tny, figyelnnk kell a kvetkez szablyok betartsra: Az egyszn diszitmnyeket, ha azok egy kiegszt szn alapon nyugszanak, az eszttika szempontjbl az ers kontrasztok el-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

91

tntetse vgett, praktikusabb fehr krvonalakkal egyesteni. A sokszn diszitmnyek, vagy arany ornamentek pedig ellenkezleg csakis stt vagy fekete krvonalakkal hatrolandk. Az arany s ezst krvonalak szintn gyakoriak; olyan esetben pedig, midn az ornament s alap kztt vilgossgi szempontbl nagy differenczik merlnek fel, a kontr egszen el is hagyhat. A krvonalakra vonatkoz eme szablyok klnben onnan veszik eredetket, hogy ha pl. az alak vilgosabb az alapnl, kontr nlkl hasznland; ha pedig az alak sttebb az alapnl, ugy mg ersebb kontrt kell alkalmazni, hogy a tulajdonkpeni fornament az alapbl mindig kiemelkedjk. Ezek elsorolsa utn elmondhatjuk, hogy a j sznharmnia csak j kontraszttal llja meg helyt.
c) A stilizls s a diszitmny tervezse.

Ezen fejezetet A szabadkzi rajzols czim alatt mr amennyire egy kezd rajzolnak ennek ismeretre szksge van nagyjban rintettem. Miutn azonban a stilizls, mondhatnm igen nagy nllsggal prosult, alkot kpessget ignyel, szksgesnek tar-

92

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

tom a diszitmny tervezssel kapcsolatosan jra foglalkozni vele. Miutn nllsgrl s alkot kpessgrl van sz, ugy tallom, hogy ez a rsze a szabadkzi rajzolsnak bizonyos tekintetekben hasonlt a zenszhez, aki maga komponjja eladand darabjait. S ez a feltevs iannl is inkbb elfogadhat, mert itt mr bizonyos trvnyek uraljk munkjt, melyek egy-uttal irnytjk is a termszetessg fel. A stilizls, valamint a diszitmny tervezse mr hatrozottan megkvetelik a rajzoltl a stlusban val jrtassgot s ennek szablyait. Ha az kitmnyes rajz alapjn mr megtanultunk rajzolni, kvetkezik az ktmny lnyege, czlja s tervezsnek megismerse. S ha ezekkel is tisztban vagyunk, ugy a rajzkpessg egyik irnyelvta diszit formk feletti nll rendelkezsi jpgot sajttsuk el. Az kitmnyes rajzoknl az eszttikt fejleszt alaktsok mr a diszitmny minden ggyes rszt uraljk. Ha e rszek szerkezetiek. ugy a rszeknek is a mrtanival ellenkezleg az gynevezett organikus diszitmnyben kell megnyilvnulniok; ha azonban a rszek a fmomentummal szemben semlegesek, ugy dsztsk is szabadabb. S ppen

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

93

ezrt az olyan diszitmnyek, melyeknek rszei kidolgozsa szerkezeti trvnyen alapszanak, kerlendk; inkbb a semleges terletek vezreljk a tervezsben a rajzolt. Ilyenek a szalag, mez stb., melyek mrtani, nvnyi vagy figurlis elemekkel mindenkor diszithetk. A nvnyi vagy szerkezeti diszitmnyeknl, ellenttben a mrtanival, dbb, simulkonyabb alapformkon kezdhet meg a rajz. Br itt is mint a mrtani alapformknl megtalljuk! a kort, a szablyos sokszget, de mig a mrtani diszitmny elemei tisztn csak klsleg vannak egymssal sszektve, addig a nvnyi diszitmnynl az elemek szerves rszeket kpeznek. A tervezend diszitmny alkot elemeivel is miutjn a termszetben nyilvnul sszes alaptrvnyeket magukban foglaljk szintn tisztban kell lenni ; mert mig a fvnyek fejldse, nvse s termszete fell tjkozst nem szerznk, addig nem is stilizlhatjuk azokat. Stilizls alatt rtend, valamely nvny, virg vagy llat formit, jellegt kutatni, a tipust megllaptani s annyira szigortani^ hogy annak csak a tendenczija maradjon meg. A stilizls ugy trtnik leghelyesebben^

94

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

ha magunk el tesznk pl. egy nvnylevelet s azt elszr megrajzoljuk, ugy ahogy a termszet megalkotta; a sznezsnek szintn termszetesnek kell lenni. Azutn, mint fentebb is emlitm, kutassuk jellegzetes alakjt, mikzben tekintsnk el mindentl, ami vletlen vagy egyni (pl. hinyos vagy elrgott rszek), ezutn az arnyokat: szlessget s magassgot llapitjk meg. Kezdetben szimetrikus levelekkel prblkozzunk meg, hogy rajzols kzben minden erltetstl mentve legynk s csak azutn stilizljunk arnytalanokat. (L. 2. sz. brt.) A levelektl trjnk t a virgra, mely elbb szintn termszet utn rajzoland s lehetleg sok pldnyban, tbb oldalrl mgfigyelve. A virgoknl mr nem az arnyokat keressk, hanem azok szerkezett figyeljk meg; mely utn a megfelel sugarakkal meghzott kralakot vagy sokszget annyi egyenl rszre osztjuk, a mennyi a szirmok szma; s midn mr az egyes szirmok vagy kehelylevelek alakjt is megismertk, beosztjuk a porodkat a kr kllibe. A sznezs a termszethez hiven, ugyancsak indifferens halavny sznekkel trtnik. Az egsz nvny stilizlsnl az eljrs a kvetkez: Egy fehr lapra galyat helyesnk magunk el s lerajzoljuk ugy, amint

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

95

van, a sznezst kzvetlen utna alkalmazzuk ; azutn a levelek, virgok vagy bogyk llst, alakjt, valamint az egsz nvny jellegt s tartst tanulmnyozzuk, hogy mindezeknek a rajzban mlt kifejezst adhassunk. Gyakorlatnak hlsak a plma, difa, erdei szamcza, fehr nyirfa, hrsfa, mjf, bodza, akczfa, fenyfa stb. elbb mindig termszetesen brzolva s csak azutn stilizlva. A rajzolsnl figyelnnk kell, hogy az elttnk fekv levelek vagy virgok tbbflekpen legyenek stilizlva s ha mr igen sok levelet, virgot vagy nvnyt stilizltunk, az ezek utn kvetkezk mr lehetleg a knyvnyomtats alapelvein pljenek fel. Ugy hiszem nem kell kln kiemelnem, hogy a tervezs els fkellke az nllsg s az ebben rejl eredetisg, melyek csakis hosszabb s komoly rajzbeli gyakorlat utn rhetk el. S ezrt a minden irnt rdekld rajzol egyidejleg tanulmnyozza a klnbz ghajlatok alatt lak npek felfogsait, azok szoksait, az id s nvnyzet termszetessgeit ; de mindenek fltt a stilust, mely minden orszg s az abban lak np vrmrskletnl fogva ugy irnyitdik, amilyen mrtkben azt kultura mgengedi.

96

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

gy az egyptomiak stilja szigor, nneplyes s mgis minden merevsge daczra ragyog szin; az indiai stilus az orszg buja termszetre emlkeztet: gazdag a formkban s mg gazdagabb a sznekben; ennek egszen ellentte az arabs stilus, mert mig amazt a gondot nem ismer fny s pompa jellemzi, ebben a mrtani forma van tlslyban, ami viszont az arabsok mly mathematikai tudsra enged kvetkeztetni. Mindnyjunk eltt ismeretes lehet, hogy a nvnyek kzl a klasszikusok disziteleml az akanthust hasznltk minden idben. Az alcanthus Grgorszgban veszi kezdett finnt azonban egyb mvszi formk s szoksokkal egyetemben csakhamar tvittk Itliba, ahol mr sokkal gazdagabb talakulson ment keresztl, mig a romn, gt, barokk s a mai modern akanthusokban legalbb egy idre befejezst nyert, me, ez az egy nvny tbbfle talakulsai lnken Irizonyitjk a klnfle idk s jellemeik talakulsait s mvszeti felfogsait, amirt Is minden rajzolnak felttlen szksgesek a fentebb elsorolt ismeretek megszerzse. Az llatoknak az ornamentikban val felhasznlsa az utbbi idben knyvnyomtatsban srn fordul el, amit klnben igazol z

III.

MELLKLET

* 'i

^ J jpr r*jMa|hV {!> tff"

Sllliillll

'm

IV.

MELLKLET

Tanulmny. (A fej vzolsa s a foltok felraksa)

io A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

97

is, hogy ntdink az llatvilgbl sok motvumot vesznek s ezrt idszernek tallom, ha a rajzol nemcsak! a nvnyek, hanem az llatok stilizlsval is foglalkozik. Ezt fontosnak tartom azrt is, mert ennek gyakorlsa kzben tekintettel a naturalisztikus brzols nehzsgeire az emlkez tehetsg lesedik. Ez ugy rtelmezend, hogy mivel az llatok folytonos mozgsban vannak, formikrl csak futlagos vzlatokat kszthetnk, aminek a ksbbi kivitelnl aztn a j emlkez tehetsg van hivatva kimutatni helyes megfigyelseinket. Az llatok stilizlsnl kezdetben, ppen ugy mint a nvnynl, leginkbb a formailag legalkalmasabbakat, (pl. oroszln, kos, stb.) hasznljuk fel modelll. Ezenkvl kitn tanulmny mg a madarak szrnya, mely klnfle alakzataiban, mintegy nmagtl szolgltatja a formt is. Nemklnben j kombinczi az emberi arcz, (frfi, n, gyermek, angyal stb.) valamint a mi czimernkben is helyet foglal griffmadr, aminek a stilizlst e vgbl ajnlatosnak, st nha hasznosnak is tartom. Miutn a rajzoltl mindenkor megkvntatik a hatrozott kvetkezetessg, gyelnie kell arra, hogy a klnfle nvnyek vagy virgok csoportos stilizlsnl olyanok,

#8

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

melyek nem egy idszakban alakulnak t a termszetben, ne kerljenek egyms mell, mert igy munkja knnyen nevetsgess vlhat. Pl. az szi kikirics virgai, melyek sszel s az ibolya virgai, melyek csak tavaszszal nylnak, az egyidben val felhasznlst lehetetlenn teszik. Mirt is minden ktmnynl klns suly helyezend az sszhangra, mely az idszakbeli, szrmazsbeli, valamint a fajbeli egysgben nyilvnul meg. Ez ugyan nem kveteli a sznbeli ellenttet, st szksges, hogy a kompozicziban lev nvnyek ezltal, valamint a formk egymstli klnbzetknl fogva minl jobban kiemelkedjenek a rajzban, mert tkletes hats csakis egymssal ellenttben lev szinek vagy formkkal rhetk el. A tervezsnl s a stilizlsnl lehetleg gyelnnk kell arra, hogy a nvnyek sformitl csak annyiban trjnk el, hogy azok felismerhetk iegyenek. Minl kevsbb stilizlunk valamely nvnyt, a termszet trvnyei annl inkbb betartandk. Jobban stilizlt nvnyeknl a termszet trvnyei is szabadabbak lesznek, csakhogy ez esetben meg a stlusok felttlen ismereteihez ktttek. A rajzolsnl, illetve a stilizlsnl, a levl, virg stb. sorrendje ugyanaz legyen, amilyen a termszetben; klnsen a csng, ksz

-A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

99

vagy tekerdz nvnyeknl kell betrtam a termszet ezen trvnyeit. A nvnyek tulajdonsgaira is tekintettel kell lenni, amennyiben vannak nvnyek, melyek merevek, mig a msik hajlkony, egyik hsos, msik szraz stb. s ezek a termszeti tulajdonsgok az alkalmazskor szintn feltntetendk. A stilizlsnl mg egy igen fontos krlmnyre hivom fel a rajzol figyelmt. Nevezetesen: a stilizland nvny szrnak miknti megrajzolsra. Sokszor lttam mr olyan nvnyt stilizlva vagy megtervezve, melynek szra a lehetetlensgig gyenge, vkony volt ahhoz, hogy a rajta csng, vagy elhelyezett levelek s gymlcsk slyt elbrjk. Ez, a laikus szemben fel nem tn termszetellenessg szintn igazolja azt, hogy j dolgot csakis alapos megfigyels utn kszthetnk ; mirt is rajzols eltt a nvnykpzds legkisebb mozzanatairl is kell tjkozottsgot szerezznk. Az itt ltalban lertak kpezik a nvny stilizlsnak s a diszitmny tervezsnek alapelveit. A rszletekre ttrve, a levelek alakjt s szerkezett kell megfigyelnnk, melyeknl mindenkor megklnbzttend a falak s a szerkzt.
7*

100

MAGYAR

KNYVNYOMTATS.

A levl szerkezetvel, melyrl tudjuk, hogy egytengely, ellenttben a virg van. Ez a legtbb esetben kehelyszeren, egy pontbl fejldik, mirt alapformja is tbbnyire kralak. A virg felismersre legalkalmasabb a fllrl val nzs (en face), amennyiben igy nyjtja a legszebb kpet, valamint igy lthat annak szerkezete is. (Pl. a rzsa vagy nefelejtsnl.) De nem minden virg stilizlsa trtnik en face, amennyiben vannak virgok, melyek profilban (oldalnzet) val alkalmazsnl sokkal knnyebben felismerhetk. Ilyenek a lotus s futka. Nmely virgnl azonban a mindkt esetben val rajzols elkerlhetetlen, mivel mskp nem. ismerhet fel, mint pl. a harangvirg. A diszitmny tervezsnl kvetend eljrs pedig a kvetkezkbl ll: A terlet, mely rendelkezsnkre ll s amelyre a tervezend diszitmny jn, vagy nknyesen, szabadon tltend ki, vagy pedig szigorbban. Elbbi esetben kevsbb stilizlt formkkal dolgozunk, utbbinl azonban, klnsen ha az az omamentlis, illetve ptszeti keretbe tartozik, csakis elvontabb stilizlst alkalmazzunk. Az arnyossg s szimetria szintn az ornamentikban nyer kifejezst, ahol lehet szigora, mely esetben a faakzathoz rajzolt ala-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

101

koknak mindkt oldalon teljesen egymsnak megfeleleknek kell lennik vagy pedig csak az egyszerbb egyenslyozs kpezi a szimetrit; a szigorbb ornamentek azonban lehetnek szimetria nlkl is. A szigoran stilizlt formknak, a szigorbban tartott egyenslyozs felel meg, mely a kimarad alap egyes forminak egyenslyba hozatalval trtnik. A szimetrikus diszitmny tervezsnl a szimetria tengelynek megllaptsa a fdolog, mivel mindig ennek egy bizonyos pontja kpezi a kiindulst, honnan a nvny alakja s ennek szerves lnyei kifejldnek, mely utn a keletkezett trrszeket megfelelleg kitltjk levelekkel s virgokkal. A tultmttsg vagy nagy ressg kerlendk. Az ktmnynl kezdetben szintn indifferens sznezst alkalmazunk s csak ksbb hasznljunk olyan sznezst, mely a rajz hatst emelje. Ez azrt szksges, hogy az ebben az idben mg gyenge rajzunk a sznezs ltal nyerje el azt az rdekessget, mely ellenesetben hinyzik belle. 4. A testek utn val rajzolstan. A testek utn val rajzols a szabadkzi rajz fontos kiegsztje; ez veti meg a szabad termszet tn val rajzols alapjt

102

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Ez ppen azrt nehezebb is, mint a sk formk utn val rajzols. Itt mr az emberi szem ritkbban figyeli meg a formknak tvlati elvltozsait, inkbb a stereometrikus formkhoz van szokva;; s igy a szem mg nevelsre szorul, hogy a megfigyelend testeket ugy lssa, amint azokat lt idegei engedik, nem pedig a trbeli kpzelet utn. Erre nzve nem is lehet elzetes trvnyeket fellltani, mert ez ugy sem tartatnk be, mig a szem nem rezte t azok logikus sorrendjnek megllaptst, mely a tnyleges megfigyels alapjn nyugszik. A rajzols a leghelyesebben ugy trtnhetik, ha egy testet legalbb hromszor vagy ngyszer oly tvolsgra lltunk fel, mint annak legnagyobb kiterjedse. A mintk utn val rajzols itt azrt nem rvnyeslhet,, mert azok formi kisebbek lvn, a tvlattan trvnyei nem mutatkozhatnak ugy, mint a termszetes testeknl. Kezdetben a test rajzolsnak megtanulsra legegyszerbb s legalkalmasabb a koczka, melyet egy ersebb kartonlapon a mrtani rajz seglyvel ugy szerkesztnk meg, hogy az egy keresztet brzoljon, ezutn a benne elhelyezett tlkat les tollkssel ritzeljk s a vgs utn sszehajtogatva, a sztll rseket vkonyabb paprral

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

103

beragasztjuk s megkapjuk a kvnt koczkatestet. Knnyebb megrthets vgett az itt lekzlt kt bra szolgljon magyarzattal. (L. 13. sz. brt.) Ez uton a rajzolshoz szksges testek nagyrszt, mint kereszt, hasb, henger, kp mind elkszthetjk s ezek kzvetlen haszn-

13. sz. bra. A koczka termszetbeni szerkesztse s kpe, egyszer -helyzetben

latval a rajzolsnl j figyel s kzvetett ltkpessgre tesznk szert. fentebb s az itt emiitett testek mindig ugy helyezendk el, amilyen vltozatokban hajtjuk megrajzolni; mikzben okvetlen tapasztalni fogjuk a kvetkezket: a trben fgglegesen ll vonalaknak tvlati kpe is mindig fggleges marad; ezzel szemben a vzszintes vonalak csak akkor nem vltoznak a tvlatban, ha azok a rajzol szemeinek

104

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

hossztengelyvel vagy homloksikjval prhuzamosak. A tbbi vzszintes vonal tvlati kpe vagy lefel vagy flfel fut, amint azok magasabban vagy mlyebben fekszenek, mint a szemll szeme. Pl. ha valamely vzszintes vonal jval magasabban fekszik szemnk felett, annl nagyobb essben ltjuk annak tvlati kpt, ha pedig minl mlyebben fekszik, annl jobban ltszik emelkedni a tvlati kpe. Ez az gynevezett optikai rvidls. Vannak mg olyan helyzetek is, midn a vzszintes vonalak sem le, sem fel nem futnak, eZek a rajzol szemvel prhuzamosan fekszenek, Ezek az szleletek azonban csak akkor szrevehetk, ha a megrajzolt testtl megfelel tvolsgra llunk. A testek klnbz arnyainak megtlsnl czlszer mrvesszt, vagy magt az irnt hasznlni; a rajzolsnl pedig a test tvlati kpre val tekintettel, eredeti helynk, illetve test- s fejtartsunk mindvgig betartandk s csak az egyik szemnket hasznljuk, hogy az illet dimenzik sszehasonltsnl ne csaldjunk. A testek megrajzolsnl nem tvesztend szem ell a modell ellenrzse, hogy olyan alakot, fekvst nyert-e papiron, mint ahogy azt hirtelen szemgyre vette s hogy mregetsei, sszehasonlitgatsai eredmnynyel

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

105

jrtak-e, amirl leghelyesebb a rajznak valamely tnussal val bevonsval, vgy a Rajznak a modell mell val tevse s htralps ltal meggyzdni. Ha egyezik, ez egy ujabb halads a termszetessg fel, melynek megrajzolsnl az ehhez hasonl eljrsok az egyik elfelttelt kpezik.

I. plda. A koczka dimenzii s kpe egyszer helyzetben

Fentebb mr emiitettem, hogy a klnfle testek mindig ugy llitandk fel, amint azok helyzeteiknl fogva a tanulshoz legmegfelelbbek. Knnyebbsget szerezve a rajzolnak, bemutatok egy pr pldt s brt, hogy aztn ezek alapjn ki-ki megtallhassa az utat a testek utn val rajzolshoz. A koczka szemben lv lapjval ugy lltand fel, hogy annak le fggleges legyen s prhuzamos a papir skjval; kiindulva a tmegbl s, annak legfbb dimenzijbl, meghatrozzuk az egyes leket s azok

106

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

essi irnyait E gyakorlatok kzben a rajzol maga is rjn ksbben azokra a szablyokra, melyek az essi irnyt s kisebbedst minden mret nlkl hatroljk.

egyik lvel az alapon fekve, egyik lapjval

III. plda. A koczka kpe ltalnos helyzetben _

prhuzamos a papir sikjval. Ennek a lersa klnben ugyanaz, mint az elbbi, csakhogy itt a szemben lv ngyzet egyik cscsa

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

OT

kpezi az alapot s ezrt csak egyik lnek essi szge hatrozand meg. A III. pldnl a koczka ferde helyzetnl fogva ltalnositdik, az eljrs azonban ugyanaz, mint a II. pldnl; a kt fkiterjedst (ABCD), teht a magassgot s szlessget mrvessz segtsgvel elbb

IV. s V. plda. Koczkkbl szerkesztett kereszt egyszer helyzetben. A kr s kup kpe

meghatrozzuk, melyek az egsz tvlati kp tmegt adjk, azutn az egyes leknek egymstl val tvolsgt mrjk le, miltal megkapjuk az egyes lek essi vonalait. A testek megrajzolsnl szablynak tekintend a falak szemgyre vtele; elszr azt vessk mindig p a p i m s csak azutn irjuk be a rszleteket, melyeknl szintn a nagyobbak elzik meg a kisebbeket.

108

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

J gyakorlat mg az egyszer helyzetbeli kombinczinl a kereszt is, mely 6 koczkblll; ennek fekvse az alapra merleges, mig a-papr'skjval szintn prhuzamos. Itt mr szlelhet a koczkk rvidl szlessgei s ezzel szemben az is megllapthat, ha a koczkk magasabban fekszenek a szemtl, vagy megfordtva alacsonyabban vagy oldalt tlnk, akkor azok annl szlesebbek. A kereszt vzszintes vonalainak sszefutsai itt mr szembetlbbk s ezltal az egymssal prhuzamosaknak egy pontban val tallkozsuk megalkotjk a fpontot, mely mindenkor a szemkupolval szemkzt fekdvn, azaz a szem magassgi vonalban a szem is mintegy fpontt vltozik t, miltal a rajz nzsnl a ltsugarak a vzszintes s a papr skjra merlegesen es vonalaknak az sszefutsbl, illetve egy pontban val tallkozsbl, a rajzolt test hibtlan megszerkesztse knnyen megtlhet. A klnfle testek rajzolsnl felemliteridk mg a ngyzetre ptett egyenes-gula s hasb, melyek kevs eltrssel szintn azon szablyok al esnek, mint a ngyzetek. S ha mr a szgletes egyes mrtani testek klnfle helyzetekben val megrajzolsval tisztban vagyunk, prbt tehetnk tbb test egymsra val fektetsbl keletkezett, vagy

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

109

egyms mell lltott testek helyzeteit is megfigyelni s azokat lerajzolni, amelyet aztn a gmbly testek klnbz formi Zrhatnak be. A gmbly testek rajzolsnl a mr a mrtani rajzban is emiitett kr szolgltatja az alapot. Itt azonban miutn testekrl van sz, a szerkesztst a klnbz testek tvolsgai irnytjk s ezrt fekvse is vltozik. Pl. a kup megrajzolsnl a kr tvlati kpe ngy pontban rint ngyzet seglyvel rajzoland meg, meghzva a kt oldalfelezt megkapjuk az oldalfelez pontokat, ezek kpezik aztn a ngyzet tvlati kpbe irt krt, illetve ellipsis pontjait, az oldalfelezk pedig az ellipsis egy pr tengelyt. Az ellipsis tkletes kezelse vgett tancsos, ha azt klnbz mretekben minl gyakrabban ismteljk s pedig elszr a mrtani rajz segtsgvel, ksbben azonban mr szabadkzzel is. 5. A tvlattan. Hosszadalmas s fradsgos dolog volna,, ha a helyes tvlati ltst s rajzolst csupn csak szemlls utjn sajttannk el. Ezrt szksges elmleti ismereteinket gyaraptani, hogy ezltal a nagyobb s termszetes trgya-

110

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

kat is hen s mgfell gyorsasggal llithassuk el. Br az e tekintetben eszkzlt feljegyzseim csupn ksrletezsnek minsthetk, mgis szksgt ltom e tma elemeirl azokiat a benyomsokat megemlteni, melyek szszefggsben vannak az eddig elmondottakkal. A tvlattan, szorosan vve, mr egymagban is kifejezetten jelzi, hogy a szemllt trgyak ugy brzolandk, amilyennek ltszanak. A tvlattan tbb rszre oszthat; lineris, rnyk- s tkr-perspektivra; a lineris csupn a vonalak s sikok tvlatt trgyalja, az rnyk-perspektva az rnykok szerkesztst czlozza, mig az utbb emiitett a visszatkrzdsben leli magyarzatt. Az gynevezett leveg perspektva a szinek tvlatval foglalkozik, ami nehz megrthetsnl fogva mr a mvszet krbe tartozik.
a) Lineris perspektva.

A szabadkzi rajzolsnl a lineris perspektva annyira fontos, hogy fbb mozzanatainak a tjkoztat vonalak s sikok megismerse nlkl j rajzolkk nem lehetnk soha. Azt mr a szabad termszetbl tudjuk, hogy ha sik terleten magunk el tekintnk,

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

111

szemnk egy flkr alak terletet tekint t, mely a szem magassgban az ggel ltszik rintkezni; ez az rintkezsi vonal kpezi az gynevezett ltkrt; ha mr most pl. egy tltsz kpsikot (1. VI. pldt) (KS) fgglegesen ugy tartunk magunk eltt, hogy arra a lthatkat, illetve az elttnk levket rrajzoljuk, akkor e lapon a ltkr

VI. plda. A tvlattant mutat segdsikok s vonalak szerkesztse s a pont tvlati kpe

mr vzszintes lesz, ez a lthatrvonal (LH); a szemnkkel szemkzt lev pont pedg a fpont (F) elnevezst kapja. A szerkeszts egyszerstse vgett, szemnk helyt miutn nmagunkbl csak ez lvn fontos szempontbl (Sz) brzoljuk. Mivel kpsikrl

112

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

beszlnk, a szempont mindig a kpsikba lefektetve rtelmezend; szemnk tvolsga, azaz a fsugr (fs) a fponttl legalbb hromszor akkora legyen, mint a lerajzoland trgy legnagyobb kiterjedse. Ez azrt szksges, hogy a trgy szleirl szemnkbe es ltsugarak olyan ltkupot alkossanak, melynek alapjnl, illetve a kpsk ltal val metszsnl legalbb 72, szemnknl pedig 18-nyi lapszg keletkezzk, amennyiben ez a krlmny felel meg legjobban szemnk konstrukczijnak az lesltsnak. A szemnket s a fsugrt keresztez fggleges sikot (FS) fgg siknak, a kpsikkal val metszst pedig fgg vonalnak (FV) nevezzk. A lthatr s a fggvonal egymst a fpontban metszik. Valamely trgy perspektivikus kpt ugy kapjuk, ha a trgy minden cscspontjbl a szembe men sugarakat, azaz a ltsugarakat (ls) mint az a VI. pldn is lthat a merlegesen fellltott kpsikkal metszk, illetve felfogjuk. Ez a pont tvlati kpe (Pk) aZon metszsi pontnak, melyben a ltsugr a kpsikon that; (R pont (1. VII. p.) Rk-ban van; ha V vonal minden egyes pontjnak kpt meghatroznk, azok a vonal ltsikjnak a kpsikkal val metszsi lben (Ykban) lesznek.

A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

113

io

114

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

A lertak teht lthatv teszik azt, hogy egy egyenes kpe a legtbb esetben egyenes; de ha pl. az egyenes vletlenl a ltsugr irnyban fekszik, akkor a tvlati kpe mr pontot kpez. Ha a V vonalnak a kpsikig val meghosszabbtst elgondoljuk, ugy a metszsi vagy nyompont (ny) mr sajt magban birja a tvlati kpet (1. VII. pldt); s ezrt a V vonal kpnek e pontbl kell kiindulnia. Tovbb, ha a V vonal tbb pontjnak ltsugarait meghuzzuk, lthatv lesz ismt, hogy azok minl tvolabb fekszenek a pontok annl kisebb hajlsszggel brnak az adott egyeneshez; mirt is az utols, teht a vgtelenben fekv pont ltsugara prhuzamos lesz magval az egyenessel, ennek thatsa a kpsikon adja V vonal vgtelensgben fekv utols pontjainak kpt s azrt enyszpontnak (e) nevezhet; V vonal tvlati kpt e s ny vonal sszektse szolgltatja. sszegezs gyannt teht, egy egyenes vonal tvlati kpe az enysz s nyompontok a kpsikkal val sszektsbl szrmazik. Az egyenes enyszpontot pedig ugy kapjuk, ha szemen keresztl az egyenessel prhuzamosan halad ltsugrnak a kpsikkal val thatst keressk. (L. VII. pldt.)

-A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

115

Mivel a prhuzamos egyenesekhez a szemponton keresztl csak egy prhuzamos ltsugr hzhat, enyszpontjuk is csak egy -van s ez az gynevezett kzs enyszpont. Ezzel szemben a vzszintes vonalak, enyszpontja a lthatron van s ha fgglegesek a kpsikra, ugy az enyszpont a fpontban van. Az ltalnos helyzet egyenesek enysz pontjai aszerint vltakoznak, amint a kpsikhoz kisebb vagy nagyobb szg alatt hajolnak. A kpsik mgtt ll egyenes vonal fllrl lefel val haladsban jobbra tvozik tlnk s igy enyszpontja is a fggvonaltl jobbra, a lthatr alatt fekszik; balra val tvoztban a fggvonaltl balra ugyancsak a lthatr alatti rszben fekszik; ha azonban alulrl flfel s tlnk jobbra ll, ez esetben enyszpontja a fggvonaltl szintn jobbra ngyan, de mr a lthatr feletti rszben nyugszik, balra val tvoztban szintn a lthatr feletti rszben van. Pldakpen megemltem, hogy midn a koczka vagy ms hasonl test, a kpsikhoz frontlis helyzetben van, ugy hogy egy lapja prhuzamojs a kpsikkal s egy lapjval pedig az alapsikon fekszik, akkor annak oldallei, miutn merlegesek a kpsikra, a fpontban enysznek (1. VIII. pldt); a kpsikkal
7*

116

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

prhuzamos lek eredeti helyzetkkel lesznek prhuzamosak, a merlegesek pedig merlegesekkel. Az tlk s kpsik irnt 45 alatt hajolva, a tvpontokban enysznek; a IX. plda mutatja, hogy ha az alap- vagy fedlapnak oldallt s tljt, helyesebben

VIII. plda. Frontlis helyzetben fellltott koczka tvlati kpei

azok kpeit megrajzoljuk, ezek metszsi pontja szolgltatja a koczka egyik htuls cscst, mely eljrs utn mr a tbbi gyszlvn magtl addik. Miutn a lineris perspektva vghetetlen lnczolata szk ternknl fogva nem engedi a tovbbi fejtegetst, elgnek tartom a mi rajztudsunkhoz fentiek gyakorlatba.

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

117

val tvitelt, melyek alapos megfontolssal s a szemlleti ltszattan egyestsvel megtanthatnak bennnket arra, hogy mieltt valamely trgyat megrajzolnnk, miknt lssuk azt
b) Az rnykols perspektvja.

I 3

Nem kevsb fontos tma a rajzolsban az rnyk-perspektva sem. St ez kpezi azt a lelket, mely rajzainknak letet d. Ez tanjt meg bennnket arra, hogy miknt adjuk rajzunkon vissza a klnbz vilgts ltal okozott hatst, ami kezdetben ugyan nehzsget okozhat, de ha mr az eddig emltett szablyokat betartjuk, illetve elsajttjuk, nem lesz nehz ezzel sem tisztba jnni.

Ia
a

11S

MAGYAR KNYVNYOMTATS

Mindenek eltt tudni kell, hogy a vilgt forrs (pl. nap, lmpa stb.) min hatsokat idz el a megvilgtott testen. A termszetben, ugy mint mindentt tapasztalhat, hogy ha a trgy a vilgifst merlegesen kapja, ugy az a legvilgitottabb felletet nyeri, ahov ferdn r, a kevsb nyert vilgtstl az gynevezett lokltnust kapja s ahov egyltaln nem r el, az a fellet rnykban van, e kett kztti hatr pedig az rnykhatrvonalat szolgltatja; az rnykban azonban megklnbztetjk az nrnykot, vagyis a test sajt rnykt s az ltala elidzett rnykokat. Az gynevezett reflex pedig ugy keletkezik, ha egy kzelben lev test sajtvilgossgt, rnykt, st szint is egy ms testre veti s ennek sajt vilgossgt vagy rnykt ezltal htrltatja. Az rnyk a fnyforrsbl kiindul fnysugarak testet rintsbl keletkezik, miltal a vilgossg fel es rsze teljes vilgtsban, a tbbi rsze azonban rnykban lesz; a fny az rnyktl, a test krl rintleg men fnysugrkup, illetve henger ltal vlasztdik el. A fnysugrkup valamely vzszintes vagy merleges alapra val esse ltal, vagy ha egy ms sk vagy testtl metszetik, megkapjuk az illet testnek vagy siknak vetett rnykt is, melynek meghatrozsa az n-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

119

rnykkal egytt az egsz rnykperspektiva legfontosabb alkot eleme. Minthogy az rnyk fentiek rtelmben nem ms, mint az egyes pontokon keresztlmen, s az egyes leken rintleg vgig sikl fnysugaraknak az alap- vagy ms sikkal, testtel val metszse a kvetkez szablyok elfogadsa ajnlhat: egy pont rnyka ott van, ahol az ezen pontot keresztltr fnysugr a fellltott test fellett, illetve az alapot ri; az egyenes rnyka sikon szintn egyenes; a merlegesek rnyka az egyenesek talppontjbl szrmazik; egy bizonyos fnysugr alapvonala mindig ott van, ahol az azon keresztl men vetit sik az alapsikot ri; oly egyenesek pedig, melyek az adott sikkal prhuzamosak, rnykai is e sikkal prhuzamosak egymssal; egy egyenesnek prhuzamos sikokra val rnykai prhuzamosak az adott egyenessel ; s igy a vzszintes egyeneseknek vzszintes sikokra vagy az alapra vettett rnyka prhuzamos magval az egyenessel s ezrt amazzal kzs enyszpontja van; a fggleges egyenesnek pedig a fggleges skra val rnyka is fggleges marad;

120

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

a fggleges egyenesnek rnyka kiindulva az egyenes talppontjbl, a lthatron azon pontban vgzdik, melyben a fnysugr alapvonala; ezen egyenes egyes pontjainak vetitett rnykait megkapjuk az egyenes rnykvonaln is, ahol az egyes

a fle
X. plda. A vilgtsi hromszg seglyvel megszerkeszteti pont rnyka

pontokon keresztl tr fnysugarak az rnykvonalat rik. Ezek kpezik a vilgtsi derkszg hromszget, melynek derkszge a fggleges alappontjban s a melynek egyik befogja maga a fggleges egyenes, a msik pedig a fnysugr alapvonala, melynek tfogja a fnysugr;

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

121

ez emiitett hromszg hatrozza meg a ponton keresztl men fnysikot. Minden pont rnyka e vilgtsi hromszg seglyvel hatrozand meg. Az eljrs a kvetkez lehet: megjelljk a ponton keresztlmen fnysikot, illetve a sugr s ennek alapvonalt, mely utbbi a pont alapvetletbl indul ki s amely a horizontnak (lthatr) azon pontjban enyszik, mely egyttal metszsi pontjt kpezi az egsz fnysik enysz vonalnak s a lthatrnak. P pont vetett rnykt, ha megakarjuk tudni, meghuzzuk a fny sugart (1. X. pldt) s ennek a P pont alapvetletbl (Pa) kiindul alapvonalt s ahol e kett egymst ri, illetve tmetszi, szolgltatja a kivnt rnykpontot. (Pk). Egy egyenes rnyka pedig ugy kaphat, ha ennek kt vgpontjnak rnykt meghatrozzuk (1. X. pldt) s ha ez egyenes prhuzamos azon sikkal, ahov rnyka esik, ugy vetett rnyka is ugyanott fog enyszni, ahol az egyenes maga. Fentiek szigor betartsa azonban csak az elmletben legyen igy, a gyakorlatban mr csakis a fbb pontok rnykainak meghatrozsra kell tekintettel lenni, melynl a kvetkez eljrs ktelez: szemllet utjn megkeressk egy pont

122

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

rnykt, ezutn a pontot sszektjk az rnykvet ponttal, mely a fnysugr irnyt adja, a pont az alapvetletvel val sszektse ltal adja a fnysugr alapvonalat, mely az rnykolshoz felttlenl szksges vilgtsi hromszget alkotja meg. J kivitel megkveteli az enyszvonal meghatrozst is, mely ennek a lthatrral val metszsi vonalban van. (L. ae-^e a X. pldn.) A fentebb bemutatott plda melyen az rnykpontok kzponti (lmpa) vilgts mellett kpzdtek s igy a kzponti sugrrendszernek felelnek meg felismerhetv teszi a fnysugr s alapvonalnak irnyt; ez kevs eltrssel alaptrvnyl szolglhat minden hasonl pont rnyknl ahhoz, hogy egy bizonyos test ltal okozott .rnykvet pont mikpen rajzoland fl. Egymssal prhuzamos fnysugarak a szabadban, teht a termszetes napvilgits ltal jnnek ltre. A napvilgitsnak ngyfle esete ismeretes s pedig: vagy elttnk vagy mgttnk, vgl vagy jobbra vagy balra ll tlnk; az utbbi esetben a helyzet egyszersgnl fogva a fnysugarak prhuzamot kpeznek a fnysikkal, mirt is a merlegesek vetett rnykai egyms kztt prhuzamosak, ha a nap elttnk ll, a fny-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

123

sugarak enyszpontja a lthatr felett a nap-pont, vzszintes skokon pedig az alapvetleteik a napnak a lthatron fekv talppontjban van, s igy a merlegesek vetett rnykai tvlatilag prhuzamosak, felnk ellenkezk lesznek; s ha vgl a nap megettnk van, ez esetben a fnysugarak enyszpontja a lthatr alatt lev nappontban fekszik, alapvetleteik enysz-pontja pedig magban a lthatrban van; a merlegesek vetett rnykai itt is prhuzamosak, de tlnk htrafel sszefutnak. Miutn az rnyk-perspektiva olyan kpzettsget kvetel, hogy az a hivatsos rajzolkon kivl csak nagy ritkn sajtthat el, a fent lertakat elgsgesnek tartom ahhoz, hogy arrl nmi fogalommal brjunk olyan tnusok kezelsnl, melyek a felttlen rnykolsi trvnyen alapszanak. Ennek tovbbi elmleti fejtegetseinl czlszerbb, ha a rajzol a termszet utn, gyakorlat kzben kultivlja a klnbz testek rnykolst, ami az albbiak figyelembe vtelvel bizonyra nagyobb s tkletesebb eredmnynyel jrhat, mint brmilyen magasabb fokon ll elmleti tanulmny. Valamely tmeg rnyknak hozznk kzelebb es rszt mindig sttebbre, mig a tvolabbit halovnyabbra kell kidolgozni; a

124

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

megvilgtott testrsz szintn ell vilgos. A tvolbl val megfigyels a vilgossgot az rnykkal gyakran egybeolvadv teszi, mirt is az rnykolsnl ezen krlmny helyes megllaptsa szintn fontos legyen. Az rnyk tmegnl trekedni kell arra, hogy azok a klnbz intenzitsi s reflex rszletek daczra, mindig egy sszefgg, nyugodt foltot kpezzenek s az esetleges les ellenttek ltal el ne aprztassanak. Az ers fny a trgyak szlein kerlend, valamint a legsttebb rnykot se alkalmazzuk egszen a trgy szln, klnsen a grbleteknl, illetve hajtsoknl, ahol ez a szably mg szigorbban alkalmazand, mint elbbi esetben. gyszintn a homlyossgi s vilgossgi fokozatok ideltti ers kifejezse is kerlend, amit leghelyesebben ugy vizsglhatunk meg, ha a trgyra csak hunyort szemmel nznk; gy az egsz megvilgtott felletet, valamint az rnykban lev foltot is tisztn lthatjuk s megtlhetjk e kettnek egymshoz viszonytott erejt, mihez mg a f dimenzit, mint harmadik fokozatot, a htteret vesszk. Ha e hrom ftnus egymshoz val viszonya helyes elrendezst nyert s ezltal a szablyoknak megfelelleg dolgoztatott ki, ugy a rajz teljes sikerben nem csatlakozhatunk. (L. II. mellkletet.)

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

125

6. A termszet utn val rajzols. Ha mr az elbbi fejezetek trtalmt tudjuk s teljesen tisztban is vagyunk valamely tmeg vagy test klnfle mrtani helyzeteivel a tvlatok s szinkpzdsek elemeivel, valamint az rnykolsi perspektivval, akkor rzknk finomulva nem kerli el tbb szemnket a szabad termszetben rejl trgyak szrevtele, hanem rdekessgknl fogva mintegy knyszertenek bennnket azok helyes megfigyelsre. A termszet utn val rajzols, gyakorlati oldalrl tekintve, a knyvnyomtatsban csak annyiban van rdekelve, hogy a rajzol a munkjhoz felhasznland fmomentumot a legtbb esetben a termszetbl veszi, de csak egyes rszeket alkalmaz s a knyvnyomtat techniknak megfelelleg a nagy tmeg kivitelt kerli, st igen gyakran el is hagyja. Ezzel nem czlozok arra, mintha a nagyobb tmeg (pl. tjkpek) rajzolsi gyakorlatt nem helyeselnm, ellenkezleg; a vele val foglalkozs mr azrt is szksges, eszttikailag pedig hasznos kvetelmny, mert ezltal eddigi esetleges hamis ltsunk tisztbb, dbb lesz. S ezrt aki elg tehetsget s kedvet tall a nagyobb felletek megrajzolshoz, minl tbbszr gyakorolja azt.

126

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

A termszet utn val rajzolsnl elmletileg dolgozni nem lehet. A rajzolnak, az eddig elsoroltak birtokban, magnak kell rjnnie azokra a trvnyekre, melyek a helyes s helytelen kztt vlaszfalat kpeznek. Legfeljebb csak magyarzatul, illetve tancskpen emiithetem meg a kvetkezket:

16. sz. bra. A dzsa brzolsa

A termszet utn val rajzolsnl j mdszernek bizonyul, ha elbb egsz kis dolgok megrajzolsval prblkozunk meg. Ilyenek a hz- s gazdasgtartsban helyet foglal eszkzk, mint ks, villa, tnyr, fazk, dzsa, iargoncza, vasvilla, kunyh, gmes vagy kerekes kt stb. (1. 16. brt), melyek mindegyike knny formiknl s semleges sznknl

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

127

fogva igen alkalmas modell gyannt szolglhat a tovbbkpzshez. Ha e trgyak megfigyelsnl formarzknk s ltsunk helyesnek bizonyult, a nvnyek gymlcseit vegyk sorra, melyek kevs kivtellel szintn stereometrikusak s igy a megrajzolsuk is knnyebb.

16a. sz. bra. Az alma s szilva brzolsa

kezd rajzol mindig slyt helyezzen arra, hogy az illet trgy sznt az rnykkal ssze ne tvessze, amennyiben ennek megtrtnte olyan konfzit okozhat rajzn, melybl a helyes kibontakozs aztn csakis az jra val rajzolssal lehetsges. Azrt a rajzol bizonyos kritikhoz szokjk minden idben, igyekezzk flismerni a termszetet,

128

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

hogy ezltal a stt szinek s rnyk kztt a klnbzetet megtallhassa. E kettnek gyakorlsa utn aztn hasznlhatja a termszetes sznezst is, hogy rajznak az eredetivel sszehasonltott szinbenyomsa fejlessze benne a sznharmnit A termszet utn val rajzolsnl a kr perspektvjnak tkletes ismerete miutn a legtbb esetben gmbly testekrl van sz felttlenl szksges, azrt azoknak klnbz formkban val megszerkesztsre nagy slyt kell helyezni, mert enlkl a formk helyes bels organizmusbl foly talakulsait nem lesznk kpesek hven viszszaadni. Valamely trgy csoportostsa kvetkezetesen sszefgg, egy tmegben s rnykkal sszetartoz legyen, melybl a kontrvonal, s az rnykols folykonyan emelje ki a frszeket. A kezd rajzolnak mg klns slyt kell helyeznie arra is, hogy az ellentteket, mint a reflexek tulvilgosodsnl, valamint a kisebb tnusoknak a nagyobbaknak alrendelsnl, mindig helyes ltkrrel igyekezzk megoldani, amely felfogst s szles ltst van hivatva jellemezni. A vilgossgi terlettl elvlasztand rnyk szemhunyortssal szlelhet a legjobban; ez alapon : klnsen ha rajzunkhoz.

A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

129

httal llva, tkrbl tekintjk knnyen szrevehet, hogy az egyik vagy msik terlet a vilgossghoz vagy rnykhoz csatlakozik-e, mely proczedra utn a helyesbtsre szorul alakok s tnusok jobban ttekinthetk.

17. sz. bra

18. sz. bra

A fent elsorolt elemi formk gyakorlsa utn igyekezznk a szabad termszetbe s keressnk olyan trgyakat, illetve olyan formkat, melyek stilszersgknl fogva mr a knyvnyomtatsban is meglljk helyket.
io

130

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Ilyen tanulmny lehet a mr valamivel nehezebb nvnyzet visszaadsa, melynl szintn a rszletekkel val megkezds a leghelyesebb eljrs. A fnl pl. az gazat tanulmnyozsa igen praktikus, amennyiben ezt minden idszakban, teht tlen is zhetjk. Az gazattal egytt a trzset is gyakoroljk s csak ksbben a lombozatot s vgl az egsz ft magt Ez s az ehhez hasonl gyakorlatok fkp azrt szksgesek a knyvnyomtatnak, hogy azok esetleges felhasznlsnl kellen stilizlva ne jjjn ellenttbe a termszettel. (L. 17. s 18. brt.) Mert lehet valaki igen j rajzol, de ha a termszet trvnyein kvl moZogtatja alakjait, ez esetben mgis nevetsgess vlhat a leggondosabban kidolgozott rajza is. Elirt, teht meghatrozott technikra eleinte ne szortkozzunk, amennyiben eredetisg hjn rajzainkat perhorreszklja, csak ksbb, midn Rajzolsban bizonyos nllsgot rtnk el, gyakoroljuk ezt, ami klnben is ppen ugy mint a knyvnyomtatsban idvel nmagtl fejlesztdik aszerint, amilyen mrtkben a rajzol egynisge neveldik. Ha a fk lombozatok s az ezek kztt elterl egyb rszletek kidolgozst mr tklyre vittk, kisebb tjkpek rajzolsval

A-SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

131

is megmrkzhetnk, A tjkp megrajzolsnl fdolog a benne feldolgozott trgyak s elemek sszhangzsba hozatala; a tjkpeknl igen j hatst r el a viz s annak tkrz tulajdonsga, mely ppen ezrt nehz ugyan, de igen j tanulmny. Pl. a sima vznek a tkrzdse egszen ellenttben van az olyan vizvel, melyet a szl felkorbcsol s amelynek fellete a klnfle tkrzds ltal, gyszlvn minden pillanatban msms kpet nyjt A tjkpnek megrajzolsa eltt teljesen tisztban kell lenni a rajzolnak ppen ugy tartalma, mint trgya fell s ezrt annak felvzolst csakis akkor eszkzljk mr, ha lelki szemeivel maga eltt ltja annak trfoglalst, tartalmt s jellegt is. Ez a felttel azrt szksges, hogy az agyban vltoz dolgok rabjv ne lehessen, hanem a megkezds utn, alkuvst nem ismer hatrozottsggal s egyszer rzett benyomsnak rgztsvel rajzolja meg azt; s ezek szemmeltartsval elri, hogy kpe a rajzolsi felfogsnak megfelel s egysges lesz. (L. III. mellktetet.) A tjkp megrajzolsnl a trfoglals megllaptshoz czlszer egy egyszer keretet hasznlni, melyen t tekintve, szmtsba vehetjk, hogy az ltalunk kivlasztott
9*

132

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

tjkpbi mennyit hajtunk rajzunkra tvinni. A tjkp felvzolsa utn a nagy felletek felosztsa s a vilgts foltjainak sszefggsbe hozatala a fontos; ezek elrendezsvel s tvlati ismereteink seglyvel aztn megkezdhet a rajz pontos kivitele. Rajzols kzben, amennyiben lve dolgozunk, az is fontos, hogy felllssal s minl messzebbrl vizsgljuk meg munknkat, hogy vjjon megfelelnek e teljesen a tjkp impressziinak; ezrt a terjedelemre is figyelemmel kell lenni, nehogy az ttekints megneheztse a rajzon fellltott trgyak tzetes megszemllst A tjkpeknl nem az eszkzk megvlasztsa, hanem a szellemi proczesszus s a helyes lts adjk a j rajzot. Azrt teljesen, lnyegtelen, hogy azok irnnal, krtval, vagy ms egyb eszkzzel rajzoltattak-e, mert akinek ebben a stdiumban a helyes lts s felfogs ers oldalt kpezi, annak a rajzeszkzzel val bnsmd mr tkletesen mindegy. 7. A figurlis rajz. A figurlis rajzols a mai knyvnyomtatsban legalbb is olyan fontos tanulmny, mint a betk s dsztsek jellegnek, stlusnak ismerete. Ami pedig az iskolt illeti,.

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

133

prhuzamba llithat a mesterszedssel, a mennyiben mindkett a helyes s jl meggondolt technikn alapszik. Mintahogy a mesterszeds technikja nlkl nem lehetnk mesterszedkk, azonkp nem kszthetnk j figurlis rajzot sem. Ennek alapos felfogsa mr nem engedi meg a rajta val, mintegy tsiklst, amennyiben csakis a behat szemllet s sok tanulmny teszi lehetv azt, hogy figurlis alakjaink a kritikai szablyok keretein bell mozoghassanak s ezrt szksges, hogy a boncztanban, illetve ennek alaktani formibl teljes ismereteket szerezznk, mert enlkl figurlis rajzot egyltaln nem is kszthetnk. A figurlis rajznl a cselekvs, vgzs s a szenvedlyek ltal elidzett perczekig tart rzelmeken kvl klnsen az arcz az, melynek rszeit, arnyait, szerveit s azok mkdsi trvnyeit felfogni s megismerni kell. Azrt mindazoknak, akik figurlis rajzolsi vgyukat kielgteni s a test egyes rszeinek lerst megismerni hajtjk, hogy rajzaik kivitelnl helyes felfogssal dolgozzanak, igen ajnlatosnak tartom Szkely Bertalan idevg mvnek Festszeti Boncztant beszerezni, ahol a figurlis rajzolshoz szksges minden boncztani ismeretet elsajtthatnak.

134

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

Ezrt ltalnossgban s csak rviden foglalkozom jelen fzetben e trgygyal s csakis a legfontosabb tudnivalkat emlitem meg.

Az emberi test arnyainl a fejet vve az arnyosts egysgel pl. az egy ves gyermeknl az egsz test hossznak egy negyede, tves gyermeknl egy tde, 12 vesnl egy hetede, a felnttnl pedig rendes krlmnyek kztt egy nyolczadt kpezi. Az arnyits tmpontjul pedig az alhas-redt vve, czentimterekben a kvetkezkpen osztja meg a test magassgt: g S NO 1 0 a
w N J

g |3 >j O 5 3 .Q E O <

jszlttnl . . . 50 = 30 - f 20 Kt ves finl . . . 91 = 52 - f 39 5'A ves finl . . . 121 = 62 -j- 59 10 ves finl . . 1 . 145 = 6 9 7 2 + 75V2 14 ves finl . . . 163; = 75 -j- 88 Felntt frfinl . . . 175 = 81 + 94 14 ves lenynl . . 161 = 74 - f 87 Felntt lenynl . . 173 = 80 + 93 A figurlis test megrajzolsnl elbb meghzzak a medians-(kzp)sikot, mely az alapra merlegesen fekszik- s amely ezltal

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

135

a testet kt egyenl egy jobb s bal rszre osztja, egy , err. ismt merlegeseri hzott vonal, mely a test els s hts rszt elvlasztja, kpezi a frontUsikot^ ehez jrul mg egy a pupillkon tmen sik is, mely az gynevezett pupilla-skot alkotja. E hrom segdsik, illetve vonal fellltsa okvetlen szksges, ha azt akarjuk, hogy a fej s test tartsa helyesen legyen felvzolva. A felvzolsnl a fej arnyainak kvetkezetessgeire is figyelemmel kell lenni. A fej koponyja pl .ugy viszonylik az arczhoz, mint 4:5. Rendes nvs pupilla-sik mindig a fejhossz kzepn van; kis gyermekeknl, valamint elaggottaknl a foghiny miatt lejebb esik. Az orr hta prhuzamos a fl ellipsisnek hossztengelyvel. A fejcscstl az orrtvig terjed rsz ppen annyi, mint a szemeknl lev fejszlessg, mely t egyenl rszre osztva, egy, illetve kt rsz adja a szem szlessgt; a kt szem kztti tvolsg szintn egy ilyen rszt kpez. A fels szemrszl s ll vge megfelezve, az orr hossznak felel meg; az orr hossza pedig, miutn prhuzamosan ll a fllel, egyenl a fl hoszszval. A szj ennl mindig valamivel nagyobbra veend. A fej alakja fellrl, valamint ellrl nzve tojsdad, a cscsot az ll kpezi.'-(L a) brt.)

136

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

fej rajzolsa annak tojsdad alakjval kezddik s a szemrszl, fl ellipsise s az orrvg vzolsval vgzdik, melyek aztn egytt hatroljk a fej llst. A hantod rtk dolgok, mint szj, szemzugok, hajzat,

aj bra. A fej smja

nyakvonal, vll, nyakgdr stb.-ik megjellse csak ezutn kvetkeznek. (L. IV. mellkletet) A tbbi rszek azonban mr nem krvonalozssal, hanem az egyes tmegek megjellsvel trtnnek, melynl a kis helyek vagy tagok aprnkint val vgleges kidolgozsa kerlendk. Elbb a felvzols aprbb rsz-

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

137

leteit kell beilleszteni a trbe s csak azutn -trjnk t az egyes rszletek teljes kidolgoz zsra. A figurlis alakoknl is betartand az, hogy elbb csakis a leglnyegesebbeket, teht mindig azok rajzolandk meg, melyek a legnagyobb tvolsgrl nzve is knnyen szrevehetk. S ezrt az arcz vagy alak felrajzolsainl elbb a nagy formkat kell helyesen megoldani s ha ezeket helyesen vgeztk, az aprbb rszleteket mg kpzelet utn is eszkzlhetjk. A figurlis rajzolsnl legfontosabb szervek a szem, orr, szj, f}, kz s ezrt ezek tanulmnyozsa is els helyen ll. A szem rszei: a sZaruhrtya, mely az egsz golynak oly nagysg gombszelvnyt kpezi, melynek tmrje flakkora, mint az egsz goly; a szaruhrtya rintsi szle alatt fgglyes, kralaku sikban fekszik a szivrvnyhrtya kzepn a pupillval, melyen t a goly bels tloldaln fekv ideghrtyra vetitdik a fnysugr. A szemet vd szemreg csontjai fels rszn a szemldk foglal helyet, melynl a fels szrk irnya kiss felfel, az alsk lefel esnek. A szem fedell a szemhjak szolglnak, melyeknek bels zugban, kiss lefel hajl dudorods kpben a karunkulus (husbibircs) a szemfedl szln pedig a pillk foglalnak

138

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

helyet. Az ideghrtya legrzkenyebb pontjnak sszektse a nzetponttl kpezi a szem lttengelyt. Ha mind a kt szem lttengelye prhuzamos, a szem meredt; ha egy pontban tallkoznak, akkor nz valamit, az

e ponton innen vagy tulkeresztezsnl a szem kancsal. A szem fnyl pontjjt a vilgt forrsnak a szem gmbjn val visszatkrzdse adja; e tkrzdsi pont a fnyforrsbl a szem kzppontjba visszafut fnysugrnak s a szemnkbl odafut ltsugrnak felezjben, illetleg a feleznek

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

139

a szemgoly felletvel val tmetszsben van. (L. 21. brt) Az orr szerkezete ngyoldal piramishoz hasonl, az orrszrnyak, magassga a karnkulusig a legtbb esetben hromszor foglaltatik; az orr rajzolsnl fdolog, hogy az pontosan a medin-(felez) skban lljon. (L. 21. brt.) A szj, mlynek, alakja duzzadt sebhez hasonl, a mediansikra merlegesen, az orr alatti rszen rajzoland meg. (L. 21. brt.) A fl, melynektengelyt hosszsgban hrom egyenl rszre osztva s amelynl a kzps adja a csigt, ellipsisbe rajzoland. (L. 21. brt.) A nyak felvzolsa rvid hengeralakban nyilvnul, melynek a fels rsze oldalt, az als rsze pedig alulrl htra ltszik sszenyomottnak; az als rszn, ell szintn a medin-sikban foglal helyet a nyakgdr, felette az gynevezett dmcsutka, A homloknl fontos, hogy a rajta ferdny alakban lthat ngy csontdudor a rajzban is kifejezst nyerjen. A figurlis rajzolsnl a kz helyes kivitele, valamint tanulmnyozsa szintn fkellk. A kzkzp hrom sikra oszthat, melyek a a kzt hosszban prhuzamosak, az ujjak mintegy lapos, ngyoldal hasbokat kpeznek. Ezek a felez- vagy medin-sikok segtsgvel rajzolandk meg. A kz smjnl

140

MAGYAR KNYVNYOMTATS

elbb az ltalnos vonalakat s csak azutn vzoljuk a kisebb rszeket. (L. 22. s 23. brt.) A lb vzolsa szintn igy trtnik. A test csontjainak s izomzatnak helyes megrajzolst, illetve feltntetst nem lehet

e helyen elg bven megmagyarzni, miutn azonban ezeknek ismerete a figurlis rajzolsnl ppen olyan segdeszkz, mint pl. a termszetutni rajzolsnl a tvlattan perspektvja, helyesen cselekszik a rajzol, ha e tekintetben bonczalaktani ismeretekre tesz

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

141

szert A figurlis rajzolsnl betartand fbb szablyok ezek: Ha minta utn rajzolunk, a mintt ugy helyezzk el a papir szln, hogy az rajzunkkal egyszerre ttekinthet legyen. S evgbl

az lhelyzetben val rajzols kerlend; inkbb llva vgezzk azt. A minta utn val rajzolsnl arra is tekintettel kli lenni, hogy a minta falakjnak a rajzlapra val felvzolsa mindenkor a legtkletesebb legyem Kezdetben csakis a lnyegesebb beosztsokat

142

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

s formkat tekintsk, teht azokat, melyek hatlyos alkatrszeik, illetve rnykmassik ltal nagy tvolsgbl is lthatkk lesznek. A krvonalak, illetve kontrok csak ezutn huzandk meg. Evgett az rnykmassk tbbszri s gyors kezelse fdolog, mert ez biztostja a rajz sikert. (L. I. mellkletet.) Az ellenrzs az rnyktmegek felraksnl a mintalap s a rajz kell tvolsgbl val folytonos tekintgetse ltal trtnik, s ez klnsen a rajz kezdetnl fontos, a mennyiben az itt elkvetett hibk a ksbbi egsz rajzot teszi tnkre. Az rnykols, valamint azok foltjainl gyelni kell a geometrikus alakok miknti elhelyezsre is, t. i. hogy milyen a tmeg alakja, helye s intenzitsa; tovbb azt sem szabad elfeledni, hogy a fekete s krmos rnykols miutn azok nem artisztikusak csak az esetben alkalmazandk, ha azt a minta hatrozottan kveteli s ezrt czlszer az rnykolst mindig halvnyan megkezdeni, hogy az a ksbbi kidolgozsnl fokozhat legyen. A tnus vzolst evgbl sznnel kezdjk, amennyiben ez ujjainkkal knnyen sztkenheto s csak azutn erstjk meg azt krtval. A mintk utn val rajzolst azonban ne vigyk tlzsba, mert ezeknek vgnlkli gyakorlsa sohasem nllsthatja a

A SZABADKZI RAJZ t-t- BUTKOVSZKY BERTALAN

143

rajzolt Ezek helyett inkbb trjnk t az gynevezett gipszmintkra, azaz szobrok utn val msolsra; e czlra stilizltabb kivitelknl legjobban megfelelk az antik szobrok, melyek formatklyknl fogva igen alkalmasak a tanulmnyozsra. A gipszmintk rajzolsnl mr ltsunknak tisztnak, felfogsunknak pedig rtelmesnek kell lenni, klnben nem lesznk kpesek a kell tvolsgra fellltott mintt (szobrot, vagy ms hasonl trgyat) rajzlapunkon teljesen trezve visszaadni. A felvzols, illetve a rajzols okvetlen llvnyra helyezett rajzlapon trtnjk, hogy igy a modellt idnknti mellhelyezssel s tbbszr ismtelt htralpssel egyszerre ttekinthessk. A modellt igyekezznk egysges vilgtsba helyezni s pedig ugy, hogy a szoba ablakait ersebb fehr vszonnal fggnyzzk be s tsak egyet hagyunk szabadon, azonban ennek is csak az als rszt, illetve annyit, amilyen magasan a modell kezddik. E kzvetlen s csak fellrl kapott vilgt forrs aztn megakadlyozza a hossz s feldarabolt rnykot. A modellt ne csak szembe lltsuk, hanem igyekezznk azt tbbfle llsba helyezni, hogy ez ltal az egyoldalsg hatsa all felszabadulva, korrekt rajzolkk lehessnk.

144

MAGYAR KNYVNYOMTATS

A gipszmintk rajzolshoz legalkalmasabb az u. n. Ingres-papir, mely reczs felletnl s szrks rnyalatnl fogva szn s krtakezelsre a legjobb. Az rnyktmegek sszefgg vonalai mindenkor a mr tbbszr emiitett hunyortssal kzelthet meg s ez klnsen a fejnek termszet utni megrajzolsnl tartand be. Rtrve a termszet utn megrajzolt fej lersra, a megrajzolshoz szksges eljrs kevs eltrssel ugyanaz lehet, mint volt a gipszmintknl; itt azonban mr nem lehet egyszeren bllitani, hanem elbb a modell; tartst, jellemt, szval az egsz anyagot behatan tanulmnyoznunk kell, ha azt akarjuk, hogy j kpet kapjunk. Itt is, mint. a legtbb modellnl, nem az eszkz minsge, hanem a helyes lts s rzk az irnyad. Az l modellnl az rnyktmegek csak annyiban klnbznek a gipszmintk rnykolstl, hogy mig amazok a marknsabb, addig emezek a gyngbb foltokkal hatnak. Ha a fejrajzolst mr nmi tklyre vittk, ugy az egsz alakkal is megprblkozhatunk; de kezdetben csak gipszmintk utn s ha eredmnyt rtnk el, ugy ezen az alapon megkezdhet a termszet utni is: az akt vzolsa s kidolgozsa. Olyan modelleknl, melyek szines krtval, illetve szraz festk-

io A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

108

kel dolgoztatnak ki, a kvetkez vszablyok tartandk be: miutn mr a rajzhoz szksges szneket megtalltuk, vatosan keverjk, illetve drzsljk egymsba, nehogy az elhirtelenkedssel olyan kontraszt kpzdjk, mely a kp hatst rontja. A szines krtval val kidolgozst legczlszerbb lgyfellet kregpapiron vgezni. A rajztest gyengn s sznnel vzoland fel, ezutn a ftnusokat rakjuk fl lazurozva, amit aztn ujjunkkal sztdrglnk, e mvelet kzben azonban vigyzni kell arra, hogy az rnyktnusokkal a megvilgtott felleteket ne rintsk, klnben aZ egsz munka piszkoss lesz, ha azonban eZ elkerlhetetlen, ugy vatosan vakarjuk le. Kzepes alaptnusokat s alfestst hasznljunk, klnben nem fokozhat s nem folytathat egyik sem. Miutn a sznezst ujjunk drzslsvel eszkzljk, vigyzni kell, hogy minden szint ms-ms ujjal vgezzk; ez azrt szksges, hogy minden szn eredetije megmaradjon. 8. Befejezs. Oyakorlat teszi a mestert! E szavakban benfoglaltatik mindaz, ami a mai szzad knyvnyomtatjt serkenti, buBitja a tovbbkpzshez; leszti benne az akaratot a szp s nemes irnt s nllsgra tanit. Ez a gon-

146

MAGYAR KNYVNYOMTATS.

dolat vezrelt akkor, midn az itt leirt s nevesebb szakerk nyomn sszelltottakra vllalkoztam. A szabadkzi rajzols elsajttsi mdjt igyekeztem olyan szllemben tartani, hogy azt minden kezd rajzol megrthesse s gyakorlat utn kiaknzhassa. Evgbl kvetkezetesen a sorrendet is ugy vlasztottam meg, hogy az mintegy kapcsot kpezzen a knyvnyomtats s a rajzolsi kedv kztt; ha azonban nem ugy jrtam el mindenben, mint azt a mai knyvnyomtats kvnn, szolgljon mentsgl az, hogy hirtelen keletkezett rm is vgzdhetik halllal. Ezt ugy rtelmezem, hogy elbb a rajzols alapfogalmait kell megismernnk s ha mr megtanultunk jl rajzolni s nmi nllsggal is brunk, csak akkor vigyk t eme legjabb tudsunkat, a rajzolst a knyvnyomtatsba. Jelen munkmban a knyvnyomtat szt tervszeren, teht modern felfogs szerint s czltudatosan hasznltam s pedig azrt, mert ezen kifejezssel azt hajtom elrni, hogy a jvben ne csak szedssel, hanem a nyomtatssal foglalkoz szaktrsaim is trekedjenek rajzolni tanulni. Hiszen az gynevezett klissegyengetsnl ez a fradsguk gyis bven krptolva lesz, mert tudvalev, hogy a

A SZABADKZI RAJZ BUTKOVSZKY BERTALAN

147

kliss-egyengetsnl a rajzols, mr csak a helyes rnykols ismerete miatt is fontos. nllsgunk megvsa vgett megjegyzem mg, hogy mindenkor kell gondot fordtsunk arra is, hogy terveink felvzolsnl, valamint azok kivitelnl tlzsokba ne essnk; ezt elkerlend igyekezznk az elirt szablyokhoz hiven ragaszkodni s akkor komoly felfogssal megrtjk, hogy szp s mindenben tkletes munka kivitelre csakis rajzbeli kpessgnk kvalifiklhat. Ezrt kell a knyvnyomtatnak rajzolni tudni.

io

URNIA KNYVNYOMDA,

BUDAPEST

Triedr, Pofacse/c
<Qeobadgaffe 8 <1Vin VI. ^obafdgaff 8 flusztriaizUlagyarorszg [egnagyobb " CIonfegessg: frmily knyvnyomda terjedelm tejes k* s szakzlete

berendezse.

VeBrfcpvis,efete/c: Q1aaer~ffe betntde _ . . . Vr ff. (Oit Yein, forst s !ni, rsvonal* utdai, SeisenBeim a rm ?======: ^Rajna mellett . 1 Dus raktr fa* s vas*esz/cza/cben, . vgs s [yufcgat=gpefcben, csomago sajtkban s egyb segdgpekben & SKaznt * s knyvnyomdai gyorssajtk a bannipbergi gpgyr bcsi ficgyrban kifogstala* nul renovlva, llandan raktron s jtlls mellett azonnal szdjtHatk. rde&8tlS&ie mggen s brmentve (ldetnei ajnlatot, fcatagusofc vagy iyegtf8ee&

tfriedricf (Eofacsek
<ien YL 'SSSi

if

GLEITSMANN E, F.
K-, knyv-, fny- s bdognyomdai festkgyr

BDHPEST VII. KER., RKCZFR-CJTCZR 5 0


Elsrend s la minsg festkanyagok. S z m o s elismer oklevl s kitntetsek. Hengernt d e . Kenczefzde. Mintaknyvet s rjegyzket kivnatra brmentve t*-

Telefon 2 3 - 7 0

ELS

MRQYPsR

Telefon 2 3 - 7 0

B E T N T M BUDWTST VI.,

R.-TBRS. 32

DESSEWFPY TCZn

Folyton dus raktrt tart magyar, nmet, horvt, szerb, romn s bolgr kezetii knyp- s czlmbetikben; tovbb krzetek, rzlnik s kizrsokban a legklnflbb ktmnyek s e g y b nyomdai felszerelvnyekben. lomzrgyrts. Mechanikai mhely. Egsz nyomdai berendezsek jutnyosn s gyorsan foganatosttatnak. jdonsg! Egyetemes tabella-alapzat. Czettel s Bendtner szabadalma. - Rzlnia-gyrts. Tmntde. Galvanoplastika. Blyegz-metszs. rjegyzkkel s mintalapokkal a legnagyobb k s z s g g e l szolglunk.

KURZWEIL JNOS S TKSA


Els magyar k- s knyvnyomdi a festk- s hengeranyag-gyr a
Kszt legjobb minsg jsg-, m-, illusztrczi-, diszm- s mindenfle szines festket. Szedsorzk igazithat fesztvel, szabadalmazott sajt tallmny. (47.004. s 53.406. sz. osztrk s magyar szabadalom.) Patent" gelatin - hengeranyag. Hengerntde. Grafikai kellkek raktra. Kitntetsek: Temesvr 1891. Orsz. Iparegyes. 1892. Philippopel 1892. Budapest 1896. Gyr, iroda s raktr: TELEFON 5664

BUDAPEST IX., lffTN-UTCZA 19. SZ.

You might also like