cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf

/fli6o b}lgs

cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]

aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M
klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

ABISKAR NATIONAL DAILY

aif{ !

c+s @*#

lalxaf/, d+l;/ @*, @)^(

Thursday 13 Dec., 2012

kf]v/fdf ;]dLse{8 xn agfpg

kl/ifbf/f ;f9] *$ nfv ah]6 ljlgof]hg
kf; ePkl5 kl/ifbn] v]ns'bsf]
/fhwfgL kf]v/fdf ;]dL se8{
xn lgdf{0fsf] nflu ah]6
ljlgof]hg u/]sf] atfOPsf] 5 .
If]qLo v]ns'b ljsf;
;ldltn] kl/ifbn] agfPsf]
u'?of]hgf cGtu{t g} 5'fOPsf]
hUufdf xn lgdf{0f ug]{ hgfPsf]
5 . xn lgdf{0fsf] nflu
kl/ifbn] g} ;Dk"0f{ OlGhlgol/
;lxtsf] gS;f If]qLo v]ns'b
ljsf; ;ldltdf k7fO{;s]sf]
5 . ;ldltn] kl/ifbn] pknAw
u/fPsf] gS;f+sg eGbfklg
cfly{s
;xof]u
h'6fO{
cem 7"nf] agfpg] of]hgf
;d]t /x]sf] sf]O/fnfn] atfP .
pgsf cg';f/ ljleGg ;+3n]
ax'p2]ZoLo se{8 xn lgdf{0fsf]
nflu cfly{s ;xof]u h'6fO{/x]s]f
cj:yfdf ;+3l;tsf] 5nkmnaf6}
Pp6} b'O{xhf/ bz{s;Dd c6fpg]
Ifdtfsf] xn lgdf{0f tkm{ s]Gb|Lt
5f}+ . sf:sL lhNnf t]SjfGbf]
;+3n] kf]v/f /+uzfnfdf O08f]/

xn lgdf{0fs} nflu cGt/fli6o

/]l:n ;d]t cfof]hgf ul/Psf]
lyof] . /]l:naf6 ;+slnt
cfly{s ;xof]u;Fu} ljleGg
JolQm tyf ;+3;+:yfn] ;d]t xn
agfpg cfly{s ;xof]u u/]sf
lyP . ;+3x?n] ;+sng u/]sf]
;xof]u / kl/ifbn] pknAw
u/fPsf] ah]6nfO{ ldnfO{
ljleGg O08f]/ v]n ;~rfng
ug{ pko'Qm se{8 xn agfO{g]
5 . sf]O/fnfn] eg] .
o;} aLr sf:sL lhNnf
v]ns'b ljsf; ;ldltn] k';
* ut]b]lv !@ ut];Dd a[xt
v]ns'b dxf]T;j ug]{ lg0f{o
;d]t u/]sf] 5 . v]ns'b
dxf]T;jdf ljleGg @) v]n
;dfj]z ul/Ps]f 5 . sf:sL
lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf
cWoIf ;'dg b]jsf]6fsf cg';f/
elnan dlxnf tyf k'?if
ul/g] 5 . dlxnf v'Nnf /
k'?if uflj;:t/Lo ul/g] pgn]
atfP . To;}u/L ;fOlSn,

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
hglk|o
SofDk;
;~rfns ;ldltsf ;b:o
k|sfzb]j kflnv]n] hglk|o
SofDk; k':tsfnodf cIfo
sf]ifsf nflu Ps nfv b'O{ xhf/
Ps ;o @% ?lkofF k|bfg u/]sf
5g\ . hglk|o SofDk;sf] @! cf}+
jflif{sf]T;jsf] cj;/df cfkm\gL
cfdf :j= d+unfb]jL kflnv]sf]
:d[ltdf k':tsfno cIfo sf]ifsf
nflu k|sfz kflnv]n] SofDk;
k|d'v dfwj ljof]uLnfO{ pQm
/sdsf] r]s x:tfGt/0f u/]sf
lyP . hglk|o SofDk; ljBfyL{
sNof0fsf/L Snasf k"j{ cWoIf
;d]t /x]sf kflnv]n] cfkm" cWoog
u/]sf] SofDk;df ;xof]u ug{
kfPsf]df v';L nfu]sf] s'/f JoQm
u/]sf lyP . gofF ahf/l:yt k|G;'
OG6/k|fOh]hsf ;~rfns kflnv]
kf]v/fdf cu'jf o'jf pBdLsf
?kdf kl/lrt 5g\ .
kf]v/f pBf]u jfl0fHo
;+3sf sfo{sf/L ;b:o ;d]t
/x]sf kflnv]n] SofDk;nfO{ yk
;xof]u ug]{ rfxgf /x]sf] / o:tf
;fd'bflos z}lIfs ;+:yfx?sf]
ljsf;df ;a}n] ldn]/ ;xof]u
ug'{kg]{ wf/0ff JoQm u/]sf lyP .
k':tsfnonfO{ cIfo sf]if dfkm{t

cfly{s ?kdf :jlge{/ agfO{

kf7sx?sf]
cfjZostf
adf]lhdsf ljljw kf7\o tyf
ljB'tLo ;"rgf ;fdu|Lx?sf]
Joj:Yffkg ug]{ p2]Zon] SofDk;n]
ut jif{ kfFr nfvsf] k':tsfno
ljsf; sf]if :yfkgf u/]sf] / pQm
/sd xfn ;ft nfv aL; xhf/
k'u]sf] s'/f nfOa|]/Ln] hgfPsf]
5.
;fd'bflos
sn]h
k':tsfnodf cIfo sf]ifsf nflu
/sd pknAw u/fpg] ;dfh;]jL
kflnv] ;fob klxnf] JolQm x'g
;Sg] atfpFb} nfOa|]l/og ;"o{
If]qLn] pQm ;xof]u c? bftfx?sf
nflu klg k|]/0ffsf] ljifo aGg] /
c?af6 klg yk ;xof]u k|fKt x'g]
cfzf JoQm u/]sf lyP . pgn]
pQm /sdsf] Jofhaf6 k|To]s
jif{ gofF k':ts yk ub}{ hfg] /
ljleGg ;|f]t h'6fO{ sf]ifsf] /sd
qmdzM a[l4 ub}{ hfg] atfP .
ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf]
bf];|f] pRr lzIff kl/of]hgf
cGtu{t /fli6o :t/df bf];|f]
pTs[i6 sn]hsf] ?kdf 5gf]6
ePsf] hglk|o SofDk;df xfn O{
nfOa|]/L ;lxtsf] ;'ljwf;DkGg
cfw'lgs k':tsfno lgdf{0f eO{
;~rfng x'g nfu]sf] SofDk;n]
hgfPsf] 5 .

;fb/ lgdGq0ff
dx]Gb|k'n l:yt -x'nfs k5fl8 d]l8sn nfO{g_
sf]lxg'/ uhn -Sofkm]_ sf] ljlwjt ?kdf
oxL d+l;/ @( ut]b]lv z'ef/De x'g u}/x]sf] ;xif{
hfgsf/L u/fpb} oxfx?sf] ul/dfdo pkl:yltsf]
nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

k|fyL{

lz3| :jf:Yo
nfesf] sfdgf
;xf/f Snasf sfo{sf/L ;b:o Pjd\
d]/f] Kof/f] efO gu]Gb| u'? -;Nn'_ sf]
lz3| :jf:Yo nfesf] nflu eujfg\;u
k|fy{gf ub{5' .

sf]lxg'/ uhn Sofkm] kl/jf/

k|sfz z]/rgl/tf z]/rg

kmf]gM )^!%%!*#&, (*!%!##$)!

;xf/f Sna, kf]v/f

dx]Gb|k'n x'nfs k5fl8

k[i7 $

d"No M = @

;d'bfosf] ejg eTsfpg cfb]z lbg]

l;l8cf] hglj/f]wL ePsf] cf/f]k

cfljisf/ ;+jfbbftf
tTsflng l;l8cf] e6\6/fO{n] j]nfsf x:tfIf/ stf{ dWosf
cfFkm" ;/jf eP/ hfg}nfUbf ps ;Dd/jxfb'/ yfkfn] eg] .
af:s]6an, p;', s/fFt], cfr{/L kf]v/f
/fHosf]
nufgLdf
jg]
s
f]
pQm ejg eTsfP/ hUuf hUuf ;f6km]/ ePklg Toltj]nf
dlxnf tyf k'?if, sa8\8L,
;fj{
h
gLs
ejgnfO{
;+
/
If0f
pkef]u ug{ e6\6/fO{ kl/jf/ k~rfot ejg /fHosf] ePsfn]
a'l4rfn, 6foyf]ng -kf}8L
ug'
s
{
f]
;6\
6
f
JolQmnfO{
nfO{ cfb]; lbPsf] lyof] . bflvnf kq klg /fHon] g}
afx]s_ zfl//Ls ;'u7g,
pkef]
u
ug{
cfb]
;
lbg]
lhNnf
;/sf/L nufgLdf #) jif{ sf6\nf eg]/ cfFkm'x?n] Totf
Pyn]l6S;, Xof08an, Jof8ldG6g\,
k|
z
f;g
sfof{
n
o
sf:sLsf]
cl3 jg]sf] ;fd'bfoLs ejg lt/ g;f]r]sf] t/ clxn] cfP/
t]SjfGbf]
-h'lgo/l;lgo/_,
lg0f{
o
k|
l
t
n]
v
gfy
gu/kflnsf
cljl5Gg ?kdf :yfgLojfl;n] bflvnf kqnfO{ g} cfwf/
uNkm,
6]lg;,
lqms]6
j8f
g=
!$
sf
jfl;Gbfn]
g} pkef]u ub}{ cfPsf 5g\ . dfg]/ e6\6/fO{ kl/jf/n] ejg
-ljBfno:t/Lo_
cfO{l6Pkm
ejgsf] pkef]u, dd{t ;+ef/ tf]8km]f8 u/]sf] tTsflng
-dlxnfk'?if_ 6]an 6]lg; / cfklQ hgfPsf 5g\ .
;fj{hgLs ;DktLsf] ;+/ / /]vb]v klg :yflgojfl;Gbfn] cj:yfsf csf{ ;f5L s[i0f
km'n sG6ofS6 s/fFt] k|ltof]lutf
clwsf/Ln] jtfP . e6\6/fO{
;~rfng ul/g] 5 . sfo{fno If0f ug]{ bfoLTj ;/sf/sf] xf] ul//x]sf 5g\ .
tt\sflng ?kfsf]6 ufFp kl/jf/n] ;fd'bfoLs s[lif uf]bfd
k|d'v k|sfz a/fnsf cg';f/ . t/ ;+/If0f ug]{ lhDd]jf/L
zfl//Ls ;'u7gnfO{ ldi6/ kfPsf] ;/sf/L lgsfon] g} k~rfotsf] ejg
e6\6/ 3/ /x]sf] ejgnfO{ Psflt/
kf]v/fsf] ?kdf ;~rfng ul/g] o:tf unt lg0f{ox? ugf{n] fO{ kl/jf/nfO{ lbP/ xfnsf] cfgf] ePsf] bfjL ul//xsf] 5
5 . To;}u/L uNkm tkm{ eg] !^ hgtf cfGbf]nLt jg]sf 5g\ ;fd'bfoLs ejg ePsf] hUuf eg] csf]{ lt/ ;6\6fdf lnPsf]
@) jif{ pd]/ ;d"xsf] v]nf8LnfO{ . pgLx?n] lhNnf k|zf;gn] ;f6km]/ u/]kl5 klZrdf~rn tTsflng k~rfot3/nfO{ klg
dfq} k|lt:kwf{df ptfl/g] 5 . u/]sf] sfo{ hglj/f]wL ePsf] Iflqo l;+rfO{ lgb]{zgfnon] cfgf] gfdf btf{ klqmof lhNnf
lqms]6 o'!( x'g] 5 .
cf/f]k nufP . k|zf;gn] Ps /f]kgL ^ cfgfdf tLgsf]7] dfnkf]t sfof{nojf6 cufl8
utjif{ b'O{nfv &) xhf/ lg0f{o ;RofP/ ;fd'bfoLs ejg klSs ejg jgfPsf] lyof] . j9fPsf] hgsNof0f ;fd'bfoLs
cfDbfgL ePklg of] jif{ ;+/If0fdf cfFkm"x?nfO{ ;xof]u clxn] pQm ejgjf6 ;d'bfosf cWoog s]Gb|sf cWoIf l6sf/
cfo;|f]t gx'bfF :yfgLo:t/s} gu/] r/0fj4 cfGbf]ngdf pqg] nflu cfjZos ljleGg sfdx? fd ku]gLn] jtfP .
cfo;|f]tnfO{ pkof]u u/]/ r]tfjgL lbPsf 5g\ .
;+rfng x'Fb} cfPsf 5g\ .
/fHosf] tkm{jf6 jg]sf]
k|ltof]lutf ;~rfng ul/g]
n]vgfy gu/kflnsf j8f
d]/f] 3/ h+unsf] jLrdf ejg JolQmnfO{ pkef]usf
v]ns'b ljsf; ;ldltn] g+ !$ l:yt ;ftd'xfgsf] ls g+ 5, 5f]/f5f]/LnfO{ j;g 8/ eof], nflu eTsfpg cfb]; lbg] s:tf]
hgfPs]f 5 .
*&( g+j/df /x]sf] ;fd'bfoLs d]/f hxfg jRrf ljrNnLdf k|zf;s xf] egL lhNnf k|zf;g
s[lif ejgnfO{ sf:sLsf kg]{ eP, dnfO{ k~rfot ejg sfof{nosf] sfdsf] cfnf]rgf
o; cl3sf] l;l8cf] r]tgfy lbg'xf]; d Tolx j:5' . d]/f] u/]sf :yflgo j'l4lhlj pQd
;dfj]z ul/Psf]n] klg bz{ssf] e6\6/fO{ / ;xfos l;l8cf] oxfsf] hUuf lng'xf]; eg]/ j:g]tn] ;d:of ;dfwfgsf
pNn]Vo pkl:ylt /x]sf] pgsf] cGt/jxfb'/ lzNjfnn] ;f]xL e6\6/fO{n]g} cfu|x u/]kl5 nflu 5nkmn / jftf{ u/f}
j8fsf Psjxfb'/ e6\6/fO{nfO{ ;f6km]/ ePsf] xf] tTsflng eGbf klg e6\6/fO{ kl/jf/n]
wf/0ff lyof] .
otf d]nfdf laxLaf/ eTsfpg cfb]; lbPsf] lyof] . cj:yfdf hUuf ;f6\km]/ ug]{ gdfg]sf] jtfP .
kk ufos /hgL /fO{, ch'{g
sf}Zfn, uug k'g, gljg
sfkm\n], cflzifbfz lbofnL,
;'dg uf}td nufotsf] k|:t'lt
/xg] 5 . laxLaf/ ;fd"lxs
g[Tosf] kmfOgn klg /x]sf]
5 . kmfOgndf s'd'lbgL xf]D;
pRr dflj, s~rgh+uf af]l8{
:s"n, sf:sL df]8{gfO~8, /]Daf]
Ps]8]dL, ;"of]{bo af]l8{ :s"n
/ :6]k jfO{ :6]kaLr eL8Gt
x'Fb}5 . xfF:o snfsf/ c+z'
yfkf- xflQ_ / kNk;f 8+uf]nrD;'/L _ klg laxLaf/ d]nfsf]
cfsif{0f aGg]5g\ . nf]sbf]xf]/L
k|ltof]lutf cGtu{t nf]sbf]xf]/L
k|lti7fg afUn' /
lgZrn
bjf8Lsf] ;d"xaLr k|ltikwf{
x'g] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf
5g\ . nf]suLttkm{ k|hfklt
;fd'lxs g[TokmfOgn
nf]s bf]xf]/L k|ltof]lutf
k/fh'nL;Fu} rGb| zdf{, Hof]lt
s'd'lbgL xf]D; pRr dflj
afUn' k|lti7fg /
nf]xgL, ;/nf kf08], 3gZofd
s~rgh+
u
f
af]
l
8{

:s'
n
lgZrn bjf8Lsf] ;d"x
l/hfn, 6]s If]qL, rf]n]Gb| kf}8]n,
sf:sL df]8gfO{h af]l8{ :s'n
nf]s bf]xf]/L cltly snfsf/
hLjg bfxfn, s]zj b]jsf]6f,
s[i0f b]jsf]6f nufotsf
/]Daf] Ps]8]dL
rGb| zdf{, k|hfklt k/fh'nL, hf]tL nf]xgL,
snfsf/x? /x]sf 5g\ . d]nfsf]
;"of]{bo af]l8{ :s'n
rf]n]Gb| kf}8]n, ;/nf kf08], hLjg bfxfn,
b}lgs l6s6df /flvPsf] ;fd;'
3gZofd l/hfn, s]zj b]jsf]6f, 6]s If]qL,
:6]k jfO{ :6]k pRr dflj
df]jfOn k'/:sf/ d+l;/ @^
ut] %) ?k}ofF tkm{ @)@%*
xf:o tkm{
s[i0f b]jsf]6f
gDa/nfO{ k|fKt ePsf] 5 .
c+z' yfkf -xflQ_ /
kk tyf cfw'lgs tkm{
kNk;f 8+uf]n -r+;'/L_
ch'{g sf}zn, /hgL /fO{, ;'dg uf}td
gjLg sfkm\n], uug k'g, cfl;; bf; bf]ofnL
ljz]if k|:t'tL
;Demgf a'9fyf]sL / ljho yfkfsf] 8fG;
/ df]8{g 8fG;

kflnv]f/f hglk|o SofDk;df d]nfdf !) s/f]8 %) nfvsf] sf/f]jf/

cIfo sf]ifsf nflu Ps nfv k|bfg
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] gofFahf/df hf/L
/fli6o cf}Bf]lus Aofkf/
d]nf pTsif{df k'u]sf] 5 . d]nf
dWolt/ cfpFbf lsgldn ug]{ /
dgf]/~hg rfxg]sf] ;+ud:yn
klg d]nf g} ag]sf] 5 .
;ftf}F lbg;Dd cfOk'Ubf
! nfv @% xhf/n] d]nfsf]
cjnf]sg u/]sf] cfof]hs ;+:yf
kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf
dxf;lrj gf/fo0f sf]O/fnfn]
hfgsf/L lbPsf 5g\ . d]nfdf
!) s/f]8 %) nfvsf] sf/f]jf/
klg ePsf] 5 . a'waf/ dfq} @)
xhf/n] d]nfsf] cjnf]sg u/]sf]
/ @ s/f]8 @% nfvsf] sf/f]jf/
ePsf] pgn] bfjL u/] .
nufgLsf]
;Dj4{gM
pBf]u Aoj;fosf] k|j4{g
eGg] gf/f;lxt ;'? ul/Psf]
d]nf pT;fxhgs ?kdf cufl8
a9]sf] ;+3sf cWoIf ;+lhjaxfb'/
sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .
d]nfsf] pb]Zo cg'?k Aoj;fo
la:tf/sf] ;+efjgfsf] vf]hL tyf
nufgLsf] ;Dj4{gaf/] uf]i7L ;d]t
cfof]hgf ul/Psf] hgfpFb} pgn]
d]nf kl5 klg of] cleofgnfO{
lg/Gt/tf lbg] hfgsf/L lbP .
;fFem * ah];Dd rNg]
d]nfdf o'jfnfO{ nlIft u/L
dgf]/~hgfTds
sfo{qmd

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

lhNnf k|zf;g sfof{nosf] lg0f{ok|lt hgtfsf] cfklQ

lhv]lj;f/f v]ns'b dxf]T;j ug]{

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/f /+uzfnfdf ;]dL se{8
xn lgdf{0fsf nflu /fli6o
v]ns'b kl/ifbn] ;f9] *$
nfv ?lkofF ah]6 ljlgof]hg
u/]sf] 5 . kl/ifbn] 5'fPsf]
ah]6af6 klZrdf~rn If]qLo
v]ns'b ljsf; ;ldlt kf]v/fn]
o;} cfly{s jif{leqdf se{8
xn lgdf{0f k'/f ug]{ nIo
lnPsf] 5 .
/fv]kn] ;]dL se8{ xn
lgdf{0fsf] nflu ah]6 ljlgof]hg
u/]sf] 5 . If]qLo v]ns'b
ljsf; ;ldltsf cWoIf lbks
sf]O/fnfn] eg]of] cfly{s
jif{leqdf lgdf{0f ul/;Sg] nIo
lnPsf 5f}+ . kf]v/f /+uzfnfdf
cTofjZos se{8 lgdf{0fsf]
nflu ljut s]xL jif{b]lv ;ldltn]
ah]6 dfu ub}{ cfPsf] lyof] . k"0f{
ah]6sf] cefjdf /fv]kn] kf]v/f
/+uzfnfnfO{ ah]6 ljlgof]hg
ug{ ;s]sf] lyPg\ . t[tf+z ah]6

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f

;Nnfxsf/

cfljisf/

lalxaf/, d+l;/ @*, @)^(

/fli6o b}lgs

;DkfbsLo
af}l4s ju{
slxn] aGg] lhDd]jf/L <
cfGbf]ngsf] sf/0f nfdf] ;do;Dd aGb
/x]sf] kf]v/f ljZjljBfno a'waf/b]lv v'n]sf] 5 .
sd{rf/Lsf] s/f/ lgo'lQmsf] ljifonfO{ lnP/ clvn
-qmflGtsf/L_ n] ut d+l;/ # ut]b]lv ljZjljBfnosf]
s]Gb|Lo sfof{no, k/LIff lgoGq0f sfof{no tyf 8Lg
sfof{nox?df tfnfaGbL u/]sf] lyof] . k7gkf7g
aGb x'Fbf ljBfyL{ cGof}ndf k/]sf lyP . kl5Nnf]
;dodf kf]v/f ljZjljBfnodf cfGbf]ngsf] qmd ltj|
x'g] u/]sf] 5 . h;n] ljBfyL{sf] eljio cGwsf/do
aGb} u}/x]sf] 5 .
ljZjljBfno h:tf] ul/dfdosf] ku/L
af]s]sf] ;+:yfn] gLlt lgod;+ut grNg] / ljleGg
;+3;+u7gn] To:t} ljifonfO{ lnP/ cfGbf]ng ul//xg]
xf] eg] ;w} ufO{hfqf dfq} x'g]5 . To:tf] ul/g'
eg]sf] ljBfyL{x?k|lt lhDd]jf/L af]w gx'g' xf] .
ljZjljBfno tyf ;+3;+u7gx? u}/lhDd]jf/L e}lbg]
xf] eg] ljBfyL{x?n] To:tf vfnsf ;+:yfx?df
ljBfyL{n] eljio b]Vg 5f8\g]5g\, h;n] ubf{ ;+:yfg}
w/fzfoL gaGnf eGg ;lsb}g .
/fi6sf nflu pRr hgzlQm pTkfbg ug]{ ynf] g}
/fhgLltsf] pj{/fe"ld k|lt dfq} nufa a9fpFb} hfg]xf]
eg] b]zn] bIf hgzlQmsf] cefj em]ln/xg]5 . s'g}
klg hfoh dfunfO{ af}l4s ju{n] af}l4s tl/sfn]
;dfwfg ug]{ tkm{ pGd'v gx'g] xf] eg] xfdLn]
cfkm"nfO{ af}l4s ju{df pEofpg'df s'g} t's x'g]
5}g . /fi6nfO{ dfu{ lgb]{z ug]{ hgzlQmsf] ynf]
cfkm} cGof}ndf /Xof]eg] /fi6n] ;xL dfu{df lxF8\g
;Sb}g . ljZjljBfnox?nfO{ cJojl:yt / eb|uf]n
agfpFb} n}hfg] xf] eg] ljt hdftsf] eL8 / cGo
k|f0fLsf] eL8df leGgtf gxf]nf .
;j{>i7 k|f0fLsf] klxrfg af]s]sf] dfgj To;df
klg pRr z}lIfs of]Uotf ePsfx?sf] hd36 tyf
pRr lzIff cfh{gdf lbg/ft vl6/x]sf ;d"x ePsf]
;+:yf s'g} klg ;d:ofsf] ;dfwfg zfGt / ;f}Do
tl/sfaf6 vf]lhg' pQd x'g]5 . ;fd'lxs ;xdltdf
cfpg g;s]sf ljifosf] ;dfwfg cg's/0fLo eP
;a}n] v'Nnf x[bon] cfTd;ft ug]{ s'/fdf s'g} b'O{dt
gxf]nf .

/fhgLlt 5f8]kl5 g]tfx?sf] k]zf

/fds'df/ >]i7

j]nfotsf k"{j k|wfgdGqL uf8]{g a|fpgn]

@)!) sf] dOdf k|wfgdGqL kb u'dfPkl5
@)!@ sf] k|m]a|'c/L;Dddf rf}w nfveGbf
a9L kfp08 sdfO;s]sf 5g eg] j]nfots}
csf{ k'j{ k|wfgdGqL 6f]gL An]o/n] @))& df
k|wfgdGqL kb u'dfPkl5 ;f]xL ;do;Dddf
Ps s/f]8 aL; nfv kfp08 . b'a} hgfsf]
cfDbfgLsf] d"n >f]t cGt/fli6o lhDd]jf/L
xf] eg] a|fpgn] ;fpbL c/]laof, d:sf] /
gfOh]l/ofdf lbPsf] efif0faf6 dfq} Ps nfv
krf;L xhf/ kfp08 sdfP . 6f]gL An]o/n]
t g cfkm\gf] 8]9 306fsf] efif0faf6} b'O{
nfv krf; xhf/ kfp08;Dd xft kf{5g .
olb pgLx? cfkm\gf] k|wfgdGqL kb u'dfPkl5
st} gu} ;f+;b g} eP/ al;/x]sf x'Gy] / s';L{
u'dfpg' k/]sf] /Gsf]df abnfefjsf sf/0f
k|ltkIfL ag]/ kmtkmtfO /x]sf x'Gy] eg]
pgLx?sf] dof{bf dfKt k|fo x'g ;SYof] . To;f]
gu/L cGt/fli6o Pa+ ;fdflhs lhDd]jf/L k'/f
ub{} k|wfgdGqL x'FbfeGbf w]/} u'0ff a9L cfDbfgL
dfq} ul//fv]sf 5}gg, a? cfkm\gf] ;fv klg
hf]ufO/fVg ;kmn ePsf 5g . lasl;t
b]zsf] of] ;+:sf/nfO{ xfdLsxfF leq\ofpg
g;lspGh]n g t las[t /fhgLlts cj:yfdf
;'wf/ cfpg ;Sg] b]lvG5, g t b]z cufl8
a9g] cfzf ug{ ;lsG5 .
g]kfnsf] ;Gb{edf /fhgLlt1x? b]zsf]
dxTjk"0f{ s'/fx?df Wofg s]Gb|Lt ug'{'eGbf
u'd]sf] kb k'g s;/L xTofpg] / kfPsf] kb
s;/L hf]ufpg] eGg]lt/} ;Dk"0f{ Wofg s]Gb|Lt
ul//x]sf b]lvG5g . o:tf] cj:yfdf /rgfTds
;f]+r / s[ofsnfk v6lsg' :jfeflas} xf], h'g
xfdLn] b]lv/x]sf 5f}+ , ef]lu/x]sf 5f}+ . of]
;+:sf/ gtf]l8+bf;Dd b]zn] oyf:lyltaf6
d'lQm kfpg] ;+efagf b]lvGg .
gfnfos / e|:6 eg]/ lrlgPsf, c;kmn
eg]/ k|df0lft ePsfx? g} zf;g k4lt km]l/+bf
;d]t 3'ldlkm/ af/+af/ ;Qf ;Grfng sfo{df
ca;/ kfO/xg] / hgtf4f/f lt/:s[t x'Fbf
klg /fli6o /fhgLltnfO{ k|efa kfg]{ ca;/
lbO/xg] clg b]zdf cln ;+a]bgzLn cj:yf
l;h{gf x'g] lalQSs} lt{y:yn hfFb} bLIff lnP/
cfpg]x?sf ultlalwxnfO{ ;+w} 6'n'6'n' x]/]/
al;/xg] xf] eg] o;n] b]znfO{ cU/ufdL
lbzflt/ pGd'v u/fpg] 9f]sfx? aGb k|fo
ul/lbg' :jfeflas} xf] .
lab]zdf /fli6o lhDd]jf/L lnPsf AolQm
cfkm\gf] k'/fgf] ;fdfGo sfddf kms{g' ;fdfGo
s'/f] xf], t/ xfdLsxfF dGqLsf] ufO{ a:t'n]
afnL vfof] egfpgs} nflu klg dGqL aGg]
/ dGqL ag]kl5 /fHosf] l9s'6L b'?kof]u
u/]/ agfOPsf b'O{ rf/ hgfnfO{ ;+w} cl3kl5 nufP/ cfhLjg /fli6o /fhgLlt1sf]

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf

>L;"o{ blIf0ffog],x]dGt Ctf},ljZjfj;' gfd ;+jT;/,zfs] !(#$, ljqmd;Djt @)^( ;fn d+l;/ @&
ut] a'waf/, g]kfn ;Djt !!## s5nfuf, ;g\ @)!@ l8;]Dj/ !@ tfl/s s[i0fkIf rt'b{zL ltly
ck/fGx %! jh];Dd, cg'/fwfgIfq /ftL *$% jh];Dd, w[ltof]u /ftL @%jh];Dd, zs'gLs/0f
ck/fGx %! jh];Dd, cfgGbflbof]u ;f}Do,;"o{ j[lZrs /fzLdf, rGb|df klg j[lZrs /fzLdf . cfh
jfnfrt'b{zL,ztjLhf/f]k0f .

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY Thurssday 13 Dec., 2012

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

d]ifM ;do dWod b]lvG5 . sfd ubf{ ljnDj gug'{ xf]nf . x]nrqmfO{ u/]df b'v kfpg' x'g]5 .
j[ifM ljjflbt sfdsf] 6'f] nfUg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . sfo{ of]hgf aGg]5g\ .
ldy'gM kl/kSstfsf] cefj x'g]5 . cfly{s sf/f]jf/df cf+lzs ;kmntf ldNg]5 . Jofkf/af6 cNk nfe xf]nf .
ss{6M wg ;Dkltsf] ljifonfO{ lnP/ 6fpsf] b'vfO{ x'g] 5 . zf/Ll/ b"j{ntf a9\g]5 . cfnf]rgf xf]nf .
l;+xM clwsfFz sfd cfkm\g} afx'jnaf6 ;Dkfbg x'g] 5g\ . u/]sf sfdaf6 cfo cfh{g a9\g]5 .
sGofM cfkmGt ;Fu cfly{s sf/f]jf/ gubf{ /fd|f] x'g]5 . Jofkf/ dGb /xnf . ef}lts ;'vdf sld cfpg]5 .
t'nfM uPsf 7fFpdf ;Tsf/ ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe xf]nf . sfd ug{ clN5 gug'{xf]nf .
j[lZrsM ljjfbaf6 6f9f a:g' xf]nf,cfj]udf gcfpg' xf]nf . cfly{s Ifo j]xf]g'{ kg]{ b]lvG5 .
wg'M Jofkf/af6 cfh klg cfDbfgL /fd|f] x'g] 5 . ;xof]u sd ldNg] 5 . ;d:of a9\g] b]lvG5 .
ds/M n]g b]g sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg] 5 . ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . ofqfaf6 nfe x'g]5 .
s'DeM kmnbfoL ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . lj/f]wLsf] ;fdgf ug'{ knf{ . Jofkf/af6 nfe lng ;lsg]5}g .
ldgM ljZjf;sf] ;+s6 kg]{ 5 . cfkm\gf] ;f]rfO{sf] ljkl/t sfd x'g] 5g\ . sfd u/]/ c?nfO{ kmfO{bf x'g]5 .

lovelypokhara.com

/jfkmdf a:g' kg]{ / a:g lbg] ;+:sf/ k|an

b]lvG5 . PSsfO;f}+ ztfAbLdf klg o:nfO{
sfod} x'g lbg' eg]sf] b]znfO{ ;+w} baba]
lxnf]df efFl;/fVg'eGbf a9L s]xL x'g] 5}g .
s'g} k]zf u/]/ afFRg ;Sg] AoSlt dfq}
/fli6o /fhgLltdf k|a]z u{g ;Sg] / lasl;t
b]zdf h:t} lgZlrt ;doeGbf a9L /fli6o
/fhgLltdf k|ToIf ?kdf ;s[o e}/fVgaf6
hf]ufpg] Aoa:yf gug]{ xf] eg] ;nfOg
kfgL ln+b} b]z xfFSg] dxfdf/Laf6 b]z ;+w}+
;+w} cfS/fGt x'g ;Sg] ;+efjgfnfO{ gsf{g
;lsGg .
s'{;L cf]u6g], an]sf] cfuf] aGg] ;+:sf/ /
kbLo lhDd]jf/L cg';f/ dof{bfqmd kl/eflift
ul/g] dfgl;stfg'?ksf] xf:of:kb gd:t] ug]{
/ ul/g] au{ ;d"xx? l;h{gf x'g] k/Dk/fsf]
lg/Gt/tf lasf;sf] nflu afws aGg ;S5 .
lsgls o:n] ubf{ k"FlhafbL elgg] b]zx?df
;dfhafbL eGg ldNg] k|;:t 5gs kfOg]
hlQ klg 5gs ;dfhafbLsf] ?kdf b]vfpg
vf]Hg] xfd|f ;dfhafbLx?df b]Vg g;lsg] kIf
Psflt/ 5 eg] csf]{lt/ s';L{sf] nflu k|;:t
/sd vr{g] / cf;]kf;]nfO{ /fVg] sfo{n]
e|i6frf/nfO{ k|>o lbO/x]sf] x'G5 . oxL
k/+k/fsf] sf/0f /fhgLlt1x? cfkm\gf] k'/fgf]
k]zfdf g} kms{g] cyjf ;fdflhs sfo{df
nfUg] eGg] s'/f xfd|f] ;Gb{edf cfsfzsf]
kmn cfFvf t/L d/ h:t} ePsf] 5 .
/fhgLltnfO{ b]z lasf;eGbf klg ;a}eGbf
/fd|f] Aoj;fosf] ?kdf k|df0lft u/fO;s]sf]
eGg] ;Gb{edf Pp6f gofF ;+:sf/ lasf;sf]
nflu kqsfl/tf If]qn] klg dxTjk"{0f e"ldsf
lgjf{x ug{ ;Sg'k5{ . vf]hk"{0f kqsfl/tfsf]
e"ldsf lgjf{x u/L k|sfzdf Nofpg' kg]{
s'/fx?nfO{ k|sfzdf Nofpg'sf] cnfjf ;a}nfO{
yfxf e};s]sf] / yfxf kfpg'sf] cf}lrTo vf;}
gx'g] ;dfrf/nfO{ k|sflzt / k|;fl/t ug{]
sfo{nfO{ /fHosf] rf}yf] c+u s;/L eGg] k|Zg
Psflt/ 5 eg] efilfs ljlzi6tf / z'4tf
lagfsf au|]tL ;dfrf/ k|afxn] g]kfnL efiff
las[ltsf] lrGtf klg TolQs} 5 . rf}yf]
c+u x'gfsf nflu t cfjfhljxLgsf cfjfh
p7fpg], g;'lgPsf s'/f ;'gfpg] ug'{k5{ .
ef/tbQ sf]O/fnfn] h;/L g]kfnL
kqsfl/tf If]qnfO{ gofF prfOdf k'ofP,
To;kl5 kqsfl/tf If]qnfO{ cfjZostfg'?k
gofF df]8 lbg] sfd vf;} x'g ;s]sf]
b]lvGg . kqsfl/tfnfO{ kqsf/x?n] g} uxg
?kdf lnPsf] gkfOgfn] of] If]qn] ;dfh /
b]z kl/jt{gsf] nflu e"ldsf lgaf{x ug{
;ls/x]sf] b]lvGg . k"{jdGqL 8f pk]Gb|
b]jsf]6f / k"j{;efd'v ;'jf; g]Dafsf en}
;a} s'/f :jLsf{o x'g g;Snfg / klg oxfF h'g
;+:sf/sf] k|;+u p7fg ul/Psf] 5, ;f]cg'?k
cfkm\gf] k"j{ k]zfdf kms{g] pxfFx?nfO{ xfd|f

;kmntfsf] ;fy pkrf/

oxfF Uofli6s, cN;/, sAhLot, jfy, hf]gL{x b'MvfO{, x8\8L lvOPsf],
gzf RoflkPsf], Kof/fnfOl;;, xftv'f kf]Ng], emdemdfpg], bd, o'l/s Pl;8
a9]sf] 5fnf lrnfpg] bfu b'jL sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/, dlxgfjf/L u8j9L,
;]tf] kfgL aUg], kf7]3/sf] 3fp, of}g /f]u, wft' /f]u, skfn emg{af6 /f]Sg],
pdfg]{, yfx} glbO{ s'ntaf6 5'6sf/f, ljgf ck|];g kfoN;, gfsleq df;'
a9]sf], d';f, 6lG;nnfOl6; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, gfssf] PnhL{, k'/fgf]
lkgz / hl08zsf] gfsdf yf]kf, cf}ifwL /flv ;kmn pkrf/ .
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6
la/fdL hfRg] ;do
klg ug{ ;lsg]5 .
ljxfg &M)) ah]b]vL a]n'sf ^M)) ah];Dd

;Dks{ :yfgM ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

kf]v/f!), /fdahf/, -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_
df]= (*)$!(#)@&

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

;+rf/sf dfWodx?n] /fd|f] ;b'kof]u ug{

;s]sf] b]lvGg .
cGt/fli6o klqsf Osf]gf]ld:6sf cg';f/
j]nfot, km|fG;, h{dg / cd]l/sfsf g]tfx?sf]
;/b/ pd]/ &) a{ifeGbf dfly b]lvG5 .
To;/L g} &) b]lv *) sf] bzsdf g]tfx?sf]
;/b/ pd]/ ^) eGbf sd b]lvG5 . @)!)
;Ddsf g]tfx?sf] ;/b/ pd]/ ^) eGbf sd
b]lvG5 . oL rf/ b]z afx]s cGo lasl;t
b]zx?df ;d]t g]tfx?sf] pd]/ k|fo ^) eGbf
sd b]lvG5 . x/]s s'/f lta| ultdf kl/
j{tgzLn cfhsf] la1fg / k|lalwsf] o'udf
/fli6o, cGt/fli6o / laleGg k':tfx?sf aLr
;Gt'ng sfod ug{ klg of] pd]/sf AolQmx?sf]
g]t[TjbfoL e"ldsf pko'St b]lvG5 . k|fKt
lhDd]jf/L k'/f ug'{kg]{ lhDd]jf/L af]wsf sf/0f
kZlrdf b]zx?df ;se/ kfPsf] lhd]jf/Laf6
;d]t kG5g]x? k|;:t kfO{G5g, t/ xfdLsxfF
clwsf/d'vL dfq} eP/ Joaxf/df s{tAoaf]w
gePsfx? an]sf] cfuf] aGg / s]xL u{g
g;s] klg /fli6o ;'lawfsf] pkef]u u{g lagf
;+sf]r t58 d5f8 ug{]x?sf] xfjL 5 .
ax'bnLo k|hftGqsf] ;dodf /fk|kfsf]
RofFv] h:t} u0ftfGlqs g]kfndf Pdfn] /
dw];afbL kf6L{x?n] RofFv]df g} ;fOt x]l//fVg]
/ kf6L{leq klg RofFv] yfKg]x?sf] hf]vgfnfO{
Wofgdf /fv]/ hg rfxgf lakl/tsf cg'xf/
x?nfO{ k|fyldstf lbg] xf] eg] o:n] k|hftGqsf]
pkxf; x'g] dfq} geP/ g/x/L cfrf{o h:t}
uug yfkfx? la:tf/} cf]]ndf kb}{ hfg]5g
/ b]znfO{ oyfl:yltdf g} hs8\ofO/fVg]
sfd x'g]5 . To:t} cgfjZos lsl;dn] b]vf
k/]sf cglulGt kf6L{x?sf sf/0f ;dfg'kflts
dfkm{t k'/fgf cg'xf/x? g} ;+;bdf km't' km't'
b]vf kg]{ ;+efjgfnfO{ gsf{g ;lsGg . o;/L
;dofg's"n dfGg g;lsg] c;kmn / cof]Uo
k|df0lft e};s]sfx?s} /fli6o /fhgLltdf
k|fr'{otfaf6 b]znfO{ hf]ufpg g;ls+bf;Dd
b]z ;+w} o:t} bnbndf kmFl;/fVg] s'/fdf
;Gb]x 5}g . gofF k':tf eGb}df laleGg
sf/0fn] ubf{ ;+rf/df cgfaZos k|efa
hdfPsf, t/ a]nf avtdf pgLx?af/] b]vf
k/]sf 8/nfUbf / z+sf:kb ultlalwx?lt/
klg ;t{stf ckgfpg} k{5 . xfd|f] /fhgLltsf]
k'/ftgafbL ;+:sf/nfO{ lg/Gt/tf lbg] cToGt}
AolQmafbL ;'lawfef]uLx?;+u ;d]t ;hu x'g
;lsPg eg] Ifl0fs ;dosf] nflu /fd|f] b]lvg]
tGgf km]l/Psf] yf]qf] la5f}gfaf6 d'lQm kfpg
;lsg]5}g .
7f]; sfd ug{'eGbf klg cfkm\gf] cg's"ntfsf]
nflu pko'Qm aftfa/0f l;h{gfs} nflu ;+w}
;+3i{f/tx?af6 s]xL ck]Iff ug'{ 7"nf] e"neGbf
s]xL x'g]5}g, lsgls pgLx?sf] nflu klg b]z
eg]sf] xftLsf] b]vfpg] bfFt dfq} xf] eGg] s'/f
laleGg s'/fx?n] k'li6 ul/;s]sf] 5 .

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /

cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
n]vgfy&, tfnrf]s

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g} klg
z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's
j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 lalxaf/,
d+l;/ @*, @)^(
cfljisf/ /fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 13 Dec., 2012

k|wfgdGqLn] cfkm"l;t v]Ng vf]h]sf] /fi6kltsf] u'gf;f] ;xdlt geP zLtnlgjf;n] ;j{bnLo a}7s af]nfpg]
x:tfIf/ljgfsf] /fhLgfdf a'fPsf] eGb} cfqmf]z JoQm

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
ef/tLo g]tf s/0f l;+xn] hlt;'s}
ldNg ;'fj lbpg\ of k|wfgdGqL
8f= afa'/fd e6\6/fO{n] /fi6klt
/ k|wfgdGqL ldNg'k5{ eg]/
hlt;'s} efif0f u?g\, ptf
/fi6klt 8f= /fdj/0f ofbjrfFlx
k|wfgdGqL e6\6/fO{;Fu slt
l/;fPsf /x]5g\ eGg] /x:o
ev{/}dfq v'n]sf] 5 .
cfkm"n] ljZjf; u/]sf
dfG5];Fu ;Dk"0f{ dgk]6 vf]n]/
s'/f ug]{ /fi6klt ofbjsf] k'/fg}
afgL xf] . o;}j|mddf d+unaf/
y|L;Lsf ?kdf lrlgg] tLghgf
sDo'lgi6 g]tf;Fu s'/fsfgL ug]{
j|mddf /fi6kltn] k|wfgdGqL 8f=
e6\6/fO{;Fusf] cfk\mgf] /L;sf]
kf/f] /fd|};Fu k|bz{g u/]] .
sDo'lgi6 g]tfx?;Fu /fi6klt

dxf]bo o;/L gklUng'ePsf]

eP k|wfgdGqLk|lt u'lD;Psf]
pgsf]] /L;af/] xfdLnfO{ kQf] x'g]
lyPg . /fi6klt ofbjn] cfkm"dfly
k|wfgdGqL e6\6/fO{n] v]Ng
vf]h]sf] cf/f]k nufpg'ePsf]
5 . pgLF ;Fusf] e]6df ;xefuL
g]tfsf cg';f/ d+l;/ & ut]
b]zaf;Lsf gfddf ;Daf]wg
u/]kl5 cfkm"nfO{ e]6\g cfPsf
k|wfgdGqLn]
x:tfIf/ljgfsf]
/fhLgfdf lbPsfn] cfkm"n]
klmt{f ul/lbPsf] /fi6kltn]
v'nf;f;d]t u/]sf5g\.
k|wfgdGqLn]
cfkm"
/fhLgfdf
lbg]
dgl:ylt
agfP/ kf6L{ cw\oIf k|r08nfO{
e]6]F t/, pgLFn] kv{g';, bnx?;Fu
5nkmn ub}{ eg]] . tTsfn
/fhLgfdf glbg] lg0f{o ePkl5
d}n] lbOFg . t/, d}n] /fhLgfdf

tf}n sd ePsf
aRrf a9L hf]lvddf

sLlt{dfgLsf cfof]hs k|x/L lx/f;tdf

sf7df8f}+
-cf;_aRrf
hGdg]lalQs} w]/}n] 5f]/f of
5f]/L s] eg]/ ;f]wLvf]hL u5{g\ .
To;kl5 kfnf] cfpF5 tf}nsf] .
ln+u 5'6\ofpg] k|rng ;fdflhs
;+:sf/;Fu hf]l8Psf] 5 eg]
tf}nsf] s'/f :jf:Yo;Fu . aRrfsf]
hGdg] a]nfsf] tf}nn] p;sf]
hLjge/ c;/ kg]{ lrlsT;sx?
atfpF5g\
.ljZj
:jf:Yo
;+u7gsf] dfkb08cg';f/ hlGdFbf
aRrfsf] tf}n ;f9] b'O{lsnf] eGbf
sd ePdf ltgLx? sd tf}n
ePsf aRrfdf k5{g\ .
ljZjdf x/]s ^ hgfdw\o] Pp6f
aRrf sd tf}nsf] x'g] u/]sf]
5 . g]kfndf klg hlGdPsf
Ps ;odw\o] @( hgf aRrf
sd tf}nsf x'G5g\ .sd
tf}n ePsf aRrfnfO{ /f]uJofwL
nfUg] ;Defjgf a9L x'g] u/]sf]
lrlsT;sx? atfpF5g\ . afn
/f]u ljz]if1 gf/fo0faxfb'/
a:g]tsf cg';f/ o:tf aRrfx?df
;fg km]g{ / b"w lkpg ufx|f] x'G5 .
z/L/df /f]u k|lt/f]wfTds Ifdtf
klg sdhf]/ x'g] ePsfn] o:tf
afnaflnsfdf /f]usf] hf]lvd
a9L x'G5 a:g]tn] eg]] .

ljGWojfl;gL dxfzlQm
;fwgf lzlj/ x'g]

kf]v/f
-cf;_k/dk"Ho
;b\u'?b]j >L lglvn]Zj/fgGb
dxf/fhsf] cflzjf{b :j?k lglvn
l;4f>d ;fws kl/jf/ sf:sLsf]
cfof]hgfdf k/dk"Ho ;b\u'?b]j >L
s}nfzrGb| >LdfnLsf] z'ecfudgdf
oxL d+l;/ @( / #) ut] llbj;Lo
>L ljGWojfl;gL dxfzlQm ;fwgf
lzlj/ x'g] ePsf] 5 . ljGWojfl;gL
dlGb/ kl/;/df x'g uO/x]sf] pQm
lzlj/df s/La % ;o hgfeGbf
a9L
eQmhgx?sf]
pkl:ylt
/xg] pQm llbj;Lo cfWoflTds
sfo{qmd cGtu{t klxnf] lbg @
( ut] laxfg !) ah]b]lv a]n'sL
& ah];Dd tyf bf];|f] lbg #) ut]
laxfg *M)) ah]b]lv ;fFem %M))
ah];Dd x'g]5 . pQm sfo{qmddf
>L u'?b]jaf6 cfWoflTds k|jrg,
;fwgfTds
k|lzIf0f,
bLIff,
zlQmkft Pjd\ ehgsLt{g x'g]5 .
dfgjsNof0f, ljZjsNof0fsf nflu
cfWoflTds hfu/0f casf] o'udf
cfjZos 5 eGg] p2]Zon] pQm
lzlj/sf] cfof]hgf ul/Psf]
;+:yfsf cWoIf c?0fs'df/ l;+x
tyf ;lrj bLks k/fh'nLf/f
x:tfIfl/t k|]z lj1lKtdf hgfOPsf]
5 . sfo{qmdnfO{ ;kmn kfg{ ;+:yfn]
c?0fs'df l;+xsf] cWoIftfdf d"n
;df/f]x ;ldlt u7g u/]sf] 5 .
xfn pQm lzlj/sf] () k|ltzt
sfo{ ;DkGg ePsf] ;d]t lj1lKtdf
hgfOPsf] 5 . lj1lKt dfkm{t
pQm cfWoflTds lzlj/df kf]v/]nL
eQmhgx?nfO{ pkl:yltsf] nflu
;d]t cfXjfg ul/Psf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
tgx'F
jfF;sf] 6g]nsf] hNb} u/]sf] ;'?
leqjf6 df]6/;fOsn u'8fP/
ljZj sLlt{dfg /fVg] tof/L
ub}{ ub{f d+unjf/ hn]/ b'O{ o'jf
3fOt] ePkl5 k|x/Ln] cfof]hs
u08sL sDo'6/ 6\/]lg ;]G6/sf
;~rfns j;Gt ;bfz+s/nfO{
lgoGq0fdf lnPsf] 5 .
sLlt{dfgL /fVg tlD;Psf
ldn{' $ jokfgLsf #^ jifL{o
zD;]/jxfb'/ nD;fnnfO{ eg]
k|x/Ln] tf/]vdf 5f8]sf] 5 .
d+unjf/ ;fF 6g]ndf cfuf]
nufpg] j|mddf hn]/ 3fOt]
ePsf Jof; ! efbufpFsf @*
jifL{o ;'/]z kGy / kj{t 3/
eO{ xfn Jof; !! bdf}nL j:g]
@( jifL{o ;'ldt yfkfnfO{ eg]
dl0fkfn c:ktfn kf]v/fjf6 yk
pkrf/sf] nflu x]lnsK6/jf6
a'waf/ aL/ c:ktfn sf7df8f}+
nluPsf] 5 .
sLlt{dfgLsf] cfof]hs ;+:yf
sDo'6/ 6]lg ;]G6/sf ;+rfns
le/sf]6 3/ eO{ xfn bdf}nL
j:g] @# jifL{o ljZjsd{f /
sLlt{dfg /fVg tD;g] nD;fnn]
3fOt] kIfnfO{ Ps xKtf leq @
nfv %) xhf/ ?k}ofF j'fpg]
;xdlt k|x/Lsf] /f]xj/df u/]sf
5g\ .
k|f]= sflb/ xjf/L

kq;d]t n]lv;s]sf] 5' eg]/

k|wfgdGqLn] b]vfpg'eof] . t/,
To;df x:tfIf/ lyPg . pgFn]
of]] tkfO{ g} /fVg'; eg]/ dnfO{
lbPsf lyP t/, d}n] of] d]/f]
lglDt w]/} ux|f}+ x'G5, tkfO{ g}
/fVg'; eg]/ lnOFg\ ./fi6kltsf]
egfO pw[t ub}{ ;|f]tn] eGof] .
d+l;/ & ut] zLtnlgjf;df
k|wfgdGqL / cfkm"jLr ePsf]
jfg 6' jfg s'/fsfgLaf/]
/fi6kltn] cfkm"nfO{ y|L;
L
atfpg] g]tfx?l;t la|lkm ub}{
eg]] d}n] pxfnfO{k|wfgdGqL_nfO{
/fhLgfdf lbP klg tkfO{ g}
sfdrnfp /xg] xf], To;}n]
/fhLgfdf lbP /fd|f] x'G5 / o;f]
ub{f bnx?aLrsf] b'/L 36\g uO{
;xdltsf] jftfj/0f aG5 eg]sf]
lyPF,jxfFn] dfGg''ePg .
k|wfgdGqLn]
cfkm"nfO{

k|x/L lg/LIfs b]jjxfb'/

jf]x/fn] k|x/Lsf] ;s[otfn] hn]sf
o'jfnfO{ tTsfn} lgoGq0fdf lng
;lsPsf] jtfP . k|x/L;Fu
zflGt ;'/Iffsf] s'g} klg dfu
gu/L dgf]dfgL tj/n] cfuf]df
df]6/;fO{sn s'bfpg] sfo{ ug{'
cfof]hssf] r/d nfkf/jfxL
ePsf] k|x/L lgl/Ifs jf]x/fn]
jtfP . xfdL;Fu s'g} ;dGjo
gu/L sfo{j|md ul/Psf] lyof],
pgn] eg], t/ klg xfdLn]
cfk\mg} tj/n] k|x/L lg/LIfssf]
g]t[Tjdf $% hgf k|x/LnfO{
36gf:yndf kl/rfng u/]sf
lyof}+ . pgn] k|x/Lsf] ;s[otfn]
hn]sf o'jfsf] tTsfn} p4f/
ug{ ;lsPsf] jtfP . pgn]
cfkm"x?nfO{ s'g} hfgsf/L ljgf
ul/Psf] sfo{j|mdsf] ;Dk"0f{
lhDd]jf/ :jo+ cfof]hs x'g]
jtfP . xfdLn] cfof]hsnfO{
36gf lsgf/f gnfuL~h]n s'g}
xfntdf 5f8\g ldNb}g, pgn]
eg], nD;fnnfO{ eg] kLl8t,
gful/s ;dfh, kqsf/ ;j}sf]
/f]xj/df tfl/vdf 5f8]sf 5f}+ .
k|;f;gn]
cfjZos
;'/Iff k|jGwsf] Joj:yf ug{
cfof]hsnfO{ c+s'z gnufPsf]n]
b'3{6gf ePsf] Ps k|ToIfbzL{n]
jtfP . pgn] k|d'v lhNnf
clwsf/L lgjf;u[xjf6 sl/j
kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn

dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

xKtfIf/ gePsf] /fhLgfdf

kq /fVg'; eg]/ aflx/
rfFlx /fi6kltnfO{ /fhLgfdf
a'fPsf] t/, glnPsf] eGb}
lxF8]sf]df /fi6kltn] cfj|mf]z
JoQm u/] . y|L; Ldw\o]sf Ps
;L n] jtfP . e]6df ;xefuL
g]tfsf cg';f/ /fi6kltn] cfkm"n]
pQm lbg x:tfIf/ gePsf]
/fhLgfdf kq lnPsf] eP cfkm"
km:g] ;+s]t u/]sf lyP .
sf] x'g\ y|L;L <
d+nuaf/ /fi6klt;Fu e]6
ug]{x?df g]skf dfcf]jfbLsf
g]tfsf cltl/Qm g]dlskf,
/fli6o hgdf]r{f, g]skf dfn]_ /
g]skf ;+o'Qmsf g]tfx? lyP .
Ps g]tfn] eg];fgf bnleq
xfdL y|L
;L eg]/ lrlgG5f}+ .
y|L;L cy{ft\ lrqaxfb'/, ;LkL
d}gfnL / rGb|b]j hf]zL .

#) ld6/ glhssf] b'/Ldf

pQm 6g]n b]Vbf ;d]t k|lhc
jf;'b]j bfxfn df}g j:g' r/d
nfkf/jfxL ePsf] jtfP .
k|;f;gn] ;d]t s] sfo{j|md xf]
eg]/ cfjZos c+s'z nufpg
;SYof] . t/ k|;f;gjf6
To;f] x'g ;s]g, pgn] eg],
36gf:yndf Pp6f;Dd klg
PDj'n]G; g/flvg'n] k|lhcsf]
j]jf:tfnfO{ b]vfpF5 . cfof]hs
6]lg ;]G6/sf ;+rfns j;Gtn]
sLlt{dfg /fVg rfxg] nD;fnn]
k|jGw ug{ eg]sf] cfwf/df
cfkm"n] Joj:yfkg u/]sf]df clxn]
cfkm" cGofodf ePsf] jtfP .
nD;fnn] eg] cfkm"n] cfof]hs;Fu
;j} lhDd]jf/L jxg ug]{ u/L
sfuh u/]sfn] cfof]hssf] d'Vo
lhDd]jf/L x'g] jtfP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
dfcf]jfbL cw\oIf k|r08nfO{
yKk8 xfgg] k s'jF/n] cfkm"n]
cfj]udf yKk8 k|xf/ u/]/ uNtL
u/]sf] :jLsf/ u/]sf 5g\ . pgn]
a'wjf/ l/kf]6{;{ Snadf af]Nb}
cfk\mgf] uNtL :jLsf/ u/]sf x'g\ .
cfkm"n] sfg"g ljk/Lt sfd u/]sf]
eGb} pgn] cfkm"nfO{ s'6\g]x?nfO{
;d]t wGojfb lbP .
;fy} ;~rf/dfw\oddf cfP h:tf]

k|f]= alb| s]=;L

/flgkf}jf!!, kf]v/f, kmf]g g+= )^!%@&#)$

dfON8 /]i6'/]G6 P08 af/

dx]gb|k'n(, kf]v/f,-ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_
kmf]gM)^!%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)

ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{

l;dnrf}/, kf]v/f*
kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

xfd|f ;]jfxM
lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_n]
tTsflng ;efd'v ;'jf;rGb|
g]Djfn] sfg'gL?kdf ;+ljwfg;ef
e+u ePsf] eGb} /fi6klt /fdj/0f
ofbjnfO{
k7fPsf]
kqk|lt
c;Gt'li6 hgfPsf] 5 . /fhwfgLdf
a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L kf6L{
cw\oIf ;l/tf lu/Ln] ;efd'vsf]
kqn] ult/f]w vf]Ng yk ;d:of
ePsf] atfOg\ . ;efd'vn]
k7fPsf] kq / /fi6kltn] ;f]
cg';f/ ;/sf/nfO{ sfd rnfp

eGg' g} clxn]sf] ;+j}wflgs /

/fhgLlts ;+s6sf] d'n sf/0f
xf], cfgGbLb]jLn] eg]sf] 5 .
cfgGbLb]jLn] Aoj:yflksf ;+;bsf]
lj|moflzntf lagf d'n'sdf nfdf]
;dob]lv hf/L /fhgLlts /
;+j}wflgs ult/f]wsf] cGTo x'g}
g;Sg] lgis;{ lgsfn]sf] 5 .
cfgGbLb]jLn] /fi6kltn] ;/sf/
u7gsf] nflu rfn]sf] kl5Nnf]
sbdnfO{ c;+j}wflgs 7x/ ub}{
;+ljwfgsf] /Iffsf] nflu /fi6kltnfO{
;+;b k'g:yfkgfsf] lbzfdf cl3 a9\g
cfu|x u/]sf] 5 .

a}7s u/]/ To;sf cfwf/df

cl3 a9\g] atfP . bnx?aLr
;xdltsf] ljsNk 5}g eGg]df
pgsf]] hf]8 lyof] d}gfnLn] eg]]
;a{bnLo a}7s u/]/ To;af6
cfPsf] ;'fjs} cfwf/df cl3
a9\5' eGg''ePsf] 5 .
g]tfx?sf cg';f/ /fi6kltn]
;xdtLo ;/sf/ u7g ug{
cfkm"n] u/]sf] cfx[jfgaf/]
/fo dfUb} ca s] u/f}+ eg]/
;f]w]sf lyP . /fi6kltnfO{
e]6]sf g]tfx?n] klg ;a{bnLo
a}7saf6 lgsf; vf]Hg] pgsf]]
tof/Lsf] ;dy{g u/]sf 5g\ .
/fli6o dw]; ;dfhjfbL kf6L{sf
cw\oIf z/tl;+x e08f/Ln]
eg]]ca rf/ bnn] d'n'snfO{
lgsf; lbg ;Sb}gg\, ;a{bnLo
5nkmn / ;xdltsf cfwf/df
lgsf; vf]Hg'k5{ eg]/ ;'fj
lbPsf 5f}+ . /fi6kltn] d+l;/
* ut] ;ft lbgsf] ;do tf]s]/
cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f #* -!_
cg';f/ ;xdltsf] k|wfgdGqL
/ lghsf] cw\oIftfdf u7g
ul/g] dlGqkl/ifb\ l;kmfl/; ug{
cfx[jfg u/]sf lyP . To;kl5
bnx?sf] cfu|xdf bf];|f]k6s
ylkPsf] & lbgdf klg ;xdlt
gh'6]kl5 ylkPsf] 5 lbgsf]
;do a'waf/ ;lsPsf] 5 .

;efd'vn] /fi6kltnfO{ k7fPsf] kqk|lt cflkQ

cfljisf/
/fli6o b}lgs
lgoldt gcfPdf
jf lj1fkg lbg'
k/]df )^!
%#!%#! df
;Dks{ ug'{xf]nf .

s;}nfO{ d'2f xfNg] dgl:yltdf

g/x]sf] klg s'Fj/n] atfP . pgn]
eg]d d'2f xflNbFg . k|x/Ldf
/xFbf cfkm"nfO{ % k6s aofg
lnPsf] / ;f] j|mddf Ps k6s
dfgl;s c:ktfndf nu]/ a]xf];
agfpg] ;'O{ nufP/ aofg lnOPsf]
hfgsf/L klg pgn] kqsf/
;Dd]ngdf lbP . ;f] j|mddf
cw\oIf k|r08n] w/f}6Lafkt
lt/]sf] /sdafx]s ! nfv %$
xhf/ ?k}of p7]sf] pgn] atfP .

s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xfd|f ;]jfxM

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f

d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf
cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

!)) Uof/]06L pkrf/

xfd|f ;]jfxM

df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

cfu|x ul//x]sf a]nf /fi6kltn]

rf/ bnn] g;s] ;j{bnLo a}7s
af]nfpg] lgwf] u/]sf x'g\ . t/,
g]skf dfcf]jfbLn] eg]h:tf]
uf]nd]r ;Dd]ng geg]/
/fi6kltn] o;nfO{ ;j{bnLo
a}7ssf] ;+1f lbPsf 5g\ .
/fi6kltsf] o:tf] tof/Ln] ca
pgLF rf/bnsf] d'v tfs]/dfq]
ga:g] :ki6 ;+s]t u/]sf] 5 .
;a{bnLo a}7ssf] tof/
L:j?k ofbjn] rf/ bn afx]ssf
bnx? ;Fusf] k/fdz{nfO{ tLj|
kf/]sf 5g\ . d+unaf/ g]skf
dfcf]jfbL nufot cGo s]xL ;fgf
jfd kf6L{;Fu pgn] o;ljifodf
5nkmn u/]sf5g\. To;}u/L
a'waf/ c3{fvfFrL hfg'cl3
/fi6kltn] pk]Gb| ofbj g]t[Tjsf]
;+3Lo nf]stflGqs df]r{fsf
g]tf z/bl;+x e08f/L, kz{'/fd
tfdf nufot;Fu klg e]6]sf
5g\ . ca clGtd k6s ;do
lbG5' / To;df klg ;xdlt
geP ;a{bnLo a}7s af]nfP/
cfk\mgf s'/f /fV5' eGg''ePsf]
5 d+unaf/ /fi6kltnfO{ e]6]sf
g]skf ;+o'Qmsf cw\oIf rGb|b]j
hf]zLn] eg]] . To;}u/L dfn]
dxf;lrj ;LkL d}gfnLsf
cg';f/ rf/bnn] ;xdlt
glgsfn] /fi6kltn] ;a{bnLo

d}n] uNtL u/]+ M kbd s'j/

z'eljjfx, a|taGw, cGgk|fzg, hGdf]T;j lklslgs,

;]ldgf/ tyf cGo s'g} klg kf6L{sf] nflu cfp68f]/,

OG8f]/, xfkm jf km"n Sof6l/sf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy}
nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}
gofF k|wfgdGqL l;kmfl/; ug{
tLgk6s u/L @) lbg;Dd
lbPsf] ;do k|d'v rf/ bnsf
g]tfn] u'hf/]kl5 /fi6klt 8f=
/fdj/0f ofbj rf/ bnsf]
ljsNk vf]Hg] tof/Ldf h'6]sf
5g\ . o;sf nflu /fi6kltn]
rf/bn aflx/sf zlQmx?l;t
d+unaf/b]lv g} 5nkmn;d]t
yfn]sf 5g\ .
t];|f]k6s lbOPsf] ;do;Ldf
;lsPkl5 rf/bnn] ;+o'Qm ?kdf
cfu|x u/] clGtdk6s ;do yKg]
t/ To;df klg ;xdlt geP
;a{bnLo a}7s af]nfpg] /fi6klt
ofbjsf] tof/L /x]sf] /x:o
v'n]sf] 5 . cfh c3{fvfFrLaf6
km{sFbf klg bnx?n] Dofb yksf]
cfu|x gu/] ljxLaf/ ;j{bnLo
a}7s af]nfP/ cfk\mgf s'/f /fVg]
cfk\mgf] of]hgf s]xL g]tfx?;dIf
vf]n]sf 5g\ .
df]xg j}B g]t[Tjsf] g]skf
dfcf]jfbL, sdn yfkf g]t[Tjsf]
/fk|kf g]kfn / pk]Gb| ofbj
g]t[Tjsf] dw];L hgcflwsf/
kmf]/d nufot cGo sltko ;fgf
bnx?n] rf/ bnsf] 3]/faf6
aflx/ lg:sg / cfkm"x?nfO{
klg 5nkmndf ;xefuL u/fpg

kf]v/f*, Go"/f]8
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{

l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German
Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

{
ks

kf]v/f xj{n xf]D;

/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

;D kmf]g g+=MGo")^!%#()&),(*$^)%#8!&,
(*)$!@@(!(

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg

Whiting Bambo 4000

lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

kmf]gM)^!@@(((*,

UTL,

(*$^!#&$!*

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

lalxaf/, d+l;/ @*, @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY

Thursday 12 Dec., 2012

KofA;g :kf]6{;\ ld6

wd{ / ;fDk|bflostfsf] kl/lwdf kj{x 5fqf ;6k'6 / 5fq nhDk ;DkGg

k'/\ofp5g\ To:tf rf8nfO{ ;a}
wd{df cf:yf /fVg]x?n] dgfpFbf
klg km/s gkg{] uf}tdn] atfP .
t/ g]kfndf rf8kj{nfO{ wd{ /
hftsf] cGw kl/lwn] afFw]sf]
5.
Pp6f wd{sf] hudf /
cfwf/df Tof] rf8sf] hGd
ePsf] l:jsf/ ug{ ;lsPklg
;j{l:jsfo{ x'g ;Sg] rf8nfO{
wd{sf] 3]/fn] afFWg' / k|rf/
ug'{ plt ;f/f] plrt gx'g]
uf}td klg l:jsf5{g . lxGb'
wdf{jnDjLx?n] dgfpg] 7'nf
rf8x? bFz}, ltxf/, lth cGo
wd{ dfGg] s]lx AolQmx?n]
klg dfGg] u/]sf 5g\ . oL
rf8n] lbg] ;fdflhs ;Gb]z /
Pstfsf] efjnfO{ a'em]/ g} w]/}n]
dgfpg] u/]sf 5g\ . af}4 wd{
cGtu{t kg{] Nxf];f/, lqml:rog
wd{ cGtu{t kg{] /dhfg
nufotsf cGo y'k|} kj{x? eg]
;a}sf ;fFemf aGg ;ls/x]sf
5}gg\ .
;+:s[ltsld{ lty{ >]i7n]
dfgj;Eotfsf]
cu|udgsf
nflu cfrf/;+lxtfsf] :j?kdf
cfPsf wd{x?nfO{ ;fDk|bfoLs
:j?k lbg vf]lhPsf]n] klg wd{
/ kj{sf lardf ljjfb b]lvg]
u/]sf] atfP . s'g} klg wd{
pbo x'Fbf ;a}sf nflu eg]/
pbo eP t/ ;a}sf nflu
eg]/ wd{sf] pbo ug{]x?sf]
s]xL hdftn] cfkm\gf nflu dfq
agfP >]i7n] eg] o;n] ubf{
wd{df ;fDk|bflostf a9\of] .
s'g kj{ s'g wd{ jf ;Dk|bfoaf6
cfof] eGbf klg lsg cfof] eGg]
s'/fsf] dxTjnfO{ a'em\g ;s]df
kj{nfO{ wd{ / hftsf] l;dfn]
g5]Sg] >]i7sf] egfO{ 5 . klxn]
g]jf/x?n] dfq dgfpg] u/]sf]
cfdfsf] afa'sf] d'v x]g{] lbgsf]
dxTj k|i6 ePsf]n] clxn] ;a}n]
dgfpg] u/]sf / klxn] afx'gL,
If]qLgLx?n] gfRg] elgg] lth

gf/L clwsf/sf] cfjfh p7\g

yfn]kl5 ;a}n] dgfpg] u/]sf]
>]i7n] atfP . a'waf/ jfnf
rt'b{zL kj{ k/]sf] lyof] . ;gftg
lxGb'wdf{jnDaLx?n] ;b\ljh
5/]/ of] kj{ dgfPsf 5g\ .
lkt[sf] d'lQm / df]Ifsf] sfdgf
;lxt of] kj{ dgfpg] ul/G5 .
t/ of] kj{ lxGb' wdf{jnDaLx?n]
dfq dgfpg] u/]sf 5g\ . lkt[
cyf{t k'vf{ ;a} wd{ dfGg]
dflg;sf x'g] / k'vf{sf] ;Demgf
;a}n] ubf{ km/s kb{}g . t/
rf8kj{sf] dxTjnfO{ eGbf
klg of] wd{ / p wd{sf] eg]/
k|rfl/t ubf{ of] kj{sf] klg
dxTj km/flsnf] aGg ;ls/x]sf]
5}g . s'g} klg kj{x?n] ;dfhdf
;sf/fTds ;Gb]z / Pstfsf]
;Gb]z lbG5g\ eg] To:tf
kj{x?nfO{ wd{sf] kl/lwdf
/fv]/ x]g{ / ;f]Rg gx'g] cGo
;:s[ltsld{x? atfpF5g\ .
g]kfndf lxGb' wdf{jnDaLsf]
afx'Notf /x] klg @)^@)^#
sf] hgcfGbf]ng kl5 ePsf]
kl/jt{gn] g]kfnnfO{ wd{
lg/k]If /fi6 3f]if0ff u/]sf] 5 .
wd{ lg/k]If /fi6 3f]lift ePkl5
cGo wd{ / rf8kj{sf] cl:tTj
phfu/ x'g]df z+sf 5}g .
t/ cl:tTjnfO{ hf]ufpg eGbf
klg km}nfpg'kg{] a'l4lhjLx?
atfpF5g\ . ;lbof} b]lv sfod
/x]sf] wfld{s ;lxi0f'tfnfO{
cem ;'b[9 agfpg Psn]
csf{sf] kj{x?nfO{ ;Ddfg ug{
;Sg'kg{] sdn gog uf}tdsf]
egfO{ 5 . Pp6f wd{ dfGg]n]
csf{] wd{ cGtu{t kg{] kj{nfO{
dgfpFb}df wd{sf] ckdfg gx'g]
wfld{s Pstfsf kIfw/x?sf]
egfO{ 5 .
o;/L ;fdflhs Pstf /
;b\efj km}nfpg] kj{x?nfO{
wd{sf] cfFvfn] dfq x]bf{
dxTjk'0f{ kj{sf] klg prfO{
36]sf] 5 eGg ;lsG5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
KofA;g sf:sLsf] cfof]hgfdf
kf]v/fdf ;~rflnt !# cf}+ KofA;g
:kf]6{\;\ ld6cGtu{t a'waf/ Ps
;o ld6/ 5fq5fqf bf}8 tyf
5fq xfOhDk / 5fqf nhDksf
kmfOgn v]n ;DkGg ePsf 5g\.
Ps ;o ld6/ 5fq bf}8
!@=@* ;]s]08df kf/ ub}{ g]kfn
cfbz{ pdfljsf s'df/ u'?
k|yd, !@=%^ ;]s]08df kf/ ub}{
afnf]bo pdfljsf ljzfn s'Fj/
ltLo tyf !@=)& ;]s]08df
kf/ ub}{ ;[hgf pdfljsf lgs]z
k'g t[tLo ePsf 5g\.
5fqftkm{sf] ;f]xL Oe]G6df
!$=!@ ;]s]08df kf/ ub}{ 6K;
pdfljsf ljdnf rf}w/L k|yd,
!$=$! ;]s]08df kf/ ub}{ Go"
ldlnlgod Ps]8]dLsf ;'l:dtf
>]i7 ltLo tyf !%=!* ;]s]08df
kf/ ub}{ d]/Luf]N8 :s'nsf /fvL
zdf{ t[tLo ePsf 5g\.
5fq xfOhDktkm{ g]kfn
cfbz{ pdfljsf s'df/ u'?n]
sf:sL lhNnfdf gofF /]s8{ /fVg

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfnL sf+u|];sf g]tf uug
yfkfn] a}zfvdf lgaf{rg ug{] xf]
eg] g]kfnL sf+u|];n] lhTg] bfaL
u/] . Plss[t dfcf]jfbLsf] af]ln
/ Aojxf/ s:tf] 5 eGg] s'/fdf
hgtf k|i6 eO;s]sf]n] cj x'g]
r'gfadf sf+u|]; klxnf] kfl6{ aGg]
lhls/ u/] . g]kfn k|]; o'lgog
sf:sLn] kf]v/fdf cfof]hgf
u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb}
g]tf yfkfn] o:tf] atfPsf x'g\ .
bnx?lar ;xdlt ag]/
lgjf{rg x'g] xf] eg] sf+u|];n]
lhTg] / To;kl5 aGg] ;/sf/sf]
g]t[Tj sf+u|];n] ug{] yfkfsf] egfO{
5 . pgn] a}zfvdf lgjf{rg
ug{] ;t{df sf+u|];n] k|wfdGqLsf]
bfaL 5f]8\g] :ki6 kf/]sf 5g\ .
a}zfvdf lgjf{rg ug{]
;xdlt aG5 eg] xfdL clxn]
;/sf/sf] g]t[Tjsf] bfaL 5f\8\g
tof/ 5f} yfkfn] eg] yfkfn]
Plss[t g]skf dfcf]jfbLn]
Kofs]hdf ;xdlt ug{'kg{] ;t{
/fv]/lgjf{rg klg ug{ glbg]
/ ;/sf/ klg l6sfO/fVg]
of]hgf agfPsf] cf/f]k nufP .
dfcf]jfbLn] eg]h:t} ;+ljwfgsf
cGt/a:t'df ;xdlt u/]/ dfq
lgjf{rg ug'{kg{] s'g} h?/L
gePsf] pgn] atfP .
ca cfkm'x?n] ldl>t lgaf{rg

xf]6n gf]an Og kl/jf/

Computer Basic
{t
r dd
Computer Diploma
utekm]/
p
f
Graphic Design
Comtyf ;f6
} 306 wf
@$ ; et ;'lj
Computer Operator
n
r
Inte
We Page Designing
rf8k
j{sf]
Accounting Packages
pknI
Basic Hardware (Cyber Hub)
odf @
% 5
Hardware and Networking Server
'6
Language English, Japanese and Herbu

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] j8f g+ !% df
a'waf/ b]lv hLafd[t tyf
odf]lgof pTkfbg z'? u/LPsf]
5 . afnfrt'bzL{sf] ca;/df
cuf{lgs s[lif ;xsf/L ;+:yfn]
odf]lgof pTkfbgsf] nfuL Ps
sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L g]kfnd}
klxnf] k6s odf]lgof pTkfbgsf]
nfuL ufOsf] @ j6f l;df ufO{s}
uf]a/ /fv]/ hdgLd'gL uf8LPsf]
5 . pTkfbg d'ns df6f]df
rflxg] !^ tTjx? odf]lgofdf
kfOg] eGb} cfh cuf{lgs s[lif
;xsf/L ;+:yfn] cWoIf dfof
s];Lsf] cuf{lgs kmf/ddf ;f]
l; uf8]sf] xf] . l; uf8] kl5
s[ifsx?n] ;f]xL l;df ;bljh
5/]sf lyP . clxn] ljiffbLsf]

k|of]un] dflg;sf] :jf:Yodf

uDeL/ c;/ k'u]sf] atfpb}
s[ifsx?n] cuf{lgs s[lifsf] nflu
ljb]zL ls;fg k|ljlw g]kfndf
leqfPsf] cWoIf dfof s];Ln]
atfOg\ . !# ut];Dd ;+rfng
x'g] cleofg cuf{lgs s[lif
;xsf/L ;:yfsf ;b:ox?sf]
k|]Tos 3/df rnfOg] ;lrj eQm
s];L hfgsf/L lbP .
a'waf/ uf8LPsf] ;f] l;
casf] 5 dlxgf kl5 hdLgaf6
lgsfnLg] s];Ln] atfOg\ . Pp6f
l; af6 rf/ k6s ;Dd odf]lgof
pTkfbg ug{ ;sLg] pgsf]
egfO{ lyof] . ;f] sfo{qmddf
kqsf/x? nfO{ cuf{lgs kmfd{sf]
canf]sg u/fpg'sf] ;fy}
odf]lgofsf] dxTj af/] hfgsf/L
u/fOPsf] lyof] .

Pokhara Internet Pvt. Ltd.

Gairapatan- 4, Pokhara

High Speed Internet

Trough Fiber Optic & Wireless Internet
Our reach-Syangja, Waling, Galyang, Beni, Lekhnath, Khairentar,
Dumre Damauli, Kushma, Baglung & Bhorletar Lamjung
Connect and feel the quality of our internet

;:tf] /fd|f], e/kbf}{, ;j{;'ne ?kdf kmfOa/ /

jfo/n]; ;'ljwf ePsf] kf]v/fdf :yflkt
Psdfq OG6/g]6 k|bfos ;+:yf
Contact:
Phone No.: 061-520910, 540188

E-mail: info@pokharainternet.com.np
URL: www.pokharainternet.com.np

n]s;fO{8, kf]v/f^, a}bfd

sDKo'6/ sf]if{x?df ljz]if 5'6

k|0ffnL klg gdfGg], k|ToIf

lgaf{lrt /fi6klt klg gdfGg]
atfpb} g]tf yfkfn] sfu|];n]
ca nf]stGq hf]ufpg]Ph]08f
lnP/ hgtfsf dfem r'gfjdf
hfg] atfP . sf+u|]; ;efklt
z'lzn sf]O/fnfn] k|wfgdGqLsf]
kb;Fu nf]stGq g;f6\g] o;
cl3 g} atfO;s]sf]eGb} yfkfn]
sf+u|];n] ;/sf/sf nflu dl/xQ]
gug{] atfP . PsLs[t dfcf]jfbL
@)&! ;fn ;Dd lgaf{rg ug]{
kIfdf g/x]sf] 7f]s'jf ub}{ yfkfn]
dfcf]jfbLdf a}zfvdf lgaf{rg
eP xfl/G5 eGg] qf; /x]sf]
atfP .
pgn] dfcf]jfbL cWoIf
k|r08nfO{ g} k|wfgdGqL ag]/
a}zfvdf lgaf{rg ;DkGg
u/fpg cfu|x klg u/] .
g]kfnL sf+u|];n] klg k|r08nfO{
k|wfgdGqLdf ;d{yg u/]/}
ePklg lgjf{rg u/fpg} kg{]
atfP . pgn] cjsf] lgaf{rgdf
k|r08sf lj?4df cfkm' h'g
7fpdf uP/ klg lgaf{rg n8\g
tof/ /x]sf] bfaL u/] .

ljz]if 5'6

xfd|f cfTdLo efO >L e/t/fh k/fh'nL klZrdf~rn xf]6n ;+3sf] bf];|f]
clwj]zgaf6 k|yd pkfWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfF nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{
xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .
k|f]= af]w/fh kxf/L;Ltf kxf/L

;kmn ePsf 5g\. pgn] !=^$

ld6/ hDk ub}{ rf/ jif{cl3
6K; pdfljsf gjLg u'?sf]
/]s8{nfO{ a|]s u/]sf] Pyn]l6S;
;\3 sf:sLsf ;lrj uhaxfb'/
u'?n] hfgsf/L lbP. rf/
jif{cl3 gjLgn] !=^) ld6/
hDk ub}{ gofF /]s8{ sfod u/]sf
lyP.o:t} !=$% ld6/ hDk ub}{
d]/Luf]N8sf sljg k'g ltLo e
Peg] !=$@ ld6/ hDk ub}{ /]Gaf]

;DkGg ePsf] 5. H;cg';f/

5fqtkm{ d]/Luf]N8sf ;'dg
e08f/L, tf/fk'~hsf nId0f
IfqL, lnl6n:6]k pdfljsf ;lrg
e"t]{n, u'?s'nsf ldgfn yfkf,
Unf]an slnlho6sf k|sfz
tfdf, 1fg'afaf pdfljsf
clgn u'?, gLnlul/ af]l8{sf
lgd{n k'g / lkm:6]n pdfljsf
cg'k ;'j]bL kmfOgndf k|j]z
u/]sf 5g\.
5fqftkm{ lkm:6]n pdfljsf
k|ltdf
;'j]bL,
Unf]ansf
k|ldnf u'?, afnf]bosf r'nL
s];L, kf]v/f ng{;{sf ck{0ff
a/fn, tf/fs'~hsf ;'l:dtf
Ps]8]dLsf ;'hg /fgf t[tLo e08f/L, 6K;sf ljdnf rf}w/L,
ePsf 5g\.
lzz'sNof0f pdfljsf h]gL
5fq nhDktkm{ $=$( u'? / 9'+u];fF3'sf lvdf u'?
ld6/ xfGb} 6K; pdfljsf ljdnf kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\.
rf}w/L k|yd, $=@% ld6/ xfGb}
laxLaf/ b'O{ ;o ld6/
Go" ldlnlgod Ps]8]dLsf ;'l:dtf 5fq5fqf, cf7 ;o ld6/
>]i7 ltLo tyf #=(@ ld6/ 5fq5fqf, l6kn hDksf kmfOgn
xfGb} :6]k afO{ :6]k pdfljsf v]n x'g]5g\ eg] !))x$ l/n]
lqznf >]i7 t[tLo ePsf 5fq5fqfsf] ;]ldkmfOgn v]n
5g\.a'waf/ g} rf/ ;o ld6/ x'g] Pyn]l6S; ;+of]hs df]tL/fd
5fq5fq bf}8sf] ;]ldkmfOgn u'?n] hfgsf/L lbP.

a}zfvdf lgjf{rg eP xfdL lhT5f}F M yfkf ufO{sf] l;af6 odf]lgof pTkfbg cleofg z'?

ljz]if 5'6

cd[t s];L
kf]v/f
g]kfn ax'eflifs, a'xwfld{s,
ax'hftLo d'n's xf] . g]kfndf
lxGb', af}4, lqml:rog, d'l:nd
h:tf y'k|} wd{ dfGg] dflg;x?
5g\ . oFxf w]/} wd{ dfGg]
dflg;x? x'Fbf x'Fb} klg wfld{s
;lxi0f'tf pbfx/0fLo 5 .
oBkL kl5Nnf lbgx?df
hf/L /fhlglts pynk'ynsf]
sf/0f wd{ / hfts}
cfwf/df dgf]j}1flgs ?kdf
Psn] csf{]nfO{ x]g{] b[li6sf]0fdf
s]lx gsf/fTstf b]lvg yfn]sf]
5 . ;a} wd{sf] ;fFemf cy{ /
pb]Zo eg]sf] kfk gu/f}, s'enf]
glrtfcf}, lbg b'vLsf] ;]jf
u/f} eGg] g} xf] . km/s km/s
wd{df cf:yf /fVg]x?n] km/s
km/s rf8 kj{ dgfpg] u/]sf
5g\ . s]lx rf8kj{nfO{ 5f]8\g]
xf] eg] g]kfndf s'g} klg rf8
x]/s wd{ dfGg] dflg;x?n]
;dfg dxTj lbP/ dgfPsf]
kfFOb}g . lxGb' wdf{jnDaLx?n]
bz} ltxf/ h:tf rf8kj{nfO{
7'nf rf8sf] ?kdf dgfpg]
u/]sf 5g\ . lqml:rog
wdf{jnDaLx?n] /dhfg nfO{
cfkm\gf] dxTjk'0f{ rf8sf] ?kdf
dgfpg] u/]sf 5g\ eg] cGo
wdf{jnDaLx?sf klg cfkm\g}
dxTjsf rf8x? /x]sf 5g\ .
h'g wd{df cf:yf /fv]/
dgfpg] rf8 ePklg s]lx
rf8kj{x? ;a} wd{sf dflg;n]
dgfpFbf km/s gkg{] vfnsf
/x]sf] efujt\ k'/f0f afrs
kl08t sdn gog uf}td
atfpF5g\ . pgL eG5g\, /fd|f]
pb]Zo 5 eg] Tof] h;n] dgfpFbf
klg km/s kb{}g, g/fd|f] 5 eg]
To;nfO{ ;a}n] lg?T;flxt
ug'k5{. h'g rf8n] ;dfhdf
/x]sf dflg;x?df ;fdflhs
efjgf, ;b\efj / ;xsfo{sf]
dgf]efjgfsf] hGddf ;xof]u

:jf:Yosf nflu v]ns'b

lss alS;sf] lgoldt

k|lzIf0f kf]v/fdf, l;Sg
rfxg''x'G5 .
cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0f .

sf sIffx? wdfwd ;+rfng eO/x]sf 5g\

a]n}df cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug'{xf]; .
Load Shedding sf]

s'g} ;d:of 5}g

cg'ejL k|lzIfs4f/f kfl/jfl/s

jftfj/0fdf k|lzIf0f u/fOg] .

Contact

Macrotech Computer Center

Mahendrapool, Pokhara

-cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6sf] 7Ls cufl8_ xf]6n ;Gtf]ifsf] tn_ kmf]g g+=)^!%#)$(^

df]= (*%^)@)^$*, (*$^!!(@@$, (*$^!&*@)!, (*$^)^)@^&

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M)) ah]b]lv

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, email: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com, d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/