VOL. XXX ISSUE NO. 43 An Official Organ of Y.M.A. Republic Veng Branch Dt. 18.11.

2012

I hnam hmangaih la, i ram a him zel theih nan i tha thawh rawh

VOHBIK RUN HLANNA URHSUN TAKA HMAN ANI

BRANCH NEWS
Vohbik Run chu sak zawh a niin Pathian hnenah hlanna neih alo ni ta a, Vengchhung mipuite tanrualna leh inphalna nasa tak avangin Br.YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.Kan pawisa thawhkhawmte a theih ang ang a rawn tarlan thi ani a, amaherawh chu tihsual palh te a awm zeuh zeuh avangin tarlan chhunzawm a ni ta lova,hriat chian duh kan neih chuan Br.YMA hruaitu te hnenah emaw mahni section hruaitute hnenah emaw zawhfiah theih reng a ni a, hming kan tarlan tak loh tam tak kan awm a, mipuite hriatthiamna kan ngen e.

HMAR VENG PA HO HRIATTIRNA

* Ni 27.11.2012 zan dar 6:30 a tan turin Hmar Veng pa ho zawng zawng leh section-I YMA Executive Committee member te thu pawimawh tak ngaihtuah ho turin T.Romana College ah kal khawm tur a ni e.

ELECTORAL ROLL HEARING HRIATTIRNA

Special Summary Revision of Roll neih meka dilna thehluh zawng zawngte ngaihtuahna hun (Hearing) chu Dt.23.11.2012,10:00 A.M atangin YMA RUN ah neih tur ani a,Diltu te chu mahni document kimchang kengin mahni ngei inlan tura hriattir an ni. Electoral Roll Revision hi ni.20.11.2012 thleng hawn a la ni a, hemi chhung hian dilna chi hrang hrang Bialtu B.L.O leh D.O te hnenah la tih theih a ni a, hun tiam ral hnuah dilna dawn theih a ni tawh lo ang.

Republican 18th November 2012 :Ni.13.11.2012 (Thawhlehni) chawhnu dar 1 khan kan Branch YMA in a hun rei tak kan lo buaipui tawh Tv.Mawitea chenna tur Vohbik run chu Pathian hnenah hlan anita, He Programme hi Pu hian suan luh a ni tawh a. R.Liandawla,President Br.YMA in Ni.30.10.2012 zingkar khan Seca kaihruaia,Pu R.Vanlalsawma tion - V YMA ten abungrua an Fin.Secy in Finance Report pe in thiarluh sak bawk. He Vohbik Run Vohbik Run saknana sum hmuh sak tan tirh atanga Pathian hnena zawng zawng chu Rs.3,67,635 anih hlan ni thleng hian Sec-V YMA ten thu leh hman ral zawng zawng neitu chan chang takin engkim atul Rs.3,28,939 anih thu a report a apiang anlo thawk fel vek thina an pawisa hman bang tlema zawng kan fakawm hle la neih thu a sawi tel bawk. Pu Kan Vohbik Run ah hian Rohnuna Ralte Supervisor chuan Cable TV LPS leh Zonet ten free Technical report pe in Vohbik Run connection anlo thlunga, Electric hi Local Council te nena Connection pawh kan Local Countangkawpin ni 6.9.2012 a sak tan cil te hmalakna in P&E deptt. ten anih thu leh a chhawnga sak anih a free in an rawn thlung lut bawk a, thu te, inchung zawk zau zawng hi Br.YMA chuan lawmthu a sawi tak a dung feet 24 leh avang feet 19, a meuh meuh a ni. chhawng hnuai dung feet 24 avang He Vohbik Run sa puitling feet 12 anih thu a report bawk. He tura kan veng mipui mi mir te leh Programme kaihruaitu hian Bialtu pawl hrang hrang thawh ho na hi a MLA Pu K.Liantlinga leh AMC Ex- tha hle maia hnatlang ringawt pawh ecutive Councillor Pi Lalhuthangi hi tha 501 lai sen a ni a, hetiang leh kan Local Council Member te ang thawhho na tha hi Republic tawiawm na tha tak avanga he in hi Veng mipui hian nei thei zel ila kan sa puitling thei kan nih thu a sawi veng chuan hma ava sawn dawn tak tel bawk. Ni.29.10.2012 zan ah em. khan Tv.Mawitea hi Vohbik Run ah

SECTION YMA NEWS

Section III : Nimin ni 17.11.2012 (Inrinni) khan kawipui bazar sak thatna turah nilengin an hnatlang. Section IV : Nimin khan section sumtuaknan bawng an talh a, lucky ticket leh sa lo lei sak tu zawng zawng te chungah lawmthu an sawi. Section V : Nimin Inrinni zingkar khan sum tuak nan Pu VL.Thlamuana vawk an talh a, inhlawhna siam sak tu leh tlawmngai a Sa leisak tu te chungah an lawm hle. 13thNov.2012 (Thawhlehni) a Vohbik Run hlannaah Branch YMA in,Thingpui lum,hmun hma buatsaih leh sulhnu senghawi bak ah a tul apiang lo ti tura a beisei chu hneh takin an ti the a. Hemi pual hian hnatlang vawithum lai neiin a hlan ni pawh hian an buai hle. Section - VII. Ni.17.11.2012 (Inrinni) zingkar khan YMA chhang te nen section chhung tifaiin hnatlang anneia thawkchhuak an tha
Phek 2-naah chhunzawm a ni..

YMA Information Complaint na

YMA Information hi a chhiat thatah m ipuite hian kan mawh phurhna a ni tih kan hriain a lo chhiat pawh in phone No. tarlanah hian i hriattir thin ang u. 9612310138

The REPUBLICAN WEEKLY

Editors Jt. Editors : H. Lalhriatpuia R. Lalthanzawna : Robert Zosangliana RD.Lalrammawia Lalzarzova : H.Lalremruata Lalhmingmawia Andrew Lalrohlua Lalliantluanga Lalthanmawia Zomuanpuia Sailo : Ngurthanmawia : Lalhmangaihsanga Sailo Biakzosanga Kananmawia

Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH

9862536632 9436159221 9862379583 9612698049 9856310432 9862449817 8974963471 9612318217 8575707353 9612325489 9862732404 9436375023 9862170549 9615820570 9862754953

Dt. 18.11.2012

E DITORIAL B OARD

FOREIGNER ACT CHUNGCHANG

- R.Thanga, Registrar Gauhati High Court

News Editors

Manager Cir. Managers

YMA RUN hmang turte tan Br. YMA I/c Secy., Property - 9862369320 / 9436362024

In enfiah... Kum tawp lam chu kan lo chuang kai leh ta reng mai, chutih rual chuan kum thar lo awm mai tur atan erawh hi chuan kan inbuatsaih nasat a ngai hle niin a lang. Tun hnaih chhoah chhiatni thatniah thalaiten tan kan lak nasat lehzual a ngai hle. Branch leh section hnatlang ah te, chhiat ni thatni ah thalai thawkchhuak kan tha lo thin hle a, hetiang reng a kumin hi kan hmang tawp mai a nih chuan kum thar lo la awm tur atan chuan kan inenfiah hle a ngai a ni. Thalaite hian tih tur tam tak chu kan nei teh meuh mai. Chutihrual chuan Mizo nula/tlangval kan nih angin khawtlang tana tlawmngai taka kan tih tur kan tih hi a pawimawi a, chuvangin thangthar te tana nun entawn tlak kan hnuchhiah theih nan tan ila thar ang u.
section news chhunzawmna....

hle.YMA member ten Inrinni tuk tin hnatlang kan neih thin hi ngaipawimawh thar leh turin an in ngen. Ni.10.11.2012 (Inrinni) chhun khan Sec-I leh Sec-III te nen Executive Committee Member Football Match an nei a, Vanneih thlak takin an Champion hlauh mai a,Champion Team ni thei tura member thawkchhuak an tha in an thiam hlawm hle. He tih rual hian Kan Local Council Secretary leh Sec-VII Committee member ni bawk Pu.PC.Malsawma chu a ke ruh ti tliak in a in hliam a,pawi kan ti in a dam that leh vat kan duhsak hle. Section - VIII : Ni 10.11.2012 khan section huamchhung tihfai hnatlang an nei a, ni 13.11.2012 (thawhlehni) khan property chhinchhiah hnatlang an nei bawk.

Issue hmasa Article chhunzawmna.... Heng hnamdang hnathawk tura lo lut zinga a tam zawk chu Bangladesh mi an ni a. Anni lo luhna tlangpui Silchar-Vairengte ah te pawh ILP lo pe chhuak nghal mai lova, India khua leh tui dik tak an nih leh nih loh chian hmasak phawt a tha ang. Heng mite khuahkhirh tur hian kan police te leh kan official te kan thuam chak deuh deuh a pawimawh a ni. Chubakah, Mizo mipui hian tih tur kan nei ve a. Heng ramdang mite hi kan hna min thawhsak tura lo lut an ni tlangpui. Taimak kan chhuah deuh deuh a tul a ni. Ei leh barah chauh ni lovin hnathawk thei tur mihring (skilled manpower) leh thawhhreh nei lo mihring (unskilled labour) neia kan intodelh a pawimawh ang. Ramdang mi te thawh hma a kan lo thawh khalh a tul a ni. Chumi atan chuan inngaitlawm tak leh thuhnuai rawlh taka hna kan thawh a ngai ang. Tunhma deuh khan electoral roll ah ramdang mi kan khung fo thin. Representation of People Act 1950 chuan foreigner te hi electoral roll ah khuang a rem tihloh laiin, Mizoramah chuan foreigner thahnem tak roll ah khung a ni tawh a. Foreigner te electoral roll a kan khung hian khua leh tuiah (citizen) kan siam zel a ni tih kan hriat pawh a tul tak zet a ni. Foreigner te electoral roll ah kan khung zel a ni ngat chuan number game ah Mizo hnam hi kan chak lo thuai mai dawn a, Tripura ang khuan a ram neitute hi mahni ram ngeiah tlem zawk (minority) kan ni mai dawn a ni. Hemi thleng lo tur chuan politics thianghlim kan neih a ngai a, politician te mawhphurhna pawh a sang hle. Mizo hnam hian vanneihna a neih chu tlawmngai pawl nung leh chak tak kan nei hi a ni. YMA chuan "Ram leh Hnam Humhlah" kumpuanah a hmang chho mek zel a, Electoral Roll pawh thianghlim zawk kan nei thei tawh a, tin, foreigner te pawh mumal zawka khuahkhirhin an awm ta mek bawk. He kumpuan hian Mizo hnam tan rah tha zawk a rawn chhuah ngei pawh ring ila, Mizo hnam tan pawh dam khawchhuahna (survival) khawih pha thil a nih avangin mipuiin kan thlawp tlat a tul reng a ni.

KA HUN HLU
- R.Liandawla 'Chanhai riangvai te pui tu,thlafam lusun te hnemtu' tih hla te sa-in ka lo lam ve dawrh dawrh thin a.Pathian thu (Bible) chang hrang hrang te la chhuakin fuihna thu te pawh ka lo sawi ve fo tawh thin a.Tin,Republic veng leh ram pum huap pawhin hun ropui tak tak lo hmachawnin ka lo tel ve tawh thin. Pathian, Kohhran, Khawtlanga pawl hrang hrang, Political Party leh mimal thahnem ngaihna kal tlanga VOHBIK RUN khawtlangin kan puitlin ta mai ! leh Pathian hnena hlanna Ni 13.11.2012 a kan hmang ta hi; khawvela ka hun tawn hlu ber a niin.Ka dam chhunga ka hriat reng tur ni a ni Chanhai riangvai te puitutih hi a taka hmang tura ka YMA memberpui leh mitin in hma kan sawnna rahbhi lo ni mawlh se

* Kar hmasa thlan laiah tlangval pakhat Branch OB nil, a van zahthlak thin ve le. Lumen zana tlaivar hi nula tlangval 30, Branch OB 2/3 vel an ni tlangpui a, section dang atangin 10 vel nen, thlanlai, Branch hruaitu pawh tel in tlaivar tum miah lo, a tuk a thlan laih tum chuang lo kan va tam em! Kan thihni a min tlaivarpui turte thlan min laih saktu tur te kan la mamawh ve awm si a. - Empy Gerrard

The REPUBLICAN WEEKLY

Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH

Dt. 18.11.2012

SUNNA
Pi Engmawii, kum 76, m/o Lalrinawmi Section-V ami chu ni 5.11.2012 khan an mahni chenna inah a boral a, a ruang hi tlaivarpui niin a tuk ni 6.11.2012 khan Republic Veng thlanmualah vui liam a ni. Republican Editorial Board ten khawhar chhungte kan tuarpui hle.

NUNTEA LEH LALNUNA TE ZARAH REITLANG AN CHETHA ZEL!

RUANGCHHUAK
Pu F.Lalhmingliana Section-VII i/c Property nupui nau fa Remruatsanga (6 month) chu ni 10.11.2012 (Inrinni) tlai khan a boral a. Pu F.Lalrithanga te inah a ruang hi lak a ni a, hemi zan vek dar 8:00PM khan an khua Lunglei lam panpui nghal a ni.

Pic: Republic Veng Tlangval Lalnunsiama (Lalnuna) (Section III)

BOZAWNNA
* Republic Veng Presbyterian biak in bulah Thawnthu bu la thar tha tak chhar ni a, a neitu chuan a hnuaia phone number 9206140851 ah hian zawhfiah theih a ni. * Primary School-I kawtah sana chhar a ni a, a neitu chuan mobile no. 9612293919 ah zawhfiah theih a ni.

Mizoram Premier League Round 4 khelh zawh a ni ta a, nimin a inkhel Aizawl FC leh Luangmual FC erawh result kan hre hman lo. Round 4 Results: FC RS Annexe 0-1 Reitlang FC
(Vannunmawia Vanchhawng 32')

Dinthar FC 2-2 Mizoram Police FC

(Lalnunmawia 1'; R. Laldanmawia)(Lalnunmawia 18'; Lalbiakhlua 58')

NAUTE THAR
* Pu Ricky Lalchhuanmawia te nupa Section-VI chuan ni 16.11.2012 khan Synod Hospital-ah fanu thar duhawm tak an nei. * Pu F.Lalhmingliana Sec-VII i/c Property te chuan ni 13.11.2012 (Thawhlehni) khan Civil Hospital ah fapa duhawm tak an nei.

DAM LO
* Pu P.C.Malsawma section-VII, kan Local Council Secretary chu a ke a tih nat avangin tunlai hian a chhuak thei meuh lo a, in lamah enkawl mek a ni.

PIC OF THE WEEK

FC Kulikawn 0-0 Chanmari FC Reitlang an sang tual tual! Reitlang FC chuan an match hmasa pahnihah chak hmel hmulo mahse an match hnuhnung pahnihah erawh FC RS Annexe leh Chanmari FC si khat faiin an hneh ve ve a. Heng inkhel pahnih a chakna goal thuntu hi kan veng tlangval Vannunmawia Vanchawng a ni a. Ani hian goal pawimawh tak tak a thun bakah inkhelah pawh a tangkai thei hle. Ani bakah hian kan veng tlangval tho Lalnunsiama chu an in nghahna ber pakhat a ni a, Lalnuna hian Chanmari FC an hneh tumin Man of the Match a thlan a ni bawk a ni. Kan veng player pahnih Nuntea leh Lalnuna te hi Reitlang nunna anih ang bawkin Mizoram Police tan pawh Valpuia a pui thei hle a. Ani hian goal li thun tawhin MPL kal mekah Dinthar Winger Mawitea nen Top Scorer an ni mek a. Valpuia hian match hnih ngawt goal thun tawh lo mahse player langsar ber zing ami a ni chhunzawm zel a ni. MPL Round 5 hi 28.11.2012-ah chauh tan leh a ni anga, amaherawhchu tun inrinni lo awm tur hian Round 2 khelh hmabak Chanmari FC leh FC RS Annexe ten an khel ang.

Pic : Vohbik Run hawnni Ni 13.11.2012 (Thawhlehni) Vohbik Run hawnni a, kan branch hruaitute leh Tv.Mawitea

Pic: Reitlang nunna Nuntea goal a teammate ten an lawmpui.

The REPUBLICAN WEEKLY

YMA MOTTO: * Hun awl hman that * Zofate hmasawnna ngaihtuah * Kristian nundan tha ngaihsan

Y.M.A. REPUBLIC VENG BRANCH

Dt. 18.11.2012

LAWMTHU SAWINA
Republic Veng Branch YMA leh Local Council te hmalakna a VOHBIK RUN sak chu tluang takin ka luah fel ta a.He in ka damchhung atana man chawi lova min luah tirtu Branch YMA leh Local Council te chungah lawmthu ka sawi tak zet a ni. Tin, Sum leh pai leh thilpek chi hrang hrang min petu mimal leh pawl hrang hrang te chungah lawmthu ka sawi bawk e. In mi khawngaihna leh min duhsakna te hi a let tam takin Pathian in malsawmna in a vur ngei ang che u . He mi bakah pawh hian sawi hmaih tam tak ka nei ngei ang. He chanchinbu hmanga lawmthu ka sawina hi minlo pawmsak turin ka ngen a che u. In Khawngaihna dawngtu, Lalthanmawia, Section - V

YMA NIHNA : YMA chu Politics rawngkai lo tlawmngai pawl a ni.

LAWMTHU SAWINA
10 November, 2012 (Inrinni) tlaia kan fapa Remruatsanga thih chungchangah kan lusun manganna min hnem tura hun leh tha senga lokal khawm Republic Veng mipuite chungah kan lawm em em a, duhsak taka thlahna pangpar min petute, puana min tuamsaktu zawng zawngte leh kuang mawi taka min siamsak a, a tul ang ang a min buaipuitu Republic Veng Branch YMA-te chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni. In khawngaihna dawngtu, Noel Vanlalruala Lunglei Chanmari-I
th

WS

HOLY HEART SCHOOL

KG I ADMISSION NOTICE Academic Session 2013 atana KG I Admission Form Dated 10.11.2012 atanga 24.11.2012 chhungin Rs 20/- in School Office atangin lak theih a ni ang. Sd/Principal (1-1) Holy Heart School

VOHBIK RUN SPECIAL

ADMISSION NOTICE
Upa Lalthianghlima Pu K.Liantlinga (MLA)

M.Sc (H.Sc.) Specialization in Human Development enkawl - LITTLE STEPS ( Pre-School, Daycare & After School Care ) Republic Venglai ah 2013 Session atan admission hawn ani leh ta e. Hrechiang duh tan Phone No.0389-2321633 / 9612386946 (3-1)

Pu R.Liandawla, Pre.YMA

Pu H.Vanlalruata (Chiarman LC)

SOFA SOFA SOFA

Sub-Centre hnuai, Sec VIII ah Sofa Design chi hrang hrang kan siam thei in a order theih reng e. Chu mai bakah THINGZAI lei tur a bulah kan zuar bawk e. Contact : 9862536430 (3-2) 8974798707 Lalhruaia Republic Hmar Veng

Pu R.Vanlalsawma Fin.Secy.YMA

Pu Rohnuna Ralte

GAMING ZONE / CYBER CAFE

Computer Games a intihhlimna mai bakah a tul a hman theih turin internet, Cyber Cafe kan veng chhung ngeiah a awm ve ta. Tin, Idea 3G Netsetter dongle Rs.1700 + FRC 499 free 5GB 1month, lei tur kan kawl bawk e. Ph : 9612495368
Pu Lalchhuangliana Secy.YMA F.Vanlalhlimpuii

(3-3)

Pi Mabiaki Pu Ramngaihawma building Venghlun (Section-IV)

Published by Republic Veng Branch YMA, Printed at Zo-Awm Press, Khatla, Copy750