Professional Documents
Culture Documents
ta&SUy&urq&mawmf
\
arwyg&*lusrf;
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
arwyg&*lusrf;
ppfudkif;awmif&kd;
ta&SUy&urq&mawmf
\
y#dord'gr*f ygVdawmfvm
axmifhig;q,fhajcmufoG,f arwm
bm0emyGm;enf;
\
arwyg&*lusrf;
pmtkyfa& 10000/
"r'gejyK&ef
vSciftifqef;pmykHESdyfwkduf? "gwfeef;&yf?
1332/
rEav;NrdKU/
1970/
ta&SUy&urq&mawmf
bmoma&;qkdif&m pmaycGifhjyKcsuf
trSwf 4347
xkwfa0ol/
ykHESdyfol/
OD;0if;xdefvSciftifqef;pmykHESdyfwkduf (NrJ-01225)
"gwfeef;&yf rEav;NrdKU/
ed ' gef ;
usrf;pmi,fonf 1328-ck? ewfawmfvavmufu NyD;pD;
onfomru? "r'geukokdvfvSL'gef;a0iSEkdif&efvnf; pmykHESdyfwkdufodkY
yif a&mufc&hJ zl;ayonf/ odaYk omf taMumif;trsK;d rsK;d wkaYd Mumifh tqif
rajyyJ ysuu
f u
G o
f mG ;cJ&h ayonf/ odt
Yk wGuf pdw"f gwfvnf; NyKd ysuu
f s
qif;oGm;&awmh\/ 'DtwGi;f rarQmv
f ifyh J 1330-jynfh wefaqmifrek ;f
vjynfah usm(f 10)&ufaeYu ]]bk&m;tr? "rpMuma':tke;f cif}}\avQmuf
vTmudk zwf&&I ojzifh pdwt
f m;wufcg yXru ]]arwyg&*lusr;f }}ESihf
wGb
J ufppD Ofxm;onf]h ]e0*Fov
D }}\odrw
S b
f ,
G u
f kd us,jf yefpY mG a&;om;
pDpOf&efvnf; pdwful;tMuHtpnf pdwfqEjzpfay:vmjyefawmhonf/
if;aemuf? 1331-ck 'kwd,0gqkdvqef;avmufu &efukefNrdKU 52vrf; trSwf(108)ae (&efukef'g,dumrBuD; a':Muifar)\avQmuf
xm;jcif; ,if; 1331-ck? ewfawmfvjynfhausmf(10)&uf ]]"rpMum
pBua usmif;}}a&pufcsr*Fvmobif qifEu
JT si;f ypOf rEav;NrKd U? &[kid ;f
aps; AkdvfcsKyfvrf;? a&TausmufukefonfOD;yk\orD; rwifwifu
]]arwyg&*lusrf;}}pmrludk csD;jrifhyg&ef ykHESdyfNyD; "r'geukodkvfvSL'gef;
vkad Mumif; tBurd Bf urd af wmif;yefavQmufxm;jcif; 'g,umPfukd tp
tOD; trSL;jyKNy;D yXrrlv "r'geukov
kd &f iS w
f \
Ydk vkq
d ifqE jynhjf ynhf
00BuD;jzpfapvkdjcif;wkdYaMumifh rlvyXr]]e0*Fyg&*lusrf;}}ESifhwGJbufcg
]]arwyg&*lusrf;}}udk xkwfa0Ekdif&efukd OD;wnfNyD; jyefvnfjyifqif
a&;om;vsuf ]]bk&m;tr? "rpMuma':tkef;cif}}&efukef'g,dumrBuD;
a':Muifar? rwifwifwkdYESifh'g,umPfpaom rlvyXr"r'ge
ukokdvf&SifwdkYtm; "r'geukodkvfjyKvkyfykHESdyfNyD; vSL'gef;a0iSEkdifap&ef
]]arwyg&*lusrf;}}udk csD;jrifhay;tyfvkdufayonf/
5
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
y#dord'gr*ygVdawmfonf trsm;jynfolwkdY\tdrfwdkif;vuf
wkid ;f trsm;tm;jzifh r&SMd uay? odt
Yk wGuf xkyd #dor'd gr*ygVdawmf
ygaom pdwfqE tvkd&Sdwkdif; NyD;apEkdif jzpfapEkdif jynfh0apEkdifaom
]]jr&Siyf wjrm;}}uJo
h Ykd ow0grSeo
f rQwt
Ydk m; tat;"gwfukd ay;Ekid af om
]]arwmuxm}}udk xkwfEIwfNyD; tdrfwkdif;tdrfwkdif; vlwkdif;vlwkdif;wkdY\
vufxJ tNrv
J ufpjJG yKum xm;ap&ygrlum; &Sad p&ygrlum;? 0g ? ay;
ap&ygrlum;? aMomf aumif;avpG aMomf aumif;rSmyJaemf[k ormqE
pdwf"gwfrsm; wzGg;zGg; w&dyf&dyf tvdyfvdyf rsKdodyfr&Ekdifatmifjzpf
ay:vmojzifh if;? trsm;tm;jzifh arwmydaYk eMu EK(4)csuf 528-oG,f
arwmydu
Yk o
hJ Ykd EK(8)csuf (1056)axmifih g;q,fah jcmufo,
G af rwm
ydkYwkdYudkvnf; vltrsm;wkdY vG,fulpGm arwmydkYvsuf NrdKUwkdif; &Gmwkdif;
tdrfwkdif;wkdY EK(8)csuf ponf arwmydkYoH wnHnH toHrpJ wzGJzGJ
EIwo
f rH qdyf arwmydv
Yk suf arwmrkC
d ;f &GmoGe;f apvdv
k o
S jzifh ygVdvdk
ESpfoufolwkdYvnf; ygVdoufoufjzifhom arwmydkYMuap&ef? jrefrmvkd
ESpfoufolwkdYvnf; jrefrmoufoufjzifhom arwmydkYMuap&ef]]ygVdjrefrm}}ESpfjzma&mvsuf y#dord'gr*ygVdawmfvm wdrfjrKyfaeaom
]]arwmuxm}}udk? 0g ? acwfrpm;ao;? todrrsm;ao;? rwGifus,f
ao;aom ]]arwmuxm}}udk ay:vGix
f if&mS ; acwfvnf;pm; todvnf;
rsm; wGifvnf;wGifus,fap&ef &nfoefvsuf ul;,la&;om;vdkufay
onf/
NrKd Uwdik ;f &Gmwkid ;f tdrw
f idk ;f wkYd EK(8)csuf arwmrkC
d ;f ayguf
wNzKd ;NzKd ; wazsmufazsmuf waygufayguf wpufpuf tqufrjywfbJ
'vpyfapGum &Gmawmhrnfom jzpfayownf;/
]]ta&SUy&urq&mawmf}}
ta&SUy&uracsmif
ppfudkif;awmif&kd;
ppfudkif;NrdKU/
1332-ck? uqkev
f jynfah usmf 1-&uf?
Mumoyaw;aeY/
6
avQmufvTm
1330-jynfh? wefaqmifrkef;vjynfhausmf
10-&uf? Mumoyaw;aeY
&kdaoav;jrwfpGm ajcawmfOD;ckduf &Sdckd;avQmufxm;0Hhygonf
q&mawmft&Sifjrwfbk&m;/
q&mawmfbk&m; jyKpkrnfh]]arwyg&*lusrf;}}NyD;pD;csdef wynfh
awmf ausmif;("rpMumpBuausmif;)a&pufcscsdefESifhudkufnDpGm jzpf
ajrmufatmifjrif&&Syd gvQif wynfah wmf ausmif;("rpMumpBua usmif;)
a&pufcscsdefwGif 'gexyfwkd; vSL'gef;&vQif ydkrkdaumif;rGefvdrfhrnfvkdY
xifrdyg pmtkyfrsm; 'geukodkvf&Sif ray:aygufao;ygu wynfh
awmfrsm; rdom;pktm; cs;D jri ahf wmfryl g&ef avQmufxm; awmif;yeftyf
yg\q&mawmft&Sifjrwfbk&m;/
q&mawmf\arwmawmfukd
xm0pOf tNrJrjywf
av;pm;pGm cH,lvsuf&Sdyg\bk&m;/
(tkef;cif)
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
,cif 1328-ckESpfu ]]arwyg&*lusrf;}}pmrlNyD;aomfvnf;
taMumif;trsK;d rsK;d wkaYd Mumifh ykrH ESyd jf zpfyJ ysuu
f u
G o
f mG ;awmhonf/ "r
pMumpBuausmif; a&pufcstrSD csD;jrifh&ef tMuHvnf; "rpMumpBu
ausmif; a&pufcsrrSDawmhyJ ysufuGufoGm;awmhonf/ ,ckjzKwfoifh
EIwfoifh'gawGudk jzKwfEIwf? jznfhpGufoifhwm jznfhpGuf? yPmrup
tm;vk;H topfwzef a&;om;Ny;D rk;d ukwNf rKd U &Sr;f pk&yfae bk&m;'g,um
OD;ode;f armif? bk&m;'g,dumr]]bk&m;tr? "rpMuma':tke;f cif}} om;
armifjrihfodef;? armif0if;jrifh? armif0if;wifh? orD; cifrmMuLwkdYtm;
"r'getjzpf a0iSurf;vSrf;&ef csD;jrifhvdkufonf/
]]ta&SUy&urq&mawmf}}
ta&SUy&uracsmif
ppfudkif;awmif&kd;
ppfudkif;NrdKU/
1332-ck?
uqkefvjynfhausmf 1-&uf?
Mumoyaw;aeY/
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
aem 3-csuf/
oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em
a[mEK/
EK 8-csuf/
yk&wrd m, 'dom, oaAowm tyDVema,m a[mEK? tEl
-yCmwm a[mEK? toEmyg a[mEK? ty&d,m'gemed a[mEK? t0da[oma,m a[mEK? ta0&daem a[mEK? okcad em a[mEK? okcw
d wm
a[mEK/
EK ]rm}tpkH 3-csuf wyg;pD; 6-csuf/
yk&wrd m,'dom, oaAowm ta0&daem a[mEK? rm a0&d
-aem a[mEK? okcad em a[mEK? rm 'kuad em a[mEK? okcw
d wm a[m
-EK? rm 'kuw
d wm a[mEK/
EK 3-csuf/
yk&wrd m, 'dom, oaAowm ta0&daem a[mEK? okcad em
a[mEK? okcw
d wm a[mEK/
rm 3-csuf/
yk&wrd m,'dom, oaAowm rm ta0&daem a[mEK? rm
'kuad em a[mEK? rm 'kuw
d wm a[mEK/
aem 3-csuf/
yk&wrd m, 'dom, oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem
a[mEK? okcad em a[mEK/
7/ EK (8)csuf ponfteufrsm;/
oaA? cyford ;f ukeaf om/ owm? ow0gwko
Yd nf/ tyDVema,m?
12
rESyd pf ufuek o
f nf/ a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ tElyCmwm? rni;f
qJukefonf/ a[mEK? jzpfapukefownf;/ toEmyg? rylyefapukef
onf? a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ ty&d,m'gemed? toufukd rukef
apukeo
f nf/ a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ t0da[oma,m? ryifyef;
apukeo
f nf? a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ ta0&daem? &efr&Su
d ek o
f nf?
a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/ a[mEK? jzpf
apukeo
f wnf;/ okcw
d wm? csr;f omaom uk,
d pf w
d &f u
dS ek o
f nf? a[mEK?
jzpfapukefownf;/
oaA? cyford ;f ukeaf om/ owm? ow0gwko
Yd nf/ ta0&daem?
&efr&Su
d ek o
f nf/ a[mEK? jzpfapukeo
f wnf;/ a0&daem? &ef&u
dS ek o
f nf/
rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/ a[mEK?
wnf;/ 'kuad em? qif;&Jaom ud,
k pf w
d &f u
dS ek o
f nf? rm a[mEK? rjzpf
apukefownf;/
oaA? cyford ;f ukeaf om/ owm? ow0gwko
Yd nf/ ta0&daem?
&efr&Su
d ek o
f nf/ a[mEK? wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/ a[mEK?
wnf;/ okcw
d wm? csr;f omaom ud,
k pf w
d &f u
dS ek o
f nf/ a[mEK? wnf;/
oaA? cyfodrf;ukefaom/ owm? ow0gwkdYonf/ a0&daem?
&ef&u
dS ek o
f nf/ rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/ 'kuad em? qif;&Juek f
onf/ rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/ 'kuw
d wm? qif;&Jaomud,
k f
pdwf&Sdukefonf/ rm a[mEK? rjzpfapukefownf;/
yk&wrd m, 'dom,? ta&SUrsuEf mS t&yf/ oaA? cyford ;f ukef
aom/ owm? ow0gwko
Yd nf/ tyDVema,m? rESyd pf ufuek o
f nf/ a[m
-EK? jzpfapukefownf;/ tElyCmwm? rnif;qJukefonf/ a[mEK?
wnf;/ toEmyg? rylyefuek o
f nf/ a[mEK? wnf;/ ty&d,m'gemed?
toufukd rukeaf pukeo
f nf/ a[mEK? wnf;/ t0da[oma,m? ryif
13
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
yef;apukeo
f nf/ a[mEK? wnf;/ ta0&daem? &efr&Su
d ek o
f nf/ a[mEK?
wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/ a[mEK? wnf;/ okcw
d wm? csr;f
omaom ud,
k pf w
d &f u
dS ek o
f nf/ a[mEK? wnf;/
yk&wrd m,'dom,? / oaA? ukeaf om/ owm? wko
Yd nf/ ta0&daem? &efr&Sdukefonf/ a[mEK? wnf;/ a0&daem? &ef&Sdukefonf/
rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/ a[mEK?
wnf;/ 'kudaem? qif;&Jukefonf/ rm a[mEK? rjzpfapukefownf;/
okcw
d wm? csr;f omaom ud,
k pf w
d &f u
dS ek o
f nf/ a[mEK? wnf;/ 'ku-d
wwm? qif;&Jaom ukd,fpdwf&Sdukefonf/ rm a[mEK? rjzpfapukef
ownf;/
yk&wrd m, 'dom,? ? oaA? ukeaf om/ owm? wko
Yd nf/ ta0&daem? &efr&Su
d ek o
f nf/ a[mEK? wnf;/ okcad em? csr;f omukeo
f nf/
a[mEK? wnf;/ okcw
d wm? csr;f omaom uk,
d pf w
d &f u
dS ek o
f nf/ a[mEK?
wnf;/
yk&wdrm, 'dom,? / oaA? ukefaom/ owm? wkdYonf/
a0&daem? &ef&u
dS ek o
f nf/ rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/ 'kuad em?
qif;&Jukefonf/ rm a[mEK? rjzpfapukefownf;/ 'kudwwm? qif;
&Jaom ud,
k pf w
d &f u
dS ek o
f nf/ rm a[mEK? rjzpfapukeo
f wnf;/
yk&wrd m, 'dom? / oaA? cyford ;f ukeaf om/ owm? ow0g
wkdYonf/ ta0&daem? &efr&Sdukefonf/ a[mEK? jzpfapukefownf;/
acrdaem? ab;r&Sdukefonf/ a[mEK? jzpfapukefownf;/ okcdaem?
csrf;omukefonf/ a[mEK? jzpfapukefownf;/
14
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
1/
2/
3/
4/
5/
6/
EK 3-csuf/
1/ oaAowm ta0&daem a[mEK/
2/ oaAowm okcad em a[mEK/
3/ oaAowm okcw
d wm a[mEK/
rm 3-csuf/
1/ oaAowm rm a0&daem a[mEK/
2/ oaAowm rm 'kuad em a[mEK/
3/ oaAowm rm 'kuw
d wm a[mEK/
15
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
aem 3-csuf/
1/ oaAowm ta0&daem a[mEK/
2/ oaAowm acrdaem a[mEK/
3/ oaAowm okcad em a[mEK/
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
oaAygPm
EK 8-csuf/
tyDVema,m a[mEK/
tElyCmwm a[mEK/
toEmyg a[mEK/
ty&d,m'gemed a[mEK/
t0da[oma,m a[mEK/
ta0&daem a[mEK/
okcad em a[mEK/
okcw
d wm a[mEK/
16
arwyg&*lusrf;
aem 3-csuf/
1/ oaAygPm ta0&daem a[mEK/
2/ oaAygPm acrdaem a[mEK/
3/ oaAygPm okcad em a[mEK/
nTefMum;csuf/ /txufyg arwmydeYk nf;twkid ;f oaA0ed yd gwdumus
atmif yk*K v
d (f 12)a,mufaphatmif ukeaf tmif arwmyd&Yk onf/ arwm
bm0em yGm;&onf/ arwmydkYMuav/ arwmbm0em yGm;Muav/
'dom,
'dom,
'dom,
'dom,
'dom,
'dom,
'dom,
'dom,
EK 8-csuf/
oaAowm tyDVema,m a[mEK/
oaAowm tElyCmwm a[mEK/
oaAowm toEmyg a[mEK/
oaAowm ty&d,m'gemed a[mEK/
oaAowm t0da[oma,m a[mEK/
oaAowm ta0&daem a[mEK/
oaAowm okcad em a[mEK/
oaAowm okcw
d wm a[mEK/
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
yk&wrd m,
1/
2/
3/
4/
EK rm tpkH 3-csuf
yk&wrd m, 'dom, oaAowm
yk&wrd m, 'dom, oaAowm
yk&wrd m, 'dom, oaAowm
yk&wrd m, 'dom, oaAowm
17
wyg;pD 6-csuf/
ta0&daem a[mEK/
rm a0&daem a[mEK/
okcad em a[mEK/
rm 'kuad em a[mEK/
rm 3-csuf/
1/ oaAygPm rm a0&daem a[mEK/
2/ oaAygPm rm 'kuad em a[mEK/
3/ oaAygPm rm 'kuw
d wm a[mEK/
ta&SUy&urq&mawmf
1/
2/
3/
4/
5/
arwyg&*lusrf;
1/
2/
3/
4/
5/
6/
EK 3-csuf/
1/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; csrf;omMuygap/
3/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; udk,fpdwfESpfjzm csrf;omMuygap/
rm 3-csuf/
1/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; qif;&Juif;Muygap/
3/ cyford ;f ukeaf om ow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zm qif;&Juif;Muygap/
aem 3-csuf/
1/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; ab;uif;Muygap/
3/ cyfodrf;ukefaom ow0grsm; csrf;omMuygap/
EK 8-csuf/
1/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; ESdyfpufjcif;uif;Muygap/
19
ta&SUy&urq&mawmf
2/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; nif;qJjcif;uif;Muygap/
3/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; ylyefjcif;uif;Muygap/
4/ cyford ;f aom touf&adS omow0grsm; toufuek jf cif; uif;Muyg
ap/
5/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; yifyef;jcif;uif;Muygap/
6/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; &efuif;Muygap/
7/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; csrf;omMuygap/
8/ cyford ;f aom touf&adS omow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zm csr;f om
Muygap/
1/
2/
3/
4/
5/
6/
EK 3-csuf/
1/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; csrf;omMuygap/
3/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
Muygap/
rm 3-csuf/
1/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; qif;&Juif;Muygap/
20
arwyg&*lusrf;
aem 3-csuf/
1/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; ab;uif;Muygap/
3/ cyfodrf;aom touf&Sdaomow0grsm; csrf;omMuygap/
nTefMum;csuf/ /txufyg arwmydeYk nf;twkid ;f tyg,foo
l w0gus
atmif yk*K v
d f 12-a,mufaphatmif ukeaf tmif arwmyd&Yk onf/ arwm
bm0emyGm;&onf/ arwmydkYMuav/ arwmbm0em yGm;Muav/
EK 8-csuf/
1/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; ESdyfpufjcif;
uif;Muygap/
2/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; nif;qJjcif;
uif;Muygap/
3/ ta&SUt&yfaeaom cyford ;f ukeaf om ow0grsm; ylyefjcif;uif;
Muygap/
4/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; toufukef
jcif; uif;Muygap/
5/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; yifyef;jcif;
uif;Muygap/
6/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; &efuif;Muyg
ap/
7/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;ukefaom ow0grsm; csrf;omMuyg
ap/
8/ ta&SUt&yfaeaom cyford ;f ukeaf om ow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zm
csrf;omMuygap/
21
ta&SUy&urq&mawmf
1/
2/
3/
4/
5/
6/
EK 3-csuf/
1/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; csrf;omMuygap/
3/ ta&SUt&yfaeaom cyford ;f aomow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zmcsr;f
omMuygap/
rm 3-csuf/
1/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ ta&SUt&yfaeaom cyford ;f aomow0grsm; qif;&Juif;Muygap/
3/ ta&SUt&yfaeaom cyford ;f aomow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zmqif;
&Juif;Muygap/
aem 3-csuf/
1/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; &efuif;Muygap/
2/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; ab;uif;Muygap/
3/ ta&SUt&yfaeaom cyfodrf;aomow0grsm; csrf;omMuygap/
nTefMum;csuf/ /txufyg arwmydkYenf;twkdif; t&yf(10)rsufESm
yk*Kdvf(12)a,mufaphatmif ukefatmif arwmydkY&onf/ arwmbm
0em yGg;&onf/ arwmydMYk uav/ arwm bm0emyGg;Muav/
22
10/ om"uygVd/
oaAoH owmeH yDVeH 0aZwmG tyDVem, OyCmwH 0aZwmG
tElyCmawe? oEmyH 0aZwGm toEmaye? y&d,m'geH 0aZwGm
ty&d,m'gaee? 0da[oH 0aZwmG t0da[om,? oaAowm ta0&daem a[mEK? rm a0&daem/ okcad em a[mEK rm 'kuad em/ okcw
d wm
a[mEK? rm 'kudwwmwd ar[d ]]t|[muma&[d}}oaAoaw
arwm,wDwd arwm/ wH "rH apw,wDwd apawm/ oAAsmyg'
y&d,k|mae [d 0drkpwDwd 0drkwd/ arwmp apawmp 0drkwd pmwd
arw m apawm0d r k w d /
oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em
a[mELwd o'g, t"drkpwd o'd`Ed, y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0d r k w d /
y#dor'd gr*fygVdawmf 2 ,k*e'0*f 4 arwmuxm 1 `E,
d
0g& ESm 315/
cyfodrf;aom ow0gwkdYtm; ESdyfpufjcif;udk MuOf rESdyfpuf
yJ? ni;f qJjcif;udk MuOf rni;f qJy?J ylyefjcif;udk MuOf rylyefapyJ?
toufukd ukeaf pjcif;udk MuOf toufudk rukeaf pyJ? yifyef;jcif;udk
MuOf ryifyef;apyJ? cyfodrf;aom ow0gwkdYonf? &efuif;Muygap/
&efr&SMd uygapvif?h csr;f omMuygap? qif;&Juif;Muygap? csr;f omaom
ud,
k pf w
d &f MdS uygap? qif;&Jaom ud,
k pf w
d f r&SMd uygapvif[
h k &Spyf g;
aom arwmbm0em tjcif;t&mwkdYjzifh ow0gwkdYudk cspfwwfaom
aMumifh ]]arwm}}rnf\/ xkdarwmw&m;udk jzpfapwwfaomaMumifh
]]apawm}}rnf\/ cyfodrf;aom ]]Asmyg'a'go}}jzpfjcif;rS 0duretm;
jzifh vGww
f wfaomaMumifh ]]0drw
k }d }rnf\/ ]]arwm}}vnf; rnf? ]]ap
awm}}vnf; rnf? ]]0drkwd}}vnf; rnfaomaMumifh ]]arwmapawm
0drkwd}} rnf\/
23
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
11/ tjypf tusKd; qifjcifykH/
arwmbm0emyGm;vkad om a,m*Donf a&S;OD;pGm trsuaf 'go
xGufjcif; tjypfudkif; onf;cHjcif; tusKd;udkif; qifjciftyf\/
bmhaMumifhvJ arwmbm0emjzifh trsufa'goxGufjcif;udk
y,fEkdif\? onf;cHjcif;udk &tyf\/
12/ a&S;OD;pGm arwmbm0em ryGg;tyfaomyk*Kdvf 3-a,muf/
(1)
rke;f ol? rsurf ek ;f usK;d ol? arwmrJo
h ?l rcsprf ESpo
f ufou
l kd a&S;
OD;yXr arwmbm0em ryGg;tyf? cspaf tmif arwm&Sad tmif jyKjcif;iSg
rvG,f/
(2)
tvGecf spaf omvif r,m; om; orD;? tvGecf spjf rwfE;dk aom
rdwaf qGukd a&S;OD;yXr arwmbm0emryGg;tyf? tenf;i,f 'kua &muf
vQif pdk;&drfidka<u;aomu a&mufwwfonf/
(3)
rrkef; rcspf tv,ftvwfoludk a&S;OD;yXr arwmbm0em
ryGg;tyf? &kdaoav;pm; jrwfEkd;&m xm;jcif;iSg rvG,f/
(4)
&efoludk a&S;OD;yXr arwmbm0em ryGg;tyf? owd&atmif
wzefjyef az:ay;onfESifhwlaomaMumifh wzefjyef trsufa'go
xGufwwfonf/
toGit
f jyif trlt&m yko
H Pmef rwlol rde;f rESiahf ,musmf ;
wa,mufcsi;f csi;f toD;tjcm; a,musmf ;u rde;f ruk?d rde;f ru a,m
usfm;udk arwmbm0em ryGg;tyf? ryGg;&? &m*jzpfwwfonf/
aoolukd arwmbm0em ryGg;tyf? ouf&rdS [kw
f edrw
d t
f m
&kHr&/
13/ ud k , f c sif ; pm&ef /
]]igcsrf;omcsifovkd olrsm;vJ csrf;omcsif&SmMurSmyJ}}/
24
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(4)
ow0gwkdY ESpo
f ufb,
G f tjzpfu&kd aI om]]a,medaomreodum
&? aumif;aomESv;Hk oGi;f jcif;}} vsipf mG eD;aom taMumif;&S\
d / y'|mef/
Asmyg'Nidrf;jcif;onf xkdarwm\]]jynfhpkH}}jcif;rnf\/
wPSm&m*cspfjcif;\jzpfjcif;onf ]]ysufpD;}}jcif;rnf\/
wPSm&m* rjzpfaprl a'goNidrf;atmif arwmbm0emyGg;
&onf/
16/ arwm\eD;a0; &efolESpfrsKd;/
(1) arwm\eD;aom &efolum; &m*/
(2) arwm\a0;aom &efou
l m; a'go Asmyg'/
&m* a'go Asmyg' rjzpfatmif arwmbm0emyGg;&onf/
arwm bm0emvnf; yGg;ao;\? trsuaf 'govnf; xGuaf o;
\/
vkq
d u
dk roifah wmf? ravsmaf omtaMumif;om jzpfacsonf/
odjYk zpf arwmESiahf 'go yPm r[yfvo
S jzifh arwmbm0em
yGg;aom ]]arwu a,m*D}}onf pdww
f kd pdwq
f ;dk trsux
f u
G jf cif;udk t
xl;owdxm; a&SmifMuOf&monf/
17/ arwmbm0em yGg;ykH/
tvGecf spaf om rdwaf qG? tvwfjzpfaomol? &efo?l rdrd ruGJ
rjym; wom;wnf;xm; arwmbm0em yGg;&onf/
arwmbm0em yGg;vkad om a,m*Donf rdwaf qGukd rdrt
d em;
vma&mufxidk af eyku
H kd rdr\
d raempdwf rsupf x
d J xifjrifvmatmif
rsufpdjzifh jrifaeatmif tm&kHjyK tzefwvJvJ arwmbm0emyGg;&
onf/
18/ arwm\tusKd; 11-yg;/
(1) csrf;ompGm tdyf&\/
(2) csrf;ompGm Ekd;&\/
26
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
raumif;aomtdyfruf rjrifruf/
vlwkdYcspf\/
ewfwkdYcspf\/
ewfwkdYapmifha&Smuf\/
xkad rwmbm0emyGg;avh&o
dS u
l m; rD;rylavmif? tqdyrf 0if? vuf
eufrpl raygufra&muf/
(8) jyefYvGifhaompdwf vsifpGmwnfMunf\/
(9) rsufESmtqif; Munfvif\/
(10) txuf r*fPf zdv
k
f Pfukd xd;k xGi;f rod r&cJah omf jA[mh
jynfoYkd vm;a&muf\/
tdy?f Ek;d ? csr;f om? ,kwrf mrruf? cspv
f suv
f el wf? apmifv
h wf
ewfrsm;? ]]qdyu
f m;rvl;? rpl;vufeuf? rD;vsurf yl}}jyefrpl w
d w
f nf? &Tif
MunfrsuEf mS ? aoumrawG? vm;avjA[m? q,fw
h pfjzmonf/
/
arwmtusKd; wefckd;wnf;/
19/ okH;rsKd; okH;pkH cGJxm;ykH/
(1) toGiftjyif trlt&m vkH;&yfoPmef uGJjym; ]]wdyk&do}}[k
wpk/H
(2) t&d,mykxkZef]]yk*KdvfuGJjym;}}t&d,m te&d,m[kwpkH/
(3) y#doaEjzpf&mbkH ]]t&yfuGJjym;}}a'0g rEkm 0dedygwdum[k
wpk/H
odkYokH;rsKd; okH;pkHjyK cGJxm;onftwkdif; arwmydkYMuonf/
arwmydkY&onf/ arwmbm0em yGg;&onf/
]]okcdaem}}[k arwmbm0em yGg;u ]tAsmyZm teDCm}[k
arwmbm0emyGg;onfESifhwl\/
]]okcDwwm}}[k arwmbm0emyGg;u]]okcDtwmeH y&d[&EK}}
[k arwmbm0em yGg;onfESifhwl\/
27
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
]]tydVema,m? tElyCmwm? toEmyg? ty&d,m'gemed?
t0da[oma,m}}[k arwm bm0emyGg;u ]tAsmyZm teDCm}[k
arwmbm0emyGg;onfESifhwl\/
]]tAsmyZmteDCm}}wd 'H 'G,H ]]okcad em}}wd0paee o*F[-d
wEd a0'dwAH/
]]okcdwwm}}wdp ]]okcDtwmeH y&d[&EK}}wd twawm{uH/
tyDVem,m}}wd tm'D[d 0g tAsmyZmeDC0pemed o*F[w
d m
-ed/
y#dord'g r*t|uxm 2? ,k*e'0* 4-arwmuxm 1`Ed,0g& 'kwd,tkyf ESm-210/
&nfnTef;owfrSwf uefYowfykdif;jcm;jcif;r&SdyJ ydkYaomarwm
onf taem"doarwmrnf\/ 0g? taem"doz&Parwmrnf\/ &nf
nTef;owfrSwfuefYowf ydkif;jcm; ydkYaomarwmonf Mo"doarwm
rnf\? 0g? Mo"doz&Parwm rnf\/
20/ axmif h i g;q,f a jcmuf o G , f a rw m a&wG u f y k H /
taem"doz&Parwm
40
Mo"doz&Parwm
56
'domz&Parwm
960
if;okH;&yfaygif;
1056
taem"doyk*Kdvf 5-a,mufwnf EK 8-csufESifhajrmufu t
aem"doz&Parwm 40-jzpf\/
Mo"doyk*K v
d f 7-a,mufwnf *EK 8-csuEf iS ahf jrm ufu Mo"do
z&Parwm 56-jzpf\/
taem"do Mo"doyk*K v
d Ef pS &f yfaygif; 96-wnf t&yf(10)rsuf
ESmjzifhajrmufu 'domz&Parwm 960-jzpf\/ if; 960-ESifh96aygif;u 1056-jzpf\/
28
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(3) oaAowm teDCm a[mEK/
(4) oaAowm okcDtwmeH y&d[&EK/
nTefMum;csuf/ /txufyg arwmydeYk nf;twkid ;f oaA0ed yd gwdumus
atmif yk*Kdvf(12)a,muf t&yf(10)rsufESmaphatmif ukefatmif
arwmyd&Yk onf? arwmbm0emyGm;&onf? arwmydMYk uav/ arwmbm
0emyGg;Muav/
tAsmyEpad wm acg ye a[mwd ty'|k re ouFayg]]ar
owm ta0&m? tAsmyZm? teDCm? okct
D wmeH y&d[&EL}}wd/ ESm358/
rlvyPmoygVdawmf 1? omav,suokwf ESm-358/
rlvyPmoygVdawmf 2? a0&Ouokwf ESm-363/
Oy&dyPmoygVdawmf 4? ao0dwAm ao0dwA ESm-97/
t*kw
F & ygVdawmf 'ou 10? pkEo
w
k f wwd,tkyf ESm-177/
if; 1? yXred&d,o*okwf wwd,tkyf ESm-492/
if; 2? 'kw,
d ed&,
d o*ow
k f wwd,tkyf ESm-493/
if; 7? yXroaOweduokwf wwd,tkyf ESm-501/
if; 8? 'kw,
d oaOweduokwf wwd,tkyf ESm-503
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(3)
(4)
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
oaA
oaA
oaA
oaA
wom okcw
d wm a[mEK/
xm0&m okcad em a[mEK/
xm0&m acrdaem a[mEK/
xm0&m okcw
d wm a[mEK/
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
28-wd u f 3-wd u f
yk*Kdvf 9-a,muf EK 3-csuf arwmydkYykH arwmbm0emyGg;ykH/
3-yg; wwGJ wdu 1-0g&/
(1) oaA 'DCm okcad em a[mEK/
(2) oaA 'DCm acrdaem a[mEK/
(3) oaA 'DCm okcw
d wm a[mEK/
(1) oaA &um okcad em a[mEK/
(2) oaA &um acrdaem a[mEK/
(3) oaA &um okcw
d wm a[mEK/
(1) oaA rZsrd m okcad em a[mEK/
(2) oaA rZsrd m acrdaem a[mEK/
(3) oaA rZsrd m okcw
d wm a[mEK/
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
oaA
oaA
oaA
oaA
oaA
xlvm
xlvm
rZsrd m
rZsrd m
rZsrd m
acrdaem a[mEK/
okcw
d wm a[mEK/
okcad em a[mEK/
acrdaem a[mEK/
okcw
d wm a[mEK/
omMuygap/
(3) cyford ;f aom aMumufwwfaom ow0grsm; pdwcf sr;f omMuygap/
(1) cyford ;f aom raMumufwwfaom ow0grsm; ud,
k cf sr;fomMuygap/
(2) cyford ;f aom raMumufwwfaom ow0grsm; at;jrcsr;f omMuyg
ap/
(2) cyford ;f aom raMumufwwfaom ow0grsm; ud,
k pf w
d af t;jrcsr;f
omMuygap/
(2) cyford ;f aom raMumufwwfaom ow0grsm; ud,
k pf w
d Ef pS jf zmcsr;f
omMuygap/
(3) cyford ;f aom raMumufwwfaom ow0grsm; pdwcf sr;f omMuyg
ap/
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
(1) cyfodrf;aom
(2) cyfodrf;aom
(2) cyfodrf;aom
Muygap/
(2) cyfodrf;aom
Muygap/
(3) cyfodrf;aom
rjrifbl;aomow0grsm; udk,fcsrf;omMuygap/
rjrifbl;aomow0grsm; at;jrcsrf;omMuygap/
rjrifbl;aomow0grsm; udk,fpdwfat;jr csrf;om
rjrifbl;aomow0grsm; udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
rjrifbl;aomow0grsm; pdwfcsrf;omMuygap/
35
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
(1) cyfodrf;aom
(2) cyfodrf;aom
(2) cyfodrf;aom
Muygap/
(2) cyfodrf;aom
Muygap/
(3) cyfodrf;aom
teD;aeaomow0grsm; udk,fcsrf;omMuygap/
teD;aeaomow0grsm; at;jrcsrf;omMuygap/
teD;aeaomow0grsm; udk,fpdwfat;jrcsrf;om
teD;aeaomow0grsm; udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
cyford ;f aom
cyfodrf;aom
teD;aeaomow0grsm; pdwfcsrf;omMuygap/
2-yg;pkH wwGJ 'ku 4-0g&/
ykxkZefaoursm; ukd,fcsrf;omygap/
ykxkZefaoursm; at;jrcsrf;omMuygap/
ykxkZefaoursm; ukd,fpdwfat;jrcsrf;omMuygap/
ykxZk efaoursm; uk,
d pf w
d Ef pS jf zm csr;f omMuygap/
ykxkZefaoursm; pdwfcsrf;omMuygap/
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
cyfodrf;aom
&[Emrsm;
&[Emrsm;
&[Emrsm;
&[Emrsm;
&[Emrsm;
udk,fcsrf;omMuygap/
at;jrcsrf;omMuygap/
ukd,fpdwfat;jr csrf;omMuygap/
udk,fpdwfESpfjzm csrf;omMuygap/
pdwfcsrf;omMuygap/
36
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
omMuygap/
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
arwyg&*lusrf;
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
omMuygap/
ta&SUy&urq&mawmf
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
(1)
(2)
(2)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(3) cyfodrf;aomudk,fxif&Sm;&Sdaomow0grsm; udk,fpdwfat;jrcsrf;
omMuygap/
(4) cyfodrf;aomudk,fxif&Sm;&Sdaomow0grsm; udk,fpdwfESpfjzmcsrf;
omMuygap/
(5) cyfodrf;aomudk,fxif&Sm;&Sdaomow0grsm; pdwfcsrf;omMuygap/
nTefMum;csuf/ /txufazmfjyyg oaAowm oaAygPmESifhoaA
blwm ponfwo
Ydk nf t&yf 10-rsuEf mS aphatmif ukeaf tmif arwm
ydkY&onf/ arwmbm0emyGg;&onf/ arwmydkYMuav/ arwmbm0em
yGg;Muav/
okcw
d wmwd okcw
d pdwm / {wp um,daue okace okc-d
aem/ rmeaoeokcdwwm/ w'kba,eyd oAb,ky'00d*are 0g
acrdaemwd a0'dwAm/ uom ye {0H 0kwH arwmbm0emum& '
-ew/H {0H [d arwm bma0wAm/ oaA owm ]]okcad em a[mEL}}
wd 0g? ]]acrdaem a[mEL}}wd 0g? ]]okcw
d wm a[mEL}}wd 0g/
ck'u
ygX t|uxm 9? arwmokwf wwd,*gxmtzGihf ESm208/
okwedygwt|uxm 1? O&*0*f 8? arwmokwf yXrtkyf
ESm-185/
35/ qif ; &J r a&muf a tmif qk a wmif ; yw e m arw m yd k Y /
e ya&m y&H eduak Ax/
emwd ranx uwpd e udO/d
Asma&moem y#dCon/
emn rn 'ku rdap,s/
ck'u
ygX ygVdawmf 9? arwmokwf ESm 11/
okwe yd gwygVdawmf 1? O&*0*f 8? arwmokwf ESm 301/
42
(1)
(2)
(3)
(4)
ygVd v d k arw m yd k Y y k H /
ya&m y&H e eduak Ax/
uwpd eH udOd Asma&moem, emwdranx?
uwpd eH udOd y#dConm, emwdranx?
tn rn 'kuH e ap,s/
(4)
(4)
(4)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(2)
(3)
43
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
(3)
(3)
(3)
(4)
(4)
(4)
(5)
(5)
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
arwyg&*lusrf;
(1)
(1)
(2)
(3)
oaA
oaA
oaA
oaA
owm
owm
owm
owm
ygVd v k d arw m yd k Y /
okcw
d m a[mEK/
'kum rkpE K /
'kua wm rkpE K /
'kua wm 0drpk E K /
rk ' d w myd k Y /
(1) oaA owm yw orwad wm e y&d[m,EK/
(2) oaA owm orwo
ck awm rm 0drpk E K /
47
ta&SUy&urq&mawmf
(3)
(4)
(5)
(6)
oaA
oaA
oaA
oaA
owm
owm
owm
owm
48
Oayu m yd k Y /
(1) cyfodrf;aomow0grsm; uHomvQif rdrdOpm&Sdukef\/
(1) cyfodrf;aomow0grsm; uHomvQif udk,fykdifOpm &Sdukef\/
nTefMum;csuf/ /arwmydkYuJhodkY u&kPmydkY rk'dwmydkY OayumykdYwkdYudk
vnf; yk*Kdvf 12-a,muf t&yf 10-rsufESmaphatmif ukefatmif
u&kPmyd?Yk rk'w
d myk?Yd Oayumyd&Yk onf/ u&kPmbm0em rk'w
d mbm0em
Oayumbm0emyGg;&onf/
]]jA[pm&D? jA[p&kd }f }jrwfaomtusiu
hf kd usiahf vh&adS omol? jrwf
aomw&m;udk ESvkH;oGif;avh&Sdaomol? olawmfaumif;rsm; ESvkH;oGif;
avh&Sdaomw&m;udk jA[pdk&fw&m;av;yg;[k qkdvkdayonf/
39/ u&kPm rk'dwm Oayum a&wGufykH/
jA[pkd&fw&m; 4-yg;wkdYwGif u&kPm rk'dwm Oayum 3-yg;
wkdYonf EK 1-csufpDom& toD;oD; 132-yg;pDomjzpf\/
yk*K v
d f 12-a,mufwnf EK 1-csupf ED iS ahf jrm ufu 12-pDjzpf\/
if; 12-udk t&yf 10-rsufESmESifhajrmufu 120-pDjzpf\/
if; 120-udk 12-ESifhaygif;u 132-pDjzpf\/ u&kPm 132?
rk'dwm 132/ Oayum 132-jzpf\/
40/ wenf; OayumydkY/
oaA owm urum ur 'g,m'g ura,med urAEL
ury#do&Pm/
t*kw
F & ygVdawmf yOu 'kw,
d yPmou/ 1? eD0&P0*f 7tbdPSokwf 'kwd,tkyf rsufESm-66/
ygVd v k d Oayu m yd k Y /
(1) oaA owm urum/
(2) oaA owm ur'g,m'g/
(3) oaA owm ura,med/
49
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
udk cHpm;Mu&uke\
f /
(3) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif taMumif;&SdMuukef\/
(3) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdru
d o
H mvQif rdru
d o
H mvQif taMumif;
&SMd uuke\
f /
(3) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdr\
d taMumif; &SMd u
uke\
f /
(4) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif aqGrsKd;&SdMuukef\/
(4) cyfodrf;aomow0gwkdYonf rdrduHomvQif aqGrsKd;&SdMuukef\/
(4) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdr\
d aqGrsK;d &SMd uukef
\/
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf uHomvQif rScD t
dk m;xm;&m&SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf uHomvQif tm;xm;rScD &dk m &SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf uHomvQif tm;ud;k tm;xm;&m &SMd u
uke\
f /
(5) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif tm;udk;&m&SdMuukef\/
(5) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif tm;xm;&m&SdMuukef\/
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf uHomvQif rScD t
dk m;xm;&m&SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf uHomvQif tm;xm;rScD &dk m&SMd uuke\
f /
(5) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif tm;ukd;tm;xm;&m&SdMu
uke\
f /
(5) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif tm;udk;&m&SdMuukef\/
(5) cyfodrf;aomow0gwkdYonf uHomvQif tm;xm;&m&SdMuukef\/
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdr\
d rScD t
dk m;xm;&m
&SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdr\
d tm;xm;rScD &dk m
&SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdr\
d tm;ud;k tm;xm;
&m&SMd uuke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdrt
d m;ud;k &m &SMd u
51
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
uke\
f /
(5) cyford ;f aomow0gwko
Yd nf rdr\
d uHomvQif rdrt
d m;xm;&m &SMd u
uke\
f /
jA[ p d k & f w &m; av;yg;NyD ; \/
41/ arw m vuf a qmif /
a&S;OD;pGm oabmusatmif odrSwfxm;&ef/
(1) oaAoH owmeH? oaAowm? oaAoaw/
(2) oaAoH ygPmeH? oaAygPm? oaAygaP/
(3) oaAoH blwmeH? oaAbw
l m? oaAbal w/
(4) oaAoH yk*v
meH? oaAy*k v
m? oaAy*k a v/
(5) oaAoH twbm0 y&d,myEmeH? oaA twbm0 y&d,myEm?
oaA twbm0 y&d,myaE/
(6) oAmoH weD ?H oAm wad ,m? oAm wad ,m/
(7) oaAoH yk&o
d meH? oaA yk&o
d m? oaA yk&ad o/
(8) oaAoH t&d,meH? oaA t&d,m? oaA t&da,/
(9) oaAoH te&d,meH? oaA te&d,m? oaA te&da,/
(10) oaAoH a'0geH? oaA a'0g? oaA a'a0/
(11) oaAoH rEkmeH? oaA rEkm? oaA rEka/
(12) oaAoH 0deyd gwdumeH? oaA 0deyd gwdum? oaA 0deyd gwdau/
(1) oaAoH yk&wrd m, 'dom, owmeH? oaA yk&wrd m, 'dom,
owm? oaA yk&wrd m, 'dom, oaw/
(10) oaAoH Oy&drm, 'dom, owmwH? oaA Oy&drm, 'dom,
owm? oaA Oy&drm, 'dom, oaw/
(1) wenf;/ yk&wrd m, 'dom, oaAoH owmeH? yk&wrd m,
'dom, oaAowm yk&wrd m, 'dom, oaAoaw/
(10)
Oy&drm, 'dom, oaAoH owmeH? Oy&drm, 'dom
-, oaAowm? Oy&drm, 'dom, oaAoaw[k
BudKuf&m qkdEkdifonf/
52
rSwfcsuf/
/(y)ac: ]]ay,smv}}jrK yx
f m;onfukd azmfqk&d efjzpf
onf/ yXr]]oaAowm}}udk `E,
d 0g&? Av0g&? aAmZs*0F g&? r**0F g&
[k 4-0g&vkH;oabmus oabmaygufygu yk*Kdvf(12)a,mufvkH;ESifh
t&yf(10)rsufESmvkH; azmf qdkwwfawmhonf/
]]oaAowm}}ae&mwGif ]]oaAygPm}}ponf tpm;xkd;um?
xk;d um ajymif;vT
J ajymif;vT
J qko
d mG ;ygu ]]vdi?f 0kp}f }wku
Yd kd jyifqif
ajymif;vTNJ y;D om;jzpf bmrQrqkw
d wfp&m r&Syd g/ rSerf S rSeyf ghrvm;[l
vnf; ,krH mS ;oHo, jzpfaep&mvnf; r&Syd g/ vG,yf gonf? ygVdbm
omyJqkdNyD; tokH;tEIH;awGawmif avhusifhu avhvmu wwfodem;
vnfao;wmyJ[k pdww
f if;tm;ay;cg 'Davmuf ]]ygVdbmom}}zwfwwf
&krH Quav;awmh bmcuf&rvJ? zwfwwf&r,f em;vnf&rnf[k wtm;
wif;Ny;D 0g ]]BuKd ;pm;u bk&m;awmif jzpfEidk af o;wmyJ}}[k tm;wif;cg
arwmydkYMuapvkdayonf/ EIwfikH tvGwfr&aomfvnf; pmtkyfBunfh
NyD; arwmydkYMuapvkdayonf/ teuft"dyg,fvnf;us,f0ef; txm;
todkvnf;usOf;? tjrifvnf; &Sif;ojzifh ygVdtwkdif;om a&;vkdufay
ownf;/
1 `Ed,0g&/
]]oaAoH owmeH}}yDVeH 0aZwmG tyDVem,? OyCmwH 0aZwGm tElyCmawe? oEmyH 0aZwmG toEmaye? y&d,m'geH 0aZwGm ty&d,m'gaee? 0da[oH 0aZwmG t0da[om,? ]]oaA owm}}
ta0&daem a[mEK rm a0&daem/ okcad em a[mEK? rm 'kuad em/ okcd
-wwm a[mEK rm 'kudwwmwd ar[d t|[muma&[d]]oaA
oaw}} arwm,wDwd arwm/ wH "rH apw,wDwd apawm/ oAAsmyg' y&d,|k mae[d 0drpk w
w
D d 0drw
k /d arwmp apawmp 0drw
k pd m
-wd arwmapawm0drkwd/
(1) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK okcad ema[mELwd o'g, t"drpk w
/d o'`d E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm
53
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
-0drkwd/
(2) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK okcad ema[mELwd 0D&,
d H y*PmS wd/ 0D&,
d `d E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm
0drkwd/
(3) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK okcad ema[mELwd ow Oy|aywd/ owd`E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm
0drkwd/
(4) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK okcad ema[mELwd pdwH orm'[wd/ orm"d`E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm0drkwd/
(5) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK okcad ema[mELwd ynm, yZmemwd/ ynd`E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm0drkwd/
rmedyO`d E,
d med arwm, apawm0drw
k d tmao0em a[m
-E/d ar[d yO[d `Ead ,[d arwmapawm0drw
k d tmao0D,wd/
rmed yO`d E,
d med arwm, apawm0drw
k ,
d m bm0em a[mE/d ar[d yO[d `Ead ,[d arwmapawm0drw
k d bm0D,wd/ rmed yOd
-`E,
d med arwm, apawm0drw
k ,
d m A[kvu
D wm a[mE/d ar[d
yO[d `Ead ,[d arwmapawm0drw
k d A[kvu
D &D,wd/ rmed yO-d
`Ed,med arwm, apawm0drkwd,m tvuFm&m a[mEd/ ar[d
yO[d `Ead ,[d arwmapawm0drw
k d oGmvuFwm a[mwd/ rmed
yOd`Ed,med arwm, apawm0drkwd,m y&dum&m a[mEd/ ar[d
yO[d `Ead ,[d arwmapawm0drw
k d oky&duw
m a[mwd/ rmed
yO`d E,
d med arwm, apawm0drw
k ,
d m y&d0g&m a[mE/d ar[d yO[d
`Ead ,[d arwmapawm0drw
k d oky&d0w
k m a[mwd/ rmed yO`d E,
d med
arwm, apawm0drw
k ,
d m tmao0em a[mEd bm0em a[mE?d A[k
-vDuwm a[mEd/ tvuFm&m a[mEd? y&dum&m a[mEd/ y&d0g&m
a[mE/d yg&dy&l D a[mE?d o[*wm a[mE?d o[Zmwm a[mE?d oHo
-|m a[mEd? or,kwm a[mEd? yuEem a[mEd? yoD'em a[mEd?
54
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
rmed yO Avmed arwm, apawm0drw
k ,
d m tmao0em
a[mE/d ar[d yO[d Aav[d arwmapawm0drw
k d tmao0D,wd/
rmed yOAvmed arwm, apawm0drw
k ,
d m bm0em a[mE/d ar
-[d yO[d Aav[d arwmapawm0drw
k d bm0D,wd/ rmed yO Avm
-ed arwm, apawm0drw
k ,
d m A[kvu
D wm a[mE?d ar[d yO[d
Aav[d arwmapawm0drkwd A[kvDu&D,wd/ rmed yOAvmed
arwm, apawm0drw
k ,
d m tvuFm&m a[mE/d ar[d yO[d Aav
-[d arwmapawm0drkwd oGmvuFwm a[mwd/ rmed yOAvmed
arwm, apawm0drw
k ,
d m y&dum &m a[mE/d ar[d yO[d Aav[d
arwmapawm0drw
k d oky&duw
m a[mwd/ rmed yOAvmed arwm,
apawm0drkwd,m y&d0g&m a[mEd/ ar[d yO[d Aav[d arwm
apawm0drw
k d oky&d0w
k m a[mwd/ rmed yOAvmed arwm, apawm0drw
k ,
d m tmao0em a[mE/d (y) edAa wEd aZmawEd ywmayEd/
3 aAmZs*F0g&/
(1) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ow Oy|maywd/ owdoarmZs*F bm0dwm a[mwd arwmapawm0drkwd/
(2) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ynm, y0dpmemwd/ "r0pd , oarmZs*F y&dbm0dwm a[mwd
arwmapawm0drkwd/
(3) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd 0D&d,Hy*PSwd/ 0D&d,oarmZs*F y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0drkwd/
(4) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd y&dVm[H y#dyarwd/ yDwdoarmZs*F y&dbm0dwm a[mwd
arwmapawm0drkwd/
(5) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
56
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
apawm0drkwd/
(3) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ormy&d*P
mS wd/ orm0gpm y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm0drkwd/
(4) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ormork|maywd/ ormurE y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0drkwd/
(5) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd orma0g'gaywd/ ormtmZD0 y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0drkwd/
(6) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ormy*Pw
S /d orm0g,mr y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm
0drkwd/
(7) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ormOy|m/ ormowd y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm
0drkwd/
(8) oaAowm ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[m
-ELwd ormorm'[wd/ ormorm"d y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0drkwd/
ar t|r**Fg arwm, apawm0drkwd,m tmao0em
a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d arwmapawm0drw
k d tmao0D,wd/
art| r**gF arwm,apawm0drw
k ,
d m bm0ema[mE/d ar[d
t|[d r*a*F[d arwmapawm0drkwd bm0D,wd/ ar t| r**Fg
arwm, apawm0drkwd,m A[kvDuwm a[mEd/ ar[d t|[d
r*a*F[d arwmapawm0drw
k d A[kvu
D &D,wd/ ar t| r**gF arwm
-, apawm0drw
k ,
d m tvuFm&ma[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d
arwmapawm0drw
k d oGmvuFwm a[mwd/ ar t| r**gF arwm,
apawm0drw
k ,
d m y&dum &m a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d arwm
58
apawm0drw
k d oky&duw
m a[mwd/ ar t|r**gF arwm,apawm
-0drw
k ,
d m y&d0g&m a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d arwmapawm
0drw
k d oky&d0w
k m a[mwd/ ar t|r**gF arwm,apawm0drw
k -d
,m tmao0em a[mE?d bm0em a[mE?d A[kvu
D wm a[mE?d tvuFm&m a[mEd? y&um&m a[mEd? y&d0g&m a[mEd? y&dyl&D a[mEd?
o[*wm a[mEd? o[Zmwm a[mEd? oHo|m a[mEd? or,kwm
a[mE?d yuEe m a[mE?d yoD'em a[mE?d oE|d em a[mE?d 0drpk e m
a[mE?d ]]{wH oE}}Ed zem a[mE?d ,meDuwm a[mE?d 0wKuwm
a[mE?d tEk|w
d m a[mE?d y&dpw
d m a[mE?d okorm&'g a[mE?d okbm0dwm a[mE?d oGm"d|w
d m a[mE?d okork*w
m a[mE?d ok0rd w
k m
a[mE?d edAa wEd aZmawEd ywmayE/d
oaAoH ygPmeH (y) oaAoH blwmeH/ oaAoH yk*v
meH/
oaAoH twbm0y&d,myEmeH/ oAmoH weD /H oaAoH yk&o
d meH/
oaAoH t&d,meH/ oaAoH te&d,meH/ oaAoH a'0geH/ oaAoH
rEkmeH/ ]]oaAoH 0deyd gwdumeH}} yDVeH 0aZwmG tyDVem,? OyCm
-wH 0aZwmG tElyCmawe? oEmyH 0aZwmG toEmaye? y&d,m'geH 0aZwmG ty&d,m'gaee? 0da[oH 0aZwmG t0da[om,? ]]oaA
0deyd gwdum}} ta0&daem a[mEK? rm a0&daem/ okcad em a[mEK? rm
'kuad em/ okcw
d wm a[mEK? rm 'kuw
d wmwd ar[d t| [muma&[d ]]oaA0ed yd gwdau}}arwm,wDwd arwm? wH "rH apw,wDwd
apawm? oAAsmyg' y&d,k|mae[d 0drkpwDwd 0drkwd? arwmp apawmp 0drkwdpmwd arwmapawm0drkwd/
]]oaAoH ygPmeH}}yDVeH 0aZwmG tyDVem,? OyCmwH 0aZ
-wGm tElyCmawe? oEmyH 0aZwmG toEmaye? y&d,m'geH 0aZ
-wGm ty&d,m'gaee? 0da[oH 0aZwmG t0da[om,]]oaA ygPm}}
ta0&daem a[mEK? rm a0&daem? okcad em a[mEK? rm 'kuad em/ okcd
-wwm a[mEK? rm 'kudwwm}}wd ar[d t|[muma&[d]]oaA
ygaP}}arwm,wDwd arwm? wH "rH apw,wDwd apawm/ oA
Asmyg'y&d,|k mae[d 0drpk w
w
D d 0drw
k ?d arwmp apawm p 0drw
k pd m
59
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
-wd arwmapawm0drkwd/
rSwfcsuf/
/]]oaAoH ygPmeH 0aZwmG }}um; ]]ygP}}
twGuf jrK yx
f m;onfukd azmfqkw
d wfap&ef jyxm;jcif; jzpfayonf/
]]ygP}}udk enf;rS
D ]]blw}}ponfwu
Ydk v
kd nf; jrK yx
f m;orQwu
Ydk kd azmf
qdw
k wfavmufayNy/D pmrsuEf mS 72 73 74-wkYd vnf; ]]vdif 0kp}f }
rSefrSefazmf qkdwwfap&ef tjynfhtpkH jyifqifnTefMum;jyxm;NyD;jzpf
ayonf/
aemufqkH; tNyD;owf r**F0g&/
(1) oaA Oy&drm, 'dom, 0deyd gwdum ta0&daem a[mEK? acrdaem a[mEK? okcad em a[mELwd ormywd? orm'd|d y&dbm0dwm
a[mwd arwmapawm0drkwd/ (y)/
art|r**Fg arwm, apawm0drkwd,m tmao0em
a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d arwmapawm0drw
k d tmao0D,wd/
ar t|r**gF arwm, apawm0drw
k m ,m bm0em a[mE/d ar[d
t|[d r*a*F[d arwmapawm 0drw
k d bm0D,wd/ ar t|r*r*Fg
arwm,apawm0drw
k ,
d m A[kvu
D wm a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d arwmapawm0drw
k d A[kvu
D &D,wd/ ar t|r**gF arwm,
apawm0drw
k ,
d m tvuFm&m a[mE/d ar[d t|[d r*a*F[d t|
-r**gF arwm, apawm0drw
k ,
d m y&dum &m a[mE/d ar[d t|[d
r*a*F[d arwmapawm0drw
k d oky&duw
m a[mwd/ ar t|r**gF
arwm,apawm0drw
k ,
d m y&d0g&m a[mE/d (ar t|r**gF arwm,
apawm0drw
k ,
d m y&dbm0dwm a[mE)d ar[d t|[d r*a*F[d arwm
apawm0drw
k d oky&d0w
k m a[mwd/ ar t|r**gF arwm, apawm
0drw
k ,
d m tmao0em a[mE?d bm0em a[mE?d A[kvu
D wm a[mE?d
tvuFm&m a[mE?d y&dum &m a[mE?d y&d0g&m a[mE?d yg&dy&l D a[mE?d
o[*wm a[mEd? o[Zmwm a[mEd? oHo|m a[mEd? or,kwm
a[mE?d yuEe m a[mE?d yoD'em a[mE?d oE|d em a[mE?d 0drpk e m
a[mE?d ]]{wH oE}}Ed zem a[mE?d ,meDuwm a[mE?d 0wKuwm
60
a[mE?d tEk|w
d m a[mE?d y&dpw
d m a[mE?d okorm&'g a[mE?d okbm
-0dwm a[mEd? oGm"d|dwm a[mEd? okork*wm a[mEd? ok0drkwm
a[mE?d edAa wEd aZmawEd ywmayEw
D /d
/arwmuxm ed|d
wm/
rSwfcsuf/
/aemufqkH; tNyD;owf ]]r**F0g& oaA Oy&drm,
'dom, 0deyd gwdum}} vufou
J iG ;f twGi;f &Sd pmyk'd w
f yk'd t
f ydyk g&So
d nf
udk txl;owd& rSwo
f m;ap&ef jzpfonf/
EK 8-csuf/
oaAowm tyDVema,m a[mEK? tElyCmwm a[mEK?
toEmyg a[mEK? ty&d,m'gemed a[mE? t0da[oma,m a[mEK?
ta0&daem a[mEK? okcad em a[mEK? okcw
d wm a[mELwd o'g,
t"drpk w
/d o'`d E,
d y&dbm0dwm a[mwd arwmapawm0drw
k /d (y)
aem 3-csufudk rSDjirf;jyKonf/ 0g& wpkHvkH; twkdif; oGm;
av? jrKyfxm;onfudkazmf qkdwwfavmufayNyD/
EK rm tpkH 6-csuf/
oaAowm ta0&daem a[mEK? rm ta0&daem a[mEK?
okcad em a[mEK? rm 'kuad em a[mEK? okcw
d wm a[mEK? rm 'ku-d
wwm a[mELwd o'g, t"drpk w
/d o'`d E,
d y&dbm0dwm a[mwd
arwmapawm0drkwd/ (y)
aem 3-csuu
f kd rSjD irf;jyKonf/ 0g& wpkv
H ;Hk twkid ;f oGm;av?
jrKyfxm;onfudk azmf qkdwwfavmufayNyD/
EK 3-csuf/
oaAowm ta0&daem a[mEK okcad em a[mEK? okcw
d wm
a[mELwd o'g, t"drkpwd/ o'd`Ed y&dbm0dwm a[mwd arwm
apawm0drkwd/ (y)
aem 3-csuu
f kd rSjD irf;jyKonf/ 0g& wpkv
H ;Hk twkid ;f oGm;av?
61
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
arwyg&*lusrf;
63
ta&SUy&urq&mawmf
42/ ed*krf;
"EkjzLNrKd U rif;ydik ;f &yf odrYk [kwf awmifyikd ;f aps;ykid ;f NrKd Ur&yf
odkYr[kwf av;xyfydkif; avSBuD;ydkif; ponf tydkif;&yfuGufrsm;&SdMu
onf/
av;xyfausmif;udkpGJ ]]av;xyfydkif;}}av;xyfjywfvrf;? okH;
xyfausmif;udkpGJ ]]okH;xyfjywfvrf;}}? avSBuD;ykdif;]]NrdKUaygufausmif;}}
udkpGJ ]]NrdKUaygufjywfvrf;}}[kac:Muaom jywfvrf;rsm;vnf; &SdMu
onf/
]]NrdKUaygufausmif;}}[kac:wGifMuonfum; bBuD;awmfvuf
xuf]]owkd;r[mAEKvppfolBuD;}}"EkjzLNrdKUcHwyf("EkjzLcHwyf)a[mif;udk
topfwzef xyfrHjyKjyifonf/ xkdNrdKU&kd;ayguf teD;tem;rSm aqmuf
vkyx
f m;aom ausmif;jzpf ]]NrKd Uaygufausmif;}}[kac:wGijf cif;jzpfonf/
"EkjzLNrdKU av;xyfydkif; okH;xyfjywfvrf;vQif zGm;&mZmwd&Sd
aus;Zl;awmf&Sif OyZsm,f]]NrdKUaygufq&mawmfbk&m;BuD;}}? uEDNrdKUaus;
Zl;awmf&Sif]]tmemygee,yg&*l}}a&Todrfawmifawm&q&mawmfbk&m;
BuD;wkdY\wynfh ppfudkif;awmif&kd; ta&SUy&urq&mawmf 1332-ck?
uqkefvjynfh Ak'[l;aeY rGef;wnfh 12-em&DtcsdefwGif ]]arwyg&*l
usrf;}}udk a&;om;NyD;pD;atmifjrifonf/
usrf;udk rNidKrjiif ryifryef;bJ oufomvG,fulpGm NyD;pD;
atmifjrifouJo
h Ykd cyford ;f aom ow0gwko
Yd nfvnf; ,ckrsuaf rSmuf
awGUMuKcH pH m;ae&aom 'kur sK;d pkt
H zkzH rHk S vsijf refpmG uif;vGwNf y;D ? ,ck
b0yif ]]r*fzkdvfedAmef}}udk vsifvsifjrefjref a&mufMu&ygapukefo
wnf;/
]]arwyg&*lusrf;}}jzifhif;? ]]e0*Fyg&*lusrf;}}jzifhif; aus;
Zl;&SifwkdYtm; wifay;bl;onfhaus;Zl; txl;qyfygonf/
64
arwyg&*lusrf;
ta&SUy&urq&mawmf
eHum;av;awmif? *kPfxl;ajymif? oGifaqmifus,fjyefYyg/
ausmufawmifyuwd? xGif;azmufbd? &SnfbdpBuyg/
]]pMum&Sif}}vQif? vdkPf*lwGif? ]]bkH}}yif ausmfMum;yg/
q&m0efrSef;? ]]a'gufwmvsrf;}}? *kPfvQHarT;BudKifyg/
]]a':a':ESif;jr}}? *kPfxl;vS? arT;vSBudKifyg'g,um/
]]pMum&Sif*l0}}? a&SUem;u? ]]"rpMumpBuyg}}/
]]OD;odrf;armif}}y? ausmfaZmvS? bk&m;'g,um/
]]"rpMuma':tkef;cif}}? onmwGif? ay:vGifxif&Sm;yg/
]]bk&m;tr}}? *kPfxl;&? arT;vSBudKifyg 'g,um/
'kwd,aemifawmf? *kPfxl;awmf? jyefYausmfarT;BudKifyg/
ta&SUy&ur? ax&fjrwfvS? a&;yusrf;pm/
]]arwyg&*l}}? usrf;rOL? wrlxl;onfom/
]]pMum&Sif}}vQif? vkdPf*lwGif? pvQif a&;onfom/
]]"rpMum? pBu}}om? NyD;yg usrf;pm/
axmifhokH;&mokH;q,f? ESpfck0,f? rSwfbG,fESpfaumZm/
jrwfuqkev
f ? jynf0h 0? aeYu qifrw
S yf g/
q,fhESpfem&D? rGef;rwfnD? NyD;onfusrf;pm/
usrf;jyK&? ukov? ay;yghtrQa0/
qif;&J'ku? aeYny? vQifpGmuif;vGwfMuygap/
usrf;wefckd;? qif;&JrsKd;? ausmfwkd;vGwfajrmufap/
arw yg&*l usrf ; NyD ;NyD /
66
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
67
arwyg&*lusrf;