nmc} nyd© CnZJadm{g`m§À`m
_ZmMo à{Vq~~
_ZmVc§..AmVc§...
Ë`m {Xder {d{ZV JmoaoMm \$moZ Amcm, n§Yam {_{ZQ>mnydu KS>cocr KQ>Zm Vmo _ZmV R>ody eH$V Zmhr
Am{U amhmdc§ Zmhr åhUyZ Ë`m§Zo \$moZ Ho$cm hmoVm. Vmo ìhr.Q>r. ñQ>oeZda C^m AgVmZm g_moaÀ`m _mUgmZo
Ë`mÀ`mH$S>o Xhm én`o gwQ>o _m{JVco. gwQ>o n¡go H$mT>Ê`mgmR>r {d{ZVZo {IemV hmV KmVcm. {IemVyZ hmV ~mhoa
H$mT>VmZm nmM én`m§M EH$ ZmU§ añË`mda nS>c§. gd`rà_mUo {d{ZVZo Ë`m ZmÊ`mcm "Z_ñH$ma' H$aV Vo ZmU§
g_moaÀ`m _mUgmÀ`m hmVmV R>odc§. Ë`m _mUgmÀ`m Mohè`mH$S>o ghO cj Joc§ Voìhm {d{ZVÀ`m cjmV Amc§
H$s Ë`m _mUgmÀ`m XmoÝhr S>moù`mVyZ nmÊ`mÀ`m Ymam dmhmVm`²V! {d{ZVZ§ MH«$mdyZ Ë`m _mUgmcm Ë`mÀ`m
aS>Ê`mM§ H$maU {dMmac§. Ë`m _mUgmZ§ {d{ZVcmM CcQ>m àíZ {dMmacm- "ZmU§ CMcVmZm Z_ñH$ma H$m
Ho$cmV?
"cú_r' Imcr nS>cr åhUyZ'
"`m cú_rMm AgmM AmXa H$a Vr VwÂ`mH$S>o H$m`_ amhrc'
"Ag§ H$m åhUVm` Vwåhr?' AmYrÀ`m dmŠ`mMm AW© H$iyZ gwÕm {d{ZVZ§ {dMmac§.
"EH$ H$mi Agm hmoVm H$s _r _{g©S>rO_YyZ {\$aV Ago, n¡emV Ajae: cmoiV hmoVmo. _r n¡em§Mr H$Xa Z
H$aVm n¡go CYiV hmoVmo. AmO H§$Jmc Pmcmo`. goH§$S> Šcmg Zo àdmg H$aVmo`. _mÂ`mH$S>o Agcoë`m
cú_rMm _r AmXa H$am`cm hdm hmoVm. "BVH§$ ~mocyZ {d{ZVÀ`m à{VgmXmMr dmQ> Z ~KVm Vmo _mUyg JXuV
A§VYm©Z nmdcm.
`m àg§JmcmM "~°H$ Qw> ~°H$' åhUVm `oB©c Agm àg§J _mÂ`mhr ~m~VrV KS>cm hmoVm. EH$Xm
"~oñQ>'À`m ~gZo Kar Mmccmo hmoVmo. _mÂ`m ~mOycm nÞmerMm EH$ _mUyg hmVmV ^mOrÀ`m {neì`m KoD$Z
~gcm hmoVm. Q´>°{\$H$ Om_ Pmcm H$s Amcoc§ \«$ñQ´>oeZ WmondÊ`mgmR>r _mUg§ EH$Va ñdV:er Var ~mocy
cmJVmV qH$dm eoOmè`mÀ`m H$mZmMm Mmdm KoVmV. _mÂ`m ghàdmemZ§ n{hcm n`m©` {ZdS>cm hmoVm. gaH$ma ,
~rE_²gr, \o$ardmco, [ajmdmco `m gJù`m§Mm gm_w{hH$ CÕma KmcyZ Pmë`mda Amåhr EH$_oH$m§À`m d¡`{º$H$
Mm¡H$em H$é cmJcmo. _cm H$ic§ H$s _mPm hm "eoOmar' dwS>ñQ>m°H$ ZmdmÀ`m dgm}ì`mVrc EH$m Am{cemZ
B_maVrV amhV hmoVm. Ë`mÀ`mM daÀ`m _Oë`mda Y_]ÐMm âc°Q> Amho Aerhr EH$ _m{hVr Jßnm§À`m AmoKmV
H$icr. Ë`m B_maVrV amhUmam _mUyg Am_À`m gmaIm MmH$a_mZr Z¸$sM ZgUma (Am{U _amR>rhr ZgUma!)
Agm A§XmO ~m§YyZ _r Ë`mcm Ë`mM§ Zmd Am{U ì`dgm` {dMmacm. _mPo XmoÝhr A§XmO Iao R>aco hmoVo. Vmo qgYr
hmoVm Am{U gwaV_Ü`o Ë`mMo ñdV:Mo XmoZ chmZ H$maImZo hmoVo. ho EoH$ë`mda _mÂ`m _ZmV Oo Oo àíZ nmPé
cmJco Vo Ë`mZo Ajae: _ZH$dS>çmà_mUo AmoiIco Am{U Ë`mda Ë`m J¥hñWmZo Oo CÎma {Xco Vo _r Am`wî`mV
{dgê$ Zmhr eH$V. Am_À`mVc§ _yi g§^mfU qhXrV Pmc§ hmoVo. gmo`rgmR>r _amR>rV {chrV Amho. Vmo åhUmcm,
"BVam§Zm nS>Vmo Vgm Vwcmhr hm àíZ nS>cm Agoc H$s _mPr JmS>r KoÊ`mMr EonV AgyZ gwÕm _r ~gZo H$m
{\$aVmo... _mÂ`mH$S>o XmoZ JmS>çm AmhoV, Á`m _r AYyZ-_YyZ dmnaVmohr. nU {~pëS>¨JÀ`m ~mhoaM ~g ñQ>m°n
Amho, "~oñQ>'Mr Aà{V_ gpìh©g Amho. A§Yoar ñQ>oeZn`ªV Amam_mV ~gyZ OmVm `oV§--BVH$§ gJi§ AgVmZm
Ho$di _mÂ`mH$S>o JmS>r Amho åhUyZ _r JmS>rZoM H$m {\$amd§? Am{U gJù`mV _hËdmM§, Xod Z H$amo Am{U CÚm
_mÂ`mda JmS>çm {dHy$Z ~gZ§ {\$am`Mr doi Amcr Va Ë`mhr n[apñWVrMr gd` Agmdr åhUyZ _r AYyZ-
_YyZ ~gZo àdmg H$aVmo.' {ejU ho \$º$ emioVë`m ~mH$m§da ~gyZ ¿`m`M§ AgV§ H$m? Vo ~g_Yë`m
~mH$mda gwÕm {_iy eH$V§ ho nwÝhm EH$Xm Zì`mZo H$ic§.
[agoeZ, _§Xr, _moaS>mD$Z, "{c¹$r{S>Q>r H«§$M', "S>mD$Z' Pmcoc§ _mH}$Q> `m Aem {df`m§da Ooìhm
_moR>_moR>çm VÁkmÀ`m MMm© PS>V AgVmV Voìhm da Z_yX Ho$coco gmYoM nU ~mocHo$ àg§J _cm hQ>Hy$Z
AmR>dVmV. _r AW©VÁk Zmhr. "OmJ{VH$ _§Xr Am{U Ë`mMo n[aUm_' hm _mÂ`m coImMm {df` Zmhr. nU Varhr
`m _§Xr_wio _mÂ`m ^modVmcÀ`m dmVmdaUmV Omo AZm{_H$ VmU ngacm` Ë`mH$S>o _r S>moioPmH$ H$ê$ eH$V
Zmhr. EH$ g§doXZerc _mUyg Amnë`m ^modVr hmoUmao ho ~Xc Am{U Ë`mZ§Va {_iUmam _mUgmJ{UH$ doJdJim
à{VgmX _cm Iyn B§Q>aopñQ>¨J dmQ>cm.
Amnco nyd©O Hw$R>ë`m-Hw$R>ë`m Jmdm§_YyZ, IoS>çm§_YyZ ZmoH$ar Y§ÚmÀ`m {Z{_ÎmmZo `m _w§~B©V
Amco. Ë`m H$mimV nXamcm Ima cmdyZ nmM-nmM hOmamV Ka§ KoVcr hiyhiy BWo ~ñVmZ ~gdc§. _wcm§Mr
{ejU§ Ho$cr. ñdmV§Í`nyd© H$mi hmoVm. B§J«Or g§ñH¥$Vr hiyhiy éOV hmoVr. nU Ë`mMm ñdrH$ma H$aVmZm Amncr
OwZr _yë` {dgacr OmV ZìhVr. ~MV-H$mQ>H$ga ho eãX Cƒmamdo cmJV ZìhVo H$maU Vo Am`wî`mMm ^mJ
~ZyZ Joco hmoVo. KamV EH$ àoea Hw$H$a KoÊ`mgmR>r XmoZ _{hZo AmYr V`mar H$ê$Z n¡emMr àmoìhrOZ Ho$cr OmV
hmoVr. MmirVë`m Kam§Zm "dZ ê$_ {H$MZ' Aer Zmd§ Pmcr ZìhVr. "dZ ê$_ {H$MZ' ho {H$Vrhr dmñVdXeu
Zmd Agc§ Var KamVë`m AmZ§Xmg_moa AmnU chmZ OmJoV amhVmo` hr OmUrdM Iyn N>moQ>r hmoVr. H$moH$UmVyZ
_w§~B©V Amcoco Hw$R>co-Hw$R>co ZmVodmB©H$ Ë`m MmirVë`m Kam§_Ü`o gJù`m§~amo~a OodV-PmonV hmoVo. gwX¡dmZo
"àË`oH$mcm OJÊ`mgmR>r ñdV:Mr "ñnog' cmJVo Agco H«$m§VrH$mar {dMma Ë`mdoir ZìhVo Ë`m_wio _mUg§
JMS>r H$ê$Z gwÕm JwÊ`m-JmoqdXmZo amhV hmoVr. KamV OmJm Zgoc Voìhm ~mhoaÀ`m J°carV Pmonm`cm H$moUmMrM
haH$V ZìhVr. nhmQ>oÀ`m doir hmoUmar "ZimdaMr' ^m§S>U§ XwnmaÀ`m doir "gm_y{hH$ nmnS> cmQ>Uo'
H$m`©H«$_mVM {_Q>V hmoVr. amoOMr H$m_§ H$aÊ`mVM BVH$m ì`m`m_ hmoV hmoVm H$s {ó`m§Zm doJù`m "EAoa
ßc°ZMr' JaO dmQ>V ZìhVr. nwéf _§S>ir KamVM qH$dm Jƒrda OmD$Z ì`m`m_ H$aV hmoVr. _mÂ`m
Xhmdrn`ªV _r {JaJmdmVë`m MmirV amhV Agë`m_wio MmirVco Vo gJio gmoZoar jU _r OdiyZ
AZw^dcoV. _J Ë`mdoir _mUg§ Ia§M gwImV hmoVr H$s Agcoc§ Xw:I PmH$Umao "AmZ§X Am{U g_mYmZ'
A§H$ 11 dm {XZm§H$ : 1 _mM© 2009 5
ZmdmMo nS>Xo Ë`m§À`mH$S>o hmoVo? _cm dmQ>V§ _mUg§ gwIr hmoVr gwÜXm Am{U Ver ZìhVr gwÜXm. AmZ§X Am{U
g_mYmZmÀ`m H$mo§XUmV Agcocr ZmVr gm§^miVm {H$Vr OUm§Zr (Am{U OUtZr) Amnmnë`m àm`ìhgrMr
AmhþVr {Xcr Agoc `mMr _moOXmX H$aU§ AeŠ` Amho. n[apñWVr_wio ZmoH$ar H$amdr cmJcr ZmhrVa _cmhr
Jm`H$/H$cmd§V/ZQ>/emók dJ¡ao ìhm`M§ hmoV§' Ago gm§JUmao Va cmImo ^oQ>Vrc. {H$Ë`oH$m§M§ aoeZÀ`m
am§Jm§_Ü`o C^§ amhÊ`mVM VméÊ` dm`m Joc§ Agoc Am{U Am_À`m {nT>rZ§ VéUnUr Or _Om Ho$cr Agoc Vr
Ë`m§Zm H$am`cm {_imcr Zgoc. _J hiyhiy cmoH$m§Mo nJma dmTy> cmJco, n¡go IM© H$aÊ`mMr gmYZ§ XwWS>r ^ê$Z
dmhÿ cmJcr. AmnU Mmit_YyZ _moR>çm OmJm§_Ü`o Amcmo. nydu ZmVodmB©H$ ahm`cm `oV AgV Voìhm OmJm chmZ
hmoË`m. AmVm OmJm _moR>çm Pmë`m nU Amnë`mcmM EH$_oH$m§H$S>o (amhm`cm Va gmoS>mM, ZwgV§) Om`cm gwÕm
doi Zmhr. nydu _Oë`mda EH$ H$ca Q>rìhr Ago Am{U MmirMm A»Im _Ocm Ë`m H$ca Q>rìhrdmë`m KamV
h¸$mZo "A{VH«$_U' H$é eH$V hmoVm. AmVm KamVë`m _mUgm§BVH$sM Q>rìhtMr g§»`m cmJVo. H$maU
àË`oH$mcm doJdoJù`m M°Zc ~Km`Mm` \$º$ dmT>{XdgmcmM qH$dm gUmdmar Zdo H$nS>o KoUmao AmnU Amnco
dm°S>©amoãg H$nS²>`m§Zr ^é cmJcmo. AmVm dñVy§Mr IaoXr H$aVmZm ñdñV Am{U _hmJ ho H«$m`Q>o[a`m OmD$Z
"\w$c no_|Q>' H$s "BE_²Am`²' ho H«$m`Q>o[a`m Amco, ~XcË`m H$mim~amo~a (Am{U dmT>Ë`m nJmam~amo~a) AmnU
Amnë`m X¡Z§{XZ JaOm {H$Vr dmT>dyZ R>odë`mV Vo H$iV§` Zm Vwåhm§cm? YÅ>rH$Å>r J[a~r Am{U cwir nm§Jir
lr_§Vr' `m _VmMm _r ZŠH$sM Zmhr. Vwåhmcm {OVH$m n¡gm {à` Amho {VVH$mM Vmo _cmhr hdm Amho. ~Q> X°Q>
BO Zm°Q> X hmoc Bí`w. àíZ hm Amho H$s CÚm Ia§M H$_r n¡emV OJm`Mr doi Amcr Va AmnU Amnë`m
ZmoH$arÀ`m/Y§X²>`mÀ`m n{hë`m _{hÝ`mV Ogo OJV hmoVmo Vg§ OJy eHy$? H$nS>çm§Mo R>am{dH$ OmoS>, ~wQ>m§Mm
EH$M OmoS>, ~g-aoëdoZoM àdmg, _mo~mB©c KoVmZm Xhm doim {dMma H$éZ R>am{dH$ àg§Jm§ZmM hm°Q>oc_Ü`o
OmU§, KamVyZ Imcr CVaVmM {ajmcm hmV Z H$aVm O_oc VodT>§ nm`r MmcU§, "~±H$m' `m \$º$ n¡go
H$mT>Ê`mgmR>rM ZgVmV Va AYyZ-_YyZ Ë`mV n¡gohr Q>mH$mdo cmJVmV ho cjmV AgU§, "Am{XXmg' qH$dm
"[a~m°H$'À`m EH$m hm\$ MÈ>rÀ`m qH$_VrV A»»`m KamM§ _{hÝ`mM§ {H$amUm _mcmM§ gm_mZ ~gV§ `m
(Ádc§V!) dmñVdmMr OmUrd AgU§... ho gJi§ O_oc Amnë`mcm? Vwåhmcm H$sV©Z XoVmo` åhUyZ _cm ho
O_V§ `mVcmhr ^mJ Zmhr. _cm gwÕm {VVH§$M H$R>rU OmB©c. \$ŠV ho gJi§ OmUdV§ åhUyZ Vw_À`mg_moa
_m§S>mdg§ dmQ>V§. A_o{aHo$Mm amï´>mÜ`j A~«mh_ qcH$ZZo, åhUo Ë`mÀ`m amï´>mÜ`jmÀ`m Am°{\$g_Ü`o Ë`mÀ`m
n{hë`m nJmamV KoVcocm H$moQ> Q>m§JyZ R>odcm hmoVm. H$moUr {dMmac§ Va qcH$Z gm§JV Ago, "_r "BWyZ' gwédmV
Ho$cr hmoVr Am{U AmO `m nXmda `oD$Z nmohmoMcmo. _mÂ`m OwÝ`m {Xdgm§M ñ_aU hmoD$Z _mPo nm` O{_ZrdaM
amhmdoV åhUyZ hm H$moQ> gVV _mÂ`m S>moù`mg_moa AgVmo.
[agoeZ qH$dm _§Xr Am{U Ë`m_wio CX²^dcocm "Om°~ H$Q>g²' gma»`m g_ñ`m§H$S>o WmoS>g§
gH$mamË_H$ Ñï>rZo ~Ky`m. `m g_ñ`m, n[a{ñWVrÀ`m {Z{_ÎmmZo Amnë`m Iè`m JaOm Amnë`mcm H$iVrc.
Ooìhm gJi§N>mZ Mmcy hmoV§ Ë`mMo \$m`Xo AmnU KoVco Zm? _J AmVm n[apñWVr WmoS>r {~KS>cr Va Ë`mMmhr
ñdrH$ma H$ê$ `m Zm! qcH$ZZ§ Oo gm§{JVc§ Ë`mVc§ VmËn`© cjmV KoD$ `m. n¡go H$_mdÊ`mÀ`m ZmXmV AmnU
Amnco OwZo {_Ì d ZmVodmB©H$, {ejH$ _mJoM gmoS>co AgVrc Va Ë`m gJù`m§Zm nwÝhm EH$Xm ^oQ>Ê`mMr hrM
doi Amho. eŠ` Agoc Va àË`j ^oQy> `m ZmhrVa {ZXmZ \$moZda Var ~mocy`m. KmB© JS>~S>rV {Xdg KmcdV
AgVmZm eodQ>M§ AmH$me H$Yr nm{hc§V Vo AmR>dm. _cm ImÌr Amho Vwåh§mcm Vo AmR>dUma Zmhr! g§nyU©
AmR>dS>çmV OodT>m doi {_iVmo Ë`mVcm {H$_mZ Vrg Q>¸o$ doi Aem Jmoï>r H$aÊ`mV Kmcdm Á`mV Vwåhm§cm
EH$hr n¡gm _mo~Xcm {_iUma Zmhr, ~Km, H$ê$Z ~Km gJi§ Am`wî` AmdS>Ë`m _mUgm§Zr, N>§Xm§Zr ^ê$Z Q>mH$m.
Vo ^ê$Zhr Or [aH$m_r OmJm amhrc Ë`mV Vw_À`m n¡emgmR>r H$amì`m cmJUmè`m ZmoH$ar-Y§ÚmgmR>r OmJm R>odm.
dmMm`cm ho gJi§ {d{MÌ dmQ>oc nU EH$ _{hZm hm à`moJ H$éZ ~Km Am{U Ë`mMo [aPëQ>g² _cm H$idm.
OJmVcm gJù`mV lr_§V Jw§VdUwH$Xma dm°aZ ~\o$ EH$Xm _m{_©H$nUo åhUmcm hmoVm - "Money
is not everything. But before you say this, just ensure that you have lots of Money!'
Ia§ gm§Jy H$m? Amnë`mH$S>o Ia§M "cm°Q>g² Am°\$ _Zr' Amho. \$º$ JmoMr hr Amho H$s Amncm {ZIi AmZ§X
~mOwcm R>odyZ Amnë`mH$S>o n¡go AmhoV ho "XmIdÊ`mVM' Amnco n¡go IM© hmoV AmhoV! [agoeZ-{S>àoeZ Oo
H$m` `m`M§ Vo `oD$ Xo. \$º$ Vwåhm§cm `m_wio "\«$ñQ´>oeZ' `oD$ XoD$ ZH$m. Oo da OmUma Vo H$Yr Var Imcr
OmUma Am{U Imcr OmUma§ H$YrVar da OmUma `m Z¡g{J©H$ {Z`_mMm {dga nSy> XoD$ ZH$m.
Hw$R>oVar AS>JirV nS>cocr "{nJr-~±Ho$M§' ~mhoa H$mT>m, H$mT>crV? AmVm Ë`m "{nJr-~±Ho$M§'
hiyM Xma CKS>m. Ë`mV \$º$ ZmUr ZgVrc. n{hë`m nJmamVco n¡go dmMdyZ AmB©gmR>r KoVcoc§ KS>çmi
Agoc. n{hë`m ZmoH$arÀ`m doir Am°{\$gcm Á`m ~gZ§ Om`MmV Vo ~gM§ EH$ {VH$sQ> Agoc. ~m`H$mocm Zì`m
Mncm KoÊ`mgmR>r Vwåhr Á`m Mncm nwÝhm-nwÝhm {edyZ dmnaë`mV Ë`mhr gmnS>Vrc {VWo nmoñQ>mV nÞmg
nÞmg én`o Q>mHy$Z {_imcoë`m n¡emV n{hcm ãc°H$-A°ÊS> ìhmB©Q> Q>rìhr KoVcm Agoc Vmohr Agoc {VWo, Vmo
KS>r H$ê$Z R>odcocm {ndim H$mJX CKSy>Z ~Km. AmR>dc§? ~m~m§Zr {Xcoë`m nm°Ho$Q>_Zr _YyZ n¡go ~mOycm
H$mTy>Z Omo {nŠMa nm{hcmV Ë`m [nŠMaM§ {VH$sQ> Amho Vo. AmVm AmUIr Imoc hmV Kmcm Am{U hmVmcm H$m`
cmJV§` Vo gm§Jm, _r gm§Jy H$m` cmJc§ Vo? ^anya [aH$m_m doi, AmR>dUr, ñQ´>Jc, An`emcm ^aë`m S>moù`m§Zr
_macocr "Q>m§J', Jnmnm§Mo AÈ>o, Z{e~mVyZ {ZgQ>coco gw§Xa Mohao, AmB©À`m Z g§nUmè`m gyMZm, ~m~m§Mo YnmQ>o,
{_ÌmMr H$MH$MrV {edr Am{U dmiygmaI§ {ZgQy>Z Jococ§ ~a§M H$mhr! AmVm ho gJi§ CKS>çm S>moù`m§Zr nwÝhm
EH$Xm ~Km Am{U "{nJr-~±H ' ~§X H$am.
A~«mh_ qcH$ZZ§ Ogm Ë`mMm H$moQ> cmdyZ R>odcm hmoVm Ë`mà_mUo hr "{nJr-~±H$' Vwåh§mcm gVV
{XgV amhrc Aem {R>H$mUr R>odm.
A~«mh_ qcH$ZH$S>o Q>m§Jm`cm EH$M H$moQ> hmoVm, Vw_À`mH$S>o ~Km H$m` H$m` {_imc§! _r AmYrM
åhQ>c§ ZìhV§, H$s Amnë`mH$S>o "cm°Q>g² Am°\$ _Zr' Amho åhUyZ?
Z{dZ H$mio
ñZoh, `mar amoS>, dgm}dm, A§Yoar (n.), _w§~B© 400 061 \$moZ : 98201 18296
email: navin.kale@gmail.com