MAY 2013

GPO: QD/151/NEWS/2013
ISSN: 2012-5437
VOLUME 04

ISSUE 06

PAGES 20
LKR 30.00

COMBATTING
THE STORM

04
PA G E

v:
\P,
vmhhP

08
PA G E

13
PA G E

^ P{ Psi mhzv

C : 1592 v
|mi uhx {
^ P{ PnP Psi
mhzv Cx C n[P
vQuP, Psi mh Azu
Pzx o MD n
uzu. uhx { ^

P{ Szx u A
Psh uzu.
^ P{ Hmh
s P PnP
mhzv Csk na \[P

vQ. mi
|mi BQ u\[P
Cn[P {Px. i
u\[P AvP u[P
Hmk. Cu,
njhlh;r;rp 05k; gf;fj;jpy;...

Q @P @mi mUSz @u nPx | Pv

u [ sm A AUSn A Hk #x |hzv J |
C Pzu[Q Px PshP J Sv hzv Pn.
h: G.Ga.G. U

zv Pn
\
AvPzu
IUQ u]U
Pm] P
Gv h u
|h G GvUPkQ
zv Pn \z uu
Pn \ AvPzu IUQ
u]U Pm] P G Pn
\ E
uzu.
zv Pn \z uu
uh { u,
A Psh T. A
uhx Pzxz uUP,
zv Pn \ B Pm]
EP zv, ux
A[Pzv x Avv
Hmkx. zv Pn

HkP:

Cnz uPh
sk
& H.B.H.
ChzvP HkP
P {UPmk Cnz
uPUQh { Pzx
skP oP

vUPk { EQx.
Ch S Cnz
uPP ]h Aa
njhlh;r;rp 03k; gf;fj;jpy;...

njhlh;r;rp 03k; gf;fj;jpy;...

PUP
u FhPzv
u SP
Enmkmhx
A#U v
& EUS
Gx |mi US a]
P Hkzumhukzx
\PzvSz u FhP u
Gx SP Enmkmhx.
uP FhP J Cu zv
Px [P,
{[P H CzuPUS
ukzu i G AQ C[P
C#x E u A#U
v uzu.
njhlh;r;rp 03k; gf;fj;jpy;...

thlif

02

NewsView
MAY 2013,

VOLUME 04

ISSUE 06

CnU SU Tmh[P P C

\PzxUS v

&
CnU SU Tmh[P
A] v{vP Px
P, P
\u[P Cx Q.
Azuk ukzuUTi
h[P uUPmk Q.
u\ P mhzv J
CnU SU Tmh |h.
Cv u\ UP v{vP,
AvPP Px P. C[S
Szu u\zv { a]
P, SkP G Szx

Bk. AvPP Cu
APUS Ehiz w
Pnk.
UP v{vP
CUTmh[P PU SP
Px PQ. G,
u\[P Pnk SP
UP ix Qx.
Cu mh CnU
SU Tmh mh P[P
|h Qx. Cv

UP v{vP Px P {
P SP PnkQx.
C[S A] Azv uh
h[P Bmk wn[P
GkUPkQ. C[S mh
A] v{vP, AvPP
Px Psk Ehiz wP
GkUPkQ.
G, CUTmh[P
UP v{vP Px Psk a]
P, SP zx wP
z uU Phmk.

Psi u
x

[Pmh
x Bx |PUS
[Pk x G
nPx uxx.
u u EmPsh Su
P \P vUPmhu
Akzx, @ Su u
zv Avzu.
mhu Akzx
E, F J Px
#mk, Psi u vm
v z B
#mh. JUS u 5000
u n, 50,000
vzu }u,
29 vPv }v BSi
Ezumh.

\[P
{QPPz
u
C[P \[Pzv
PU Q xU Tmh,
P zvzv
As |hx.
{QPP u #mh.
u .G.H. , E u
G.Ga.G. ,
G.Cm.G. \, E
G.I.G. #, G.Ga.
G. 6 Psh
{PU S {UPmhx.

zx u\ \US
Emmh Azx x [P
x #x A[PUP zx
u\ \ |hiUP Gkzxx.
x [P AhzvP
x Pmkz u[P
u iP Azx
_ uP uP
vmh SUPmkx.
Cu, v
HkP h #x
uh#mkx.

P..u
(un u)
hP
] ]zvP

uP E
F Px

& H.B.H.
Su |# zv
{n J |
SuUS ]_
#miu xUS vP
@ u [Q
E, F J Psi
\uPzv
Px #mk. AvPP
v Gkzx vUPmiu 15 u
SuUP Smh u
x [Pmkx.

x
[P
ASkzu
|hiUP

AUSn zuP [Pzv Hmi, AUSn |P Fhzxa

Q Ba zu # o kUPmk Qx.
AUSn zuP [Pzv h Phu C [PP
Co |hkzumk Q ShzuUPx.

|mi Q
P
GsoUP S
u\ ,
Q P
GP ^UP A]
{UPmh Pmi
]_Pi ux Q
P GsoUP
450 B ShuP x
{P E|mhP Aa_
uzxx.
Pmi ]_PUP
u\ P GsoUP
zv AvPUPhx.
h PP GP
^x uh B#P

Dkmiu Smh Pmi

AUPi 50 SkUS
S zx, sk
Sk[P EhUQ Q
P
[P Pshmk.
S Sk[P EhUQ
Q P
B Sk[P EhUQ
Q Ph
Cu, Q
P GsoUP S
HhuP Pmi E
uzu.

1000 h Azvz vmhzv Cn

B hP Azv
zvmhzv R, uumh
G\P zv P
CnzxUPmkx.
P Ph A U

thrfh; chpik

zv G
uzx C[Q uP Psi
hPUP
P o G.G.
uzu.

Phu h |h P..u
(un u) mUS Ek~
zv P zvzvx
u 53 nP 49
P..u Eu uSvh
]zvhx. G.B.G.
9 A ]zvP, G.j.G.
C, H.H.G. Bv, G. G.G.
BQ 8 A 1 B ]zvP,
G. G. G. 8 A 1 C ]zv
ShzuUPx.
AUSn P @u 100
nP 65 @ E uzvSz
uQ. .G.G. P 9 A
]zvP (B[Q ), G.G.G.
, G.G.G. , G.B.
P , G.@.G. BQ@
8 A 1 B ]zvP .
Cu, CmUSz u
EUS S v P
nP 43 E uzvS uSv
. G. G. 9 A
G. i. 8 A 1 C P
ShzuUPx.

zu _#US
sn[P
Pmk
zu Ph _#
AU PUS v nP
CzxU PuP sn[P
Pmk.
v sn i[P
Ax P QUPk
sn i[P { Gv
02 vPvUS uP, Av,
A _# AU P, Ph,
h Ezu, zu G PUS
A UP i. |P
mP 09 vPv |h.
vP uPP 077&3421323
071&8267298 BQ CUP[P
uh Psk U P.

}[P
NewsView v #vP
QP?

ehk; thrfh;fspd; chpikfSf;F kjpg;gspg;gNjhL ,yq;if gj;jphpif Mrphpah;

rq;fj;jpd;
gj;jphpifj;JiwapdUf;fhd
njhopy;rhh;
xOf;ff;Nfhitapd;gb
fUkkhw;wTk; ek;ik mh;gzpj;Js;Nshk;. mjdhy; vkJ gj;jphpifapy; gpuRukhfpd;w
tplaq;fs; njhlh;ghf VjhtJ kdf;Fiwfs; my;yJ gpur;rpidfs; ,Ug;gpd; mJgw;wp
vk;NkhL njhlh;Gnfhs;SkhW Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwhk;. cq;fs; kdf; Fiwfs;
my;yJ mjpUg;jpfs; Fwpj;J ehk; ftdk; nrYj;jp mtw;iw epiwT nra;a Kaw;rp
nra;Nthk;.

{ zvPUS, S BUPh
{ Cnz uzvS
Psi, zu mh[Q P FP Cx, v
#vP CnzxU Ph.

mjd;%yk; cq;fshy; jpUg;jpaila Kbahtpl;lhy;> ,yq;if gj;jphpif Kiwg;ghl;L

Mizf; FOTf;F Kiwg;ghL nra;ayhk;.

E PknP, ]P [Pk.

Nkyjpf tpguq;fSf;F:

,yq;if gj;jphpif Kiwg;ghl;L Mizf;FO

,y : 96, fpUy tPjp;, nfhOk;G 05

njhiyNgrp : 011-5353635 ngf;]; - 011-5335500
<nkapy; : pccsl@pccsl.lk
,izaj;jsk; : www.pccsl.lk

E[P _ [Ph[Q sn[P Gx PUS Gv

u 02 vPvUS uP A[P.
@vP [PUS: 08-1-2305600
B] h - {

NewsView
MAY 2013,

zu
Pz
Pv {
{
zu Pz Pv {
{zxUP AiUP |k
As |hx. zu |P
\ u P u
|h C AaP
BP ush, zx ][P,
Cv E uP AU Pu,
E H.Ga.G. A
Emh Px Psh.
100 Cv {vuh
3 iPU Psh PmihP Cx
{oUPhx. zu |P
\USa u 80 \ Po
CUPmih AUPhuP
zu |P P
uzu.
1927 Bsk Pz Pv
zuUS P uu x
|h J Pxh
x CUPmih Ax
\uP Pxhmiu
ShzuUPx.

AUSn
P \[P
u ]
{

zv Pn...

HkP...

& H.B.H.
P {oUPmk
| \vPh Ti _
mh Pzx
{ u Azv
Aa ] U vx
UPmkx.

Cv _z x
mh ]P [Pk. C[S
| \vPh Ti nP
US , sh,
EnP, ]P, vu U
P[P, sh, E|mk
|mk oPUP |

\vPh Ti AP
{UPmk. C[S _z
x mh Pzxz
xUS hzxUS 500 nP
UP i Gxh
_ mh _z
x uh h|P
vUPh. C |[P
P ] UP
h|P |hzuk G Av
]v Snu uzu.

v n Av

01k; gf;fj; njhlh;r;rp...

GvPuP HkP
IUQ u]U Pm] ux
Pskx. Q mhzv
uu GvPuP
vmh[P kUPmk.
P B Pm]
x |UP Cx. Cu
A] Bm] P x
vUPmk CuSU
PnS G.
01k; gf;fj; njhlh;r;rp...

H.Ga.G. ], va Pu
{UPmk.
S As P Ti, n
HkP U Pxix.
\ Pz vnUP
o A#U G.Ga.G.
, S E A
Cnz uP Cv Px
Psh.
Pxh x,
va Pu ,
snuPhx ux
Ahmk UPhU
Ti, 25000 vU PmhnzvS
Gvz uzu. \v A
A], C[P PUS
C\P [Pmk J
uP () Phu h
, PhP {QUPhU
Thx, Ax ux G A
_miU Pmi.
Cu, ]h Aa
H.Ga.G. ], Ax Aa_
APzv |hzv u
FhP |mi,
nzvS snUS
snuPx UPhU
Ti vU PmhnP 25000

03

2016 Bsk C[PUS 25

Cm\ E P P
G CUP G#xu C]
{ vx UPkuP
PnS.

Cu, \, , {
a_ h|P sPUP
][P a_ ] |,
C] {zv P
BUPhuP A
uzu. C[S |hzuk
]|P x zv\
sP Px G
C]|P Px P
BhP 23/1 P,
AUSn G P
Ax u] {zu
uhP i G A
uzu.

\ {Pzv FP
Ch. Azuk, uu
Pmhn AvP, mP
, C[PUS Gv
\P G UP A]
x |UP Cx. Cx IUQ
u]U Pm]USU Qhzx J |
\uS.
Pn \z uu

ISSUE 06

P _zx
mh ] {

3 u[PU Psh 3 Pmh ]

|P Cx |hzumk uP
A uzu.

AUSn P |
zv, sPUP u
] { As AUSn
P Sv vx
UPmkx.
Cz u ] {zvhP
sPUS mh _
u FUS ]|P
[PhuP AUSn
P | zv \P
_ uzu. ux C
] { sPUP u
h| |hzv Qx.

VOLUME 04

PmhP Ahk. Cu
AP [Q zu i
G Smiu. CP,
Cnz uPUQh
CP Pzx skP
PnP snuP \
zvS EQ.
Cx uh \
Pz vnUP o
\ Pzxz uUP,
ChzvP HkP
_P |h.
u nzvP o
S Jh kUP
sk. snuPUP
|P m
BUPk G.
]h Aa H.Ga.G.
] uzxux:
PUS x
AUP, \P
{x CUP Pmhzv |
GUS smkU PU Thx.
GUQh J u.
nzvP HkP |
Jh kUP sk
G.

PK PP z\x
z \ As
|h x u AvvP Px
Psh zv Pn ua \z
HUP|UPUS, h AvvP Px
Psh Ezvzx kzu
Aa\ ^ Suz h
zv PuU Pn.

h : G.G.G.

AUSn SPh u
E A # AU P,
SB S v
nP AvUPh.
11 u 13 vSmh
SB \P Kuz uu,
H uzvSa ]zvhu
nP snUP.
snuP Gv 24
vPvUS \zvS
sn[P A UP.
vP [P 081&2301506
G u] CUPzvhP,
Ax www.meezaniyyah.com G
Cnz uzvhP U
P.

EDITORIAL

M AY

@uu
P
zv Pn \ PUPmk,
uu |h CUQx. \P
]UP \P Gv|UQ
{ Ch CUQ Czuu
UP {k P UQuS.
C[P ] UP \P, A]
a]P \u\ mkx. C{
Czuu iP \u\ \Pzv P
SvUS. G, Czuu P
{k Su UQzx Qx.
|mi {Q Cu AP, ]
S kUPmh Th, Ax
w { Ahxx. G, uUP
i C[P P vu A]
mhzvS ~ si {u {
Hkzumkx.
A[P Pzu P
P G \ {Q
{, A_US Bu [Sx
\P a]P Hx Qx G
\Ub ESUS [S. zv
A[P P CUS {, GvUPm]
P mk {, GvU Pm]PUS
UPx Gu y zvzux
G P G.
A[PzvS Bu [Q,
Pzu A_ \P PQx G
Pzu \u\ \PzvS [Su
Ax A[PzvS BuUPx
Pzu Ax \U P G
#v \u\zvS [Su G Csk
AP uP J P
si CUPmh { \P
{Qx.
\Pzv US vP
P kzumh P S.
}sh PP \PzvPP S PkUQ ]u
uPz u #v \P
uzvUQx. vzw z
J] A]vPS S, y|US
Gzu uP EP Gx
PmPh si PS.
Phu P[P A] u
uhuaPz ux PPz
uzu {zx vUQx. Gx A]
uPUS Azu PkUQ
#u ] uP Th \Pzv
Pnh. G, uhx \nPv
A] A] uP #x
Q.
C{, Gv uu
\P GkUPQ i Gu
|UP h Qx Gx P
UQuS. uPUPP? umh
|PUPP? \P ux USP
kzuQx Gx ]vUPh
siuS.
Chzv UQ A\, A[PzvP
Bu uUQ@ Ax GvU
Pm]UP Bu uUQ@
Gu. Buu, Gvz
uu H Bu, Gv
uUQ@ G uu. Ci }sh
B#, y |US PshuP,
\Pzv Ax iP A
sk.

NewsView
M ON T H LY

xU Gjpa ghh;it...

190/2/1, Market Complex,

Matale Road, Akurana (20850),
Kandy - Sri Lanka.
Tel: 081-2305600

Fax: 081-2300055

e d i t o r @ n e w s v i e w. l k

NewsView

2 0 1 3
The pessimist complains about the
wind
The optimist expects it to change
The leader adjusts the sails
- John Maxwell

connection with the extra-terrestrials.

The aliens are trying to subvert the
human society by creating conflicts
in humanity and Sri Lanka is one
such example. So they let the humans

04

the only logical explanation.

Amused by his sense of logic which
was probably derived by watching
many Hollywood movies, I posed my
question to a History teacher hoping

COMBATTING THE STORM

Sumaiah Ismail

A tweet bearing John Maxwells

quote caught my eyes, while I was
wading through my twitter account.
Since mulling over the problems of
my community and heaving sighs,
thinking about the fate of humanity
has almost become my favorite hobby,
to me, the tweet more or less echoed
the current situation of the Muslim
community in Sri Lanka.
With the constant verbal attacks by
a small group of radical Buddhists,
racial turbulence swept past the
country, which was highly talked of
during the past few months. Hate
mongering, that budded through
some websites and facebook
pages metamorphosed into media
conferences. Quite shockingly, some
Medias fuelled the hate campaigns
making it their top story.

busy themselves destroying their

own race. When the aliens eventually
land to invade the earth, they could
easily attain what they want when the
humans are in a vulnerable position
he explained adding a remark that its

Interested in knowing what a random

Muslim thinks about them, I threw
these questions at Mr. Riyas, a Sales
Executive in a leading Company. It
is a common belief that the ignition of
a racism drama is a Zionist conspiracy
to strain the cordial bonds between Sri
Lanka and the Arab Muslim World.
The provocative accusations such as
the existence of terrorists groups like
Al Qaeda and Taliban gives an excuse
to America to involve in the internal
problems in Sri lanka. Whatever
the reason of the provocations are,
the governments reaction is quite
disappointing. Even though the halaal
issue has been handled in a diplomatic
manner through peaceful negotiations,
the government has failed to solve
the problem systematically. Still
no proper decisions have been
made regarding the halaal logo and
Dambulla mosque. So in future
probably we will have more and more
problems lined up without any proper
solutions he replied.
Obviously, Its the master plan of
the aliens! exclaimed my cousin
brother when I asked his opinion on
this matter. Puzzled, I enquired as
to how this local issue can have any

Contd. on page 05

The Scientists of the Golden Age - 08

MUHAMMAD IBN JBIR AL-HARRN
Compiled by Saheed S. M. Jiffrey
AL-BATTN
The Islamic Golden Age is a
historical period lasting from c.
750 CE to c. 1257 CE, during
which philosophers, scientists
and engineers of the Islamic
world are credited with a period
of contribution to scientific
knowledge, cultural arts,
civilisation and architecture, both
by developing earlier traditions
and by a period of relatively
rapid and marked innovation.
A substantial degree of historic
Islamic intellectual innovation
occurred in the Golden age.
This column will attempt
looking briefly at some notable
personalities of this era.
courtesy Internet sources.

Since the intended attacks were

targeted against the Muslim minority,
preserving the Islamic identity in a
pluralistic society became a major
challenge.
The politicians, religious scholars and
intellectuals who are considered as
the leaders of the Muslim Community
expressed disparate views on the
issue. The racial tension reached
its peak a month ago and now it
appears to have cooled down. But
has it really? Or will it rise through
the ashes? What does the future
hold- an impending gloom or a better
tomorrow? What should be the next
step of the community? What was the
reason for the sudden outburst?

to derive a more sensible answer.

Honestly its disturbing said Mrs.
Mafaz, Just because things seem
quiet now, we cannot assume that the
problem is over. Rather it could be a

Ab Abd Allh Muhammad ibn

Jbir ibn Sinn al-Raqq alharrn al-s bi al-Battn (c.
858, Harran 929, Qasr al-Jiss,
near Samarra) was a Muslim
astronomer, astrologer, and
mathematician. He introduced
a number of trigonometric
relations, and his Kitb azZj was frequently quoted by
many medieval astronomers,
including Copernicus.
al-Battani was an astronomer who
accurately determined the length
of the solar year. He contributed to
numeric tables, such as the Tables
of Toledo, used by astronomers
to predict the movements of the
sun, moon and planets across
the sky. Some of Battani's
astronomic tables were later
used by Copernicus. Battani also
developed numeric tables which
could be used to find the direction
of Mecca from different locations.
One of al-Battn's best-known
achievements in astronomy was
the determination of the solar year
as being 365 days, 5 hours, 46
minutes and 24 seconds. He was
able to correct some of Ptolemy's
results and compiled new tables
of the Sun and Moon, long
accepted as authoritative. Some
of his measurements were even
more accurate than ones taken by
Copernicus many centuries later.
Researchers have ascribed this
phenomenon to al-Battn being

in a geographical location that

is closer to the southern latitude,
which might have been more
favorable for such observations.
Al-Battn discovered that the
direction of the Sun's apogee,
as recorded by Ptolemy, was
changing. (In modern heliocentric
terms this is due to the changing
direction of the eccentricity
vector of the Earth's orbit).
He also introduced, probably
independently of the 5th century
Indian astronomer Aryabhata,
the use of sines in calculation,
and partially that of tangents.
He also calculated the values for
the precession of the equinoxes
(54.5" per year, or 1 in 66 years)
and the obliquity of the ecliptic
(23 35'). He used a uniform
rate for precession in his tables,
choosing not to adopt the theory
of trepidation attributed to his
colleague Thabit ibn Qurra.
Al-Battn's work is considered
instrumental in the development
of science and astronomy.
Copernicus mentioned his
indebtedness to al-Battn
and quoted him in the book
that initiated the Copernican
Revolution. Al-Battn was
frequently quoted by Tycho Brahe,
Riccioli, among others. Kepler
and Galileo showed interest in
some of his observations, and
his data continues to be used in
geophysics.

Combatting...

PERSONALITY of the MONTH

Contd. from page 04...

ceasefire. The army may come back

stronger and the outcome could be
graver We should study from the
mistakes of the past and lay better
plans for future. Moreover she added
that a false move from the side of the
Muslims could make Sri lanka another
Myanmar.
The instant response from a young girl
regarding the recent shockwaves was
Isnt it all amazing? Yes, Ameena
Haris a twenty year old thinks the
turbulence in the recent past is
amazing when it is the last adjective
in my head to describe the situation.
When she was asked to elaborate,
beaming with a warm smile, she
replied Well, take a look at the
9/11 incident. It created a widespread
misconception about Islam. But the
spread of Islam double & tripled
consequently. The recent converts
who gave a heart attack to the world
were the Ex-Pope and Arnoud van
Doorn. Who knows next could be
Gnanasara Thero she added in a
whisper. Then continued So I think
this can be used as an opportunity
by every Sri Lankan muslim to clear
the doubts which stalk non-Muslims
about Islam. But we cannot have high
hopes unless everyone despite our
differences join hands and work
together
All in all, when some foresee doom
and gloom, there are others who
look at the bright side. Thus all we
need now is a leader who adjusts
the sails. Since necessary steps
are being taken currently to form
a National Shoora Council which
includes religious scholars, traders,
intellectuals and specialists in every
field, it seems possible, to successfully
combat the storm. So let us keep our
fingers crossed.

^ P{...
01k; gf;fj; njhlh;r;rp...

C Pk
P[PUSQxh,
[P SvPUS
Asi SvP UP
US vUPmk.
Cx Psi
mhzv _ 366 kP
uzvSQxh,
1592 vhx.
CP 4 uPP PP
u[PUPmk G A
@ uzu.
uhx ] v[PUS
^ P{ { G
Gvu, u\
[P ]P s
Szx AuP CUS,
HP Hmh
SvP UP, uhx
Auzxh k
A @siU Psh.
Azxh, Ci h
Ti |[P
EPn[P u mk
ux P A
uzu.

PUP
u FhPzv
u...

01k; gf;fj; njhlh;r;rp...

As EUS,
h B \
P uhP
UPUS zv
A Psh
uzu. A uhx
EP,
A]zu P
umh H
\PzvUS USuS E
\ uP CUQx. Cx
uh PP
hmk.
Gx |mi CuU
SUP Cu a]
UQ. CuS ]
FhP[P xn Q.
CakP \Pzu
skzv. G, Gx
{kP USuS
GUP u FhP
u. Cx C SP
Enmkx G.

Ek~ Gua u
Cm.H.G.
AP, PS zx
mh .
1971 C B]
Cnu C, 2006 C K#
, hP
o u. }sh PP \,
\P, P v mk
oP Dkk Pmi
C, u, ][P P
B Psh.
H \PzuPh,
u SPh |[Q
uh o
C, C[P P
B A
oU Psh.
\P P UQ _
P
P uh A
uPP zx zx
C ""Ek~ P
z uUPUP'',
zv u\ CU
SiUP'' G C P
Gv. Cshx
Akzu P
x.
|Pn:
, G.Ga.G.
Ek~ u\ \u
J APzuz u[P?
Ek~ \P
u Azv
G }[P |USQP?
Ek~ PUS,
\PzuPUS Ch
E vP G
AvUQx?
Ek~ PUS _ 700
BskP Esk. P
u (Q. 1341 &1415) Pzv
Cx, Ek~ P
BQx. Ek~, i~ BQ
C u\[P A ]x
h G AUPmiUQx. _
Czu Q[P
EhUQ Ek~ UP
uP, _ 23% uzvP
P. 1960 C Cx u
A] uSvP EQ Ek~
A] uSv, C[P A]
Pzv [Q Qzu uSvP
JS.
AUP, [PvP, Phu
PUP P PP
Cu\zv Ax.
C GP
SiUP AvUQx
Gx Ba\ K A\S.
EunP AUP uzv
K G A
Q Axx. P Pzuk
uhh Czu[Pk
CnuuP C Q[P
Ax, PU Pzv
CP SiUQP
GuP BuP AQx.
PK, Ph, uP,
h, mhu
u\[P C[S P
uP [P
DkkQP. Bzv Ek~
P zu uPU
PshP. 1900 CS S Cv
Pu Bzu
CPUS FmiUQP.
AUSn , u |P[P
Csh CnUS u v
C [Q, Ek~U SiUP
A. PK |P Psi&
~ u Avu,
A[S SiUP C.
CUPn[P, zx a]
u G@ PxQ@.
G, P, h,
AUSn |PPh Jk
x, Eh~ P Pz
x AhP vvUQ.
CuP u Pn P
EUPS. Au
|iP \
AhuP Ek~ P.
zvP, PnUQP,
\mhzuoP, PUPP
P, PnUPP G
xuP C Ek~
CUQP. C US mh
EUP C[S CUQP.
AUSnUS Akzu iP, zv
Pnzv Tku

\ Pz uP
Enx h si
zUP C
Q h |hzxx
PUQx.
uUP uL CUP[P
USUSUS
Emmk. Cx
BUQu Gx
]vUPh siuS.
z nP zv
A B#a], B#
UPh
sk.

Cm.H.G.

P
Ek~ |i \ Ahux
\zuP Psh u\P Ek~
CvUQx. Pv#, C#
uUPUP C[S P
}sh PP ShzuUP
UP zvUQ.
\PzuPh P
CUP E C[S P
PskP. U Pzv
Cx C Cx Qx. BsP
mk sP ShzuUP
\uuzv \P ][P _
BU PsiUQP. Cu
CUP {UQ
a P PnkQ.
Cuu, 1915 ][P&
P P Bzu x,
P G Ax
Ek~ u\ Gu uzv
vUPh.
x Cu
P \P C Ah
|UPiUS ]UQUQx. Cx
G {UQP?
P[P Bzu
SiUP, |UQ
Pmh, Ca]zv Ch
A] [P zxUP
P PnP, Pzu |UQ
|Pu. Cv P \uU
SiUP EUQ. C
]uu P zv Phu
skPP uUP AUP
C o Dkmiu.
A UP, J u
P \Pzv
Ex. CUPzu
P G, CUPzuk
GUS a] C G x
AUP C
SkQ.
1943 C C[P uz (_u
v u A#)
]zux. 1953 C Au
C, uU Azx
AP. Cu AUP
Azx h Cv uP.
ux ]uPk zx, h
CvU Pzu C |mi
APkzv.
Czv UPh si
Sv BhUP ] zxP
mk. Cxu C
Bh G Gu C
vUP. Cx, Cu
|mkU P Su,
][P \Pzv zv B
\uP[P EUSx uUP
Cux. Psh ChU
Pzu sk i x
]x. B, ][P \PzvUS
C BhU P
u [Q CUP. C
[P | mh z
uS.
BhU P ][P
\Pzv zv Hmkzu
CUQx. sh|UP AP
Aoux B BhU Th
A[RPUP. i,
\mh Ao,
UPP P\mhz
u AoQP? Au
B[QPP?
Cu \uP Cu P AQ
wUPh sk. Bh J
\Pzv Pzuz uuS
Gx ukzuh sk. C
mh, Ca\uP P BzuuS.

Gx A zUP
\ u
UPkQx. SP
ux CUP, ]u, z G
mhzvS x mh
A zxU PuP #
C[P zUP
Pnh. vP
Cu }[P G UQP?
skPUS C[P
]zu uUPUP C[P \P
A B uUPzu Esk
so. J , J P,
J z G J u \P
A C[P \Pzv
zv {mhx. 1800 C P
Gv B P C[P
P \P A
uPP [SQx.
{ vP CzuU PUS
J[PP, 1875 CS S zUP
{mh. AzUP
mh ] J[SP
Cv skP ]]
{# m\UPmhS.
C AUPzv uP {
#u. v hk,
1950P zUP ux o
{zvU Psh. B, A u
\UPo uu.
Phu Ix uu Pzv zU
P v [P Hmh x,
A C ux P nzv
uP {
six. \ Pz uP
Enx h si zUP
C Q h |hzxx
PUQx. uUP
uL CUP[P UQS
Emmk. Cx BUQu
Gx ]vUPh siuS.
z nP zv A
B#a], B#
UPh sk.
H AUP ]uP
Gxu A Cu
EUP C
zUP Cx QP.
C JmkU P x
\kQx. CUP[P zv
Jk mk, u Jk, A],
\P, u ]uP Ch
Jk xP B
A PshPP EUP
sk. G uvUS i
AUS P, vu ]u
PshuP zUP sk.
Gx C u Pz
uP Dk# P
PP \Pzv
Pnh. Cx Szu E[P
Pzu?
mi G ASB
Sk x, zu
G Ax SkQx. | C
G T, w v PmkQ
Bzu kP [Sv
Pmh. C Gx Cb,
vP Av CvUQP.
hP, ], mkUP G
Gzu PP Gx CbP
Pmi miUQ. CUS
Av CUQu, C Gx
JUP, | G #vUQ@
Gxu UQx.
z ku, ]i,
njhlh;r;rp 08k; gf;fj;jpy;...

C#x E
\ Cx uh
h, y
|USh mhx
Gx |mi P
h
h[PP Jh, \Pu
\zxh x Q.
Cu E C #uP
AsU PP ] w \UvP
zuP PUS
Gv #vP .
C#x E \ Cx uh
h, y |USh
mhx.
PUS GvP w \UvP
mk PzxUP, AP
Czu, P
Psk u PzxP
vS. Czu
Czv \mh[P AP
[QUP CuSU
PnS.
PUS Gv
kPx |
Ahizu[P Dkh.
P \umhP
AqQ mh. E \,
vv, xPa
Emh \umhPh
a_zuP |hzvx.
C, C \mh[P Szx
ukzvx. Cx G
AP x PskP. Gx
{[P HU PskP.

Pzv @u Pv, Cu
C[PUQh Hmk u
xnP Szx }[P
x G? G u
PzxUPz uhx Qx
PuS uUP
kQx.
E[Px PzxUP
u P@,
D P@
A UP.

C[PUQh Hmk
u xnP Szx

_ \ u
\PzvS Gv CuzvS
A] Pn[P h, \
u v Pn[P
UQuPU PnkQ.
Cu Cu CUP[P PzvSU
P u GkuS, A x
UP zv US uS,
| Hu J PnP
CUQ@ Gx ]vUPzuUPx.

uvUQ E uzx[PUSz
uRP, | |hzxQ Cu
{PP u
EUSQx. #, \i Pu
|hzuP \Pzv
C C. \ En
zu Th, \P
xhP Aimhzv
CUQx.

Psi mhzv C[PU

Qh xn
kzxuS C#x E
Phu |S u[PPz vmh[P
Szxa mhx. CzvmhzvS
Psi ]h Av,
AQ zu h P|UP
uP GUS EuP
[QP.

\ v Gx P, Au
PnP EQ \a\P
G u
HkuP UQ PnS.
Gx hP UP
G ,
xzu EUP EuQ.
P Th Gx BhzvS
vUP.

AQ KP G P
si Au, Su Fvzv
S A AzwP
TkQx. ^P G
| _\ #xP
six.

G. G.
u
Psi ]mi C#x E

| PhP o

E kzu
sk
|mi ] Aihu
AU C[PUS zv
\ Hkzx vmh[P
kUPmk Q.
PPP Jh x
C[PUS zv P
Hkzv, C Pn AP
]zx Q.
C|mk P A\
Pumh ][P UPh
P A{ E
o Q. P xP
[P #x Q.
C P
xP K zu
Psk Ca\uzv, C
\QzxUP iu ] S
# [P Psk
Q. ][PP zv
APx [P K
uUPzu zvu,
][P UP A
HUPshuPz u.
C \uzv
PQ | ][P
UPh Gx A{
E kzvUP
sk. C | ^SUP
A vP k S
Szx, Gx UP v{vP
E uUPh Pxi
wP Pn ]UP sk.
Ca]Px Gx UP
v{vP H AUP
Pm], PP kP
umk J x
kx BUQu.

P, Psi

Professional
Photographs
Call Shafeek
071-3544631

SHM (JP)

K# B]
x.

\P[PUS zv
uhhP x
A]S
Gx |mi C[PUS zv
u xn Hmk Q
PUSu. C J
{ HkuS PoP
US zxQ. C P
Pmhzu zu ] x
umh P C Smkh
Q J PnkQx.
Gzv PnkQ C w
h C{US
zvkQx. Azx CzuP
JP PQ h
Pni, ] x umh H
C[P Szx, APx u, P
A\[P Szx A Ax
P HxP A.
Azxh, J \P H \P x
u PuS, \P[PUS
zv uhhP Sx
Pnku Sh.
C{ \P[PUS
zv uhhP

x A]S.
PQ |, BhP,
P Ah[PUS zv
UQzx PkUPx, Gx UP
Szu u E H
\PzvUS [P sk. Gx
\Pzv Pnmh mh
USzu ]uP,
umk HP Czu
Ax PuS J P
uhP CvUP G |
PxQ@. C G zvx
Px, H \Pzvh
_P PxhP
Px A]S.
Azxh, \P CzuP, H
CzuPh CshU Px
Qu H C, u,
P[P Szu uh x
A]S.

B] G..G. C

J
Hh sk
Gx |mi C[PUS zv
u xn Hmk
Q PUSu.
PkUP [P, H
h[P {P, Es
PP x Pmku
C{ US
^UP G | PxQ.
& h[P
a] mk Gkzxmk,
|hzu, Gx Ah
UP A E
Q@ Gx
Szx | P zu sk.
H C[Ph Gx E
^P A, u Gx \PzxUS
zv J J Hh
sk. Ca \uzv Gx
\Pzv |UPP EUS
AP, CUP[P G Pzx
kP x JP
Aih |
iP Gkzx UP |hzu
sk. UP APUSz
u KzxUP [P
sk. Cu H
C[PUS vP |
x, APh xnh
UTi J { ES.
B. vU (|)
P

u
xnP
}UP G
]P
P
sk
C[PUQh u
xnP Hmk
PUSu. UP x
J |k G P |
A H CzuP u
P[P, P A\[P G
Szu uh u A].
H u[P \u P,
\g]PPP G ]u
, H CzuPh
]u EP
qu u[P Szx
u .
Au, G ,
Gx u, P P[P
Szx H CzuPz
ukzxx PmhS. C
u\ FhP[P P
Szx C Szx uP
]zuzx {, G
u A[P
Gx |mi u Q.
C P S FhP[P
UP ukzxx Gx
EUP, zvP, A]
uP Ax PhS.
Azxh xUPQ
|, umh
C[PUQh Hmk
u xnP }UP
G ]P P
sk. Cu C[PUS
zv ]u xn
J EUP.
G. G.
Pu,
AUSn

Cu

C[PUQh Hmk
u xnP Szx
}[P x G?
G u
E[Px PzxUP
GvUPkQ.
B-.

Monthly NewsView
190/2/1, Market Complex,
Matale Road, Akurana (20850),
Kandy.
editor@newsview.lk

07

MAY 2013,

A PERSONAL
PROFILE
Young
Achievers

Riham

un u m
P x
mh. ]zv#v nP
zu CUQ u
P, EuzvS Gzxz
u #x G A\S.
ux GvP CUSUS, PUS
H ux xP nP
u #u h, @,
B]P zvPP
Ax |sP u #QP
GuPP u #Q
\u Gx \P A[Q
AvPS,
C ukPz
usi, J n uUS P
zuu xz u
#x G Gx u
Pmh [P CUP
kQx. J xz u
#uS ...
1. Czx | Q@?

|PP hz u#
ix Gx UQuS.
3. AQ PP uh
h[P & ]zv, |h,
\[Ru Ax C, h
|hPUP h[P.
C CskUS mh
h[Pz u # ix.
Azuk P C
u #. |mk
P, P, u]
P G PP
P PkzukQ.
|mk P ^,
^P, , , Ex,
g_, , v, ,
P 15 P,
A, , Czv, QUP,
\Qu
P, ][P, u,
B[Q BQ u] P
PnkQ. C[S Csk

VOLUME 04

ISSUE 06

Pmh Pou, zuP,

Hux J hzv va
]zv (C) UP sk.
Cmh Czxz
u # ix. AvP
nP u PnUPP
sk GQ PPku
Czxz u#QP.
Czxz u #
nx zuk, SP,
u GsPh m?
PkUP [P #uS,
zuP[Ph K Chzv {
kuS Bh?
Gz u C[ Psk,
Czxz u #x
CUQ AhxPuS
CSP A.
C nP
oPUP, , PnUQ
h[Pz u#.
Cx H xP
Jhzv u#i.

Rilwan

PzxzvP u]
{zv (NIBM) PU
Ph
C APkzxv {
Qa]hQx. AUSn A
P v Av
G.H.G. , SxPG
P zv B]
G.H.^.G. BQ u
, AUSn
P zv, SuPG
zv, Psi @ P
G n.
2006 P..u (E/u) m oP
Psi mhzv 19 Bx
Chzu , u
PUPPzvSz u.
{v Pzxzuz ux ]z
xPz u #x, Azx
{ Pk miPUS zv,
u Chzu uk (2006
Batch), 3.59 GPA \\ Ph,
Pzx hzv (2006 Batch)
Csh Chzu , u uzv
(First Class) ux mhi {
#u.
PUPPU Ph mk
ua _UQU P, IUQ
Ca] Pzx mhU PnUP
{zv |hzuk {v
Pzx CIMA h|,
PnUQ u~mP
Jzv (Association of Accounting
Technicians (SL) |hzuk AAT
h| P
{ #x.
zv QUPz uPPU
Psi[S Direct Technologies
{zv \ Su J u
H, ux v kzv.
S \Uv Q { Orient
Capital Ltd (OCL) C {v B#PU
(Financial Analyst) Ph
C, {zv Pzx
ok uk, u
{ Ezx, SQ Pzv OCL
{zv R PP
EUSuS [Pa #u.
OCL {zv ]u GvP,
# Cx, A{ mi
PU Psh [PUS
UQzx [Q, A[Qx
Q.
NIBM C PsiU Q Cnx
, Au v ux
[PUP [Q. Cx
u \P kP C ux
[PUP [Q Q.
Akurana Welfare Association (AWA), Institute
of Life Skills (ILS) G n

P CUS ,
PUPP Pzv CzuvS
mh B SzUP
PUPP
{Pzv Gx h A\.
{vz x, C {vz
x P{v mh P,
x B#P PuS
Ezu]zx , ""
P vPP Cu
v, A v,
Qv {QP.
C{u x BskPz
usi, {[P
Pn CUQUP
PnS'' GQ.

P..u. E uzv
xPz u #x
G?
AUP & EB\P

2. AuP v Gh
CUQu?
3. Czx u #uu
QhUPU Ti S[P, }shP
#UP G?
PPU Pmk UP
sk. CUPPUS h
Psh J n E uU
PPUP ux xz u
#P Cu, Cx
A Ax GvP {a\
_m\uP A.
Pz x nP Pzv
P si
Pzx PuS Su
uP Csk va ]
zvPh |S un ]zvPU
PsiuS. Pmh
u, Pou h[P
]zvhvUP sk. C
] HkP v _ {zv
J n PuP Su m\
uPP UQ.
Pz x |S P hz
uSvP PnkQ.
1. \P gb h[P &
, , ,
, ,
Pou, Cnu Pou, A]
AihP, uUP
gb P, PnUQ,
z uP, E Pou
h[P.
2. Cnu \PU PPP &
Czx zu u, zu
|PP, x u, x
|PP, Qu u, Qu
|PP, C, C
|PP \ |PP
h[Pz u #.
\ hz u#
x, Auk uh

PUS u #
ix. G u]
Jh P
Csh u # i
(E+: B[Q, QUP
Czw Ax ][P,
\Qu)
4. u~m h[P
Si u~m (Civil Technology),
z u~m (Mechanical
Technology), , Czv,
uP u~m (Electrical,
Electronic and Information Technology),
Enz u~m (Food
Technology), z u~m
(Agro Technology), E z
u~m (Bio-Resource Technology)
hz uSvP J
n h[Pz u
# i. C[S PUPh
si P UQ ]
h[P CUQ.
PUPPzvSz u
#mh, AvP
h|PUS snuS \P
gb h[P Csiz
u #vUPsk. B
] hP PmhP
uSvP h[Pz
u # sk G
nP {vUPkQP.
Cx hx z
uzv AvPzu, nPx
GvPzu `UQ kQx.
Akzx Z Score Su
h[Pz u #sk
Aux Su nP u
#Q h[P.
oP z u #uS
nP PUP si
h[P
Czxz u #uSU

EunP PnUQ hzvS

vP A], ,
C, Pou H
xP h[Pz u
# i. Aiz u #u,
PUPPzvSz uQ
x PnUQ {v
mhiPz uhix.
Czxz u #Q
nPUS PUPP
#z u u
h|P S Q
# AvP PnkQx.
E uzv gb z
u #Q nP
E gbzv u
#Q nP Es
nPx v,
GS A, \P
Auzv zv
Czxz u #QP.
h un uzv
mk AihP
zx Czx u
#QP. h ]u
GuPP E
gb z u
# ux , CP
AihP zxz u #x
Czx uS
ExnP CUS.
Czxz u #Q
AvP nP u J
zvP sk G
u CUSa
Q. C[S E,
C, wP
h[P u #P.
B zxz x Au
xPUS J
sk wPUS
vP , E Pou
h[Pz u #xP
i.
njhlh;r;rp 19k; gf;fj;jpy;...

08

NewsView
MAY 2013,

VOLUME 04

zx \vP, UPzu
G AvPzu \Pzv
vP Qu C
AvPzxa Qx. vP ux
vzu | \vUP
Tmi vmhkx A]S.
xU Pzv Eh P[P,
EhSvP [Pa
\vUQ. , Eh
EUP u# { AhQ.
Cu |#P, UPu, |#P,
{,

ISSUE 06
UPPP, E BUQzxh
u AuUP. G,
UP vj, vj HkQ
{PP, vP
E|zu vUQ UQ
PoPP E. k u, P
Ax PUSz vn |hx,
ChzvSa u, |sP n,
UPz xn C G
vP UP Bu
zuUPzu Hkzxxh, ux

x vUQx. C{
Ea\, AzuuP
CuP CP En.
03. n
vzu CP
PPU Px. CP nzu
Gso kx Esk.
B, C uUP Cu {P
Gu, AuPP nP xu
x Gu En sk.
C ku h, nzvPP
BUP ukzuP
Dkh.
\Pz uhP
Cb&vP zv ]
u Chz uh Pnku
]u \P Snv\S.
SPk JkP, Cb&
v uh C[P P
EuP, uzxz u
PshuP PnkQx.
G, Pn[P
C{ u#hx Qx.

v:
\P,
vmhhP

zx
uP
Psk,
AunP
Gx A
uhu
x,
CPx
kP
uhu
sn
CUS.
E|#P, G hu
|#P vP zv
xP PnkQ. Cx
] u[Q {
EUSQx.
x Eh |zu vUS
PoP:
vzv Hk CUSa
] zv, UP , CU
Pzv __ u G
PnP AQ. SQ
\P EnP, C GQ
E EnP C{
AvPUQ.
G Eu?
C zv h zv\
Eh Pmh, umh
vP Psiu PnP,
APx |#P zv\
Pnzv AqP sk. Eh
v |#P UPoUP,
B { C[Psk
AuP uSu ]QaP AUPh
sk.
x E|zu vUS
PoP
vP P E

Dr. vk;.Nf. `hhp]; K`k;kj;

MBBS, PG Dip. In Psychiatry (Col),
PG Dip. In Psychology (Pera.)

UP J[PUP si
u EUSQ. v
Pzv E \P
v a]P E v,
UQ a]Pz umkU
Pmkx A]uS.
01. ku (Samatization)
vP u[Px Ea]
P kP
kzxQ. sk, sk
Eh v a]P
P k
C[S | k G
SkQ@. u, |g_
CUP, Eh G, UP, Eh
B[P[P Hk |P
x kPS.
a\, Pmk[Ph[Pu }
|#, E Sv AUP u
APx E, \P v a]
P kPP A.
CP |P Pzu,
_u\ zv, #, _,
zv #P
AiUPi \vzu x, Snh
Pnk. u xP
EmPsiu x, Eh
v Gxu zu
CP UP mhP.
zx uP Psk,
AunP Gx A uhu
x, CPx kP
uhu sn CUS.
G , | zv
{[P CPU
Pn. Hzu 30&40% |P
CP a]Ph
zv {[PUS P
uQ.
02. (Emptiness Syndrome)
P, P
PPP Cu mi
Pn[PUPP AP iiP
x, vP Cv
u {USU Psk P.
CUP zxU SgP x
P, Tk Pmi P
{ Ahx C{,
SP Sk sP

vP PzxUP P Phu,
vP CbP ,
APx uP [QU
PuP B AUQP,
vP AvPUP u
GUS iv PzxUP
CbP zv Hku CuP
PnS.
CUSamkUP Hu J P
Es C C. vP
] UP P R mhzv
Ex. zuP ]US vP
mk Gso h i. Gx
P mh P zv
Ahx Th, Au \
Ahu P S G@ Sh
sk.
CbP ]uP vP
x PQP C G {
PnkuP Pn, Cb&
v zv ]u uhh

Pnhu. Q Azva
\[P[P
uzu[P[P CbP
\P U PuS
E P zukv.
CbP vP AvPz
u
|US x, Cx CbP s
zv, Jmkzu | \Pzv
CS. AvPzu h,
P, \zx, uz u
G \Pzv kQ.
zx, u
hP AvPP Cu
P , u {nP
x Pmk
u A, C , zvP,
zuP[P P
FhP U TiuP x.
Cu P CbP
h[P APP
P. Czu
x, AuQu P u
U P si u
vPUSU PnkQx.

Personality of the Month...

05k; gf;fj; njhlh;r;rp...

PP
Cu. C CU
PPUS nx GU T
| ukzx mh. C
P, zAzu Cu,
A }UQ, J y#
izu A APkzv
CUP. C P x
, E Uk
k , u v
P FUP[P PnkQ.
CUS E Ch [Ph
sk. Au Gx C
u kzu i.
u vUS BP
kzuhi, Au
Hk u[P P
Esk so h.

LadiesView

09
Gsn[Pu P i
Q. J | G
kx, w G ykx
A Gsn[P Aih
Psh kPu. BP
Gsn Gx
Bo x.
}[P u
u? C
uu
?

}[P

uhP
CUQ.

\[PUQ kQx.
C Hmi, {v
vv Pnu C{, [P
Akzukzu izu[P |UQ,
uU Psk Qx.
uh
un[P SB
SkQx.

P, u, mk,
xUS xP,
PzvP ux uP

|sn

Psh?

J uh
v Bvu
|sn[P
AUS A,
Pn, vP, US
Euu, AkzuPUS
u #u, h
PzxUPUS vzu
| Sn[P
uUQ. CuS
P w Gsn[P, P,
, g\,
EshUSu, wzu
Pmh Sn[P
uUQ. BP,
Qa], EP,
BUQ {u J
EUSuS
Q u,
|sn[
P

a
uP
CP
UQP. AS, n,
A, Auzx, u G uP
Pnk CP

MAY 2013,

{ # sk G uh
Gsnu T xP
Azv Hkzv uP
{|miUQx.
BP Gu }[P #
|kQ x |snzuk
B[P. |u
#[P.
US Au
PUPk[P.
}[P
P
J
P.

Gx
uP
x PQ
Pn mk,
CPz vvP
HUPu u C[S
Qx.

Bu (A) x
PQ C,
A Pmh,
u hzux
Pzxzu x
AiUQ.
(A) AP
x P
Ax \PuP, A
J QnUS u
kQP.

ux Cu A Czv
Cv | umh
G u, ()
AP uP {PUS
i #Qx. Cu
G ,
[P |UQ uP
Azxa Qx. Cu
() AP SmhP: ""S
| Gx, ,
|P Gzx kQx'' (Auz,
C ).
\umh v
G P, C uh Cx
yu, CuP u PnS.
Bzv | Tx Cx
CP vv
{S. |# uU
P, SzvPz
uz u AzxU PQ.

VOLUME 04

ISSUE 06

CUQ, x vv
UQ, UP {
xvh { Esk sqQx.
A GUS [Q
APUPP AUS |
zxx, A Hmh
vU Px
PuS,
PnP u uQ
w Sn[P PuS,
\u U Psk
zxuS S. Ah
Ez xiu E zxU
Px P UQuS.
() AP Pz
ux zuP Gx
{ ^UP Eu. P,
|[P Kx |P
Pz uu zu
[P.

A! CuU P, G
Ax Ex hUP
CUQ AP Azx
E [Pmh! }
uzu. EUS Gu Cn
C. G P, |
EUP u'' (|,
Auz)
CzuP zuP \P uPh
CUQ AP Azx
Ah Cx [Pmh
Gu AiUPi bPkzv,
Gsnzu G mkz yUSx,
GUS, Ga uPUS

|P
Azxk |#
\u E[P # & 04

ux

EP B, x u
C{, EP UP uzuzu x,
EP [Pa Pzu ua
\[PUQ kQx.

ux
C ua vuPP
[Pmh. C
APP i [Pk
CP SPsQ E
GUS C.
zv\ AP uP x
C [Pmk AP
vv
|UQ G Azxa Qx.

{
zvPUS
E[Px
BUP[P
@P
kQ.
B-.

NewsView
M ON T H LY

xU Gjpa ghh;it...

190/2/1, Market Complex,

Matale Road, Akurana (20850),
Kandy.
editor@newsview.lk
Fax: 081-2300055

zv CzuP CP
Azx C u
Gu, A Szx n
Pk Gu
mh u x
kQ. EP B,
x u C{, EP
UP uzuzu x, EP
[Pa Pzu ua

PUQ Cx \uzu
CUQ kQx.
P u uUS CUQ
APU Psk P,
Au AUP CuQ
kQ. Cx vP
Gx UP vv {,
E BUQzu CUQ
kQx. \ En

\u

?
Px.
v[S UP
xPsiUP,
\\,
Ca\...

A, ] A
PhP uzv
vvu. J[PP,
J[P Qhvu m
SP, ~P
Pa]UP, kzvU
Psiu P.
A[P J[P zv,
C sh[P S
J Ph. n[P,
P CUP ]g
], Th
Dzvu. APPa _mk,
] miP AkUPmiu

AUP |zv,
| } zux.
xPk, _Pu mkh,
_ nmh A
sh[P, ~P |UPUS
EPuu#, ~P Bz
ysku#, ~P
Pshu# E uzxh vPu.
AP K JxUS
DUP, a_P, P_UP
G P mh
hkUP... Eso#
|UQ x, A[P vx
UPmh ] CUP,
A Ca\h ""a]
U Tzuk'' PUP u
A[PU Psiux. vvu

{v, vv
Psk . ,
Ax Gu
v a]
Ax G A vUPU Tiu.
C vUS EP, Gx
uU PU Px, Gx
UP P Aih
A\S. uk |hzxQ
Cmh P uS.

AUP A
vzux. A[P#
A#U Pna \Qu
Pm]x. AUP
GUS, G
Hhx. Psh zx,
Esu zx k.
Esq ] C {
Au u,
uQx. sq, A
Eh, zu
zu h, A
Ehmh CP Ezv
zxx C. AS
Bhk, A[P[P
v s
CUQ. \P ^U
SQ Gx h
.
sn... Es o P
x UP sk.
G EUQUS
Pk, |@ D
EnPk!

ntF tpiutpy;...

Gjpa

,lq;fspy;
gy khw;wq;fSld;

Bhz x
uu[PUS
A

mf;Fwizapy;...
kf;fsJ ed;kjpg;igg; ngw;w
nrha;]; ghh;f; epWtdk;>
thbf;ifahsh;fsJ eyd; fUjp>
mf;FwizapYs;s jdJ
fpisapid> Gjpa ,lj;jpy;> GJg;
nghopTld;> gue;j ,ltrjpAld;
ntFtpiutpy;
jpwf;fg;glTs;sJ.

fz;bapy;...
nffpuhit> khj;jis> mf;Fwiz
Mfpa efuq;fspy; fpisfisf;
nfhz;Ls;s nrha;]; ghh;f; epWtdk;>
fz;b khefhpYk; jdJ fpisia
jpwe;J itf;fTs;sJ.
fz;b> Nguhjid tPjpapy; gy;NtW
trjpfSld; mikag; ngw;Ws;s
,f;fpis ntF tpiutpy;
jpwf;fg;glTs;sJ.

VACANCIES
fz;b khefhpy; jpwf;fg;glTs;s vkJ fpisf;F>
mDgtk;tha;e;j gzpahsh;fs; Njitg;gLfpd;wdh;...

gjtp ntw;wplq;fs;
Asst. Manager
Supervisor
Cashier
Salesmen
Nkw;gb ntw;wplq;fSf;F jifikAk;> mDgtKk;
cs;sth;fsplkpUe;J tpz;zg;gq;fs;
vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wd.

Neh;Kfg; ghPl;irfs;
Neh;Kfg; ghPl;irfs; Nk 18k; jpfjpAk;> 22k; jpfjpAk;
eilngWk;.
njhlh;GfSf;F
Manager - Human Resource
CHOICE PARK
526 A, Matale Road, Akurana
Nkyjpf tpguq;fSf;F: 071-4069453> 071-6868601

2
h zv

v \vPh
AUSn
P zx

kWrPuikf;fg;gl;l rj;jpu
rpfpr;irg; gphptpd; xU gFjp

mf;Fwiz Nuhay; nfahh; kUj;Jtkid

fle;j ,uz;L tUlq;fSf;Fs; gy;NtW
khw;wq;fisf; fz;Ls;sJ...
24 kzp Neu Nritfs;

tpNrl itj;jpah;fspd; tUif...

mjp etPd Nlh\pgh ];nfdpq; ,ae;epuk;

%yk; ];Nfdpq; ghpNrhjid

rh;thq;f itj;jpa epGzh;fs; (VP)> rj;jpu rpfpr;ir epGzh;fs;>

Foe;ij ey itj;jpa epGzh;fs;> kfg;Ngw;W itj;jpa
epGzh;fs;(VOG)> ,Uja itj;jpa epGzh;;> Njhy;Neha; rk;ge;jkhd
itj;jpa epGzh;> vYk;G KwpT rk;ge;jkhd itj;jpa epGzh;>
kdey itj;jpa epGzh;fs;> fhJ> %f;F njhz;il rk;ge;jkhd
itj;jpa epGzh;> thjNeha; rk;ge;jkhd itj;jpa epGzh;fs;>
gw;rpfpr;ir epGzh; (Dentist)> fz; rpfpr;ir epGzh;fs;> ];Nfdpq;
itj;jpa epGzh;> tapW Fly; rk;ge;jkhd itj;jpa epGzh;>
Rthr Neha; rk;ge;jkhd itj;jpa epGzh; Nghd;w gy tpNrl
itj;jpa epGzh;fs; tUif jUfpd;wdh;.

ghkrp (Pharmacy)> Ma;T$lk; (Laboratory), X-RAY kw;Wk; ECG

Nrit> Ambulance, mtru rpfpr;irg; gphpT (ETU),
ntspNehahsH gphpT (OPD) Nritfs; 24 kzpNeuKk;
,aq;Ffpd;wd.

Ultra Sound Scanning (Colour)

tapW (Abdomen)> neQ;R (Chest)> ijNuha;l; (Thyroid) kw;Wk;

FUjpf; Foha;fshd ehbfs;> ehsq;fs; rk;ge;jg;gl;l
Neha;fis fz;Lgpbj;jy;. rpWth;fSf;Fk;>
nghpatHfSf;Fkhd ,Ujak; rk;ge;jkhd Neha;fisf;
fz;Lgpbf;ff; $ba Echo Cardiography Test kw;Wk; khHgfj;jpy;
Vw;;gLk; fl;bfs;> Gw;W Neha;fs; Nghd;wtw;iwf;
fz;lwptjw;fhd mjpetPd ];Nfdpq; ghpNrhjidfs;.

etPd cgfuzq;fSld; $ba 24 kzp

NeuKk; ,aq;Fk; Ma;T $l Nrit
Laboratory

mur mq;fPfhuk; ngw;w Ma;T $l ghpNrhjfh;fs; (Medical

Laboratory Techncians) Nritapy; <LgLj;jg;gl;Ls;sJld;>
Jiwrhh; itj;jpa epGzh;fspd; Neubf; fz;fhzpg;gpd; fPo; 24
kzpNeuKk; ,aq;FfpwJ.

etPd rj;jpu rpfpr;ir $lk;

kW rPuikf;fg;gl;Ls;s rj;jpu rpfpr;ir $lj;jpy;> Kd;dzp
rj;jpu rpfpr;ir epGzh;fs; %yk; rj;jpu rpfpr;irfs;
eilngWfpd;wd.

kfg;NgW...
kfg;Ngw;Wj; Jiwapy; 30 tUlq;fSf;F Nkw;;gl;l mDgtk;
tha;e;j jhjpAld; (Matron) ,aq;Fk;> %d;Wf;F Nkw;gl;l
gpurtq;fis xNu Neuj;jpy; Nkw;nfhs;sf;$ba kfg;Ngw;W
miw (Labour Room). ,j;Jiwapy; mDgtk; tha;e;j tpNrl
itj;jpah;fs; (VOG) ,q;F tUif jUfpd;wdh;.

Channel Consultation

Video Endoscopy
ngUq;Fly;> rpWFly;> kw;Wk; ,iug;ig rk;ge;jg;gl;l Neha;fs;>
Gw;W Neha; vd;gdtw;iw fz;lwpaf;$ba ,yq;ifapd; Kd;dzp
itj;jparhiyfspy; cs;sJ Nghd;W> mjp etPd
njhopw;ghLfisf; nfhz;l Video Endoscopy Nritia kpfTk;
Fiwe;j fl;lzj;;jpy; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

Care Diabetes and Endocrine Centre

rh;tNjr juj;jpyhd ePhpopT rk;ge;jkhd ghpNrhjidfs;.
ijnuha;l; kw;Wk; mfr;Rug;gpfs; rk;ge;jkhd kUj;Jt
MNyhrid> FUjp kw;Wk; ];Nfd; ghpNrhjidfSf;fhd tpNrl
gphpT.

Royal Care Opticals

etPd njhopEl;gj;Jld; mlq;fpa> gpuj;jpNafkhf mikag;
ngw;Ws;s Optical epiyak; jpdKk; ,aq;Ffpd;wJ.

Physiotherapy
,g;gpuhe;jpaj;jpd; kpf ePz;l fhyj; Njitahf ,Ue;j
epiyak;> mDgtKk; kpfj; jFjpAk; tha;e;jth;fisf;
nfhz;L ,aq;Ffpd;wJ.

Royal

Care

Hospital

322/1, Mahakumburuwela Road,

7th Mile Post, Akurana (20850)
Tel: 081-2302157 / 2302177 / 7210078

Hotline:
0777-678270

12

NewsView
MAY 2013,

VOLUME 04

\P {PP
C[P
P zv Aa\zu,

A|UP, ux C
PP, CUP
J ES G Aa\zu
uzx. 1915 ][P&
Pzuz uhx, PzxUSU P
A\u[P PUS
GvP A[P x.
, , PPua
\[P A ]S.
mh ChU
Psiu, Aa]P
uPP EP.

ISSUE 06
#uuk, Czu P
P [QU P P
Gx |hiUPP Ax.

\P:
P, Psi, S|P, P,
zu, Aumh, zu,
A~u u |P[P
\P UQ Ch[P,
Pv u[P
EUPmk. u~,
Q ] Ch[P,
Pa uP
PP Cu,

C.
EunP, F PUS
AhmP G[PUSzu
#sk G
{u i, u|, E,
Q|]P n
PkUPmh. AP mP
PU SuUP [Pmh.
sh zv x,
ha P, APx P|h,
mPUS mh.
hUS Au x,
}zvS h
PkUPmhx. #P

C[P
C P {:
|[P PnPzuUP?

A#U G.G.G.
x{
uQUS PUPP

|mi C PUPvP
ChU PsiUS
{PPUS, A{
\UvP |UQ zv
}mh, Gx uP ^
# six. Ca]US
P JP |iP,
PP PnP Cx
Gu Enzxu CUPmk
|UPS.

C[P uPAv:
C \mhP EP
|kP u C (Czv
), u (zu), u
Az (Ju) G P Szx
|US. u C Gx
C Bm] |hQ,
CU PPP,
\mh[P |hUQ
|kPS. J P
uS C|kPu iP
CUS. u Gx P
x Ph #x,
P EUS, EhPUS
Aa_zuP CUS |kPS.
C|kP uS PUS
Av. u Az Gx
EPk Ju #xPsh
|kPS. |P AbP
Cu u Az uL G Au
zux GQ.
C|kP uL DkmkUPsk,
Czu |UQ AzxU
PsiUQ@ G {zv
Aih, C [SQ
Av i P i.
C[P Cu US
Qx.
G, uL C[P
P uP AvS
G {, ux
AP ux uLU Ph uh
Gu |hx PsiUQP
Gx ]vUPh siuS.
Gu CUP P AsUP
, Akzu \PzvUS Czu
Gzvuz ux |UPPU
P. \P|
AP, \Pzu
kzv mh.
|UPzv \UPk P
|UP EP zxU Psk,
G h[P uhP
APk A,
C Szx APk PuUPu
{ CUQx. EzvPzuPP
P, h \[Pzx
QP u, uL |UPk
h .
zuP C[P \P
u J uL \P Gu P
u mk xx. | Gx
Ph #vu,
C a]P uuS
Ch US. Azuk
][Pzuz u#PU Psh
S C[P u,
Czu Gzvx CS
PP US. | uL

A[P J B \
AvUQx.
Si, zv
#Q vu, ^US
|P[P B \P
Ax. U--a \mh[P
E Pzx kP \QzxU
Pz uuu, CUP
kP A[RPUS va]
Pnh, J
CUP uUP \
{ozx, Ch[P APP C
\P AvUQ.
C[P H C
UP h, GUS nUPu[P
AvP umh,
zx \P
|, HP EnP
vUS P Gx kP
Ax G |USx
UQuS. Smh Chzv
zx \P Cu, A
Azv JUQhP
Au kQx. K
\Pz u#x,
A[Smk AQ S
JUQhP Au
G? JUQ Au uS
zv, CPz, nAzu,
AzuP, {Pa]P,
Py Kxu UP
EPkzukQ Gk
x Akzu \PzuPUS
Chg\, Ga\
HkzxQx.

:
SUQ[P, ua ][PU
Q[P, |PP zuPzv
BvUP zv zuPP,
Au\[P UPk
CuP. B, C zuP
JUP[P PhiUP,AP
A kzv, H
#u, ux
PkUP [P x P
}v, |h |hxPv,
#, H, xP, _| G
H P h,
Ph AvP CUQ
PzxUP C .
Cx \Pkzumhu,
CUPzv ] EsP

uPP vUPh,
E K#, Fv \P
[Ph, AiP
|hzumh.

\PzuP EnP:
_ u#P {US J
\Pzuk, Pu
GU Px J \Pzuk
x u x, AsU
P Q[PP Ca]z
u[P miux \P.
E#S U PnUP
kP P PzuP
AhzxU Psk x, Q[PPU
Pmi zvux. Azu
PP x Ch[P,
\PzuP ]UQ Ch[P

\mh. S PkuS
Av C, \zux
shu uzv, APx
Bzvzuz yshu uzv Ax
A.

P, :
, K P,
PuP # Cx, ux
P P PUP.
PhU PuP Akzu
GAP PumhP. G,
Au \P Ex
ukUPmhx.
H \P[P P, ,
|[P PP
Cu. Cu v | Enz
umhx, { Pmk
ux. nu G G
Gsnzv |kPUS #
\vzu \P, Au
Bhzv, hhzv
Dkkzvx.
zuzv P_ \vUP GUSz
uvu, Au
zvzuPa UP,
xPUP, uk #
u, Gx n PUP,
u \PzvP UP
x. A \P[P k
{ Cx EUQx.

A]:
P AsU P P
A] | UPk
CuP. A[Pzuz
wUS \UvP, _
PshuP Cu
A], |Aa_ UP
uPzu Psiux.
G, J | C A]
v Ax Pmh.
BUP Pm] Azx,
A] C Ehx ]umhx. |x
A]vP Bk Ph |hP[P,
A] PmiU PkUP, F,
Cg\, }vUPPU S PkUPu
PPzu, _|zu mk
|UPPU Psh Pm]z uP
Emh CSn[P \P
P hU Pn.

xUP:
AkzuPz wshz uPuPP
\P Pvx. AP
mkUS AvUPuuk,
u zv[P En,
[Qx. T ] [Q ,
SzxU Pkzux. PhUS
[Qmk, TU PkUP.
APhx mPU PhUS
[Qmk, PhU PkUPx
Czuizux. J[P
qu, x J[SP
G AUPuuk,
CAh[Ph
A|PPP x Ch[P
|hxPsh, C P
uz uzux.
njhlh;r;rp 19k; gf;fj;jpy;...

mf;Fwizapy;

Tailoring Classes
vspa> ,yFthd Kiwapyhd
ijay; tFg;Gf;fs;

tanjy;iy
,y;iy

G+j;ijay; (Embroidery)
ry;thh; kw;Wk; `T];Nfhl;
nkj;ij Ntiyj; ijay; (Cushion Work)
Ngf; myq;fhuk;; (Bag Designing)

ghJfhg;ghd ,];yhkpa R+oypy; tFg;Gfs; eilngWk;

316> tuhf];`pd;d> mf;Fwiz

(gyh`; Lucky Stores gs;spthrYf;F mUfhikapy;)

njhiyNgrp 077-0766130

NewsView
MAY 2013,

C[P u] |UPi Szu

B A oU Psh
Cqz uvP JP P
PukQ. C
Pzv u[P Hmh
Qa]Px, C Cx
ho, \mhzu }v
{|mh [P. Cu
u[P UP zv
C x vUPmh.

U PnUP Cq P
u# |miPP i E }zu.
AP Cqz uvP
Ah[S. Au C[P
Cqzv \k
u P G |zu
xh ix.

ux hU P {huh
""Phm'' EzvPzuP Cnx
Psh P , ] BskP
""mh sm'' C
CnzxU Pmh. C[P
Cqzv P sh ho
EUPmhh Aho
US Ch Qhzux.
Cqzv PsPo
Ao, C[P h Cq
ho G BUPmh
1986 B Bsk P , h
h P UP h
PP uS, C
[P u. 1987&89 P
u[P PP[P Hmk
u \uzv, P h

zv |miS, P
u\[PUS Ch
(SP h, QUS, uQUS
Pn[P) EmP Ax
E|mh |UQ z uh
BUS Ch[P, UQPz
u uP Au.
|mi Psi mhzv
u Si[P
|vUPP AuS. Psi
mh P 1996
B mh x, Cz uPP
AvP AUTiuP Cux.
P AvP,

z, PPk, P
@ |UPUS
zvP C vPuxh,
uUS zu C Cqzv
zv v, u
[Q.
u# |mi _m\zu si
BskP Cq P
u P ,
1996B Bsk z w
Ch zu |hiUP x,
ux h Cq hoUS
u Qzx zuzu kzxa
. Cux 1996 19
vPv Ch mh
uUSuUS CUPQ
G.Ga.G. P E
}zu.

Pnh u z v PnP,
QUQ Cq Ez x oUS
{UPmh.

P h CP Pnmh
x, |x
|hzuP PnP, A
SvP x UP zv
H |sP Pnmh.
Cq ^hh, H
\u[P A UPh
P, ux
UQzxzxUS vzx

C "" n'' G x
[Q PUPmk.
Cux zvP
Av xP JS Gx
ShzuUPx.
J un Phm AvPP
ux o Bzu ,
Cqz x uP
Qzx, |k Cq
P mk, C[P
Cqzv }[Pu
Ch izx J uv G
PPx.

|mi Sizv
uzu {nuPU Pu.
Q.. 7 six, zxUP
C[P u Phu 16 sk
, A@ C[Pz w ux
zuP BvUPzu { {zvu

EQ. |vUPU SizvS

#P P, Au
QP, A AP Au
zuUSP Avu.
|miS P x
uv, A[S A
P[PUSU Psk mhv
|vUSzx kzumhx.

Pzv A@ UQP
SU Pzx |P[P, ux
zuP Evkzv
, 15 sh Psi
Ca]zv ~x, E|mk,
|mk zuP[P ux

uP Bv Sizu
USx, uP P
(2012) G G.I.G. A
T B[P Si[P,
Czxh zx AuUP. P
P[PU Pzu PUPsh
|PP a] Czw Pnmkx.
Cu PnP CSv FhP
UP |hmh AvPzvUP i.
Px P P[P KP
E|mh |UQ u J Qx.
A FhzxU P
|UQa Cu ,
Pzuumh, A Au, A|UP,
uP Ahx, A[Qx
P QzuU Phx,
u x.

(V.L.B. Mendis Foreign Relations of Sri Lanka

1983:217 in M.A.M. Shukri 1986). B

zv Pn P
smk :

A AP Pzxi, Cu
A P ux zuPzxUPP,
Bu z u]uPP
kzv. Cu
Cx A|UP,
uP, P
P Si
P{v G.G.G. A
|PPS

|vUPU Si[P
B# G.G.H. , Psi
P |vUP Si[P
z ux A[P,
QxPsku C[S {
kzxx UQS.
S|Pz u|PPU Psk, 2
SS, siu UQS, 3
PS, 5 S BQ
Bm] #u 13 skP Cx,
P P[PU P 14
sk PSv, zv

ISSUE 06

13

mk u.

980P Cv Sv
B C[P Bu
mh vP[PUS,
AoPUS, CPUS
A, 2009 Bsk x.
_ 30 h[P Ch zu
Pzv, |mi Azx C
UP mh CP
\vzx u.

Psi mh, h u\zv

u P , PmkPumh
u Au P ux
hU P { #u.
hU Pzv QUPm mi
w B Pmi u Ch, u#
|k u , Cqzv Cnx,
|miPP h sk G
B Pzvux.

VOLUME 04

UP {U Psh (M.A.M.
Shukri 1986) Gx | Pzv
PUTi SiU P PU
Pu.
Bzv CzuP Si[P
Pa] A Bzvu
v, A
|vUPP EUQ.
P Bm]U Pzv zu
Ek~, AUSn, zux
SvP CU Si[P

G.G.H. ukzx J
hzu _UPP C[S
|USx uS. Pzu
|UQ, |mix, |vP
u Pn SvPP hUS,
hS, S, uS G
Ax. P |v
Bu Fx ,
|mi, E, P,
Ami, PP, u,
P, PmkPumh,
P BQ SvP
Cx Q[PUSa Qx.
Pmizv Ax Ph PUQx.
Pmi, zu Emh |vP
Ph h[Px, Psi
uhx \vuP Cux.
[S, {Pmh u Q[P
EUP, |vUP ""u'' u
u USzxz uh[P
HmhS.
| Px, PkU
PnhP, H

Gi P!
P
CUQ[P?
ChUQ [P J[Ph
PxP Fvmk Psk
|UQ@.
Hh Jzu CUS.
iUQ i. B [P,
A | iUPk
B\mh, Gi iUQk
u iUQ. ] |[P
T #zx h
Ai[Qmk . Cizu
A J uh T
SkUS mk P,
JhP Ph] |zx Gkzx
mkk #. A\zx
J[P g] iUQx C. Au
Pzx Cx, CshUQ US
A Aizu CUQ.
Ash Pu u P
\u[P G[Ph \Pzxh
| CUQx. G[Ph \Pzx
a]P Hm |[P,
uUQ Su
|[P ]US. Au \u[P
A\zxUS, B\zxUS UQ
Pkzx, iP Gkzxmk,
]a zum \u[P
| |hUSx.
C UP zu, J
a] ux Au zvU Tmh[P
Ti _x, AxUS Gk PmkP
AUQx, PUS J w
C Au Pu, Pmi
i mk u, |
Pq@. v Au a]
uyUQzu Au zv i
]UQ J |u CUSx.
G[Ph a]PUS Ei
wP Pn qh, Cu v
|P q .
Px, PPuUThP,
snzvx, PkUThP
u zuPP u
PmkPumh, Psn,
u, P BQ Ch[P ,
ux mPa _x
Psk Ax u P
J x Gkzx x UPS.
""u'' 14 skUS mh
Pzvx, P
Pmh J USzx
oP S. Cu
zuPzv P P,
P P UQ
uhP u. G
Cx PuP, h[P G Cx
QhzuuPz u.
C u P mP
Tmh[TmhP Gkzx uP
Smh Ch[P
u[Qa . Cu Ch[P
Cx B PUS mP
Gkzxa mk G
G.H.H. B[PU Si
U Smk.
uP, [P Cu
AUPzv, B[PP,
Pn#P P
SiUP AzxU Pu
P BmUP. C
B[P Pn#PUTh
Si[PP PPu, UP,
AUSn, h, Ek~, mi~,
Q[P
PukQ. P, PP,
PK, Ami u Ch[P
P B[PU Si[P
u. |vP mP Ha
[P kzumh.
UP USzx [P
|h. P a
uUPPP (ushP)
[Q.
Q[P a] [P
UQ [Px.
[P zuPzvS, Q[P
CnuS Eu. CP
Ch[P Q[P CS
a]hu. 1947 Bsk Hmh
zv Ami, P
G P Au. A[Qu
], \ Au.
njhlh;r;rp 19k; gf;fj;jpy;...

14
E

NewsView
MAY 2013,

VOLUME 04

P P h u
Ch Ssk i
PshuP a] Czua
u AUPa \PuP C
x Sa mkP _zumk.
H 15 C Ch CzuUSu
PshPa \uQUPk
C Ek CUQ Dzhokhar
Tsarnaev x, A u Bu[P
kzv, zxUPUS,
EPUS u zu
Sa mkP _zumk.
CUSamkUP {UPk m\
zv, AvPm\P n ush
AUS vUPh.
C SP G zxU
Psh, CUSzu, AP H
CzuP? Dzhokhar Tsarnaev, Tamerlan

ISSUE 06
BskUS AUP hP
h sk G, 25% B
h P Ehi h
h sk G Tu.
m]h Cmhu
AUP Cq zx {zv
AvP 2009, | 5C, Fort
Hood C 13 U P #uS,
32 U P Aha #uS
PnP CvUP sk. 2003,
a 23 A Smi,
Cq ]#, \P P CU
P #u \ Cu.
Cu \[P Ch.
]#P zv \P P
|UQz ux Bu[P }mh.
m| zu Pzv Cu
\[P Ch. }vu

PQ PUS,
E [PuzvS CUQ
uh u x
u[P PP .
\uP |P [PvPPU
Pmhuk, A&Pu J
\g]P Ch BUPzu ]zx,
SP SskP #uS
AP PU PsiUP G
FPzu FhP[P kQ.
Tsarnaev \PuP

PkUSvPP,
APPP CUP i.
C, PkUSuzuz
yskQ AUP U
PP Pzv GkUPh
sk. w UPUS }v
QhUP sk G h AUP
U PP PU Su
Chzu UQx. H
|kP Emk P[P
UP ~US AUP, \u\
\mh[PUS PU Su
u [SQx.

Tamerlan Tsarnaev and Dzhokhar Tsarnaev

AUP h u

Av ...
Tsarnaev C

uP, umh
C[QP? Ax
Hu # Ax
[Pu A
PmhP? uPzu
C[QP G zxU
Psh, AP [Puzu
|UQ Azxa x Gx?
PP GQ.
J v CuS
UPh i. DU,
BP |kP AUP
PQ |hiUPP
CPz ysi CUP Ax
Pk US CvP
AP uP |hzumiUP
Ax Cx AUPU
Pk Six u \PuP
C, ux P |PuuU
Psk, Uv Ahx, CzuP uPa
P C[Q CUP. Cuz
u CuS UQ[P
x ]x.
Ek CUS \uP |P
C \Pu Dzhokhar BP,
DU zu[P CUSzu CUPz
uz ysiuPU TuP
h m #v
mhx. |kP AUP
PQ Cq |hiUPP,
[Puzuz ysi uP
A] #v U
Qk |Q.

zuzuz u |hzu G
Gsn CzuP uUSuP |UQ
PU Psk Qx.
Cqu xUP v
CzuP Gsn[P .
SP vUPkP ux
CzuPP, uzuPP
CUQ {, C{
wP CuP #x.
Tsarnaev \PuP AUP

|mk hkUP
yshmhP Gx
B#USx. \ |huS ]
v[P uP BPu
]P x AUP |hzv
uUSu, 12 ]P Eh[PP
17 ]P PmhP.
]P AUPz uUSuP
Pkx J
{P. x
UP Th, vUPmh
Skzuh kUPkv.
h uUSuUS S AUP
Av J, ]PU P

AUP zv { CuP
ES Pu. C
\mhu BUQS, Au
zuU S[P B uu[PUS
AvPP u, Cq,
A] EuP [Q
AUP kP
n P AvPPz
ysiUQx.

#x [Pu |hiUPS
GU Smiu. BPu,
Qu BQ |kP AUP
|hzx ]P u
uUSuP Cu
[Pu |hiUPP Puh
sk.

AUP zv }v C G
Pzx AUP zu Ph
Esk. m] Ezxuz
u[QU Pu AUP ]#P
ux \P ]#PUS GvP ux
Bu[P Ezv CUQP. 2006
C Psh PzxU Po
i, 72% B AUP zu P J

G, AvPP
nP Tsarnaev \PuP
C PkUPPP
CuP Gx Szx,
Pmh A AUQh
CPUSz uhUQu
Gx Szx P zv
QP. AUP, |kP

Tsarnaev \PuP PkUSvPP

C, AP uP C[Q
CUP sk Ax [Pu
A, E
|hzumiUP
sk. h 11 uUSuUS
S, A&Pu [Pu
A AUP Ez
uzvSz u C[SuPU
Tx, AUP #z xU@P
J CUPS. h uUSu
Th uUSu Ch u
# Pshz umhx
Gu h, uUSuUS uPU
Qhzu xUP UPouS
Gkzu A] i
ChuP |QP.
G, AUP #
CIA C,
# Tsarnaev
\PuP yshmiUP G
ku JiP
uh ix.

zu \Pu, P
Tamerlan, Cx Qhzu J
xz uhx, AUP E
{[P J FBI C
uha]P UPmh G
AUPP uUQ. 2008 C,
2011 C CzuP nP
Ch. \uPk
i Gxu Buzu FBI
UPmh, A x Ax
uhx Ps zx ux. Tamerlan
mh iUP, YouTube
Cnuzv Ax |hiUPP,
z uPU Psh C
CnuS A AiUPi
Psh [P G
FBI AvPP AvuP,
Tamerlan A Sg#vP Th
QhzxuP, ux u#US
A AzuPu #v,
u CzvPP oUP
u TuP AUPP
uUQ.
AuPkzusk Tamerlan S
#x, Dagestan C _uvPa
_z vu. J BskUS uPz
xU Pkzu AvPP
AU Px# Gxu ]
P. A sk

AUP v x, AUP
AvPP UPmh
Gx u. Tamerlan ux
zv x, uz
uPa \vzuuP ux
AvPP uUQP.
h \vzuuPU Tk
uz uP Es
EPP CvuS,
AP h Cu
Sskz uUSu |hzxuS
Cz ysiuS Eum\
zv PnkQx.
CzuUSu | Ah
QP G P
G, u mi
u ChzvS Qx. Caucasus
vzv Sz ^
a]P PnkQ. v
z P, Gsn#
P [P u Cvzv
US \ mk Q.
zv B]h S
{zuh HkzxQ
Cvzv FhP
Gsn#, G G
ISa Q. Caucasus
vzv |hzv
zu[P AUP w \
zvS EQ CUQ.
Bu[P kzv
zuzv v, P
sk u J[SkzvU
Psh. [P vzv
Cx C[S CP, a
uha] uUSuP |hzv
Q.
P Pz xhzu
Ev ux i i
CUQ. G, AUP,
S ux UPzv CUP sk
G i Q. AUP,
S 1994&96, 1999& 2000
PSv Ch zu[P,
A Ch [P u
E P PnP Gvzvu.
a mhU SUP
AUP C[Pz vnUP
[PuU SUPP Ph
#vu v, AUP {
PiP, PUS
Bu PkUQ S
u \[PhuS. Caucasus C
\uzvP AUP \P
(American Committee for Peace in the
Caucasus) G A CP

P A[PzuP.
C vzv
u E P Q[Pkzv
u.
C{, h Ssk
i Caucasus zuzu EP
[PuzvS Gv zuzv
K A[PP AUP xUP
UQ { Esk
soUQx. Cu P
zu, zu u#u h
u P i
izu sk.

Cv u
UP

Ax z

AP
EPh[Q DVD, VCD
Mp3 UP
Gh
UP.
C

Branded Computers, Computer

Accessories @

Gh Esk.
HARDOFF TRADING (PVT) LTD
160/2, First Floor, Swiss Complex,
Main Street, Akurana.

Tel: 077 3507396 Fax: 0817 451305

www.hardofftrading.net

NewsView
MAY 2013,

Gx nP JUP
P Eu { CUQx
u[P
A zv P
Av

G. z ]zwU

si mhzv P x
u\[P i~ P
UQx. u[P, CUzu,
PkPsn, zxPh, u
G P x
Q[P C[S PnkQ.
C P UQ
Q[P J@ u[PS.
sk P US
E P u[P, P
v zv P UQ
[P QUQx A zv
P. CUP uu
{, Au uP Ax
P |UPk, K AQ P
v A hu.
ux UPUS zv
P Av G. z ]
zwU AP Gk
A\[P Pxi. zu
U P E AvP
Cu C, A J hzvS
u Cnx Psh Gx
ShzuUPx.
1936 B Bsk E
G, ux uU Po
Ch BUPmkx.
C Psi UP
AzwP, P

NGS B
KI

LLEGE
O

D GE C
RI

B]
CvUQ.
Cu ux B]PU Ph
u PPua u z
G G, C [P
P[Q u R
AP uu G ""zv u\
CU SiUP'' G ux
Cm.H. z
SkQ.
B]PUP Fv E
AP [Pmhx. 1939
C h {uU Pmihzv
AUPmkx. A_U PP
A[PzuP U m,
D.u. ] BQ hUSU
Pzv [PUP |Q.
G, umh
uhx h E

AP {QuS C
Cuu, A_US hU
Pzu. Cu ] A
BUPmh Ch C
J zv PP xx.
_ 920 nP C[S P
PQ. P
nP P C
[P Gmi.
A nP US
mh mhuP, zvP,
P, \mhzuoP
CUQP. _[Pz vnUP,
Siz vnUP G
vnUP[P A nP
o QP. Euz u
AvP CUS G.Ga.G. A
AP Th A n
J.

VOLUME 04

ISSUE 06

G, h
a]P Gv|UQ
Qx. A {zv
#v | P Eu
P GvUQx. C
P uP
41 E u PuSz uSv
. C E u Gv
QP zx zv.
H hP Cx x
QP Eh[PP _
Ix nP Euzv
CnP G Gv UPk
{, Cv nP
EuS Pmhh,
uh[P Pnh. v
Pmhh AuS Eu
u[P B
US PUP J Av
zx. uu Eu
Ax Pmhh A[Pzv
nUS EPuu G PsiUPmh
PmihS.
Cx u SP zv
CUP i Pmihzv
Ix SUP PnkQ.
Ch |UPi u, h
Gv|USQ \, u
USS. B[Q,
Pou, , PnUQ
h[PUS E B]P
Pnh. mkz x
v zu G#vU PuS
C Cv CUQ u
\, mkz x B]P,
Av Dkk Psh B]P
PnhS. A[P _
{zv i, zv P J
Csk mkz x B]P
Pnh sk. gbz x
BuP Av Cu,
v B]P Pnh,
@ siU Psh
v, BUP Cu {
CuPU TQ Av. P
zvU SUS x PP
Pnh.
njhlh;r;rp 19k; gf;fj;jpy;...

KINGSBRIDGE COLLEGE INTERNATIONAL

KANDY
SCHOLARSHIP PROGRAMME FOR UNDER PRIVILEGE
MUSLIM YOUTH IN CENTRAL REGION

\v Su Cb vP | Pv,
u # CUPPU Psh ] ] |P Gx P
PuP ]P [P Gx {P vmhmkx...
tpz;zg;gjhhpfs; gpd;tUk; mbg;gilj;
jFjpfisg; ngw;wpUj;jy; mtrpak;

Fiwe;j gl;rk; f.ngh.j. (rhjhuz) juj;jpy;

rpj;jpaile;jpUj;jy;.
18tajpw;Fk; 30tajpw;Fk; ,ilg;gl;ltuhf
,Uj;jy;.
kpfr; rpwe;j xOf;fKilatuhf ,Uj;jy;.
gapw;rp newpfs; midj;Jk; Mq;fpy nkhop
%yk; elhj;jg;gLtjdhy;> FWfpa fhy
vy;iyapy; Mq;fpy nkhopapy; Njh;r;rp ngwf;
$batuhf ,Uj;jy; kpf mtrpak;. (Mz;>
ngz; ,UghyhUk; tpz;zg;gpf;fyhk;.
Mz;fSf;Fk;> ngz;fSf;Fk; ntt;Ntwhf
tFg;Gfs; xOq;F nra;ag;gLk;)

tpz;zg;gjhhpfs; gpd;tUk; gapw;rp

newpfSs; xd;wpidj; njhpT
nra;ayhk;

Xuhz;L fhy Mq;fpy Mrphpah; gapw;rp

newp (One-year English Teacher Training

Programme).

cah; njhopy; tha;g;ig juf; $ba

fzf;fhsh; gapw;rp newpfspy; xd;W (AAT,

CIMA, ICA-SL, ACCA, IFA, AIA)

r%f Nrit njhlh;ghd gl;l ,skhdpf;

fw;if newp (Bachelor of Social Work - BSw

Degree)

tpz;zg;gpf;f tpUk;GNthh; fPo;tUk; Kfthpiaj; njhlh;G nfhs;tjd; %yk; tpz;zg;gg; gbtj;ijAk;>

Vida tpguq;fisAk; (31.05.2013k; jpfjpf;F Kd;djhf) ngw;Wf; nfhs;s KbAk;.
kl;Lg;gLj;jg;gl;l msT tpz;zg;gg; gbtq;fs; khj;jpuNk toq;fg;gLk;.

C oordinating Secretary, (SA)

Kingsbridge College International,
No. 261, Peradeniya Road,
Kandy.

15

MAY 2013 VOLUME 04 ISSUE 06

tpdh tpilg; Nghl;b - 41

,g;Nghl;bapy; gq;Fgw;wp &gh 1000 ngWkjpahd
ghpRfis ntd;nwLf;f ePq;fs; jahuh?
,g;gj;jphpifia G+uzkhf thrpj;J> gpd;tUk;
tpdhf;fSf;F tpilfis vOjp [_d; khjk; 04k;
jpfjpf;F Kd;dh; NewsView fhhpahya Kfthpf;F mDg;gp
ntw;wpahsuhFq;fs;...

Hardoff
Trading
toq;Fk;

#[P

16

Nghl;bg; gFjp

] #[P
C |hx ...
xsk |PUS
uPU Psk
Emk[P

Junior View

uP w[P...
Csk xUS
vUU Psk Cu[P
] G xk mk
Pmk hwP...
| \P
|

sk |US
vUSB \ Psk

EkUP
Qx
G[P {
AP Fk sk?
sk |
J
w

tpdhf;fs;
01. Fl;lk; nghFz ve;j tpfhiuf;F mUfpy;
mike;Js;sJ?
02. kNlhy; Jt rpWth; ehtiy vOjpath; ahh;?
03. rpe;JUthdh ul;l vd Kd;G miof;fg;gl;l
gpuNjrk; vJ?
04. Nfh;zy; yhgpUf;Ff; fpilj;j gpujhd tpUJ
vJ?
tpilfs;
01. ________________ 02. ________________
04. ________________

fle;j ,jopy; tpLf;fg;gl;l tpdhf;fSf;fhd rhpahd tpilfs;

02. Contrictors 03. 1474 - 1511 04. 3500 kPl;lh;

01. ,g;D ]Pdh

MWjy; ghpRf;Fhpath;fs;

ntw;wpahsh;
MNM Nazik
Wesswood College

Shafrin Hafeel
Kasawatta, Batugoda.

USA Amaani
Kurundugaha-Ela,
Akurana.

Afra Rizvi

RM Ashfak
Telumbugahawatta,
Akurana.

TL Aamina Umma
Pangollamada.

AQL International School.

cq;fSf;Fj; Njitahd rfytpjkhd fzpdp cjphpg;ghfq;fs;>

,];yhkpa ciufslq;fpa kw;Wk; khzth;fspd; mwpit tpUj;jp
nra;af;$ba CD, DVD f;fis ngw;Wf;nfhs;s ehlNtz;ba ,lk;.

Hardoff Trading

160/2, First Floor, Swiss Complex,

Main Street, Akurana.
Tel: 077 3507396, Fax: 081 7451305

,k;khj ntw;wpahsh;fs; jq;fsJ ghpRfis [{d; khjk;

10k; jpfjp khiy 04.00 kzpf;F ,y: 160/2, First Floor,
Swiss Complex, Main Street, Akurana ,y; mike;Js;s
Hardoff Trading ,y; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

Rthurpakhd
Sudoku - 41

toq;Fk;
7

1
2

7
5

6
6
2

u AUPU Pshzv
UPkzuk EP |vP
J A |v. EP |vP P
AvP } PU Psk
KkQ |v Cxu. \zv[P
PUS Iv J Sv } A
|v PUQx G zxU
P[P.
6400 Q mh } A\ |v
EQ Cshx } |vS.
2007 C, gbP S,
EQ P } |v | |v
h, A |v }P CUP G
Smiu ShzuUPx.
EQ P |v
A |v. _ CUS
mh Q |vP A
Px ShzuUPx. Au z
uh Cx BUS AP
A B [PS.
, , , P,
DSh Emh zw AUP
|kP |vP Ak
PUQ.
AzvvU \zvzu A
\vUS Chzv Cx, \zvzv
_ 320 Q mh y ,
usp {zv ShzuUP
Pnkx Pshmkx.
A\ |v KkQ
Ch[P Ax J Cx B
P PU Pnh.
US HkQ P[P
Cu AP 32 Q mh ]
Ch[P Pnh.

3
5

Membership No:

|w ...

J uh |w
J uk
S@P |hx
Psiu. \kvPU
P ukUQ,
SzvS
izxU
P Au.
Avx Au, u
Pu
, U Pq
u hz
x[Q. P
CUS x, Cua
a , Au
AiUPi mkU
P.
J u
EshiQ mhx.
Au u

h {zxuP C.
CuS
UP i. Au
SUPUS Au
Azxa .
vj sk@
SzvS Svzu. G
|hUQu A [QU
PuS P,
} mhzvS }vU
Psk x, |vu
ux BhPU Pmi, ""}
A GU P
CUP mh, AvP m\
CuUSzu |
|v. G,
Cu S E
h mk k'' G.
#u Eu U
Pmhu!

114

Membership No:

115

Membership No:

FA Shihama

MAC Aysha

MI Aakil

Grade: 5

Grade: 2

Grade: 4

School:

School:

School:

Thelumbugahawatta
Muslim Vidyalaya

Kurugoda Boys
School

Bulugohathenna
Zahira M.V

Membership No:

117

Membership No:

118

Membership No:

MS Yakoob

FKM Inshafkhan

Grade: 2

Grade: 3

School:
Azhar Primary
School, Akurana.

School:
Silverstars
College, Kandy.

116

119

MSM Shahim
School:
Lukmanul Hakeem
Nursary School
Thelumbugahawatta

ART GALLERY

NkNyAs;s Nghl;bfSf;fhd tpilfis [_d; khjk; 04k; jpfjpf;F

Kd;dh; NewsView fhhpahya Kfthpf;F mDg;gp itf;fTk;.

Rthurpakhd

SzxUS

u
m

i
S UP

3
9

A |v

KIDS
CLUB
M E M B E R S G A L L E R Y

03. ________________

Sudoku - 40

ntw;wpahsUk;> ghuhl;Lf;Fhpa 5 mjp\;lrhypfSk;

2
6
4
9
8
5
1
3
7

8
5
3
2
1
7
6
4
9

7
9
1
4
3
6
5
2
8

1
3
5
8
7
2
4
9
6

9
7
8
5
6
4
3
1
2

4
2
6
1
9
3
7
8
5

ntw;wpahsh;
MIM Yuzuf
Senarathgama.

5
1
9
6
4
8
2
7
3

3
8
2
7
5
1
9
6
4

6
4
7
3
2
9
8
5
1

Shahim Azmy
Waragashinna,
Akuarana
MNF Salma
Matale Road, Akurana.
Rizma Thamseer
AQL Int. College.
Izrath Naaz
Bulugohatenna, Akurana.

MFM Azeem

Grade: 6,
Lukmaniyah M.V, Pangollamada.

Hajara Rasmy

ZMF Naifa

Grade: 4 A,
Azhar College Akurana.

Grade: 5,
Thelumbugahwatta MuslimVidyalaya

MZF Zakiya

Dodangolla, Akurana.

,tH jdJ ghprpid [_d; khjk; 10k; jpfjp khiy 4.00 kzpf;F
NewsView fhhpahyaj;jpy; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

md;gpd; jk;gp> jq;iffNs cq;fs; jukhd Mf;fq;fis

JuniorView

jukhdit gpuRhpf;fg;gLk;.

190/2/1, Market Complex, Akurana-20850,

Kandy, Sri Lanka.

JuniorView vjph;ghh;f;fpd;wJ. cq;fs; nrhe;j Mf;fq;fis vkf;F mDg;Gq;fs;.

M-h;

Tel: 081-7201234

Fax: 081-2300055

MAY 2013 VOLUME 04

17

ISSUE 06

A A

Junior View

i U][P
][P CUQzv Pu|P

A~u
C[P u u

u |P[P J
A~u C[P
ux C\uS. _
15 skP u|PP
Cu, ""mh'' G
Cu C Au
mk . UNESCO
{zv EP
|PP Phkzumk
A~u, Q. 4 si
Cx, Q. 11 sk
C[P Bm] P,
P Pv {P
vPux. A~uzuz
u|PPU Psk,
_ 119 P Bm]
#vuP ]P
PnUQmk.
A~uU PzvS
P ][P, Au
Ga\a\[P Ch[P
C U QhUQ.
sh Pmih[P, PP,
S[P, ]P, sh
EPn[P u
mP, zuP
soz u[P C[Su
AvP PnkQ.
A~u Pzu ,
Au Bm] #u P

P\ Ch[P
SkQx.
Pmihz x A~uU
P ]x [Qx.
AQ P
AUPmk Smh S
G AUPk }z uhP
C A n[P,
Awu P|zxh
EUPmkx. AQ
P, ,
u y
PP A~uU P
PmihU PUP GkzxU
PmkPS. y
y, zu G
zxU Pmhmhu
|kQx. CPP
J
PSvP,
A\P
{oUPmk.
_ 2500 h[P
A\ ,
Aua x zu ]
P ]zu. Cx u
A~uU PU
PmihU P
@ A[P

01
EUS
P[P v

01 vPv u\ u v
AiUPmk Qx. EP
v uP ux EP,
uP G JoP {
x, u x u
Gv|US a]P Szx ESUS
GkzxU Tx C | |h
Qx. Azxh EUS P[P
PUS J |P u\ u
v PnkQx.

u\ u vx, C[P Emh

80US mh |kP A\
A\nh Pshhmk
xh, A\ k vP
Czv Phkzumk
ShzuUPx. Cx u
H |kP EzvP
u
v Pshhmk
Qx. C[P
Emh
|kP A]
Pm]P, u
\[P[P,
u |
AUP
G
CzvzvUS
UQzx
[Q Pshi
Q h
A\S.

zu ]PS. P
~qUP P A\[Pk
xUPmk 13 Ai E
AUPn zu ] Ph
J Axx. C_
P a ]UP
Ch. Puh
J ] }zuhP J@
k CnuuP Ch
EUPmkx.
zvS Eu P
A P
S[P }\
P EUQ.
Av SP v,
A , ~
C, Au G S
UPUS \ Azx
Q. u
u, u u,
u G
A~uzv a
] Gkzx US
uP
Ch[P Ax.
Cu \zv
PUP Ch[P A~uzv
]uU PnkQ.

P J
uUS h J ,
u
A A Eu]US s b
i.

si
. Ah Ph

A

x
CP @h A , A

C zx PPh zu.

A,

Pzuk
\umhPh v x
.
,
Ax A
Hh su P, ""JU
S
k, u A b
US
u.

uP

Gu PU Pmk, Cv u U Tu

Eu\ [Q |hxu b US Gx \
. h
u

ix. B
mk b

, S P, u[P u h

b
[P
'' G.

G
A P .G. AU
, AUS
n.

""h x'' ] | }[P

]zvU. uzu z u,
Psh A| B]
G E[PUSz u? ][P
CUQzv ih P J
i U][P A.
C[P u Pnzv 1890 C
u i UQ][P, zu
PzxU Pzv u. B[Q
P EuuPU Pumk u
AUPzv, E|mkU Pzv
~qUP TPz ux GzxUPhP
kzv. \P a]Pz
ux uzu, BUP Gzx
|hhP U Pnu.
P (1944), h x (1947), Pu
(P i), PP (1957) BQ |P
U][P u |PS.
|hPz u h
AP, C|P uU
Pm] |hP[PPz uUPmk, ]PP
zv .
(1914), (1920), C[P (1923), ^u
(1923), Miringu Diya (Mirage, 1925), Unmada
Chithra (1929), (1929), Viragaya (Devoid
of Passions, 1956), P Pu (1963), and
Bavatharanaya (Siddhartha's Quest, 1973)
BQ UQ][P H
|PS.
| B] GuS P,
P B], CUQ \
P G P B Psh
U][P. v, U
zvPP o vUQ
UQ][P PUPP,
E|mk, |mk xP
[Q A PUPmh.
B[Q, v, , ^,
, u, ,
, G
EP P Cx CUQ[P
UPmk. i
U][P 1976 C P ,
][P CUQzv Cx US
C uhQx.

P..u (unu) m 9 A ]zvP, Eu m 3 A ]zvP

zv hzvSz u J zua @u zv C Pa
@u zv BQ C nPUS, zv uUS .G.G.H. CUP u
10,000 xh, ]PUP sn[P [Pku hzv Pn.

18

NewsView
MAY 2013,

VOLUME 04

AP

ISSUE 06

A&SB
uP Pg]
z
AP C A SB
uPP
EhUQ J Pg]S.
x UP[P Psh
C, iP Bmk
P P&v
Gumkx. BzuxUS
mh &hP Cv
EhUPmk.

B]:

z
k:
u SB mhP,
i, S|P.

CUS S:

Ang Lee

Ang Lee

1954 JUh
23 vPv u#
u. 1978 ]
uPP C#
PPPzvS
A snzu.
Ax Ax uuUS
iUP. Au
, ] PuPP
C# .
PPPzvx
EQS u
xu, ux
] P A
Guu Gu
Enu. vn
izx 30 uQ
Th, AUSa ]
#U PTh.
uhua
]
Uv,
xP P zu
Bzu. Au
Auzu Ax
, ""B[ Ex
P x hu''
G zuP, A
sk PkP
]UPa #u.
C EP ]
Pzu hP
JP A
BUQ.
Sense and Sensibility(1995),
Crouching Tiger Hidden
Dragon(2000), Brokeback
Mountain

vh[P
CUS . Life of Pi
(2012) vhzu
CUQu ,
Cshx uhP
]u CUSUP
JP x [Q
PUPmk.
JP h
vUP
\u\z vh
, Csk u[PU
Pi x J
CUS C!.

u[P uPP, A&SB

CUQku, ASBUS
i PkUPku, SBUS
~UuUP, EU SP G
Chku, TE, E, P
G S&B UPku
uPPh BS C, UR,
u UP uPP, },
] Azv[P, P, \[P
uPP, UP CUPmh
P Sv uPP G
Au uPPz uQx.

sia PUPm].
[SP Pm]Ph
Piscine Patel (Pi) G ] Pu
T BUQx vh. Pi ()
US C \u PP
GQ. Cx uU PhP Ax
u# P APQ. uz
umh u v ,
APQ. P
Au K, A
Ax PQ. uu
J |wP. PU Pm]
uUP. AUS gb G.
u[P Azx # GQ.
B Ax |UPP Cx
Sv.

Ax
J Gzx J mk
Ch Azv[P, A
SB E EU SP, A
zu GsoUP uQ _
uPP, Ch
P, A zu GsoUP
uQ _ uPP,
ASB ] P,
uPP Ku si zu
Azv[P, u Ch[P,
PzuBz GzxUP [P
G C uQ #vP uhx
Psh Q.
ASB T P,
|zuP, |P, ASB
T PP, P, Pzv[P,
UP&w |P[P, A SB
Ga\US ]P, Ch[P, min[P,

h n uzxz
uh, UP Azu G
J BP nP nUQx.
BzxUP, \uU Pn[P, Uv
Ea\ G Azu
x, C u |UP
A Ph. Cn A
UP B #zuhUS
Azu [SQx.
Life of Pi Au BP A

, A SB T sP,
AUPmh \P[P, P
uPP TmkQ.
C ] Sv
Chx. Ax A SB
Shk E[P, A
o \umh
A B#z
uSS. CSv \ P
Gumkx. , u, ]v,
P, JmhP, , _, S[S,
, G, |#, , Sv, PP
E[P uPP Cu
P umk.
ASB H Ku P
Aa # H PP
uPP, A SB u u,
][P UP, EP
SB UP[P
SUP, uP uPP,
z () AP UPU
SUP, SB AbP
[Q uPP G |
UP UQ.
Cx u uPP
[S C, AxUS mh
n Ph[P Ch
]\S. xUS mh
P Gv
AP, Cz uSuS
|PskPa mk Gx
ShzuUPx.

h mi,
J Pm] GUm
wmiUQP. m
o zj vh[P ,
Action, Sci-fi, Superhero P h[PUPP
Cx kzumk
x {, u P K
Au ] EUSUSuS
kzumk Szx x
BuhQx.

J | am P G [P U
PsuuP , Ax Asn
QP. AuS \zu
PkUPU P }mkQ. U
Qmh Qx. AQ ux Ax
uu A Czukzx, Aa
kQ.
"" Ex |s... Ax J P''
G T, A Ps , K
E Bmh Pskx UQ.
Ax Au UPP Aizx, Czxa
Qx. Ca\ UP
PP, Azu,
J Existential Angst I Esk sqQx.
unP PU PzxU
PsiUS SkzvS, Ph
vhUSx zv C G
Tmh Yann Martel Life of Pi uzx
|, C Au vUPP
EQx Szu Ba\ C
}[P. Ang Lee Cau, H
CUSPUS Magical Realism, Surrealism
|Pz vhUS Exu
[Qx.

JP u
si J {u HkQx.
Cvx Ph J
\USU P , ux Sk
PUPm] [SP \Qu
Q .
J |U Ph Ea\m\ ^zv,
Azu Cx, J hQ,
J P Ehu USv, J
Pu, K J[Smh, S[S
[P (am P) \Qu
uQ. Cnzv Pu,
USv, J[Smh
P kQx. C Akzx
Szx CUS x,
Pu P kQx. Cx
, mk hQ CUQP.
C hzv P]S. Sv
nu h!

G uz u zuP
G. Cn (B, Cx n,
vh) K BP n G
u zux. (xzw
Azu ""vU Az u'' C x[Q,
BPz uzx CUQ[P, Gu J
P nP CUQ).
vhzv C, Pm]
Au zumhU Psk
|PQx. Claudia Miranda (the Curious Case
of Benjamin Butt) Jv, Ph, Au
h h izx, Ai Jzx
Pa #Qx. Mychael Danna C,
Pu \#, Px
JUQx. (Cu J Jmhz u
uS PTh).
Ph EP E,
{Pzx C Pzu

ChzvS JP Qhzvx U
Tzu sk. Cx Ax
\u[P JP ux A]
Pzu Pmi, | PUS
Ax PbUSa siu
UP Ax x PUS /
PbUSU Pkzxz ux EPzuU
PmiUQx. Stanley Kubrick
Pzu hPUP,
J JP QhUPux, Au
Pzv G u AhP
CUS. B C P
zu JUP JP
Qhzxumk JP ux P
CP xhzxU PQx.
Chzu US x C
P C |UP BP
zuP[P ]US x
QhUS En x uUP
|hUQx. GUS UP
Hux J Pmhzv v Czu
PP AUPUP uh[S.
Ai Cx AhuP
Life of Pi Cnzv [S
.!

NewsView
MAY 2013,

P..u. E uzv...

07k; gf;fj; njhlh;r;rp...

wP z
u#uS nP
P zu si h[P
\Pzv hP Czx
u #Q nPx uP
AvPzxU PnkQx. Czx
nP AvP u #uSU
Pn PUPP[P h|P
AvP mk, PUPP #U
QhUPux, H xPUSa
uP #UP AvP
GuS.
C P
BP sk CUSh
J, C, Cnu
Pou wP BQ
h[Pz u# sk.
PUPP[PUS

u xPUS J
sk, Smh
h[PUS vP,
gb, E Pou, u~m
h[Pz u#i.
UPU Pk CnuuP
P..u (E/u) PPU Ti #UP
B |#, C#
AU P, v Ax
Av BQ {[P
Euzxh UPU PPP
Cnzx Bs nPUS
[SQ. Cu Jzu
s nPUS B ]zwP
Ph, C# sP
AU P, SPmk v
C { {[P
[Q Q.

www.newsview.lk
Gx nP...

15k; gf;fj; njhlh;r;rp...

P {PU PhP
{uS z
vP US
h PnkQ
uu a]S.
Ix PoP zv
P CUQ. PoP
ukQ.
u, vUP#, P
] Hv P
u[P u {
Pskx. ""Bs nP P
kP h, s P
TkuPU P PS {
FP {Qu'' G PmhuS,
C[S Qmhzumh Ax u
{ C C G TQ
Av. Phu un u m
]zvhuP TkuP
nP. G, ]u
J nu.
ux GvPz vmh[PPU
Cx, B[Q SUP
Bu Av uPU
SkQ. Euzv gb,
Pou SUP BuS,
R mh BuS
Av Ezu]zx. B[Qzu
zv #uP h vmh
J Avh PnkQx.

Ch |UPi \US |UQ

J Pmhhzv iU
Pmk vmh PnkQx.
CUPmhhzvP ysP HP
PnkQ. P u
Pzv Cx K Q, B
S P Avu,
AuSz u Po B# Th
J Pni ]ux G Av
PxQ. G, v Eu
SUP E[SuS Gi
Csk SUP EhiP
A] AzuP sk.
h uP {
#uS | P
Eu Av GvUQ.
PUS Eu v
\P Pmk AUP |Q
J [Px hP hzv
\P Pmi, Gx hP
G G
TQ P Av. u[P
F UP uUS n Jzx
[SuPU T Av, A
nP JUP P Eu
{ CUQx GQ
Su |UPk! H
hP Pnkx
]UPP C[S Pnh G
A TQ.

P...

VOLUME 04

ISSUE 06

19

13k; gf;fj; njhlh;r;rp...

UP Au\zu mk P
.
Psi B[P Q

US, Es BuP
Cu P, P
uuP Gu Ahu
ChP C x.

C[P...

12k; gf;fj; njhlh;r;rp...

J zxUS,
| u A
G zx Eu
# Cu {
Cuu u, u G
UQ u Gh
Pnh.
x vmh[PUS
BuP, \Pz wPUS
GvP | h.
Akzu \Pzv k x
Th, | BuP CUP.
Cu Gx Aha
kP, {
G
Azu
\Pzu zv Hkzv
uUPiux. G J
] Cu \P
|hxPx,
\Pzu vuk,
Czu
u uUQx.
G, G | ^
#x Psiu
U Phk C
EQx.

AUSn uh[P ]zx

u\ \z ][ BQ |
2009.05.21 vPv u u Czuz
u, Gx m \
G U Psk. C
P[P \P Bn[P
C kzx G
C[P \|P \U Si]S,
xUPUS Az uQ@.
m \
563, uh[P, AUSn.

_] G U Psh |
2000 B Bsk u u C
UPzuz u, Gx Ax
P G U Psk.
G, C P[P \P
Bn[P C
kzx G C[P \|P
\U Si]S Azx x
UPUS Az uQ@.
Ax P
110/2, ShS, P

Psi
[S

Gzu E[P
mi 03

 R u hzv Gzu E[P (UPoP,

|PoP, mh[P) uQ G vzuPU PnUQmk
E[P \zuk uP Gv u Amh
PUS 2013 @ u 31 vPvUS E[P
uP A. (GsoUP mk u. Am\[P
#PU Pmhz u)
 uP AUS Avh Aih _P
[Pk. ux 500, Cshx 300,
x 200. { iP Cv.
 [P: 0778 978 573

CLASSIFIEDS
AUSn 7 Pmh SPh vUS
AP 250 x 70 Ai Pmih
J hPUS Esk. (Vehicle Sale,
Spare Parts Shop @S EPux)
uhPUS: 0777112050

O/L u hzv ]u ]zvP

, Hitech P u SUP
|h
uhPUS: B]
C 077&-6205531

AUSn B AU
PUS Eua
u.

Su UP
uh P:
077&4443343

AUP 990/=
u AUSn Abaya Collection
C UP. P
E mk. uhPUS:
071&3100629

BusinessView

Attached Bathroom Ah[PP Pmih

Samsung Galaxy S, S II Phone P

PmkPumh SnP v 3
i Ph US Esk.
AUSn 7 Pmh US
AP P vP
Psh 19 @a Po US
Esk.
AUSn uh[P 24
@a Po US Esk.
PmkPumh |P 8.2 \
Po Au Pmih
US Esk.
AxPh 9 Pmh 37 \
Po US Esk.

Psi 13 APh
US Esk

AUSn 7 Pmh 5 AP,

\P Emh \P \vPh
Ti h US Esk.
P |P P x
Svu 15 \ Po
US Esk.
u\zv A] B
# EPu Pmih Ah[PP, \P
\vPh Ti 1 HUP 37 \
Po US Esk.
Nkyjpf tpguq;fSf;Fj jaT
nra;Jnjhlh;G nfhs;Sq;fs;

081-2305600

jahhpg;G: ]`Pj; vk;. [pfg;hP

mDg;g Ntz;ba Kfthp

NewsView

How Many Figures? Competition

c/o Compiler, 76/1, Matale Road,
Akurana 20850
mDruiz:

Gzu E[P mi C. 2
hP
[P Akzu Cu
_UPk

u Su u[P |PP G
Gx { {S

Loyel Jewellers (Pvt) Ltd

21, Kotugodalla Street, Kandy, Sri Lanka. Tel/Fax: 081-2201011

Pm SR Ezv C[P P | .
G zuPU Smkh u Pm PP, SR
PP Av | u~mzvhP Ezv #x \ukzv
Qx, Jm [P PU m hm. Gx |mi
u P C#x E Ezuua u
Pm { G A{zu .
ISO:22000:2005, HACCP u\ ua u, SLS:251 Ezvz ua

u C#x E uP z
u Pm EzvP, uUPz u |zu A{
o Qx.
PzuUP |m\zv x, EzvzvUP 5S x
Emh xP A{ kzx, Au
zu, AuQUQ A[RPzu, SQ Pzv Ax
AhvUQ a]@ PmkQx.
PU x 33 h A #u { E
Pzxzv, \u k uP |Px AuP
[P Psk, zu v EzvP APkzv, P
a]u uU PniQx.
v uhh h Ao
A{ uPzu Pskuk, Ao ]u
u Psku ~PUS Eu [Q, ~P
vv AhxP AuS ixx.
ux Ezv mix zv, v
kzx P | u[Qz u~mzu {
APkzvx. AUSn Ax u
hzv G |mP o | uh ~P
u Ax AuP mk Qx. _, u, AUS
H v GhP ~Ph u Chzu
EzvP uPzu Psk.

J SkP o {zv v FP
PP Cnx ux hP |US | ~P
GsoUP AvPzxa Q Au u ]\S.
{zv Ezv mP, Pa]P xP v
# mP \u\ vP A[RPUPmh Ezv
{[Phx zv P #kx C
]\S.
EzvP uzu AvPUPa #uPP uU Pmkmk {nP
Psh S A[S C[SQx. Ezv J Pmhzv
Cx ~Pa h uzu
kzxuPP | uU Pmkmk PP ~m[PU
Psh uU Pmkmk ASP C[SQ.
|k x 80 CS mh PP Psk \ukzu
|hiUP DkmkU PsiUS A{, \u E\
EzvP (Entry Products) APkzv uhx ux \u
kzv Psk Qx.
{zv EzvP \u\ |kP
[SQ. uPm], , Cnzu zvP
FhP UP zv EzvP uh n Hkzx
|hiUP C{ Dkmkuk, C[P Pnk
Azx A[PiP (Super Markets) E]z
xu Pu UP EzvP hQ.
iiP a] Psk Ezv {, C P
Pm SR EzvP uhx AQ C[P C#x
E Ezuuzuk \u kzxQx Gu U
Pv u AhQ@.