A KNYRTELEN VALSG rtalmas pszichitriai kezelsek

Jelents s ajnlsok a rombol hats elektrosokk s pszichitriai agysebszet gyakorlatrl

Kiadja az llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt Alaptva 1969-ben

FONTOS FIGYELMEZTETS
pszichitriai szakma azt lltja, hogy k az egyedli dntshozk s szakrtk a mentlis egszsggy terletn, valamint az elme megbetegedseinek krdsben. A tnyek azonban egszen mst mutatnak: 1. A PSZICHITRIAI ZAVAROK NEM ORVOSI BETEGSGEK. Az orvostudomnyban szigor kritriumai vannak annak, hogy milyen llapotot lehet betegsgnek nevezni: a tnetek egy elre meghatrozhat csoportja, valamint a tnetek okai vagy azok fiziolgijrl (mkdsrl) alkotott megrts bizonytott s megalapozott kell, hogy legyen. A hidegrzs s a lz: ezek tnetek. A malria s a tdgyullads: ezek betegsgek. A betegsgek ltezst objektv bizonytkok s fizikai vizsglatok bizonytjk. Azonban soha egyetlen mentlis betegsgrl sem bizonytottk be orvosi szempontbl, hogy ltezik. 2. A PSZICHITEREK KIZRLAG MENTLIS ZAVAROKKAL FOGLALKOZNAK, NEM BIZONYTOTT BETEGSGEKKEL. Mg a testi orvosls f ramlata betegsgeket kezel, a pszichitria csak zavarokkal tud foglalkozni. Az okok vagy a fiziolgiai elvltozsok ismeretnek hinyban a tnetek ilyen vagy olyan egyttest, amelyet sok klnbz pciensen meg lehet figyelni, zavarnak vagy szindrmnak hvjk. A Harvard Egyetem pszichitere, Joseph Glenmullen azt mondja, hogy a pszichitriban minden diagnzis pusztn a szindrmk [vagy zavarok] lersbl ll; a tnetek olyan csoportjait rjk le, amelyekrl azt felttelezik, hogy kapcsolatban llnak egymssal, de ezzel nem betegsgeket azonostanak. Ahogy Dr. Thomas Szasz, a pszichitria nyugalmazott professzora fogalmaz: Nincs semmilyen vr- vagy egyb laboratriumi teszt, amely bizonytan egy mentlis betegsg megltt vagy hinyt, szemben a legtbb testi betegsggel. 3. A PSZICHITRIA SOHA NEM LLAPTOTTA MEG EGYETLEN MENTLIS ZAVAR OKT SEM. A vezet pszichitriai testletek, mint a Pszichitriai Vilgszvetsg vagy az amerikai Mentlis Egszsggyi Intzet maguk is elismerik, hogy a pszichiterek nem

Az olvasnak

tudjk, hogy mi az oka vagy mi a gygymdja brmelyik mentlis zavarnak, vagy hogy a pszichitriai kezelsek pontosan mit tesznek a pciensekkel. Csak klnfle elmleteik s egymsnak is ellentmond vlemnyeik vannak a diagnzisokrl s mdszerekrl, ezeknek azonban nincs semmifle tudomnyos alapja. Ahogy a Pszichitriai Vilgszvetsg egyik korbbi elnke megllaptotta: Az az id, amikor a pszichiterek gy gondoltk, hogy meg tudjk gygytani a mentlisan beteg embereket, elmlt. A jvben a mentlis betegeknek meg kell tanulniuk egytt lni a betegsgkkel. 4. AZ AZ ELMLET, HOGY A MENTLIS ZAVAROKAT AZ AGY KMIAI EGYENSLYZAVARA OKOZZA, EGY TUDOMNYOSAN NEM MEGALAPOZOTT VLEMNY, NEM TNY. Az egyik uralkod pszichitriai elmlet (ami a pszichotrp gygyszerek gyrtst s forgalmazst megalapozta) az, hogy a mentlis zavarokat valamilyen agyi kmiai egyenslyzavar okozza. A tbbi hasonl elmlethez hasonlan ennek sincs biolgiai vagy egyb tudomnyos bizonytka. Egy jelents, orvosokbl s biokmiai szakrtkbl ll csoport kpviselje, Elliot Valenstein, Ph.D., Az agy hibztatsa (Blaming the Brain) cm knyv szerzje megllaptja: Nincsenek tesztek annak kimutatsra, hogy milyen egy l szemly agynak kmiai llapota. 5. NEM AZ AGY A VALDI OKA AZ LET PROBLMINAK. Az emberek termszetesen tlnek klnfle problmkat s nehz idszakokat letk sorn, amelyek okozhatnak mentlis nehzsgeket, akr slyosakat is. De ezeket a nehzsgeket gy belltani, hogy azokat gygythatatlan agyi elvltozsok okozzk, amelyekkel nem lehet mst tenni, mint veszlyes gygyszereket szedni r, nemcsak tisztessgtelen, hanem rtalmas s gyakran hallos kimenetel is. Ezek a gygyszerek gyakran ersebbek, mint egy narkotikum, s kpesek erszakos rohamokat vagy ngyilkossgot elidzni. Elkendzik a problma valdi okt, alssk az egyn sajt erejt, s megtagadjk tle a valdi gygyuls eslyt, ezltal a jv remnyt.

A KNYRTELEN VALSG
rtalmas pszichitriai kezelsek
TARTALOM
Bevezets: letek tnkrettele ........................2 Els fejezet: Hallos elektromos tettlegessg ....5 Msodik fejezet: Megsemmist hatsok..................9 Harmadik fejezet: Emberi mszrszk mg mindig hasznlatban ..............................15 Negyedik fejezet: Ne okozz rtalmat ......................21 Ajnlsok ....................................23 Nemzetkzi llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt ......24

BEVEZETS
letek tnkrettele

z elektrosokk kezels amely elektroaz, amit nem emltenek a vonakodk s gyantlanok konvulzv terpiaknt (ECT) is ismert s meggyzsre irnyul beszlgetsek sorn. a pszichitriai agysebszeti kezelsek s mint azt Conchita Garcia [lnv] tansthatja, ha visszatrni ltszanak, noha mr felminden ktl szakad, a pszichiterek szvesen folyamodbukkansuk ta heves konfliktusok nak knyszertshez vagy flelemkeltshez, hogy beleksrik ket a pszichiterek rszrl, akik esksznek r, s egyezst csikarjanak ki a kezelshez. a nagyszm ldozat, valamint az ldozatok csaldjainak 2001-ben Conchita pszichiterhez fordult deprszrl, akiknek az lett teljesen tnkretettk. resszija miatt s pszichitriai szereket rtak fel neki. Teht ki mond igazat? Brki, aki ltott mr egy igazi Miutn kontrolllhatatlan testmozgsokat tapasztalt ECT vagy agysebszeti felvtelt s rosszul lett tle, namagn ez a kzvetlen eredmnye annak a rombolsnak, gyon is jl tudja a vlaszt. amit a szer okoz az idegEzen eljrsok inkbb olyan rendszerben , a pszichiter Noha az emberek ltalban azt hiszik, hogy jellemzket viselnek maguECT-t javasolt. visszautaamita a Jack Nicholson ltal jtszott figura, kon, mint amiket egy KGB-s stotta, de amikor ksbb McMurphy meghalt a Szll a kakukk fszkre vallat kellktrban talbement a krhzba gygycm filmben, azta megsznt az lunk, s nem olyanokat, szer-mregtelent kezeelektrosokk-terpia, ezzel szemben az a helyzet, mint amiket egy praktizl lsre, jra javasoltk neki az hogy szzezrek vannak kitve ennek a orvos eszkzei kzt. AzonECT-t. Noha ellenllt, a kezelsnek szerte a vilgon ban nagyon kevs ember pszichiter azt mondta neki: Jan Eastgate ltott ilyen felvteleket, s A flelmei nem msok, mg kevesebben voltak mint kubai babona, s kzvetlen szemtani, klnsen nem azok, akik trvamennyiben nem kapja meg ezeket a kezelseket, meg fog nyess teszik a ktelez alkalmazsukat. halni. t sokk-kezelst kapott. A pszichiterek megtveszten leplezik ezeket az A frje mesli el, mi trtnt: Az ECT kezelsek eljrsokat, az orvosi jogszersg mg rejtve: krhzi kvetkeztben a felesgem emlkezete nagyon megelhelyezs, fehr kpenyes asszisztensek, rzstelentk, gyenglt Noha az angolt msodik nyelvknt mr 42 ve izomlazt szerek s fejlett technolgij berendezsek. A beszlte, a beszdre s rtsre vonatkoz legtbb sokkterpia hatsai szrnyek, s az sszes kvetkpessgt elvesztette Amit tapasztalt, az puszta szemkezmnyt nem is mondjk el a pcienseknek vagy a csalfnyveszts, hazugsg, hatalmas arcults volt. A doknak. S ami mg rosszabb, ha tiltakozsba tkznek, depresszijt nem gygytottk meg, s az emlkezete azt elutastjk. meglehetsen hinyos most... mindketten felhborodtunk Mindkt eljrs kiemelkeden nagy hasznot hoz a azon, ami trtnt. gy rzem magam, mintha a szemem pszichitereknek s a krhzaknak, mikzben hossz s eltt becstelentettk volna meg.1 Mikzben az ECT s a pszichosebszet millirdos kltsges pszichitriai utgondozst ignyel, jvbeli hasznot hoz, megdbbent a hamis adatok mennyisge, zletet s bevtelt garantlva ezzel a pszichiternek, s ez

BEVEZETS letek tnkrettele

2

aminek legjava persze pszichiterektl szrmazik. Emellett szmos tudomnyos ellenvets is napvilgot lt. 2004-ben Dr. John Friedberg ideggygysz, aki tbb mint 30 vig kutatta az ECT hatsait, azt lltotta: Nagyon nehz szavakba nteni mindazt, amit a sokkterpia okoz az embernek, lerombolja az emberek ambcijt s leterejt. Meglehetsen passzvv s apatikuss teszi az embereket. Az amnzin tl, vlemnyem szerint az aptia s az energia hinya az oka annak, hogy [a pszichiterek] mg mindig megsszk az alkalmazst.2 Mary Lou Zimmermannak van fogalma az ambci s leter elvesztsrl, de nem az ECT, hanem a pszichitriai agysebszet ldozataknt. 2002 jniusban egy br elrendelte az Ohio llambeli Cleveland Klinika szmra, hogy fizessen 7,5 milli dollrt (6 milli eur) a 62 ves hlgynek egy 1998-ban vgzett agysebszeti mtt miatt. Mrs. Zimmerman kezelst keresett a knyszeres kzmossra. A klinika weboldala 70%-os sikert grt. Azt lltottk Mrs. Zimmermannak, hogy a pciensek maradk 30%-a nem javult, de nem is romlott.3 Olyan mttnek vetettk al, amelyben ngy lyukat frtak a fejbe, s agynak veggolynyi rszeit eltvoltottk. Ennek eredmnyeknt kptelen volt jrni, llni, enni vagy nllan hasznlni a frdszobt. gyvdje, Robert Linton ezt mondta: Mindent elvesztett csak azt nem, hogy tudja, mennyire ms most Teljesen rokkant s teljes idej gondozsra szorul...4 Ma a pszichitriai ipar csak az Egyeslt llamokban mintegy 5 millird dollrhoz jut az ECT-bl vente (4 millird eur). Az Egyeslt llamokban a 65 vesek 360%kal tbb elektrosokkot kapnak, mint a 64 vesek, mivel a Medicare (a kormnyzati egszsgbiztosts) 65 ves korban lp rvnybe, s ez bizonytk arra, hogy az ECT hasznlatt nem a gygyts, hanem a haszon s a kapzsisg irnytja. Noha az agysebszet sokkal kevsb

ltalnos napjainkban, a mttek szma 300-ra is felmegy vente az Egyeslt llamokban, belertve a hrhedt frontlis lobotmit. Kifinomult trkkjeik dacra az ECT s a pszichitriai agysebszet brutalitsa igazolja, hogy a pszichitria nem haladt tl korai kezelseik kegyetlensgn s durvasgn. E jelents azrt szletett, hogy biztostsa, hogy ahogyan az ostorozs, piczs, korbcsols ma mr trvnytelenek, ezeket a kezelseket is be kellene tiltani, mivel testi srtsek. Tisztelettel,

Jan Eastgate, elnk, Nemzetkzi llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt

BEVEZETS letek tnkrettele

3

FONTOS TNYEK

Az elektrosokk-terpit Rmban a sertseken lelsk eltt hasznlt ramts alkalmazsbl fejlesztettk ki.

Elkpzelsek vannak bsggel, de a pszichitria nem tudja elmagyarzni, hogyan mkdik az elektrosokk.

Maga az ECT eljrs tudomnyosan vagy gygyszatilag nem igazolhat jobban, mint fejbe vgni valakit egy baseball-tvel.

A trvnykezsi tilalmak s a hasznlatt tilt trvnyek ellenre az ECT-t mg ma is hasznljk.

Ugo Cerletti pszichiter (jobbra fent) els ldozata nem nkntesen jelentkezett egy brtnlak volt. Miutn az els elektrosokk vgigcikzott a testn, a frfi felvlttt: Tbbet ne! Ez hallos!

ELS FEJEZET Hallos elektromos

tettlegessg

sak nhnyan tudjk, hogy egy rmai A nmet pszichiter, Lothar B. Kalinowsky, aki ltta mszrszk adta az tletet az gynevezett ezt az els ECT-t mg Cerletti tantvnyaknt, az egyik sokkterpihoz vagy elektrokonvulzv legszenvedlyesebb s leglnkebb indtvnyozinak terpihoz (ECT). egyike lett. Kifejlesztette sajt sokkolgpt, s 1938-ban Az 1930-as vekben Ugo Cerletti bemutatta eljrst Franciaorszgban, Hollandiban, pszichiter, a Rmai Egyetem Mentlis s Idegi Angliban, majd ksbb az Egyeslt llamokban. 1940Betegsgek Tanszknek elnke ksrleti elektrosokkre az ECT hasznlatt nemzetkzi szinten bevezettk. kezelseket kezdett vgezni kutykon gy, hogy az egyik elektrdt a kutya ltudomnyos szjba, a msikat vgflrevezets belbe tette. Az llatok Krdezznk meg ma 1938-ban egy olasz pszichiter, felnek lellt a szve. egy pszichitert, hogyan Ugo Cerletti azutn fejlesztette ki 1938-ban Cerletti mkdik az elme vagy az az ECT-t emberek szmra, miutn egy annyit vltoztatott a ksragy, s gy fogjuk tallni, letn, hogy az elektrohogy nem tudja. Krdezzk rmai vghdon megfigyelte, hogy sokkot a fejre mrte, meg, hogyan mkdik az a bllrek elektromos sokkal bntottk le miutn megltogatta a fent ECT, s az a vlasza, hogy a disznkat, mieltt elvgtk volna emltett mszrszket. Ihnem tudja, s azt is mondja letet kapott, tovbbi ksrmajd, hogy nem szaka torkukat. leteket vgzett disznkon, rt az elektromossg vgl gy kvetkeztetett: terletn. Azonban vg Ezek a tiszta bizonytkok minden ktsgemet szertenlkl kpes elmleteket mondani ezzel kapcsolatban. oszlattk, s mindenfle tovbbi hh nlkl utastPldul (tnyleges idzetek): sokat adtam a klinikn, mit tegyenek meg a kvetkez Ez egy olyan rombol eljrs, ami valahogy nap, s ez nem volt ms, mint az emberksrlet. mgis hozzjrul az llapot javulshoz. Nagyon valszn, hogy ha nem lett volna ez a Jtkony vegetatv hatsa van. szerencss krlmny, a disznk l-elektromos m A haldokls s feltmads tudattalan tapasztaszrlsa, az ECT nem szletett volna meg. lltotta latt adja. 1950-ben.5 Flelmet okoz, ami pedig remisszit (javulst) eredmnyez. Cerletti els ldozata nem egy nkntes, hanem a szemlyisget alacsonyabb szint llapotba egy rab volt. Ahogy az elektrosokk vgigcikzott a hozza, s gy elsegti az alkalmazkodst.7 testn, a frfi kiltozott: Tbbet ne! Ez hallos! Egy tan visszaemlkszik erre: A professzor Megtantja az agyat, hogy ellenlljon az [Cerletti] azt javasolta, hogy mg egy kezelst agyvrzsnek, ami csillaptja az abnormlisan aktv adjanak magasabb feszltsggel.6 agytekervnyeket, stabilizlja a hangulatot.8

ELS FEJEZET Hallos elektromos tettlegessg

5

 A depresszis emberek gyakran reznek bntudatot, s az ECT kielgti a bntets irnti vgyukat.9 Kpzeljk el ugyanezt a jelenetet egy szvsebsznl, aki azt lltja, nem tudja, hogyan mkdik a szv, de van tbb tucatnyi elmlete amik azonban nem tudomnyos tnyek azzal kapcsolatban, mirt is kell megcsinlni egy koszorr mttet. Vagy ami mg rosszabb, mi van akkor, ha az orvos azt kell, hogy mondja a betegnek, hogy a most kvetkez mtt vrhat kimenetelei: agyi krosods, emlkezetveszts, tjkozdsi zavar, ami azt az illzit kelti a betegben, hogy a problmk eltntek. Pedig ezek a sokk-kezels eredmnyei, az Egyeslt llamok Mentlis Egszsg Alaptvnynak 2003-as ECT jegyzknyve alapjn. Ez az az eredmny, amit a pszichitria oly rgta keresett, ahogy ezt Abraham Myerson pszichiter 1942-bl

szrmaz idzete bizonytja: Az intelligencia cskkentse fontos tnyez a gygyt eljrsban Tny, hogy az egyik legjobb gygymd, amiben valaki rszeslhet, azoknl figyelhet meg, akiket mr majdnem amentiig (szellemi fogyatkossg) juttattunk.10 Az ECT elmlete nem haladta tl az kori grgk elmlett, akik gy prbltak mentlis problmkat megoldani, hogy a hunyor nev nvnybl nyert drog ltal okozott grcss sokkot hasznltak. Lehet, hogy kemnyen hangzik, de ez tny: az ECT eljrs nem tudomnyosabb vagy magasabb terpis rtk, mint a fejbevgs egy baseball-tvel. Ma az ECT nem egyb, mint igen jvedelmez pszichitriai kezels, ami a trvny ltali tilts s hasznlatra vonatkoz korltozs ellenre folytatdik, tudomnytalan, s magas kockzattal jr.

KROS KVETKEZMNYEK
Az inzulinsokkkezelst (jobbra) metrazol-sokkal egytt alkalmaztk az 1930as s 40-es vek sorn. Alatta: Az ECT feltallja, Ugo Cerletti elektrosokkal ksrletezik egy rmai vghdon.

A sokk-kezels trtnete

Az 1920-as vek vge: a bcsi pszichiter, Manfred Sakel kmt hozott ltre egy alultpllt pciensnl gy, hogy nagy inzulinadagokat adott neki, ami hipoglikmis (abnormlisan alacsony vrcukorszint) reakcit s grcsket okozott. A tanulmnyok idegsejt-zsugorodst llaptottak meg s 5%-os hallozsi arnyt. 1934: A magyar szrmazs pszichiter, Ladislaus Joseph von Meduna kifejlesztette a metrazol (keringsi s lgzsi stimulnsknt hasznlt drog) sokkot; kmfor s az olvaolaj keverkt injekcizta be pciensekbe, s ez heves rnggrcsket (s csonttrseket) okozott. 1938: Az olasz pszichiter, Ugo Cerletti, kifejlesztette az ECT-t emberek szmra, miutn megltogatott egy olasz mszrszket, hogy megnzze, hogyan sokkoljk engedelmess a disznkat lelsk eltt. 1975: A Mai Pszicholgia cm lap egyik cikkben Dr. John Friedberg neurolgus azt rta, hogy az ECT bizonythatan hatstalan s persze veszlyes. Agykrosodst okoz, amelynek megnyilvnulsi formi:

komoly s gyakran lland emlkezetveszts, tanulsi kptelensg, trbeli s idbeli tjkozdsi zavar. 1976: Kalifornia elfogad egy pldartk trvnyt, amely tiltja az ECT hasznlatt a pciens beleegyezse nlkl, s tiltja hasznlatt 12 v alatti gyerekeknl. Ez pldartk volt a mentlis egszsgtrvny reformjban az egsz vilgon. 1978: Dr. Max Fink, a Stony Brookbeli New York llami Egyetem pszichitria professzora, aki 18 000 dollrt (14 472 eur) kapott honorriumknt kt ECT oktat vidert, azt rta: Az elektrosokk-terpia alapvet komplikcii a hall, agyi krosods, emlkezetcskkens s spontn agyvrzsek. Ezen komplikcik hasonlatosak azokhoz, amit fejsrls utn tapasztalhatunk, amivel az ECT-t sszehasonltottk.11 1993: Mig Texas fogadta el a sokkterpival kapcsolatos legszigorbb trvnyt, megtiltva az ECT hasznlatt 16 v alatti gyerekeken, s megkvetelve az ECT-t kvet 14 napon belli minden halleset jelentst a Mentlis Egszsg s Szellemi Fogyatkossg osztlynak. 1999: A piemonte-i krzeti brsg Olaszorszgban elfogadott egy hatrozatot, ami azt mondja ki, hogy mivel a pszichiterek nem tudjk, hogyan mkdik az ECT s tudomnyos alapja is megkrdjelezhet, hasznlatt be kellene tiltani, legalbb gyermekeken, ids vagy terhes nkn, s egyetlen orvost sem szabad arra ktelezni, hogy ECT-t javasoljon.12 2003: A sokk krostja az agyat, emlkezetvesztst okoz s tjkozdsi zavart, ami azt a kpzetet kelti, hogy a problmk eltntek, s eufrit okoz, ami srn megfigyelt eredmnye az agysrlsnek lltja az Egyeslt llamok Mentlis Egszsg Alaptvnynak jegyzknyve az ECT-rl.

ECT gpek: Az els ECT-gp 1930-as vekbeli kifejlesztse ta a terpia ezen formja igen j zletnek bizonyult a pszichitriban. Ma az elektrosokkok hasznlata mintegy 5 millird dollros bevtelt jelent a pszichitrinak csak az Egyeslt llamokban.

FONTOS TNYEK
Egy 2001-es Kolumbia Egyetemi tanulmny rmutatott, hogy az ECT olyan hatstalan a pciensek depresszitl val megszabadtsban, hogy szinte mindenki, aki ezt kapja, visszaesik hat hnapon bell. 2003-ban az Egyeslt llamok Medicare nev egszsgbiztostsi programja lelltotta a tbbszrs ECT finanszrozst, mivel azt talltk, hogy a pcienseket komoly veszlynek teszi ki. Becsls szerint 300 ember hal meg minden vben az ECT miatt az Egyeslt llamokban. Egy ausztrl br gy hatrozott, hogy az ECT hasznlata az embereken hozzjrulsuk nlkl testi srtsnek minsl. A pszichiterek ritkn adjk tudtra a lehetsges ECT pcienseknek a nagyon is vals veszlyt az emlkezetvesztsnek, intellektulis leplsnek s hallnak.

2
4
5

A pszichitriban kitartanak a pciensek elektrosokkolsa mellett, noha nincs rvnyes orvosi vagy tudomnyos igazols r. 60 vi hasznlat utn a pszichiterek nem tudjk megmondani, hogy hogyan is kellene mkdnie az ECT-nek, illetve mirt okoz olyan jelents krosodsokat

MSODIK FEJEZET
Megsemmist hatsok
z Egyeslt llamokban hasznlatos vgzett tanulmny azt tallta, hogy az ECT olyannyiECT beleegyezsi nyomtatvny arrl ra hatstalan a pciensek depresszitl val meginforml, hogy a rvid tv memszabadtsban, hogy szinte mind visszaesik hat ria sszezavarodhat; dtumok, j hnapon bell.16 bartok nevei, kzleti esemnyek, 2003-ban az Egyeslt llamok Medicare nev telefonszmok nehezen idzhetk fel. Azonban az egszsgbiztostsi programja lelltotta a tbbemlkezetveszts amnzia felttelezheten szrs ECT finanszrozst, miutn egy kivizsgls eltnik ngy hten bell felfedte, hogy ez az a legutols kezelstl eljrs nem mkdik s szmtva, s csak a pcienseket komoly ECT: Tallkozs a vgzettel, egy rvid, ritkn okoz hnapokig veszlynek teszi ki. de annl lnyegesebb fordulat az hzd problmkat.13 Eltekintve attl a Emlkezetveszts ember letben, nhny msodperc, s tekintlyes mennyisg A memria s az ez ez lerombolhatja az ember egsz szakirodalomtl, ami olyan intellektulis kaddigi letminsgt. mst bizonyt, a sokk lpessgek elvesztse, medozatainak tzezrei ellenlyekhez szksg van Roy Barker, Nvtelen ECT, kez vlemnyen vannak. tiszta emlkezetre, gyakegy angol megfigyel csoport tagja, 1995 ran megsemmisl azokDelores McQueen a kalinl az embereknl, forniai Lincolnbl 20 akiket ECT-vel kezeltek. elektrosokkot kapott. 1990-ben Kaliforniban a bejelentett 656 ECT-kompHrom vvel ksbb emlkezetnek nagy rsze mg likci 82%-ban emlkezetvesztsrl szmoltak be. mindig elrhetetlen volt szmra. Elfelejtett lovagolni, Tbb mint 17% apnea (lgzssznet) volt, s legalbb amit egykor oktatott, nem volt kpes visszaemlkezni hrman szenvedtek csonttrst.17 csaldi vadszatokra s horgszatokra, s nem emlkezett a rgi bartaira sem. Ezrt a biztonsgos 1995-ben a Brit Kirlyi Pszichitriai Kollgium s hatkony terpirt, ami a pszichiter idejbl felmrst vgzett pszichiterek, pszichoterapeutk s mintegy 15 percet vett ignybe az egyes alkalmakkor, ltalnos orvosok kztt, s ez megerstette, hogy az 18 000 dollrt kellett fizetni.14 emlkezetveszts az ECT hatsnak tudhat be. 1344 pszichitert krdeztek meg, 21%-uk utalt elhzd A pszichiterek tovbbra is azt lltjk pcienmellkhatsokra s agyi krosodsra, emlkezetveszseiknek, hogy az ECT segteni fog a depresszitsre s intellektulis gyenglsre.18 Az ltalnos jukon, de szmos tanulmny azt tallta, hogy hrom-hat hnappal ksbb sincs vltozs, mg ha orvosok a pciensek 34%-nl jeleztk, hogy az ECT-t korbban gy is tnt, hogy az ECT ad nmi kezdeti kvet hnapokban gyengk voltak, vagy rosszabenyhlst.15 Egy 2001-ben a Kolumbia Egyetemen bodott az llapotuk. tven pszichoterapeuta mg

MSODIK FEJEZET Megsemmist hatsok

9

ksznhet hall leheszintbb volt az ECT tsgt elismerni, mint a hatsait illeten, ilyen teljes emlkezetvesztst, megjegyzsekkel: Szeannak ellenre, hogy a mlyisgbeli vltozsokogncira (tudatossgkat s emlkezetcskra) val kros hatsok kenst okozhat, ezzel messzemenen az ECT mg nehezebb tve legkzismertebb mellka terpit s az hatsai.22 ECT, br klinikai kifejezsekbe burkoltk, el A Nobel-djas r, vlaszthatatlan a testi Ernest Hemingway nsrtstl19 gyilkossgot kvetett el rviddel azutn, hogy Margo Bauer egy sorozat elektro2003-ban, a Los Angeles sokkot kapott. Halla Times-nak rt levelben eltt azt rta: Mi rtelidzte fel serdlkori me volt sztrombolni a ECT-lmnyeit: fejemet s kitrlni az Megtmadtak s tnkemlkeimet ami az n retettek, s egsz letkm , s elrni, hogy temet azzal tltttem, vgem legyen? Brilins hogy valahogyan tllvolt a kra, de a pciens jem ezt a drki kebelehalt. zelst. Ezt gy rtem, hogy alig van valami gyerekkori emlkem az Szndkosan okozott ECT elttrl, amit 11 s agyi krosods Ernest Hemingway, 13 vesen kaptam. Elltalban a sokkNobel-djas r vesztettem az emlkekezelseknl az elekimet (s) a bizalmamat a trdkat a kt halngondozkban, akik ktkra teszik. Ezt hvjk pesek voltak hagyni, hogy ez megtrtnjen.20 bilaterlisnak (ktoldal). Az uniliterlis (egyoldal) olyan varici, amikor az elektrdkat a A Nvtelen ECT, egy megfigyel csoport az fej ugyanazon oldalra teszik. A pszichiterek azt Egyeslt Kirlysgban gy sszegezte a Kirlyi lltjk, hogy kisebb a krosods, amikor uniKollgium jelentst: a hozz nem rts dermeszt laterlisan (az elejtl a hts rszig az agy egyik lajstroma. Roy Barker, a csoport szvivje azt mondoldaln) alkalmazzk. ta az ECT-rl: Tallkozs a vgzettel, egy rvid, de letbevg fordulat az ember letben, nhny Egy 1992-es cikkben, amelynek cme: ECT: msodperc, ami le tudja rombolni az egsz let Sokk, hazugsgok s pszichitria, a szerzk, minsgt. 21 Yvonne Jones s Steve Baldwin azt mondjk, hogy az az llts, miszerint kisebb a krosods, ha az 2000-ben Harold A. Sackheim pszichiter, az elektrosokkot unilaterlisan alkalmazzk, hamis: ECT f szszlja, arra a krdsre, hogy milyen Ez az eljrs azt felttelezi, hogy az agy egyik fele gyakran panaszkodnak ezek a pciensek memriakevsb rtkes a msikhoz kpest az EEG eredzavarra, azt felelte: A tevkenysget tekintve mnyek (az agy elektromos tevkenysgnek sokkal inkbb vagyunk hajlandak az ECT-nek

Mi rtelme volt sztrombolni a fejemet s kitrlni az emlkeimet, ami az n tkm, s elrni, hogy vgem legyen? Brillins volt a kra, de a pciens belehalt.

MSODIK FEJEZET Megsemmist hatsok

10

AZ AGY MEGSTSE
Hogyan mkdik az elektrosokk?

go Cerletti eredeti 1938-as masinja 125 voltos ramot hasznlt. Ksbb a sokkolgpek egszen a 480 voltos feszltsgig is eljutottak, ami az amerikai fali konnektorokban lv feszltsg ngyszerese. Az agygrcsk s izomgrcsk azt okoztk, hogy a pciensek gyakran elharaptk a nyelvket, kitrt a foguk vagy eltrt az llkapcsuk, a gerinck, a medencecsontjuk vagy egyb csontjuk. Manapsg elzleg oxignnel kezelik az agyat, izomlaztkat adnak, valamint altatsban vgzik a mveletet, hogy elrejtsk az ECT barbr kls hatsait, de az ldozat agyt lthatatlanul tget elektromos ram ma is ugyanolyan pusztt, mint amilyen mindig is volt. Ma a kvetkezkppen trtnik az elektrokonvulzv terpia [ECT]: 1. A pciens kap egy rzstelentt, hogy ne rezze a fjdalmat, s izomlazt anyagot, hogy megszntessk az izomtevkenysget s megelzzk a gerinctrst. Dr. Clinton LaGrange, egy altatorvos elmesli, hogyan zajlik ez mg most, 2004-ben is: amikor a pszichiter kszen ll s a pciens plusz oxignt kapott nhny percre, akkor Methohexitalt (egyfajta altatt) alkalmazunk, hogy elaludjon. Aztn elhelyeznk egy rcsptett a pciens lbn. El kell, hogy tudjuk dnteni, hogy a beteg megfelel sokkot kap-e, s az egyedli mdja annak, hogy ezt megtegyk, ha rendelkezsnkre ll az egyik testrsz, ami el van szigetelve a vrramtl, gy meg tudjuk nzni az izmok rngst. Az rcsptet, mint mondja: megelzi, hogy az izomlazt elrje azt a testrszt.28 Az izomlaztt, a Succinylcholine-t, azrt alkalmazzk, hogy bnulst okozzon. Amikor llatok befogsra hasznljk, a Succinylchonine megbntja ket, de beren maradnak, teljesen tudatban annak, mi trtnik velk s rzik a fjdalmat.29 LaGrange tovbb magyarzza: Megbntja, elernyeszti az izmokat gy az izmok egyltaln nem tudnak majd mkdni. A pciens nem kpes llegezni, gy neknk kell llegeztetnnk ket helyettk Van egy maszkunk s egy zacsk, amivel llegeztetjk (oxignt adagolunk mestersgesen) a pciens nem teljesen ernyedt van olyan idszak, amikor a pciens esetleg megmozdtja a karjt, vagy a tbbi izmt, a nyakizmait. sszeszortjk az llkapcsukat.30 2. Elektrdkat helyeznek a halntkukra bilaterlisan (az agy egyik oldaltl a msikig) vagy unilaterlisan (az elejtl a hts rszig az agy egyik oldaln). 3. Gumipecket tesznek a szjukba, hogy megvjk a fogakat a trstl, vagy attl, hogy elharapjk a nyelvket. 4. A 180 s 480 volt kztti feszltsg perzsel ramot kld az agyon keresztl.

5. Hogy az agy oxignhinyt kiegyenltse, vr ramlik az agyhoz, ami 400% is lehet. A vrnyoms 200%-kal emelkedhet. Norml krlmnyek kztt az agy hasznl egy vr-agy sorompt, hogy mrgek s idegen anyagok jelenltben is egszsges maradjon. Az ECT-vel veszlyes anyagok szivrognak a vrednyekbl az agyszvetbe, s duzzanatot okoznak. Az idegsejtek elpusztulnak, a sejtaktivits mdosul. Az agyfunkcik szintn mdosulnak. 6. A legtbb betegnek hat-tizenkt sokkot adnak, naponta egyszer, hetente hromszor. 7. Az eredmny emlkezetveszts, zavarodottsg, a tr- s idbeli tjkozds elvesztse s akr hall is lehet.

Jelents mrtk agyi krosods trtnik, emlkezetkiess, a hallozsi arny megn, az ngyilkossgi arny nem cskken. Nagyon sok a veszly s mellkhats.
Dr. Colin Ross, Texas, pszichiter
felvtele) egy hnappal az unilaterlis ECT alkalmazsa utn bizonytjk, hogy kimutathat, az agynak mely rsze krosodott.23 2004-ben Dr. Friedberg esk alatt azt vallotta, hogy valamilyen fok emlkezetveszts trtnik a sokk kezels minden egyes esetben. Az emlkezetveszts lehet lland s visszafordthatatlan Ez nagyon-nagyon vltoz. Mindig ez a helyzet az agysrlseknl. Teljesen megjsolhatatlan, mi lesz a vgs kimenetele.24 Dr. Colin Ross, egy texasi pszichiter elmagyarzza, hogy az elrhet ECT szakirodalom mit mond: Sok az agykrosods, az emlkezetveszts, a hallozsi arny pedig emelkedik, s az ngyilkossgi arny nem cskken. Ha mindezek tnyek egy jl tgondolt, nagy tanulmnybl, akkor el kellene hatroznunk, hogy nem szabad tbb ECT-t vgeznnk. a meglv szakirodalom ersen sugalmazza, hogy nem hatsos s sok a benne rejl veszly, mellkhats s krosods25 Az Amerikai Pszichitriai Trsasg azt lltja, hogy 10 000 betegbl egy hal meg az ECT kvetkeztben. Azonban a texasi statisztikk azt mutatjk, hogy az idsek kztt, akik ECT-t kapnak, 200-bl egy meghal.26 Becslsek szerint 300 ember hal meg ECT-tl minden vben az Egyeslt llamokban. Ezek kzl mintegy 250 ids, vdtelen s mhiba-mentes csoport, mivel az ECT-t kvet emlkezetkiesst knynyen lehet belltani szenilitsknt. 1990-ben John P. Slattery vizsglbr, aki az j-dl-wales-i kormnyzati vizsglatot vezette a mlyalvs-kezelsknt ismert pszichitriai gyakorlattal kapcsolatban ami drogok s ECT kombincija , a kvetkezt jelentette az ECT alkalmazsrl: Azok az orvosok s nvrek, akik, a pciens beleegyezse nlkl kezeltk a betegeket (ECT-vel), a pciens jvhagysa ellenre, vagy csalssal szerzett beleegyezs alapjn, trvnysrtst kvettek el ezen pciensek mindegyike ellen s felelsek az ellenk elkvetett testi srtsrt.27 A pszichiterek ritkn mondjk el a pcienseiknek ezeket a tnyeket, thgva ezzel a tjkoztats utni beleegyezst, s testi srtst s szablytalansgot kvetnek el. Bntet trvnyeket kellene alkalmazni brmely pszichiterre, aki gy alkalmazza az ECT-t, hogy nem mondja el az itt lert rszleteket.

Azok az orvosok s nvrek, akik, a pciens beleegyezse nlkl kezeltk a betegeket [ECT-vel], a pciens jvhagysa ellenre, vagy csalssal szerzett beleegyezs alapjn, trvnysrtst kvettek el ezen pciensek mindegyike ellen s felelsek az ellenk elkvetett testi srtsrt.
John P. Slattery, vizsglbr, j-Dl Wales, Ausztrlia

MSODIK FEJEZET Megsemmist hatsok

12

MEGFOSZTVA AZ LETTL
Visszalsi esetek
svjci dr. Barthold Bierens de hogy ez jogtalansg, nemcsak a beteggel szemben, Haan azt mondja: Ha a pszi- hanem a Medicare rendszerrel szemben is. Azt chiterek nem is tudjk, mit hiszem, szksges lenne ezt az eljrst, s az ezt tesznek az elektrosokkal, a pci- vgz orvosokat is alaposan kivizsglni.31 ensek tudjk Elszr nagy 2003 prilisban az j-zlandi Carole flelem, ami elri a rettegst, ezt mind tanstjk, elmeslte, hogyan vetettk al 2000-ben ECTaztn slyos memriazavarok, amelyekbl nek. Szls utni depresszitl szenvedett, esetenknt soha nem gygyulnak fel teljesen. krhzba utaltk s klnbz szereket rtak fel Dolphin Reeves azt rta a Los Angeles Times- neki, amelyek nem segtettek. Brmit megtettem nak 2003-ban, egy teljes vizsglatot krve az ECT volna, hogy jobban legyek mondta. 15 elekidseken trtn hasznlatval kapcsolatban: Az trosokkot kapott. Hogy beleegyezst adja, a apm hromszor volt egyms utn krhzban pszichiter azt mondta neki: Taln kt heti New Yorkban, ahol szmos ECT-nek tettk ki az emlkezetvesztse lesz. De nem emlkszem 1980-as vek kzeptl 2002 nyarig. 90 ves arra, hogy milyen volt megszlni a kislnyomat. volt, mikor az utols, Elvesztettem a szls legalbb tizenegyedik lmnyt s hogy sokkot adtk neki. milyen volt vajdni Hangot adtam ellenCarole azt is elfevetsemnek, de mgis lejti, hogy milyen nap arra volt tlve, hogy van, s az emberek ramtseket kapjon nevt is. Az ECT kkptelen volt visszaemrost hatsa miatt lkezni, hol lt, emlkeelvesztette a lehetzete annyira legyensget, hogy a lnyt glt, hogy a kezelormaga nevelje.32 vosa gy dnttt, ne is 1999 szeptemtrjen haza. Elmondberben egy skt csatam ennek az orvosnak ld 82 600 dollrt (66 az elektrosokk alkalma414 eur) kapott krzsval jr veszly s trtsknt a Glasaz apm kora kzti gow-i Egszsggyi kapcsolatot. Testlettl, a 30 ves Az orvos biztosJoseph Doherty haAz orvos biztostott arrl, hogy nem tott arrl, hogy nem lla miatt, aki nveszlyes. Elfelejtette elgyilkossgot kvetett veszlyes. Elfelejtette elmondani az mondani az elektrosokk el, mialatt ECT kezelelektrosokk kros kvetkezmnyeit az kros kvetkezmnyeit seket kapott 1992apm emlkezetvel kapcsolatban. A az apm emlkezetvel ben. Doherty krhMedicare biztosts fizet az idsebbek kapcsolatban. A Medicazi dokumentumai azt re biztosts fizet az mutatjk, hogy issokk-kezelsrt. Azt gondolom, hogy ez idsebbek sokk-kezelmtelten ellenllt az jogtalansg, nemcsak a betegre nzve, ECT-nek.33 srt. Azt gondolom,

hanem a Medicare rendszerre is.

MSODIK FEJEZET Megsemmist hatsok

13

FONTOS TNYEK
A pszichitriai agysebszet mellkhatsait a blmkds s hlyagmkds kontrolljnak elvesztse, epileptikus grcsk s agyi fertzsek az 1940-es vek vge ta jl ismerik.

2
3 4

Az agysebszet gy prblja irnytani s brutlisan megvltoztatni a viselkedst, hogy elpuszttja az egszsges agyi szveteket.

Az agysebszetnek mintegy 10%-os a hallozsi arnya. A beavatkozst kvet ngyilkossg nmely pszichiter szerint sikeres vgeredmny.

A mly-agyi stimulci (DBS), a koponyn keresztli mgneses stimulci (TMS) s hasonlk, a pszichitria legjabb ksrletei a mentlis beteg kezelsre.

HARMADIK FEJEZET
Emberi mszrszk mg mindig hasznlatban
z agymtttel ellenttben, amely egy egy lakkocsiflesggel, amit lobotomobil-nak meglv kros fizikai llapoton akar nevezett, gy hirdette a lobotmit, mint valami enyhteni, a pszichitriai agysebszet csodlatos eljrst, s sznhzi eladsok mdjra brutlis mdon a viselkedst akarja vgezte, ahov sok nzt hvott. A mdia gy emlegette megvltoztatni azltal, hogy teljesen ezt a vndorcirkuszt, hogy jgcskny-hadmvelet. Ezalatt az id alatt a pszichiterek sikeresen egszsges agyszveteket pusztt el. meggyztk az llamok kormnyait, hogy az agyA leghrhedtebb ilyen agysebszeti eljrs a sebszet cskkenten a mentlis egszsggyre lobotmia. Egy Egas Moniz nev lisszaboni pszichiter klttt pnzeket. A Delaware llami krhz felvgezte elszr, Portugliban, 1935-ben, de az amerikai gyelje annyira megbzott a propagandban, hogy Walter J. Freeman volt az, aki f elterjesztjv vlt. Az azt remlte, ezzel az eljrssal 60%-kal cskkenni els lobotmit gy vgezte, hogy elektrosokkot fog a mentlis betegek hasznlt rzstelentsszma, s akr 351 000 knt. A szemregen Az agymtttel ellenttben, amely egy dollrt is megtakarthat. keresztl, a szemhj alatt (282 222 eur). egy jgcsknyhoz hasonltez fizikai problmn igyekszik enyhteni, Az 1940-es vek l eszkzt vezetett be, a a pszichitriai agysebszet clja az, hogy vgre az agysebszet csontot egy sebszbrutlis mdszerrel megvltoztassa a megnyomort s hallos kalapccsal ttve. Az hatsai nagyon is ismereszkz mozgatsnak viselkedst, gy, hogy teljesen egszsges tekk vltak a kznsg hatsra a frontlis agyagyszveteket krost. A pciensek 50%-nl szmra, s teljesen ellebeny szvete roncsolepilepszis rohamokat okoz veszett a csodlatos gydott. Ez maradand gyt hrk. A kvetkez agykrosodst okozott. a hallozsi arny 10% szzalk. jelensgek jeleztk, hogy Freeman azonban azt llrtalmas dologrl van sz: totta, hogy ez az eljrs ngyilkossgi hallozsok 10% eltvoltja az egyn mentlis betegsgbl az rzelmi 3-10%-os hallozsi rta sszetevket. Ksbb azutn beltta, hogy a mttnek Fertzsek, melyek agyi tlyogokhoz vezetnek alvetett emberek egynegyede igenis lhalott vlt. A Agyhrtyagyullads lobotmin tesett pciensek egynegyedt gy lehet Agyi vrzsek tekinteni, mint akik egy lland felgyeletre szorul Csontvelgyullads a koponyban beteg vagy egy hzillat alkalmazkodsi szintjn van Slygyarapods, a kontroll elvesztse a belek s a nak mondta. hlyag felett 1946 s 1949 kztt a lobotmik szma megtz Epileptikus grcsk, a betegek tbb mint 50%-nl szerezdtt. Freeman maga elvgzett vagy felgyelt 3500 Hirtelen s szlssges szemlyisgvltozs ilyen beavatkozst. Keresztl-kasul utazta az orszgot

HARMADIK FEJEZET Emberi mszrszk mg mindig hasznlatban

15

A hallos s kros mtti hatsok ellenre a pszichiterek mg mindig tmogatjk a hasznlatt. 1996-ban a London Times egy pszichitriai agysebszetrl szl cikkben a brit pszichiter, Geoffrey Knight, aki segtett felgyelni mintegy 1200 ilyen jelleg mttet a Geoffrey Knight Intzetben, a dl-londoni Maudsley Krhzban, vdte az eljrst: A problma az eltletekkel van gy tnik, az emberek nem szeretik az agysebszetet, mert durvnak hangzik.34 Ironikus mdon 2000-ben eltltk, pedoflia s erszakos nemi kzslsi ksrlet miatt, amit 1996-ban egy 15 s egy 16 ves fin kvetett el.35 Oroszorszgban nem volt effle eltlet 1997 s 1999 kztt tbb mint 100 agysebszeti mttet hajtottak vgre a Szentptervri Emberi Agy Intzetben, fknt tizenves drogosokon, hogy kigygytsk ket a fggsgbl. Dr. Sviatoslav Medvedev, az intzet igazgatja htborzongat mdon a kvetkezt lltotta: A fggs egyfajta megszllottsg. Van egy agytekervny, amit ki kell vgni. Ez a mi feladatunk. Kivesznk egy kbmil-

limtert az egyik agyfltekbl, egy kbmillimtert a msik agyfltekbl, s ez megsznteti a fggst.36 Alexander Lusikian, aki sikeresen perelte be az intzetet 2002-ben, egszen mst llt: Mindenfle rzstelent nlkl frtk a fejemet. Csak frtak s frtak s kigettk az agyam felsznre kerlt rsztvr volt mindentt A mttet kvet hrom-ngy napban a fjdalom a fejemben olyan szrny volt mintha egy baseball-tvel tttk volna. Mikor a fjdalom csillapodott kiss, reztem a vgyat, hogy drogot hasznljak. Kt hnapon bell Alexander visszatrt a drogokhoz.37

Agyi beltetsek: A legjabb pszichitriai csodaszer

Az sszes hamis pszichitriai felfedezst a maga idejben gy npszerstettk, mint valami csods technikai fejlesztst, amelyek valjban egyms utn rvnytelennek bizonyultak, s amelyekrl ksbb kiderlt, hogy nem sokkal jobbak, mint egy kegyetlen, lealacsonyt bntets.

JGCSKNY AZ AGYBAN
A pszichitriai agysebszet trtnete
kvetkezk e destruktv eljrs rvid trtnett mutatjk be:

1848: A modern pszichosebszet egy olyan esetre vezethet vissza, mikor egy robbans egy vasti munks, Phineas Gage fejbe reptett egy vasEgas Moniz rudat oly mdon, hogy a pszichosebszet atyja az arcn ment be s a feje tetejn jtt ki. A baleset eltt Gage j kpessg munkafelgyel volt, vallsos ember, kiegyenslyozott, j zleti rzkkel. Miutn a rudat eltvoltottk s felgygyult, Gage szeszlyes lett, tiszteletlen, istentelen, trelmetlen s akaratos. A pszichitereket kvncsiv tette ez a hirtelen hangulatvltozs s elkezdtk az agysebszet tesztelst a pciensek viselkedsnek megvltoztatsra.

1882: Egy svjci elmegygyintzet figazgatja, Gottlieb Burckhardt volt az els agysebsz. Hat pciensbl mttt ki agyi szvetet, azt remlve, hogy a beteg taln tvltozik zavartbl csendes rltt. Br egy meghalt, a tbbieknl pedig epilepszia, bnuls s afzia (kptelensg a szavak hasznlatra vagy megrtsre) lpett fel, Burckhardt elgedett volt a csendes pciensekkel. 1935: Egas Moniz, lisszaboni ideggygysz

A pszichosebszet eredete
1848 Mivel meglepnek talltk, hogy egy vasti munks, Phineas Gage, mennyire mshogyan kezdett viselkedni, miutn tfrta a fejt egy vasrd (lent), az akkori pszichiterek elmleteket kezdtek kidolgozni, amelyek azutn elvezettek az agysebszethez.
kilpsi seb

behatolsi seb

Egy gipszmsolat Phineas Gage fejrl, amely megmutatja, hogy milyen fejsrlst szenvedett.

professzor vgezte az els lobotmit, egy olyan ksrlettl vezrelve, melyben kt csimpnz ells lebenyt eltvoltottk. Moniz ugyanezt az opercit csinlta vgig embereken, azt felttelezve, hogy az agynak az a rsze a mentlis rendellenessgek forrsa. Annak az elmletnek az rtelmben, amit pp kifejlesztettnk mondta van egy kvetkeztets: ahhoz, hogy meggygytsuk ezeket a pcienseket, le kell rombolnunk azokat a tbb-kevsb szilrd sejti elrendezdseket, amelyek az agyban vannak.38 Egy 12 ven t tart, ezt kvet tanulmny rmutatott, hogy Moniz pciensei visszaessektl, grcsktl szenvedtek s meghaltak. Moniz az agysebszetben elrt eredmnyeirt Nobel-djat kapott. Klns mdon 1939-ben t puskagolyt kapott a htuljba egy elgedetlen betegtl, ettl megbnult. Tizenhat vvel ksbb egy msik pciens ltt r, s ebbe belehalt.

1946: Az amerikai pszichiter, Walter J. Freeman elvgezte els lobotmijt. 1967-ben elvesztette orvosi engedlyt, miutn egyik nbetege belehalt a brutlis kezelsbe. A mtt utni hallozsi s ngyilkossgi hallozsi arny 10% volt. 40-es vek vge: Az agysebszet finomabb lett, agyszvetet gettek egy kis szondval. De a vgeredmny gy is olyan rombol volt, mint azeltt. Napjainkban: Annak ellenre, hogy nemzetkzi szinten emberek ezreit mszroljk le ilyen mdon, s ez olyan korba visz bennnket, amit az Amerikai Pszichitriai Trsasg elnke, Alan Stone is gy jellemez: a pszichitria tragikus s szerencstlen fejezete, a pszichiterek mg mindig gyakoroljk az agysebszetet.

Walter J. Freeman pszichiter tbb ezer lobotmit hajtott vgre egy jgcsknnyal s egy sebszeti kalapccsal, gyakran gy, hogy jsgrk hada nzte vgig a mveletet.

A mly agyi stimulci azt jelenti, hogy drtokat fznek a koponyn keresztl az agyba. A drtok egy elemes csomaggal vannak sszekttetsben, amit a mellkasba ltetnek, hasonlan a szvritmusszablyzhoz. Ez magas frekvencij elektromos impulzusokat kld kzvetlenl az agy szveteibe.40 Az FDA Parkinson-krban szenved pciensek szmra jvhagyta ezt az eljrst, ami egy agyi alap betegsg, de a pszichiterek ksrletkppen hasznljk a mentlis betegeken is, s betegenknt mintegy 50 000 dollrt szmtanak fel rte.41 Ezen eljrs sorn jfajta, high-tech kezelsek az agy egy mgneses tekercset szmra tovbbra is folytatdni fognak, hogy helyeznek a pciens fejgy nzzen ki, mintha hatalmas tudomnyos brhez, egy ers s gyorhalads trtnne, de vgl a pszichitria san vltoz mgneses Tudomnyos mmez jut t a brn, behasemmivel sem lesz kzelebb ahhoz, hogy vek szerzje, Robert tol nhny centimternyit meghatrozza az okokat, vagy ahhoz, hogy Whitaker azt mondja: a kls kortexbe (kls meggygytson valakit, ehelyett folytatja Ritkn volt a pszichitszrkellomny) s elektaz rulst s a kegyetlensget a ria olyan gygymd nlromos ramot indukl.42 mentlis egszsggy nevben. Ennek ismtlse agykl, amit ne lltottak vrzst vagy epileptikus volna be klnsen hagrcsket okozhat az egszsges alanyoknl, attl fgtkony szernek. Lehetett az a mentlis beteg gen, milyen a mgneses stimulcik intenzitsa, ostorozsa, rvgs, hnytats, birka-pajzsmiriggyel gyakorisga, tartama s intervalluma.43 val tplls, folyamatos frdkbe helyezs, A VNS egy agyideg-stimultor. Egy elektrdt teelkbts sokkol terpikkal, vagy az agy frontlis kernek r a nyaki idegplyra, ezt sszektik egy szvritlebenyeinek sztvgsa az sszes ilyen terpia musszablyzval, amit a pciens mellkasba ltetnek mkdtt egykoron, s aztn, amikor egy j be. A szerkezet be van programozva, hogy elektromos terpia jtt, ezeket hirtelen j megvilgtsba impulzusokkal stimullja az idegrendszert.44 helyeztk s felbukkantak a hinyossgaik.39 Az agy hibztatsa cm knyvben Eliot Az elmlt vtizedek sorn sok kritikus vont Valenstein, Ph.D. azt rta: A prefontlis lobotmia, prhuzamot a pszichitria ksrletezse s a lelkiisaz inzulinkma s ms kezelsek, amik ma mr nem meretlen nci tudomnyos ksrletek kztt, amehasznlatosak, egykor olyan hatkonynak tntek a lyeket a koncentrcis tborokban folytattak. A mentlis betegsgek esetben, mint ma a gygypszichiterek nem fogjk tudni eloszlatni ezeket a szeres kezels. vlemnyeket, csak akkor, ha nem lltjk be tbb Noha az ECT s az agysebszet intenzv kritikus tudomnyos rtkknt ezeket a technikkat. Ha a kzleti vizsglat alatt ll, a pszichitria most a legtrtnelembl kvetkeztetni lehet, akkor gy szereznek jabb, agyat megclz csodival ksrletezik: mly maguknak mg egy eslyt, hogy olyan j kezelsi agyi stimulci, koponyn keresztli mgneses mdszerekkel llnak el, amelyek tudomnyos halastimulci s bolygideg stimulci (bolygideg: dsnak tnnek. De vgl ezek sem visznek kzelebb az a koponyai ideg, ami sszekti az agyat a test brmifle gygyulshoz; mindssze annyit tesznek, bels szerveivel). hogy bntalmaznak s csonktanak a terpia nevben.

HARMADIK FEJEZET Emberi mszrszk mg mindig hasznlatban

18

A lerombolt kreativits

ESETJELENTSEK
a megteremtje volt, amit bebop-knt ismernk. Miutn elektrosokkokat kapott s agykrost pszichitriai szereket rtak fel neki, 42 vesen meg is halt. Az 1960-as vekben Stevie Wright, Ausztrlia legnpszerbb rockzenekara, az Easybeats

ivel nem voltak tudatban annak, hogy a pszichitria s veszlyes kezelsei nem az orvostudomnyon alapulnak, sok nagyszer mvsz, akiknek tehetsge gazdagtotta az emberisget, ldozatul esett az ECTnek s a pszichitriai agysebszetnek. Frances Farmer filmekben is s sznhzakban is jtsz sznszn volt, aki Hollywood s a Broadway egyik csillagnak szmtott a 30-as s 40-es vekben. A vilg megdbbent, amikor megmutatta, hogy mit tett vele a pszichitria. Jessica Lange ksbb eljtszotta trtnett a Frances cm filmben. Miutn egy sor zskutcba jutott kapcsolata volt, a sznszn bevonult egy intzetbe 1943-ban. Ott 90 inzulinsokkot s elektrosokkot kapott. Azt mondta el a bent tlttt idrl, hogy az polk megerszakoltk, patknyokkal volt sszezrva, telmrgezst kapott, magnzrkban volt lelncolva, knyszerzubbonyoztk s jghideg frdben kis hjn megfojtottk. Az utols kezels, amit kapott, egy lobotmia volt, amit a hrhedt Dr. Walter Freeman vgzett el. Freeman arrogns mdon gy hatrozta meg a lobotmit, mint a pszich kegyes meglst, hozztve, hogy a pcienseknek fel kell ldozniuk valamit a motivciikbl, kreatv szellemkbl s lelkkbl. Az opercit kveten Farmer tbb nem nyerte vissza kpessgeit, s 57 vesen, nyomorsgos krlmnyek kztt meghalt. Vivien Leigh, olyan klasszikus filmek sztrja, mint az Elfjta a szl s A vgy villamosa, szintn tbb ECT kezelst kapott Angliban az egyik kezels utn gsi srlsek keletkeztek a halntkn. Frje, Sir Lawrence Oliver megdbbent attl, hogy a felesge szemlyisge milyen iszonyan megvltozott: Csak azt tudom mondani, hogy tbb mr nem az az ember volt a kezelsek utn, akit annak idejn megszerettem olyan idegenszerv vlt, olyann, amilyet soha el sem tudtam volna kpzelni. Valami trtnt vele, amit nagyon nehz lerni, de ami nyilvnval. Judy Garlandnak, Amerika valaha volt egyik legnagyszerbb eladmvsznek plyja s lete derkba trt, mivel ldozatv vlt a receptre felrt pszichitriai szereknek s az elektrosokknak. Bud Powell csodagyerekknt indult. Zongoristaknt s zeneszerzknt annak a zenei irnyzatnak

Judy Garland

Sok kiemelked szemlyt s mvszt vesztettnk el, kztk ket, mikzben segtsget krtek a pszichitritl. Minden esetben elrultk s olyan plyra lltottk ket, amely a pusztulsba vezetett.

Frances Farmer

tizenves nekese risi sikereket rt el, olyan dalokkal, mint a She's So Fine (Annyira j) s a Friday On My Mind (A pntek jr a fejemben). Azonban 21 ves korban a hrnvnek vge szakadt. Vivien Leigh A banda sztszledt, s Wright heroinfgg lett. Bevonult a Chelmsford pszichitriai magnkrhzba Sydney-ben, ahol letveszlyes drog- s ECT-terpit kapott, amit mlyalvs-kezelsnek hvtak. Az agyt slyosan krostotta a 14 elektrosokk, ezrt a kvetkez tz vben nem tudott mr zent rni. Elviselhetetlennek rezte a kreativits elvesztst. Vgl llami rokkantnyugdjbl lt.

FONTOS TNYEK

2
3 4

Szmos orvosi llapot ltezik, ami okozhat mentlis tneteket, mint pldul szorongst s depresszit.

Egy tanulmnyban a vizulis hallucincik 97%-ban talltak orvosi okot.

A kaliforniai A mentlis egszsggy orvosi kirtkelse cm kiadvny azt lltja: A mentlis egszsggyben dolgozknak... ktelez felismernik a testi betegsgek tneteit a pcienseiken a testi betegsgek okozhatnak a betegnl mentlis zavart

Sok mkdkpes alternatva ltezik az ECT-n s a pszichitria agysebszeten kvl.

NEGYEDIK FEJEZET
Ne okozz rtalmat
fizikailag erszakos s krost eljrsok, fel, amelyek szorongst okozhatnak, 12 llapotot, amelyek mint az ECT s a pszichitriai agysebszet, depresszit idzhetnek el, 56 llapotot, amelyek ltalnos ellenttesek a hagyomnyos orvosi fogamentlis zavart, s 40 fle gygyszert, amelyek pszichitdalommal, a Hippokratszi eskvel, amely riai tneteket hoznak ltre. kimondja: Nem fogok krt okozni. 1967-ben azt rtk: A legelterjedtebb fiziolgiai okokbl A legels s legfontosabb nyilvnval megolds ered pszichitriai tnetek az aptia, szorongs, ltsbeli azokra a pszichitriai visszalsekre, amelyeket ebben a hallucincik, hangulat- s szemlyisgvltozs, elmebaj, fzetben kzreadtunk, hogy megszntetjk azt a gyakorlazavart gondolkods, alvszavarok (gyakori vagy kora tot, amely pnzt biztost az olyan pszichitriai eljrsokra, reggeli breds), rossz koncentrcis kpessg, megvltoamelyek fenntartjk a visszals lehetsgt. Ha a biztostzott beszdstlus, tachycardia (heves szvvers), nokturia trsasgok s kormnyok (gyakori vizeletrts jjel), nem fizetnnek a pszichiremegs s a zavarodottsg. A mentlis egszsggyi dolgozknak, tereknek, hogy agykrost Fknt a vizulis halluakik a mentlis egszsggyi rendszerben sokkokat s agysebszetet cincik jelenlte, az illzik vgezzenek, akkor ezek gyavagy eltvelygsek indikltevkenykednek, szakmai s jogi ktelessgk, korlata hamarosan feledsbe nak orvosi krkutatst, amg hogy felismerjk brmifle fizikai betegsg merlne. ms ok be nem bizonyosomegltt pcienseikben... mert a fizikai Ha eltvoltjuk a ltdik. Az orvosi tapasztalabetegsgek okozhatnak mentlis krbl a pszichitert, aki tunk mondatja velnk, hogy rendellenessget, vagy slyosbthatjk azt.... profitl pciense tudatlansez a legmegbzhatbb meg Kaliforniai Mentlis Egszsggyi Hivatal gbl, nem tudvn, hogy klnbztetsi lehetsg (orOrvosi fejlesztsi kziknyv (1991) lteznek hatkonyabb kezevosi s mentlis problmk lsek, akkor mkdkpes kztt). Kpesek vagyunk megoldsok tucatjai vlnak lthatv. Azokat az meghatrozni specilis orvosi okot 100 pciensbl 97-nl az embereket, akiket korbban pszichitriai rendellenessggel emltett vizulis hallucinci kapcsn. Az ltalunk vizsglt diagnosztizltak, elszr is alaposan, klinikailag ki kell eseteknek 97%-a volt orvosi eredet.45 [Kiemels utlag] vizsglnia egy kompetens, nem pszichiter orvosnak. Charles B. Inlander, a Kzegszsggyi Trsasg A fradtsg, zavarodottsg, delrium, zrzavar, konelnke, valamint kollgi a kvetkezket rtk a Gygyszer centrlsra val kptelensg, megmagyarzhatatlan fjdalkiprbls alatt cm kiadvnyban: Dbbenetes mreteket mak s szz ms tnet oka lehet valamilyen ismert testi lt a valdi vagy kpzelt pszichitriai betegek viselkedsi betegsg, amelyeket a pszichiterek soha nem vizsglnak ki zavarokat mutat egynek flrediagnosztizlsa, st alaposan, mieltt receptet rnnak valamilyen mkdsllapotnak slyosbtsa Sokan egyltaln nem mentlis kptelen, legyengt hats szerre. problmval kzdenek, hanem olyan testi tneteik vannak, amelyek mentlis betegsgnek ltszanak, s gy knnyen Az elmebeli problmknak sokfle oka van. flrediagnosztizlhatk, gygyszeres kezelsre llthatk, Richard Hall s Michael Popkin 21 olyan llapotot sorolt

NEGYEDIK FEJEZET Ne okozz rtalmat

21

mentlis egszsggyi intzmnyekben kell lennie nem pszichitriai orvosi szakrtknek, s fel kell szerelni ezeket teljes diagnosztikai httrrel, amellyel az intzetekbe felvettek szmt mintegy 40%-kal cskkenteni lehetne. A pszichitria egy dolgot bebizonytott. Az alapvet emberi jogok vdelmezse nlkl csak csekly rtk mentlis egszsggy lehetsges. Mivel lnyegi ellentmonds feszl az lltlagos kezelsek s eredm1993-ban Texas kormnyzja s Texas nyeik kztt ezek hossz trvnyhozi alrtak egy ttr jelleg idre pszichitriai pcienstrvnyt az ECT-rl, betiltva az ECT-t s teszik az embereket , a 16 v alatti gyerekeken s elrendelve a szlesebb kznsgnek fel ktelez jelentsttelt az ECT kell trnia a pszichitriai visszalseket, s reformohasznlatval kapcsolatban. 1999-ben, kat kell kvetelni. Olaszorszgban Piemonte tartomny Azokat az intzmbetiltotta az ECT hasznlatt nyeket, amelyek a pszichigyerekeken, terhes nkn s terek kpzst vgzik, szinids embereken. tn felelsnek kell tekintennk azrt a puszttsrt, amelyet a pszichitriai kezelsek okoznak. Az a pnz, amely az ezen intzmnyekbe lehet ket tenni intzetekbe, gy belekerlhetnek egy ben foly oktatst fedezi, olyan emberek csoportjt hozza olyan hintba, amibl azutn esetleg nincs kiszlls....46 ltre, akik semmifle tekintettel nincsenek az alapvet A Kaliforniai Mentlis Egszsggyi Hivatal Orvosi emberi jogokra, s sok esetben az emberi letre sem. les fejlesztsi kziknyve (1991) szerint amelynek bevezetsszavak? Taln igen. De az egyetemi fggetlensg nem ben a CCHR is rszt vett A mentlis egszsggyi dollehet sikeres ott, ahol a vgeredmny szmtalan ember gozknak, akik a mentlis egszsggyi rendszerben fizikai s rzelmi tnkrettelt jelenti. tevkenykednek, szakmai s jogi ktelessgk, hogy felisA pszichitriai iskolkat, intzmnyeket, s magukat merjk brmifle fizikai betegsg megltt pcienseikben... a pszichitereket terheli a felelssg mindazokrt a visszamert a fizikai betegsgek okozhatnak mentlis rendellsekrt, amelyekkel naprl napra megsrtik az emberek lenessget, vagy slyosbthatjk azt....47 alapvet trvnyes s alkotmnyos jogait, mghozz a A ktsgbeejt helyzetben lv embereknek segtsg nevben. megfelel s hatkony orvosi segtsget kell kapniuk. A

NEGYEDIK FEJEZET Ne okozz rtalmat

22

AJNLSOK
Ajnlsok

1 2
3 4
5
6

Mind az ECT-t, mind a pszichitriai agysebszetet annak kell cmkzni, ami knzs. s ezeket el kell trlni. Amg ez meg nem trtnik, tiltani kellene hasznlatt gyerekeken, egszen 18 ves korig, az idseken, terhes nkn s brkin, aki nem nknt vllalja. A bntet trvnyknyvekbe bele kell foglalni azt, hogy pontosan milyen bntets legyen kiszabhat olyan pszichiterek s munkatrsaik szmra, akik ECT-t vagy agysebszetet nyjtanak brmilyen, nem tjkoztatott pciens szmra, vagy ha a tjkoztats utni beleegyezst brmilyen mdon lervidtettk. Az ECT-t vagy agysebszetet alkalmaz pszichiter legyen teljes mrtkben felels, polgri s bntetjogi szempontbl egyarnt, azokrt a hatsokrt, amelyeket az a pciensnek okoz, s bntetjogilag legyen felelssgre vonhat brmilyen krosodsrt, ami a kezelsbl addik. Mentlis egszsggyi otthonokat kell fellltani az erszakos pszichitriai intzetek helyett. Ezekben lennie kell ltalnos orvosoknak, valamint diagnosztikai felszerelseknek, amelyekkel az orvosok alapos kivizsglst vgezhetnek, s kiszrhetik az esetleges fizikai problmkat, melyek zavarodottsgot okozhatnak. A kormnyzati s magnbiztosti pnzeket ebbe az alternatv irnyba kell terelni, nem az olyan pszichitriai intzetekbe, amelynek programjairl kiderlt, hogy nem mkdnek. Minden, a DSM-IV-bl szrmaz informcit, hogy valban mrtkad legyen, tudomnyos, fizikai bizonytkokkal kell altmasztani. Kormnyzati, bntets-vgrehajtsi, oktatsi, trvnyhozsi s ms trsadalmi intzmnyek ne ptsenek r, amikor valakinek a mentlis llapotrl, alkalmassgrl, az oktathatsgi szintjrl vagy jogairl kell dnteni. Tegyen rendrsgi bejelentst minden olyan mentlis egszsggyi dolgoz ellen, akiknl azt tapasztalja, hogy knyszert s fenyegetst alkalmaznak annak rdekben, hogy valaki beleegyezzen abba, hogy pszichitriai kezelsnek veti al magt. Kldjn bejelentsbl egy pldnyt a CCHR-nak is.

AJNLSOK A knyrtelen valsg

23

llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt

z llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt (CCHR) nev szervezetet 1969-ben alaptotta a Szcientolgia Egyhz, hogy kivizsglja s feltrja a pszichitria terletn trtn emberi jogi srelmeket s megtiszttsa a mentlis egszsggy terlett. Ma tbb mint 130 szervezettel dolgozik 31 orszgban. Tancsadi testletben, amely az gynevezett Megbzottakbl ll, orvosok, jogszok, pedaggusok, mvszek, zletemberek, polgri s emberi jogi kpviselk foglalnak helyet. Noha a CCHR nem nyjt orvosi vagy jogi tancsot, szorosan egyttmkdik s tmogatja az orvosokat s az orvosi gyakorlatot. A CCHR gyakran sszpontost a pszichitria szubjektv diagnzisainak tisztessgtelen hasznlatra, amelyekbl hinyzik minden tudomnyos vagy orvosi rtk, de amelyeket arra hasznlnak, hogy millirdokban mrhet pnzgyi haszonra tegyenek szert, fknt az adfizetktl s a biztostktl. E hamis diagnzisokra alapozva a pszichiterek igazolva ltjk s elrjk a gyakran letveszlyes kezelseket, belertve a tudatmdost szereket, amelyik elfedik a szemly alapvet nehzsgeit s megakadlyozzk gygyulst.

A CCHR munkja sszhangban ll az ENSZ Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatval, klnsen az albbi ttelekkel, amelyeket a pszichiterek jformn naponta megsrtenek: 3. cikkely: Mindenkinek joga van az lethez, a szabadsghoz s a szemlyes biztonsghoz. 5. cikkely: Senkit nem lehet kitenni knzsnak vagy kegyetlen, embertelen vagy lealacsonyt kezelsnek vagy bntetsnek. 7. cikkely: A trvny eltt mindenki egyenl, s megklnbztets nlkl mindenkinek joga van a trvny egyenl vdelmhez. A pszichitria hamis diagnzisain, megblyegz cmkin, nknyes knyszerbeszlltsi trvnyein, kegyetlen, szemlyisget kitrl kezelsein keresztl emberek ezrei szenvednek krt s tagadjk meg tlk legalapvetbb emberi jogaikat. A CCHR tbb szz reformot indtott el s veznyelt le gy, hogy tanskodott trvnyhozi meghallgatsokon, nyilvnos meghallgatsokat tartott a pszichitriai visszalsekrl, egyttmkdve a mdival, a trvnyvgrehajtkkal s kztisztviselkkel szerte a vilgon.

LLAMPOLGRI BIZOTTSG az Emberi Jogokrt

24

A CCHR CLJA
AZ LLAMPOLGRI BIZOTTSG AZ EMBERI JOGOKRT
kivizsglja s feltrja a pszichitria terletn trtn emberi jogi srelmeket. Vllvetve dolgozik egytt olyan hasonl gondolkods csoportokkal s egynekkel, akiket a kzs cl, a mentlis egszsggy terletnek megtiszttsa vezrel. Mindaddig folytatjuk e tevkenysget, amg a pszichitria jogsrt s knyszert gyakorlatai meg nem sznnek, s az emberi jogok s a mltsg vissza nem adatnak minden embernek.
Lucy Johnston jsgr, Egyeslt Kirlysg, 2001 Meg kell rtennk, s meg kell rtetnnk az emberekkel is, hogy a pszichitria gyakorlatt milyen mrkben vezrlik puszta hbortok, vlemnyek. A homloklebeny-mttek tletnek jabb elretrsvel tbb tzezer ilyen agysebszeti beavatkozst vgeztek el s viszonylag kevesen vannak azok, akik ezzel foglalkoztak. Mindennek eredmnyekppen tbb tzezer ember agyt szndkosan tnkretettk. Ez azrt fordulhatott el, mert annak idejn senki nem lltotta meg ket. A CCHR azokrt az emberekrt harcol, akik trsadalmunk leginkbb jogfosztott tagjai, akik nem tudjk hallatni a hangjukat, s nem tudnak harcolni az letkrt. Ez a szervezet vgigviszi ezt a harcot, s kpes arra, hogy meglltsa a jogtiprst. Jonathan Lubell New York-i gyvd, az Amerikai gyvdi Kamara New York Vrosi Rszlegnek korbbi elnke, 2001 Mr tbb ve ismerem a CCHR munkjt az emberi jogok terletn, amely a pszichitriai gyakorlat visszalseivel kapcsolatos, s az ehhez ktd pszichotrp gygyszerezst rinti. gy talltam, hogy a CCHR fradhatatlan erfesztseket tesz azrt, hogy fnyt dertsen az etiktlansgokra, s elrje ezek abbahagyst. A CCHR erfesztsei, amelyekkel a visszalsek ldozatait igyekeznek megvdeni, mindig is lenygztek. Vgl is, teljesen vitn fell ll az, hogy a CCHR-t kizrlag az emberi jogok valsgg ttele motivlja. Dr. Julian Whitaker, M.D. Whitaker Jllti Intzet, Egyeslt llamok, 2003 A CCHR az egyetlen non-profit szervezet, amely a pszichiterek s a pszichitria ltal elkvetett visszalsekkel foglalkozik. Ez azrt nagyon fontos, mert az emberek nincsenek tudatban annak, hogy a pszichitria mennyire tudomnytalan. s azt sem veszi szre senki, hogy mennyire veszlyess vlt az emberek megblyegzse, az emberek, klnsen a gyerekek begygyszerezse. Teht a CCHR tevkenysge s sikerei hatalmas kulturlis eredmnyt jelentenek.

Tovbbi informci:
CCHR International 6616 Sunset Blvd. Los Angeles, CA, USA 90028 Telephone: (323) 467-4242 (800) 869-2247 Fax: (323) 467-3720 www.cchr.org e-mail: humanrights@cchr.org Vagy vegye fel a kapcsolatot az nhz legkzelebbi CCHR irodval.

Megbzottak s Tancsad Testlet

A CCHR megbzottjai hivatalos minsgben dolgoznak azon, hogy segtsk a CCHR munkjt a mentlis egszsggy megreformlsban, valamint a mentlis betegek jogainak biztostst illeten.
Nemzetkzi elnk

NEMZETKZI CCHR
Harriet Schock Michelle Stafford Cass Warner Miles Watkins Kelly Yaegermann
Politika s jog

Jan Eastgate Nemzetkzi llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt Los Angeles

Orszgos elnk

Bruce Wiseman llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt Egyeslt llamok

llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt, Tancsad Testleti tag

Tim Bowles, Esq. Lars Engstrand Lev Levinson Jonathan W. Lubell, LL.B. Lord Duncan McNair Kendrick Moxon, Esq.
Tudomny, orvosls s egszsggy

Isadore M. Chait
Alapt megbzott

Dr. Thomas Szasz, a New York-i llami Egyetem Egszsgtudomnyi Kzpontjnak nyugalmazott professzora
Mvszet s szrakoztats

David Campbell Raven Kane Campbell Nancy Cartwright Kate Ceberano Chick Corea Bodhi Elfman Jenna Elfman Isaac Hayes Steven David Horwich Mark Isham Donna Isham Jason Lee Geoff Levin Gordon Lewis Juliette Lewis Marisol Nichols John Novello David Pomeranz

Giorgio Antonucci, M.D. Mark Barber, D.D.S. Shelley Beckmann, Ph.D. Mary Ann Block, D.O. Roberto Cestari, M.D. (egyben a CCHR Olaszorszg elnke) Lloyd McPhee Conrad Maulfair, D.O. Coleen Maulfair Clinton Ray Miller Mary Jo Pagel, M.D. Lawrence Retief, M.D. Megan Shields, M.D. William Tutman, Ph.D. Michael Wisner Julian Whitaker, M.D. Sergej Zapuskalov, M.D.
Oktats

Gleb Dubov, Ph.D. Bev Eakman Nickolai Pavlovsky Prof. Anatoli Prokopenko
Valls

Rev. Doctor Jim Nicholls

zleti let

Lawrence Anthony Roberto Santos

LLAMPOLGRI BIZOTTSG az Emberi Jogokrt

26

Orszgos CCHR irodk

CCHR Ausztrlia
Citizens Commission on Human Rights Australia P.O. Box 562 Broadway, New South Wales 2007 Australia Phone: 612-9211-4787 Fax: 612-9211-5543 E-mail: cchr@iprimus.com.au

CCHR Franciaorszg
Citizens Commission on Human Rights France (Commission des Citoyens pour les Droits de lHommeCCDH) BP 76 75561 Paris Cedex 12 , France Phone: 33 1 40 01 0970 Fax: 33 1 40 01 0520 E-mail: ccdh@wanadoo.fr

CCHR Japn
Citizens Commission on Human Rights Japan 2-11-7-7F Kitaotsuka Toshima-ku Tokyo 170-0004, Japan Phone/Fax: 81 3 3576 1741

CCHR Oroszorszg
Citizens Commission on Human Rights Russia P.O. Box 35 117588 Moscow, Russia Phone: 7095 518 1100

CCHR Lausanne, Svjc

Citizens Commission on Human Rights Lausanne (Commission des Citoyens pour les droits de lHomme CCDH) Case postale 5773 1002 Lausanne, Switzerland Phone: 41 21 646 6226 E-mail: cchrlau@dplanet.ch

CCHR Dl-Afrika
Citizens Commission on Human Rights South Africa P.O. Box 710 Johannesburg 2000 Republic of South Africa Phone: 27 11 622 2908

CCHR Ausztria
Citizens Commission on Human Rights Austria (Brgerkommission fr Menschenrechte sterreich) Postfach 130 A-1072 Wien, Austria Phone: 43-1-877-02-23 E-mail: info@cchr.at

CCHR Nmetorszg
Citizens Commission on Human Rights Germany National Office (Kommission fr Verste der Psychiatrie gegen Menschenrechte e.V.KVPM) Amalienstrae 49a 80799 Mnchen, Germany Phone: 49 89 273 0354 Fax: 49 89 28 98 6704 E-mail: kvpm@gmx.de

CCHR Spanyolorszg
Citizens Commission on Human Rights Spain (Comisin de Ciudadanos por los Derechos HumanosCCDH) Apdo. de Correos 18054 28080 Madrid, Spain

CCHR Mexik
Citizens Commission on Human Rights Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos HumanosCCDH) Tuxpan 68, Colonia Roma CP 06700, Mxico DF E-mail: protegelasaludmental@yahoo.com

CCHR Belgium
Citizens Commission on Human Rights Postbus 55 2800 Mechelen 2, Belgium Phone: 324-777-12494

CCHR Grgorszg
Citizens Commission on Human Rights 65, Panepistimiou Str. 105 64 Athens, Greece

CCHR Svdorszg
Citizens Commission on Human Rights Sweden (Kommittn fr Mnskliga RttigheterKMR) Box 2 124 21 Stockholm, Sweden Phone/Fax: 46 8 83 8518 E-mail: info.kmr@telia.com

CCHR Kanada
Citizens Commission on Human Rights Toronto 27 Carlton St., Suite 304 Toronto, Ontario M5B 1L2 Canada Phone: 1-416-971-8555 E-mail: officemanager@on.aibn.com

CCHR Monterrey, Mexik

Citizens Commission on Human Rights Monterrey, Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Avda. Madero 1955 Poniente Esq. Venustiano Carranza Edif. Santos, Oficina 735 Monterrey, NL Mxico Phone: 51 81 83480329 Fax: 51 81 86758689 E-mail: ccdh@axtel.net

CCHR Hollandia
Citizens Commission on Human Rights Holland Postbus 36000 1020 MA, Amsterdam Holland Phone/Fax: 3120-4942510 E-mail: info@ncrm.nl

CCHR Tajvan
Citizens Commission on Human Rights Taichung P.O. Box 36-127 Taiwan, R.O.C. E-mail: roysu01@hotmail.com

CCHR Cseh Kztrsasg

Obcansk komise za lidsk prva Vclavsk nmest 17 110 00 Praha 1, Czech Republic Phone/Fax: 420-224-009-156 E-mail: lidskaprava@cchr.cz

CCHR Magyarorszg
llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt Alaptvny 1461 Budapest, Pf. 182 Telefon: 36-1-342-6355 Fax: 36-1-344-4724 E-mail: cchrhun@ahol.org

CCHR Ticino, Svjc

Citizens Commission on Human Rights Ticino (Comitato dei cittadini per i diritti delluomo) Casella postale 613 6512 Giubiasco, Switzerland E-mail: ccdu@ticino.com

CCHR Nepl
P.O. Box 1679 Baneshwor Kathmandu, Nepal E-mail: nepalcchr@yahoo.com

CCHR Dnia
Citizens Commission on Human Rights Denmark (Medborgernes Menneskerettighedskommission MMK) Faksingevej 9A 2700 Brnshj, Denmark Phone: 45 39 62 9039 E-mail: m.m.k.@inet.uni2.dk

CCHR Izrael
Citizens Commission on Human Rights Israel P.O. Box 37020 61369 Tel Aviv, Israel Phone: 972 3 5660699 Fax: 972 3 5663750 E-mail: cchr_isr@netvision.net.il

CCHR j-Zland
Citizens Commission on Human Rights New Zealand P.O. Box 5257 Wellesley Street Auckland 1, New Zealand Phone/Fax: 649 580 0060 E-mail: cchr@xtra.co.nz

CCHR Egyeslt Kirlysg

Citizens Commission on Human Rights United Kingdom P.O. Box 188 East Grinstead, West Sussex RH19 4RB, United Kingdom Phone: 44 1342 31 3926 Fax: 44 1342 32 5559 E-mail: humanrights@cchruk.org

CCHR Finnorszg
Citizens Commission on Human Rights Finland Post Box 145 00511 Helsinki, Finland

CCHR Olaszorszg
Citizens Commission on Human Rights Italy (Comitato dei Cittadini per i Diritti UmaniCCDU) Viale Monza 1 20125 Milano, Italy E-mail: ccdu_italia@hotmail.com

CCHR Norvgia
Citizens Commission on Human Rights Norway (Medborgernes menneskerettighets-kommisjon, MMK) Postboks 8902 Youngstorget 0028 Oslo, Norway E-mail: mmknorge@online.no

CCHR Zrich, Svjc

Citizens Commission on Human Rights Switzerland Sektion Zrich Postfach 1207 8026 Zrich, Switzerland Phone: 41 1 242 7790 E-mail: info@cchr.ch

HIVATKOZSOK
Hivatkozsok
1. Statement on file at CCHR International, 2004. 2. Deposition of Dr. John Friedberg, M.D., 24 Mar. 2004, Akkerman vs. Joseph Johnson et al. 3. Peter Page, Jury Slams Cleveland Clinic, A Single Evaluation?, National Law Journal, 24 June 2002. 4. Roger Mezger, Clinic Found Negligent Couple Get $7.5 Million, Plain Dealer, 13 June 2002; Benedict Carey, New Surgery to Control Behavior, Los Angeles Times, 4 Aug. 2003; Peter Page, Jury Slams Cleveland Clinic, National Law Journal, 24 June 2004. 5. Ugo Cerletti, Old and New Information About Electroshock, American Journal of Psychiatry, 1950. 6. Ibid. 7. Leonard Roy Frank, The History of Shock Treatment (Leonard Roy Frank, San Francisco, California, 1978), p. 36. 8. May 2003 ECT factsheet from the Mental Health Foundation, United Kingdom: Electroconvulsive Therapy (ECT). 9. Ibid. 10. Abraham Myerson, in discussion of Franklin G. Ebaugh, et al., Fatalities Following Electric Convulsive Therapy: A Report of 2 Cases With Autopsy Findings, Trans American Neurological Association, 68, June 1942, p. 39. 11. John M. Friedberg, M.D., Epitomizing the Myth of Mental Illness, Electroshock Epitomizing the Myth, Address to the Szasz Symposium Liberty and/or Psychiatry 40 Years After The Myth of Mental Illness, Syracuse, New York, 15 Apr. 2000. 12. Piemonte Regional Council, Turin, Italy, Order of the Day, 22 May 1998. 13. Consent for Electrotherapy, Martin Memorial Hospital, Stuart, Florida, 1992. 14. For Patients, Treatments Value Varies, USA Today, 6 Dec. 1995. 15. Dennis Cauchon, Stunningly Quick Results Often Fade Just as Fast, USA Today, 6 Dec. 1995. 16. Pamela Fayerman, After 130 Shock Treatments: They Hurt, I Dont Want It, Public Trustees Office Investigates Riverview Case, Vancouver Sun, 17 Apr. 2002. 17. Number of Patients Who Received Convulsive Treatment by Target Group (Age and Sex), A Report to the Legislature in Response to Chapter 1252, Statutes of 1977, 1990 Electroconvulsive Therapy (ECT) Report, California Department of Mental Health, Nov. 1991. 18. Electric Shock Treatment in British Hospitals, ECT Anonymous (United Kingdom), Apr. 1996, p. 5. 19. Ibid. 20. ECT: Memories and Trust Lost, Letters from readers, Los Angeles Times, 1 Dec. 2003. 21. Press Release, A new and disturbing analysis of official reports made in 1992 and 1981 and which are still valid today, ECT Anonymous, Oct. 1995. 22. Memory and ECT: From Polarization to Reconciliation, Editorial, The Journal of ECT, Vol. 16, No. 2, 2000, pp. 8796. 23. Steve Baldwin and Yvonne Jones, ECT: Shock, Lies and Psychiatry, Changes, June 1992, p. 129. 24. Op. cit., Testimony of Dr. John Friedberg. 25. Testimony of Dr. Colin Ross, M.D., 10 May 2004, Akkerman vs. Joseph Johnson et al. 26. The Practice of Electroconvulsive Therapy: Recommendations for Treatment, Training, and Privileging (American Psychiatric Association, Washington, D.C., 1990), p. 157. 27. Justice John P. Slattery, Consent and Disclosure, Report of The Royal Commission into Deep Sleep Therapy, Vol. 6., p. 96. 28. Op. cit., Deposition of Dr. Friedberg. 29. John Blake, Paralytics Cannot Be Used as the Sole Agent for the Chemical Capture or Restraint of Animals!, 23 Apr. 2001, Internet address: http://www.uaf.edu. 30. Op. cit., Deposition of Dr. Friedberg. 31. ECT: Memories and Trust Lost, Letters from readers, Los Angeles Times, 1 Dec. 2003. 32. Michelle Brooker, Shock Therapy Scrutinized; Petition Urges ECT Review, The Press (New Zealand), 22 Apr. 2003. 33. Max Daily, Electric Shock Victims Win Historic Victory, Big Issue (United Kingdom), 3 Oct. 1999. 34. Anjana Ahuja, Psychosurgery Is Being Used to Combat Severe Mental Illness, but the Results Are Mixed, London Times, 19 Nov. 1996. 35. United Kingdom General Medical Council report, addressed to CCHR United Kingdom, 2001; Paedo Ring Boss Jailed By Gardai, The Mirror, 23 Aug. 2000. 36. Cutting Out Addiction, The Observer, World Press Review, June 1999. 37. Eugenia Rubtsova, They Drilled My Head Without Any Anesthetic, Novie Izvestia, 19 June 2002. 38. Walter Freeman, and James W. Watts, Psychosurgery (Charles C. Thomas, publisher, Illinois 1942), p. xvi. 39. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, Bad Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally Ill (Perseus Publishing, New York, 2002), p. 253. 40. Benedict Carey, New Surgery to Control Behavior, Los Angeles Times, 4 Aug. 2003. 41. Ibid., Benedict Carey; Montgomery, Jr., Erwin, Deep Brain StimulationA Sophisticated Therapy for Parkinsons Disease, WebMD website, Internet address: http://my.webmd.com/content/Article/2/1700_51708.htm, 2002. 42. Samuel K. Moore, Electronic Antidepressant Up for Review, Spectrum Online, 9 June 2004, Internet address: http://www.spectrum.ieee.org, accessed: 23 June 2004; Op. cit., Mark S. George. 43. Ibid., Mark S. George. 44. Ibid. 45. Richard C. W. Hall, M.D. and Michael K. Popkin, M.D., Psychological Symptoms of Physical Origin, Female Patient, Vol. 2, No. 10, Oct. 1977. 46. Ibid., p. 14. 47. Lorrin M. Koran, Medical Evaluation Field Manual, Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University Medical Center, California, 1991, p. 4.

llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt

A NAGYKZNSG TUDATOSSGNAK EMELSE
tjkoztats ltfontossg rsze brmely kezdemnyezsnek, amely a trsadalmi hanyatls visszafordtst clozza. A CCHR nagyon komolyan veszi e felelssget. A CCHR internetes oldala, knyvei, hrlevelei s ms kiadvnyai szleskr terjesztsnek ksznheten egyre tbb pciens, csald, szakember, trvnyalkot s szmtalan ms ember kap informcikat a pszichitrival A KNYRTELEN VALSG rtalmas pszichitriai kezelsek Jelents s ajnlsok a rombol hats elektrosokk s pszichitriai agysebszet gyakorlatrl MVSZEK TNKRETTELE A pszichitria alssa a kreativitst Jelents s ajnlsok a pszichitria mvszekre s a trsadalomra gyakorolt kros hatsrl PSZICHITRIA Drogokhoz kti az n vilgt Jelents s ajnlsok napjaink pszichitria ltal ltrehozott drogvlsgval kapcsolatban A KZSSG TNKRETTELE A pszichitria knyszert gondoskodsa Jelents s ajnlsok a kzssgi mentlis egszsggy s ms knyszert pszichitriai programok kudarcrl A VALDI VLSG Napjaink mentlis egszsggyben Jelents s ajnlsok a tudomnyossg s az eredmnyek hinyrl a mentlis egszsggy terletn Julian Whitaker, M.D. Anthony P. Urbanek, M.D. Mary Jo Pagel, M.D. Rohit Adi, M.D. FLREVEZET REHABILITCI Pszichitriai megtveszts a drogokrl Jelents s ajnlsok a metadonnal s ms rtalmas pszichitriai drogrehabilitcis programokkal kapcsolatban

kapcsolatos igazsgrl s arrl, hogy hatkony lpseket lehet s kell is tenni ezzel kapcsolatban. A CCHR kiadvnyai amelyek 15 nyelven elrhetek bemutatjk a pszichitria kros hatst a rasszizmus, az oktats, a nk, az igazsgszolgltats, a drogrehabilitci, az erklcsk, az idsgondozs, a valls terletn s ms tmkban. E lista magba foglalja a kvetkezket: HALLOS KNYSZERTSEK A pszichitriai kezelsek kzben elkvetett tettlegessgek Jelents s ajnlsok a knyszert intzkedsek erszakos s veszlyes hasznlatrl az elmegygyintzetekben GYERMEKEK GYGYSZEREZSE Pszichitria: letek tnkrettele Jelents s ajnlsok a fiatalok flrevezet pszichitriai diagnosztizlsrl s erltetett gygyszerezsrl ZRZAVAR S TERRORIZMUS A pszichitria tevkenysgnek eredmnyekppen Jelents s ajnlsok a pszichitriai eszkzk s kezelsek szereprl a nemzetkzi terrorizmus elidzsben VISSZALS AZ IDSEKKEL Kegyetlen mentlis egszsggyi programok Jelents s ajnlsok az idskorak mltatlan pszichitriai kezelsrl PSZICHITRIAI NEMI ERSZAK Nk s gyermekek bntalmazsa Jelents s ajnlsok a mentlis egszsggyi rendszerben trtn, pciensek ellen elkvetett szexulis bncselekmnyekrl SZLESKR MEGTVESZTS A pszichitria romlott ipara Jelents s ajnlsok a mentlis egszsggyi monoplium bncselekmnyeivel kapcsolatban

RASSZIZMUS TEREMTSE A pszichitria rulsa SKIZOFRNIA A pszichitria jvedelmez betegsge Jelents s ajnlsok mindazon tudomnytalan s gylletkelt Jelents s ajnlsok a komoly mentlis zavarodottsggal kapcsolatos programokkal kapcsolatban, amelyek faji konfliktusokat s npirtst pszichitriai hazugsgokat illeten idznek el AZ IGAZSGSZOLGLTATS TNKRETTELE A pszichitria elferdti a trvnykezst Jelents s ajnlsok a brsgokat s javt-nevel szolglatokat rt pszichitriai s pszicholgiai befolyssal kapcsolatban PSZICHITRIAI MEGTVESZTS Az orvosls alaknzsa Jelents s ajnlsok a pszichitria egszsggyre kifejtett hatsrl SZENTSGTELEN TMADS Pszichitria kontra valls Jelents s ajnlsok a pszichitria vallsos hitre s gyakorlatra kifejtett hatsrl A FIATALSG TNKRETTELE A pszichitria fiatal elmket tesz tnkre Jelents s ajnlsok az iskolkon belli mentlis egszsggyi felmrsekrl, rtkelsekrl s programokrl LTUDOMNY A pszichitria hamis diagnzisai Jelents s ajnlsok a tudomnyossg veszlyes hinyrl a pszichitriai diagnzisok terletn LLAMPOLGRI BIZOTTSG AZ EMBERI JOGOKRT A mentlis egszsggy nemzetkzi megfigyel szervezete

FIGYELMEZTETS: Senki ne hagyjon fel semmilyen pszichitriai szer szedsvel hozzrt (nem pszichiter) orvos tancsa s segtsge nlkl!

Kiadja kznsgi szolgltatsknt az llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt.

A CCHR az Egyeslt llamokban non-profit, admentes 501(c)(3) kzhaszn szervezetknt mkdik, amelyet az Amerikai Adhivatal elismer.
FELHASZNLT FOTK: 10. oldal: AP Wide World Photos; 19. oldal: Shooting Star; 19. oldal: AP Wide World Photos; 19. oldal: Shooting Star; 20. oldal: Jose Luis Pelaez/Corbis
2004 CCHR. Minden jog fenntartva. A CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, CCHR s a CCHR log vdjegyek, amelyek az llampolgri Bizottsg az Emberi Jogokrt tulajdonban vannak. A nyomtats az Egyeslt llamokban kszlt. Item #18905-1-Hungarian

Az elektrosokk-kezelsek sorn sok az agykrosods, az emlkezetveszts, a hallozsi arny emelkedik, az ngyilkossgi arny pedig nem cskken. Ha ezek a tnyek egy jl tgondolt, nagy tanulmnybl, akkor el kellene hatroznunk, hogy nem szabad tbb ECT-t vgeznnk. A meglv szakirodalom ersen sugalmazza, hogy nem hatsos s sok a benne rejl veszly, mellkhats s krosods. Nem rtem, mirt kellene tovbbra is vgeznnk. Szmomra ez rtelmetlennek tnik.
Dr. Colin Ross,
texasi pszichiter s r, 2004