Professional Documents
Culture Documents
Those who have already attended my Perfect Sanskrt Pronunciation Course (briefly described in this TV
interview – shortcut URL www.dina-gj.on.to) will immediately be familiar with the dots and how they
influence our reading-thinking pattern. Others will find it confusing.
In the beginning, don’t use this Hybrid version – use the normal one. After some time, if you wish to become
conscious of your pronunciation, use the hybrid version but chant or read very slowly – it will cause some
confusion, but will force you to think carefully about each sound as you make it. It can help you to become
conscious of any defects in pronunciation that you may have but are not aware of.
For beginners who are not at all familiar with what these slokas should sound like, this hybrid version will
clearly help you to ‘see’ each and every sound!
Happy chanting!
Hare Krishna
/
|| çré viñ ëu sa has ra nä mas to tram ||
• • • • • / • /
(meter: 8 vowels per line)
/
çuk lä mba ra dha raà viñ ëuà
• • • • •
• / /
pra san na va da naà dhyä ye t
• • • •
|| 1 ||
yas ya dvi ra da vak trä dyä ù(a)
• • • • • / /
/ • • /
pä ri ñad yä ù pa raù ça tam | • •
/ / /
(9 syllables)
viñ va ka se naà ta mä çra ye
• • • • •
|| 2 ||
/ • /
vyä saà va siñ öha nap tä raà • • •
|| 3 ||
/ / / /
vyä sä ya viñ ëu rü pä ya
• •
|| 4 ||
• • / /
a vi kä rä ya çud dhä ya • /
• /
nit yä ya pa ra mä tma ne • • / • / |
/
sa dai ka rü pa rü pä ya
• • / • / /
viñ ëa ve
• • / sar va jiñ ëa ve
• • • • /
|| 5 ||
yas ya sma ra ëa mä tre ëa
• • • • / /
/• • /
jan ma saà sä ra ban dha nä t |
• • • •
|| 6 ||
/
o m na mo
• / viñ ëa ve
• • /
pra bha viñ ëa ve
• • • • / |
/ / / /
çré vai çam pä ya na u vä ca
• • •
çrut vä/ dhar mä/na çe/ñe/ëa
• • •
pu na re/vä/bhya bhä/ña ta
• • • •
|| 7 ||
• • • /
yu dhiñ öhi ra u vä ca
•
/ /
ki me kaà dai va taà lo ke
• • / /
kià vä/pye/kaà /
pa rä ya ëam |
• •
/ • • /
prä pnu yur mä na vä ù çu bham • / •
|| 8 ||
/
ko dhar maù sar va dhar mä ëä à
• • • • / /
bha va taù pa ra mo
• • • • / ma taù(a) |
•
|| 10 ||
• /
ta me va cä rca yan nit yaà / • • •
bhak tyä
• / pu ru ña mav ya yam |
• • • • •
/
dhyä yan stu van na mas yaà çca
• • • •
• • /
ya ja mä nas ta me va ca • • /
|| 11 ||
/
a nä di ni dha naà viñ ëuà
• • • • •
• /
sar va lo ka ma he çva ram |
• • • / •
/ /
lo kä dhya kñaà stu van nit yaà
• • • •
/ / / /
lo kä nä à ké rti var dha nam | • • •
|| 13 ||
/
e ña me / sar va dhar mä ëä à
• • • / /
• /
dhar mo 'dhi ka ta mo • • • / ma taù(a) |
•
pa ra maà yo
• • / ma had brah ma
• • •
|| 15 ||
• • / / • • /
pa vit rä ëä à pa vit raà yo
|| 16 ||
/ /
ya taù sar vä ëi bhü tä ni
• • /
bha van tyä/di yu gä/ga me/ |
• • • • •
|| 17 ||
• /
tas ya lo ka pra dhä nas ya • • / •
ja gan nä thas ya
• • / • bhü/pa te/ • |
•/ /
viñ ëo rnä ma sa has raà me / • • •
|| 18 ||
/ / /
yä ni nä mä ni gau ëä ni / /
• / /
vi khyä tä ni ma hä tma naù(a) |
• / •
å ñi bhiù pa ri gé tä ni
• • • • / /
/
tä ni va kñyä mi
• / bhü/ta ye/
•
|| 19 ||
/ /
å ñir nä mnä à sa has ras ya
• • • • •
|| 20 ||
a må tä àçü dbha vo
• • / / • / bé/jaà
• • /
çak tir de va ki nan da naù(a) | • • • •
tri sä mä
• / / hå da yaà tas ya
• • •
/
çä ntyar the • / vi ni yo jya te
• • / • /
|| 21 ||
viñ ëuà jiñ ëuà ma hä viñ ëuà
• • • / •
/
a ne ka rü pa dai tyä ntaà
• • / / /
na mä mi • / pu ru ño/tta maà
• • •
|| 22 ||
/ /
|| pü rva nyä saù(a) ||
•
/ / / /
çré ve dav yä sa u vä ca
• •
/ o m
as ya çré/viñ ëo/r-
• •
divyasahasranä/ma-
/ • /
çré ma hä viñ ëuù pa ra mä tmä •/ / • •
bé jam |/
/ • /
de va ké nan da naù srañ öe ti
• • • /
çak tiù(i) |•
ud bha vaù kño bha ëo
• • / • / de/va i ti
•
/ man traù(a)
pa ra mo
• • • |
ké/la kam • |
/
çä rì ga dhan vä
• • • / • /
ga dä dha ra •
it y as tram |
• •
• / • /
ra thä ìga pä ëi ra kño bhya
• • /
/
i ti ne tram |
•
• / / sä/ma gaù
tri sä mä • / /
sä me ti
ka va cam |
• •
/
ä nan daà pa ra brah me ti
• • • • /
/
yo niù(i) |
å tuù su dar ça naù kä la
• • • • /
i ti dig ban dhaù(a) ||
• • •
/ /
çré viç va rü pa i ti dhyä nam |
• • • /
/ • / • • /
çré ma hä viñ ëu pré tyar thaà •
sahasranä majape / /
• • /
vi ni yo gaù(a) ||
/
|| a tha nyä saù(a) ||
•
/ o m
çi ra si
• • ve/dav yä/saå ña ye/
• • •
na maù(a) |
•
/
çré kåñ ëa pa ra mä tma de va tä yai
• • • • / • / • / /
na maù(a) |
•
/
çré kåñ ëa pré tyar the
• • / • / ja pe
• /
• • / /
vi ni yo gä ya na maù(a) || •
i ti å ña yä din yä saù(a) ||
• • • / • /
• • • /
|| a tha ka ran yä saù(a) ||
/
o m
ka ra ta la ka ra påñöhä bhyä à
• • • • • • / /
na maù(a) |
•
i ti ka ra nyä saù(a) ||
• • • /
• • • /
|| a tha ña òaì gan yä saù(a) ||
•
/
o m viç vaà viñ ëur va ñaö kä ra i ti
• • • • • / •
• • /
hå da yä ya na maù(a) |
•
• • /
a må tä àçü dbha vo / • / /
bhä nu ri ti • •
çi ra se • • / svä hä / / |
brah maë yo
• • / brah ma kåd brah me ti
• • • • /
çi khä yai
• / / va ñaö |
•
su var ëa bin du ra kño bhya i ti
• • • • • • / •
ka va cä ya hum |
• • /
• /
ni mi ño 'ni mi ñaù srag vé ti
• • • • /
/
ne trat ra yä ya vau ñaö |
• • / /
• / •/
ra thä ìga pä ëi ra kño bhya • • /
it y
• as trä/ya
• phaö |
/
nä ma ja pa ma haà • • • •
ka riñ ye/
• • i ti saì kal paù(a) |
• • •
(meter changes to 21)
/ /
kñé ro dan vat pra de çe
• / / • •
çu ci ma ëi vi la sa tsai/ka te/r -
• • • • • • • •
mau/kti kä/nä/à •
(21)
/ / • /
mä lä klåp tä sa nas thaù • •
• • • • • /
spha öi ka ma ëi ni bhai rmau ktikai r-
• / /
• • /
maë òi tä ìgaù(a) |
(21)
• /
çubh rai rabh rai ra dabh rai - •/ / • •
ru pa ri vi ra ci tai/rmuk ta pé/yü/ña
• • • • • • • •
var ñai/ù(i) •
(21)
/ / naù
ä nan dé •
pu né/yä/da ri na li na ga dä/
• • • • • • •
|| 1 ||
(21)
/
bhü ù pä dau / / yas ya•
/
nä bhir vi ya da su ra ni laç can dra
• • • • • • • • •
/
sü ryau / ca ne tre / /
(21)
/ / /
kar ëä vä çä ù çi ro
• • /
/
dyau rmu kha ma pi da ha no
• • • • • /
• / /
yas ya vä ste ya mab dhiù(i) |
• •
(21)
• • • • • • / /
su ra na ra kha ga go bho gi gan dhar - • •
va dai/tyai/ù(i)
•
(21)
• • /
viñ ëu mé çaà na mä mi • /
|| 2 ||
(meter changes to 17)
/
o m
/ / /
çä ntä kä raà bhu ja ga ça ya naà
• • • • •
• • /
pad ma nä bhaà su re çaà • /
(17)
/ /
viç vä dhä raà ga ga na sa då çaà
• • • • • •
/
me gha var ëaà çu bhä ìgam |
• • • /
(17)
• / /
la kñmé kä ntaà ka ma la na ya naà
• • • • •
van de
• / viñ ëuà
•
• • / /
sar va lo kai ka nä tham • /
|| 3 ||
(meter changes to 11)
/
me gha çyä maà
• /
/ / /
pé ta kau çe ya vä saà
• • /
/ /
çré vat sä ìkaà
•
/ /
puë yo pe taà
•
• • / /
puë òa ré kä ya tä kñaà • /
viñ ëuà van de
• • /
• • / /
sar va lo kai ka nä tham • /
|| 4 ||
(meter changes to 8)
• / / /
na maù sa mas ta bhü tä nä m –
• • •
|| 5 ||
(meter changes to 12)
• /
sa ki ré öa kuë òa laà
• • • •
• /
sa pé ta vas traà
• •
• • /
sa ra sé ru he kña ëam |
• / •
/
sa hä ra va kñaù stha la kau -
• • • • • • /
stu bhaç ri yaà
• • •
• /
na mä mi viñ ëuà çi ra sä
• • • /
ca tur bhu jam
• • •
|| 6 ||
(meter changes to 8)
/ / / / /
chä yä yä à pä ri jä tas ya • •
• /
can drä na naà ca tur bä huà • • • /
/
çré vat sä ìki ta va kña saà
• / • • •
ruk mi ëé
• • / • • / / /
sat ya bhä mä bhyä à
sa hi taà
• • kåñ ëa mä/çraye/
• •
|| 7 ||
/
sto tram ||
/
|| hariù o m ||
(meter 8)
/ • • /
bhü ta kåd bhü ta bhåd bhä vo / / • •
|| 1 ||
/ / /
pü tä tmä /
pa ra mä tmä
• • / ca
muk tä/nä/à
• pa ra mä/
• • ga tiù(i) |
•
|| 3 ||
sar vaù çar vaù çi vaù sthä ëur –
• • • /
/ /
bhü tä dir ni dhi rav ya yaù(a) |
• • • • •
sam bha vo
• • / /
bhä va no • / bhar tä
• /
pra bha vaù pra bhu ré çva raù(a)
• • • • / •
|| 4 ||
• /
sva yam bhü ù çam bhu rä dit yaù(a)
• • • / •
•/ / ma hä/sva naù(a)
puñ ka rä kño • • • |
|| 5 ||
• / / hå ñé/ke/çaù(a)
ap ra me yo • •
|| 6 ||
/
ag rä hyaù çä çva taù kåñ ëo
• / • • /
/ • /
lo hi tä kñaù pra tar da naù(a) | • • •
/
pra bhü tas tri ka kub dhä ma
• • • • • /
pa vit raà maì ga laà pa ram
• • • • •
|| 7 ||
/ / /
é çä naù prä ëa daù prä ëo • / /
jye/ñöhaù çre/ñöhaù pra jä/pa tiù(i) | • •
|| 8 ||
/
é çva ro • / vik ra mé• • / dhan vé • /
/ / /
me dhä vé vik ra maù kra maù(a) | • • •
a nut ta mo
• • • / /
du rä dhar ñaù(a)
• •
kå ta jïaù
• • kå ti rä/tma vä/n
• • •
|| 9 ||
/
su re çaù ça ra ëaà çar ma
• • • •
viç va re/tä/ù
• • /
pra jä bha vaù(a) |
• •
a haù
• saà vat sa ro/
• • • vyä laù(a) /
prat ya yaù sar va dar ça naù(a)
• • • • • •
|| 10 ||
/
a jaù sar ve çva raù sid dhaù(a)
• • • •
vå ñä/ka pi ra me/yä/tmä/
• • • •
|| 11 ||
va sur va su ma nä ù sat yaù(a)
• • • • • / •
• / /
sa mä tmä 'sam mi taù sa maù(a) | • • •
• / / / /
a mo ghaù puë òa ré kä kño • •
|| 12 ||
rud ro • / ba hu çi rä
• • • / babh rur –
•
•/ /
viç va yo niù çu ciç ra vä ù(a) |
• • • •
|| 13 ||
sar va gaù sar va vid bhä nur –
• • • • • /
/ / ja nä/rda naù(a) |
viñ vak se no
• • • •
|| 14 ||
/ / /
lo kä dhya kñaù su rä dhya kño
• / • •
|| 15 ||
/
bhrä jiñ ëur bho ja naà bho ktä
• • / • / /
sa hiñ ëur ja ga dä di jaù(a) |
• • • • • / •
a na gho• • / vi ja yo
• • / je/tä/
• /
viç va yo niù pu nar va suù(u)
• • • •
|| 16 ||
u pe ndro
• / / vä/ma naù prä/àçur –
•
|| 17 ||
/ / vai/dyaù sa dä/yo/gé/
ve dyo •
|| 18 ||
/ • / / /
ma hä bud dhir ma hä vé ryo
• • •
|| 19 ||
• / / / ma hé/bhar tä/
ma he ñvä so • •
|| 20 ||
• /
ma ré cir da ma no • • • / haà saù(a) •
su par ëo
• • / bhu ja go tta maù(a) |
• • / •
|| 21 ||
a måt yuù sar va dåk sià haù(a)
• • • • •
a jo
• / • •/ /
dur ma rña ëaù çä stä•
|| 22 ||
• / dhä/ma
gu rur gu ru ta mo
• • • •
|| 23 ||
/ /
ag ra ëé rgrä ma ëé ù çré mä n
• • • / / /
/ / ne/tä/ sa mé/ra ëaù(a) |
nyä yo • •
|| 24 ||
/
ä var ta no • • / ni våt tä tmä
• • / /
saà vå taù sam pra mar da naù(a) |
• • • • • •
a ni lo
• • / dha ra ëé dha raù(a)
• • / •
|| 25 ||
sup ra sä daù pra san nä tmä
• • / • • / /
viç va dhåg viç va bhug vi bhuù(u) |
• • • • • • •
sat kar tä
• • / sat kå taù sä dhur –
• • /
jah nur nä rä ya ëo
• • / / • / na raù(a)
•
|| 26 ||
/ /
a saì khye yo 'pra me yä tmä
• • • / / /
vi çiñ öaù çiñ öa kåc chu ciù(i) |
• • • • • •
/
sid dhä rthaù sid dha saì kal paù(a)
• • • • •
|| 27 ||
vå ñä hé
• / / vå ña bho
• • / viñ ëur –
•
vå ña par vä
• / vå ño/da raù(a) |
• • • •
|| 28 ||
su bhu jo
• / dur dha ro/ vä/gmé/
• • •
|| 29 ||
/ / /
o jas te jo dyu ti dha raù(a)
• • • •
pra kä/çä/tmä/
• / pra tä pa naù(a) |
• •
|| 30 ||
a må tä àçü dbha vo
• • /
/ bhä/nuù(u)/ •
|| 31 ||
/
bhü ta bhav ya bha van nä thaù(a)
• • • • • /
•/ /
pa va naù pä va no 'na laù(a) |
• • •
|| 32 ||
/ / /
yu gä di kåd yu gä var to
• • • • •
|| 33 ||
• /
iñ öo 'vi çiñ öaù çiñ öe ñöaù(a)
• • • /
çi khaë òé
• • / na hu ño
• • / vå ñaù(a) |
•
/
kro dha hä • / /
kro dha kåt kar tä • • • /
viç va bä hur ma hé dha raù(a)
• • / • • / •
|| 34 ||
ac yu taù pra thi taù prä ëaù(a)
• • • • /
prä ëa do /
/ vä/sa vä/nu jaù(a)
• • • |
|| 35 ||
skan daù skan da dha ro
• • • • / dhur yo
• /
va ra do
• / vä/yu vä/ha naù(a) |
• • •
|| 36 ||
• / • /
a ço ka stä ra ëas tä raù(a) • • /
/ / /
çü raù çau rir ja ne çva raù(a) | • • •
|| 37 ||
• • / /
pad ma nä bho 'ra vin dä kñaù(a) • • /
pad ma gar bhaù ça ré ra bhåt |
• • • • / •
|| 38 ||
a tu laù ça ra bho
• • • • / /
bhé maù(a)
sa ma ya jïo
• • • / ha vir ha riù(i) |
• • •
|| 39 ||
• / ro/hi to/ mä/rgo/
vi kña ro • •
|| 40 ||
ud bha vaù kño bha ëo
• • / • / de/vaù(a)
/
çré gar bhaù pa ra me çva raù(a) |
• • • / •
|| 41 ||
vya va sä yo
• • / / vya vas thä naù(a)
• • /
/
saà sthä naù sthä na do
• / • /
dhru vaù(a) |
•
pa rard dhiù pa ra mas pañ öas –
• • • • • •
• • /
tuñ öaù(a) puñ öaù çu bhe kña ëaù(a)
• •
|| 42 ||
or vi ra to/
/ / / / /
• •
rä mo vi rä mo• vi ra jo
• •
/ / ne/yo/
mä rgo /
na yo 'na yaù(a) |
• •
/
vé raù çak ti ma tä à çre ñöho
• • • / / /
dhar mo
• / dhar ma vi dut ta maù(a)
• • • • •
|| 43 ||
/
vai kuë öhaù pu ru ñaù prä ëaù(a)
• • • /
prä/ëa daù
• pra ëa vaù på thuù(u) |
• • •
|| 44 ||
å tuù su dar ça naù kä laù(a)
• • • • /
pa ra me ñöhé
• • / / pa rig ra haù(a) |
• • •
|| 45 ||
/ / /
vis tä raù sthä va ras thä ëuù(u)
• • •
|| 46 ||
a nir vië ëaù stha viñ öho 'bhü r –
• • • • • / /
dhar ma yü po
• • / / ma hä ma khaù(a) |
• / •
• • /
na kñat ra ne mir na kña tré
• • • • /
kña maù kñä maù sa mé ha naù(a)
• / • / •
|| 47 ||
ya jïa ij yo
• • / ma he jyaç ca
• / •
sar va dar çé
• • • / vi muk tä tmä
• • / /
sar va jïo
• • / /
jïä na mut ta mam
• • •
|| 48 ||
suv ra taù su mu khaù sü kñmaù(a)
• • • • /
/
su gho ñaù su kha daù su håt |
• • • •
ma no ha ro
• / • / ji ta kro dho
• • / /
/ /
vé ra bä hur vidä ra ëaù(a)
• • / •
|| 49 ||
/
svä pa naù sva va ço
• / vyä/pé/
• •
|| 50 ||
dhar ma gub dhar ma kåd dhar mé
• • • • • • • /
sa da sat kña ra ma kña ram |
• • • • • • •
/ / sa has rä/àçur –
a vi jïä tä
• • • •
|| 51 ||
• /
ga bhas ti ne miù sat tvas thaù(a)
• • • •
|| 52 ||
/ go/pa tir go/ptä/
ut ta ro
• • • •
|| 53 ||
/
so ma po 'må ta paù so maù
• / • • /
pu ru jit pu ru sat ta maù(a) |
• • • • • • •
/ /
(9 syllables)
vi na yo
• • ja yaù sat ya san dho
• • • •
/ /
dä çä rhaù sä ttva tä mpa tiù(i) / • / •
|| 54 ||
/ /
jé vo vi na yi tä
• • • / sä/kñé/
• /
mu kun do 'mi ta vik ra maù(a) |
• • • • •
|| 55 ||
a jo
• / ma hä/rhaù svä/bhä/vyo/
•
|| 56 ||
ma har ñiù ka pi lä cä ryaù
• • • • / /
kå ta jïo
• • / / / me di né pa tiù(i) |
• •
|| 57 ||
/ / / go/vin daù(a)
ma hä va rä ho
• • •
|| 58 ||
/ / / /
ve dhä ù svä ìgo 'ji taù kåñ ëo • • /
/
då òhaù saì kar ña ëo 'cyu taù(a) |
• • • • •
|| 59 ||
• / • /
bha ga vä n bha ga hä ''nan dé / • • •
|| 60 ||
su dhan vä
• • / khaë òa pa ra çur – • • • •
/
dä ru ëo• / dra vi ëap ra daù(a) |
• • • •
|| 61 ||
• / / sä/ma gaù sä/ma
tri sä mä •
|| 62 ||
/
çu bhä ìgaù çä nti daù srañ öä
• / • • /
ku mu daù ku va le ça yaù(a) |
• • • • / •
/
/ go/pa tir go/ptä/
go hi to • • •
|| 63 ||
a ni var té
• • • / ni våt tä tmä
• • / /
• / /
saì kñe ptä / kñe ma kåc chi vaù(a) |
• • •
|| 64 ||
/ / / /
çré daù çré çaù çré ni vä saù(a)
•
|| 65 ||
sva kñaù svaì gaù ça tä nan do
• • • / • /
• /
nan dir jyo tir ga ëe çva raù(a) |
• • • / •
/ /
vi ji tä tmä 'vi dhe yä tmä
• • • / / /
• /
sat ké rtiç chin na saà ça yaù(a)
• • • • •
|| 66 ||
/
u dé rëaù sar va taç ca kñur –
• • • • •
• / /
a né çaù çä çva tas thi raù(a) |
• • •
|| 67 ||
ar ciñ mä nar ci taù kum bho
• • / • • • /
vi çud dhä tmä
• • /
/ vi ço/dha naù(a) • • |
|| 68 ||
/ /
kä la ne mi ni hä
• • / vé/raù(a)
•
|| 69 ||
/ / /
kä ma de vaù kä ma pä laù(a)
• / •
|| 70 ||
brah maë yo
• • / brah ma kåd brah mä
• • • /
brah ma brah ma vi var dha naù(a) |
• • • • • •
• /
brah ma vid brä hma ëo
• / brah mé/ • •
|| 71 ||
/
ma hä kra mo
• / ma hä/kar mä/
• • •
|| 72 ||
stav yaù sta va pri yaù sto traà
• • • • /
/ / ra ëap ri yaù(a) |
stu tiù sto tä
• • • •
|| 73 ||
• /
ma no ja vas té rtha ka ro • • / • • /
va su re tä
• • / / va sup ra daù(a) |
• • •
va su pra do
• / vä/su de/vo/
• • •
|| 74 ||
sad ga tiù sat kå tiù sat tä
• • • • • /
• /
sad bhü tiù sat pa rä ya ëaù(a) |
• • / •
/ / / ya du çre/ñöhaù(a)
çü ra se no• • •
|| 75 ||
/ / / / vä/su de/vaù(a)
bhü tä vä so •
|| 76 ||
/• • / /
viç va mü rtir ma hä mü rtir – • •
|| 77 ||
/ /
e ko /
nai kaù sa vaù kaù kià •
/
lo ka ban dhur lo ka nä tho
• • • / • / /
mä/dha vo/ • bhak ta vat sa laù(a)
• • • •
|| 78 ||
su var ëa var ëo
• • / he/mä/ìgo/
• •
|| 79 ||
a mä né
• / /
/ / mä/nyo/
mä na do
•
|| 80 ||
/ /
te jo vå ño • / dyu ti dha raù(a)
• • •
|| 81 ||
/ /
ca tur mü rtiç ca tur bä huç –
• • • • •
|| 82 ||
/ /
• • / /
sa mä var to 'ni våt tä tmä • •
|| 83 ||
çu bhä ìgo
• / / lo/ka sä/raì gaù(a) • •
in dra kar mä
• / ma hä/kar mä/
• • • •
|| 84 ||
ud bha vaù sun da raù sun do
• • • • • /
• •/ /
rat na nä bhaù su lo ca naù(a) | • •
ma hä hra do
• /
/ ma hä/gar to/ • • •
|| 86 ||
ku mu daù kun da raù kun daù(a)
• • • • •
/ /
par jan yaù pä va no 'ni laù(a) |
• • • •
|| 87 ||
su la bhaù suv ra taù sid dhaù(a)
• • • • •
/ /
• /
nyag ro dho 'dum ba ro 'çvat thaç – • • •
|| 88 ||
/
sa has rä rciù sap ta jih vaù(a)
• • • • •
|| 89 ||
• / /
a ëur bå hat kå çaù sthü lo
• • • •
|| 90 ||
/
bhä ra bhåt ka thi to
• • • / yo/gé/
/ /
yo gé çaù sar va kä ma daù(a) |
• • / •
/
ä çra maù çra ma ëaù kñä maù(a)
• • • /
su par ëo
• • / vä/yu vä/ha naù(a) • •
|| 91 ||
dha nur dha ro
• • • / dha nur ve do
• • / /
daë òo • / da ma yi tä
• • • / da maù(a) |
•
(9 syllables)
/ • • /
a pa rä ji taù sar va sa ho
• • • •
|| 92 ||
• • /
sat tva vä n sä ttvi kaù sat yaù(a) / • •
• /
sat ya dhar ma pa rä ya ëaù(a) |
• • • • •
|| 93 ||
/
vi hä ya sa ga tir jyo tiù(i)
• • • • • /
su ru cir hu ta bhug vi bhuù(u) |
• • • • • • •
• / • •/
ra vir vi ro ca naù sü ryaù(a) •
|| 94 ||
a nan to
• / hu ta bhug bho/ktä/
• • • •
|| 95 ||
/
sa nä tsa nä ta na ta maù(a)
• • / • • •
|| 96 ||
• /
a rau draù kuë òa lé • • / cak ré
• /
• /
vik ram yü rji ta çä sa naù(a) |
• • • / •
/
çab dä ti gaù çab da sa haù(a)
• • • • •
|| 97 ||
/
a krü raù pe ça lo
• / • / da kño • /
da kñi ëaù kña mi ëä àva raù(a) |
• • • • / •
vid vat ta mo
• / vé/tabha yaù(a)
• • •
|| 98 ||
ut tä ra ëo
• / • / duñ kå ti hä • • • /
puë yo
• / duù svap na nä ça naù(a) |
• • • / •
/ /
vé ra hä • ra kña ëaù san to
• • • /
jé/va naù
• par ya vas thi taù(a)
• • • •
|| 99 ||
a nan ta rü po 'nan ta çré r –
• • • / / • • /
ji ta man yur bha yä pa haù(a) |
• • • • • / •
ca tur aç ro
• • • / ga bhé rä tmä
• / / /
vi di ço
• • / vyä di ço / • / di çaù(a)
•
|| 100 ||
• /
a nä dir bhü rbhu vo
• / • / la kñmé ù(i)
• /
su vé ro
• / / ru ci rä ìga daù(a) |
• • / •
ja na no
• • / ja na jan mä dir –
• • • /
bhé mo/ / /
bhé ma pa rä kra maù(a)
• • / •
|| 101 ||
/ / / / /
ä dhä ra ni la yo 'dhä tä
• • •
|| 102 ||
• /
pra mä ëaà prä ëa ni la yaù(a) / • • •
/
prä ëa bhåt prä vëa jé va naù(a) |
• • / • / •
|| 103 ||
/
bhü rbhu vaù svas ta rus tä raù(a)
• • • • • /
sa vi tä
• • / pra pi tä ma haù(a) |
• • / •
|| 104 ||
ya jïa bhåd ya jïa kåd ya jïé
• • • • • /
ya jïa bhug ya jïa sä dha naù(a) |
• • • • / •
/
ya jïä nta kåd ya jïa guh yam –
• • • • •
an na man nä da e va ca
• • • / /
|| 105 ||
/ /
ä tma yo niù sva ya ïjä to
• • • / /
/ / / /
vai khä naù sä ma gä ya naù(a) | • •
|| 106 ||
çaì kha bhån nan da ké
• • • • • / cak ré• /
/
çä rìga dha nvä
• / ga dä/dha raù(a)
• • • |
|| 107 ||
sar va pra ha ra ëä yu dha
• • • • • / •
/
o m na ma i ti |• •
va na mä lé
• • //
/ çä/rìgé/
ga dé
•
|| 108 ||
çré / / / /
vä su de vo 'bhi ra kña tu
• • • •
o/m na ma• i ti |
•
• • • /
|| ut ta ran yä saù(a) ||
/ /
bhé ñma u vä ca
•
/ /
i té daà ké rta né yas ya
• • / •
/
ke ça vas ya ma hä tma naù(a) |
• • • / •
• / /
a çe ñe ëa pra ké rti tam • / •
|| 1 ||
ya i daà çå ëu yä nnit yaà
• • • / •
• /
yaç cä pi pa ri ké rta ye t |
• • / • /
/ /
nä çu bhaà prä pnu yä tkiï cit –
• /• •
|| 2 ||
ve/dä/nta go/ brä/h ma ëaù(a) syä/t –
• • •
kñat ri yo
• • / vi ja yé
• • / bha ve t |
• /
/ /
vai çyo dha na sa måd dhaù syä c –
• • • / •
|| 3 ||
dhar mä rthé
• / /
/ /
prä pnu yä ddhar mam –
• •
|| 4 ||
/
bhak ti mä n yaù sa do tthä ya
• • • / /
çu cis tad ga ta mä na saù(a) |
• • • • • / •
• • /
sa has raà vä su de vas ya / • •
|| 5 ||
• / /
ya çaù prä pno ti vi pu laà • •
|| 6 ||
na bha yaà kva ci dä pno ti
• • • / /
/ /
vé ryaà te jaç ca vin da ti | • • •
|| 7 ||
/ / / muc ya te/ ro/gä/d –
ro gä rto • •
|| 8 ||
/
dur gä ëya ti ta rat yä çu
• • • • • /
pu ru ñaù pu ru ño tta mam |
• • • • / •
• /
stu van nä ma sa has re ëa
• • • • /
nit yaà bhak ti sa man vi taù(a)
• • • • • •
|| 9 ||
/ / /
vä su de vä çra yo
• / mar tyo/ • •
|| 10 ||
/
na vä su de va bhak tä nä m –
• / • • / /
a çu bhaà vid ya te
• • • • / kva cit |
•
|| 11 ||
i maà sta va ma dhé yä naù(a)
• • • • / /
• /
çrad dhä bhak ti sa man vi taù(a) |
• • • • •
|| 12 ||
/ / na ca mä/tsar yaà
na kro dho •
|| 13 ||
/
dyau ù sa can drä rka na kña trä
• • / • • • /
khaà di ço • / / /
bhü rma ho dadhiù(i) |
•
|| 14 ||
/
sa su rä su ra gan dhar vaà
• • • • • •
|| 15 ||
• • /
in dri yä ëi ma no • / bud dhiù(i)
•
|| 16 ||
/
sar vä ga mä nä mä cä raù(a)
• • / / / /
pra tha maà pa ri kal pa te
• • • • • • / |
/ /
ä cä ra pra bha vo • • • / dhar mo • /
dhar mas ya pra bhu rac yu taù(a)
• • • • • •
|| 17 ||
• / de/vä/
å ña yaù pi ta ro
• • •
|| 18 ||
/ /
yo go /
jïä naà ta thä • /
/
sä ìkhyaà
• / /
vid yä ù çil pä di kar ma ca |
• •
|| 19 ||
e ko/ / viñ ëur ma had bhü taà
• • • • /
• • / /
på thag bhü tä nya ne ka çaù(a) | • / •
/ / / / / / /
tré àllo kä nvyä pya bhü tä tmä
|| 20 ||
i maà sta vaà bha ga va to
• • • • • /
/ / /
viñ ëo rvyä se na ké rti tam |
• / •
• /
pa öhe dya ic che tpu ru ñaù • / • •
/
çre yaù prä ptuà su khä ni ca
• • /
|| 21 ||
• /
viç ve çva ra ma jaà de vaà
• • • /
ja ga taù pra bhu mav ya yam |
• • • • • •
bha jan ti ye
• • / puñ ka rä kñaà
• • /
na te / yä/nti /
pa rä bha vam
• •
|| 22 ||
na te / / /
yä nti pa rä bha vam
• •
/
o m na ma i ti | • •
• • • /
ar ju na u vä ca
•/ /
pad ma pat ra vi çä lä kña
• • • •
|| 23 ||
/ /
çré bha ga vä nu vä ca
• • • /
yo/ / /
mä à nä ma sa has re ëa
• • • /
/ • /
sto tu mic cha ti pä ëòa va |
• • •
so/ha'me/ke/na çlo/ke/na
|| 24 ||
• /
stu ta e va na saà ça ya
• •
/
o m na ma i ti |
• •
/ /
vyä sa u vä ca
•
/
vä sa nä dvä su de vas ya
• / / • / •
/
vä si taà bhu va nat ra yam |
• • • • •
• • /
sar va bhü ta ni vä so 'si •/ / •
/
vä su de va
• / na mo/ 'stu
• te /
|| 25 ||
çré / / /
vä su de va na mo 'stu ta
• • / •
/
o m na ma i ti | • •
/ /
pä rva tyu vä ca
• •
/ / / /
ke no pä ye na la ghu nä / • •
|| 26 ||
/ /
é çva ra u vä ca
• •
/ / / / /
çré rä ma rä ma rä me ti
|| 27 ||
/ / /
çré rä ma nä ma va rä na na
• • / •
/
o m na ma i ti |
• •
(meter changes to 12)
/ /
brah mo vä ca
•
• /
na mo 'stva nan tä ya
• • /
sa has ra mü rta ye
• • • / • /
• •/ /
sa has ra pä dä kñi çi ro ru bä ha ve
• • • • • / • / |
sa has ra nä/mne/
• • • pu ru ñä ya • • /
çä çva te / /
// / /
•
sa has ra ko öé
• • • yu ga dhä ri ëe
• • •
na maù(a) || 28 ||
•
sa has ra ko öé
• • • // • • /
yu ga dhä ri ëe • /
/
o m na ma i ti |
• •
(meter changes to 8)
sa ïja ya u vä ca
• • • /
• / /
yat ra yo ge çva raù kåñ ëo
• / •
|| 29 ||
/ /
çré bha ga vä nu vä ca
• • • /
/• / mä/à
an an yä çcin ta yan to
• • • •
|| 30 ||
/ / / / /
pa rit rä ëä ya sä dhü nä à
• •
|| 31 ||
(meter changes to 11)
/ / • • /
ä rtä ù vi ñaë ëä ù çi thi lä çca • • /
/ /
bhé tä ù(a)
/ /
gho re ñu ca vyä dhi ñu / •
var ta mä nä ù(a) |
• • / /
/
saì ké rtya
•
|| 32 ||
/ / / /
kä ye na vä cä
pa ras mai
• • /
/ / • / /
nä rä ya ëä ye ti sa mar pa yä mi
• • • /
|| 33 ||
/
|| iti çré viñ ëo r- • /
• • • /
div ya-sa has ra-nä mas to traà • /
/
sam pü rëam ||
•
/
|| o m tat sat ||
(meter changes to 8)
(version 1)
/
o m
/ • /
ä pa dä ma pa har tä raà
• • • /
/ /
dä tä raà sar va sam pa dä m |
• • • • /
lo/kä/bhi rä/maà
• / /
çré rä maà
bhü/yo/ bhü/yo/
• /
na mä mya ham || •
/ / / / /
ä rtä nä mä rti han tä raà
• •
/ /
ra ghu nä thä ya nä thä ya
• • / /
/ / /
sé tä yä ù pa ta ye • • / na maù(a) ||
•
a gra taù påñ öha taç cai va
• • • • • /
/ • /
pä rçva taç ca ma hä ba lau
• / | • •
/ /
rä maù pä tu sa lakñ ma ëaù(a) ||
• • •
/ • /
ac yu tä nan ta go vin da
• • • •
/ / /
ve dä cchä straà pa raà nä sti • /
/ /
na de vaà ke ça vä tpa ram || • / •
• / /
ça ré re / / /
jar jha ré bhü te
• •
• /
i da me kaà su niñ pan naà
• • • •
dhye yo / / / /
nä rä ya ëo • / ha riù(i) ||
•
ya da kña ra pa dabh rañ öaà
• • • • • • •
/ / /
mä trä hé naà tu yad bha ve t | • • /
tat sar va kña mya tä à de va
• • • • / /
/ /
nä rä ya ëa na mo 'stu
• • / te/ ||
• •/ /
vi sar ga bin du mä trä ëi
• • •
pa da pä/dä/kña rä/ëi ca
• • • |
(version 2)
• / /
na maù ka ma la nä bhä ya
• • •
ku pa thaà taà vi jä né yä d
• • • / / /
/
go vin da ra hi tä ga mam ||
• • • • / •
/ /
sar va ve de ñu yat puë yaà
• • • •
sar va té/rthe/ñu
• • yat pha lam |
• •
/
sau myä ù sar ve / • / sa dä• /
gra hä ù(a) |
• /
/
vi lé yan te
• • / / /
ca pä pä ni
dvä/daç yä/à ma ma
• •
san ni dhau/ || • •
• /
ça nai rda han ti pä pä ni
• • / /
• • /
kal pa ko öi ça tä ni ca | • • /
aç vat tha san ni dhau
• • • • • / pä/rtha
dhyä tvä/ / ma na si • • ke/ça vam ||
•
/ /
pa öhe nnä ma sa has raà tu
• • • •