You are on page 1of 5

MoistureContent: 10% - 12% Size: 14 and above

Certification(5): FLOFairTrade and OrganicNOP Certified


ETS133 Gr.2 Type: Green arabica specialty qUCll1ty coffee, Sidarr:a Gr. 2 Washed
Coop: SCFCU- Homacho Waeno Preparation: European
ETU133Gr.4 Type: Greenarablca specialty quality coffee Sidama Gr 4 Natural
Coop: SCFCU Preparation: E.uropean
Price
Inconterm:
$US(differential)
will be proyided by d solldaeity lendel al1[1 Interestwill ne charged to
Financing Doyou request pre-financingfor tillS contract? YES NO
VVh<en do you expect to receive
Which is yOUl preferred
seller

Insurance to US portcovered by buyer
Shipment Date: August. 2013 Portof: Djibouti. Djibouti
Proslilpment s31nple reqUired. To be drawn frorn alleast I
Landed eoftee will be approvedWithin 15 days
ThiS coffee was traded according to international Fair- "lrad,:; ellterla as
in buyer's
established by
OrganicCerUfieation documents byI'JOP agencyrecogmzed required (Jefcre payrnerit
Certificate of Origin reqUired before paym!?llt . '. :
must tJe marked With 'FLO FAIR TRf\DE'" andw:th prociucers'c;oop r-
Bags mustDe marked With Producers' coop and Cofteejogo (ifpUSSroie)'or ileliit.
If any. aebnratloll In accordanceWItil the rules of al'bllra,lon ofthe Green Inc
ShipmentIrl Gralll Pro Bagsto be handledWithout hooks.
\
)
Fbl.pe G"ldian
3-J ul- 3
1
I
NewYofk: NY
AI:
Dale 3July 2013
Seller FLO 10 2519
SIQam8 Coffee Fanners Cooperative
Union
PO Sox 122052
Add!s Abab5. Eth.oplCi
Tel 2')1-14-407165
Quantity ETS133 Gr.2 Bags:
Kg total:
ETU133 Gr.4 Bags:
Kg total:
Contract ETSiETU 133
Buyer
CooperaliveCoffees Inc.
302 W. Lamar SI
Americus GA 31709 USA
Tel 514 907 9853
Fax 2299246250
200 Kg!bag: 60 LbsIbag: 132
12.00UOO Lbstotal: 26.4CJO.OO
100 Kg I bag: 60 LbsI bag: 132
6.000.00 Lbstotal: 13.200.00
10&'S"'T 'lIpI
SIDAMACOFFEE FARMERSCOOPERATIVE UNION
5 c::::F c::::U L tel _
AddisAbaba,Ethiopia - t8I 122062 - (251-11)440-7165 - Fax: (251-11)440-7166
E-mail: sidacoop@ethionet.etI sidacoop@yahoo.com - Website:www.sidamacoffee.com
INVOICEFOR
SHIPPEDFROM
SHIPPING LlNE_
APPLICANT:
Sep.13,2013
.t-JJ).0157
INVOICE
ETHIOPIAN ARABICACOFFEE
GRADE4 FAIRTRADE ORGANICCERTIFIED
DJIBOUTI TO NEWARK. NJ
CQQ,PERATIVECOFFEES, INC.
302W. LAMARST.SUIJEE.
AMMi:RICUS, GA31709USAlf1.QJO1341}
Contract! COntract I
ISCFCU
TINo. TIDate ExportPermitNo. B/lNo. B/l
I
FLOID
:
NBE/ISO/02/-

I
i 2519 I
AMOUNT
UNIT PRICE/lB
DESCRIPTION OFGOODS
MARKS&NOS. USD
I ..

Market
200 BAGS OF 60 KGS NET EACH Price
1.25 49,603.5
S.C.F.C.U.
WASHED ETHIOPIA ARABICA
Quality
PRODUCE OF ETHIOPIA
COFFEE SIDAMO GRADE 2 premium
1.0 39,682.80
WASHEDARABICA
FAIRTRADE ORGANIC CERES
Organic
COFFEE
CERTIFIED .30 Premium 11,904.84
SIDAMO GRADE 2 and
Fairtrade
.20 UNWASHEDSIDAMO4
7,936.56 Premium 100 BAGS OF 60 KGS NET EACH
.. .. .. FAIRTRADE COFFEE
UNWASHED ETHIOPIA ARABICA
ORGANIC ET BIO- 140
SCFCU FLO ID2519
COFFEE SIDAMO GRADE 4
CooperativeCoffees FAIRTRADE ORGANIC CERES
Inc. FLO ID1341 CERTIFIED
TOTALNUMBER OF BAGS 300
CERT. NO.0157,0158
GROSS KILOS: 18,240KG
ICO.NO.
NET KILOS: 18,000K.G
010/0145/0157,0158
NET LB: 39,682.8LB
..-","'"
:::'--;
2.75/LB
: /<''i.'"
.. '
I
gP
(", -F.O. ,DJIBOUTI
Total
f tty 'I
109,127.7 L2.75
\
$'

("
1\"
I
.if -Jt'-
",'
i

,/
,;11
<",,;"
,,,.1'
Sidama Colfee
TO THE ORDER OF COOPERATIVE COFFEES, INC 302 W. LAMAR
ST. SUITE E. AMERIUS, GA 31709 USA TEL:+1 2299243035
FAX: +1229 924 6250 ATTN: CHELSEA CARTER
i BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT
OR MULTIMODAL TRANSPORT
SI;f MAEU
8/ltlo 866244331
------svcCOntract
532992
___ .. --.--..------..-.--.-- .. -.- ...----
Plare of DeIiv<ry.I'WI_ _ document used .. MoItInodoI Transport RIL (see douse 1)
18240.000 KGS 17.0000 CBM
1 Container Said to Contain 300 BAGS
FCl/FCL
200 BAGS OF 60 KGS NET EACH WASHED ETHIOPIA ARABlCA
COFFEE SIDAMO GRADE 2 FAIRTRADE ORGANIC CERES CERTIFIED
100 BAGS OF 60 KGS NET EACH UNWASHED ETHIOPIA ARABlCA
COFFEE SIDAMO GRADE 4 FAIR TRADE ORGANIC CERES CERTIFIED
CONTRACT NO. ETU/ETS 133 TT NO. 05613FIR015473
FDA NO. 13770
NET WEIGHT
S.CF.CU.
PRODUCE OF
WASHED ARABlCA
SIDAMO GRADE 2 AND UNWASHED SIDAMO 4
FAIR TRADE ORGANIC COFFEE ET BIO-140
SCFCU FLO ID 2519
COOPERATIVE COFFEES INCFLO ID 1341
CERT. NO. 0157,0158
ICO. NO. 010/0145/0157,0158
MRKU8359135 ML-DJ0096968 20 DRY 8'6 300 BAGS 18240.000 KGS 17.0000 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
This transport document has one or more numbered pages
B/L:866244331
Page: 2
FREIGHT COLLECT
CYICY
ERES
of
.. GmbH
NOPTransactionCertificate
,1.issuing'certificationbody;
12.Standard:
CERESGmbH
!US NationalOrganicProgram
Vorderhaslach1
0;;.91230Happurg
I _........
_ """',,.._," "
I 3.SerialnumberofthecertificateoftransactIOn: 14.. Exporter:
ISidlbTlaCoffeeFarmersCooperatlvo
\t&716
i
Unkm
iP.O.Box122062
AddtaAbaba
1
6. Countryofdispatch:
!
USA
.-------.. j-------
9. Importer:
CooperativeCofte:S;.INC.
.Anutricua,GAo 31709USA
.l1215:ertifiCitiOO 13.
I
\ Ethiopia ....
flk:.;; -'"'-1
'1'
30;2W, LamarStreet.SuiteE
4. B1'-l---:N"""''''-:---1
MAEIJ866244J31
issued!)n
2013-11-65
to.talnotweight:
18,000kg
totalgrosswei90t l
18.240kg ,
.... _ .._ . ,
Tili
s
'. hasbeenIssuedonthebasisofthe.commerdaldocuments(invoices, BIL I
Slfdothers), CE.RES conf!rmsthataccordinGt.o.thesedocuments,theproductslistadabove J
I with NatkmalOrganicProgram(NO?). I
'\;Mn
,
i
ra-n-Ja-o;Qh


1
..
--J
i
--'-'"'""-- i
..
I j
-}
! \ 1
""'l......
'.l' I

C';RES'GmbH
Phone:+49-91SS-92BZSO--
Vpt'derllaslaoh 1
Fax +4B-91oB..:9289862
OIDA ........-
91230HappUfg
..... ..
E-maij:
Germany
J .
;:;--,--,

TradeRegl$tacHR.S21281

You might also like