v'®fs cf zlgaf®, @) ebf}, @)^^÷Saturday, 5 September 2009

syf
:jfyL{ AjfF;f]
emdSs} ;fFem kl/;s]sf] lyof] . Pp6f AjfF;f] nv{/fpFb} lxF8]sf] b]v]/ v/fof]nfO{
AjfF;f]sf] dfof nfUof] . v/fof]n] 8/fpFb}–8/fpFb} eGof], …x}g AjfF;f] bfO, ;w}+ t ltdL
d} x'F eGb} 8'lnlxF8\Yof}, cfh s] eof] / lg/fz b]lvG5f}, xF <Ú
AjfF;f]nfO{ v/fof] b]Vbf 9'+uf vf]Hbf b]ptf ldn]em}+ eof] . AjfF;f]n] Hofb}
dfofn' :j/df eGof], …x]/, v/fof] efO Û cfh kfkL efn'n] n'5]/ of] xfnt agfof] .
aNntNn Hofg hf]ufpg ;kmn ePF . dnfO{ Hofb} kL8f ePsf] 5 . dnfO{ arfof}
eg] d ltd|f] u'g slxNo} la;{g]5}g .Ú
nlntf bf]ifL v/fof]n] cgsgfpFb} eGof], …cfkm" t ;f]emf] hgfj/, ltd|f] cfqmd0faf6 aRg
;lSbgF . ;Grf] ePkl5 ¥ofn r'xfof} eg] lg Û e}uf], cGt} cf>o dfu, bfO .Ú
AjfF;f]n] ?Fb}, s?0f :j/df eGof], …;To efO, d ltdLnfO{ s]xL ug{] 5}g . xfdL
gª / df;'h:t} ldn]/ a;f}+nf . d]/f] ljZjf; u/, d ltdLnfO{ s'g} xfntdf klg
wf]sf lbGgF . laGtL efO, dnfO{ arfpm .Ú
;]tf] v/fof]n] v/f] o f] s f] dfofn' dg AofF ; f] s f] agfj6L zAbn] klUn xfNof] . v/fof] n ]
3fOt] AjfF;f]sf] AjfF;f]nfO{ 8f]¥ofpFb} cfkm" a:g] 7fpFdf nUof] . 3fpaf6 /ut alu/x]sf] lyof] .
/ut k'l5lbof] / /ut k'5kf5 u¥of] . /ut yfldg] h+unL hl8a'6L 3fpdf nufOlbof] . v/fof]sf]
hl8a'6L nufP/ :ofxf/ kfP/ AjfF;f] cfgGbn] lgbfof] . v/fof] eg] AjfF;f]nfO{ s]xL eOxfN5 ls
eGg] 8/n] /fte/ lgbfpg ;s]g . la:tf/} 3fp lgsf] x'Fb} uPkl5 AjfF;f] tGb'?:t
pkrf/ u¥of] eof] . /xFbfa:bf v/fof]nfO{ AjfF;f]sf] cf}wL dfof nfUof] .
lrgf/L
afh / a'na'n
otf AjfF;f] eg] v/fof]nfO{ ;vfk kfg{] ;'/df lyof] . AjfF;f]sf] if8\oGq ufOFu'OF
ljleGg ;Gb]z af]s]sf O;ksf syfdWo] …afh / a'na'nÚ
klg Ps xf] . afh ef]sn] /Gylg/x]sf] x'G5 . s] u/f}+ s] u/f}+
eO/x]sf a]nf a'na'nsf ar]/fdf pgsf] cfFvf k'U5 . ufF;d}
nfg cfF6\bf a'na'n cfOk'U5 / cfkm\gf ar]/f gvfOlbg
cg'/f]w u5{ .
v/fof]sf ;fyLx¿n] rfn kfP . pgLx¿ cfP/ ;]t] v/fof]nfO{ ;DemfP, …x]/\ ;]t], 3d08L afhn] pgnfO{
of] AjfF;f]sf] rfnf l7s 5}g . of] AjfF;f] s]jn :jfy{df c8]sf] 5 . tF AjfF;f]sf] b'Mv lbg uLt ufpg nfpF5 .
s'b[li6af6 ar\, gq k5'tf] xf]nf .Ú uLt ufFpbf l;sf/Ln] ;'G5 .
AjfF ; f] s f] b] v fj6L dfofdf n6k' l 6Psf] ;] t ] v/fof] n ] ;Demfpg cfpg] To;kl5 afhn] g t ef]s
;fyLx¿nfO{ pN6} xsfb{} eGof], …x]/, AjfF;f]nfO{ d}n] dfq lrg]sf] 5' . eP–gePsf d]6\g kfpF5 g t cfkm\gf] Hofg
z+sf u/]/ xfd|f] la5f]8 u/fpg gvf]h . AjfF;f]nfO{ s]xL g/fd|f] eg]sf] d k6Ss} hf]ufpg . syf k"/f k9\g /
;xGgF, a'‰of} <Ú dHhf lngsf nflu t k':ts
;]t] v/fof]nfO{ ;DemfpFbf–;DemfpFb} s]xL gnfu]kl5 ;fyLx¿n] ;Demfpg} 5f]8] . g} lsg]/ k9\g'k5{ .
;]t] v/fof] lgl:kmqmL;Fu AjfF;f];Fu a:of] . AjfF;f] eg] ;]t] v/fof]sf] df;' vfg syfsf] ;Gb]z 5, …c¿nfO{ b'Mv lbPdf cfkm"nfO{ klg
df}sf klv{/x]sf] lyof] . Ps lbg AjfF;f]n] ;w}+em}+ l;sf/ kfPg . AjfF;f] ef]sn] b'Mv cfOk5{ .Ú syfdf cfsif{s lrq klg 5g\ . P8's];gn
/Gylgb} ;w}+ a:g] 7fpFdf cfof] . v/fof] 3fF;kft vfP/ 6Gg c3fPsf] lyof] . klAnl;ª xfp;n] ahf/df NofPsf] of] k':tssf] df]n (%
AjfF;f]sf] cFWof/f] cg'xf/ b]v]/ v/fof]n] Ajf;f]nfO{ d';fb{} eGof], …bfO Û cfh ?k}ofF xf] .
l;sf/ kfPgf} ls s;f] < ltd|f] dlng cg'xf/ b]Vof] eg] dnfO{ Hofb} kL/ nfU5 .
ltdL klg 3fF;kftn] c3fpg] eP slt /fd|f] x'GYof] Û ltd|f nflu ld7f–ld7f 3fF;
vf]lhlbGy]F .Ú k':tsdf dgf]lj1fg
;]t]sf] s'/f ;'g]/ AjfF;f]nfO{ emgSs l/; p7\of] / eGof], …ef] ef], ca gaf]n\ . s]6fs]6Ldf w]/} vfnsf ;d:of x'G5g\ . ltgsf] ;xh
d]/f] 6fpsf] b'v]sf] 5, rfF8} ;'tf}+ .Ú ;dfwfg ug{ lgSs} cK7\of/f] kg{ ;S5 . ca s] ug]{ <
v/fof]n] AjfF;f]sf] s'/f r'krfk dfGof] . b'j} ;fFemd} ;'t] . ;]t] v/fof] ;dfwfgsf pkfo s;nfO{ ;f]Wg] < oxL a]nfsf] tkfO{+nfO{
d:t lgbfof] . /ft 9n]kl5 rf/}lt/ ;'g;fg eof] . AjfF;f]n] Ps}kN6 d:t ;fyL aGg]5 k':ts, …s]6fs]6Lsf] ;d:of s;/L a'‰g] <Ú
lgbfPsf] v/fof]sf] 3fF6L ;dfof] . v/fof] cflQFb} Ao'F‰of] / xft hf]8\b} k':tsn] g]kfnsf afnaflnsfdf b]lvg] ;d:of /
eGof], …bfO, kl5sf] af6f] gx]/L s'g} s'/fsf] lg0f{o ubf{ k5'tf] x'g ;S5 . ltgsf] ;dfwfg ;d]6]sf] 5 . k':ts k|sfzg u/]b]lv !)
dnfO{ gdf/, d ltdLnfO{ dfof u5'{ . laGtL bfO, laGtL .Ú xhf/k| l t eGbf a9L laqmL
lgb{oL AjfF;f]n] emg\ a'n'{Ss plk|mFb} b'a{n v/fof]sf] 3fF6Ldf g+u|fn] e};s]sf] 5 . afnaflnsfsf
lryf]g{ yfNof] . p;n] eGof], …gfy] v/fof] Û ca t]/f] lbg k'Uof] . tFnfO{ ;d:ofsf] klxrfg /
df/]kl5 cfkm"ldNbf] ;fyL vf]h]/ cfgGbn] a:5', a'lem;\ <Ú ;dfwfgsf nflu k' : tsn]
v/fof] /ut}/utdf d'l5P/ d¥of] . AjfF;f] vfkm"v';L v/fof]sf] df;' ;xof]u u5{ . dgf]lj1 gePdf
n'5\b} 6Gg c3fof] . ef]lnkN6 c¿ v/fof]x¿n] ;]t] v/fof] vf]O eg]/ afnaflnsfsf dgf]j}1flgs
AjfF;f]nfO{ ;f]w] . AjfF;f]n] …;]t] v/fof] x/fof] Ú eg]/ agfj6L cfF;' ;d:of s;/L ;dfwfg ug]{af/]
emf¥of] . c¿ v/fof]x¿ AjfF;f]sf] lgolt a'em]/ 6f9f /xg yfn] . ca klg k':tsn] atfpF5 .
AjfF;f] PSnf] eof] . k' : tsdf s] 6 fs] 6 Lsf
lbg laTb} uP . AjfF;f]sf s]xL lbgx¿ xif{df lat] . crfgs Ps lbg ;fwf/0f ;d:of h:t}
k'gM AjfF;f] lrt'jfsf] cfqmd0fdf k¥of] . aNnaNn lrt'jfaf6 cfkm"nfO{ nHhfkg, u[xsfo{ ug{ gdfGg]
hf]ufpg t AjfF;f] ;kmn eof] t/ p;sf] hLpdf nfu]sf 3fpx¿ eg] sd cflbaf/] pNn]v 5 . To:t},
lyPgg\ . kfkL AjfF;f]n] 3fpsf] kL8fn] 56\k6fpFb}, ?Fb} ;a} hgfj/x¿nfO{ ;+ j ] u fTds ;d: of h: t}
;xfotfsf nflu u'xf¥of] . s'g} hgfj/n] klg p;sf] s'/f ;'g]gg\, g t cf}+nf r':g', rsrs], em'6 af]Ng] afgLsf af/] pNn]v
p;sf] glhs g} k/] . 5 . o:t}, c;fdfGo afnaflnsf, z}lIfs c;fdfGotf,
;]t] v/fof]sf ;fyLx¿n] t AjfF;f]nfO{ 9'+uf a;f{pFb} eg], …kfkL AjfF;f], hf]lvdk"0f{ cj:yfdf /x]sf s]6fs]6Lsf ;d:ofaf/] klg
xfdLleq ;]t]sf] h:tf] sf]dn lbn 5}g . t}+n] ;]t]dfly u/]sf] cTofrf/ k':tsdf pNn]v 5 . dgf]lj1fgsf] Jofjxfl/s k|of]uaf/]
xfdLn] e'n]sf 5}gf}+ . tFh:tf] :jfyL{ 56\k6fO{–56\k6fO{ dg'{k5{ .Ú hfgsf/L lbg] of] k':ts @ ;o $$ k[i7sf] 5 .
geGb} :jfyL{ AjfF;f] w]/} lbg;Dd ef]s, Kof; / kL8fn] OGt' g lrGt' k' : ts afndgf] l j1fgsf If] q df nfdf] ;dob] l v
eof] . Toltv]/ eg] AjfF;f]sf] s7f]/ dg ;]t]sf] dfofn] klUnof], p;n] sfo{/t u+uf kf7s / pdfnfdf >]i7n] n]v]sf x'g\ . k':ts
lgM: jfy{ k| ] d sf] d" N o a' ‰ of] . kZrfQfkn] 56\ k 6fpF b f–56\ k 6fpF b } w] / } g];gn OlG:6Ro'6 ckm ;fOsf]nhLn] ahf/df NofPsf]
lbgkl5 AjfF;f] d¥of] . xf] . k|sfzg ;+:yfdf dfq kfOg] o;sf] d"No # ;o ?k}ofF
tf]lsPsf] 5 .

e]63f6

lu4 /dfpFb} /]:6'/fFdf

ljZjdf klxnf] k6s cfhsf] lbgnfO{ g]kfn;lxt #) b]zdf h6fo' lbj;sf ¿kdf dgfOFb}5 .
|| Zofd e§ ||

ltdLnfO{ yfx 5 < xfd|f] b]zdf cf7 k|hfltsf lu4 kfOG5 .
t/ kl5Nnf] ;dodf of] kG5L ;+s6df k/]sf] 5 . o;sf/0f klxn]
k|;:t kfOg] lu4 vf]Hg cr]n xDd] k/]sf] 5 .
w]/} prfOdf p8g] / cfFvfsf] x]g]{ Ifdtf a9L /x]sf] lu4sf
rf/ k|hflt ;+s6df /x]sf] dflgG5 . 8+u/, ;fgf] v}/f] / ;'glu4
…clt ;+s6u|:tÚ sf] ;"rLdf 5g\ . ;]tf] lu4 klg ToxL ;"rLdf
k/]sf] 5 . o;afx]s /fh, lxdfnL, v}/f] / xf8kmf]/ k|hfltsf
lu4 g]kfndf kfOG5g\ .
ljZje/ ( k|hfltsf lu4 kfOG5g\ . h;sf] cg'dflgt ;+Vof
% xhf/ 5 . of] k|hflt ;+s6df k/]kl5 klxnf] k6s cfhsf]
lbg cyf{t ;]K6]Da/ % nfO{ g]kfnnufot #) b]zdf h6fo'
lbj;sf ¿kdf dgfOFb}5 .
;g\ !((@ otf lu4sf] ;+Vof 36\b} uP/ @))) ;Dd k'Ubf
ef/tLo pkdxfåLkdf 8+u /, ;fgf] v}/f] / nfdf]7 'F8 ] lu4sf]
;+Vofdf (% k|ltztn] sdL cfPsf] tYof+s 5 . cGt/f{li6«o
k|s[lt ;+/If0f ;+3 -cfOol;Pg_ n] @))& df rf/ k|hfltsf
lu4nfO{ …;+s6Ú sf] ;"rLdf /fv]sf] lyof] . ;+3sf cWoIf >L/fd ;'j]bL atfpF5g\ . dlxgfsf] nfdf] ;do nfU5 . Pp6f dfq} cG8f kfg]{ x'Fbf klg
jftfj/0f ;kmf /fv]/ xfdLnfO{ ;xof]u ug]{ x'Fbf lu4nfO{ yfxf 5, /]:6'/fFdf lu4sf] rfk a9\g yfn]sf] 5 lg Û crDd logsf] ;+Vof 36\bf] 5 . lu4n] u'F8 agfpg] dlxgf eg] ;]K6]Da/
k|s[ltsf] s'lrsf/ klg elgG5 . lu4n] u'F8sf nflu l;dnsf] ?v x} Û :j:y l;gf] v'jfpg] h6fo' /]:6'/fFdf pgLx¿ em'lDdg yfn]sf xf] . k|hgg s]Gb|sf] ejgleq pgLx¿nfO{ u'F8 agfpg] jftfj/0f
dg k/fpF5 . KnfO p8 agfpg /fd|f] x'g] ePsfn] of] ?v t:s/L klg x'g\ . o:tf] yfxf kfPkl5 ;/sf/n] lrtjgdf lu4 k|hgg s]Gb| tof/ kfl/Psf] 5 .
x'g] u/]sf] 5 . ;/sf/n] of] ?v sf6\g aGb]h nufPsf] 5 . vf]Ng] cg'dlt lbPsf] lyof] . ut jif{ @) / of] jif{ @$ lu4 kf]v/f, kfNkf, :ofª\hf,
lu4 gx'Fbf l;gf]df d';f, lemFuf / 5f8f s's'/ cfslif{t eO{ /fli6«o lgs'~h tyf hGohGt' ;+/If0f ljefu, /fli6«o k|s[lt gjnk/f;L, slknj:t', bfª, s}nfnL / s~rgk'/af6 ;dfltPsf
/]lah, x}hfh:tf dxfdf/L km}ng] ;Defjgf /xG5 . oL vt/f 6fg]{ ;+/If0f sf]if / kG5L ;+/If0f ;+3n] of] sfddf ;xsfo{ u/]sf 5g\ . x'g\ . pgLx¿ ;a} 8+u/ lu4 …x\jfO6 /D8Ú k|hfltsf 5g\ . ;+sngkl5
sf/0f lu4 jftfj/0fLo ;kmfOsdL{ klg xf] . o;nfO{{ /f]on ;f];fO6L km/ k|f]6]S;g ckm a8\;{ / h'nf]lhsn pgLx¿nfO{ s;/fdf Sjf/]G6fOgsf nflu /flvPsf] lyof] .
;g\ @))@ df ;DkGg ljZj ;+/If0f ;+3sf] ;Dd]ngdf lu4sf] ;f];fO6L ckm nG8gn] ;xof]u u/]sf 5g\ . kG5L ;+/If0f ;+3sf sfo{sf/L clws[t lbk]Gb| hf]zLsf
;+Vof 36]sf] tYof+s ;fj{hlgs ePsf] lyof] . To;kl5 ;+Vof ca k|hggsf] s'/f . d'n'ssf ljleGg efuaf6 ;+sng cg';f/ ejgsf] 5fgfsf ¿kdf rflxg] hfnL -g]6nf]g_ ef/taf6
36\g'sf] sf/0faf/] vf]hL eof] . ;g\ @))# df sf/0f klg kQf ul/Psf $$ lu4x¿ lrtjg /fli6«o lgs'~hdf tof/ ul/Psf] cfpg afFsL 5 . c¿ ;a}h;f] tof/L eO;s]sf 5g\ .
nUof] . ufO{j:t'sf] pkrf/df k|of]u x'g] …8fOSnf]km]g]sÚ cf}ifwL cfw'lgs k|hgg s]Gb|df l5§} ;g]{
v'jfOPsf kz'sf] l;gf] lu4nfO{ ljif k|dfl0ft eof] . To;kl5 ePsf 5g\ .
g]kfn / ef/tn] o;dfly k|ltaGw nufPsf 5g\ . ;+ s 6df k/] s f] of] k| h flt
;g\ @))$ df ePsf] lbNnL ;Dd]ngdf of] kG5Lsf] ;Gt'lnt k|hgg s]Gb|df tLg jif{kl5 dfq}
;+Vof a9fpg k|hgg s]Gb| vf]Ng'kg]{ ;xdlt ;xefuL b]zn] cG8f kfg]{ pd]/sf x'g]5g\ . To;}n]
u/]sf lyP . lu4sf] ;+Vof a9fpgsf nflu x'g
clg csf]{ s'/f . lu4sf nflu /]:6'/fF klg vf]lnPsf 5g\ lg Û yfn]sf] of] k|of]usf] glthf tLg
xfd|f] b]zdf lu4sf] ;+Vof a9fpg / :j:y l;gf] v'jfpg /]:6'/]G6 jif{kl5 dfq cfpg]5 .
v'n]sf x'g\ . pgLx¿sf nflu v'n]sf /]:6'/fFnfO{ …h6fo' /]:6'/fFÚ lu4sf u' F 8 d} uO 5f] k ] /
elgG5 . h6fo' lu4sf] ;+:s[t gfd xf] . s;/fsf] ;fgf] vf]/df y'lgPsf
b'O{ jif{cl3 gjnk/f;L / bfªsf] nfndl6ofdf h6fo' /]:6'/fF x'g\ pgLx¿nfO{ . cfufdL ;ftf
v'n]sf lyP . uPsf] sflQsdf ?kGb]xLdf klg h6fo' /]:6'/fF vf]/af6 !$) lkm6 nDafO / *)
v'n]sf] 5 . kG5L ;+/If0f ;+3 gfds ;+:yfn] oL /]:6'/fF vf]Ng lkm6 rf}8fOsf] rnlrq ejgh:tf]
kxn u/]sf] xf] . 3/df pgLx¿nfO{ ;fl/g]5 .
pd]/ k'u]sf 3/kfn'jf hgfj/sf] k|fs[lts d[To' ePkl5 ;fdfGotof hGd]sf] $ jif{df
To;nfO{ ;+sng ul/G5 . clg /]:6'/fFn] Tof] lu4nfO{ kl:sg] lu4n] hf]8L vf]Hg yfN5 . u'F8
u5{ . of] pkfo lu4 ;+/If0fdf pkof]uLl;4 ePsf] kG5L ;+/If0f agfP/ ar]/f p8fpGh]n;Dd gf}

;fyLnfO{ klg eg x} ⁄ k|:t'lt M dbg rf}w/L

Dof/fyg bf}8sf] ;'?jft lu|;sf]
Py]G;af6 ePsf] xf] .
ljZjskdf lbOg] 6«kmL !* Sof/]6
;'gaf6 ag]sf] x'G5 .
lqms]6 v]Ng] 7fpFnfO{ lkr elgG5 .
;"o{af6 ;aeGbf glhssf] tf/f 8u
:6f/ xf] .
efOalxgL, cleefjs ® ljBfno
efOalxgLn] xfdLnfO{ syf, sljtf, r'6\lsnf, ljrf®, lrq, ufpFvfg] syf, cg'ej, b}lgsLh:tf ljleGg ®rgf k7fpg ;S5f} .
xfdL ltdLx¿sf ®rgf kfn}kfnf] k|sfzg ug]{5f}+ . b}lgsL n]Vbf ®fd|f] cIf®df kfgfsf] Psfkl§ dfq sfnf] d;Ln] n]Vg'kg]{5 .
b}lgsL ljz]iftM ltdL 3'Dg hfFbf, s'g} clj:d®0fLo lbgsf af®] klg x'g;S5 . hGdlbgsf] z'esfdgf k7fpFbf hGdlbgeGbf tLg
;ftfcl3 g} ltd|f] tl:a® xfd|f] sfof{nodf cfOk'Ug'k5{ . clxn]nfO{ xfdLn] b; jif{d'lgsf afnaflnsfsf] tl:a®dfq o;df
;dfj]z ug]{ u®]sf 5f}+ . kqx¿ Od]n jf x'nfsdfkm{t jf ;f]em} xfd|f] sfof{nodf a'emfpg ;lsG5 . ljBfnon] klg cfkm\gf
afnaflnsfnfO{ ®rgf k7fpg pT;flxt ug{ ;Sg]5 .
h"gsL®L, gful®s b}lgs, kf] a g+= !(#)) ;'Gwf®f, sf7df8f}+
;aeGbf w]/} cfFvf ePsf] k|f0fL k'tnL Od]n M junkiri@nagariknews.com | kmf]g M ±(&&–)!–$@^%!))
xf] . o;sf # ;o cfFvf x'G5g\ .