on o f th e s plit that

locati
This is the ng th of th e moon
ross the le
extends ac

eK @QvÛwvryÁ@G Ûw@m@hy sw& bvt @pNÐM

¿Ým sqh` @l`v#âyN iØÝ@Y aLl`Òwa`l` ìâN @pNÐM
krn lq s`[kyNt (a`|cR&mW âÚímt) iSl`m@Y
“ËAºs`wyN” yÐ@vN hÚNvN@nË.

@m@ls @Qv Ûwvr# v#« @q@nÁtm oÒN@G

Ûw @m@hyt a`[`rkyK v\@yN ËAºs`wyN (a`|cR&mW
âÚ -íM) aLl`Òwa`l` ìâN lb` Ø ñ£ª. @Mv#Î
ËAºs`wyN iØÝpW ¿Ýmt @Hóv ey ß@gn eNn` sw&
Ûwvry` bvt s`â q#ÞmK v\@yÎ. @mµ @pNÐÉ krÐ
lbN@N ËhMmQ n¡ (sL) óm`zN@G k`l@Y âÚî
a`|cR&mW âÚím¿. enM by; i|yka rEmh ;=<ska osiajkafka
‘Belt of Rocks’ pkaøhdf.a fnÿkq ia:dkhhs' fuh pkaøfhys we;s ù
;sfnk fnoSu fõ' tjlg ulaldfjys kì ^i,a& ;=ukaj m%;sfCIam lrñka
isáhjqka meñK Tn i;HjQ ¥;jrhl= kï pkaøhd folg fnod fmkajkak"
Tn tfia lf<a kï wms Tnj ¥;jrhl= jYfhka ms<s.kafkuq hkqfjka
Tjqka mejiQy'
 tosk mqry| mEhQ oskhla úh tlS ldrKh bgq ùu i|yd
uqyïuoa ^i,a& ;=uka w,a,dya heoSh" tu heoSu i¾j n,Odß
w,a,dya ms<s.;af;ah' ta iekskau uyd ydialula isÿúh' tkï
pkaøhd fldgia follg fnoS fjkaúh thska tla fldgila —i*d
˜m¾j;hg by,ska yd wks;a fldgi —ldhslka˜ m¾j;hg by<ska o
osiaúh

tkuq;a miqj tu m%;sfCIamlhska fuh uqyïuoaf.a

yQ‚shula" uqyïuoa wmg flfia fyda udhdjla mdkakg we;
hkqfjka mejiQy' kuq;a fuu yQKshu f,dalfha isák ish¿ wh
bosßfha M, rys;h" .ï jeishka tk f;la wms bjid isáuq
Tjqkaf.ka fï ms<sn| úuid n,uq" túg Tjqkao th osiajQfha hhss
mejiqfõ kï wms th ms<s.uq tfia fkdjQfjd;a th uqyïuoaf.a
yqÿ udhdjla muKs hkqfjka wnQ cya,a mejiQfõh' .ïjeishka
meñK Tjqkao th ÿgq nj ikd: l< úg mjd ulald
m%;sfCIamlhska —uqyïuoaf.a yQKshu fl;rï n,j;ao˜ hkqfjka
mejiSh¡ '
miqj w,a,dya—w,alu¾˜ ^pkaøhd& kï mßÉfPaoh
wkdjrKh lf<ah —wjika oskh <x úh" pkaøhdo me,S fnÿks"
kuq;a Tjqka hï ydialula ÿgq úg ^th& m%;sfCIam lr;s' iEu úgu
isÿjkakdla fuka fuh o ^;j;a tla& yqKshula fõ hkqfjkao Tjqka
lsh;s' ksh; jYfhkau wjjdo lrk fndfyda mqj;a Tjqkag meñK
we;˜

fuh kì ^i,a& ;=ukaf.a cSú; iufha isÿjQ m%d;syd¾hhls'

Dr. Zaghlool Al-Najaar’s jrla ;u foaYKhloS" ì%;dkH
úYaj úoHd, w;=ßka tla úYaj úoHd,hla fuu u;h orhs"
pkaøhdys we;s ù ;sfnk me,Su uE;loS ;yjqre l< nj bia,dï
oyu flfrys fndfyda we,aula olajk —odjQoa uQid˜ fudyq
ì%;dkHfhys we;s uqia,sï fmruqfKa j;auka kdhlhd jYfhka yd
tys kqÿf¾os meje;aùug kshñ; ue;sjrKfha bia,dóh Och
hgf;a ;rÕ lsÍugo ;SrKh lrñka isá' ngysr f,dalh ;=< b;d
iS>%fhka jHdma; jk oyu bia,dï hkqfjka o Tyq lshhs' Tyqf.a
fuu fjkig fmr wd.ï ms<sn| wOHhkh lrñka isà wjosfha
Tyqf.a ñ;%hd Y=oaOjQ w,al=¾wdkfha bx.%Sis mßj¾;khla Tyqg
msßkeuqfõh' w,al=¾wdkh újD; lr th lshjk úg w,alu¾
^pkaøhd& mßÉfPaoh Tyq lshjqfõh —wjika oskh <x úh pkaøhdo
me¿ks fuh fk; .egqkq ú.iu Tyq Y=oaOjQ w,al=¾wdkh mil
oeuqfõh'
 bkslaì;sj tla ojila Tyq wyïfnka BBC kd,sldfjys
úldYh fjñka ;snqkq jevigykla krUkakg úh' th úoHd{hka
;sfofkl= iu. jQ ms<si|rls" tu ms<si|r mj;ajkakd wNHjldY
bosß ie,eiaug ì,shka .Kka uqo,a jeh lsÍu ms<sn|j wefußldj
úfõpkh lrkakg úh' úoHd{hska wNHjldY .fõYKfha mj;sk
wjYH;djh ms<sn| f.kyer mEfï m%h;akhl fhoS isáhy'

uE; ld,fha úYd, uqo,a iïNdrhla jeh lrñka isÿl<

wNHjldY .uk ms<sn| idlÉPd lrñka isáfhah' tu .ukg
ì,shka 100 la jeh úh' yqfolau wefußldkq Och yf|ys
isgjkako fu;rï uqo,a lkaordjla jeh lf<a hkak Tyq m%Yak
lf<ah' thg úoHd{hska pkaøhdf.a wNHka;r yevh wOHhkh
lsÍfuka th mDÓúhg iudklula olajhs"

;jo ‘Belt of Rocks’ ;Srej fidhd.ekSfuka wk;=rej Tjqka

úiañ;jQjd' th pkaøhdf.a u;= msg isg iDcqju wNHka;r m;a,
olajdu we;' l=;=y,h oKjk lreKla kï Tjqka f.k oelajQ
f;dr;=re Tjqkaf.a N+ úoHd{hska Tjqkaj;a th úYañ; lrjk
lreKla nj mjiñka Tjqka iudma; l<d' fuh fkdúh yelalla
y| me,S tlg tlajQjla ñi tu ;Srej .Ügkfha m%;sM,hls" tkï
tu ld,h w;r ;=r folg fnÿkq pkaøhd tald noaO ùu'

fuh krUñka isà —ÞjQoa uQid˜ ;u wdikfhka mek lE .eiqjd"

fuh uqyïuoa ^i,a& ;=ukaf.a wdYap¾Hhls" ljr kï wjqreÿ 1400
lg fmr isÿjQ wo wefußldkqjka ì,shka .Kka uqo,a úhoï
lrkjd fuh Tmamq lrkakg' uqia,sï jrekayg Tyq mejiqjd fuh
ienúkau i;H wd.uhs' tfiau w,alu¾ ^pkaøhd& mßÉfPaoh Tyqg
fya;=jla jQjd bia,dï oyu wúYajdi lrkakg· th u oeka Tyqg
fya;= ldrl jQjd bia,dï oyu je<| .kakg'