CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E

yksdfiz;lkfgR;xzUFkekyk & 6
lqxrdfojRu&
'kkfUrfHk{kq'kkfL=kra
cq)ksn;dkO;e~
izLrkouk&dfoifjp;&fgU|uqokn&
fVIi.kh&ifjf'k"VkfnfHkjyare~
lEiknd%
la?klsu flag%
jkf"V;laLrlaLFkkue~
ekfurfo'ofo|ky;%
uonsgyh
izdk'kd%
dqylfpo%
jkf"V;laLrlaLFkkue~
56&57] baLVhVw'kuy ,fj;k
tudiqjh] uonsgyh&110058
e-mail : rsks@nda.vsnl.net.in
website : www.sanskrit.nic.in
jkf"V;laLrlaLFkkue~
ISBN : 978-81-86111-28-4
izFke laLdj.k % 2009 (cqkCn 2553)

izFkelaLdj.ke~ _ 2009
ewY;e~ % 120@& #
eqnzd%
vej Vx sl] fnYyh&9
iqjksokd~
cqksn;a uke xhfrdkO;a izdk'k;Urks g"kZizd"k deI;uqHkoke%A
vL; dkO;L; iz.ksrk Jh'kkfUrfHk{kq% 'kkL=kh cqfot;egkdkO;L; dr`RZ osu
dkeI;fHk[;ka xr%] rPp egkdkO;efkR; lkfgR;kdknsehiqjLdkj&
eI;okiA vfLeu~ xhfrdkO;s rsu vfHkuo% d'pu iz;ksxks O;kkf;A
rFkkfg & t;nsoL; 'k`~xkj&HkfDr;ksxlefUorka dkseydkUrinkoyhelkS
cqL; d#.kkikjkokji;ksfukkS fueTt;u~ 'kkUrjlLukrka HkfDrHkkorjf~xrka
p pdkjA ;qDreso t;nsoL; Lej.ke=k] ;rks fg jkkk".kizes ke`ri;ksfukkS
eXuksI;lkS egkdfouZ lkSxra rFkkxra folLekj] n'kkorkjoUnuk;ka p
futxkn
fuUnfl ;Kfoksjgg Jqfrtkre~A
ln;n;nf'kZri'kq?kkre~A
ds'ko k`rcq'kjhjAA
Jh'kkfUrfHk{kq'kkfL=k.kks jle;h ok.kh cqLrous lkFkZdrka xrkA
HkkolUrfra xhfrcke;e~ vuqkedkS'kysu fonkkfrA v;a pkL;So izfrHkk;k%
ifjLiUn bg jktrs ;su cqL; vonkus uohufokk;k leqTtoy% iz;ksxks
tkr%A eSfFkyh'kj.kxqIrL; egkdkO;s ;'kkskjsfr laKIrs ,rkn`'k% iz;ksxLrsu
jk"VHkk"kkdfouk lkkq fofgr%A izkXofrZ"kq egkdfo"kq jkedFkkeeZKsu
rqylhnklsu jkepfjrekuljpuk;k izkx~ xhrkoyh&dforkoY;kfn"kq izcUks"kq
xhfrdkO;L;Sn`'kh vorkj.kk fofgrkA vL;ka fokk;ka egkdkO;L;
izcUkkRedrk] xhfrdkO;L; p jlekkqjh x~xk;equs bo l~xPNrsA
rFkSokfLeu~ dkO;s dos% Jh'kkfUrfHk{kks% 'kkfL=k.k% o.kZudyk ins ins
euks g jfr] tkxq tfr ps r fl vL; xhrhuka >~ fr%A ro%]
yrkoh#}uLir;ksL;ka dfork;ka cqa 'kj.kekIrk uohua yko.;ekiq%A
rFkkfg
( iv )
v#.kjkxe;yfyroluley~rfoLiqQfjrk'kS%A
r#.krjkuygflrn`'klqeuksgjfodpiyk'kS%A
ekqfjg ofjoL;fr tuukFke~A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AA
fnf'k fnf'k lqjfHkxUkleqnhj.kiVqrjfodflrlkyS%A
uoetjheuksKfog~xedwtupk#jlkyS%A
ekqfjg ofjoL;fr tuukFke~A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AA
vFk ckSn'kZukeZfo"k;s fofokxzUFkiz.ksrk Jh'kkfUrfHk{kq% 'kkL=kh
,rRdkO;iz.k;usu
;Ueks{kkr~ reU;n=k fg e;k] rr~ dkO;kekZr~ re~
ikrqa frDrfeokS"kka ekq;qra |a dFka L;kfnfr
bfr v'okks"kh;eqn~?kks"ka pfjrkFkZ;kpdkjA dkO;fena ln;s"kq
izfr"Bka izkIL;rhfr fo'ofle%A vL; iqu#kja fokk; lkkq lEik|
laLFkkuk; izdk'kukFk nkon~H;% vkpk;Zl~?klsuHs ;% lkkqoknku~ forjke%A
jkkkoYyHk% f=kikBh
dfoifjp;
lqxrdfojRu 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh
(thouo`k)
dfojRu izksisQlj 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh dk tUe 27 fnlacj
1912 bZloh dks mkjizns'k dh jktkkuh y[ku ds ikl chchiqj xko
esa gqvk FkkA firk iafMr v;ks;k izlkn f=kikBh vkSj ekrk #fDe.kh nsoh
ds okRlY;iw.kZ Nko esa ckY;dky chrkA
'kkL=kh th dks lu 1938 esa t;iqj laLr egkfo|ky; ls
Lo.kZind ds lkFk lkfgR;kpk;Z dh mikfk feyhA 193839 esa
'kkL=kh th us t;iqj jkT; iztkeaMy ds vkUnksyu esa Hkkx fy;k vkSj
iQyr% t;iqj ds eksguiqjk dSai esa N% eghus dk dkjkokl HkksxkA
f'k{kk izkfIr ds ckn dfojRu 'kkL=khth us y[ku ds fjlkynkj
ikdZ ckS fogkj ds izeq[k fHk{kq HknUr ckskkuUn egkLFkfoj ls izozT;k
xzg.k dh vkSj ckS laU;klh ds :i esa Lok;k; vkSj izpkj dk;Z esa
yx x;sA dkykUrj esa dqN o"kks ckn 'kkL=kh th us fo'oHkkjrh
'kkfUrfudsru esa v;kiu dk;Z izkjaHk fd;kA
ogha 'kkfUrfudsru esa gh 'kkL=kh th viuk ckS fHk{kq thou
NksM+k vkSj ,d ckS mikld ds :i esa 11 tuojh 1953 esa lqtkrk
'kkD; th ls fookg fd;k vkSj 2 flracj 1954 esa iq=kh cksfkJh us
ifjokj dks vyar fd;kA
1956 ls 1959ds vUrjky esa 'kkL=kh th us teZuh ds
dkyZekDlZ ;wuhoflZVh ykbifNx~ (Leipzig) esa v;kiu dk;Z fd;k
vkSj ogha ls 1959 esa Hkr`Zgfj ij fy[ks 'kkskizcUk ij ih,pMh dh
( vi )
mikfk izkIr dhA muds 'kksk dk fo"k; FkkvkxeleqPp; Alias

okD;inh; czdkaM of Hkr`gfj] tks izdkf'kr gSA
teZuh izokl ds ckn 'kkL=kh th Jhyadk ds fo|kyadkj
fo'ofo|ky; ds lkaLr foHkkx esa rsjg o"kks (1959 ls 1972) rd
izksisQlj rFkk foHkkxk;{k jgsA lsokfuo`fk ds ckn os Hkkjr ykSVs vkSj
fgekpy izns'k ds lksyu 'kgj esa ^'kkfUrlnu* uked viuk LFkk;h
fuokl cuk;kA 1978 esa os rhu eghus (tuojh ls ekpZ rd) fnYyh
fo'ofo|ky; ds ckSfo|kfoHkkx esa foftfVax izksisQlj jgsA
lkfgR; vdkneh] ubZ fnYyh us 'kkL=khth dks muds
cqfot;dkO; ij 1977 osa o"kZ ds iqjLdkj dks 1978 esa fn;kA
1979 esa dsykfu;k fo'ofo|ky; (Jhyadk) us mUgsa Mh fyV~ dh
mikfk ls lEekfur fd;k] ftldk laLr uke ^lkfgR;pdorhZ* gSA
'kkL=kh th dk nsgkUr 15 vDVwcj 1991 esa gqvk] ckS
ekU;rk ds vuqlkj ml fnu os fuo`Zr gq;sA izksisQlj 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh
ds izdkf'kr xzUFk v/ksfyf[kr gSa
12345-
6-
egk;ku % fgUnh izcUk] 'kkfUrfudsru] 1948

cksfkfpkksRikn lw=k 'kkL=ke~ % ewy esa yqIr] phuh Hkk"kk ls
laLr esa izR;uwfnr] 'kkfUrfudsru] 1946
vfHkkekZe`re~ % vkpk;Z ?kks"kd dk xzUFk] ewy esa yqIr] phuh
Hkk"kk ls laLr esa izR;uwfnr] 'kkfUrfudsru] 1953
KkuizLFkkue~ % vkpk;Z dkR;k;uhiq=k dk xzUFk] ewy esa yqIr]
phuh Hkk"kk ls laLr esa izR;uwfnr] 'kkfUrfudsru] 1955
p;kZxhfr dks"k% % laLr Nk;k] laLr rFkk vaxzsth Hkwfedk
,oa fVIif.k;ksa lfgr ckS flksa dh viHkza'k Hkk"kk esa fyf[kr
p;kZxhfr;ksa dk izkphu ladyu] 'kkfUrfudsru] 1955
cksfkp;kZorkj% % vkpk;Z 'kkfUrnso dk i|e; xzUFk] fgUnh
vuqokn rFkk foLr`r Hkwfedk ds lkFk lEikfnr] cqfogkj]
( vii )
7891011-
12-
1314-
fjlkynkj ikdZ] y[ku 1955] f}rh; eqnz.k 1983

vkxeleqPp; Alias okD;inh; czdkaM of Hkr`gZ fj % MkDVjsV
ds fy, Lohr 'kksk&izcUk] ykbifNx~ (Leipzig) 1963
kekZjkekonkue~ % laLr esa y?kq thou dkO;] Jhyadk]
1963
egk;kuppkZ % y?kq laLr izcUk] Jhyadk] 1966
foekjfPpoSHkoe~ % laLr esa y?kq thou dkO;] Jhyadk]
1968
iapLdUkizdj.ke~ % vkpk;Z olqcUkq dk vfHkkeZ xzUFk] HkksV
Hkk"kk ls laLr esa izR;uwfnr] vkaXyHkk"kkuqokn] Hkwfedk ,oa
'kCndks"k lfgr] Jhyadk] 1969
cqfot;dkO;e~ % laLr esa ikap lg 'yksdksa dk dkO;]
Hkxoku~ cq dh thouh rFkk keZ ,oa n'kZu] lksyu 19741977 ds lkfgR; vdknseh iqjLdkj ls lEekfuryfyrfoLrj % fgUnh vuqokn] fVIi.kh lfgr] mkj izns'k
fgUnh xzUFk laLFkku] y[ku] 1984
ckS&flkUr&foe'kZ] (N% O;k[;kuksa dk laxzg) fnYyh
fo'ofo|ky; ls izdkf'kr] 1978
[bZloh;s 1988fers o"ksZ izdkf'krk;ka ^fo|kHkkjrh*if=kdk;ka

eqfnzrL; egkdfouk 'kkfUrfHk{kq'kkfL=k.kk
fyf[krL; izkDdFkuL; ewyikB%]
izkDdFku
cqksn; laLr dk ,d xhfrdkO; gSA ;g nl izlaxksa esa
xqfEiQr gSA izR;sd izlax esa nl 'kknwZyfohfMr i| rFkk rhu xs;in
gSaA ;ksa jpk gqvk ;g xzUFk Hkxoku~ cq ds vorh.kZ gksus ls izkjEHk gksrk
gS rFkk cksfkYkkHk ,oa keZns'kuk ij ifjlekIr gksrk gSA
laLr esa HkxoTthou ij ,d cgqr NksVs xhfrdkO; dk
vHkko cgqqr [ky jgk FkkA xhr&xksfoUn ds ikBd lgy ckSksa dh ;g
mRdV bPNk Fkh fd rFkkxr ds thou ij Hkh dqN i| ,oa xs;in
i<+us dks feysaA
lgy esa eSaus viuh "kf"BiwfrZ lu~ mhl lkS cgkj ds vUr
esa lkkbZl fnlEcj dks dhA mlls iwoZ gh cqksn; rFkk cq&fot;
fufeZr gks pqds FksA ikap lg 'yksdksa dk cq fot; dkO; lu~ mhl
lkS pkSgkj esa Ni x;k Fkk vkSj ml ij 'kkskdj ,d 'kkskkFkhZ dks ,e
fiQy rFkk ,d vU; 'kkskkFkhZ dks ih ,p Mh dh mikfk Hkh fey
pqdh FkhA dfo dks Hkh lkfgR; vdkneh iqjLdkj mhl lkS lrgkj
o"kZ dk fey x;k FkkA ij cqksn; dh vksj fdlh dh n`f"V ugha xbZ
FkhA cqksn; dk mYys[k cq&fot; esa ;ksa gqvk gS
cqksn;a e;k xhra LoYixzUFka euksjee~A
rFkkI;rÌra fpka es fuR;a cqijk;.ke~1AA
okjk.klh ds ,d fe=k bls izdk'kukFkZ ys x;s FksA ij izdk'ku
gqvk ugh vkSj os fe=k Hkh vc vn`"V gks x,A bkj ^fo|k Hkkjrh*
if=kdk ds lEiknd eaMy us bls viuh if=kdk esa izdkf'kr djus dh
1-
'yksd 1] lxZ14] cqfot; dkO;A
(x)
;kstuk cukbZ gSA vr% bl o"kZ (mhl lkS vV~Bklh bZ) oha
cq iwf.kZek dh 'kqHk csyk ij bldk lk{kkRdkj ikBdksa dks gks ldsxkA
bl vfHkuUnuh; dk;Z ds fy, mDr if=kdk ds lEiknd eaMy dks
eSa gkfnZd kU;okn nsrk gwA ikaMqfyfi dk Vad.k esjh iRuh lqtkrk dk
fd;k gqvk gS] rFkk bl xhfrdkO; ds fuekZ.k es mudk vuqjksk ,oa
vkxzg cgqr vfkd jgk gSA blfy, muds izfr rosfnrk izdV djus
dk ;g cgqr gh mfpr {k.k gSA
vLrqA ckS txr~ dks eSa viuh ;g fr lknj vfiZr dj
jgk gwA i;k bldk voyksdu dj eq>s vuqx`fgr djsaA
fuosnd
'kkfUrfHk{kq'kkL=kh
'kkfUr lnu] lksyu (fg iz)
uksV dfojRu 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh us vius izkDdFku ds lkFk frfFk ugha

vafdr dh gSA og 1 ebZ 1988 cq)kCn 2532 cq) iwf.kZek ds dqN fnu ;k dqN lIrkg
igys dh gksxhA bfr lEikndL;A
izLrkouk
^cqksn;dkO;* lqxrdfojRu 'kkfUrfHk{kq'kkL=kh }kjk jfpr ,d
HkfDrjlkRed xhfrdkO; gSA blesa Hkxoku~ xkSre cq ds thou ds
nl izlaxksa dks ljl cUkksa esa ckkus ds fy;s pquk x;k gSA yfyrinkoyh]
dfo&dYiuk dh mM+ku] vyadkjksa dh NVk] dkO;jl dk vuqie
ifjikd vkfn dqN ,sls i{k gSa] ftuds dkj.k ;g dkO; laLr ds
izk;% lHkh xhfrdkO;ksa dks cgqr ihNs NksM+ nsrk gSA HkfDrjl ds fp=k.k
esa egkdfo 'kkfUrfHk{kq cstksM+ gSaA dqN ,d mnkgj.k i;kZIr gksaxs
eS=kh&Kku&fojkx&xq.kkuka kekZ.kka Roa kkrkA
t; t; ukFk RoeukFkkukefl lkSHkkX;fokkrkAA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AA
'yksd 95@
psr%DykfUrfouksnuk; enuksUeknO;ofPNk;s
jkxkUkL; tuL; lq"Bqoplk khjiz'kkUrkJ;e~A
lkdY;su rFkkxrL; pfjrkU;qn~xkrqdkekReuk
dkO;a cqijk;.ksu dfouk 'kkUR;sdlkja re~AA
'yksd 98
egkdfo us bl iwjs dkO; dks nl izlaxksa (lxZ ds LFkku ij
îzlax* 'kCn dk iz;ksx) esa ckaV j[kk gSA os bl izdkj gSa
izFke% izlax%
f}rh;% izlax%
r`rh;% izlax%
tUeeaxye~
vflrkxeue~
xksikifjxzg%
( xii )
prqFkZ% izlax%
iape% izlax%
"k"B% izlax%
lIre% izlax%
v"Ve% izlax%
uoe% izlax%
n'ke% izlax%
fufek&n'kZue~
oufogkj%
vfHkfu"e.ke~
ri'pj.ke~
ekjkfot;%
la?kizfr"Bkiue~
cqdk;y{k.ke~
iwjs dkO; esa 'kknwZyfohfMr NUn esa jps gq;s lkS 'yksd] rhl
xhr vkS j 240 xs ; in gS a A iz R ;s d iz l a x es a nl&nl 'yks d
('kknwZyfohfMr&NUnokys) gSa vkSj muds chp esa rhu&rhu xhr
fijks;s x;s gSaA dfo us izR;sd xhr dk vR;Ur mi;qDr 'kh"kZd fn;k
gS vkSj mu xhrksa dks vkB&vkB dh la[;k esa v] vk] b] bZ] m] ]
] ds e esa j[kk gSA bl izdkj dkO; dks cM+s foKkfud fofk
(Scientific Method) esa izLrqr fd;k x;k gSA egkdfo us ;gh
foKkfud ecrk vius nwljs dkO;] cqfot;dkO;tks ,d egkdkO;
gS esa viukbZ gSA ogk iwjs dkO; dks iwokZkZ&mkjkkZ esa ckVrs gq;s
mhl ioks esa j[krs gq;s] rnuUrj dFkkoLrq dks lkS lxks esa izLrqr
fd;k gSA izR;sd lxZ esa ipkl 'yksd vuq"VqHk~ NUn esa vkSj ,d
(vfUre) 'yksd oa'kLFk NUn esa j[kk x;k gSA
dFkklkj
^cqksn;dkO;* ds igys izlax dk 'kh"kZd gS tUe&eaxye~A
blesa cksfklo flkFkZ ds tUe dh dFkk crkbZ xbZ gSA bl dkO; dh
fo'ks"krk ;g gS fd uk;d ds tUe dh ?kVukvksa dk o.kZu ?kVuke
ls ugha fd;k x;k gS] cfYd HkfDr&Hkko esa xhrksa ds ek;e ls
cksfklo ds tUe dk mRlo n'kkZ;k x;k gSA tUe dh ?kVuk dks
cqkadqj ds izdV gksus ds :i esa izLrqr fd;k x;k gSA
( xiii )
xhrSokZ|fotàfHkrS#ifprS% daBksRFklIrLojSj~
u`R;S% lkfHku;S'pyRindjSusZ=kkkZlaohf{krS%A
iqalka g"kZo'kkr~ lrkyeq[kjSokZekaxukuka rS&
yqfcU;kefHkufUnrkstfu u`.kka {ksek; cqkadqj%AA
cktksa ls mRd"kZ ik;s gq;s] daB ls mBs lkrksa Lojksa ls le`]
gkFkiSj pyk dj] vk[kqyh vk[kksa ls ns[kus dh f;k djds] vfHku;
ls ;qDr] rkyh ctk&ctk dj meax ls Hkjs L=kh&iq#"kksa ds }kjk fd;s
x;s xhrksa vkSj u`R;ksa }kjk vfHkufUnr] ekuoksa dk dq'ky&{kse djus ds
fy;s] cqkadqj yqafcuh esa mRi gqvkA1
bl izlax esa cqksn; (cq dk mn;) dk D;k&D;k izHkko
txr dh fofok oLrqvksa ij iM+rk gS] mldk foLr`r o.kZu fd;k x;k
gSA n`"Vkar ds :i esa vkksfyf[kr 'yksd
'kkUra oSjegks o`dh e`xlqrku~ LrU;su iq".kkR;gks
frXeS% laruqrs djSjfi fygaLrkia u lq;ksZI;gksA
fHkks yksdx.kks fookndygSgZUrSD;e|k'uqrs
{kqCka loZfena iz'kkE;fr txn~ Hkks% i'; cqksn;e~AA
vgks! oSj&Hkko 'kkUr gks x;k] vgks! o`dh (eknk HksfM+;k)
viuh Nkrh ds nwk ls fgju ds NkSuksa dks iksl jgh gSA vgks! lw;Z Hkh
viuh rh[kh fdj.kksa ls Nwrk gqvk Hkh ugha >qylk jgk gSA vgk!
yM+kbZ&>xM+ksa ls iwQV esa iM+s yksx vkt esy&feyki dj jgs gSaA vgk!
ns[kks] cq ds mn; dks ns[kksA v'kkUr txr~ vkt 'kkUr gks jgk gSA
nwljs izlax dk 'kh"kZd gSvflrkxeue~A yqafcuh miou esa
jktdqekj ds tUe dh ckr lqudj vkSj og Hkh fof'k"V xq.kksa okys]
vflr eqfu jktegy esa mUgsa ns[kus x;sA jktk us mudk leqfpr
1-
;gk cqkadjq dk mRiUu gksuk ,d ?kVuk ds :i esa vafdr gSA ;g laof` r lR;
;k O;ogkj lR; gSA ckS n'kZu dh vo/kj.kk gS fd ;g fpk dh lrrrk
ds yacs e esa ,d fcUnq ek=k gS] ftls ijekFkZ lR; ds :i esa bafxr dj
ikuk Hkh vlaHko gS] D;ksafd fpklrrrk dks {k.kksa esa foHkkftr ugha fd;k tk
ldrkA
( xiv )
Lokxr&lRdkj fd;kA eqfu us jktk ls f'k'kq dks ns[kus dh bPNk O;Dr

dhA iQyr% jktk us kk=kh dh xksn ls cPps dks ysdj eqfuoj ds laeq[k
izLrqr fd;kA eqfuoj us cPps esa cq&cht ds vadqj ns[kk vkSj ns[kk
ckhl egkiq#"ky{k.kksa vkSj vLlh vuqO;atuksa dks
yksdkyksdeuksgja f'k'kqoja lokZFkZflfizna
iw.k y{k.klaink foiqyrka :ifJ;ks foHkzre~A
lk{kknadqfjra rFkkxregko`{kL; chta x.ks
'kkD;kukeoyksD; 'kkD;uìfra czf"kZjsoa txkSAA
txr ds vkyksdHkwr vkSj euksgkjh] lHkh euksjFkksa dh flf
nsus okys] (egkiq#"kksa dh) y{k.k&laifk ls iw.kZ] :i&'kksHkk dh
foiqyrk ds iks"kd] cq:ih egko`{k ds 'kkD;x.k ds chp lk{kkr~
vadqfjr gq;s cht] mu f'k'kqoj dks ns[k 'kkD;jkt ls (mu) czf"kZ us
;ksa xhr esa dgkAbl ckyd esa txr dks keZ dk ekxZ vo';
feysxkA ckyd ds pifjeafMr iSjksa dks ns[k dj dgk fd ;g
ckyd euq";ksa vkSj nsoksa nksuksa dks vius o'k esa j[ksxkA blds ckn gh
czf"kZ dh vk[kksa esa vklw Hkj vk;s vkSj os vkdk'k dh vksj ns[kus
yxsA ,slk gksus ij LoHkkor% jktk ds fpfUrr gksus ij eqfuoj us
vk'oLr djrs gq;s dgkgs jktu] eq>s ;ksa jksrs gq;s ns[k dj rqEgsa
dkrj ugha gksuk pkfg,A eSaus tks tks ckr dgh gS] og lc lp
mrjsxhA
ekesoa iz#nUreS{; uìrs Roa dkrjks ek Le Hkwj~
;|r~ dfpnokspefLe ldya rkr~ kzqoa lsRL;frA
bR;soa leqnh;Z 'kkD;uìfra nRokf'k"ka eaxyka
foizks jktdqykr~ LoekJeexkr~ loSZtZuSoZfUnr%AA
gs jktu~] eq>s ;ksa jksrs ns[k rqEgsa dkrj ugha gksuk pkfg,A eSaus
tks tks ckr dgh gS] og lc lPph mrjsxhA ,slk 'kkD;jkt ls dgdj]
mUgsa eaxye; vk'khokZn nsdj] lc yksxksa ds }kjk ofUnr foiz vflr
vius vkJe pys x;sA
( xv )
rhljs izlax esa xksik ds lkFk flkFkZ dqekj dk ifj.k; of.kZr

gSA dqekj voLFkk esa xq#vksa dk vkJ; ysdj vR;Ur cqfeku~ flkFkZ
dqekj fo|kvksa esa ikjaxr gks x;sA dqekj ds u;s ;kSou dks ns[k dj
jktk us muds fy;s mke okw pquus dh ckr lksphA mUgksaus dqekj ds
fe=kksa ds ek;e ls ;g tkuuk pkgk fd dqekj fdl izdkj dh okw
(cgw) pkgrs gSaA flkFkZ dqekj us vius okpfud (lUns'k) ds ek;e
ls jktk dks voxr djk;k
1-
,slh okw tks :i esa je.kh;k gks] vius xq.kksa ls fpk izl djs]
vius ifr esa vuqjDr gks] ckgj ds ku&nkSyr] Hkwfe vkfn ds
izfr fu%Li`g gks vkSj keZp;kZ esa ,dek=k lgk;d gksA
2-
mPpdqy esa iSnk gksus ij Hkh ftlesa vfHkeku u gks vkSj

ghudqy esa mRi gksus ij Hkh ftlesa ghuHkkouk u gksA
3-
tks vkokg vFkok fookg ds volj ij tkfr ij fopkj djus

okyh u gks] D;ksafd xq.k fdlh dh tkfr dks ns[k dj u vkrs
gSa vkSj u tkrs gSaA
4-
ifr ds izksf"kr gksus ij ijxrfpkk (ijk;s iq#"k ds fo"k; esa

lkspus okyh) u gks] HkkX; ds myV&iqyV ls fukZu gksus ij Hkh
ikfrozr keZ ij dk;e jgsA
5-
lkl dks ek ds leku ekus] llqj dks firk ds leku ekus] dHkh
Hkh izekn (xiQyr] vkyl] ykijokgh) djus okyh u gksA
6-
fo|kvksa] dykvksa esa dq'ky gks] iq.; esa vVy efrokyh gks]
'khy dks xguk ekuus okyh gks] lksus] jRuksa vkfn ds xguksa dh
vksj eu u nkSM+kus okyh gksA
7-
[kkus&ihus esa ek=kk igpkus] ferO;;k gks] ?kj dh oLrqvksa dh

ijokg djs vkSj dqykeZ dk ikyu djsA
8-
ifr ds fy;s midkjd gks] yksxksa ij d#.kk djus okyh gks] lnk
fgr&cqf gks vkSj fpk esa 'kqHk fpUru djus okyh gksA
( xvi )
iq=k ds euksjFk dks tku dj jktk us lc xq.kksa ls ;qDr dU;k

[kkstus ds fy;s czk.kksa dks ml dke esa yxk;k vkSj mu czk.kksa ls
naMikf.k dh iq=kh dks vius iq=k ds yk;d tku dj vkSj mls flkFkZ
dh n`f"V esa Mkyus ds iz;kstu ls ,d mRlo dk vk;kstu fd;kA ml
mRlo esa dU;kvksa dks migkj ckVrs gq;s] vU; fdlh dh Hkh frjNh
fprou ls dqekj vius n; esa papy u gq;s] fdUrq ftl {k.k xksik
dks migkj ckVus yxs vkSj og eqLdjkrh gqbZ muds ikl xbZ] mlh {k.k
mUgksaus mls vius fpk ds lkFk viuh vxwBh ns MkyhA
xksik ds izfr vius iq=k ds vuqjkx dks tku dj jktk us
naMikf.k ls dU;k nsus dh ckr dh] fdUrq Js"B ohj dks gh dU;k nsus
dh bPNk ls] mUgksaus (naMikf.k us) ,slk ugha fd;kA vr% vius ;'k
dh j{kk ds fy;s rFkk xksik dk ifjxzg djus ds fy;s dqekj flkFkZ
us jktk ls x.k ds chp f'kYi fn[kykus ds fy;s ?kks"k.kk djus dh ckr
dghA ?kks " k.kk gq b Z A fukkZ f jr volj ij flkFkZ dq e kj }kjk
'kkD;&dksfy;&x.kksa ds lkeus lc ds gjk;s tkus ij cksfklo dks
fot;h ns[kdj egkekuh naMikf.k us vius gkFkksa viuh iq=kh dks dqekj
dks lkSai fn;kA
llqjky jgrh gqbZ] vius ifr (vkSj jktk ds iq=k) ds izzse esa
ixh gqbZ] xq#tuksa dh HkfDr esa jeh gqbZ] ifjtuksa ds izfr eS=kh Hkkouk
esa yxh gqbZ] viuh iq=kokw xksik dks lq[kle`flfgr lkSHkkX; ds
vk'khokZn }kjk vkufUnr dj mls ekFks ls pwedj 'kkD;.t vR;Ur
gf"kZr gq;sA
Jhcqcht ds vadqjHkwr cksfklo ftl izdkj lc xq.kksa ls
;qDr Fks] mlh izdkj d#.kk vkSj izKk dh ewfrZ Hkxorh xksik Hkh lc
xq.kksa ls ;qDr FkhaA mu tokuksa (;qok&;qorh) ds mToy l[;Hkko dk
mieku mUgha dk l[;Hkko FkkA mls ns[k dj jfr vkSj dke ds eu
esa Hkh muds izfr mRlqdrk tkx mBh FkhA
( xvii )
;kn`DloZxq.kkfUor% l Hkokk~Nhz cqchtkadqjl~

rkn`DloZxq.kkfUork Hkxorh lklhr~ ikkh?kukA
vU;kU;ksielkgp;ZeHkon~ ;wuksLr;ks#Toya
rn~ n`"V~ok jfrdke;ksjfi euks tkra r;ks#Rlde~AA
pkSFkk izlax fufek&n'kZu dk gSA xksik dks f'kYi&LikkZ esa izkIr
djus ds ckn 'kkD;x.k esa dqekj flkFkZ dh 'kk[k c<+ xbZA os firk
ds dk;ks esa rjg rjg ls gkFk cVkus yxsA fdUrq ,d ek=k LokFkZ esa yxs
gq;s] fgalk ij mrk#] 'kL=k ijk;.k x.kksa dks vkSj ?kj esa Hkh Hksn&Hkko&Hkjs
cUkqvksa dks ns[k dj dqekj mfn~oXu gq;sA >xM+s&>a>Vksa ls =kLr yksxksa
dks ns[k dj dqekj ds eu esa fofok [k;ky (fopkj) vkus yxsA os
lksprs Fks fd bu lcls cpus dh jkg D;k gks ldrh gS\ D;k nqfu;k
esa ,drk dh jkg cu ldrh gS\ ;s gh lc loky dqekj dh fpUrk
ds fo"k; FksA eu cgykus ds [k;ky ls uxj ls ckgj tkus ds fy;s
jFk ij cSBsA lkjFkh gkd jgk FkkA lkjFkh jFk gkd jgk FkkA jktk dh
vkKk ls jkLrs ds nksuksa vksj ekxZ dks euksgjh cuk;k x;k FkkA pkjksa rjiQ
vkuUn dk okrkoj.k Fkk] fdUrq blh chp dqekj dks ,d cw<+k fn[kkbZ
iM+kA dqekj ds }kjk iwNs tkus ij lkjFkh dk tokc cM+k ekfeZd Fkk
v;efi iqjk cn`<oekZA
lejs t;h cHkwo lqdekZAA
ifjHkwr% ijes"k bnkuhe~A
tjkyh<ruqjs"k bnkuhe~AA
blus Hkh igys n`<+ dop iguk Fkk] ;q esa fot;h gqvk FkkA
vPNs dke fd;s FksA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le;
cq<+kik bldh nsg pkV xbZ gSA
cq<+kik dk n`'; ns[k dj dqekj vR;Ur lafoXu gksdj egy
dh vksj ykSV iM+s vkSj mlh izdkj dh fnup;kZ esa yx x;sA ogk ij
egy ds ?ksjs esa jktdqekj mQc x;s vkSj iqu% eu cgykus ds fy;s
uxj ls ckgj tkus ds e esa jFk esa lokj gksdj fudyus yxs] rHkh
( xviii )
uxj dh ohfFk esa mUgksaus ,d jksxh dks ns[kkA lkjFkh ls iwNus ij mldk
mkj
rifr ruqjL; euks O;kdqyRoesfrA
;kra lq[keL; pk;a osnukeqiSfrAA
oafpr bg [kyq Hkksxkr~A
,"k fo"khnfr jksxkr~AA
bldk 'kjhj ty jgk gSA eu O;kdqy gks jgk gSA bldk lq[k
pyk x;k gSA bls ihM+k gks jgh gSA ;gk ;g Hkksx ls oafpr gSA bls jksx
lrk jgk gSA
jksx ls ihfM+r euq"; dks ns[k dj dqekj vkSj Hkh lafoXu gks
x;sA Jhcqcht ds vadqjHkwr os vkxs u c<+ lds vkSj ljFk (jFk ls
lkFk) llkjFkh (lkjFkh ds lkFk) egy dh vksj ykSV vk;sA ij eu
esa vikj nq[k ls nq[kh gq;sA txr dks jksxe; ikdj nq[kh dqekj egy
esa lc izdkj ds lq[kksa ds chp eu ls nq[kh FksA lkjFkh ds lkFk jFk
ij cSB dj ou dh vksj izLFkku fd;kA fdUrq ohfFk esa gh mUgksaus ,d
'ko dks ns[kk] ftls yksx mBk dj ys tk jgs FksA ;g dkSu gS\ ,slk
iwNus ij lkjFkh us crk;k
tkrks tkrks tu bg u';frA
vUrs dksfi u pSua i';frAA
iw;ZR;k;qekZue~A
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksdsfLeolkue~AA
jktdqekj lkspus yxs fd D;k >xM+k&yM+kbZ gh thou gS\
D;k esy&feyki laaHko gS\ fgalk gh D;k yksxksa dk dkuwu gS\ D;k
txr esa n;kHkko Hkh gS\ vkfn vkfn lksprs gq;s os jktegy dh vksj
ykSV vk;sA
ikpos izlxa dk fo"k; ou&fogkj gSA 'kkD;x.k dh egokdka{kkvksa
ds dsUnz esa dqekj FksA D;k dqekj nku nsuk] fnfXot; djuk] vkfn
djds porhZ in izkIr ugha djsaxs\ D;k os 'kkD;x.k] jktk] xkSreh]
( xix )
Hkk;kZ dks NksM+dj yksxksa ds chp fHk{kk&p;kZ ij thfor jgus okyk

cusaxs\ jktk vkSj 'kkD;x.k bl izdkj dh lksp esa iM+s FksA bUgha lc
m/sM+&cqu esa iM+s gq;s flkFkZ dqekj ou esa eucgyko ds fy;s jFk
ij p<+dj lkjFkh ds lkFk py iM+sA ogk jkLrs esa mUgksaus ,d ;fr dks
ns[kk] tks r`".kk&R;kx ds dkj.k izl FksA ;s dkSu gSa ,slk iwNs tkus ij
lkjFkh u crk;k;s keZ&ije (keZizk.k) O;fDr gSaA dqekj us ;fr ds
ikl tkdj iwNkHkxou~] bl nq[kh turk ds chp vki izl gSa]
vki ihM+k jfgr gSaA bldk dkj.k D;k gS\ ;fr dk mkj Li"V Fkk
vfudsruks HkS{;efrlqyHka ;Fkklq[ka fogjkfeA
cks ukfLe d;kfi dsufpr~ LoPNUna fopjkfeAA
cUkughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AA
esjk ?kj&ckj ugha gS] fHk{kk eq>s cM+h ljyrk ls fey tkrh
gS] tSls vPNk yxrk gS oSls jgrk gwA fdlh L=kh ;k iq#"k ds cUku
esa ugha gwA tgk pkgrk gw ogk fopj.k djrk gwA fpk vc cUkughu
gS] vc dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr gwA
vfudsruRo ds i{k esa ;fr dh ckrsa lquus ij dqekj dk eu
dqN LoLFk gqvkA mlh fo"k; ij lksprs gq;s dqekj ds jktegy dh
vksj ykSVrs le; xkrh gqbZ 'kkxkSreh uke dh dU;k dk xhr lqukbZ
iM+kA xhr dk cksy Fkk
jkse&jkse&iqyfdra r`fIrjU;So fg dkfi 'kjhjsA
'kkfUr% leqfUEk"kfr lqrjka dkfpUee euL;khjsAA
lk fuo`Zrk=k dkUrkA
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fokkrkAA
esjk jkse jkse iqyfdr gks jgk gS] 'kjhj esa dksbZ viwoZ r`fIr
gks jgh gSA esjs vkhj eu esa fdlh vksj gh 'kkfUr dk mn; gks jgk
gSA og L=kh ;gk fuo`Zr gS] ftldk HkkX;fokkrk ifr ,slk lqUnj gSA
( xx )
bu ?kVukvksa dk izHkko dqekj ij vR;fkd iM+k vkSj os Lo;a

vius fu'p; dks O;Dr djus jktk ds ikl x;s vkSj ckssys;g
thou o txr vlkj gS] vkzqo gS 'kwU; gSA eq>s ou esa tkdj ri'p;kZ
djus vkSj ekj dh lsuk ij fot; ikus dh vuqefr nsaA bl e esa
jktk vkSj dqekj ds chp x`gLFk&thou vkSj ;fr&thou dh mikns;rk
vkSj izklafxdrk dks ysdj yack laokn pyrk gS vkSj vUr esa jktk
dqekj dks ;g dj jktegy dh vksj tkus dh lykg nsrs gSa fd ;g
le; ekSt&eLrh dk gS] u fd ou esa tkdj oSjkX; /kj.k djus dkA
uk;a rs le;ks ouksixeus nks"kk<~;esrn~ o;ks
HkksxkgZL; x`gku~ fol`T; fofiukn~ O;korZua xfgZre~A
ek xk% lEizfr orZrs ro cgq% dkys=k drq riks
fufnZ';Soeeqa txkn uìfreksZnLo xRok x`gku~AA
;g rqEgkjs ou tkus dk le; ugha gSA ;g cgqr xM+cM+h
dh mez (o;l) gSA dksbZ Hkh O;fDr Hkksx&;ksX; ?kj NksM+ ns vkSj ou
ls fiQj ?kj ykSVs] rks mldh fuUnk gksrh gSA vHkh er tkvksA rqEgkjs
fy;s ri djus dk vHkh cgqr le; gSA bl izdkj le>k cq>k dj
jktk cksysêgyksa esa tkdj ekSt djks*A
NBosa izlax esa jktdqekj flkFkZ dk vfHkfu"e.k of.kZr gSA
tks tks ckrsa 'kkfUr ds ;ksX; lksprk gw] jktdqy mu ij ;ku ugha nsrkA
jktk Hkh fuo`fk ekxZ ds izfr mnklhu gSA os ges'kk izo`fk ekxZ dh vksj
vxzlj djrs jgrs gSa vkSj eq>s cPpk le> dj ges'kk [ksyus dwnus
dh fgnk;r nsrs jgrs gSaA bl izdkj ds fopkj dqekj ds eu esa mBrs
jgrs Fks fd 'kke <y xbZA la;k&oUnu] Hkkstu vkfn ls fuo`k gksdj
dqekj jktizklkn ds ijh foeku (egy) ij x;s] tgk lqUnfj;k mUgs
xhr ok| ls vkufUnr djus esa yx xbA muds xhr dk cksy Fkk
Rof; lfr Hkoufena izfoHkkfr frjLdq#rs lqjlnue~A
Rofeg ;=k fogjfl ouefi rn~ Hkofr uxjen'keue~AA
( xxi )
:is enuekuenZudjdudxkSjruqkkjhA
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAA
rqEgkjs jgrs jgrs ;g Hkou cgqr lqgkrk gS] blds vkxs
nso&Hkou dk Hkh dksbZ vknj ugha gksrkA rqe tgk fogkj djrs gks] og
ou Hkh uxj ds vfHkeku dks feVkus okyk gSA lksus ds leku rqEgkjk
xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku e;kZnk ely Mkyus okyk
gSA ijk;s voyac ds fcuk gh vkuUn esa eXu] n; ds miou esa rqe
fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksA
nsj jkr rd lqUnfj;ksa dk og xhr&ok| dk izksxzke (e)
pyrk jgkA dqekj dk laxhr ds izfr pko gksrs gq;s Hkh os fpUrkij
(fpfUrr) ls Fks vkSj blh e esa mUgsa ;ksx&funzk vk xbZA muds lks
tkus ij os lHkh lqUnfj;k Hkh lks xb] fdUrq muds 'kjhj dk tks
tqxqfIlr (f?kukSuk&f?kukSuk) va'k Fkk og tkx iM+k vkSj viuk okLrfod
:i fn[kkus yxkA lqUnj oL=kksa ls <dh gqbZ lqUnfj;k Hkh 'e'kku esa
iQsadh yk'kksa ('koksa) tSlh yx jgh FkhaA mudh ps"Vk, Hkh (for)
FkhaA flkFkZ dqekj csVs ds lkFk lksrh gqbZ xksik dks ns[kdj NUnd
lkjFkh vkSj dUFkd ?kksM+s dh lgk;rk ls jkr esa gh uxj ls fudy
iMs+A os lqcg gksrs gksrs vuksek unh ds ikj igqp x;s vkSj lw;ksZn; gksrs
gksrs izozT;k ys yhA NUnd vkSj dUFkd dks fonk djrs gq;s vius lxs
lacfUk;ksa vkSj 'kkD;x.k ds yksxksa ds fy;s mUgksaus ,d cM+k ekfeZd
lUns'k HkstkA ml lUns'k dk igyk in gS
fojln;a u es ;n~ HkoueR;te~A
r=k rkfLr ;n~ of'e rsukR;te~AA
;kfe 'kj.kesokIrqe~A
;=k feFkksoapuk u ra ke ojeuqlakkrqe~AA
tks eSaus ?kj NksM+k] mlls ;g u le>uk fd essjs n; esa Lusg
ugha jgkA ftldh eq>s pkg Fkh] mldk ogk vHkko Fkk] blfy;s eSaus
mls NksM+ fn;kA eSa 'kj.k [kkstus ds fy;s gh tk jgk gwA eSa ml mke
( xxii )
keZ ds vuqlakku ([kkst) ds fy;s tk jgk gw] ftlesa ijLij dh oapuk

dk Hkko u gksA
vius lUns'k ds vUr esa dqekj us ;g ckr Hkh dghroykHk
dj eSa (dfiyokLrq) uxj esa vkxkA vc eSa 'kj.k&izkfIr ds fy;s
vkxs izLFkku dj jgk gwA
NUnd lkjFkh dUFkd ?kksM+s ds lkFk ykSV dj uxj esa vkrk
gS vkSj jktk] xkSreh] iq=kokw xksik dks cksfklo dk lUns'k nsrk gSA
foo'k jktk dqN bl izdkj vk'oLr gksrs gSa fd dqekj us roykHk
izkIr dj ?kj ykSVus dh ckr dh gS] os dqN LoLFk gq;s (dfpr~
LokLF;eqikfJr%] 'yksd la 59)A blds ckn cksfklo flkFkZ ou esa
'kkfUr esa eu yxkrs gq;s] vkJeksa esa eqfu;ksa ls roifji`PNk djrs gq;s]
eqfu}; vkjkM dkyke rFkk mMd jkeiq=k ds ;ku vkSj lekifk ds
ekxZ dk vH;kl dj] mlds ikj tkdj vkSj mls vi;kZIr ikdj
m#osy ou esa ikp ;fr;ksa ds lkFk ri'p;kZ djus esa tqV x;sA
lkrosa izlax esa cksfklo flkFkZ dh ri'p;kZ dk o.kZu gSA
m#osy ou vkSj mlds vklikl ds {ks=k esa ;g okrkZ (izo`fk) iSQy
xbZ fd 'kkD; x.kjkT; ds jktdqekj us vius x.k] firk] ekrk] csVs ds
lkFk iRuh dks NksM+ dj izozT;k xzg.k dh gS] exkjkt fcafclkj ds
}kjk mir vkks jkT; dks Hkh fouezrk ds lkFk vohdkj dj fn;k gS
vkSj vc ogk ij ri'p;kZ esa rRyhu gSaA ;g okrkZ lsukuh dh iq=kh
lqtkrk us Hkh lquhA rRi'pkr~ og viuh lgsfy;ksa ds lkFk cksfklo
flkFkZ ds lehi xbZ vkSj muls fuosnu fd;k
bg ol futp;Z;k foksfg xzkeku~ vfriz.khrku~A
ro pj.kkaduyCkoSHkoku~ iwtkLineqiuhrku~AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uSjatuk lqrhFkkZLekdeqixzkea 'kqHkuhjkAA
;gk fuokl djksA viuh p;kZ ls xkoks dks ije ifo=k cuk
nksA rqEgkjs pj.kfpksa ls bUgsa oSHko feysA ;s iwtk ds LFkku cusA bl
( xxiii )
ou es vPNs LFkku gSa] vPNh gok gSA gekjs xko ds ikl uSjatuk unh
dk vPNk ?kkV gS] lkiQ ikuh gSA
mlus vkxs Hkh dgk
izl`ra ;'kLrokfrfueZya lsoka tu% dfj";frA
rils ;nisf{kra oLrq rRldya lekgfj";frAA
rqEgkjk vR;Ur fueZy ;'k iSQyk gqvk gSA yksx lsok djsaxsA
riL;k ds fy;s tks oLrq pkfg;s] og yk nsaxsA
ogk ij cksf/lo us ^bl ouLFkyh ds lgkjs eq>s ijekFkZ dh
flf gksxh* ,slk n; esa Bku dj N% o"kks rd fofok riL;k, dhA
?kksj riL;k ds dkj.k nqcZy gks x;sA ejus ejus dh fLFkfr gks xbZ] fiQj
Hkh roykHk ugha gqvkA iQyr% mUgsa yxk fd ;g ro ikus dk ekxZ
ugha gSA 'kkjhfjd LokLF;&ykHk ds fy;s tc os LFkwy Hkkstu ysus yxs
rks muds ikp lkFkh ;fr mUgsa ghu <ax ls] frjLdkjiwoZd NksM+ dj
vU;=k pys x;sA mudh ckr dh cksy ;ksa gS
R;Dra jkT;a R;Drk nkjk%A
Lotuk% 'kkD;k% lijhokjk%AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AA
jkT; NksM+ fn;k] iRuh NksM+ nhA vius Lotu 'kkD;ksa dks
ifjokj ds lkFk NksM+ fn;kA ri fd;k] ij ro u feykA vc [kk
ihdj ;gk bUgsa roke`r dSls fey ldsxkA
mu ikp lkFkh ;fr;ksa ds pys tkus ds ckn 'kkjhfjd LokLF;
ykHk djus ij] yksxksa esa cksfklo flkFkZ dks cM+h izflf feyh vkSj
os êgkJe.k* ds uke ls tkus tkus yxsA bl izdkj os vius vuqie
ijke ds lkFk ;kufofk ds ek;e ls ro dh izkfIr ds fy;s
lkkuk esa tqV x;sA vUr esa oS'kk[k dh iwf.kZek ds fnu lsukuh dh iq=kh
lqtkrk us ,d fo'ks"k ik;l ([khj) rS;kj dj lksus ds ik=k esa j[k dj
êgkJe.k* dks f[kykus ds [;ky ls fHk{kkVu ds fy;s mUgsa fopjrs
( xxiv )
ns[k dj] vius fuokl ij cqyk dj vfiZr fd;kA cksfklo us mls

ysdj unh ds fdukjs tkdj xzg.k (mnjLFk) fd;kA rRi'pkr~ ml
lksus ds ik=k dks unh esa cgk fn;k vkSj keZdFkk ds }kjk lqtkrk dk
iq.;kuqeksnu dj vuqie ro&ykHk ds fy;s cksfko`{k (;g uke ckn
esa iM+k) dh vksj pys x;s vkSj lqtkrk tYnh&tYnh vius ?kj dh
vksj py iM+hA
vkBosa izlax esa ekj ds vfot; (ijkt;] gkj) dk o.kZu
gSA cksfklo LofLrd uked ?kfl;kjs ls izkIr ?kkl ds vklu ij
ikyFkh ekj dj vklu yxk dj cSB x;sA muds bl dk;Z ls czkfn
nso izl gq;s] fdUrq ekj vR;Ur #"V gqvkA jfr ds lkFk lqUnfj;ksa ls
f?kjk gqvk Hk;adj eqg okys 'kL=kkkjh rjg rjg ds thoksa ds ek;e
ls Hk; mitkus esa yx x;kA nso&x.k us mls 'kkUr djus ds fopkj ls
mlls ;ksa dgk
u fg furafcuh dkfi djksfr f'k'kks'psrL;qUekne~A
fdUrq f'k'kq% izHkofr drq ;qorhtueu%izlkne~AA
fojekLekn~ O;olk;kr~A
ekj] dkefgalkH;ka lfgrknfrdqfRlrknqik;kr~AA
tokuh ls Hkjh dksbZ L=kh cPps dks erokyk ugha cuk ldrhA
gk cPpk t:j toku vkSjrksa dk eu izl dj ldrk gSA gs ekj] rqe
bl dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik;okys iz;Ru dks
NksM+ nksA
gs ekj] flkFkZ dks ns[kus ij rqEgkjh lqUnfj;ksa ds eu esa
kàxkj&Hkko mitsxk] ij os muds :i ls ytk tk;saxh vkSj muesa gko
ugha mitk ldsxkA os viuk vaxjkx NksM+dj foHkwfr ey dj ri
djrh fopjus yxsaxhA gs ekj] bl dke vkSj glk ls ;qDr vius
vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+ nks] vkfn vkfnA nsorkvksa dh
psrkouh ds ckotwn ekj us cksfklo ij iq"i&ck.kksa dh o"kkZ ls izgkj
fd;k] gld thoksa ls mUgsa ckj ckj Mjk;k] ij liQy ugha gqvk vkSj
( xxv )
vUr esa Fkd dj tehu ij fxjus yxk] rHkh mldh ije izs;lh jfr
us mls nksuksa gkFkksa ls Fkke fy;kA
ekj ds gkj ekuus ij foo'k gksdj jfr cksfklo dks
ueLdkj djds mudh Lrqfr djus yxh
Roa 'kj.ka 'kj.ka opua rs 'kj.ka 'kj.keqisrk%A
Dys'kgjs.k xq.ksu fxjLrs lkexz~;s.k lesrk%A
t; gs keZfuksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefoksAA
rqe 'kj.k gks] rqEgkjk opu 'kj.k gks] rqEgkjs 'kj.kkxr 'kj.k
gSaA rqEgkjs opu Dys'k gjus okys rFkk ,drk ds xq.k ls ;qDr gSaA gs
keZfukku] rqEgkjh t; gksA
bl izdkj jfr us cksf/lo flkFkZ dh ckj&ckj Lrqfr dh
D;ksafd mlds ikl ekj dks cpkus dk dksbZ vkSj mik; ugha FkkA
vUr esa cksfkefr cksfklo dks ueLdkj dj] dkenso ds
lSfudksa ds lkFk dke&dU;kvksa ls f?kjh gqbZ] jks"kghu dkenso dks gkFk
ls idM+ dj eSMe jfr ytkrh gqbZ pyh xb] cksfknzqe ds uhps ekj
dks thrus okys cksfklo vdsys jg x;s vkSj fouk fo?uckkk ds
Hkkouk djrs gq;s cksfk&izkfIr ds dk;Z esa rYyhu gks x;sA
bl izdkj jkr ds igys igj es cksfklo dks iwoZtUe ijEijk
dk Kku gqvk] ftlls mUgksaus fu'p; fd;k fd euq";&lfgr ;g txr
lalj.k'khy gS vkSj vfuR; gSA jkr ds e>ys igj esa fnO;n`f"V ds
}kjk mUgksaus izkf.k;ksa dks tUe ysrs] cw<+s gksrs] foifk lgrs vkSj ejrs
gq;s ns[k dj fuf'pr :i ls tku fy;k fd lc dqN nqD[ke; gSA
Kku dh vxyh dM+h esa mUgksaus tku fy;k fd nqD[k tUe dk
iQy gSA tUe Hko ds dkj.k gksrk gSA Hko miknku ls gksrk gSA miknku
fo"k;ksa dh r`".kk ds gksus ls gksrk gSA r`".kk osnuk ls gksrh gSA osnuk
( xxvi )
Li'kZ ds dkj.k gksrh gSA Li'kZ "kMk;ru ls gksrk gSA "kMk;ru uke:i
ls mRi gksrk gSA uke:i foKku ls gksrk gSA foKku ckj&ckj laLdkj
ls gksrk gSA laLdkj dk gsrq vfo|k gSA
bl izdkj tUe ysus okyksa dh nqD[kijaijk dh vko`fk
ckj&ckj gksrh jgrh gSA vfo|k ds fujksk ls bl nqD[k&ijaijk dks
iw.kZ:i ls myVk;k tk ldrk gSA ijekFkZr% (ijekFkZ esa) ;gk vkRek
ugha gSA lcdh lc vuqHkwfr rFkk fr ,d ds lgkjs ugha gksrhA ;gk
ftls vkRek dgk tkrk gS ;k txr~ dgk tkrk gS] og lc LdUkksa dk
dsoy ifjorZu (dh kkjk) gSA
vUr esa mUgksaus tkuk fd nqD[kijEijk ds uk'k dk ekxZ ogh
gS] ftldk eSaus vdsys vH;kl fd;k gS_ ftlesa u Hkksx gS] u Dys'k
gSA og ;ksx ds fy;s mfpr xq.koku ekxZ gS vkSj tks vkRek vkSj
vukRek ls jfgr rFkrk gS] mls eSaus vHkh lk{kkr~ dj fy;k gSA jkr
chr pqdh gSA izHkkdj (lw;Z) dk mn; gks x;k gSA vc eSa cq gwA
nqD[k] nqD[kleqn;] nqD[kfujksk vkSj (nqD[kfujksk) ekxZ esa
ftldh n`f"V lE;d~ Kku okyh gksrh gS] mlds ij fujarj lq[ko`f"V
gksrh jgrh gSA vR;Ur 'kq cksfk dk cksk gks x;kA nq%[kksa dh tks
ijaijk Fkh] og vkt iwjh iwjh #d xbZA vkfn vkfnA
bl izdkj cqRo izkfIr ds ckn Hkxoku~ cq us =kiq"k vkSj
HkfYyd uke ds nks O;kikfj;ksa ls ekq&fiaM xzg.k fd;k] czk
(lgaifr] lgkifr) dh izkFkZuk ij kekZe`r ds izopu dk iSQlyk
fd;k] mid uked vkthod dks eksfgr fd;k vkSj kekZe`r forfjr
djus ds fy;s pkfjdk ij py iM+sA
uosa izlax dk fo"k; la?k&izfr"Bkiu gSA bl izdkj pkfjdk
djrs gq;s okjk.klh ds lehi bfliku fexnk; (f"kiku e`xnko)
esa Hkxoku cq us keZp dk izorZu djrs gq;s dkSafMU; vkfn
iap&oxhZ; ;fr;ksa dks pkj vk;Z&lR;ksa esa iwjh rjg fLFkj fd;kA vc
( xxvii )
os Hkxoku cq ds iapoxhZ; fHk{kq1 ds uke ls fo[;kr gq;sA bl izdkj

Hkxoku~ cq us dk'kh esa bu iapoxhZ; fHk{kqvksa ds lkFk la?k dh izfr"Bk
dh] tks yksxksa ds chp ,sD;Hkko dh vksj mUeq[k gksdj mudk fgr
fpUru djrk gqvk c<+us yxkA
keZ tkfr (tUe) dk foospu ugha djrk og xq.kek=k ns[krk
gSA keZ ls yksxksa dks vk;Zrk2 ;k vk;ZHkko dk ykHk gksrk gSA keZ yksxksa
esa Hksn&Hkko nwj dj ,d oa'k esa lfEefyr djrk gSA keZ esa u dksbZ
czk.k vkSj u dksbZ 'kwnz_ u dksbZ ghu] u dksbZ e;e vkSj u dksbZ
mke_ blesa xksjs&dkys&ihys&jax okys] fofok Hkk"kkvksa vkSj miHkk"kkvksa
ds cksyus okys] fofHk vkfr;ksa3 okys lHkh lfEefyr gSa vkSj cjkcj
dk LFkku ikrs gS vkSj j[krs gSaA os n;kyq] ,d nwljs ds midkj esa yxs
gq;s] FkksM+k lk Hkksx djus ij Hkh] eqfDr&ijk;.k vkSj lc izdkj ls
cksfk ds lgkjs okys cu x;s gSaA
bl izdkj la?k ds fo"k; esa Hkxoku~ cq dh ifjdYiuk dks
egkdfo us fdruh o[kwch mrkjk gS] bldk vUnkk vkksfyf[kr nks
xkFkkvksa ('yksdksa) ls gks ldrk gS
la?kks keZijk;.kks ftulqrksukxkfjdks fu%Li`gks
fHk{kko`fkfjg f=kphojcfgLR;kxksUeq[k% iafMr%A
fo|knkufop{k.k% d#.k;k lkexz~;f'k{kkeq[kkn~
,dka ekuoek=krka fofgroku~ fo'oSduhMka 'kqHkke~AA
12-
3-
bu iapoxhZ; fe{kqvksa ds uke gSa dksaMkks (dkSf.MU;%)] oIiks (ok"i%)]

egkuke] vLlft (v'oftr~) vkSj Hkft (Hknzftr~A)A
ckSlk/uk dh pkj lhf<+;ksa lksrkifk (Jksr vkifk)] ldnkxkeh
(lnkxkeh)] vukxkeh] vjgk (vgZo) esa ls ;gk rd fd fupyh
lh<+h ;kuh lksrkifk rd igqpus okyk lk/d vk;Z dgk tkrk gSA
;gh Hkko dfo us cqfot;dkO; ds igys lxZ esa O;Dr fd;k gS
ukefe ra 'kkD;foHkqa ikfuf/a
ijk izflfHkqZfo ;L; orZrsA
tuks fofHkUukfrtkfrHksnoku~
;ekfJrks Hksnf/;a O;iksgfrAA (cq fo- dk- izFke lxZ] xkFkk 51)
( xxviii )
Hkxoku~ dk keZijk;.k] fo|knku es prqj] iafMr] iq=kHkwr la?k

us ?kj ckj NksM+ dj chr jkx gksdj] fHk{kko`fk ls fuokZg rFkk rhu
phojksa dks NksM+ vius ikl dh vU; oLrqvksa dk R;kx djus ds fy;s
m|r gksdj] d#.kk ls ,drk dh f'k{kk ds }kjk ,d vf}rh; ifo=k
ekuoek=krk dk fuekZ.k fd;k] ftlesa lai.w kZ fo'o 'kj.k xzg.k dj ldsA
ew<kuka ifjdfYira p efyua ;Ttkfroknkfnda
rRlaiw.kZeiks<oktxfr ;ksH;kxkfjdk.kka x.k%A
lXkkS iaDR;foHksn/h% Lodj.ka eqDr'p tkfrxzgkn~
cku~ cUkqr;kf[kyku~ fofgroku~ ,dkUo;ku~ Hkwtuku~AA
vH;kxkfjdksa (x`gLFkksa) dk tks x.k cuk og ew<ksa ds }kjk
ifjdfYir tkfr vkfn dh tks xUnh izFkk Fkh] mlls iw.kZ :i ls jfgr
gks x;k] lgHkkst esa mlus iafDrHksn dh Hkkouk u jgus nh] dU;k ysus
nsus esa mlus tkfr cUku dks rksM+ Mkyk] mlus i`Foh ds lc yksxksa dks
,d HkkbZpkjs ds cUku esa ckk dj ,d oa'k ([kkunku) dk cuk fn;kA
nlosa izlax dk 'kh"kZd vkSj fo"k; gScqdk;y{k.kA bl
lUnHkZ esa egk;ku ckS keZ dk f=kdk; flkUr izk;% of.kZr gSA
Hkxoku~ cq ds pfjr dk nSohdj.k Li"V ifjyf{kr gksrk gSA bl
flyflys esa bl izlxa ds nwljs vkSj rhljs 'yksd (xkFkk;s)a nz"VO; gS
a
izR;{k% 'kjnke'khfreHkofekZ.kdk;su ;ks
/e yksdfgrk; iapjfgrku~ iapk'knCnku~ txkSAA
i'pkn~ kkrq"kq dkfjrSjxf.krS% LrwiS% Le`r% iwftrks
fcacSf'p=kiVS'p cqHkxoku~ {ksek; u% dYirke~AA
vius fuekZ.kdk; ds }kjk tks vLlh o"kZ (;gk) izR;{k jgs
Fks] yksdfgr ds fy;s ftUgksaus ikap de ipkl o"kZ rd keZns'kuk dh
Fkh] ckn esa ('kjhj dh) kkrqvksa ij cuk;s x;s vxf.kr Lrwiksa ds }kjk
izfrekvksa ds }kjk] fp=kiVksa ds }kjk ftudk Lej.k vkSj iwtu fd;k
tkrk gS] os cq Hkxoku~ gekjs dq'ky&{kse ds fy;s gksaA
}k=k'kn~ojy{k.kk"Vn'kdS% JhekuuqO;atuS%
laHkksxkRee;ksuqHkwfrfo"k;ks cq% f'k'kwukefiA
( xxix )
xkrqa ;L; euksKrka u do;% losZ fefyRok {kek

xk;UR;a'kyosu d rq fruksLekda lq[kk;kLrq l%AA
ckhl mke y{k.kksa ls ;qDr] vLlh vuqO;atuksa ls 'kksHkk ikus
okys laHkksxdk; okys ftu cq Hkxoku~ dk cPps Hkh vuqHko dj ikrs
gSa] rFkk ftudh euksgjrk dk o.kZu lc dfo feydj Hkh ugh dj
ikrs] ij iq.;oku~ yksx mldk yoys'k Hkj xkrs jgrs gSa] os Hkxoku~
gekjs lq[k ds fy;s gksaA
dfo us ckhl egkiq#"k y{k.kksa vkSj vLlh vuqO;atuksa okys
Hkxoku~ cq ds :i dks ckj&ckj izdkf'kr fd;k gSA og muds fofok
vonkuksa dks Hkxor~lanf'kZr crkrk gSA 'yksd bl izdkj gS
vknkS 'kkD;tus"kq HkO;tuua HkksxSLrrks okZua
uSiq.;kPp ;'kkskjkfkxeua n`"V~ok fufekkU;r%A
xsgkf"e.ka foftR; enua yCok p cksfka ojka
keZLFkkiufuo`Zra p HkxoRlanf'kZra ikrq u%AA
igyh ckr rks ;g fd 'kkD;tuksa ds chp mke tUe&xzg.k
djuk] fiQj Hkksx foykl ds chp cM+k gksuk] f'kYiksa esa fuiq.k gksus ds
dkj.k xksik (;'kkskjk) dh izkfIr djuk] fiQj (pkj) fufekksa dks
ns[kdj ?kj ls fudy iM+uk] ekj ij fot; izkIr djds mke cksfk
izkIr dj keZ&izfr"Bkiu djuk rFkk fuoZ`r gksuk] ;s lc Hkxoku~ ds
lanf'kZr (fn[kkou] fn[kkoV] izn'kZu) gekjh j{kk djsaA
dkO; ds lkkuoa 'yksd esa dfo us bl fr dks viuh
keZiRuh lqtkrk dks mir fd;k gS vkSj yxs gkFk iRuh dks cksfk ls
Hkwf"kr dg dj viuh bdykSrh csVh cksfkJh dks Hkh ;kn fd;k gSA
;gk 'ys"kkyadkj Li"V gSA 'yksd bl izdkj gS
;L;k% izkFkZu;k e;k fojfpra dkO;a lxs;SiZnSj~
;kLeS laLi`g;R;usu ijea yCks {k.ks eksnrsA
;kH;kxkfjdthous ee l[kh cksfkfJ;kyark
lk es dkO;fena x`.kkR;qira izhR;k lqtkrk lq[ke~AA
( xxx )
xs;inksa ls ;qDr ;g dkO; ftudh izkFkZuk ij jpk x;k gS]

ftudh blesa vR;Ur Li`gk gS] tks blds }kjk volj ikus ij
vkufUnr gksrh gSa] tks cksfkJh (cksfk dh 'kksHkk] cksfk dk oSHko vkfn)
ls foHkwf"kr esjs vH;kxkfjd thou dh lgkpkfj.kh gSa] os lqtkrk bl
migkjHkwr dkO; dk lq[k (izhfr) ls xku djsaA
vUr esa dfo dkO; ds vkksfyf[kr lSosa 'yksd ls nlosa
izlax vkSj xzUFk dk lekiu djrs gq;s nkok djrk gS fd lTtu yksx
Lusg ls bl uohu cqksn; dkO; dk xku djrs gSa
jE;a jE;xq.kkuqoknpfjrS% Jh'kkD;flagizHkks
jE;a HkfDrjlk;usu ekqjs.kkStk;eku uoe~AA
jE;s"oI;fkjkftrs"kq lqdfoizRuizcUksf"ona
jE;a jE;egks x`.kfUr lqtuk% Lusgsu cqksn;e~AA
vgks! jE;] jE;A lqdfo;ksa ds iqjkus je.kh; izcUkksa ds
vfLrRo esa gksrs gq;s Hkh lTtu yksx Jh 'kkD;flag Hkxoku~ ds jE;xq.k
c[kku djus okys pfj=kksa ls je.kh; ekqj HkfDrjlk;u vkstLoh vkSj
lqUnj bl uohu cqksn; dkO; dk Lusg ls xku dj jgs gSaA
dkO; dh fo'ks"krk,
;ksa rks bl izLrkouk ds izkjaHk esa gh bl dkO; ds dkO;xq.kksa
dk mYys[k dj fn;k x;k gS] fiQj Hkh bldh vU; fo'ks"krkvksa ds ckjs
esa ppkZ djuk vHkh 'ks"k gSA egkdfo 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh us vius bl
dkO; ds dFkkud dks ckS ok~e; ls pqu dj jktdqekj flkFkZ ds
thou ds ukS izlaxksa dks vius dkO; dk vkkkj cuk;k gSA ;s lHkh
izlax lfn;ksa ls ppkZ ds fo"k; jgs gSaA gekjs izLrqr egkdfo dh
fo'ks"krk bl ckr esa gS fd bUgksaus mUgsa bl izdkj u;s vkSj ukVdh;
<ax ls izLrqr fd;k gS fd os u;s izrhr gksrs gSaA yfyrfoLrj]
tkrdfunku vkfn xzaFkksa esa nsox.k [kqy dj viuh Hkwfedk vnk djrs
gq;s fn[kk;s x;s gS] fdUrq ;gk os fliZQ usiF; esa viuk vlj fn[kkrs
gSaA tks Hkh gks] dfo mudk mYys[k Hkh ugha djrkA
( xxxi )
dfo us cksfklo&tuuh nsoh ek;k ds ml izfl lius dks

NksM+ fn;k gS] ftlesa os (ek;k nsoh) bUnz ds 'osr ,sjkor gkFkh dks
vkdk'k ekxZ ls vkrs gq, vkSj vkdj muds dks[k dh nkb vksj ls
?kqlrs gq;s ns[krh gSaA ek;k nsoh lqcg LoIu dh ckr jktk 'kqksnu
(vius ifr) ls crkrh gS vkSj jktk jktifjokj ds nLrwj ds eqrkfcd
nSoKksa vkSj T;ksfrf"k;ksa ls jk;&e'kfojk djrs gSaA
egkdfo us cksf/lo ds iSnk gksrs gh lkr Mx pyus dh ckr
dks Hkh NksM+ fn;k gSA ek;knsoh cksf/lo ds iSnk gksus ds lkrosa fnu
xqtj tkrh gS_ tkrdfunku vkfn esa vafdr ;g ?kVuk Hkh ;gk NksM+
nh xbZ gSA
bl dkO; ds rhljs izlax esa xksikifjxzg of.kZr gSA ;gk ij
dfo us cksf/lo flkFkZ dh iRuh vkSj jkgqy dh ekrk dk uke xksik
fy[kk gSA dgha dgha xksik ds fo'ks"k.k&okpd in ;'kks/jk dks Hkh uke
ds (laKkin) ds :i esa iz;qDr fd;k x;k gSA ;ksa rks ;g ckr
loZfofnr gS fd ;'kks/jk uke cgqr ckn esa iM+k] laHkor% dfo;ksa us
fn;k_ D;ksafd frfiVd esa ;g uke laaKkin ds :i esa ugha feyrkA
frfiVd esa tks uke izk;% feyrs gSa] os gSa xksik] HkdPpkuk] dPpkuk
vkSj jkgqyekrkA dfo us xksik uke dks gh vius dkO; ds fy;s D;ksa
pquk] ;g ckr Li"V ugha gSA
pkj fufekksa ds fo"k; esa dfo us iqjkuh ijaijk ds izfr
lgefr Hkh fn[kkbZ gS vkSj vkaf'kd :i esa vlgefr HkhA Hkxoku~ cq
i`Foh ij tUe ys /eZ dh o"kkZ dj nq%[kh yksxksa dks nq%[kksa ls ikj ys
tkus dk jkLrk crk;sa] fl[kk;sa vkfn ckrksa esa nsox.k cM+h #fp fn[kkrs
gSaA ;gk rd fd cksf/lo ds vfHkfu"e.k esa Hkh lgk;d curs gSaA
ij bl dkO; esa mu lc ckrksa dks NksM+ fn;k x;k gSA ;gk ij 'kkL=k
ds ije eeZK dfo 'kkL=kh th fufekksa dh ckr dks vkxesrj tkurs gq,
Hkh mldks vius dkO; esa xqafiQr djrs gSaA ,slk izrhr gksrk gS fd
egkdfo v'o?kks"k vkfn dh rjg egkdfo 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh us Hkh
ml dFkkud dks dfoRo ds fy;s vR;Ur mi;qDr le>k] vr% vius
dkO; esa LFkku fn;kA
( xxxii )
fufekn'kZu ds lUnHkZ esa dfo us ,d vkSj ubZ mn~Hkkouk dh

gSA fdlh vutku ;fr ds n'kZu ds ckn vkSj mlls vR;f/d
izHkkfor gksus ij dqekj flkFkZ jkLrs esa xhr xkrh gqbZ 'kk xkSreh dks
ns[k tkrs gSaA og dqekj ds :i ls izHkkfor gksrh gS vkSj mlesa dqekj
ds izfr izlkn&Hkko mRi gksrk gSA og xkrh gS fuCcqrk uwu lk
ekrk_ ;g dFkk tkrd vV~BdFkk esa vkbZ gSA ;gk ;ku nsus dh ckr
gS fd ;g 'kk xkSreh izfl fHk{kq.kh 'kk xkSreh ls fHk gS] ftldks
rFkkxr us ljlksa (l"kZi) ds ,d nkus ds iz;ksx ls LoLFk fd;k FkkA
cksf/lo flkFkZ dk vfHkfue.k cM+k gh fookfnr fo"k;
gSA flkFkZ us Hkjh tokuh esa iRuh o csVs dks NksM+k] jktikV tks izk;%
gkfly Fkk] mls Bqdjk fn;k] vkfn ckrksa dk ewy dkj.k D;k jgk gksxk_
bl ij fo}kuksa us xaHkhj euufpUru fd;k gSA /ekZuUn dkslach]
egkiafMr jkgqy lkaR;k;u] Hkhejko vkEcsMdj vkfn fo}ku vkSj
fpUrd fufekn'kZu dh ?kVukvksa dks fljs ls [kkfjt dj nsrs gSa] fdUrq
mUgha lc dh ijaijk ds fo}ku~ vkSj dfo 'kkL=kh th mls vius
dfoRo ds fy;s pqurs gSa] blls vk'p;Z gksrk gSA
ekj ij fot; ikus dh dFkk dks dfo us ;gk la{ksi esa izLrqr
fd;k gSA fdUrq laf{kIr gksus ij Hkh mlesa ogh dkO;xq.k vk x;s gSa]
tks cq fot; ds Nkhlosa vkSj lSrhlosa lxks esa feyrs gSaA Nkhlosa
lxZ dk vfUre 'yksd ekjijkt; dk cM+k xzkfiQd] ltho fp=k.k
izLrqr djrk gS
mnh;Z pSoa jfrjkxrLe`fra Leja x`ghRok lcyk fofu;Z;kSA
equt
s ;Z a oh{; txke Hkkuqeku~ #jksg pUnzks fot;kfHkuUnu%AA
,slk dg dj gks'k esa vk;s gq;s dke dks idM+dj jfr lsuk
ds lkFk pyh xbZA lw;Z eqfu ds fot; dks ns[k dj (ftl ckr dks
ns[kus ds fy;s os vc rd vkdk'k esa fLFkr Fks vkSj ckn esa vk'oLr
gksdj) pys x;s vkSj fot; dk vfHkuUnu djus okys pUnzek
(vkdk'k esa) p<+ vk;sA
egkdfo us la?kizfr"Bkiu dh ?kVuk dks cgqr gh lhfer
djds j[kk gSA la?k dh LFkkiuk oLrqr% ;'k vkSj mlds pkSou lkfFk;ksa
( xxxiii )
ds cq&f'k";Ro Lohdkj djus ij gksrh gS] tc cq dks tksM+ dj

,dlB lnL; gq;s FksA dfo us N% lnL;rk okys fHk{kqvksa ds lewg dks
gh la?k dh laKk ns nh gSA
ckS /eZ esa f=kdk; dk flkUr dkykUrj esa mn~Hkwr gqvkA
;g egk;ku ckS keZ dh fo'ks"krk ds :i esa tkuk tkrk gSA gekjs
izLrqr egkdfo Hkxoku~ cq dks fuekZ.kdk;] laHkksxdk; vkSj /eZdk;
ds :i esa ns[krs gSaA ;g egk;kuh n`f"V gSA Fksjoknh ns'k Jhyadk esa
fy[kk x;k ;g dkO; egk;ku dk n`f"Vdks.k izLrqr djs] vk'p;Z gksrk
gSA ij ;g rks dfo dh viuh Lora=krk gSA egk;kuh {ks=k fdkSj
(fgekpy izns'k] Hkkjr) esa bldk izFke izdk'ku (1988 fo|kHkkjrh
if=kdk esa) laHkor% iwoZfu;ksftr FkkA
blds vykok bl dkO; dh dqN vkSj Hkh fo'ks"krk;sa gSa] ftUgsa
foLrkj Hk; ls NksM+k tk jgk gSA
;g xhfrdkO; laLr Hkk"kk esa jpk x;k gSA laLr esa gksus ds
ckotwn Hkh bl dkO; esa dqN ,sls 'kCnksa dk Hkh iz;ksx gqvk gS tks
laLrsrj ckS ewy ds gSaA os izk;% ikfjHkkf"kd in ds :i esa gSaA
egkdfo 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh us vius laLr&ys[ku esa ckS ijaijk dk
iw.kZr% ikyu fd;k gSA laLr dks ljy] lqiB] lqxe vkSj lqcksk
cukus dk vkUnksyu lfn;ksa igys lcls igys ckSksa us pyk;k FkkA
dfojRu 'kkL=kh th mls vius thou ds vfUre {k.kksa vkxs c<+k;kA
mUgksaus vius izk;% lkjs xzUFkksa esa fyfidj ijaijk dk fuokZg fd;k gSA
iQyr% dfo us 'kCnksa ds e; esa udkj (u~ ofu) dks NksM+ dj vU;
lHkh ukflD; ofu;ksa ds LFkku ij vuqLokj dk iz;ksx fd;k gS (tSls
xk ds LFkku ij xaxk] ppq ds LFkku ij papq] n.M ds LFkku ij naM
vkfn)A bl lacUk esa bruk tksM+ nsuk vuko';d ugha gksxk fd ,d
rks vkkqfud NikbZ (eqn.k) esa mldk iz;ksx cM+k lqfokktud gksrk gS
vkSj nwljs mlds ihNs izkphu fo}r~ ijaijk dk vkkkj Hkh gSA egkdfo
us ckSksa dh ;qxksa iqjkuh ladj laLr dh ijaijk dk fuokZg Hkh fd;k
gS vkSj ikf.kuh; laLr dh O;kdj.k&ijaijk dk Hkh vknj Hkh fd;k
gSA bl fo"k; esa dfo dk ,d ek=k ms'; ;gh Fkk fd Hkk"kk dks T;knk
ls T;knk ljy vkSj lqxe cuk;k tk;sA
( xxxiv )
bl dkO; ds fouez laiknd ds fuosnu ij jkf"V; laLr

laLFkku ds lEekuuh; dqyifr egksn;] izks jk/koYyHk f=kikBh us
yksdfiz; xzUFkekyk izdk'ku ;kstuk ds rgr lfEefyr djds u fliZQ
eq> ij midkj fd;k gS] cfYd iwjs ckS txr dks mir fd;k gSA
ge muds izfr n; ls vkHkkj O;Dr djrs gSaA bl dkO; ds dhfrZ&
'ks"k jpf;rk egkdfo 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh ds 'kCnksa esa ;g dkO; ckSksa
ds chp xhfrdkO; ds vHkko dks lekIr dj nsxkA vr% bl dk;Z esa
lgk;d vU; lHkh fe=kksa vkSj cU/qvksa ds izfr viuh rKrk O;Dr
djrk gw ftuds izR;{k vkSj ijks{k lg;ksx us bl mke dkO; dks
ikBdksa ds le{k ykus esa liQyrk fnykbZ gSA mu egkuqHkkoksa esa Jh
ijekuUn oRl] lgk;d jftLVkj] jkf"V; laLr laLFkku] MkW pUnzHkw"k.k
>k] mikpk;Z] lsaV LVhisQu dkyst] fnYyh] Jherh MkW cksf/Jh 'kkL=kh]
lqijokbtj] flagy ;wfuV] vkdk'kok.kh] ubZ fnYyh] Jh 'kkfUr Lo:i
ckS (lE;d izdk'ku)] ubZ fnYyh] Jh iziqQYy xMiky (iqLrdky;]
jkf"V; laLr laLFkku) Jh ghjkyky] vej fizafVax izsl] (eqnz.k dk;Z)
ds uke izeq[k gSaA MkW >k dk uke iqu% mfYyf[kr djrk gw] D;ksafd
mUgksaus laiknu dk;Z esa vkbZ dbZ xqfRFk;ksa ds lqy>kus esa esjh lgk;rk
dhA eSa ;'kLoh dfo dh iq=kh vkSj mudh ,dek=k okfj'k Jherh MkW
cksf/Jh 'kkL=kh dk uke Hkh nqckjk mfYyf[kr djrk gw] D;ksafd mudh
vuqefr ds fcuk ;g xzUFkjRu izdk'k esa vk gh ugha ikrkA eSa vius
ifjokj ds lnL;ksa MkW fiz;lsu (iq=k)] MkW vYik flag (iq=ko/w)] MkW
fu'kk flag (iq=kh)] Jh johUnz dqekj (nkekn)] ifjrks"k vkSj okfn'k
(nksuksa ikS=k) dks Hkh Lej.k djrk gw] tks esjh O;Lrrk ds {k.kksa esa vkSj
Hkh rRijrk ls esjh lsok vkSj ns[kHkky djrs gSa] lkekU; {k.kksa esa rks
djrs gh gSaA
xq#o;ZL; lqxr&dfojRu izksiQslj MkW- 'kkfUrfHk{kq 'kkfL=k.k%
lknja ifjafnraA Ronh;a oLrq izkpk;Z rqH;eso leiZ;sAA
199 oS'kkyh bUDyso
la?klsu
ihreiqjk] fnYyh&110088
17-09-2009
cqksn;dkO;e~
fo"k;kuqef.kdk
1-
iqjksokd~
iii
(Jherka dqyirhuke~ vkpk;Z jk/koYyHk f=kikfBuke~)
2345678910111213141516-
dfo&ifjp;%
v
fo|kHkkjrh&if=kdk;ka izdkf'kra egkdos% izkDdFkue~
ix
izLrkouk
ix
izFke% izlax%tUeeaxye~
1
f}rh;% izlax%vflrkxeue~
12
r`rh;% izlax%xksikifjxzg%
22
prqFkZ% izlax%fufekn'kZue~
32
iape% izlax%oufogkj%
42
"k"B% izlax%vfHkfu"e.ke~
52
lIre% izlax%ri'pj.ke~
63
v"Ve% izlax%ekjfot;%
73
uoe% izlax%la?kizfr"Bkiue~
83
n'ke% izlax%cqdk;y{k.ke~
93
iqf"idk
104
ifjf'k"Vkfu
106
(d) izFkea ifjf'k"Ve~
106
fo|kHkkjrh&if=kdk;ka izdkf'krL; lEikndh;L; ewyikB%
( xxxvi )
([k) f}rh;a ifjf'k"Ve~

'yksdkuqef.kdk
(x) r`rh;a ifjf'k"Ve~
xhrkuqef.kdk
(?k) prqFk ifjf'k"Ve~
fVIi.;%
() iapea ifjf'k"Ve~
fo'ks"kinlwph
109
114
116
118
lqxrdfojRu&
'kkfUrfHk{kq'kkfL=kra
cq ) ks n ;dkO;e~
izFke% izlax%
tUeea x ye~
LusgknzZLruqrs lq[kkfu lrra ;ks nqf%[kuka thous]
eS=;k fuHkZ;rka n/kkfr foiqyka ;ks thorka ekulsA
fo'oLrk tursg ekrfj ;Fkk ;fLeu~ lqyC/kksRlok]
dk#.;ke`rlkjoku~ fot;rka lo% l dksI;qke%AA1AA
Lusg ls ilhtk gqvk tks fujUrj nq%f[k;ksa ds thou esa lq[klapkj
djrk gS] tks viuh eS=kh ls izkf.k;ksa ds n; esa ije fuHkhZdrk dk Hkko
Hkj nsrk gS] ftlesa ekrk ds leku turk fo'okl djrh gqbZ mRlo
eukus yxrh gS] ml d#.kk :ih ve`r ds lkjHkwr fdlh mke lo dh
;gka fot; gksAA1AA
;ks yksdk; ojks oja forjfr izhR;qkesukReuk
'kY;kU;q)jrhg thouiFkkn~ ;ks thorka Hkwr;sA
yksd% 'kki'kjkS u tkrq yHkrs ;Leknqnkjk'k;kr~
lokZ ' kkifjiw j .kk; txrLra cks f /kloa Hkts A A2AA
tks Js"B&lo vius izse ls iw.kZ mke eu ls yksd dks oj&iznku
djrk gS] tks izkf.k;ksa ds vH;qn; ds fy, muds thou ekxZ ds dkaVksa dks
nwj dj nsrk gS] tks mnkj n; nqfu;k esa fdlh dks u dkslrk gS] u
fdlh ij gfFk;kj mBkrk gS] txr~ dh lc vk'kkvksa dks ifjiw.kZ djus
okyss] ml cksf/klo dk eSa Hktu djrk gwaAA2AA
2 @ cq)ksn;dkO;e~
;ks nhiadjekfJrks fofgroku~ cks/kkoqnkjka efra

lsRL;L;kReeuksjFksf"ofr oja ;% izkIrokNh?kukr~A
,oa ;% izf.k/kkuoku~ d#.k;k laizfLFkrks O;krks
tkr% 'kkD;dqys lnk l Hkxoku~ {ksek; u% dYirke~AA3AA1
ftlus rFkkxr&nhiadj dh 'kj.k tkdj cksf/k ds fy, mke ladYi
fd;k] ftlus mu rFkkxr ls rqe vius euksjFkksa esa flf) izkIr
djksxs ,slk ojnku ik;k] bl izdkj tks fLFkj ladYi okyk d#.kk ls
cksf/kp;kZ esa yx x;k] rFkk ftlds fo"k; esa vusd rFkkxrksa us cq)
gksus dh Hkfo";ok.kh dh] os 'kkD;dqy esa tUe ysus okys Hkxoku ge
lcdk dq'ky&{kse djsaAA3AA
;k 'k'on~ f/kz;rs p ;k p eulk laos|rsuklzok
fuR;k /keZe;h p ;kifjferk dk#.;dks"kkfUorkA
;L;k ,o cysu fr"Bfr tuks fgalka fouk 'kfDreku~
rka 'kkUR;S txrka Hkts Hkxor% 'kkUR;Sdlkjka ruqe~AA4AA
tks fuR; fojkteku gS] ftl fueZyrk dk n; esa vuqHko gksrk gS]
tks /keZe;h gS] fuR; gS] vifjfer gS] d#.kk ds dks"k ls ;qDr gS] ftlds
cy ls gh O;fDr fgalk ds fcuk cyoku~ cuk jgrk gS] ml Hkxoku~ dh
dk;k dks] ftldk lkj ,dek=k 'kkfUr gS eSa yksd&'kkfUr ds fufek
Hktu djrk gwaAA4AA
fuekZ.ksu jrs% fiz;L; oiq"k% dkfUra f{kiUrha fJ;k
T;ksRLuka pUnzel% LolkSE;foHk;k ohrfJ;a dqoZrhe~A
flapUrha LolqHkkf"krsu e/kquk frDra tukuka eu%
:is.kkizfreka Hkts Hkxor% dkUR;Sdlkjka ruqe~AA5AA
vius fuekZ.k&dk; dh 'kksHkk ds }kjk jfrukFk ds 'kkjhfjd lkSUn;Z
dks yfTtr dj nsus okyh] viuh lkSE; dkfUr ls pUnzek dh pknuh dks
1-
bl xzaFk ds laiknd dks tks ikaMqfyfi feyh mlesa rhljs 'yksd dk pkSFkk ikn
yqIr FkkA ,slh fLFkfr esa mUgksua s pkSFks ikn dh iwfrZ ;ksa dh tkr% 'kkD;dqys
l jktru;% {kseadj% loZnkAA ckn esa nwljh ikaMqfyfi ls feyku djus ij
egkdfo dk 'yksd iwjk gks ldkA ;gka lq/kh ikBd rS djsa fd fouez laiknd
dk iz;kl dgka rd egkdfo ds vuq:i gSA
tUeeaxye~ @ 3
Jhghu cuk nsus okyh] vius lqHkkf"kr :ih ve`r ls yksxksa ds rh[ks eu
dks ljl dj nsus okyh] :i esa vuqie] dkfUr gh ftldk ,dek=k lkj
gS ,slh Hkxoku dh HkkSfrd dk;k dk eSa Hktu djrk gwAa A5AA
'kkUra oSjegks o`dh e`xlqrku~ LrU;su iq".kkR;gks
frx~eS% laruqrs djSjfi fygaLrkia u lq;ksZI;gksA
fHkUuks yks d x.kks fookndygS g Z U rS D ;e|k'uq r s
{kqC/ka loZfena iz'kkE;fr txn~ Hkks% i'; cq)ksn;e~AA6AA
vgks! oSj&Hkko 'kkar gks x;kA vgks! o`dh e`x ds NkSuksa dks viuh
Nkrh ds nw/k ls iksl jgh gSA vgks! lw;Z Hkh viuh rh[kh fdj.kksa ls Nwrk
gqvk Hkh ugha >qylk jgk gSA vksgks! yM+kbZ&>xM+ksa ls QwV esa iM+s yksx
vkt esy&feyki dj jgs gSaA vgk ns[kks! cq) ds mn; dks ns[kksA ;g
lc v'kkUr txr~ vkt 'kkfUr dks izkIr dj jgk gSAA6AA
Jq R os n a lq e uks g ja fiz ; dja Jhcz .kks Hkkf"kra
nsok ekuo:fi.kks Hkqoferk% JhyqfEcuha loZr%A
dqoZUrks turka 'kqHkk#.krjS% fi"VkrdS% Jherha
u` R ;Urks jlHkkojhfre/kq j ka xhrfJ;a rUors A A7AA
Jh cz&nso ds bl vR;Ur euksgkjh] izhfr mitkus okys opu dks
lqudj] nsox.k ekuo&:i esa /kjrh ij lc vksj ls Jh yqfEcuh esa
vkdj] yksxksa dks mke ,oa vR;Ur yky&yky xqyky ls 'kksHkk;eku
djrs g,q] ukprs gq,] jl&Hkko ,oa jhfr ls e/kqj xhrksa dh Jh izlkfjr
djus yxsAA7AA
oUns yksdirs
yks d eukFkfeea foonUra
dygjra dq'kya u pjUre~A
vuq d Eif;rq a Hkq o eorh.kZ
oUns
yksdirs
AAvAA
vkil esa fookn djrs gq, dyg esa vuqjDr] 'kqHkkpj.k u djus
okys bl vukFk yksd ij vuqxzg djus ds fy, /kjrh ij vkus okys gs
yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAvAA
4 @ cq)ksn;dkO;e~
tuks tuL; fo#)a ruq r s

LoijHks n e;yks d a euq r s A
la / kkrq a
yks d kuorh.kZ
oUns
yksdirs
AAvkAA
,d vkneh nwljs vkneh dk fojks/k djrk gS] vius&ijk, ds Hksn
ls Hkjh gqbZ bl nqfu;k dks le>rk gSA yksxksa dks feykus ds fy, vkus
okys gs yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAvkAA
fga l Ura thoku~ /kekZ F k
fgalUra yksdku~ jkT;kFkZe~A
f'k{kf;rq a d#.kkeorh.kZ
oUns
yks d irs
AAbAA
/keZ ds fy, izkf.kfgalk djus okys] jkT; ds fy, tufgalk djus
okys bl yksd esa d#.kk dh f'k{kk nsus ds fy, vkus okys gs yksdifr]
eSa vkidh oUnuk djrk gwaAAbAA
;% ikr;fr u naMa 'kL=ka
;ks j{kfr /kesZ.k fujL=ke~
ukFk% l bfr xfnrqeorh.kZ
oUns
yksdirs
AAbZAA
tks u n.M nsrk gS] u 'kL=k pykrk gS] tks fcuk vL=k ds gh /keZ
}kjk j{kk djrk gS] og txr~ dk ekfyd gS ,slk mins'k nsus ds fy,
yksd esa vkus okys gs yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAbZAA
r`".kknkleuq";eiw.k
Hkkfr lnk Hk
Hkqq #olqfHk% iw.kZe~A
'kes lq [ ka 'kkflrq e orh.kZ
oUns
yksdirs
AAmAA
tks vkneh r`".kk dk nkl gS] mls /ku ls Hkjh /kjrh [kkyh tku
iM+rh gSA r`".kk dh 'kkfUr esa gh lq[k gS ;g ckr fl[kkus ds fy,
yksd esa vkus okys gs yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAmAA
tUeeaxye~ @ 5
ijLofeg r`".k;k gjUra

ijnkjs " ouq f pra pjUre~ A
'khya ns'kf;rqa orh.kZ
oUns
yks d irs
AAAA
r`".kko'k nwljs dk /ku gjus okys] ijnkj ls viuk pky&pyu
fcxkM+us okys] bl yksd dks 'khy dh ns'kuk djus ds fy, vkus okys gs
yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAAA
;'p Lonq % [kks ) kjs ;Ru%1
ijnq%[kks)kjsfi l ;Ru%A
dk;Z bfr iz o fnrq e orh.kZ
oUns
yks d irs
AA
AA
AAAA
viuk nq[k nwj djus ds fy, tks ;Ru dj jgs gks] og ;Ru nwljs ds
nq[k nwj djus ds fy, Hkh djuk pkfg, ,slh ckr crykus ds fy,
vkus okys gs yksdifr] eSa vkidh oanuk djrk gwaAAAA
p;kZ ikefra tufe=ka
yos u dq # rs loZ i fo=ke~ A
bfr ns ' kf;rq a txnorh.kZ
oUns
yksdirs
AA
AA
AAAA
tks yksxksa dk fe=k gS] ftlesa d#.kkfpk mitk gS] mls iyd
ekjrs&ekjrs cksf/k ds fy, dh xbZ p;kZ lcdks ifo=k cuk nsrh gS bl
izdkj dh ns'kuk nsus ds fy, vkus okys gs yksdifr] eSa vkidh oanuk
djrk gwaAAAA
e/kqfjg ofjoL;fr
v#.kjkxe;yfyroluleya rfoLQfjrk'kS % A
r#.krjkuygflrln` ' klq e uks g jfodpiyk'kS % AA
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAvAA
1-
;gka ,d ek=kk vf/kd gSA
6 @ cq)ksn;dkO;e~
ftuds yky&jax :ih lqUnj oL=k ls fn'kk,a O;kIr ,oa foHkwf"kr gSa]
tks ns[kus esa vfXu dh tokuh ls Hkjh gqbZ galh tSls vR;Ur euksgj tku
iM+rs gSa] ,sls f[kys gq, <kd ds Qwyksa ls olUr yksdukFk dh ;gka iwtk
dj jgk gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk djus okys eq>dks Hkh viuh
d#.kk ls lukFk djksAAvAA
fnf'k fnf'k lqjfHkxU/kleqnhj.kiVqrjfodflrlkyS%A
uoea t jheuks K &foga x edw t upk#&jlkyS % AA
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAvkAA
fn'kk&fn'kk esa lqxU/k QSykus esa vR;Ur prqj Qwys gq, lkyo`{kksa
}kjk] u, ckSj ls euksgj rFkk if{k;ksa ds dwtu ls je.kh;] vke ds
r#vksa }kjk] olUr yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk gSA gs 'kksdgj]
ueLdkj ls iwtk djus okys eq>dksa Hkh viuh d#.kk ls lukFk
djksAAvkAA
odq y ohfFkdkfogj.k'khylq f [kr;q o tula y kiS % A
vkez d q a t xrf'k'kq t uds f yle;rcgq y kykiS % AA
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAbAA
odqy&ohfFk;ksa ls lSj djus ds LoHkko okys] lq[kh toku yksxksa ds
laykiksa }kjk] vke ds dqtksa esa tkdj [ksyrs le; cPpksa ds }kjk fd,
x, Hkwfj&Hkwfj okrkZykiksa ds }kjk olUr yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk
gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk djus okys eq>dks Hkh viuh d#.kk ls
lukFk djksAAbAA
;oxks / kw e lL;youkur"kdo/kw e ` n q x kuS % A
nkr#.ktulk/kq o knifjof/kZ r xhrforkuS % A
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAbZAA
tkS vkSj xsgwa dh Qly dkVus esa >qdh gqbZ fdlkuksa dh fL=k;ksa ds
e/kqj xkuksa ds }kjk] rFkk ukStokuksa ds }kjk 'kkck'kh fn, tkus ij
c<+&p<+ dj xk, tkus okys xhrksa ds }kjk olUr yksdukFk dh ;gka iwtk
tUeeaxye~ @ 7
dj jgk gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk djus okys eq>dks Hkh viuh
d#.kk ls lukFk djksAAbZAA
oVfrfUr.khfoya f crnks y kUnks y uyks d 'kjhjS % A
ljlle;rn;gj.ko'kijeHkh#jlohjS % AA
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAmAA
cjxn vkSj beyh ds isM+ksa ls yVdrs gq, >wyksa ij iSax yxkus ls
>we&>we dj fgyrs 'kjhj okys] ljl≤ }kjk fpk pksj pqjk fy,
tkus ds dkj.k vR;Ur ?kcjk, gq,] jlkuan ds ohjksa }kjk olUr
yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk djus
okys eq>dks Hkh viuh d#.kk ls lukFk djksAAmAA
jlla p ;rYyhudq l q e x` g xHkZ x rS % la { kq C /kS % A
M;ufo/kw r i{kr>a frjolq H kxS e Z / kq y q C /kS % AA
e/kqfjg
ofjoL;fr
tuukFke~A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAAA
jl ds laxzg esa rYyhu] Qwyksa ds rg[kkuksa esa ?kqls gq,] v'kkUr]
mM+us ds dkj.k dafir ia[kksa dh >adkj /ofu ls euksgj e/kqdjksa ds }kjk]
olUr yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk
djus okys eq>dks Hkh viuh d#.kk ls lukFk djksAAAA
#{kfpkeiuh; tfurlqyfyrlqyfyrjlHkkoS%A
ldyyks d n;a x edks f dydq g w d q g w d yjkoS % AA
e/kqfjg
ofjoL;fr
tuukFke~A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AA_AA
:[ks euksHkko dks nwj dj] vR;Ur yfyr jl&Hkkoksa dks mitkus
okyh] lc yksxksa ds eu dks Hkkus okyh] dks;y dh dqgw&dqgw /ofu;ksa ls
olUr yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk gSA gs 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk
djus okys eq>dks Hkh viuh d#.kk ls lukFk djksAA_AA
Li'kZ l q [ ks u rukS jks e ka p ula f o/kkur/khjS % A
yfyryq f Ecuhoufodklus ijefonX/klehjS % AA
8 @ cq)ksn;dkO;e~
e/kq f jg
ofjoL;fr
tuukFke~ A
ekefi ura dq#"o 'kksdgj futd#.k;k lukFke~AAAAA
AA
vius Li'kZ ds lq[k ls 'kjhj ij jksekap djus ds iz;Ru esa fuiq.k]
yqfEcuh ds je.kh; ou dks izQqfYyr djus esa ije prqj] iouksa ds }kjk
olUr yksdukFk dh ;gka iwtk dj jgk gSA gs] 'kksdgj] ueLdkj ls iwtk
djus okys eq>dks Hkh viuh d#.kk ls lukFk djksAAAA
tuldy&eaxye~
fnufeo xxue.ks # n;s u A
ro tUeus g iq . ;res u AA
fl)eLrq tuldyeaxye~A
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAvAA
tSls lw;Z ds mn; gksus ls fnu gksrk gS] oSls gh ;gka ij rqEgkjs
ifo=kre tUe ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks] yksd dk laiw.kZ eaxy
le`) gksAAvAA
'oflrfeok=k tus iousuA
iz k .knkf;uk roks n ;s u A
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAvkAA
tSls bl yksd esa ok;q&}kjk lkal yh tkrh gS] oSls gh izk.k nsus okys
rqEgkjs mn; ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks] yksd dk laiw.kZ eaxy
le`) gksAAvkAA
thforfeo yks d L;kUus u A
ro la t houdj.kHkos u AA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAbAA
tSls vUu ls yksd dk thou gksrk gS] oSls gh rqEgkjs lathou&nk;h
vkfoHkkZo ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks] yksd dk laiw.kZ eaxy le`)
gksAAbAA
tUeeaxye~ @ 9
lq [ kfeo dkyof"kZ n s o s u A
/keZ o f"kZ . kk Ronoljs . kAA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAbZAA
tSls le; ij cjlus okys nso ls lq[k gksrk gS] oSls gh /keZ dh o"kkZ
djus okys rqEgkjs mi;qDr volj ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks]
yksd dk lEiw.kZ eaxy le`) gksAAbZAA
dqlqegflrfeo e/kqle;suA
g"kZ rk ro la t krs u AA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAmAA
tSls olUr≤ esa Qwy galus yxrs gSa] oSls gh vkuUnnk;h rqEgkjs
tUe ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks] yksd dk laiw.kZ eaxy le`)
gksAAmAA
vkIykoufeo c` g nkS ? ks u A
dk#.;s u roks R ikns u AA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAAA
tSls cM+h ck<+ ls lc vksj ty gh ty nh[krk gS] oSls gh rqEgkjh
d#.kk dh ck<+ tSls tUe mRikn ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks]
yksd dk laiw.kZ eaxy le`) gksAAAA
ruq d Yiufeo fl)jls u A
ro nq % [kkigleq n ~ H kos u AA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AA_AA
tSls fl)&jl ls dk;kdYi gks tkrk gS] oSls gh rqEgkjs nq%[k dk
gj.k djus okys rqEgkjs lqUnj tUe ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks]
yksd dk laiw.kZ eaxy le`) gksAA_AA
10 @ cq)ksn;dkO;e~
ldytuxeufeo xxusuA
roks f nrs u 'kj.kHkw r s u AA
_n~/keLrq tuldyeaxye~AAAAA
AA
tSls vkdk'k esa lc yksxksa dh xfr gksrh gS] oSls gh lcds 'kj.k&Hkwr
rqEgkjs mn; ls yksd dk laiw.kZ eaxy fl) gks] yksd dk laiw.kZ eaxy
le`) gksAAAA
xhrS o kZ | fot` f EHkrS # ifprS % d.Bks R FklIrLojS &
u` Z R ;S % lkfHku;S ' pyRindjS u s Z = kk/kZ l a o hf{krS % A
iq a l ka g"kZ o 'kkr~ lrkyeq [ kjS o kZ e ka x ukuka rS &
yqZfEcU;kefHkufUnrkstfu u`.kka {ksek; cq)kadqj%AA8AA
cktksa ls mRd"kZ ik, gq,] daB ls mBs lkrksa Lojksa ls le`)] gkFk iSj
pykdj] v/k[kqyh vka[kksa ls ns[kus dh f;k djds] vfHku; ls ;qDr]
rkyh ctk&ctk dj meax ls Hkjs L=kh&iq#"kksa ds }kjk fd, x, xhrksa
rFkk u`R;ksa }kjk vfHkufUnr] ekuoksa dk dq'ky&{kse djus ds fy,]
cq)kadj yqfEcuh esa mRiUu gqvkAA8AA
ihRok r`fIreokIuqofUr u tuk us=kS% Lo:ike`ra
i';Urho fues " kghuu;uS % iq " iPNyS % iknik%A
|kSjHkzL; ruksfr ra lq[kf;rqa jE;a forkua {k.kkn~
vkuUnsu eqgqeqZgq'k~ pyfr HkwnksZyksRloa rUorhAA9AA
us=kksa ls muds Lo:i :ih ve`r dk iku dj yksx u v?kkrs FksA isM+
vius Qwyksa ds O;kt ds fcuk iyd ekjs us=kksa ls mUgsa fugkj ls jgs FksA
g"kZ ls mUgsa lq[kh djus ds fy, |kS muds ij es?k dk panok rku jgh
FkhA vkuUn ls i`Foh nksyksRlo eukrh lh ckjackj Mksy mBrh FkhAA9AA
ek;k;k% ijeka eq n a tu;rs 'kq ) ks n uL; fJ;a
'kkD;kuka x.ktkfreqUue;rs yksds ujk.kka xfre~A
lokuka cgq dqoZrs fgrlq[ka u.kka dqn`"Vs% 'kea
yksdkuq)jrs egkd#.k;k ukFkk; rqH;a ue%AA10AA
ek;k nsoh esa ije&vkuUn rFkk 'kq)ksnu esa Jh dks mitkus okys]
'kkD;ksa dh x.k&xfBr tkfr dks rFkk yksd esa ekuo&tUe dks apk
tUeeaxye~ @ 11
mBkus okys] izkf.k;ksa dks foiqy lq[k nsus okys rFkk euq";ksa dh dqn`f"V dks
mi'kkUr djus okys] viuh egkd#.kk ls yksdks)kjdkjd yksd ds
ukFk rqEgsa ueLdkj gksAA10AA
bfr 'kkfUrfHk{kq'kkfL=kfojfprs Jhcq)ksn;dkO;s
tUeeaxykfHk/kku%
izFke% izlax%AA
f}rh;% izlax%
vflrkxeue~
d.kkZ d f.Z k d;kfnrks tuins Jhyq f EcuhHkw f "krs
i'pkPNhdfiyk[;okLrqfuiqjs 'kq)ksnuks ;RizHkq%A
vkiz k ys ; fxjs L rr% lq fren~ f nO;f"kZ f nO;kJ;kn~
vkfoU/;kr~ lqxrkadqjksn~HkodFkkppkZ izo`kk tusAA11AA
dkuksa dku igys Jh yqfEcuh&ou ls foHkwf"kr xzke&eaMy esa] vuUrj
Jh dfiyoLrq uked uxj esa] ftlds 'kkld 'kq)ksnu Fks] fQj iq.;oUr
fnO; _f"k;ksa ds fnO; vkJ;Hkwr fgeky; ,oa foU/;kpy rd cq)kadqj
dh tUe dFkk dh okrkZ yksxksa esa QSy xbZAA11AA
,dks jE;dFkka J`.kksfr fg tukn~ ;k cksfklokuqxke~
vU;LeS l foHkw"kk~~; rka dFk;fr izhR;k izlUukUrj%A
,oa eaxytUe rL; txrka ekaxY;ewrsZ% LQqVa
lokZI;=k fonka pdkj turk HkDR;k urkI;qUurkAA12AA
cksf/klolaca/kh tks je.kh;dFkk dksbZ fdlh vkneh ls lqurk] rks
mldk nwljs ls izse iqyfdr n; ls] cuko&laokj djds o.kZu djrkA
bl izdkj ml txr~ ds ewfrZeku eaxye; egklo ds eaxye; tUe
dks HkfDro'k fouez gksrh gqbZ Hkh LokfHkeku ls mUur lHkh turk us
tku fy;kAA12AA
JqRok rL; Hkoa HkokfrZ'keua lUeaxykuka fuf/ka
eRok Hkkjro"kZ H kkX;erq y a rTtUeukya re~ A
cq n ~ / ok loZ e uke;a rnq f nrs u kfLeu~ /kjke.Mys
fu"dkeksI;flrksxefPN'kqoja ra nz"Vqdkeks eqfu%AA13AA
mke eaxyksa ds fuf/k&Lo:i] Hko ds nq%[kksa dks 'kkUr djus okys
muds mn~Hko dks lqudj] muds tUe ls vyar Hkkjr o"kZ ds HkkX; dks
vflrkxeue~ @ 13
vrqyuh; eku dj] muds mn; ls bl i`Foh eaMy esa gksus okys lc
dY;k.k dks le> dj] dkeuk ghu gksrs gq, Hkh eqfu ^vflr* mu mke
f'k'kq ds n'kZu dh dkeuk ls vk x,AA13AA
Jh'kq)ksnuHkwifreqZfuoja ra iwtf;Roknjkn~
vkRekua p ljkT;ckU/kotua rLeS leI;kZf[kye~A
fda r|Rdjokf.k rs fiz;feg izkIrL; Rok ika
f'k";a 'kkf/k egkequs nzqrfefr izksokp cn~/okatfye~AA14AA
Jh'kq)ksnu egkjkt us vknj ls mu eqfuoj dh iwtk dj] jkT; rFkk
ckU/kotuksa lfgr iw.kZr;k vius dks mUgsa lefiZr dj] gkFk tksM+dj
dgk vki ik djds i/kkjs]a vkidk D;k fiz; d:a\ gs eqfuoj] eq>s
f'k"; dks fcuk foyac vkKk nhft,AA14AA
ukFksZ es olquk u dksfi uìrsukZFksZ u jkT;su es
ukFkZ% dksfi x`gSeZekfLe eqfnrks fgRok x`gkfUutZusA
;|r~ rsfiZre| es tu/kua rkkoSokLrq Hkks%
dkeks es ro lwuqehf{krqegks ra dsoya iwj;AA15AA
gs egkjkt] esjk u /ku ls dksbZ iz;kstu gS] u jkT; lsA ?kj&ckj ls
Hkh esjk dksbZ iz;kstu ugha gSaA ?kj ckj NksM+ eSa futZu ou esa lq[kh gwaA
vkt rqeus tks tu&/ku eq>s lefiZr fd;k gS og rqEgkjk gh gksA esjh
vfHkyk"kk rqEgkjs iq=k dk n'kZu djus dh gS] dsoy mlh dks iw.kZ
djksAA15AA
Js"BL;kfi rFkk leh{; n;a izhra ija LokRets
jktk g"kZHkjkur% l fon/kr~ dkea ldkea equs%A
/kk=;a d s lq f ojkftra futlq r a iw . ks Z U nq j E;kuua
izhR;k yksdeuksgja eqfuojL;kxzs lekuhroku~AA16AA
vius iq=k esa ;ksa vR;Ur izhfreku~ mu Js"B eqfu ds n; dh leh{kk
dj] g"kZ ds Hkkj ls uez mu jktk us mudh dkeuk dks iw.kZ djus ds
ms'; ls /kk=kh dh xksn esa fojkteku] iw.kZ pUnz ds leku lqUnj cnu
okys] yksxksa ds eu dks gj.k djus okys] vius iq=k dks eqfuoj ds laeq[k
yk fn;kAA16AA
14 @ cq)ksn;dkO;e~
yks d kyks d euks g ja f'k'kq o ja lokZ F kZ f lf)iz n a

iw.k y{k.klEink foiqyrka :ifJ;ks foHkzre~A
lk{kkna d q f jra rFkkxregko` { kL; chta x.ks
'kkD;kukeoyksD; 'kkD;uìfra czf"kZjsoa txkSAA17AA
txr~ ds vkyksdHkwr ,oa euksgkjh lc vFkksZ dh flf) nsus okys]
egkiq#"kksa dh y{k.k lEifk ls iw.kZ] :i&'kksHkk dh foiqyrk ds iks"kd]
cq) :ih egko`{k ds 'kkD;x.k ds chp lk{kkr~ vadqfjr gq, cht] mu
f'k'kqoj dks ns[k 'kkD;jkt ls mu czf"kZ us ;ksa xhr esa dgkAA17AA
vflrf"kZ% vflr&_f"k
e/;s Hkzqoks% ijeje.kh;a nf{k.kr% ifjo`ke~A
m.kkZ d ks " keoS r q egklos /keZ J hu` ke~ A A
y{k.kyf{krefrlq d q e kje~ A
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAvAA
nksuksa HkkSgksa ds chp] nf{k.k ls ?kwes gq,] egklo ds vR;Ur lqUnj
.kkZ&dks"k dks /keZ&Jh dk u`k u`R; le>ksA y{k.kksa ls igpku fy,
x,] bu vR;Ur lqdqekj] dqekjHkwr] cq)kadqj dk n'kZu djksAAvAA
tkuq y a f cukS ckyrukoI;frekuq " kkockykS A
fo'ofena jf{krqeoxPNrq HkqtkoL; lqfo'kkykSAA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAvkAA
buds cky&'kjhj ij vcky&Hkwr] vekuoh;] ?kqVuksa rd yach&yach
vR;Ur fo'kky Hkqtkvksa dks bl fo'o dk j{k.k djus okyh le>ksA
y{k.kksa ls igpku fy, x,] bu vR;Ur lqdqekj] dqekjHkwr] cq)kadqj dk
n'kZu djksAAvkAA
ekjfoenZufena cks/k;rq tkykafdrdjpj.ke~A
uwue;a Hkfork ldyuka yksdkukfeg 'kj.ke~AA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAbAA
bu js[kktky ls lefUor djpj.kksa dks ekj dks ely Mkyus okyk
vflrkxeue~ @ 15
le>ksA ;s fu'p; gh ;gka ij lc yksxksa ds 'kj.k gksxa As y{k.kksa ls igpku

fy, x,] vR;Ur lqdeq kj] dqekjHkwr] cq)kadjq dk n'kZu djksAAbAA
fofuHkky;rq pifjeafMriknkoL; lqjE;kSA
lR;eL; yksds HkforkjkoqHkkS u`nsokS nE;kSAA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAbZAA
buds pfpksa ls foHkwf"kr lqUnj pj.kksa dks /;ku ls ns[kksA lpeqp
euq"; vkSj nsork nksuksa gh buds fous;&f'k"; gksaxsA y{k.kksa ls igpku
fy, x,] bu vR;Ur lqdqekj] dqekjHkwr cq)kadqj dk n'kZu djksAAbZAA
okj.kofLrdks " keoxPNrq hla j {k.kdks " ke~ A
ekjo/kwjfi ofUnrqeqRdk HkforSua xrnks"ke~AA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAmAA
buds okj.kofLrdks"k dks yTtk dh j{kk djus okyk dks"k le>ksA
bu nks"kghu egklo dh oUnuk djus ds fy, ekjo/kw jfr Hkh
mRlqd gksxhA y{k.kksa ls igpku fy, x,] bu vR;Ur lqdqekj]
dqekjHkwr cq)kadqj dk n'kZu djksAAmAA
fLera foHkko;rq izlUuef/konua foLe;tuue~A
jos#fnrfeo ldyn`f"Vrelks yksdkuka 'keue~AA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAAA
buds eq[k ij foLe;ksRiknd] eangkl dh vksj /;ku rks nksA tSls
lw;ksZn; ls yksxksa ds us=kksa ds vkxs dk lc va/kdkj u"V gks tkrk gS] oSls
;g eUngkl yksxksa ds lc n`f"Vxr va/kdkj dks nwj djus okyk gSA
y{k.kksa ls igpku fy, x,] bu vR;Ur lqdqekj] dqekjHkwr cq)kadqj dk
n'kZu djksAAAA
onua opufoghua laizfr dy;rq tu;kks"ke~A
izopuTtuf;rk /kzqoa yksdL; lR;larks"ke~AA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AA_AA
16 @ cq)ksn;dkO;e~
vHkh u cksyus okyk eq[k larks"k mitk jgk gS bl ckr dks eu esa
djksA tc ;g izopu djsxk] rc fu'p; gh yksd ds fy, lPpk larks"k
mitk,xkA y{k.kksa ls igpku fy, x,] bu vR;Ur lqdqekj] dqekjHkwr]
cq)kadqj dk n'kZu djksAA_AA
voyksd;rq n`'kSo }U}gjesua ckyeckye~A
ekxZeo';a yC/kk yksdksusu foxrdfytkye~AA
i';rq lqxrkadqja dqekje~AAAAA
AA
viuh n`f"V ls gh }U}ksa dks gjus okys bu vckyHkwr ckyd dks
ns[kksA buds }kjk txr dks dygtky ls eqDr /keZ dk ekxZ vo';
feysxkA y{k.kksa ls igpku fy, x,] vR;Ur lqdqekj dqekjHkwr]
cq)kadqj dk n'kZu djksAAAA
ra 'kkS n ~ / kks n fueknjs . k ijes . kks } h{kek.kks eq u h
jE;a xhreqnh;Z 'kkD;uìrsLrqf"Va O;/kkn~ O;krS%A
i'pkr~ fda rq euL;Hkwr~ fdefi ;n~ czf"kZj"s k {k.kkn~
vkdk'kks U eq [ kok"iiw . kZ u ;u% la # )da B ks Hkor~ A A18AA
mu 'kq)ksnu ds iq=k dks vR;Ur vknj ls ns[krs gq,] je.kh; xhr
dgdj] Hkfo";&okf.k;ksa }kjk eqfu us 'kkD;jkt dks larq"V fd;kA ij
ckn esa muds eu esa dqN ,slh ckr vkbZ fd ;s czf"kZ vkdk'k dh vksj
eq[k djds fugkjus yxs] mudh vka[kksa esa vkalw vk x,] rFkk mudk xyk
#/k x;kAA18AA
n` " V~ o k xn~ x nda B es o eous L ra nS o ra rR{k.kkp~ &
Nks d s u kdq y ps r lk ifjxra ck"ikEcq i w . ks Z { k.ke~ A
Hkhrks Hkw f eifr% dq e kjfo"k;s la n s g iw . kkZ U rj%
Rok ew/kZfu ;kpukatfyfeeka nhuka cHkk"ks fxje~AA19AA
mlh {k.k xyk Hkj vk,] 'kksd O;kdqy fpk ls ;qDr] vkalqvksa ds
ty ls Hkjh vka[kksa okys gks x,] mu nsof"kZ dks ns[k jktk Mj x,] dqekj
ds fo"k; esa muds Hkhrj 'kadk Hkj xbZ] ekFks ij ;kpuk ds Hkko ls
vatfy cka/k] os nhu&ok.kh esa ;ksa cksysAA19AA
vflrkxeue~ @ 17
jktk
ldycU/kqtu&fuf[kyla?ktu&liqjjk"Vtug"kZe~A
lkaor~lfjdnsofon~czk.kdfFkrcgqfo/kksRd"kZe~AA
ldyyks d fgrfeeeq i tkre~ A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAvAA
lc cU/kq&tuksa ds] lc x.k&tuksa ds rFkk uxj&lfgr lc
xzke&tuksa ds vkuUnLo:i] T;ksfrf"k;ksa rFkk HkkX;&Qy crkus okys
czk.kksa }kjk dgs x, cgqr izdkj ds vH;qn; ds ik=k&Hkwr] bUgsa ldy
yksd ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dgdj] vki 'kksd ls D;ksa jks jgsa
gSa\AAvAA
ujukjhx.k&ckyckfydkx.k&urZ u ks i pkje~ A
dyda B ks n ~ x rla x hr/ofurcgq f o/klRdkje~ A A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAvkAA
L=kh iq#"kksa rFkk ckyd&ckfydkvksa ds ukp ls iwftr] ehBs xyksa ls
fudyh gqbZ xhrksa dh /ofu ls cgqr izdkj ls lRr] bUgsa ldy yksd
ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dgdj vki 'kksd ls D;ksa jks jgs gSa\AAvkAA
y{k.klw f prfuf'pregkiq # "krkHkw f "krns g e~ A
cksf/keokIL;Ura O;ixrdfydyq"keksglansge~AA
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAbAA
y{k.kksa ds }kjk vfHkO;Dr fuf'pr :i ls gksus okys egkiq#"kHkko
ls vyar 'kjhj okys] dyg&>xM+ksa ds ekfyU; rFkk eksg ,oa lansg ls
jfgr] vukxr esa cksf/k ds ykHkh] bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu
gqvk dgdj vki 'kksd ls D;ksa jks jgs gSa\AAbAA
jkx}s " kfo/kw u u&fga l ks U ew y u&'kkfUrfu/kkue~ A
fuf[kyyks d lTtula i kfnriw t u;ks X ;funkue~ A A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAbZAA
18 @ cq)ksn;dkO;e~
jkx vkSj }s"k ds fouk'kd] fgalk ds mUewyudkjh] 'kkfUr ds

dks"k&Hkwr] yksd Hkj esa lTtuksa }kjk dh tkus okyh iwtk ds mfpr
fufek] bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dgdj vki 'kksd ls
D;ksa jks jgs gSa\AAbZAA
futtUefgrldy/kkU;/kulq [ kle` f )oS i q Y ;e~ A
LokReuS o futijeeuks g j:ijkf'kuk rq Y ;e~ A A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAmAA
vius tUe }kjk lc /ku&/kkU; ,oa lq[k lEifk dh foiqyrk djus
okys] viuh vR;Ur euksgkjh :i&jkf'k esa vius ls gh miek ds ;ksX;]
bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dg dj vki 'kksd ls D;ksa jks
jgs gSa\AAmAA
luxjtuinea M yyks d lew g fofnro` kkUre~ A
yC/kuw r uks n ;kS " kf/kfiz ; relekuefrdkUre~ A A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAAA
uxjksa vkSj xzkeksa ds eaMy ds chp turk ds lewg esa vius o`kkUr
ls izfl) u, mn; gksus okys vkS"kf/kifr&pUnzek ds leku vR;Ur
euksgj] bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dg dj vki 'kksd ls
D;ksa jks jgs gSa\AAAA
rcgq / kkifjihfMrnq % [kfueXufo'otuihMe~ A
'kj.kghutugs r q i je'kj.kiz n lq [ kS d uhMe~ A A
mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AA_AA
cgqr izdkj ls lrkbZ tkus okyh] nq%[k esa Mwch gqbZ fo'o dh turk
dh ihM+k dks gjus okys] 'kj.k ghu yksxksa ds fy, mke 'kj.k dk nku
djus okys] lq[k ds vf}rh; vkJ;] bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu
gqvk dg dj vki D;ksa 'kksd dj jgs gSa\AA_AA
O;krfeg cgqfo/ka rFkkxrineuqieyC/kkje~A
yksdku~ ve`re;ha o`f"Va fo/kk; lqrjka =kkrje~AA
vflrkxeue~ @ 19

mDRok fda jksfnf"k lfo"kkne~AAAAA
AA
;gka cq) ds vuqei&in ds izkIrdrkZ ds :i esa rFkk ve`re;h
o`f"V dj yksxksa ds Hkwfj&Hkwfj j{kd ds :i esa cgqr izdkj ds Hkfo";ok.kh
ds ik=kHkwr bUgsa ldy yksd ds fgrkFkZ mRiUu gqvk dg dj vki 'kksd
ls D;ksa jks jgs gSa\AAAA
vflrf"kZ% vflr&_f"k
/k` r dk"kk;iVa dq o Z U ra n;a ohrd"kk;e~ A
/kekZ e ` r o"ks Z . k fu#U/kUra Dys ' kkfXueik;e~ A A
u Jks";kfe onUra ohje~A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAvAA
d"kk; ls jaxs oL=k dks igus] yksxksa ds n; dks dk"kk; jfgr
ekfyU;&jfgr djrs gq,] /keZ dh ve`r o"kkZ ls Dys'k dh vkx okys
ujd dks cq>krs gq,] izopu djrs gq, bu ohj dh ckr u lqu ldwaxkA
blfy, eSa jks jgk gwaA vksg! 'kjhj NksM+dj bl yksd ls tkus dk esjk
le; vk x;k gSAAvAA
oU|ekueuq i ea ldyyks d S f oZ / kkcgq e kue~ A
ekuuh;feg egkekfuyks d S j fi xrkfHkekue~ A A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAvkAA
lc yksxksa ds }kjk cgqekuiwoZd oanuk fd, x,] vuqie] ;gka
egkekuh yksxksa ds }kjk Hkh ekuuh;] vfHkeku&jfgr] izopu djrs gq,]
bu ohj dh ckr u lqu ldwaxk] blfy, eSa jks jgk gwaA vksg! 'kjhj
NksM+dj bl yksd ls tkus dk esjk le; vk x;k gSAAvkAA
,ddqya /keSZddqya uwrua tus tu;Ure~A
mPpkopuhpks P pldyu` d q y kxz g eq i 'ke;Ure~ A A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAbAA
20 @ cq)ksn;dkO;e~
yksd esa ,d&dqy] /keZ }kjk vf}rh; dqy mitkrs gq, ukuk izdkj
ds uhp vkSj mPp lHkh euq";ksa ds dqy&xr vkxzg dks 'kkUr djrs gq,]
izopu djrs gq,] bu ohj dh ckr u lqu ldwaxk] blfy, eSa jks jgk gwaA
vksg! 'kjhj NksM+dj bl yksd ls tkus dk esjk le; vk x;k gSAAbAA
vklq e s # eLrdkr~ dq e s j ks ' pjedks f Vi;Z U re~ A
mn;kLrkpy;ks e Z / ;s tufeees d hdq o Z U re~ A A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAbZAA
lqes# mkj /kzqo ds eLrd ls dqes# nf{k.k /kzqo dh pjedksfV
rd mn;kpy rFkk vLrkpy ds chp bl ekuoyksd dks feykdj ,d
djrs gq,] izopu djrs gq,] bu ohj dh ckr u lqu ldwaxk] blfy,
eSa jks jgk gwaA vksg! 'kjhj NksM+dj bl yksd ls tkus dk esjk le; vk
x;k gSAAbZAA
/kes Z . kkH;qn ;L; ekxZe uq iea tuku~ xe;Ure~A
ujlq j iw t u;ks X ;feea ekuoa xq . kS jp;Ure~ A A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAmAA
yksxksa dks /keZ ds }kjk mUufr dk vuqie ekxZ izkIr djkrs gq,] bl
euq"; ek=k dks xq.kksa ds }kjk euq";ksa ,oa nsorkvksa ds fy, iwtuh; cukrs
gq,] izopu djrs gq,] bu ohj dh ckr u lqu ldwaxk] blfy, eSa jks
jgk gwaA vksg! 'kjhj NksM+ dj bl yksd ls tkus dk esjk le; vk x;k
gSAAmAA
d#.kkS ? ks u fofga l krhoz T oyua la ' ke;Ure~ A
eS=;k o/kcU/kks)r;q)dFkkef[kyka frj;Ure~AA
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAAA
d#.kk dh ck<+ ls fgalk dh ngdrh vkx cq>krs gq,] eS=kh&}kjk
c/k] cU/ku rFkk /ke epkus okyh ;q) dh lc dFkk ij feh Mkyrs
gq,] izopu djrs gq,] bu ohj dh ckr u lqu ldwxa k] blfy, eSa jks jgk
gwAa vksg! 'kjhj NksMd
+ j bl yksd ls tkus dk esjk le; vk x;k gSAAAA
vflrkxeue~ @ 21
Loiz K ;k fofHkUufofo/kertkya la f NUnUre~ A

/keZe;a fo'oSdjkT;eqifn'; dfya fHkUnUre~AA
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AA_AA
viuh izKk ls fHkUu&fHkUu ukuk izdkj ds erksa ds tky dk Nsnu
djrs gq,] txr~ esa ,d /keZe; jkT;&izfr"Bk dk mins'k nsdj yksd
dyg dks Hksnu djrs gq,] izopu djrs gq, bu ohj dh ckr u lqu
ldwaxk] blfy, eSa jks jgk gwaA vksg! 'kjhj NksM+dj bl yksd ls tkus
dk esjk le; vk x;k gSAA_AA
loS Z u ` Z f HkZ u ` Z i S u ` Z u ` i k.kka yyukfHk% riw t e~ A
cq ) a ekjfoenZ u es r a 'kkD;u` i L; ruw t e~ A A
bfr jksfnfe le;ks ee ;krqa gUr fogk; 'kjhje~AAAAA
AA
lc euq";ksa ds }kjk] euq";kf/kjktksa ds }kjk ekuo&yyukvksa ds }kjk
jktkaxukvksa ds }kjk iwtk fd, x,] ekj dks ely Mkyus okys 'kkD;jkt
ds cq) gksus okys bu iq=k dh] izopu djrs gq, bu ohj dh ckr u lqu
ldwaxk] blfy, eSa jks jgk gwaA vksg! 'kjhj NksM+dj bl yksd ls tkus
dk esjk le; vk x;k gSAAAA
ekesoa iz#nUreS{; uìrs Roa dkrjks ek Le Hkwj~
;|r~ fdafpnokspefLe ldya rkn~ /kzqoa lsRL;frA
bR;soa leqnh;Z 'kkD;uìfra nRokf'k"ka eaxykaA
foizks jktdqykRLoekJeexkr~ loSZtZuSoZfUnr%AA20AA
gs jktu] eq>s ;ksa jksrs ns[k rqEgsa dkrj ugha gksuk pkfg,A eSaus tks
tks ckr dgh gS] og lc lPph mrjsxhA ,slk 'kkD;jkt ls dg dj]
mUgsa eaxye; vk'khokZn ns dj] lc yksxksa ds }kjk oafnr] foiz vflr
vius vkJe pys x,AA20AA
flrkxeukfHk/kkuks
f}rh;% izlax%AA
r`rh;% izlax%
xksikifjxzg%
lokZFkkZuqn;ksUeq[kku~ futfirq% Roksn;sukReu%
fl)kFkksZ=k fnus fnus futo;kso`n~/;k lea okZ;u~A
hMkfHk% f'k'kqrk{k.ks f'k'kqtuS% lk/k dqya uUn;u~
dkSekjs xq#ekfJrks y?kq lq/khj~ fo|kLo/khrh cHkkSAA21AA
vius mn; ls vius firk ds lc vFkksZa dks mn;ksUeq[k djds
fnu&izfrfnu viuh vk;q dh o`f) ds lkFk mUgsa c<+krs gq,] cpiu esa
cPpksa ds lkFk hM+kvksa ds }kjk dqy dks vkufUnr djrs gq,] dqekj
voLFkk esa xq# ds vkfJr gksdj 'kh?kz gh] vR;Ur cqf)eku~ fl)kFkZ
dqekj fo|kvksa esa ikjaxr gks] 'kksHkk nsus yxsAA21AA
dU;kuka Li`g.kh;ekReruqts n`"V~oksn~xra ;kSoua
jktk iq=ko/kwa x.kkn~ ojf;rqa izs{kkapdkjkskeke~A
Hkkoa rf}"k;a dqekjlqnka ftKklekuks eq[kkr~
ysHks 'kkD;x.kkf/kds futlqrL;seka uohuka fxje~AA22AA
vius iq=k esa dU;kvksa dh dkeuk ds ;ksX; mfnr gq,] u, ;kSou dks
ns[kdj] 'kkD; x.k ls mke iq=ko/kw pquokus ds fy, jktk us eu esa
lkspkA 'kkD; x.k ds jktk us dqekj ds fe=kksa }kjk bl fo"k; esa dqekj
dk Hkko tkuuk pkgk vkSj vius iq=k dk ;g uohu okpfud lans'k
izkIr fd;kAA22AA
dqekj%
;k :is.k Hkosn~ je.kh;k xq.kSuZUn;sfPpke~A
;k jT;sUe;so fpUr;sUu cfgoZlq/kkfoke~AA
o`.kq;kega dqekjhe~A
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAvAA
xksikifjxzg% @ 23
tks :i ls je.kh; gksxh] xq.kksa ls fpk dks vkufUnr djus okyh

gksxh] tks eq> esa gh jesxh vkSj ckgj dh Hkwfe ,oa /ku&lEifk dh
fpUrk ugha djsxh] /keZp;kZ esa ,dek=k lgk;d] ml lqUnj ,oa lqdqekjh
dqekjh dk eSa oj.k d:axkAAvAA
tkrk;kefi egkdqys ;L;ka u HkosnfHkeku%A
ghudqys fi leqRiUuk;kefi ufg Hkosn~ foeku%AA
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAvkAA
egkdqy esa mRiUu gksdj ftlesa vfHkeku u gksxk rFkk ghu dqy esa
mRiUu gksdj Hkh tks eu esa vius dks viekfur ugha vuqHko djsxh]
/keZp;kZ esa ,dek=k lgk;d] ml lqUnj ,oa lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k
d:axkAAvkAA
vkokgsFk fookgs tkfra ;k x.k;sUu lq'khykA
;kUR;k;kfUr xq.kk tkfra n`"V~ok u ghfr efr'khykAA
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAbAA
tks dU;k ds nsus rFkk ysus esa tkfr dk fopkj djus okyh ugha gksxh]
xq.k fdlh dh tkfr dks ns[kdj ugha vkrs&tkrs gSa ,slk tks eu esa euu
djus okyh gksxh] /keZp;kZ esa ,d ek=k lgk;d] ml lqUnj ,oa lqdqekjh
dk eSa oj.k d:axkAAbAA
;k izksf"krs u iR;kS fogjsr~ dnkfi ijxrfpkkA
;k O;fHkpjfr ifra u HkkX;oSx.q ;sI;ixrfokkAA
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAbZAA
tks ifr ds izoklh gksus ij dHkh Hkh ij iq#"k esa eu yxk dj fogkj
djus okyh ugha gksxh] tks HkkX; dh myV&iyV ls fu/kZu gksdj Hkh
ifrozrk /keZ ugha rksM+sxh] /keZp;kZ esa ,d ek=k lgk;d] ml lqUnj ,oa
lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k d:axkAAbZAA
'oJwa ek=kh;sr~ lrra ;k lkSHkkX;sfi u ekkA
fi=kh;sr~ 'o'kqja dq'kyk dqydeZlq lnkizekkA
24 @ cq)ksn;dkO;e~
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAmAA
tks fuR; lkl dks eka ds leku ekuus okyh gksxh] vius lkSHkkX;
ij Hkh erokyh u gksxh] llqj dks firk ds leku ekusxh] dqy ds dk;ksZa
esa prqj rFkk lnk izekn u djus okyh gksxh] /kekZp;kZ esa ,dek=k
lgk;d] ml lqUnj ,oa lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k d:axkAAmAA
fo|kdyklq dq'kyk dq'kys ;L;k efruZ yksykA
;k 'khySdHkw"k.kk jRududHkw"k.ks"oyksykAA
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AAAA
tks fo|kvksa vkSj dykvksa esa dq'ky gksxh rFkk ftldh cqf) iq.;
esa vVy gksxh] tks 'khy ds vf}rh; vyadkj ls ;qDr gksxh rFkk lqo.kZ
,oa jRuksa ds vkHkw"k.kksa esa eu nkSM+kus okyh u gksxh] /keZp;kZ esa ,d ek=k
lgk;d] ml lqUnj ,oa lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k d:axkAAAA
;k ek=k;k ficsn~ Hkqthr ferO;;'khyk /kU;kA
;k laj{ksn~ x`goLrwfu dqya iky;sr~ lqdU;kAA
rka /kekZpj.kSdlgk;ka deuh;ka lqdqekjhe~AA_AA
tks ek=kk ls [kkus&ihus okyh gksxh] LoHkko ls ferO;;h gksxh] /kU;
gksxh] tks ?kj dh oLrqvksa dh j{kk djus okyh gksxh] tks 'kksHku dU;k
dqy dk ikyu djus okyh gksxh] /keZp;kZ esa ,dek=k lgk;d] ml
lqUnj ,oa lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k d:axkAA_AA
fda cgquk ifreqid
dqq oh
ohZ
o hZ r tus"ofi d#.kka dq;kZr~A
fuR;a ;k fgrefr'pjsr~ dq'kya fpks laruq;kr~AA
rka /kekZ p j.kS d lgk;ka deuh;ka lq d q e kjhe~ A AAAA
AA
vf/kd D;k\ tks ifr ds fy, midkjd gksxh] yksxksa ij Hkh d#.kk
djus okyh gksxh] lnk fgrcqf) ls pyus okyh gksxh] fpk esa
'kqHkfpUru djus okyh gksxh] ml /keZp;kZ esa ,dek=k lgk;d] ml
lqUnj ,oa lqdqekjh dqekjh dk eSa oj.k d:axkAAAA
xksikifjxzg% @ 25
,oa iq=keuksjFka fofnrokNkD;kf/kukFkks f}tku~

dU;ka loZxq.kkfUorka e`xf;rqa 'kh?kza lekfn"Voku~AA
rsHk~;ks n.Min.Mikf.kruqtka JqRok Loiq=kksfprka
rka fl)kFkZfoykspuiz.kf;uha drqZa pdkjksRloe~AA23AA
bl izdkj iq=k ds euksjFk dks tkudj 'kkD;jkt us czk.kksa dks 'kh?kz
gh lc xq.kksa ls ;qDr dU;k [kkstus ds fy, dgkA muls n.M ls iztk&
ikyd n.Mikf.k dh iq=kh dks vius iq=k ds ;ksX; lqudj] mls fl)kFkZ
dh n`f"V esa Mkyus ds fufek mRlo fd;kAA23AA
dU;kuka forjUuqik;uelkS rfLeu~ dqekjks egs
O;kf{kIrks u d;kfi psrfl rS usZ=kk/kZlaohf{krS%A
xksik ra rq forh.kZHkk.Mexen~ ;fLeu~ {k.ks lfLerk
rfLeUuso {k.ksaxqyh;delkS fpksu lk/k nnkSAA24AA
ml mRlo esa dU;kvksa dks migkj ckaVrs gq, fdlh dh Hkh frjNh
fprouksa ls vius n; esa dqekj papy u gq,A ij ftl {k.k xksik
migkj dh oLrqvksa ds ckaV nsus ij eqLdjkrh gqbZ muds ikl xbZ] mUgksaus
mlh {k.k mls viuh vaxwBh vius fpk ds lkFk ns MkyhAA24AA
xks i k;keuq j DrekReteuks KkRokfFkZ r Lrn~ x q # e~
rsuSoa u ra iznkrqeulk ohjkskek;kRetke~A
rLeknkRe;'kksfHkjf{krqelkS xksika xzghrqa rFkk
f'kYia n'kZf;rqa fnns'k uìfra drZqa x.ks ?kks"k.kke~AA25AA
vius iq=k ds n; dks xksik esa vuqjDr tkudj 'kkD;jkt us
mlds firk ls izkFkZuk dh] ij Js"B ohj dks dU;k nsus dh bPNk ls
mUgksaus oSlk u fd;kA blfy, vius ;'k dh j{kk ds fy, rFkk xksik
dk ifjxzg djus ds fy, mu cksf/klo us f'kYi fn[kykus ds fufek
'kkD; x.k ds chp ?kks"k.kk djus dh ckr jktk ls dghAA25AA
xks i kes o ;'kks / kjka rorka yks d s irkdka t;s
'kkD;kuka iqjrksfHkHkw; ldykNhcksf/klos cHkkSA
rn~ n`"V~ok ruqtka futka futdjs.kknk; ekuh egku~
fl)kFkZk; nnkS uìL; fon/kkS Jhn.Mikf.keqZne~AA26AA
26 @ cq)ksn;dkO;e~
fot; ds fufek xksik dks gh dhfrZ /kkj.k djus okyh irkdk

cukdj bds gq, 'kkD;ksa ds lkeus lHkh dks gjk dj cksf/klo
fojktus yxsA mls ns[k egkekuh Jhn.Mikf.k us viuh iq=kh dks gkFk ls
idM+dj cksf/klo dks ns nh vkSj jktk dks vkufUnr dj fn;kAA26AA
lk xksik 'o'kqjky;sfi foo`rk rkrL; xsgs ;Fkk
o` ) kuka iq j rks oxq . Bue` r s p;k rrkukReu%A
los Z " kka n;iz l knedjks r ~ eS = ;k tukuka x.ks
eU;Urs cgq :f<eso n;s ;s rku~ dya lk txkSAA27AA
xksik vius firk ds ?kj dh rjg gh llqjky esa Hkh fcuk ijnk fd,
jgrh FkhA cM+s&cw<+ksa ds lkeus ?kwa?kV fcuk fudkys viuk drZO;deZ
djrh jgrh FkhA 'kkD;& x.k esa viuh eS=kh dh Hkkouk ls mu lcds
n;ksa dks izlUu djrh FkhA ij tks vius n; esa :f<+ dks gh cgqr
ekurs Fks] muls ehBs xhr }kjk ;ksa dgk djrh FkhAA27AA
xks i k
;k Lo;a u f;k ;qrk yksds fcHksfr u yTt;kA
;k u lR;izko`rk fuR;a lek [kyq uXu;kAA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAvAA
ftlesa vius vki yTtk ugha gS] rFkk yksxksa esa Hkh ftls yTtk ls
Hk;&ladksp ugha gS] tks lR; ds izfr izo`k ugha gS] og lnk uaxh tSlh
gh gSA nks&vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d dj jgus
okyh mlls D;k\AAvAA
jU/kuky;eso ;k d=khZ foHkwf"krekReukA
fda cfgyksZdsfLr foKkrqa u tkrk rUeukAA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAvkAA
tks vius 'kjhj ls jlksbZ ?kj dh gh 'kksHkk c<+krh jgrh gSA ckgj
nqfu;k esa D;k gks jgk gS blds tkuus&cw>us dh ckr ftuds eu esa ugha
vkrhA nks&vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d dj jgus
xksikifjxzg% @ 27
okyh mlls D;k\AAvkAA

osfk ;k pksyw[kya dq.Ma p osfk f'kyksiye~A
osfk nkL;a Loa u yksds ew<rk;k% dkQye~AA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAbAA
ftldk Kku [ky esa gS] dwaM+h esa gS] ftldk Kku fly cs esa gS]
tks viuh nklrk ds fo"k; esa vtkuk] nqfu;k esa ew<+rk dk dqQy tks
ugha tkurhA nks vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d
dj jgus okyh mlls D;k\AAbAA
is " k.kha xs g s fiuf"V LokReuk=k lgS o ;kA
fo|k ;k u fouk=k lkS[;fefr izofs k tus u ;kAA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAbZAA
tks ?kj esa vius&vkids lkFk pDdh ihlrh jgrh gS] tks ;g ugha
tkurh fd nqfu;k esa fo|k ds fcuk lq[k ugha gSA nks vaxqy dh cqf)
gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d dj jgus okyh mlls D;k\AAbZAA
;ksndqEHka lai`.kkfr Loa jlsu u thoue~A
'kkL=kf'kYia ukfLr fdafpr~ gUr d=khZ lhoue~AA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAmAA
tks ikuh dk dy'k Hkjrh gS ij vius thou esa jl ugha HkjrhA
ftlesa u dksbZ f'kYi gS] u 'kkL=kA vksg! tks lhuk fijksuk djrh jgrh
gSA nks vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d dj jgus
okyh mlls D;k\AAmAA
;k dqyL; foHkquZ] nklh nq%[keso fg ;RQye~A
:ieso cya {k.kLFkS;Za fg ;L;k% dsoye~AA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAAAA
tks dqy dh Lokfeuh u gksdj nklh cu xbZ gS vkSj ftl nklrk
dk Qy dsoy nq[k gh gSA :i gh ftldk cy rkdr gS] ftldh
28 @ cq)ksn;dkO;e~
fLFkjrk {k.kek=k dh gSA nks vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s
ls eqag <d dj jgus okyh mlls D;k\AAAA
r` " .k;k /ku/kkU;la r kus x` g s " ofrjkxr%A
;k u fpUr;rhg fdafpr~ iq.;e=k fojkxr%AA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAA_AA
/ku&/kkU; ,oa larku esa r`".kk ds dkj.k] ?kj esa vR;Ur vklfDr ds
dkj.k] tks ;g vuklfDr Hkko ls dksbZ iq.; dh ckr ugha lksprh gSA
nks vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s ls eqag <d dj jgus okyh
mlls D;k\AA_AA
;k u iqaon~ laizxYHkk ;k u iqaon~/kh/kukA
;k u iqaon~ ohjHkkok ;k u iqaoTthoukAA
fda iVlao`ronu;kA
};axqy/kh/ku;k r;kAA
AA
r;kAAAA
tks iq#"k dh Hkkafr prqj ugha gSaA ftlesa iq#"k dh tSlh cqf)
lEifk ugha gSA ftlesa iq#"k tSlk ohj&Hkko ugha gSA tks iq#"k ds leku
thou ugha th ikrh gSA nks vaxqy dh cqf) gh ftldk /ku gS] diM+s
ls eqag <d dj jgus okyh mlls D;k\AAAA
KkRoS o a l ;'kks / kjka ujirh :is xq . ks " kw keka
'khysukRefu lao`rs lqfoo`rka Hk=khZa p d=khZa x.ksA
izhR;k ufUnrqekRetkfeo futka laNk| jRuS% iVS%
LoLR;k'khoZpuksixka 'kqHkfxja lkuUnesoa txkSAA28AA
mu jktk 'kq)ksnu us :i rFkk xq.kksa esa mke ;'kks/kjk dks] bl
izdkj 'khy ls vius&vki dks <d dj x.k esa lc dqN djus&/kjus
okyh fcydqy [kqys&[ktkus jgus okyh] Lokfeuh tkudj mls viuh iq=kh
dh Hkkafr jRuksa ,oa oL=kksa ls vkPNkfnr dj izhfr ls LofLr ,oa vk'khokZn
ds opuksa ls ;qDr] 'kqHk ok.kh vkuUn ds lkFk] xkrs gq, ;ksa dgkAA29AA
xksikifjxzg% @ 29
'kq ) ks n u%
dq l q e s u s o lnk onus u A
yko.;a foHkkfr foo`rsuAA
Ro;k o;a cgq & /kU;kA
foo` r k Roefl lq d U;kAAvAA
loZnk fcuk <ds Qwy ds tSls lqUnjrk izrhr gksrh gS] oSls gh fcuk
<ds eq[k ls lqUnjrk dk Hkku gksrk gSA rq>ls ge&lc dk cM+k HkkX;
txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k gSAAvAA
jRususo lnk onusuA
ewY;a O;fDresfr foo`rsuAA
foo` r k Roefl lq d U;kAAvkAA
loZnk fcuk <ds jRu dk ewY; tSls izdk'k esa vkrk gS] oSls gh fcuk
<ds eq[k dk ewY; izdV gksrk gSA rq>ls ge&lc dk HkM+k HkkX; txk
gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k gSAAvkAA
rks ; s u s o lnk onus u A
vUr% fdfefr Hkkfr foo`rus AA
foo` r k Roefl lq d U;kAAbAA
tSls fcuk <ds ikuh esa Hkhrj D;k gS] ;g Li"V tku iM+rk gSA oSls
gh fcuk <ds eq[k ls eu ds Hkhrj D;k gS] ;g izdV gks tkrk gSA
rq>ls ge lcdk cM+k HkkX; txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k
gSAAbAA
vkn'ksZuso fg onusuA
Hkko% Qyfr lnk onusuAA
foo` r k Roefl lq d U;kAAbZ A A
tSls [kqys niZ.k esa NkbZ fn[kkbZ iM+rh gS] oSls gh eu dk Hkko lnk
[kqys eqag ij izfrfcafcr gksrk gSA rq>ls ge lcdk cM+k HkkX; txk gSA
30 @ cq)ksn;dkO;e~
rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k gSAAbZAA

loZ % la r q " ;fr onus u A
fiz;opua JqRok foo`rsuAA
foo` r k Roefl lq d U;kAAmAA
lc dksbZ [kqys&eq[k ls fiz; opu lqudj larq"V gksrs gSA rq>ls ge
lcdk cM+k HkkX; txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k gSAAmAA
xq#tu bg uUnfr onusuA
fou;'kksfHkuk fdy foo`rsuAA
foo` r k Roefl lq d U;kAAAA
cM+s yksx fou; ls 'kksfHkr] fcuk <ds eq[k ls gh ;gka izlUu gksrs
gSA rq>ls ge lcdk cM+k HkkX; txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj
dU;k gSAAAA
la o ` r s u HkkO;a nks " ks . kA
xq.ksu HkforO;a foo`rsuAA
foo` r k Roefl lq d U;kAA_AA
nks"k dks <dk gh jguk pkfg,A xq.k dks [kqyk gqvk jguk pkfg,A
rq>ls ge lcdk cM+k HkkX; txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k
gSAA_AA
;q D rk Roa :is . k xq . ks u A
eq [ ks u 'kks H kk rs foo` r s u A
foo` r k Roefl lq d U;kAA
AA
U;kAAAA
rw :i ls ;qDr gS] rw xq.k ls ;qDr gSA rsjh 'kksHkk [kqys gq, eq[k ls
gh gSA rq>ls ge lc dk cM+k HkkX; txk gSA rw ijns esa u fNih gqbZ
lqUnj dU;k gSAAAA
xksikifjxzg% @ 31
,oa rka Lolq r s uq j kxijeka xks i ka o/kw a loZ r ks

HkkoSHkZfDrijka xq#"oFk tus"oU;s"kq eS=khijke~A
lkSHkkX;L; le`f)lkS[;lfgrL;k'khfHkZjkkfnrke~
vk?kzk;kurew/kZfu izeqeqns 'kkD;s"kq 'kkD;kf/ki%AA29AA
bl izdkj vius iq=k ds izse esa ixh gqbZ lc Hkko ls xq#tuksa dh
HkfDr esa jeh gqbZ] rFkk vU; yksxksa esa eS=kh&Hkkouk ls yxh gqbZ] viuh
iq=k&o/kw xksik ds lq[k&lEifk lfgr lkSHkkX; ds vk'khokZn }kjk
vkufUnr dj] mls ekFks ls pwe dj] 'kkD;ksa ds chp 'kkD; jkt vR;Ur
vkufUnr gq,AA29AA
;kn`DloZxq.kkfUor% l Hkxoku~Nhcq)chtkadqje~
rkn` D loZ x q . kkfUork Hkxorh lklhRik/kh?kuk
vU;ks U ;ks i elkgp;Z e Hkon~ ;w u ks L r;ks # Ttoya
rn~ n`"V~ok jfrdke;ksjfi euks tkra r;ks#Rlqde~AA30AA
Jhcq)cht ds vadqjHkwr Hkxoku cksf/klo ftl izdkj lc xq.kksa
ls ;qDr Fks] mlh izdkj d#.kk rFkk izKk dh ewfrZ Hkxorh xksik Hkh lc
xq.kksa ls ;qDr FkhaA mu tokuksa ds mTtoy l[;Hkko dk mieku mUgha
dk l[; Hkko FkkA mls ns[kdj jfr vkSj dke ds eu esa Hkh muds izfr
mRlqdrk tkx mBh FkhAA30AA
xksikifjxzgkfHk/kkul~
r`rh;% izlax%A
prqFkZ% izlax%
fufekn'kZue~
xksika izkI; ;'kks/kjk
kjkaa l xq.koku~ [;kfra x.ks yyCCkoku~
lkgk;a LofirqxZ.kL; cgq/kk R;s"oFkks nkoku~A
izhr% fdarq u oh{; 'kL=kijekuU;ksU;fgalkijku~
LokFkSZdizo.kku~ x.kkuFk x`gs fHkUuku~ LocU/kwufiAA31AA
os xq.koku~ cksf/klo ;'kfLouh xksik dks ikdj 'kkD;& x.k esa
izfl) gks x,A 'kkD;& x.k ds dk;ks esa mUgksaus vius firk dks ukuk
izdkj dh lgk;rk nhA ij ,dek=k LokFkZ esa yxs gq,] ,d nwljs dh
fgalk esa rRij] 'kL=k&ijk;.k x.kksa dks rFkk ?kj esa Hkh Hksn&Hkko Hkjs cU/
kqvksa dks ns[kdj os larq"V u gq,AA31AA
vkuUn{k.k ,o nqyZHkreks yksds x`gLFkL; gk
izk;ks ;kfr fnokfu'ka dfyijL;k;q% {k;a dsoye~A
{k=ka ikideso thofr futkuU;ka'p gRok;q/kS&
fuZoSZaja txnLrq ekxZ bg d% lkekxz~;ekIrqa tusAA32AA
gk;! nqfu;k esa ?kj&ckjh ds fy, vkuUn dk ,d {k.k Hkh vR;Ur
nqyZHk gSA og jkr&fnu >xM+s&>a>V esa yxk jgrk gSA mldh vk;q izk;%
;ksa gh chr tkrh gSA 'kL=kksa ls vius&ijk;s lcdk guu djds thus okyh
{kf=k;&tkfr ikih tkfr gSA txr~ dks oSj Hkko ls jfgr gksuk pkfg,A
ij bl nqfu;k esa ,drk ikus dh jkg D;k gS\AA32AA
bR;soa izfofpUr;u~ l foeuk xsgko#)ks Hk`'ka
fpka lkURof;rqa foyksD; fofiua xUrqa cfg% ikukr~A
vk:<ks jFkea x ukfHkjruq n ` Z " Vks /kz q o a lkuq %
ikSjS jktlqrks t;/ofuijS% lkuUnekyksfdr%AA33AA
bl izdkj lksprs gq,] ?kj esa ca/ks gq,] eu esa vR;Ur O;kdqy] os
fufekn'kZue~ @ 33
ou dh cgkj ns[kdj viuk fpk cgykus ds [;ky ls] uxj ls ckgj

tkus ds fy, jFk ij p<+sA mUgsa fL=k;ksa us le>k fd ;s lk{kkr~ vuax
dke nso gSa] ftUgksaus lqUnj 'kjhj /kkj.k dj fy;k gSA ukxfjdksa us mUgsa
jktiq=k ds :i esa t;&t;dkj djds vkuUn ds lkFk ns[kkAA33AA
ekxsZ flDrtys jtksfojfgrs yksdkdqys izkUr;ks
jktkns ' kijS % rs fi iq # "kS ; Z R ukUeuks g kfjf.kA
la o s x kogoLrq f HkfoZ j fgrs I;kuUn?kks " kkUrjs
th.kZa dapu oh{; lkjfFkeqokpk;a d bR;qRlqd%AA34AA
ekxZ esa ty dk fNM+dko fd;k x;k Fkk] /kwy&/kDdM+ u FkkA nksuksa
vksj yksxksa dh HkhM+ FkhA jkt ds vkKkikyd iq#"kksa us mls ;Ru ls
euksgj dj j[kk FkkA mn~osx mitkus okyh oLrq,a ogka ugha FkhaA lc
vksj ls vkuUn&/ofu gks jgh FkhA ;g lc gksrs gq, Hkh mUgsa ,d cw<+k
fn[kkbZ iM+ x;kA mUgksaus mRlqd gksdj lkjFkh ls iwNk fd ;g dkSu
gS\AA34AA
dqekja izfr lkjfFk%

v;efi iq j k c)n` < oekZ A
lejs t;h cHkwo lqdekZAA
ifjHkw r % ijes " k bnkuhe~ A
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AvAA
blus Hkh igys n`<+ dop iguk Fkk] ;q) esa fot;h gqvk FkkA vPNs
dke fd, FksA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik
bldh nsg pkV xbZ gSAAvAA
v;efi iqjk :icy'kkyhA
lqfofgrkaxjkxks ouekyhAA
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AvkAA
;g Hkh igys :ioku~ Fkk] cyoku~ FkkA lqUnj vaxjkx yxkrk Fkk]
ou&iq"iksa dh ekyk,a /kkj.k djrk FkkA ij bl le; ;g gkj [kk;k
gqvk gSA bl le; cq<+kik bldh nsg pkV xbZ gSAAvkAA
34 @ cq)ksn;dkO;e~
beeoyksD; iqjk cgqlDrk%A

vklu~ ikSjkaxuk% izekk%AA
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AbAA
bls ns[kdj igys uxj dh fL=k;k vR;Ur vklDr gksdj erokyh
gks tkrh FkhaA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik
bldh nsg pkV xbZ gSAAbAA
opueL; iw o Jq r oUr%A
lk/kq lk/kq pkgqxqZ.koUr%AA
ifjHkw r % ijes " k bnkfue~ A
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AbZ A A
igys bldk opu lqu xq.koku~ yksx okg&okg djrs FksA ij bl
le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik bldh nsg pkV xbZ
gSAAbZAA
v;efi iqjk iqiks"k Kkfre~A
xr% ijka yksds fo[;kfre~AA
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AmAA
blus Hkh igys viuh tkfr fcjknjh dks ikyk&ikslk Fkk vkSj nqfu;k
esa cM+k uke dek;k FkkA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl
le; cq<+kik bldh nsg pkV xbZ gSAAmAA
iw o Z e us u kftZ r feg foke~ A
vkjkf/kra ldytufpke~AA
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AAA
igys blus ;gka /ku dek;k FkkA lc yksxksa ds fpk dks izlUu
fd;k FkkA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik
bldh nsg pkV xbZ gSAAAA
fufekn'kZue~ @ 35
:ia cya /kua /khKkZ u e~ A

iw o Z e Hkw n eq " ; cgq & ekue~ A A
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A A_AA
igys bldk cgqr eku Fkk] blesa :i] cy] /ku] cqf)] Kku lc
dqN FkkA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik bldh
nsg pkV xbZ gSAA_AA
b;a xfr% ldyL; Hkfo=khA
iw o olq c yeL; /kfj=khA
tjkyh<ruq j s " k bnkuhe~ A AAAA
AA
lcdh ;g xfr gksus okyh gSA igys blesa cy&cwrk Fkk] bldh
/ku&/kjrh FkhA ij bl le; ;g gkj [kk;k gqvk gSA bl le; cq<+kik
bldh nsg pkV xbZ gSAAAA
lafoXuks tj;k fuo`R; xeukr~ izR;kxr% Loku~ x`gku~
#)Lr=k iqu% iqjkUuìlqrks jUrqa fo;klqoZue~A
ohF;keso iqjL; oh{; euqta jksxkrZekrZ% Lo;a
dkslkfoR;uq;qDroku~ futxns ;U=kk foo`R;kf[kye~AA35AA
cq<+kis dh ckr ls lafoXu gks] ckgj tkuk NksM+dj] os jktiq=k
?kj ykSV vk,A ij ogka ds ?ksjs ls c] fQj uxj ls ou esa tkus dh
bPNk dhA vius vki esa ihfM+r mUgksaus uxj ohFkh esa gh jksx ls ihfM+r
vkneh dks ns[kdj lkjFkh ls iwNk] ;g dkSu gS\ lkjfFk us lc ckr
[kksydj muls dg nhAA35AA
dqekja izfr lkjfFk%

rifr ruqjL; euks O;kdqyRoesfrA
;kra lq[keL; pk;a osnukeqiSfrAA
,"k
fo"khnfr
jksxkr~AAvAA
bldk 'kjhj ty jgk gSA eu O;kdqy gks jgk gSA bldk lq[k pyk
x;k gSA bls ihM+k gks jgh gSA ;gk ;g HkkSx ls oafpr gSA bls jksx lrk
36 @ cq)ksn;dkO;e~
jgk gSAAvAA
okrsu 'oflfr ija fuo`Zfra u ;kfrA
v'kua u Hkkfr pSua ikua ukfi HkkfrAA
,"k fo"khnfr jksxkr~AAvkAA
;g gok esa lkal rks ysrk gS] ij bls vkjke ugha fey jgk gSA u
bls [kkuk lqgkrk gS vkSj u ihukA ;gka ;g Hkksx ls oafpr gSA bls jksx
lrk jgk gSAAvkAA
i';Uufi yksdku;a i';fr u fdafpr~A
'kwU;k n`f"VjL; n`';a LQqjfr u fdfparA~ A
,"k fo"khnfr jksxkr~AAbAA
;g yksxksa dh vksj fugkjrk gS] ij bls dqN fn[kkbZ ugha iM+rkA
bldh fuxkg lwuh gSA n`'; dh >yd bls ugha feyrh gSA ;gk ;g
Hkksx ls oafpr gSA bls jksx lrk jgk gSAAbAA
os i Fkq o Z i q f "k /kS ; Z a ekula tgkfrA
LFkkrqeleFkksZ xzhokefi u n/kkfrAA
,"k fo"khnfr jksxkr~AAbZAA
bldh nsg esa dai daih gS] eu /khjrk NksM+ jgk gSA blls [kM+k gqvk
ugha tkrkA ;g xnZu Hkh ugha laHkky ik jgk gSA ;gk ;g Hkksx ls oafpr
gSA bls jksx lrk jgk gSAAbZAA
d#.ka fojkSfr ihM;kJqeq[k vkgA
vEc gk tud nso ikfg ikfg gk! gk!AA
,"k fo"khnfr jksxkr~AAmAA
;g d#.k&Unu dj jgk gS] vkalw Hkjs eqag ls] ;g ihM+k ls cksy
jgk gS gk; eka] gk; cki] gk; Hkxou~] j{kk djks&j{kk djks] gk] gk;A
;gka ;g Hkksx ls oafpr gSA bls jksx lrk jgk gSAAmAA
fufekn'kZue~ @ 37
thfora 'kjhjs fd
fdaarqrq LokLF;eL; ukfLrA
nq%[keso nq%[keso nq%[keso pkfLrAA
,"k fo"khnfr jksxkr~AAAA
blds 'kjhj esa thou gSA ij blesa vkjksX; ugha gSA blds dsoy
nq%[k gS] dsoy nq%[kA dsoy nq%[k gSA ;gka ij ;g Hkksx ls oafpr gSA
bls jksx lrk jgk gSAAAA
nks"k/kkrqeyeL; dk;s {kksHkesfrA
Hks " kta rnFkZ e kIrq a fHk"kxeq i S f rAA
,"k fo"khnfr jksxkr~AA_AA
blds 'kjhj ds nks"k] /kkrq rFkk ey dqfir gks x, gSaA budh
nok&nk# ikus ds fy, ;g oS| ds ikl tk jgk gSA ;gk ;g Hkksx ls
oafpr gSA bls jksx lrk jgk gSAA_AA
{kqC/ks nks"kx.ks n'kk ls;a ldyL;A
nks"kx.k% {kqC/k'pkL; lerka fujL;AA
,"k fo"khnfr jksxkr~AAAAA
AA
nks"k&lewg tc dqfir gksrs gSa rc lcdk ;gh gky gksrk gSA blds
nks"k&lewg dqfir gks mBs gSa] os lerk NksM+ pqds gSaA ;g ;gk Hkksx ls
oafpr gSA bls jksx lrk jgk gSAAAA
lafoXu% lqrjka #tk ifjxra n`"Vok tua ihfMra
LoLFkkRekfi fpjk; pkrqjfeokn'kZr~ l dk;a fute~A
O;ko` kks xeukn~ x` g kuq i xr% Jhcq ) chtka d q j %
lE;DizkIrlq[kksfi nq%[kerqya fpksUofoUnn~ Hk`'ke~AA36AA
jksx ls O;ki~r ml ihfM+r vkneh dks ns[kdj cksf/klo vkSj Hkh
vf/kd mn~foXu gks x,A os 'kjhj ds LoLFk Fks( rks Hkh mUgsa ,slk tku
iM+k] ekuksa mudk 'kjhj fpjdky ls jksxh gksA Jhcq)&cht ds vadqjHkwr
os vkxs u tkdj ?kj ykSV vk,A mUgsa vPNh rjg lc lq[k izkIr Fks]
rks Hkh eu esa mUgsa vR;Ur vifjfer nq%[k gqvkAA36AA
38 @ cq)ksn;dkO;e~
laosxkr~ ijekrqj% Lon;s n`"V~ok txr~ lke;a

fuR;a fr"Bfr f[kUu&f[kUun;ks yksds"kq n`"V~ok dfye~A
viz k Irks n;s lq [ kL; yoeI;Ur%iq j s " okReoku~
fu;kZrks n;a futa jef;rqa n`"V~ok oua ikukr~AA37AA
txr~ dks jksxe; ns[kdj vius n; esa mn~osx ds dkj.k os vR;Ur
jksxh gks x,A yksxksa dk >xM+k ns[kdj os loZnk n; esa vR;Ur f[kUu
jgus yxsA fL=k;ksa ds egyksa esa mu vkReoku LokfHkeku] [kqkjh okys
dks uke ek=k Hkh n; esa lq[k u feykA blfy, vius n; dks ou
dh cgkj ns[kdj cgykus ds fy, uxj ls fudy iM+sAA37AA
ohF;kes o ijUrq n` f "VjirfUugkZ ; Z e k.ks tus
fu'ps"Vs
leyars rnijS jks:;ek.kSo`ZrsA
dkslkfoR;uq;qDroku~ uìlqrks ;UrkjeqDrks Hk`'ka
l iz k gS u eos { ; fpkfodya la o s x o` ) ~ ; S op%AA38AA
ijUrq uxj dh ohFkh esa gh mudh n`f"V ,d vkneh ij iM+h] ftls
yksx mBk, ys tk jgs Fks] tks fgyrk&Mqyrk u Fkk] tks ltk gqvk Fkk]
nwljs yksx mls ?ksjs gq, Fks vkSj cgqr&cgqr jks&ihV jgs FksA jktiq=k us
lkjfFk ls iwNk fd ;g dkSu gSA mlus ;g lqudj] mUgsa fpk esa vR;Ur
O;kdqy ns[kdj] muds mn~osx dks vkSj Hkh vf/kd c<+kus ds fy, ;g
ckr dghAA38AA
lkjfFk%
tkrks tkrks tu bg u';frA
vUrs dksfi u pSua i';frAA
iw ; Z R ;k;q e kZ u e~ A
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksds fLe
Uu
olkue~AAvAA
fLeUu
Uuolkue~
mRiUu gks&gksdj vkneh ;gka u"V gks tkrk gSA vUr esa bls dksbZ
ugha ns[k ikrkA vk;q dh vof/k iwjh gks tkrh gSA bl yksd esa lcdk
vUr ;ksa gh gksrk gSAAvAA
fufekn'kZue~ @ 39
[kknfr ficfr LofiR;ocq/;frA

vUrs fdUrq xeufeg fl/;frA
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksds fLeUuolkue~AAvkAA
;gka vkneh [kkrk gS] ihrk gS] lksrk gS] tkxrk gSA ijUrq vUr
esa ;gka ls tkuk iM+rk gSA vk;q dh vof/k iwjh gks tkrh gSA bl yksd
esa lcdk var ;ksa gh gksrk gSAAvkAA
hMfr glfr o/kwa ifjpjfrA
ijeUrs yks d kn~ viljfrAA
Uu
olkue~AAAbbAA
fLeUu
Uuolkue~
;gka vkneh galrk gS] [ksyrk gS] chch iRuh dh xqykeh djrk
gS] ij vUr esa bl nqfu;k ls nwj pyk tkrk gSA vk;q dh vof/k iwjh
gks tkrh gSA bl yksd esa lc dk vUr ;ksa gh gksrk gSAAbAA
vtZ f r j{kfr lq [ keuq H kofrA
P;orsUrs ije=k u HkofrAA
Uu
olkue~AAAbZbZAA
fLeUu
Uuolkue~
AA
vkneh ;gk dekrk gS] cpkrk gS] lq[k Hkksxrk gS ij vUr esa
mldh nsg fxj tkrh gS] ;gk ugha jg tkrk gSA vk;q dh vof/k iwjh
gks tkrh gSA bl yksd esa lcdk vUr ;ksa gh gksrk gSAAbZAA
;q/;fr t;fr ;tfr lq[ke`PNfrA
vUrs iq u jHkkoeq i xPNfrAA
Uu
olkue~AAAmmAA
fLeUu
Uuolkue~
;gk vkneh ;q) djrk gS] fot; ikrk gS] ;K djrk gS] lq[k
ikrk gSA ij vUr esa mldk vHkko gks tkrk gSA vk;q dh vof/k iwjh
gks tkrh gSA bl yksd esa lcdk vUr ;ksa gh gksrk gSAAmAA
40 @ cq)ksn;dkO;e~
dqrksfi tkr% dqrksfi ;kfrA

;kUra yksdkr~ dksfi u ikfrAA
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksds fLeUuolkue~AAAA
;gk vkneh dgha ls mRiUu gksrk gS] dgha pyk tkrk gSA bg yksd
ls pys tkus okys dks dksbZ cpk ugha ikrkA vk;q dh vof/k iwjh gks
tkrh gSA bl yksd esa lcdk var ;ksa gh gksrk gSAAAA
vtj% dksfi u HkwekS fopjfrA
vejks usg dksfi Hkqfo fogjfrAA
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksds fLeUuolkue~AA_AA
/kjrh ij dksbZ Hkh vtj ,slk O;fDr ftls cq<+kik u gqvk gks
gksdj ugha fopjrk] u bl /kjrh ij dksbZ vej gksdj gh jgrk gSA vk;q
dh vof/k iwjh gks tkrh gSA bl yksd esa lcdk vUr ;ksa gh gksrk
gSAA_AA
foxrthoeuys oiqjL;frA
tuks tuL;S o a ofjoL;frAA
ldyL;Srkn`'ka tk;rs yksds fLeUuolkue~AAAAA
AA
vkneh vkneh ds tho&ghu 'kjhj dks vkx esa Mky nsrk gSA ,sls gh
vUr esa mldh iwtk djrk gSA vk;q dh vof/k iwjh gks tkrh gSA bl
yksd esa lcdk vUr ;ksa gh gksrk gSAAAA
lafoXuksfi iqjk foyksD; txrheU;ksU;fgalkijka
fuR;a fuR;euqozrka dfyeya lkexz~;HkkokPP;qrke~
jkx}s " ke;S x Z . kS % ifjo` r ka dk#.;ghuka 'kBke~
,uka oh{; ija {k.kfLFkfrerhe|ksnoS{khn~ Hk`'ke~AA39AA
bl nqfu;k esa] ,d&nwljs dh fgalk djus esa yxh gqbZ fnu&izfrfnu
>xM+ksa ds dwM+s&dpM+s esa vuqjkx djus okyh] ,drk ds Hkko ghu] jkx&}s"k
ls Hkjs x.kksa ls f?kjh gqbZ] d#.kk jfgr] rFkk 'kB ns[kdj cksf/klo igys
ls gh mfn~oXu Fks] ij vkt bls {kf.kd ns[kdj os vR;Ur mfn~oXu gks
fufekn'kZue~ @ 41
x,AA39AA
fda yksds dfyjso thoueFkks lEHkkO;eSD;a Dofpn~
fgalSok=k fof/kHkZosnFk tus dk#.;Hkkoksfi fde~A
th.k e` R ;q i jk;.ka txfnna ek;S o ;n~ ;kS o ua
'kwU;a loZfena foHkkO; iqujI;kxkn~ x`gkuso l%AA40AA
D;k >xM+k gh nqfu;k dk thou gS\ vFkok D;k dgha esy Hkh laHko gS\
fgalk D;k yksxksa dk dkuwu gS\ vFkok D;k yksd esa n;kHkko Hkh gks ldrk gS\
;g nqfu;k th.kZ gS] e`R;q dh vksj tk jgh gSA tks ;kSou fn[kkbZ nsrk gS og
rks ek;k gh gSA ;g lc dqN 'kwU; gSA ;ksa lkspdj os cksf/klo fQj ?kj vk
x,AA40AA
fufekn'kZukfHk/kkx'k~
prqFkZ% izlax%AA
iape% izlax%
ou&fogkj%
;fLeNkD;x.kkfHkoka f NreHkw T tUe{k.ks jks f ira
i'pkPpkadqfjra fd'kksjo;fl izkIrs dqekjkskesA
o` ) ~ ; S o a o;l% lq i f=kreFk iz k Irs uos ;kS o us
lE;d~iqf"irek% fdesrn/kquk uksTtÈHkrs lRQyS%AA41AA
tUe ds eqgwrZ esa gh] ftuesa 'kkD;x.k dk euksjFk &cht cks fn;k
x;k Fkk] ckn esa ftu mke dqekj ds fd'kksjkoLFkk ikus ij tks vadqfjr
gks x;k Fkk] bl izdkj vk;q dh o`f) ds lkFk tks iYyfor gks x;k Fkk
vkSj uo&;kSou ikus ij tks Hkyh&Hkkafr Qwy x;k Fkk] vksg! ;g D;k\
vkt og mke Qyksa ls le`) ugha gks jgk gSAA41AA
nkrqa nkueFkks fotsrqeofua fgRok fojfDra xrks
;kL;R;s"k u pofrZinoha fda loZflf)izn%A
R;DRok 'kkD;x.ka fogk; uìfra Hkk;k rFkk xkSreha
xRokj.;elkS Hkfo";fr tus fda HkS{;p;kZij%AA42AA
nku&nsuk rFkk fnx~&fot; djuk NksM+] oSjkX;&Hkko dks izkIr] ;g
loZ flf);ksa dk nkrk dqekj D;k pofr&in ugha izkIr djsxk\ D;k
;g 'kkD;x.k dk jktk 'kq)ksnu dk] iRuh dk rFkk xkSreh dk R;kx
dj ou esa tkdj yksxksa ds chp fHk{kk ls fopjus okyk gksxk\AA42AA
,oa fpUr;rks x.kL; luìL;kgfuZ'ka fpUr;k
la # )ks fo"k;ks i Hkks x ijeS % iz k ;s . k ukjhtuS % A
fda fpk~ LokLF;eokIrqe"s k fujxkn ;U=kk lea ikukn
ikukn~~
nz " Vq a if{ke` x ks i tq " Vfofiua jktkK;k Jh?ku%AA43AA
'kq)ksnu jktk ds lfgr 'kkD;x.k fnu&jkr tc bl izdkj lksp
jgk Fkk] rc fo"k;Hkksx&ijk;.k izk;% L=khtuksa ds ca/ku esa ca/ks] 'kksHkke;
ou&fogkj% @ 43
dqekj] dqN jktk dh vkKk ls] [kx&e`x ls lsfor ou dks ns[kus ds

fufek lkjfFk ds lkFk uxj ls fudysAA43AA
n`"V~ok r=k ;fra izlUudj.ka fuf'pUrohrkjfra
dkslkfoR;uq;qT;] /keZijekslkfoR;foUnn~ op%A
'kkUra ra leqisR; uezoplk jktkRet% i`"Voku~
dsu Roa fogjL;rho HkxoUukrsZ"oukrZ% lq[khAA44AA
ogk mUgksaus fueZy bfUnz;ksa okyk fpUrk rFkk vjfr 'kksd ls foghu
,d ;fr dks ns[kdj lkjFkh ls iwNk fd ;g dkSu gS\ mUgsa mkj feyk
fd ;g ,d /keZoku~ gSA rc jktiq=k us mu 'kkUr ;fr ds ikl
tkdj] uez opu ls iwNk] Hkxou~\ bl ihfM+r yksxksa ds chp vki ihM+k
jfgr gks vR;Ur lq[k ls fogkj dj jgs gSa] bldk dkj.k D;k
gS\AA44AA
Jq R os n a opua ;fr;Z e orka yks d s u` . kkeq kea
KkRos e a txns d rkj.kija da n iZ n iks Z U eFke~ A
n` " V~ o s n a txnO;ofLFkreFkks jkS { ;kuq j kxks ) ra
lafoXua O;qi'kkUr;s fn ija 'kkE;Uresua txkSAA45AA
yksd esa fu;e ls pyus okys euq";ksa esa mke muds bl opu dks
lqudj] mUgsa dke ds en dks eFk Mkyus okyk lalkj dk vf}rh;
m)kjd tku] rFkk jkx&}s"k ls m)r bl txr dks vO;ofLFkr ns[kus
ls n; esa vR;Ur ihfM+r vkSj mfn~Xu muds eu dks 'kkfUr nsus ds
fy;s ;fr us muls dgkAA45AA
;fr%
vfudsruks HkS{;efrlqyHka ;Fkklq[ka fogjkfeA
c)ks ukfLe d;kfi dsufpn~ LoPNUna fopjkfeAA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AAvAA
esjk ?kj&ckj ugha gS] fHk{kk eq>s cM+h ljyrk ls fey tkrh gS] tSls
vPNk yxrk gS oSls jgrk gwaA fdlh L=kh ;k iq#"k ds ca/ku esa ugha gwaA
tgka pkgrk gwa ogka fopj.k djrk gwaA fpk vc ca/ku&ghu gS] vc
44 @ cq)ksn;dkO;e~
dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr gSAAvAA

i'kqikyufeg yksd% dq#rs gfUr i'kwu~ ;tuk;A
i'kqfHkeZe u dk;Zfeg fdafpn~ czhfg;oa /kekZ;AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AAvkAA
;gk yksx i'kq ikyrs gSa] ;K esa mu i'kqvksa dh cyh ns nsrs gSaA
i'kqvksa ls esjk dqN dke ughaA /keZ ds fy, tkS vkSj pkoy i;kZIr gSaA
fpk vc cU/kughu gS] vc dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls
foeqDr gSAAvkAA
yksdks xokO;ta ifjiq";fr Hkkstuk; ?kkrf;rqe~A
'kkdkgkjs.kSo ija fnufeg 'kD;a ;kif;rqe~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olq H kkfeuhykS Y ;fojgs . k foeq D rfenkuhe~ A AbAA
Hkkstu ds fy, ekj Mkyus ds fy, yksx xk;&HksM+ cdjh ikyrs&ikslrs
gSaA ij fnu rks 'kkdkgkj ls Hkh fcrk;k tk ldrk gSA fpk vc ca/
ku ghu gS] vc dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr gSAAbAA
euqtks euqta gfUr fpUr;fr /kekZ;sna ;q)e~A
fgalk;kfeg /keZyoks ukLrhfr e;k izfrcq)e~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olq H kkfeuhykS Y ;fojgs . k foeq D rfenkuhe~ A AbZ A A
euq"; euq"; dh gR;k djrk gS vkSj le>rk gS og ;q) /keZ ds
fy, dj jgk gSA fgalk esa /keZ dk ys'k Hkh ugha gS] ;g eSaus le> fy;k
gSA fpk vc ca/ku ghu gS] vc dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls
foeqDr gSAAbZAA
/keZ d S r os u k=k orZ r s }U}a fdy Hkks x kFkZ e ~ A
vUuek=k;k lfgra oklks;qxa ya dk;kFkZe~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olq H kkfeuhykS Y ;fojgs . k foeq D rfenkuhe~ A AmAA
/keZ ds cgkus ls] Hkksx ds fufek vkt yM+kbZ&>xM+k gks jgk gS] ij
'kjhj ds fy, FkksM+s vUu ds lkFk diM+s dk tksM+k i;kZIr gSA fpk vc
ou&fogkj% @ 45
ca/ku ghu gS] vc dkfefu&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr

gSAAmAA
'k;uklues d a i;kZ I ra u` i rs j fi funz k FkZ e ~ A
'ksrs r`.klaLrjs ;fr% lq[keso lkS[;j{kkFkZe~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AAAA
jktk ds lksus ds fy, Hkh ,d gh 'k;uklu jgus ds fy, LFkku]
dqVh i;kZIr gSA ;fr rks r`.k ds fcNkSus ij LokLF; j{kk ds fy, lq[k
ls uhn ys ysrk gSA fpk vc ca/kughu gS] vc dkfeuh&dkapu dh
ykylk u jgus ls foeqDr gSAAAA
Hkks t uolu'k;u'kj.ka ldyL;S o k=kkfHk"Ve~ A
fda RosdfLeaf'pra fokfeg tu;fr ldyefu"Ve~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AA_AA
;gk lHkh ds fy, [kkuk&diM+k] [kfV;k&dqfV;k pkfg,A ij fdlh
,d gh ds ikl ,df=kr gqvk /ku lc izdkj ds vuFkZ djrk gSA fpk
vc cU/ku&ghu gS] vc dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr
gSAA_AA
,dL;kfi rs ukya fuf[kya Hkqfo ;RL=khfoke~A
lafoHkkxjfreUrjs.k 'keesfr dnkfi u fpke~AA
cU/kughufenkuhe~A
fpka olqHkkfeuhykSY;fojgs.k foeqDrfenkuhe~AAAAA
AA
/kjrh ij ftruh fL=k;k rFkk ftruk /ku gS] og ,d ds fy, Hkh
i;kZIr ugha gSA ckV&pwVdj Hkksxus ds izfr #fp ds fcuk dHkh Hkh fpk
dks 'kkfUr ugha fey ldrh\ fpk vc ca/ku ghu gS] vc dkfeuh&dkapu
dh ykylk u jgus ls foeqDr gSAAAA
uS"E;kfHkeq[ka1 fu'kE; opua lk/kks% 'kesukfUora
fdafpr~ LoLFkeHkwUeuksL; fofius iwo eeRokrqje~A
1-
ûS"dkE;* ikB mi;qDr ughaA ;g eqnz.k dh =kqfV gSA ckSn~/k lUnHkZ esa ûS"E;*
gh mi;qDr gSA
46 @ cq)ksn;dkO;e~
/;k;UuFkZeeqa foR; lqfpja rLekfUuo`kks oukn~

xk;Urha ifFk 'kqJqoku~ uìlqr% dU;ka 'kkxkSrehe~AA46AA
ou esa lk/kq ds fu"e.k izozT;k ds fy;s ?kj ls ckgj fudkyuk
ds vuqdwy rFkk 'kkfUr ls ;qDr opu dks lqudj mldk fpk] igys tks
eerk ds dkj.k O;kdqy Fkk] og dqN LoLFk gqvkA mlh ckr dks lksprs
gq,] cM+h nsj rd ou&fogkj dj] ogka ls ykSVrs le; ekxZ esa jktiq=k
dks xkrh gqbZ 'kk&xkSreh dk xhr lqu iM+kAA46AA
'kk xkSreh
jkse&jkse&iqyfdra r`fIrjU;So fg dkfi 'kjhjsA
'kkfUr% leqfUe"kfr lqrjka dkfpUee euL;/khjsAA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAvAA
esjk jkse&jkse iqyfdr gksrk jgrk gS] 'kjhj esa dksbZ viwoZ r`fIr gks
jgh gSA esjs v/khj eu esa fdlh vksj gh 'kkfUr dk mn; gks jgk gSA og
L=kh ;gk fuo`Zr gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj gSAAvAA
nq H kkZ o ks n;kn~ O;iS f r ln~ H kkoks n;eq i S f rA
foeyk Lus g les r k dkfpPps r ks o ` f k#ns f rAA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAvkAA
n; ls nqHkkZo nwj gks jgk gS] n; esa ln~Hkko lek jgk gSA fueZy
LusgHkjh dksbZ fpko`fk mRiUu gks jgh gSA og L=kh ;gk fuo`Zk gS]
ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj gSAAvkAA
u;us g"kZlesrs glrks glfr p onueqnkje~A
vUr%dj.ka glfr foglfr izglfr okja okje~AA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAbAA
g"kZ ds lkFk vka[ks gal jgh gS] cnu [kwc gal jgk gSA fpk ckj&ckj
gl jgk gS] fogl jgk gS] mke jhfr ls gl jgk gSA og L=kh ;gka fuo`Zr
gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj gSAAbAA
ou&fogkj% @ 47
o{k%LFkya LQqjR;kuUn% LQjfr ekuls /khje~A

fdeI;iw o Z e uuq H kw r a lq [ keuq c ks H kks f r 'kjhje~ A
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAbZAA
Nkrh QM+d jgh gSA eu esa /khjs&/khjs vkuUn O;kIr gks jgk gSA igys
dHkh vuqHko esa u vkus okys fdlh viwoZ lq[k dk 'kjhj dks ckj&ckj
vuqHko gks jgk gSA og L=kh ;gka fuo`Zr gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr
,slk lqUnj gSAAbZAA
bfUnz;kf.k eqfnrkfu cgwU;wfnrkfu iwoZlqrkfuA
/kU;/kU;fenegks fnua lQykfu dk;u;ukfuAA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAmAA
bfUnz;k eqfnr gks jgh gSaA igys ds iq.;ksa dk vkt mn; gqvk gSA
vgks! ;g fnu /kU; gS] /kU; gSA 'kjhj rFkk us=k lQy gks x,A og L=kh
;gk fuo`Zr gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj gSAAmAA
ykspu;qxyeso fg oiqf"k u ykspue;a 'kjhje~A
n'kZusu izhfr% leqnsfr u rÌ;fr fpke/khje~AA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAAAA
'kjhj esa vka[kksa dk tksM+k gh gSA vka[ks&gh vka[ks 'kjhj esa D;ksa u gqbZA
ns[kus ls izhfr mit jgh gS] fpk pqi ugha gS] mls r`fIr ugha gks jgh
gSA og L=kh ;gk fuo`Zk gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj
gSAAAA
,rkS djkS ofUnrq a ;kr% iq u % iq u eZ w / kkZ u e~ A
ew/kkZ uefr ln~ f}l~ f=kcZgqRo% drq ekue~AA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAA_AA
;s nksuksa gkFk oUnuk djus ds fy, ckj&ckj ekFks ij tk jgs gSaA
ekFkk laeku djus ds fy, ,d ckj] nks ckj] rhu ckj] cgqr&cgqr ckj
48 @ cq)ksn;dkO;e~
>qd jgk gSA og L=kh ;gk fuo`Zr gSa] ftldk HkkX; fo/kkrk ifr ,slk
lqUnj gSAA_AA
v=k fuo`Zk% firk l [kyq fuo`Zrk /kzqoa lk ekrkA
v;a ;;ks j a x kr~ la t kr% iq = kks eq n ek/kkrkAA
lk fuo`Zrk=k dkUrk
dkUrks ;L;sn`'kks Hkofr deuh;ks HkkX;fo/kkrkAA
AA
HkkX;fo/kkrkAAAA
fu'p; ls ;gk og firk fuoZ`r gS] fu'p; ls ;gk og ekrk fuo`Zr
gS] ftuds vax ls ;g vkuUnnk;h iq=k mRiUu gqvk gSA og L=kh ;gka
fuo`Zk gS] ftldk HkkX;fo/kkrk ifr ,slk lqUnj gSAAAA
Jq R ok fuo` Z r eq kea ine;a dU;keq [ kkfUuo` Z r e~
rL;S gkjeqik;ua fol`tfr LekeqDrekRefiz;e~A
vkxR;kFk x`gkuHkwUu foeuk uSoksUeuk% iwoZor~
LFkS; psrfl lafu/kk; uìfra xRok txkS oh;Zoku~AA47AA
dU;k ds eq[k ls mke fuoZ`r in dks lqudj os fuo`Zr gq,A mls
viuk iguk gqvk fiz; gkj migkj esa HkstkA fQj ?kj ykSVdj igys dh
Hkkafr mUgsa u rks fpk esa lwukiu yxk] u O;kdqyrk gh yxhA fpk dks
fLFkj dj os oh;Zoku~ jktk ds ikl x, vkSj cksysAA47AA
dqekj%
{k.k vk;kL;fr ;nk u yksds fLeaLRoa rkr Hkfo";flA
u Hkfo";kE;gefi on fda e;dk ujukFk dfj";flAA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kzqoa 'kwU;fefr i';n~ fojfreqiSfrAAvAA
gs rkr] {k.k vk,xk] tc bl yksd esa rqe u fojktrs jgksxsA eSa Hkh
u jgwaxkA jktu~] cksyks eq>ls rqe D;k djksxsA esjk eu ugha je jgk gS]
;g lc vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU; gS] ;g ns[k og fojfr dh vksj tk
jgk gSAAvAA
vtjfena u] lnkrq j es r a {k.kHka x q j a 'kjhje~ A
txr~ dfyeya oh{; enh;a fpka tkre/khje~AA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kzqoa 'kwU;fefr i';n~ fojfreqiSfrAAvkAA
ou&fogkj% @ 49
;g 'kjhj vtj ugha gSA ;g 'kjhj fuR; jksxh rFkk {k.kHkj esa VwV
tkus okyk gSA txr dyg dk dwM+k&dpjk gSA ;g ns[k esjk fpk /kS;Z
[kks cSBk gSA esjk eu ugha je jgk gSA ;g lc vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU;
gS] ;g ns[k og fojfr dh vksj tk jgk gSAAvkAA
v| u ;fn 'oLrus Hkfo";fr fojgks e`R;qo'ksuA
vya {k.kfLFkfrdsu rkr fo"k;kfe"ke|jlsuAA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kz q o a 'kw U ;fefr i';n~ fojfreq i S f rAAbAA
vkt ugha rks dy e`R;q ds dkj.k fcNqM+uk gksxkA gs rkr] {k.kLFkk;h
fo"k; jl] ekaljl rFkk e| jl eq>s ugha pkfg,A esjk eu ugha je jgk
gSA ;g lc vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU; gS] ;g ns[k og fojfr dh vksj
tk jgk gSAAbAA
jksxks us";fr ;e{k;a ;q)s ok ua{;fr dk;%A
gk yIL;rs u fdafpYyksds dksfi p uk=k lgk;%AA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kz q o a 'kw U ;fefr i';n~ fojfreq i S f rAAbZ A A
jksx ;e ds ?kj Hkst nsxkA vFkok ;q) esa 'kjhj u"V gks tk,xkA
bl nqfu;ka esa dqN Hkh gkFk u yxsxkA ;gk dksbZ Hkh lgk;d ugha gSA
esjk eu ugha je jgk gS] ;g lc vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU; gS] ;g ns[k
og fojfr dh vksj tk jgk gSAAbZAA
;kSoufena xfe";fr 'kh?kza Hkfo";kfe cyghu%A
dfj";kfe fda rkr rnk tj;k ifjHkwrks nhu%AA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kz q o a 'kw U ;fefr i';n~ fojfreq i S f rAAmAA
;g tokuh 'kh?kz gh tkus okyh gS] eSa fucZy gks tkaxkA gs rkr]
tjk ls gkj [kk;k gqvk] nhu&n;uh; eSa rc D;k d:axkA esjk eu ugha
je jgk gSA ;g lc vfuR; gS] v/kqzo gS] 'kwU; gS ;g ns[k og fojfr
dh vksj tk jgk gSAAmAA
dk /kekZFkZdFkk 'oflrqa u 'kjhja ;nk leFkZe~A
/kekZFkZ;ksj;a ee dky% djokf.k LoeuksFkZe~AA
50 @ cq)ksn;dkO;e~
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kzqoa 'kwU;fefr i';n~ fojfreqiSfrAAAA
tc 'kjhj esa lkal ysus dk Hkh cy ugha jgsxk] rc /keZ vkSj vFkZ
dh ppkZ gh D;k\ esjs fy, /keZ vkSj vFkZ dekus dk ;g le; gSA eq>s
viuk euksjFk iwjk djus nhft,A esjk eu ugha je jgk gSA ;g lc
vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU; gS] ;g ns[k og fojfr dh vksj tk jgk
gSAAAA
vFksZu rq cgqdfyuk fgalkijs.k ukfLr eekFkZ%A
LokFkZ% 'keiz/kkuks /keZ% 'kedkeksfLe 'kekFkZ%AA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kzqoa 'kwU;fefr i';n~ fojfreqiSfrAA_AA
cgqr >xM+s okys] fgalk&ijk;.k vFkZ ls esjk iz;kstu ugha gSA 'kkfUr
iz/kku /keZ gh esjk LokFkZ gS] eSa 'kkfUrdkeh gwaA 'kkfUr gh ikuk esjk
iz;kstu gSA esjk eu je ugha jgk gSA ;g lc vfuR; gS] v/kzqo gSa] ;g
ns[k og fojfr dh vksj tk jgk gSaAA_AA
ifjfooz f t"kfr fpkfena /kekZ ; riks o ues r q e ~ A
vuqtkuhfg /keZpj.kkFk LejlSU;kfu fotsrqe~AA
u euks es jfresfrA
bnefuR;e/kzqoa 'kwU;fefr i';n~ fojfreqiSfrAA
AA
rAAAA
;g esjk fpk riksou esa tkus ds fy, ckj&ckj NksM+uk pkgrk gSA
ekj lsuk ij fot; ikus ds fy, /kekZpj.k djus dh eq>s vuqefr
nhft,A esjk eu ugha je jgk gSA ;g lc vfuR; gS] v/kzqo gS] 'kwU;
gS] ;g ns[k og fojfr dh vksj tk jgk gSAAAA
fl)kFkZL; opks fu'kE; uìfrokZ"ikEcqiw.ksZ{k.kks
/kesZ rL; efra foyksD; lqn`<ka lafpUR; nq%[ka ousA
iq = kLus g eeRoiw . kZ n;ks jks n ~ / kq a x` g s " okReta
os n kFkks Z i lefUora xfnrokfUuos Z n 'kkUR;S op%AA48AA
fl)kFkZ dh ckr lqu dj jktk dh vka[ksa vkalqvksa ds ty ls Hkj
xbA /keZ esa mudh n`<+ Hkkouk ns[kdj rFkk ou esa gksus okys nq[k dk
fopkj dj] iq=k ds Lusg vkSj eeRo ls Hkjs n; ds lkFk csVs dks ?kj
ou&fogkj% @ 51
esa jksdus ds fy, mUgksaus oSjkX; ds 'keu ds fy, oSfnd vfHkizk; ls

;qDr opu dgkAA48AA
mDra lR;fena Ro;k=k ldya fdfpUu fuR;a tus
drZ O ;a rq rFkkI;o';eq f pra ;Riw o Z t S j kn` r e~ A
dkS e kjs /;;ua rrks uo;q o L;kIrs o/kw l a x z g ks
xkgZLF;s rq dqykuqlkfj pj.ka /kekZFkZeUrs ri%AA49AA
rqeus lc lp dgk gSA ;gka yksd esa dqN Hkh fuR; ugha gSA rks Hkh
tks dqN iwoZtksa us ftl ckr dks mfpr le>k gS] mls vo'; djuk
pkfg,A dqekjkoLFkk esa v/;;u] mlds ckn uo&;kSou izkIr gksus ij
fookg] fQj x`gLFkkJe esa vius dqy ds vuqlkj o`fk vkSj vUr esa
/keZ ds fy, ri djuk pkfg,AA49AA
uk;a rs le;ks ouksixeus nks"kk<~;esrn~ o;ks
HkksxkgZL; x`gku~ fol`T; fofiukn~ O;korZua xfg
xfgZZre~
re~A
ek xk% lEizfr orZrs ro cgq% dkyks=k drq riks
fufnZ';Soeeqa txkn uìfreksZnLo xRok x`gku~AA50AA
;g le; rqEgkjs ou tkus dk ugha gSA ;g o;l mez cgqr
xM+cM+h dh o;l gSA Hkksx ;ksX; O;fDr ?kj NksM+ ns vkSj ou ls fQj ykSVs
rks mldh fuUnk gksrh gSA vHkh er tkvksA rqEgkjs fy, ri djus dk
vHkh cgqr le; gSA bl izdkj le>k dj jktk cksys % egyksa esa tkdj
ekSt djksAA50AA
oufogkjkfHk/kku%
iape% izlax%AA
"k"B% izlax%
vfHkfu"e.ke~
xa H khja fn Hkko;kfe furjka ;|PNek;ks f pra
df'pn~ jktdqys eqgwrZefi rRLoIusfi uks}h{krsA
jktk pkfi fuo`fkekxZfoeq[kks fuR;a izo`kh jrksA
eRok eka f'k'kqeso 'kkfLr foiqyhMksipkjee~AA51AA
tks&tks eSa 'kkfUr ds ;ksX; ckr xEHkhjrk ls n; esa lksprk jgrk
gwa] mldh vksj {k.k Hkj ds fy, LoIu esa Hkh dksbZ jktdqy esa /;ku ugha
nsrkA jktk Hkh fuo`fk&ekxZ ls mnklhu jgrs gSaA izo`fk ekxZ ijk;.k
os eq>s cPpk gh eku [kwc [ksyus&dwnus dh gh fgnk;r djrs jgrs
gSaAA51AA
bR;s o a n;s fofpUruija R;a fnukUrks f pra
la / ;koa n uHkks t ukfnldya RokFk yC/k{k.ke~ A
Jks = kkoUnuxhrok|joHk` n ~ jE;a foekua xra
lqUn;Z% fLerus=kpk#onukLra g"kZ;UR;ks txq%AA52AA
bl izdkj os n; esa lksprs gq,] fnu dh lekfIr ds le; djus
;ksX; la/;k oanuk] Hkkstu vkfn lc dk;ks ls fuiV] dqN Qqjlr ikdj]
dkuksa dks vkufUnr djus okys xhr&ok|ksa dh /ofu ls iw.kZ lqUnj foeku
esa &izklkn ds ij ds egy esa x,A ogka ij galrh vka[kksa ls lqgkous
eq[k okyh fL=k;k mUgsa vkufUnr djrh gqbZ xkus yxhAA52AA
okeykspU;%
Rof; lfr Hkoufena izfoHkkfr frj
frjLLdq#rs lqjlnue~A
Rofeg ;=k fogjfl ouefi rn~ Hkofr uxjen'keue~A
:is
enuekuenZudjdudxkSjruq/kkjhA
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAvAA
vfHkfu"e.ke~ @ 53
rqEgkjs jgrs&jgrs ;g Hkou cgqr lqgkrk gS] blds vkxs nso Hkou
dk Hkh dksbZ vknj ugha gksrkA rqe tgka fogkj djrs gks og ou Hkh uxj
ds vfHkeku dks feVkus okyk gksrk gSA lqo.kZ ds leku rqEgkjk xksjk
'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku e;kZnk ely Mkyus okyk gSA
ijk;s voyEc ds fcuk gh vkuUn esa eXu] n; ds miou esa rqe fogkj
djrs gksA rqEgkjh t; gksAAvAA
cgqtuladqyefi x`gesrPNwU;&'kwU;feo HkkfrA
{k.kefi rokn'kZ u s ps r ks fojg#tkeq i ;kfrA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAvkAA
{k.k Hkj Hkh tc rqe ugha fn[kkbZ nsrs] rc cgqr yksxksa dh HkhM+
okyk ;g ?kj lwuk&lwuk lk yxrk gSA fpk esa fojg O;Fkk mBus yxrh
gSA lqo.kZ ds leku rqEgkjk xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh
eku&e;kZnk ely Mkyus okyk gSA ijk, voyac ds fcuk gh vkuUn esa
eXu n; ds miou eas rqe fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAvkAA
Roa thoua Roes o iz k .kLRokes o kfHky"kke%A
lnk jeLo lgkLekfHkLRokes o ;Fkks i pjke%AA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAbAA
rqe thou gksA rqEgh izk.k gksA rqEgsa gh ge lc pkgrh gSaA gekjs
lkFk rqe vkuUn eukrs jgks] rkfd ge lc rqEgkjh lsok esa jgsaA lqo.kZ
ds leku rqEgkjk xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku&e;kZnk
ely Mkyus okyk gSA ijk, voyEc ds fcuk gh vkuUn esa eXu n;
ds miou esa rqe fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAbAA
,rs 'kqdk% lkfjdk ,rk ;nk cfgLRoa ;kflA
Do dq e kjs f r jVUR;fojkea ;koUuS o k;kflAA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAbZAA
tc rqe ckgj tkrs gks] rc ;s 'kqd vkSj ;s lkfjdk,a] tc rd rqe
ugha ykSVrs] rc rd fujarj dqekj dgka\ dqekj dgka\ dh jV yxk,
54 @ cq)ksn;dkO;e~
jgrh gSaA lqo.kZ ds leku rqEgkjk xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh
eku&e;kZnk ely Mkyus okyk gSA ijk, voyac ds fcuk gh vkuUn esa
eXu] n; ds miou esa rqe fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAbZAA
i{eikrefi futsPN;k n'kZus n`'kkS u yHksrsA
;n` P N;S o ks U es " kfues " kkS r;ks % leq i tk;s r s A A
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAmAA
rqEgsa ns[krs le; vka[ksa viuh bPNk ls iydsa Hkh ugha ekjrhaA
iydksa dk [kqyuk ewanuk rks vius&vki ;ksa gh gksrk jgrk gSA lqo.kZ ds
leku rqEgkjk xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku&e;kZnk ely
Mkyus okyk gSA ijk, voyEc ds fcuk gh vkuUn esa eXu] n; ds
miou esa rqe fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAmAA
oueqixrks fouksnf;rqa Roa fpka tuk onfUrA
yrkfoVi[kxe`xkn;ks fda izenous ufg lfUrAA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAAA
yksx dgrs gSa fd eu cgykus ds fy, rqe ou x, FksA D;k izen
ou esa yrk,] isM+&ikS/ks] e`x&i{kh vkfn ugha gSa\ lqo.kZ ds leku rqEgkjk
xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku&e;kZnk ely Mkyus okyk
gSA ijk, voyEc ds fcuk gh vkuUn esa eXu] n; ds miou esa rqe
fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAAA
xPNscZfg% iquusZrO;k o;efi rnk lgSoA
xUrO;a ukU;Fkk cfg% LFkkrO;a lrrfegSoAA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAA_AA
fQj tc ckgj tkuk rc ge lcdks Hkh lkFk esa ys tkukA ugha rks
ckgj u tkukA ;gha cjkcj jgukA lqo.kZ ds leku rqEgkjk xksjk 'kjhj
gSA :i esa og dkenso dh eku&e;kZnk ely Mkyus okyk gSA ijk,
voyac ds fcuk gh vkuUn esa eXu n; ds miou esa rqe fogkj djrs
gksA rqEgkjh t; gksAA_AA
vfHkfu"e.ke~ @ 55
Ro;sokLekda fr"BfUr lnk izk.kkLRoa izs;ku~A

,dkdh Roa ;kfl cfgfoZf/kjs"k u lR;a Js;ku~AA
:is
Roa t; fujkyaclq[kifjfprn;kjkefogkjhAAAA
gekjs izk.k lnk rqEgha esa yxs jgrs gSa] rqe fiz;re gksA rqe vdsys
ckgj pys tkrs gks] ;g jax&<ax lpeqp cgqr vPNk ugha gSA lqo.kZ ds
leku rqEgkjk xksjk 'kjhj gSA :i esa og dkenso dh eku&e;kZnk ely
Mkyus okyk gSA ijk;s voyac ds fcuk gh vkuUn esa eXu] n; ds
miou esa rqe fogkj djrs gksA rqEgkjh t; gksAAAA
Jq R ok iz s e Hkjknz Z o k~ e ;fena 'kkD;ka x ukHkkf"kra
LusgknzZ% d#.kkefru`Zilqr% fdafpn~ cHkwoksUeuk%A
jkS{;kUuSo ftgklfr Le l fdykReh;kuj.;ksUeq[k%
izkIrqa fda rq egkUreso egrs 'k'on~ n/kkuks eu%AA53AA
'kkD; lqUnfj;ksa dh dgh xbZ izse ls Hkjh jlhyh bu ckrksa dks
lqudj] d#.kk eu ds Lusg ls ilhts gq, jktdqekj dqN vueu gks
x,A os ou tkus ds fy, mRlqd FksA os vius dks tks NksM+ tkuk pkgrs
Fks] mldk dkj.k eerk dk vHkko u FkkA ij mUgsa egku dh izkfIr
djuh Fkh vkSj eu lnk egku~ esa gh yxk jgrk FkkAA53AA
v/;klhufeea e` n q L rje;a i; d ea x fJ;k
O;kd"kZUrepsrlkefi eu% dk#.;Hkkok<~;;kA
u` R ;S % lkfHku;S % lrw ; Z e /kq j ks n ~ x hrS % inS j a x uk%
lkS g knkZ n q f prks i pkjfof/kfHk'ps r ks f ouks n a O;/kq % AA54AA
fL=k;k lqn~Hkko ds dkj.k] ;ksX; lRdkj fof/k;ksa ds lkFk vfHku;iwod
Z
ukp dj] cktksa dh /kqu ij ehBk xkdj] bu dqekj dk euksfouksn djus
yxha] tks dksey fcNkSus ds iyax ij fojkt jgs Fks rFkk d#.kk Hkko ls
Hkjh viuh 'kjhj&dkfUr ls vln;ksa dks Hkh vkdf"kZr dj jgs FksAA54AA
la x hrknijka e q [ kks fi n;s fpUrkijks lkS ;q o k
u`R;Urh"ofi rklq okeu;ukLok;ksxfunzkexkr~A
rfLeu~ lqIrofr izlqIref[kya 'kksHkk<~;eUr%iqja
dk;s fdUrq tqxqfIlr cgqrja ;Ttkxjkekl rr~AA55AA
56 @ cq)ksn;dkO;e~
mu ;qok iq#"k dk laxhr ds izfr pko Fkk] rks Hkh os n; esa fpUru
dj jgs FksA vr ,o mu lqUnj us=kksa okyh fL=k;ksa ds ukprs jgus ij Hkh
mUgsa dqN ;ksxfunzk vk xbZA muds lks tkus ij 'kksHkk ls txexkrk gqvk
og lc vUr%iqj lks x;kA ij 'kjhj esa tks cgqr dqN f?kukSuk&f?kukSuk
Fkk] og tkx mBkAA55AA
n`"VVkk Lrk% izfrcq/; eatqoluk% f{kIrk% 'e'kkus ;Fkk
ps"VkfHkfoZfra xrk fonn/kks% izsrkaxukfoHkzee~A
fu;kZrks fofiua foyksD; llqrka xksika 'k;kukelkS
jk=kkS NUnddUFkdksidj.kks nsof}rh;% iqjkr~AA56AA
tkx dj mUgksaus lqUnj&oL=k okyh mu fL=k;ksa dks ns[kkA os ,slh tku
iM+h fd ekuks 'e'kku esa Qsad nh xbZ gksaA mudh ps"Vk, Hkh FkhA muds
gko&Hkko Hkwfrfu;ksa ds tSls FksA os csVs ds lkFk lksrh gqbZ xksik dks nskdj]
NUnd lkjfFk rFkk dUFkd v'o dh lgk;rk ls] ou ds fy, jkr esa
uxj ls fuy iM+s] bl ;k=kk esa muds lkFkh dsoy nsork gh
FksAA56AA
la i z k Irks uoeka iz H kkrle;s iz o z T ; lw ; ks Z n ;s
rLekPpkfjd;k fo/kkrqeofua iknkafdrka loZr%A
lk'oPNUnfuorZ u s refrnkZ r q a futa okfpda
Lusgk<~;k; tuk; /khjeonn~ /kheku~ uohuks eqfu%AA57AA
os izHkkr gksrs&gksrs vuoek vuksek unh ij igqap x,A lw;ksZn;
gksrs&gksrs izozT;k xzg.k dj yhA ogk ls iSny pydj vius iSjksa ds fpksa
ls lc vksj i`Foh dks fpfr djus ds fy, ?kksM+s ds lkFk NUnd dks
ykSVk nsus ds fopkj ls] mu cqf)eku u, eqfu us Lusgiw.kZ vius yksxksa
ds fy, /khj Hkko ls ;g lans'k fn;kAA57AA
eqfuoj%
fojln;a u es ;n~ H koueR;te~ A
r=k rUukfLr ;n~ of'e rsukR;tr~AA
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAvAA
vfHkfu"e.ke~ @ 57
tks eSaus ?kj NksM+k] mlls ;g u le>uk fd esjs n; esa Lusg ugha
jgkA ftldh eq>s pkg Fkh] mldk ogka vHkko Fkk] blfy, eSaus mls NksM+
fn;kA eSa 'kj.k [kkstus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml mke /keZ ds
vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijLij dh oapuk dk Hkko
u gksAAvAA
nz"VqfePNkfe tua l)ua lTtue~A
nq t Z u kfPpUr;kE;q kea futZ u e~ A A
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAvkAA
eSa txr~ dks mke /ku ls ;qDr rFkk lTtuksa ls iw.kZ ns[kuk pkgrk
gwaA nqtZu ls eSa futZu dks mke le>rk gwaA eSa 'kj.k [kkstus ds fy,
gh tk jgk gwaA eSa ml mke /keZ ds vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk
gwa] ftlesa ijLij dh oapuk dk Hkko u gksAAvkAA
lw u ` r a Hkkf"kra Jks r q f ePNkE;ge~ A
uS o dkS f VY;euq l rq Z f ePNkE;ge~ A A
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAbAA
eSa lR;&fiz; ckr lquuk pkgrkgwaA dqfVy uhfr dk vuqlj.k djuk
eSa fcydqy ugha pkgrkA eSa 'kj.k [kkstus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml
mke /keZ ds vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijLij oapuk
dk Hkko u gksAAbAA
;q ) o/kcU/kua ;=k [kyq orZ r s A
r=k nq H kkZ o uk fga l ;k o/kZ r s A A
;=k feFkksoapuk u ra /keZ ojeuqlakkrqe~AAbZAA
tgk ;q)] c/k vkSj cU/ku gksrk jgrk gS] ogka fgalk&Hkko ds dkj.k
nqHkkZouk c<+rh jgrh gSA eSa 'kj.k [kkstus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml
mke /keZ ds vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijij dh
oapuk dk Hkko u gksAAbAA
58 @ cq)ksn;dkO;e~
tUeuk foiz r k ukfi uks 'kw n z r kA

deZ . kkHkhfIlrk ;fn pk=k foiz r kAA
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAmAA
czk.kHkko tUe ls ugha gksrk] 'kwnzHkko Hkh tUe ls ugha gksrkA ;gk
;fn czk.kHkko gks rks esjh bPNk mls deZ }kjk izkIr djus dh gSA eSa
'kj.k [kkstus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml mke /keZ ds vuqla/kku
[kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijLij dh oapuk dk Hkko u
gksAAmAA
vku` ' ka L ;s u orZ r ka la i z o rZ r ke~ A
fu'Nya fgrk; tuks tueuqorZrke~AA
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAAA
eSa pkgrk gwa fd vkneh d#.kk ls O;ogkj djsa mke O;ogkj djsAa
Ny ls jfgr gks vkneh&vkneh ds fgr esa lkFk nsaA eSa 'kj.k [kkstus ds
fy, gh tk jgk gwaA eSa ml mke /keZ ds vuqla/kku [kkst ds fy, tk
jgk gwa] ftlesa ijLij dh oapuk dk Hkko u gksAAAA
}hia loZ d q ' kya foxrloZ I kkide~ A
lz"Vqa 'kq)fpka ;kfe rilslgk;de~AA
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AA_AA
eSa vdsyk ri djus tk jgk gwa rkfd 'kq)&fpk ds] lc izdkj ds
ikiksa ls jfgr] rFkk lc izdkj ds iq.;ksa ls ;qDr ,d }hi dh l`f"V dj
ldwaA eSa 'kj.k [kkstus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml mke /keZ ds
vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijLij dh oapuk dk Hkko
u gksAA_AA
roeqiyH; iqjekxfe";kE;ge~ A
lk/k; LofLr rs gUr lk/k;kE;ge~AA
;=k feFkksoapuk u ra /keZojeuqlakkrqe~AAAA
vfHkfu"e.ke~ @ 59
ro&ykHk dj eSa uxj vkaxkA rqEgkjk dY;k.k gksA tkvksA vgks!

eSa Hkh tk jgk gwaA eSa 'kj.k ikus ds fy, gh tk jgk gwaA eSa ml mke
/keZ ds vuqla/kku [kkst ds fy, tk jgk gwa] ftlesa ijLij dh oapuk
dk Hkko u gksAAAA
lafn';Soeeqa fuoR;Z lg;a 'kksdkdqya fuxZr'k~
NUnksI;'olgk;d% izfo'kfr LekuUnghua iqje~A
n` " V~ o kr lx.ka u` i a u` i o/kw x ks i kles r a txkS
drq 'kks d fouks n ua n` < efr;Z U rk fouez a op%AA58AA
mls ;ksa lans'k ns] ?kksM+s ds lkFk foyki djrs NUnd dks ykSVk dj]
os pys x,A NUnd us Hkh ?kksM+s ds lkFk ml vkuUn ghu uxj esa izos'k
fd;kA ogk 'kkD;x.k ds lkFk Hkk;kZ&xkSreh rFkk Luq"kk xksik ds
lfgr jktk dks nq%[kh ns[k mudk 'kksd de djus ds fy, og fLFkjcqf)
lkjFkh ujeh ls cksykAA58AA
lkjfFk%
dkfetuks f pros ' kLR;Dr%A
ldyks x.k% lrreuq j Dr%AA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAvAA
Hkksfx;ksa ds ;ksX; os'k dk mUgksaus R;kx dj fn;kA fujUrj vuqjkxh
lawi.kZ 'kkD;& x.k dk R;kx dj fn;kA mUgksaus firk ds lfgr Lotuksa
dk R;kx dj fn;kA cgqr xq.k [kkstus ds fy, pys x,AAvAA
iqujk;kL;fr yC/ok dq'kye~A
vHk;a O;qi'keQyefrfoeye~AA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAvkAA
os Hk; ls jfgr] 'kkfUr dk Qy nsus okys] vR;Ur fueZy]
dq'ky&{kse dk ykHk dj fQj vk,xsA mUgksaus firk ds lfgr Lotuksa dk
R;kx dj fn;kA cgqr xq.k [kkstus ds fy, os pys x,AAvkAA
60 @ cq)ksn;dkO;e~
rL; cq f )cyoh;Z e fopye~ A

/kzqoehfIlra fo/kkrk lQye~AA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAbAA
mudh cqf)] mudh 'kfDr rFkk mudh ohjrk] ,slh ugha ftls dksbZ
fMxk ldsA fu'p; gh os viuk euksjFk lQy djsaxsA mUgksaus firk ds
lfgr Lotuksa dk R;kx dj fn;kA cgqr xq.k [kkstus ds fy, os pys
x,AAbAA
drqZe'kksda tua fgrS"khA
;kr% fda dq ' kyS d xos " khAA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAbZAA
os fgrS"kh nqfu;k dks 'kksd ls jfgr djus ds fy,] ;gka dq'ky D;k
gS ,d ek=k bldh [kkst djus dh bPNk ls pys x,A mUgksua s firk ds
x,AAbZAA
Hk;a u rL; l HkoHk;gkjhA
Hkouons o l ous fogkjhAA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAmAA
mUgsa Hk; ugha gSA os Hko Hk; gj.k djus okys gSaA os ou esa mlh
rjg fogkj djrs jgrs gSa] tSls ?kj esa fogkj djrs FksA mUgksaus firk ds
x,AAmAA
fr; p ks fi fon/krs iz h fre~ A
{kq n z H kkojfgrka xrHkhfre~ A A
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AAAA
i'kq i{kh Hkh muls ,slh izhfr djrs gSa] ftlesa u rks {kqnzHkko
fgalkHkko gh gksrk gS] vkSj u Hk; dh Hkkouk gksrh gSA mUgksaus firk
vfHkfu"e.ke~ @ 61
ds lfgr Lotuksa dk R;kx dj fn;kA cgqr xq.k [kkstus ds fy, os pys

x,AAAA
rL; rs fpUrk dkLekde~A
l p fpUrd% lnSokLede~AA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AA
AA
%AAAA
mudh gesa D;k fpUrk djuh gS\ os gh ge&lc dh fuR; fpUrk
djus okys gSaA mUgksaus firk ds lfgr Lotuksa dk R;kx dj fn;kA cgqr
xq.k [kkstus ds fy, os pys x,AAAA
fpUrkef.keq i yC/kq a ;kr%A
fpUrkef.kekusrqa ;kr%AA
R;Drks tu% lrkr%A
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%AA
AA
%AAAA
os fpUrkef.k dh izkfIr ds fy, x, gSaA os fpUrkef.k ykus ds fy,
x, gSaA mUgksaus firk ds lfgr Lotuksa dk R;kx dj fn;kA cgqr xq.k
[kkstus ds fy, os pys x,AAAA
;U=kSoa izfrcksf/kr% 'kqHkers% ladkeeku% 'kqHka
fdafpr
pr~~ LokLF;eqikfJrks x.k;qrks HkwHk`r~ lHkk;ZLuq"k%A
nz " Vq a ra iq u jkxra futlq r a la i z k Irroke` r a
jkT;LFkksfi ouho fuR;epjn~ xksikeu% 'kkUr;sAA59AA
lkjFkh ds }kjk ;ksa le>kus cq>kus ij] iRuh rFkk iq=k&o/kw ds lkFk
jktk] mu dY;k.kefr dqekj dh dY;k.k dkeuk djrs gq,] dqN LoLFk
gq,A vius mu iq=k dks roke`r ikdj fQj vk;k gqvk ns[kus ds fy,
jkT;kf/kdkjh jgrs gq, Hkh jktk 'kq)ksnu loZnk xksik ds eu dks 'kkUr
j[kus ds fy, vkj.;d dh Hkkafr jgus yxsAA59AA
fgRok jkT;eqikfJrk; fofiua 'kkUrkS eu% dqoZrs
xRok yksdfofoDrekJeina roa equhu~ i`TNrsA
n` " V~ o kjkMeFkks M d a eq f uoja /;kukfC/kikja ;rs %
la;qDrk; p iapoxZ;frfHkLrIrqa riLrs ue%AA60AA
62 @ cq)ksn;dkO;e~
jkt ikB NksM+ ou esa clsjk djus okys] 'kkfUr esa eu yxkus okys]
nqfu;k ls nwj ,dkUr vkJeksa esa tkdj eqfu;ksa ls ro&ifji`PNk djus
okys] eqfuoj vjkM rFkk mnzd ds n'kZu dj /;ku ds ikj igqapus okys]
riL;k djus ds fy, iapoxhZ; fHkD[kqvksa ls ;qDr] gs uohu eqfu rqEgsa
ueLdkj gksAA60AA
vfHkfu"e.kkfHk/kku%
"k"B% izlax%AA
lIre% lxZ%
ri'pj.ke~
fu"kUr% Lox.ka fol`T; llqrka Hk;k x`gkn~ xkSreks
jkT;k/ksZu fueaf=krksfi ex/kk/kh'ksu uhjkxoku~A
izkIrqa roeqikxrks oufena p;k fpdh"kZu~ ijke~
bR;s"kk izl`rk izo`fkjf[kyka O;kI;ks#foYoka tusAA61AA
vius x.kjkT; rFkk iq=k lfgr iRuh dks NksM+dj xkSre ?kj ls
fudy x, gSaA ex/k egkjkt us mUgsa viuk vk/kk jkT; nsdj vius ;gka
jgus dk U;ksrk fn;k] rks Hkh os yksHk ykyp esa ugha QalsA os rRo izkfIr
ds vkpj.k djus ds fy, bl ou esa igqaps gSaA ;g lekpkj lewph
m#osyk esa O;kIr gksdj yksxksa esa QSy x;kAA61AA
ls u kuhruq t ks i yH; ldya o` ka lq t krk tuS j ~
iq.;S% ikof;rqa futa uoequs% lsokfo/kkuksfRFkrS%A
Rok PN r i% ijkeifpfra us u h;ekua ruw e ~
vU;kfHk'p dqekfjdkfHk#il`R;Sua txkS lkatfy%AA62AA
lsukuh dh iq=kh lqtkrk] yksxksa ls lc o`kkUr lqudj] uohu egf"kZ
dh lsok djus ls mRiUu iq.;ksa ls vius dks ifo=k djus ds fy,] dBksj
riL;k ls vius 'kjhj dks vR;Ur 'k djus esa fujUrj yxs gq, muds
ikl vU; dqekfj;ksa ds lkFk tkdj cksyhAA62AA
lq t krk
bg ol futp;Z;k fo/ksfg xzkeku~ vfriz.khrku~A
ro pj.kkaduyC/koSHkoku~ iwtkLineqiuhrku~AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAvAA
64 @ cq)ksn;dkO;e~
;gka fuokl djksA viuh p;kZ ls xkoksa dks ije ifo=k cuk nksA
rqEgkjs pj.k&fpksa ls bUgsa oSHko feys] ;s iwtk ds LFkku cusaA bl ou esa
vPNs LFkku gSa] vPNh gok gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh dk vPNk
?kkV gS] lkQ ikuh gSAAvAA
izl`ra ;'kLrokfrfueZya lsoka tu% dfj";frA
rils ;nisf{kra oLrq rRldya lekgfj";frAA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAvkAA
rqEgkjk vR;Ur fueZy ;'k QSyk gqvk gSA yksx lsok djsaxsA riL;k
ds fy, tks oLrq pkfg,] og yk nsaxsA bl ou esa vPNs LFkku gSa] vPNh
gok gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh
gSAAvkAA
rjo% lyrk% l?kuPNk;k ;FkkdkyQyoUr%A
mVta fo/kkL;fUr xksikyk xq.kofr izR;;oUr%AA1
b;a ouh lYy;ulehjkA
uSjatuk
lqrhFkkZLekdeqixzkea
'kqHkuhjkAAbAA
;gk ?kuh Nk;k ds isM+ gSa] ftu ij yrk,a p<+h gqbZ gSa] tks _rq ds
vuqlkj Qyrs jgrs gSaA rqe xq.koku gks] xksikyksa dh rqels izhfr gSA os
rqEgkjs fy, dqfV;k cuk nsaxsA bl ou esa vPNs LFkku gS] vPNh gok gSA
gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh gSAAbAA
xks p jHkw f ee;k ouHkkxk fga l e` x S j oghuk%A
'kqHkS% [kxe`xS% ifjiw.kkZ xzh"esfi nongughuk%AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAbZ A A
ou&[kUM xkspj Hkwfe;ksa ls Hkjs isM+ gSaA fgald tkuoj ugha gSaA os
mke i'kq&if{k;ksa ls iw.kZ gSaA xehZ ds fnuksa esa Hkh nkokfXu ugha yxrhA
bl ou esa vPNs LFkku gSa] vPNh gok gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh
dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh gSAAbZAA
1-
ikaMfq yfi =kqfViw.kZ gSA mlesa ikB mVta fo/kkL;fUr xks;kykLofi

^^mVta fo|kL;fUr xkaikyk xq.kofr izR;;oUr%** fd;k x;k gSA
gSA mls
ri'pj.ke~ @ 65
fnols lxksx.kk xksikuka ckyckfydk oU;k%A

'kk}ys fg n`';Urs xgus dk"Bgkfjdk% dU;k%AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAmAA
taxy esa jgus ds vH;klh xksickyd rFkk xksickfydk,a ?kkl ds
eSnkuksa esa] rFkk ydM+gkfju yM+fd;ka ?kus taxy esa fn[kkbZ nsrh jgrh gSaA
bl ou esa vPNs LFkku gSa] vPNh gok gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh
dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh gSAAmAA
fdefi Hk;a u] dfj";fr dksfi u ihMkfeg pjrLrsA
vgks HkkX;feneLekda djoke lnSo ueLrsAA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAAA
;gk dksbZ Hk; ugha gSA ;gk fopjrs gq, rqEgsa dksbZ ugha lrk,xkA
;g gekjk vgks HkkX; gS] loZnk rqEgsa ueLdkj dj ldsaxsA bl ou esa
vPNs LFkku gSA vPNh gok gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh dk vPyk
?kkV gS] lkQ ikuh gSAAAA
,dkUr% lqyHkLrs drq riks fo/kkrqa /;kue~A
fogj ;FksPNa fopj lnsna fo?ufoghua LFkkue~AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAA_AA
ri djus rFkk /;ku djus ds fy, ;gka ,dkUr lqyHk gSA
bPNkuqlkj ;gk loZnk fogkj djks] fopj.k djksA ;g fo?u ck/kk ls
jfgr LFkku gSA bl ou esa vPNs LFkku gSa] vPNh gok gSA gekjs xkao ds
ikl uSjatuk unh dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh gSAA_AA
Hkorq lek;kUrhuka lqyHka ro n'kZueLekde~A
lsoka drq rFkk oUnuka ;Fkk{k.ka ;q"ekde~AA
b;a ouh lYy;ulehjkA
uS j a t uk lq r hFkkZ L ekdeq i xz k ea 'kq H kuhjkAAAA
ge ;Fkk le; tc rqEgkjh lsok djus rFkk oUnuk djus vk,a rc
gesa rqEgkjk n'kZu lqyHk gksrk jgsA bl ou esa vPNs LFkku gSa] vPNh gok
66 @ cq)ksn;dkO;e~
gSA gekjs xkao ds ikl uSjatuk unh dk vPNk ?kkV gS] lkQ ikuh
gS A AAA
ekSusuSo rka equsjuqefra KkRok lqtkrk {k.ka
lalsO;knjrks eqfua xrorh uRok lea iapfHk%A
,ukeso ouLFkyha fJrorks es roflf)HkZosn~
bR;soa n;so/kk;Z fofo/ka rsis ri% "kM~ fgek%AA63AA
ekSu ls eqfu dh Lohfr tkudj lqtkrk vknj ds lkFk mudh {k.k
Hkj lsok dj] vU; ikap eqfu;ksa lfgr mu eqfu dks ueLdkj dj pyh
xbZA bl ouLFkyh ds lgkjs eq>s ijekFkZ dh flf) gksxh ,slk n; esa
fu'p; dj N% o"kks rd mUgksaus fofo/k izdkj dh riL;k, dhAA63AA
nkScZY;knfrewfNZrksfi ej.kklUuksfi rIRok ril~
roa uk/;xeUu ps n e;ua rokFkZ f eR;S { krAA
dk;LokLF;eokIrqekn`ror% LFkwykUueL;kfUrdkr~
rs ia p kI;ilrq Z j s o eoea la f pUr;Urks U;r%AA64AA
riL;k dj&dj nqcZyrk ls os fcydqy ewfNZr gks tkrs Fks] ejus&ejus
ds tSls gks tkrs Fks] ij dksbZ ro ugha fey ikrk FkkA blfy, mUgsa ,slk
yxk fd ;g ro ikus dk ekxZ ughaA 'kjhj dk LokLF; ykHk djus ds
fy, tc mUgksaus LFkwy Hkkstu ds izfr #fp dh] rc os ikapksa lkFkh buds
ikl ls ;ksa ghu <ax ls lksprs gq, nwljh txg pys x,AA64AA
iapoxhZ;%
R;Dra jkT;a R;Drk nkjk%A
Lotuk% 'kkD;k% lijhokjk%AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAvAA
jkT; NksM+ fn;k] iRuh NksM+ nhA vius Lotu 'kkD;ksa dks ifjokj ds
lkFk NksM+ fn;kA ri fd;k ij ro u feykA vc [kk&ih dj ;gka bUgsa
roke`r dSls fey ldsxkAAvAA
R;Drks jkMeq f ueq Z f uohj%A
mMdksfi /;kus xaHkhj%AA
ri'pj.ke~ @ 67
ri% dqoZrk ukIre~A

HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAvkAA
eqfu;ksa esa oh;Zoku~ vjkM eqfu dks NksM+ fn;k] /;ku esa xaHkhj mM~d
eqfu dks Hkh NksM+ fn;kA ri fd;k ij ro u feykA vc [kk&ihdj
;gka bUgsa roke`r dSls fey ldsxkAAvkAA
R;Drks fcafclkjHkwHkrkZA
jkT;k/kZL;ksik;udrkZAA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAbAA
vius vk/ks jkT; dk migkj nsus okys egkjkt fcfEclkj dks NksM+
fn;kA ri fd;k] ij ro u feykA vc [kk&ihdj ;gka bUgsa roke`r
dSls fey ldsxkAAbAA
R;Drks xzkeks ouek;kr%A
rIrqa riks fotuek;kr%AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAbZAA
xkao NksM+ fn;k] taxy vk x,A ri djus ,dkUr esa vk x,A ri
fd;k ij ro u feykA vc [kk&ihdj ;gka bUgsa roke`r dSls fey
ldsxkAAbZAA
R;Dr% lax%] LokRefu yhu%A
R;Dr% LFkwykgkj%] {kh.k%AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAmAA
lax lkalkfjd oLrqvksa ds izfr vklfDr NksM+ fn;k] vius vki esa
jr gks x,A LFkwy Hkkstu NksM+ fn;k] {kh.k gks x,A ri fd;k ij ro
u feykA vc [kk&ihdj bUgsa ;gka roke`r dSls fey ldsxkAAmAA
ri%{kh.kruqjfi rstLohA
roa ukf/ktxke euLohAA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAAA
68 @ cq)ksn;dkO;e~
rstLoh ,oa euLoh dk 'kjhj ri ls {kh.k gks x,] ro gkFk u

yxkA ri fd;k ij ro u feykA vc [kk&ihdj bUgsa ;gka roke`r
dSls fey ldsxkAAAA
R;Dra riksfi rsusnkuhe~A
lsRL;fr u fdefi rofenkuhe~AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AA_AA
bl le; mUgksaus ri Hkh NksM+ fn;kA vc fdlh ro dh flf) u
gks ik,xhA ri fd;k ij ro u feykA vc [kk&ihdj bUgsa ;gka
roke`r dSls fey ldsxkAA_AA
o;eLekn~ vU;rks oztke%A
o;eLekn~ vU;rks olke%AA
ri% dqoZrk ukIre~A
HkqDrork dFkeusu roke`rfeg HkosnokIre~AAAA
gesa buls nwljh txg tkuk gS] gesa buls nwljh txg cluk gSA ri
fd;k ij ro ugha feykA vc [kk&ihdj bUgsa ;gka roke`r dSls fey
ldsxkAAAA
,oa rs " kq xrs " kq xkS r eeq f uohZ ; Z f }rh;ks olr~
LFkwykgkjijk;.kks futcya ysHks ruks% iwoZor~A
ra n`"V~ok u;ukfHkjkeeruks% dkfUra f{kiUra fJ;k
yksdSLr=k egkulkS Je.k bR;k[;k uohuk rkAA65AA
bl izdkj muds pys tkus ij xkSre eqfu ogha tesa jgsa] mudk nwljk
lkFkh ogka mudk ijke gh FkkA LFkwy Hkkstu dk lsou dj mUgsa igys
ds tSlk gh 'kjhj dk cy fey x;kA dkenso dh 'kksHkk dks vius 'kjhj
dh 'kksHkk ls ekr djus okyk] mUgsa u;ukfHkjke ns[k dj yksxksa us muds
egku~ lkSUn;Z ds dkj.k mudk egkJe.k ;g uohu uke j[k fn;kAA65AA
fgRok PNri% lekf/kijes fHk{kkJf;.k;kxrk
oS ' kk[kh ifjiw . kZ p Unz o nuk ps r ks eq n a rUorhA
Rok ik;leR;q n kjelea rs u klea xkS r ea
fHk{kkFk fopjUrekI; Hkoua uhRok lqtrkpZ;r~AA66AA
ri'pj.ke~ @ 69
dBksj ri NksM+ dj os eqfu lekf/k esa yxs jgrs Fks] fHk{kk ls thrs
FksA ;ksa ,d fnu oS'kk[kh vk xbZ] ifjiw.kZ pUnzek gh mldk eq[k FkkA
og fpk dks vkuUn nsus okyh FkhA ml fnu vR;Ur mke vrqyuh;
ik;l cukdj mu vrqyuh; xkSre dks fHk{kk ds fy, fopjrk ikdj ?kj
esa ykdj] lqtkrk us iwtkAA66AA
lsukuh&ruqtklek tuins dkyksleks ek/ko%
ik=ks Lo.kZe;slea /k`rfena HkksT;a enFksZ re~A
Hkks T ;a ik;leR;q n kjelea iw t klek la L rk
HkqDRok pSrnokIL;rsleina rsuk| uks la'k;%AA67AA
lsukuh dh iq=kh tuin esa vrqyuh; gS] oS'kk[k ekl dk le;
vrqyuh; gS] esjs fy, cukdj Lo.kZik=k esa j[kk x;k ;g Hkkstu
vrqyuh; gS] ;g Hkkstu vR;Ur mke {khj dk cuk vrqyuh; gS] esjh
iwtk vrqyuh; dh xbZ gS] bls [kkdj vrqyuh; in izkIr gksxk blesa
lUnsg ughaAA67AA
bR;s oa n;s fofpUR; dq ' kyka c)kat fya laurka
dY;k.kha nnrha gfo";erqya dY;k.kdkeka 'kqHkke~A
rL;k% iwoZruha rka cgqfo/kka iwtka p fpks Leju~
rka iq.;SoZpuS'pdkj eqfnrka lokZReuk1 xkSre%AA68AA
bl izdkj n; esa lksp dj igys Hkh mlds }kjk dh xbZ ukuk
izdkj dh iwtk dk eu esa Lej.k dj] vius iq.; opuksa ls xkSre us]
prqj] gkFk tksM+dj] uez Hkko ls [kM+h] dY;k.k dh dkeuk djus okyh]
ifo=k] vrqyuh; gfo"; iznku djrh gqbZ ml dY;k.kh lqtkrk dks iw.kZ
:i ls vkufUnr fd;kAA68AA
egkJe.k%
ro iwtk lqQyk; Hkfo=khA
ro iwtk dq'kyk; Hkfo=khAA
ve` r ks i eeq i uhre~ A
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAvAA
1-
ikaMqfyfi esa ^lokZRexk* ikB gSA
70 @ cq)ksn;dkO;e~
rqEgkjh iwtk lqQy ds fy, gksxh] rqEgkjh iwtk dq'ky ds fy,

gksxhA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj eq>s ve`r ikuk
gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAvAA
ee eaxydkek 'kqHkdkekA
Roefl Hko Roa lQfyrdkekAA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAvkAA
rqe esjh eaxy dkeuk djus okyh gks] 'kqHk dkeuk djus okyh gks]
rqEgkjh dkeuk,a lQy gksaA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu
dj eq>s ve`r ikuk gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAvkAA
ee /kesZ Roa ijelgk;kA
ee dq'kys Roa ijelgk;kA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAbAA
esjs /keZ esa rqe vR;Ur lgk;d jgh gks] esjs dq'ky {kse esa rqe
vR;Ur lgk;d jgh gksA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj
eq>s ve`r ikuk gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAbAA
iapkfi p es xrk% lgk;kA
Lol`fHkl~ Roa es fLFkrk lgk;kAA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAbZAA
esjs ikapksa gh lgk;d pys x,A cguksa ds lkFk ij rqe lgk;d cuh
jghaA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj eq>s ve`r ikuk
gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAbZAA
nq"djp;kZ;ka lansg&
xreiky;a Ro;dk nsge~AA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAmAA
rqEgkjh enn ls gh nq"djp;kZ esa lansg dks izkIr 'kjhj dh eSaus j{kk
dhA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj eq>s ve`r ikuk gSa]
ri'pj.ke~ @ 71
blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAmAA

/k`rk bes ro ;w"kS% izk.kk%A
fLFkrk bes ro ;w"kS% izk.kk%AA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAAA
rqEgkjs twl ls izk.k #d x,] rqEgkjs twl ls izk.k Bgj x,A ve`r
tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj eq>s ve`r ikuk gS] blesa eq>s
nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAAA
PNs rifl :iei;kre~A
ro lso;k iquLrr~ izkIre~AA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AA_AA
dBksj riL;k djrs le; esjk :i pyk x;k Fkk] mls fQj eSaus
rqEgkjh lsok ls izkIr fd;kA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu
dj eq>s ve`r ikuk gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAA_AA
v| rokUucysu fots";sA
vga ekjefi o'khdfj";sAA
ve`reokIrO;a HkqDRosna foera es O;iuhre~AAAA
eSa vkt rqEgkjs vUu ds cy ij ekj dks Hkh thrwxk] ekj dks Hkh
o'k esa d:axkA ve`r tSlk gh rqe ykbZ gksA bldk Hkkstu dj eq>s
ve`r ikuk gS] blesa eq>s nqfo/kk ugha jg xbZ gSAAAA
bR;qDRok ijekUuik=keeya gLrs x`ghRok eqfu&
uZ|kLrhjeqiSR; "Veulk HkqaDrs Le rRik;le~A
HkqDRok iw.kZcya 'kjhjeulksyZC/ok izlUukUrj%
ik=ka Lo.kZe;a xrkFkZfefr rUu|k% izokgsf{kir~AA69AA
,slk dg dj] fueZy ik;l dk ik=k gkFk esa ys] unh ds rhj ij
tkdj] g"kZ Hkjs eu ls eqfu us ml ik;l dk Hkkstu fd;kA Hkkstu dj
'kjhj vkSj eu esa iw.kZ cy ikdj Hkhrj Hkhrj gh izlUu gks x,A
72 @ cq)ksn;dkO;e~
Lo.kZe; ik=k ls vc dqN iz;kstu ugha ,slk lkspdj mls unh ds izokg
esa Qsad fn;kAA69AA
fr"BUrhefrHkfDrHkkoijeka foHkz k tekuka xq . kS
HkqZDRok /keZdFkkeq[ksu roku~ "Vka lqtkrka rVsA
,dk ra izf.kiR; lknjexkr~ f{kiza x`gkukReuks
/khjksU;'p e`xsUnz[ksyxeuks cksf/knzqea izfLFkr%AA70AA
unh ds fdukjs vR;Ur HkfDr Hkko esa ijk;.k] xq.kksa ls 'kksHkk;eku]
lqtkrk dks Hkkstu djus ds vuUrj /keZdFkk ds }kjk eqfu us vkkfnr
fd;kA ,d mUgsa vknj ds lkFk ueLdkj dj tYnh&tYnh vius ?kj py
iM+h] vkSj nwljk /khj iq#"k e`xjkt dh yfyr xfr ds lkFk cksf/ko`{k
dh vksj py iM+kAA70AA
ri'pj.kkfHk/kku%
lIre% izlax%AA
v"Ve% izlax%
ekjkfot;%1
vkLrh;kZlueknjknqiurS% JheRr`.kS% LofLrdkr~
i;Zda Je.kks ccU/k fufcMa cksf/knzqes cks/k;sA
czk|k t"kqLrnk lqeulks eksnkPpdEis egh
ekj% f[kUueuk% iqjkfi rilLrL;k| ps #"ke~AA71AA
cksf/k ds fy, cksf/ko`{k ds rys LofLrd ?kfl;kjs ls ik, gq, lqUnj
r`.kksa dk vklu fcNkdj Je.k xkSre iyFkh ekjdj cSB x,A czk
vkfn nsork gf"kZr gq,A vkuUn ls i`Foh Fkj&Fkjk mBhA ij ekj tks
igys ls gh mudh riL;k ds dkj.k nq[kh Fkk] vc mls ks/k vk
x;kAA71AA
jR;k lk/kZ e q i kxra nz q e rys okeka x ukfHkoZ ` r a
O;kIra 'kL=kdjS% djkyonuS% lRRoSHkZ;ksRikndS%A
drq Hkh"eeqinzoa cgqfo/ka cks/;q|rL;ks|ra
'kkUrk ekjeeqa lqjk% 'kef;rqa ks/kkU/kesoa txq%AA72AA
cksf/ko`{k ds uhps dke jfr ds lkFk vk igqapkA mlds lkFk
lqUnfj;k Fkha rFkk Hk; mitkus okys Hk;adj eqag okys 'kL=k/kkjh tho FksA
og cksf/k ds fy, rRij eqfu ds izfr cgqr izdkj ds Hk;adj minzo djus
ij mrk: gks x;k FkkA 'kkUr nsox.k ks/k ls vU/ks ml ekj dks 'kkUr
djus ds fy, ;ksa cksysAA72AA
lqjk%
u fg furfEcuh dkfi djksfr f'k'kks'psrL;qUekne~A
fdUrq f'k'kq% izHkofr drq ;qorhtueu%izlkne~AA
ekj] dkefga l kH;ka lfgrknfrdq f Rlrknq i k;kr~ A AvAA
1-
ikaMqfyfi esa êkjfot;%* ikB gSA
74 @ cq)ksn;dkO;e~
tokuh ls Hkjh dksbZ L=kh cPps dks erokyk ugha cuk ldrhA gka]
cPpk t#j toku vkSjrksa dk eu ilUu dj ldrk gSA gs ekj] rqe bl
dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+
nksAAvAA
,ra ekjdU;dk% n`"V~ok enu yHksju~ Hkkoe~A
Lo;a ozhfMrk :is.kkL; u tu;s;q% Lej] gkoe~AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAvkAA
gs enu] bUgsa ns[kdj ekj dU;kvksa ds eu esa kàxkj Hkko mitsxkA
ij os buds :i ls ytk tk,axhA gs Lej] muesa gko u mit ldsxkA
gs ekj] rqe bl dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik; okys
iz;Ru dks NksM+ nksAAvkAA
req i yC/kq e s r k% 'ka d s fnO;ka x jkxefi tgrh%A
HkLe/kwljk fopfj";fUr ri% dekZf.k fon/krh%AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAbAA
;g vk'kadk Hkh gSA bUgsa ikus ds fy, ;s viuk fnO; vaxjkt NksM+]
foHkwfr ey dj ri djrh gqbZ t:j fopjus yxsxhA gs ekj] bl dke
vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+
nksAAbAA
rnz w i klDrk% iw o i'pkRrekjk/kf;rqe~ A
Roka fogk; ;kL;fUr 'kj.kesrL; 'kqHka lk/kf;rqe~AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAbZAA
igys ;s muds :i ij vklDr gksaxh vkSj ckn esa mUgha dh mikluk
djus ds fy, viuh 'kqHklk/kuk ds fy, rqEgsa NksM+dj mudh 'kj.k esa
pyh tk,xhA gs ekj] bl dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp
mik; okys iz;Ru dks NksM+ nksAAbZAA
,oa fu"ifjokjks Hkfork] Roka rLeS ng;Ure~A
jfrjfi ;kL;fr fgRok] ra ifjiwtf;rqa efreUre~AA
ekjkfot;% @ 75
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAmAA
;ksa rqe ifjokj ghu gks tkvksxsA muds izfr nzksg djus ij rqEgsa jfr
Hkh NksM+ dj mu cqf)eku dh iwtk lsok esa pyh tk,xhA gs ekj] bl
dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+
nksAAmAA
fgalzk% lRRok bes fujFkkZ% fda drqZa izHkos;q%A
lkS E ;Hkkoeq i kxPNs ; q L rRlfo/ks ps n ~ xPNs ; q % AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAAA
;s fgald tho fdlh dke ds ugha gSA ;s D;k dj ldsaxs\ muds
ikl igqapsaxs rks budk LoHkko lkSE; gks tk,xkA gs ekj] bl dke vkSj
fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+ nksAAAA
dqlqe'kjS% fda Roefi dfj";fl on dhn`'kek?kkre~A
xPN x`ghRok dqlqekfu Roa dq# rLeS izf.kikre~AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AA_AA
rqe Hkh Qqyksa ds ck.kksa ls cksyks] dSlk ?kko djksxs\ rqe Qwy ysdj
tkvks] vkSj mUgsa iz.kke djksA gs ekj] bl dke vkSj fgalk ls ;qDr vius
vR;Ur uhp mik; okys iz;Ru dks NksM+ nksAA_AA
ldydkeukghua fga l kfojra lq r}kje~ A
lkuqks'k% lUuqisfg ra Hkt Hkt okja okje~AA
ekj] dkefgalkH;ka lfgrkn~ vfrdqfRlrknqik;kr~AAAAA
AA
lc dkeukvksa ls jfgr] fgalk ls fojr] iq.; ds }kj Hkwr] mu eqfu
ds ikl ln; Hkko ls tkvks vkSj mudk ckj&ckj Hktu djks] ckj&ckj
Hktu djksA gs ekj] bu dke vkSj fgalk ls ;qDr vius vR;Ur uhp
mik; okys iz;Ru dks NksM+ nksAAAA
bR;soa izfrcksf/krksfi dqfir% iq"is"kqla?ka f{kiu~
fnO;kLrk yfMrSjfi izefFkrqa psrksL; dU;k uqnu~A
76 @ cq)ksn;dkO;e~
fgalzS% lRRox.kSeqZgqeqZgqfjea jk=kkS rFkk Hkk;;u~

vUrs {kh.k bo {keka fofuiru~ jR;k djkH;ka /k`r%AA73AA
ml izdkj le>kus&cq>kus ij Hkh dqfir ekj us iq"i&ck.kksa dh jkf'k
mu ij QsadhA kàxkj hM+kvksa ls muds fpk dks eFk Mkyus ds fy, mu
fnO;&dU;kvksa dks izsfjr fd;k] jkr esa fgald thoksa ds x.kksa ls ckj&ckj
mUgsa Mjk;kA ij vUr esa Fkd lk x;k vkSj Hkwfe ij fxjus yxk] ij jfr
us nksuksa gkFkksa esa Fkke fy;kAA73AA
n`"V~ok fuftZrekRe;ksfueftrkI;n~?kk Lo;a fuftZrk
O;kyksD;So fodEiekueruqa =kLrk Hk;kRdfEirkA
la K ka dka f pnq i s r eS { ; enua la K keokIrk jfr
uZRok cksf/kija lok"iiqydk /khja /kksjk txkSAA74AA
jfr Lo;a ugha gkjh Fkh] ij dkenso dks gkjk gqvk ns[kdj Lo;a Hkh
gkj eku xbZA dkenso dks dkairk ns[kdj gh og Mj xbZ vkSj Hk; ls
dkaius yxhA dkenso dks dqN gks'k vk;k ns[k mls Hkh gks'k vk x;kA
og vkalw Hkj] jksekafpr gks] v/khj gksrh gqbZ Hkh mu cksf/k dh izkfIr esa
yxs gq, eqfu dks ueLdkj dj /khj Hkko ls cksyhAA74AA
jfr%
Roa 'kj.ka 'kj.ka opua rs 'kj.ka 'kj.keqisrk%A
Dys'kgjs.k xq.ksu fxjLrs lkexz~;s.k lesrkAA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAAvAA
rqe 'kj.k gks] rqEgkjs opu 'kj.k gks] rqEgkjs 'kj.kkxr 'kj.k gSaA
rqEgkjs opu Dys'k gjus okys rFkk ,drk ds xq.k ls ;qDr gSA gs /keZfu&
/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUr&efr okys] d#.kk ds mn~HkoLFkku]
dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAvAA
fda okpk ekSusu fn'kfl ;r~ rsu o;a ifjrq"Vk%A
laizfr yC/ka egk/kua iwoZ dsoya izeq"Vk%AA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefoksAAvkAA
ekjkfot;% @ 77
dgus ls D;k\ ekSu ls tks rqe crk jgs gks] mlh ls ge larq"V gSaA
gesa cgqr /ku gkFk yxk gSA igys rks gekjh dsoy ywV gks jgh FkhA gs
/keZfu/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUrefr okys] d#.kk ds mn~HkoLFkku]
dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAvkAA
Roa jRua HkqouL; o;a Ro;dSo tus"kq ljRuk%A
vkjk/kf;rqeso jRua Roka o;a lnSo l;Ruk%AA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAAbAA
rqe yksd&jRu gksA yksxksa ds chp ge rqEgha ls jRu;qDr gSaA rqEgkjs
tSls jRu dh mikluk djus ds fy, ge loZnk l;Ru gSaA gs /keZfu/kku]
rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUr efr okys] d#.kk ds mn~HkoLFkku] dq'ky&{kse
ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAbAA
gs dk#f.kd foyksd~; n`'kk d#.k;kLeku~ {k.kesde~A
lQy; lqreso resda foQy; dqreusde~A
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAAbZAA
gs dk#f.kd] viuh d#.kkn`f"V ls {k.kHkj ds fy, gesa ns[kksA fd;k
gqvk ;g ,d iq.; lQy djks] rFkk fd, gq, vusd viq.; fu"Qy dj
nksA gs /keZfu/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUrefr okys] d#.kk ds
mn~HkoLFkku] dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAbZAA
vijk/kksfi rksLekfHkLrs ruqrka ukFk fouksne~A
ckyckfydknqfoZyflrefi dq#rs fi=kkseksZne~AA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAAmAA
gs ukFk] gekjk fd;k gqvk vijk/k Hkh rqEgsa vkkfnr djsaA
cPps&cfPp;ksa ds /ke ls Hkh ekrk&firk dks vkuUn gksrk gSA gs
/keZfu/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUrefr okys] d#.kk ds mn~Hko LFkku]
dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAmAA
vlqHkkf"kreI;Lekda tu;sUufg rs larkie~A
u fg [k|ksrkri% dnkfi Toj;fr Rok rkie~AA
78 @ cq)ksn;dkO;e~
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAAAA
gekjs vkSfpR;ghu opuksa ls rqEgsa ihM+k ugha gksxhA tqxquw dh ped
rikdj dHkh Hkh Toj ugha mitkrhA gs /keZfu/kku] rqEgkjh t; gksA gs
'kkfUrefr okys] d#.kk ds mn~Hko&LFkku] dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh
t; gks] t; gksAAAA
;r~ hM;k dq p s f "Vres r knI;Lrq g"kkZ ; A
dq#rs ;Fkk funk?kksinzo bg /kkjko"kkZ;AA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/ksAA_AA
hM+k ds lkFk ;g gekjh dqps"Vk, oSls gh rqEgkjs g"kZ ds fy, gks]
tSls xzh"e dk minzo ewlyk/kkj o"kkZ ds fy, gqvk djrk gSA gs /keZfu&
/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUrefr okys] d#.kk ds mn~HkoLFkku]
dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAA_AA
lkatfyj;a ueLdkjLrs rks gjrq u% ikie~A
tu;rq iq.;a lq[kle`f)djeiusrqa larkie~AA
t; gs /keZfu/ksA
t; t; 'kkfUrers d#.kkdj dq'ky&{ksefo/
AA
fo/ksksAAAAA
vatfy cka/k rqEgs fd;k gqvk esjk ;g ueLdkj gekjs ikrdksa dk
gj.k djs rFkk larki nwj djus ds fy, lq[k le`f)dkjh iq.; dks
mitk,A gs /keZfu/kku] rqEgkjh t; gksA gs 'kkfUrefr okys] d#.kk ds
mn~Hko&LFkku] dq'ky&{kse ds fo/kkrk] rqEgkjh t; gks] t; gksAAAA
uRok cks f /kefra lniZ d HkVk ekjka x ukfHko` Z r k
jks"kksUeqDreuksHkok /k`rdjk ;krk jfryZTt;kA
cz k|S j fHkufUnrks nz q e rys ekjkfHkHkw % ds o yks
fufoZ?uks fnHkkoukfHkfujrLrLFkkS l lacks/k;sAA75AA
mu cksf/kefr eqfu dks ueLdkj dj dkenso ds lSfudksa ds lkFk]
dke&dU;kvksa ls f?kjh gqbZ jks"k ghu dkenso dks gkFk esa gkFk dj jfr
ytkrh gqbZ pyh xbZA czk vkfn ds }kjk vfHkufUnr dsoy os ekjftr~]
cksf/k ds fy, fcuk fo?uck/kk ds n; esa Hkkouk djrs gq, rYyhu]
ekjkfot;% @ 79
cksf/ko`{k ds uhps jg x,AA75AA

iw o k tUeijEijkeotxkeknkS f=k;kekeq [ ks
fuf'pD;s rfnna txr~ leuqta lalkj'khyk/kzqoe~A
n`"V~ok tUetjkfoifkej.kku~ loku~ n`'kk fnO;;k
lo nq%[kfefr izekef/ktxs ;kes fu'kke/;esAA76AA
jkr ds igys igj esa mUgsa iwoZtUe ijEijk dk Kku gqvk] ftlls
mUgksaus fu'p; fd;k fd euq"; lfgr ;g txr lalj.k'khy vkSj
vfuR; gSA jkr ds e>ys igj esa fnO;n`f"V }kjk mUgksaus izkf.k;ksa dks
tUe ysrs] cwM+s gksrs] foifk lgrs vkSj ejrs gq, ns[kdj fuf'pr :i
ls tku fy;k fd lc dqN nq[ke; gSAA76AA
nq % [ka tUeQya tfuHkZ o rks i knkurks ;a Hkol~
r`".kk psr~ leqiknnkfr fo"k;ku~ r`M~ osnuklaHkokA
fofk% Li'kZ o 'kkr~ "kMk;rurLrUuke:iks n ~ x ra
rf}KkuHkoa iq u % iq u fjna la L dkjrks fo|;kAA77AA
nq[k tUe dk Qy gSA tUe Hko ds dkj.k gksrk gSA Hko miknku
ls gksrk gSA miknku fo"k;ksa dk r`".kk ds gksus ls gksrk gSA r`".kk osnuk
ls gksrh gSA osnuk Li'kZ ds dkj.k gksrh gSA Li'kZ "kMk;ru ls gksrk gSA
"kMk;ru uke:i ls mRiUu gksrk gSA uke:i foKku ls gksrk gSA foKku
ckj&ckj laLdkj ls gksrk gSA laLdkj dk gsrq vfo|k gSAA77AA
lokZ nq % [kijEijk tfuerkes o a lekorZ r s
lkfo|kizfrjks/kr% [kyq Hkosr~ iw.k ijkofrZrkA
ukRek oLrqr;k=k fofkjf[kyk uSdkJ;kFkks fr%
LdU/kkuka ifjorZuSo ;nlkokRek ;nsrTtxr~AA78AA
bl izdkj tUe ysus okyksa dh nq[kijEijk dh ckj&ckj vko`fk gksrh
jgrh gSA vfo|k ds fujks/k ls bl nq[k ijEijk dks iw.kZ :i ls myVk;k
tk ldrk gSA ijekFkZ esa ;gka vkRek ugha gSA lcdh lc vuqHkwfr rFkk
fr ,d ds lgkjs ugha gksrhA ;g tks vkRek dgk tkrk gS ;k txr~
dgk tkrk gS] og lc Lda/kksa dk dsoy ifjorZu dh /kkjk gSAA78AA
ekxks Z nq % [kijEijkigr;s H;Lrks lgk;s u ;ks
HkksxDys'kfooftZr% l xq.koku~ ;ksx{keks e/;e%A
80 @ cq)ksn;dkO;e~
;kRekukRefooftZrk p rFkrk yC/kk e;k lkkquk

;krk jkf=kj;a izHkknqfnr% cq)ksLE;ga lkaizre~AA79AA
nq%[k&ijEijk ds uk'k dk ekxZ ogh gS ftldk eSaus vdsys vH;kl
fd;k gS] ftlesa u Hkksx gS] u Dys'k gSA og ;ksx ds fy, mfpr xq.koku
e/;e ekxZ gS vkSj tks vkRek vkSj vukRek ls jfgr rFkrk gS] mls eSaus
vHkh lk{kkr dj fy;k gSA jkr chp pqdh] izHkkdj dk mn; gks x;kA
vc eSa cq) gwaAA79AA
cq)%
nq%[ks nq%[kleqn;s nq%[kfujks/ks ekxsZ n`f"V%A
;L; ;FkkFkZKkuorh rfLeu~ fuR;k lq[ko`f"V%AA
cksf/kjcksf/k fo'kq)kA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAvAA
nq%[k] nq%[kleqn;] nq%[kfujks/k] vkSj vk;Z ekxZ esa ftldh n`f"V
lE;d Kku okyh gksrh gS] mlds ij fujUrj lq[ko`f"V gksrh jgrh gSA
vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks ijEijk Fkh] og
vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAvAA
uS " dkE;s u les r ks fga l kO;kiknus fo;q D r%A
;L; Hkofr fuR;a ladYi% l Hkofr nq%[kfoeqDr%AA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAvkAA
ftldk ladYi loZnk fu"dke Hkko dk gksrk gS] ftlesa fgalk
ihM+u dh Hkkouk ugha gksrh( O;kikn guu dk Hkko ugha jgrk] og
loZFkk nq%[k ls eqDr gks tkrk gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA
nq%[kksa dh tks ijEijk Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAvkAA
e`"kki#"klafHkUufi'kquoknkn~ ;ksfLr izfrfojr%A
opua lE;d~ rL; tk;rs eksnLrL;kfojr%AA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAbAA
ekjkfot;% @ 81
tks >wB ugha cksyrk] dM+h ckr ugha dgrk] csdkj dh ckr ugha
djrk] pqxyh dks tks NksM+ pqdk gS] mldh ok.kh lE;d~ gksrh gS vkSj
mls vfojr vkuUn gksrk gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA
nq%[kks dh tks ijEijk Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAbAA
iz k .k?kkrijoLrq g j.kdkekipkjnq " R;e~ A
;ks u djksfr lq[ka rL;So ra rL;So lqR;e~AA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAbZAA
tks thogR;k ugha djrk] nwljs dh oLrq ugha pqjkrk] feF;k dke
lsou dk nq"deZ ugha djrk] mldks lq[k feyrk gSA mlds fy, dk;Z
iq.; dk;Z gksrs gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks
ijEijk Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAbZAA
fgalk ;su tk;rs ra u p dq#rs ;ks O;ogkje~A
e|'kL=ki'kqlwukfojrkn~ fojrks ;kfr l ikje~AA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAmAA
tks e|] 'kL=k] i'kq ,oa o/kLFkku ds O;olk; ls fojr gS] ftl
O;ogkj ls yksdihM+k gksrh gS] mls ugha djrk gS] og nq%[k ds ikj
igqaprk gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks ijEijk
Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAmAA
dq'kys ;% lE;XO;k;kea dq'kykf/kD;a dq#rsA
l lq[kh efruZ ;L;kdq'kys ;ksdq'kya ifjgjrsAA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAAAA
iq.; ds fy, tks mke iz;Ru djrk gS] iq.; dks tks c<+krk gS]
ftldh efr viq.; dh vksj ugha tkrh] tks viq.; dk R;kx djrk gS]
og lq[kh gksrk gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks
ijEijk Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAAA
efyus nsgs lq[knq%[k;ksuZ ;ks ewfNZr% lq;qDr%A
dk;sfUnz;fpk;ks% lnks)r;ksuZ o'ks l foeqDr%AA
82 @ cq)ksn;dkO;e~
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAA
AA
fu#)kAAAA
bl efyu 'kjhj esa] lq[k ,oa nq[k esa tks lq/k&cq/k ugha [kksrk] fpk
dks laHkkys jgrk gS] rFkk tks m/keh dk; dh bfUnz;ksa vkSj /keh fpk
ds o'k esa ugha jgrk] og foeqDr gks tkrk gSA vR;Ur 'kq) cksf/k dk
cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks ijEijk Fkh] og vkt iwjh dh iwjh #d
xbZAA_AA
,dkxz a dq # rs ;'k~ fpka eS = khd#.kk;q D re~ A
l p tkxfrZ Lofifr lq[ka inesfr p nq%[kfoeqDre~AA
nq%[kkuka ;k ijEijk lk ldySok| fu#)kAA
AA
fu#)kAAAA
tks fpk dks eS=kh rFkk d#.kk ds ;ksx esa rUe; dj nsrk gS] og
lq[k ls tkxrk gS] lq[k ls lksrk gS] nq%[kghu in dks izkIr djrk gSA
vR;Ur 'kq) cksf/k dk cks/k gks x;kA nq%[kksa dh tks ijEijk Fkh] og
vkt iwjh dh iwjh #d xbZAAAA
ekx Hkko;rs foeq D reuls dk#.;p;kZ o rs
fHk{kk;ka e/kq HkfYyd=kiq"k;ksnZka 'kqHka x`rsA
;kp~ kka cz rka iz o Drq e e` r a etw j jhdq o Z r s
cq)Jhfoftrksidk; pjrs cq)k; dqeksZ ue%AA80AA
gekjk mu cq) dks ueLdkj gks] tks foeqDr eu ds gS] ftudh p;kZ
d#.kk okyh gS] tks ekxZ dh Hkkouk djrs gSa] tks fHk{kk esa =kiq"k vkSj
HkfYyd dk fn;k e/kq&fi.M xzg.k djrs gS] /kekZe`r dk izopu djus ds
fy, czk dh izkFkZuk dks tks Hkyh&Hkkafr Lohdkj djrs gSa] tks viuh
cq)Jh ls mid uked vkthod dks eqX/k djrs gS] rFkk pkfjdk dj
jgs gSaAA80AA
ekjkfot;kfHk/kkuks"Ve%
izlax%AA
uoe% izlax%
la?kizfr"Bkiue~
vk"kk<~;ka izfoorZ;u~ e`xous /keZL; pa ftu%
lE;d~ lR;prq"V;s fo/k`roku~ dkSf.MU;eq[;ku~ equhu~A
dk';ka iapequsxZ.k% Lejftrk ;ks;a izfr"Bkfirks
yksdkuka fgrlk
fgrlkSS [;r~
[;r~ l oo`/ks lkexz~;HkkoksUeq[k%AA81AA
vk"kk<+h iwf.kZek ds fnu e`xnko esa /keZp dk izorZu djrs gq,
Hkxoku cq) us dkSf.MU; vkfn ikap eqfu;ksa dks pkj vk;ZlR; esa
HkfyHkkafr fLFkj fd;kA ekj ds fotsrk Hkxoku~ us dk'kh esa ;g tks iap
eqfu;ksa ds fHkD[kqla?k dh izfr"Bk dh] og yksxksa ds ,sD;Hkko dh vksj
izsfjr dj] mudk fgrdkjh ,oa lq[kdkjh gksdj c<+us yxkAA81AA
/keksZ tkfrfoospua u dq#rs /keksZ xq.kkuh{krs
/kesZ.kk;Zxfra tuks=k yHkrs ;ks /keZoku~ l f}t%A
/keksZ Hksneiks ekuox.kku~ ,dkUo;a yEHk;u~
mn~Hkqr% lqxrkJ;ks fnf'k fn'khR;kdf.kZrksHkwn~ jo%AA82AA
/keZ tkfr dh [kkst&chu ugha djrkA /keZ xq.k ns[kk djrk gSA
/keZ ls yksxksa dks vk;ZHkko ckS) lk/kuk dh pkj lhf<+;ka lksrkifk]
ldnkxkfe] vukxkfe vkSj vjgk dh izkfIr gksrh gSA tks /keZoku~ gS]
ogh czk.k gSA /keZ euq";ksa ds lewgksa ds Hkhrj dk Hksn&Hkko nwj dj mUgsa
,d gh oa'k dk cuk nsrk gSA ,slk /keZ cq) ds vkJ; ls mRiUu gqvk
gSA bl izdkj dk 'kCn dhfrZ] izpkj] 'kksj] okrkZ fn'kkvksa&fn'kkvksa esa
yksxksa dks lquus dks feykAA82AA
/keks Z cz k .k'kw n z d S j f/kxrks ghuks keS e Z / ;eS j ~
yksdS% ihrflrkflrSfoZfo/kokDo.kkZfrHkzkftrS%A
84 @ cq)ksn;dkO;e~
losZ rsUrjrks n;kyqeulksU;kU;ksidkjs jrk%

LoYia HkqfDrrksfi eqfDijek cksf/ka fJrk% loZ'k%AA83AA
yksxksa us /keZ xzg.k fd;k vkSj muesa czk.k 'kwnz lHkh mke e/;e
rFkk ghu] xksjs&dkys&ihys fofo/k Hkk"kkvksa ds cksyus okys] fofHkUu
o.kZ&tkfr okys] fofHkUu izdkj ds vkdkj okys yksx lfEefyr gks x,A
os lc Hkhrj esa n;kyq euokys gks x,] ,d&nwljs ds midkj esa yx x,]
FkksM+k lk Hkksx djus ij Hkh os lc eqfDr ijk;.k gks x,] lc izdkj ls
cksf/k dk lgkjk mUgksaus xzg.k fd;kAA83AA
la?kks /keZijk;.kks ftulqrksukxkfjdks fu%Li`gks
fHk{kko`fkfjg f=kphojcfgLR;kxksUeq[k% if.Mr%A
fo|knkufop{k.k% d#.k;k lkexz~;f'k{kkeq[kkn~
,dka ekuoek=krka fofgroku~ fo'oSduhMka 'kqHkke~AA84AA
Hkxoku dk /keZ ijk;.k fo|knku esa prqj if.Mr] iq=kHkwr] la?k us
?kj&ckj NksM+dj ohrjkx gksdj] fHk{kko`fk ls fuokZg rFkk rhu phojksa dks
NksM+ vius ikl dh vU; oLrqvksa dk R;kx djus ds fy, m|r gksdj]
d#.kk ls ,drk dh f'k{kk ds }kjk ,dvf}rh; ifo=k ekuoek=krk dk
fuekZ.k fd;k ftlesa laiw.kZ fo'o 'kj.k xzg.k dj ldsAA84AA
ew<kuka ifjdfYira p efyua ;fTtkfroknkfnda
rRlaiw.kZeiks<oktxfr ;ksH;kxkfjdk.kka x.k%A
lU/kkS iaDR;foHksn/kh% Lodj.ks eqDr'p tkfrxzgkn~
c)ku~ cU/kqr;kf[kyku~ fofgroku~ ,dkUo;ku~ Hkwtuku~AA85AA
vH;kxkfjdksa dk x`gLFkksa dk tks x.k gqvk og ew<ksa ds }kjk
ifjdfYir tkfr vkfn dh tks f?kuksfu izFkk Fkh] mlls iw.kZ :i ls jfgr
gks x;k] lg Hkkst esa mlus iafDrHksn dh Hkkouk u jgus nh] dU;k
ysus&nsus esa mlus tkfr&ca/ku dks rksM+ Mkyk] mlus i`Foh ds lc yksxksa
dks ,d&HkkbZpkjs ds ca/ku esa cka/kdj ,d oa'k dk cuk fn;kAA85AA
uk;ksZ ;=k ;Fkk ujk lqfoo`rk nkjk ;Fkk nkfjdk
tkR;knsZu dnFkZuk u dyq"ka nSoKfeF;kere~A
dk#.;knfofga l ;k p ldyS o kthoo` f keZ r k
/kesZ yksdfgrSdy{;ijes rfLeu~ fLFkrk% lkSxrk%AA86AA
la?kizfr"Bkiue~ @ 85
ftlesa fL=k;ka oSlh gh Lora=k gS] tSls iq#"k] ftlesa cgq, oSlh gh
Lora=k gSa] tSlh dU;k, ftlesa tkfr vkfn dh ihM+k ugha gS] ftlesa
T;ksfrf"k;ksa ds feF;k er dk xUnkiu ugha gS] ftlesa d#.kk esa vfgalk
ds }kjk lcdh lc vkthfodk djus dk fo/kku gS] ftldk y{;
,dek=k yksd dk dY;k.k djuk gS] ml /keZ esa lqxr ds HkDrksa dh
fu"Bk gSAA86AA
eqfDra yC?keuk y?kq iz;rrs dksI;=k /kesZ x`gs
'kq)kthoefgal;k izdq#rs fo}ku~ fojDrks e`nq%A
xsga dksfi fogk; eqfDrije% lk/kq% iqeku~ L=khtu%
thou~ dsoyfHk{k;k fogjfr izkKks fuo`R;qUeq[k%AA87AA
dksbZ L=kh tkr vFkok iq#"ktu bl /keZ esa 'kh?kz eqfDr ikus ds fy,
?kj esa gh e`nq gksdj] fojDr gksdj] vfgalk ls 'kq) thfodk djrs gq,
jgrk gS] dksbZ cqf)eku L=khtu ;k iq#"ktu ?kj&ckj NksM+dj dsoy
fHk{kk ls thou fcrkrk gSA mlh fuo`fkekxZ esa m|ksx djrk gqvk
eqfDrijk;.k gksdj fogkj djrk gSAA87AA
pjR;dq'k.kkn~ fojr%
dfyeyfenfefr jkxkn~ nw j s A
vgfeo tu bfr d#.kkiwjsAA
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AAvAA
;g nqfu;k dyg dh xanxh gS ,slk lksp mlds izes ls nwj jgrk
gS] tSlk eSa gw&a oSlk gh nwljk vkneh gS ;g lksp d#.kk ds izokg cgkrk
jgrk gSA og vdq'ky ls&iki ls fojr gks vkpj.k djrk gS] ,d&,d
la;kstu Hkoca/ku dkV cksf/k{kse esa yhu jgrk gSAAvAA
Hktrs fuR;fena & iz R ;;rke~ A
vfoew < l~ f=kjRuekJ;rke~ A A
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksfk{ksejr%AAvkAA
loZnk bnaiRz ;;rk dk blds gksus ls ;g gksrk gS bl izdkj dh
dkj.k&dk;Z ijEijk dh Hkkouk djrk jgrk gS vkSj f=kjRu dh 'kj.k tkus
86 @ cq)ksn;dkO;e~
okyksa ds chp eksg ghu gks tkrk gSA og vdq'ky ls iki ls fojr gks
vkpj.k djrk gS] ,d&,d la;kstu Hko ca/ku dkV cksf/k{kse esa yhu
jgrk gSAAvkAA
lq / khfL=kjRus u p ik"k.Me~ A
fHkok fofuxZ r ks cz k.Me~ A A
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AAbAA
og rhuksa jRuksa esa lqefreku~ gksrk gS] mlesa ik[k.M ugha jgrkA
czk.M dk Hksn u dj lq"kqEuk ,oa efLr"d iz/kku fi.M esa izfrfcfEcr
czk.M dk /;ku }kjk Hksnu dj ckgj fudy tkrk gSA og vdq'ky
ls] iki ls fojr gks vkpj.k djrk gS] ,d&,d la;kstu Hkoca/ku
dkV cksf/k{kse esa yhu jgrk gSAAbAA
mifjfLFkrks oi';fr uhpS % A
jkxfDy"Vks I;s f r iz k s P pS % AA
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AAbZAA
ij Bgj dj og uhps fugkjrk gS] jkx ls dqN xnyk gksrs gq, Hkh
og ij gh tkrk gSA og vdq'ky ls] iki ls fojr gks vkpj.k djrk
gS] ,d ,d la;kstu Hkoca/ku dkV cksf/k{kse esa yhu jgrk gSAAbZAA
mPpS # PpS # PpS ; kZ f rA
uhpS % i';fr u pko;kfrAA
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AAmAA
og ij&ij&ij tkrk gS] uhps fugkjrk gS] ij uhps ugha
tkrkA og vdq'ky ls] iki ls fojr gks vkpj.k djrk gS] ,d&,d
la;kstu Hkoca/ku dkV cksf/k{kse esa yhu jgrk gSAAmAA
mPpS x Z r ks fi uks P pS jT;frA
uhpS% leeqPpS'p fojT;frAA
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AAAA
mPp in ij igqap dj mPp in ds lkFk vuqjDr ugha gksrkA tSls

og uhpyh nqfu;ka ls fojDr jgrk gS] oSls gh og aph nqfu;k ls fojDr
jgrk gSA og vdq'ky ls] iki ls fojr gks vkpj.k djrk gS] ,d&,d
la;kstu dkV cksf/k{kse esa yhu jgrk gSAAAA
fojrs jkxs fpka 'kkUre~ A
eerkHkkos eu% iz ' kkUre~ A
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AA
AA
jr%AAAA
jkx ls mijke fojr gks tkus ds dkj.k mldk fpk 'kkUr gksrk
gS] eerk ds u jgus ls eu mldk iz'kkUr jgrk gSA og vdq'ky ls]
iki ls fojr gks vkpj.k djrk gS] ,d&,d la;kstu dkV cksf/k{kse esa
yhu jgrk gSAA_AA
eku% dks UogfeR;fi ;kr%A
fo|k;k mn;% la t kr%AA
pjR;dq'kykn~ fojr%A
la;kstuesdSda fNRok cksf/k{ksejr%AA
AA
jr%AAAA
eku dh ckr gh D;k\ eSa gwa ;g Hkko gh mldk pyk tkrk gS]
fo|k dk mn; gks tkrk gSA og vdq'ky ls] iki ls fojr gks og
vkpj.k djrk gS] ,d&,d la;kstu Hkoca/ku dkV cksf/k{kse esa yhu
jgrk gSAAAA
mPpSokZLrq u ns'kdkyifjf/k% Dys'k{k;kfUuo`Zfrj~
;L;kLrs l lq[kh foeqfDree`ra ihRok rh loZFkk
vU;ks uhjl ,o eks{k bfr/kh% loksZidkjs jr%
JkE;u~ ;ki;rhg cq)ijeks cq)kRetks cksf/kx%AA88AA
ns'k vkSj dky ds ?ksjs ls vyx] mPp in] Dys'k ds {k; gksus ls
fuokZ.k dgk tkrk gSA og ftls izkIr gS] og lq[kh gS] foeqfDr&:ih
ve`r ihdj og lc izdkj ls rh vc mls dqN djuk ugha gSA ij
lk/kd dk eks{k uhjl gS bl izdkj lksprk gS vkSj lcds midkj esa
jr gks Je djrk gqvk thou fcrkrk gSA ;gka ;g cq)iq=k cksf/k ds
fy, py iM+rk gS vkSj cq) gksdj gh #drk gSAA88AA
88 @ cq)ksn;dkO;e~
,dsukskh.ksZu Qya fde~

iprs Lo;a Lo;a ifjHkqaDrs ukU;LeS ;ks nkrkA
,oa LokFkhZ fo'otuuka u Hkofr HkkX;fokkrkAA
,dsukskh.ksZu Qya fde~A
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAvAA
tks Lo;a idkrk gS] Lo;a [kkrk gS] nwljs dks ftls nsuk ugha gS] og
LokFkhZ fo'o ds ekuoksa ds HkkX; dk fo/kkrk ugha cu ldrkA ,d ds
rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x,] rc ,d dks ikj feyk Hkh rks
mldk D;k Qy\AAvAA
vkRekua =kkrqa ;ks nq%[kkn~ fotus ;kfr fogrqZe~
fda 'khysuksfnra u fpka ;L; tukuqidrqZe~AA
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAvkAA
tks nq[k ls vius dks cpkus ds fy;s ,dkUr esa pyk tkrk gS vkSj
ftlesa yksdksidkj ds fufek fpkksRikn ugha gksrk] mlds 'khy ls D;k\
,d ds rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x;s rc ,d dks ikj feyk
Hkh rks mldk D;k Qy\AAvkAA
fotus r#fHkeSZ=kha Rok rilk o`)k;q";%A
{keh lnk laiwT;% fdUrq l pSR;ks uSo euq";%AA
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAbAA
,dkUr ou esa o`{kksa ds lkFk eS=kh djds nh?kkZ;q"; {kekoku~
riLoh loZnk iwtk dk Hkktu gS] ij og pSR;Hkwr gS] ekuo ughaA ,d
ds rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x, rc ,d dks ikj feyk Hkh
rks mldk D;k Qy\AAbAA
dq#rs ;ks=k ijkFkksZis{kkekRekFk ;% dq#rsA
ohjHkkoeqin'kZ;rk fda rsu u d% Loa dq#rsAA
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAbZAA
tks vkRekFkZ djrk gS vkSj ijkFkZ dh mis{kk dj nsrk gS] mlds

oh;Z&cy izn'kZu ls D;k\ viuk dke dkSu ugha djrk\ ,d ds rj tkus
ls D;k Qy\ tc lc Mwc x,] rc ,d dks ikj feyk Hkh rks mldk
D;k Qy\AAbZAA
fda uks fotus ruqrka fpka /;kulq[ksu lukFke~A
fotuksUeq[ka djksRoU;kufi R;DRok yksdkukFke~AA
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAmAA
vukFk yksd dk R;kx dj dksbZ ,dkUr ou esa vius fpk dks
/;ku lq[k ls lukFk djs vkSj nwljksa dks Hkh ,dkUr dk izseh cuk, rks
mlls gekjk D;k\ ,d ds rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x, rc
,d dks ikj feyk Hkh rks mldk D;k Qy\AAmAA
fda fo|keqDrsu rsu uks cU/kuc)s yksdsA
u lekFkhZ ;ks HkoR;'kksd% ldys txfr l'kksdAs A
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAAA
'kksd okyh nqfu;k esa tks 'kksd jfgr gS] nqfu;k dk leukFkhZ ugha
gS] ca/ku ls ca/kh gqbZ nqfu;k esa ftlus fo|k }kjk Lo;a eqfDr ikyh gS]
mlls gekjk D;k\ ,d ds rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x, rc
,d dks ikj feyk Hkh rks mldk D;k Qy\AAAA
lqra /kua ijkFk ;L; ijkFk ;L; 'kjhje~A
ohj% l bg egkohja [kyq oUns ra ojohje~AA
losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AA_AA
ftldk /ku ijkFkZ gS] ftldk iq.; ijkFkZ gS] ftldk 'kjhj ijkFkZ
gS] ;gka og ohj gS egkohj gSA ml Js"B ohj dh eSa oUnuk djrk gwAa
,d ds rj tkus ls D;k Qy\ tc lc Mwc x, rc ,d dks ikj feyk
Hkh rks mldk D;k Qy\AA_AA
R;Drdkfeuhdkapuefi fotuLFkefdapuek;Ze~A
oUns foxrLi`ga lnk pSR;ksiekulRdk;Ze~AA
90 @ cq)ksn;dkO;e~

losZ ;nk fueXuk% ikja izkIrsukfi Qya fde~AAAAA
AA
ftlus dkfeuh&dkapu NksM+ fn;k gS] tks ,dkUr ou esa tks jg jgk
gS] tks vfdapu gS ftlesa Li`gk ugha gS] tks loZnk pSR; ds leku lRdkj
ds ;ksX; gS] ml vk;Z Js"B] lk/kuk dh pkj lhf<+;ksa okyk dh Hkh eSa
oanuk djrk gwaA ij ,d ds rjus ls D;k QyA tc lc Mwc x, rc
,d dks ikj feyk Hkh rks mldk D;k Qy\AAAA
fu%laxk% rR;rkeqixrk ;s lfUr ohrLi`gk
;s ok lfUr ijksidkjfujrk yksdksUeq[kk% lkko%A
rs pS r s f}r;s tus " ogjg% dq o Z f Ur ;kekf'k"ka
lk'kh% fl)~;rq loZe=k txrka Hkw;kn~ Hkos eaxye~AA89AA
tks vklfDr jfgr gS] rR; gks pqds gSa] ,oa ohrjkx gSa rFkk tks
yksd ijk;.k ,oa ijksidkj esa fujr lRiq#"k gS] os nksuksa gh yksxksa ds
fo"k; esa ftl izdkj dh eaxy dkeuk djrs gS] og eaxy&dkeuk lQy
gks] ;gka yksxksa dk txr~ nqfu;k esa lc eaxy gksAA89AA
jk"Vifr/kZekZRek Hkorkr~
unhekr`dk i`Foh foylrq lq[knkf;uh lqfHk{kkA
nsoks o"kZrq dkys yksds /kE;kZ izljrq f'k{kkAA
jk"Vifr/kZekZRek Hkorkr~A
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAvAA
i`Foh unhekr`dk gks ugjksa ls lhaph tkus yxs] og lq[k nsus okyh
gks vkSj lqfHk{k gksA nso le; ij o`f"V djsa vkSj yksd esa /keZf'k{kk QSysA
jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk lc jk"V ds fuoklh /keZcqf) ls ,d nwljs
ds fgrS"kh gksaAAvAA
/kesZ.kSo fouk n.Msu fouk 'kL=ks.k p 'kkLrkA
yksdifryksZdkuka Hkw;kr~ lkSHkkX;L; fo/kkrkAA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAvkAA
yksxksa ds yksd usrk fcuk naM ds] fcuk 'kL=k ds] dsoy /keZ ls 'kklu
djsa] muds lkSHkkX; ds fo/kk;d cusA jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk lc
jk"V ds fuoklh /keZ&cqf) ls ,d nwljs ds fgrS"kh gksaAAvkAA
;q)kn~ fojfrjLrq yksdsfLeu~ 'kkfUrHkqZfo izljrkr~A
fujkfe"kkH;ogkjk txrh izkf.ko/kkPp fojerkr~AA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAbAA
bl yksd esa ;q) ls fojfr gks] i`Foh ij 'kkfUr QSysA nqfu;k
fujkfe"k Hkkstu djs vkSj izkf.ko/k can gksA jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk
lc jk"V ds fuoklh /keZcqf) ls ,d nwljs ds fgrS"kh gksaAAbAA
foo`r}kjk x`gk HkoUrq LrSU;a tukn~ O;is;kr~A
vUu&iku&HkS"kT;&olu&fuolua le`f)eqis;kr~AA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAbZAA
?kj ds }kj [kqys gksa] nqfu;k ls pksjh mB tk,A vUu] is;] HkS"kT;]
oL=k rFkk fuokl LFkku izpqj lqyHk gksaA jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk lc
jk"V ds fuoklh /keZcqf) ls ,d nwljs ds fgrS"kh gksaAAbZAA
fL=k;% Lora=kk fopjURoHk;k ckyckfydk% izhrk%A
u LoSfj.k'pjUrq ukfi LoSfj.;% les fouhrk%AA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAmAA
yM+ds&yM+fd;ka] rFkk fL=k;ka izhfr ds lkFk fuHkZ; gksdj Lora=k
fopj.k djsaA lc yksx fouhr gksa] dgha u vukpkjh iq#"k ?kwesa] u
vukpkjh fL=k;kaA jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk lc jk"V ds fuoklh
/keZcqf) ls ,d nwljs ds fgrS"kh gksaAAmAA
lR;Hkkf"k.k% lR;s fiz f rrk% lR;s u S o pjUr%A
midq o Z U r% ijLija lURo=k tuk% fogjUr%AA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAAA
92 @ cq)ksn;dkO;e~
;gka yksx lR;Hkk"kh gksa] lR; esa izhfr djus okys gksa] lR; ls
O;ogkj djus okys gksa] ijLij midkj djrs gq, fogj.k djus okys gksaA
jk"Vifr /keZfu"B gksa rFkk lc jk"V ds fuoklh /keZ cqf) ls ,d nwljs
ds fgrS"kh gksaAAAA
cqf)gja ;r~ ikidja ;n~ ;su izek|fr yksd%A
rUe|a ifjoT;Z lq[kh loksZ Hkorkn~ xr'kksd%AA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AA_AA
tks efr gj ysrk gS] tks ikidkjh gS] ftlds dkj.k yksx izek gksrs
gSa] lq/k&cq/k [kks cSBrs gSa] ml e| dks NksM+dj lc yksx 'kksdjfgr ,oa
lq[kh gksaA jk"Vifr /keZfu"B gksa] rFkk lc jk"V ds fuoklh /keZcqf) ls
,d nwljs ds fgrS"kh gksaAA_AA
dY;k.ka txnLrq tukuka lHkk Hkorq dY;k.khA
fl)eLrq fe=ka dY;k.ka okd~ fl)~;rq dY;k.khA
jk"Vtuksfi /keZefrjf[kyks feFkks fgrkRek Hkorkr~AAAA
txr~ dY;k.ke; gks] yksxksa dh lHkk dY;k.ke;h gks] fe=k dY;k.ke;
gksa] ok.kh dY;k.ke;h gksA jk"Vifr /keZfu"B gksaA rFkk lc jk"V ds
fuoklh /keZ&cqf) ls ,d nwljs ds fgrS"kh gksaAAAA
dY;k.kk; lq [ kk; loZ t xrka p;kZ J ea rUors
dY;k.ka leqikxrk; ldya /ke rFkk 'kklrsA
dY;k.ksu p ok~e;su foiqya cq)kxea dqoZrs
dY;k.kkf/kxek; cq)er;s la?kk; dqeksZ ue%AA90AA
lc yksxksa ds dY;k.k ds fy,] lq[k ds fy, p;kZ dk Je djus
okys] laiw.kZ dY;k.k /keZ ikdj mldh f'k{kk nsus okys] dY;k.k ok~e;
ds }kjk cq)kxe dks foiqy cukus okys] cq) esa fpk yxkus okys] la?k
dks dY;k.k izkfIr ds gsrq ge ueLdkj djrs gSAA90AA
la?kizfr"BkiukfHk/kkuks
uoe% izlax%AA
n'ke% izlax%
cq)dk;y{k.ke~
yqfEcU;ka ifjiw;Z ckypfjrku~ vkuUn;u~ ckU/koku~
n`"V~ok yksdeya fogk; ldykaLrsis riks nq"dje~A
oS ' kk[;keq i Hkq T ; ik;loja ;% Jhlq t krkfiZ r a
cksf/ka izkI; lqfuo`Zr% l Hkxoku~ /k
e fn'ku~ ikrq u%AA91AA
/ke
yqfEcuh esa vius cky&pfj=kksa dks iwjk djds ftUgksaus ckU/koksa dks
lq[kh fd;k] nqfu;k dh xanxh dks ns[kdj lc dks NksM+dj nq"dj riL;k
dh] oS'kk[kh ds fnu Jhlqtkrk ds }kjk vfiZr mke ik;l dk miHkksx
dj cksf/k ikdj lE;d~ fuo`r vkufUnr gq,] os /keZ dh ns'kuk djus
okys Hkxoku~ gekjh j{kk djsaAA91AA
iz R ;{k% 'kjnke'khfreHkofUuekZ . kdk;s u ;ks
/ke yksdfgrk; iapjfgrku~ iapk'knCnku~ txkSA
i'pkn~ /kkrq"kq dkfjrSjxf.krS
jxf.krS% LrwiS% Le`r% iwftrks
fcEcSf'p=kiVS'p cq)Hkxoku~ {ksek; u% dYirke~AA92AA
vius fuekZ.kdk; ds }kjk tks vLlh o"kZ ;gk izR;{k jgs Fks]
yksdfgr ds fy, ftUgksaus ikp de ipkl o"kZ rd /keZ ns'kuk dh Fkh]
ckn esa 'kjhj dh /kkrqvksa ij cuk, x, vxf.kr Lrwiksa ds }kjk]
izfrekvksa ds }kjk] fp=kiVksa ds }kjk ftudk Lej.k ,oa iwtu fd;k
tkrk gS] os cq) Hkxoku~ gekjs dq'ky&{kse ds fy, gksaAA92AA
}kf=ka ' kn~ o jy{k.kks "Vn'kdS % Jhekuuq O ;a t uS %
laHkksxkRee;ksuHkwfrfo"k;ks cq)% f'k'kwukefiA
xkrqa ;L; euksKrka u do;% losZ fefyRok {kek
xk;UR;a'kyosu fda rq fruksLekda lq[kk;kLrq l%AA93AA
94 @ cq)ksn;dkO;e~
ckhl mke y{k.kksa ls ;qDr] vLlh vuqO;atuksa ls 'kksHkk;eku]

laHkksxdk; okys ftu cq) Hkxoku dk cPps Hkh vuqHko dj ikrs gS]
rFkk ftudh euksgjrk dk o.kZu lc dfo feydj Hkh ugha dj ikrs] ij
iq.;oku~ yksx mldk yoys'k Hkj xkrs jgrs gSa] os Hkxoku gekjs lq[k ds
fy, gksaAA93AA
ojna ojy{k.ka uekfe

ueUreq U urks n/kr~ leLryks d oa f nre~ A
Li`'kkfe rs inkEcqta lrka lnkfHkufUnre~AA
ojna ojy{k.ka uekfeA
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAvAA
ur gq, dks mUufr ij p<+kus okys] ldy yksdoafnr] lTtuksa }kjk
loZnk vfHkuafnr eSa rqEgkjs pj.kdeyksa dk Li'kZ djrk gwaA oj nsus okys
oj&y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks HkkX; gS] tks eSa n'kZu
djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk gwaAAvAA
ro f=kyksdj{k.ks djs lqy{k.kkdjsA
fLFkrksfLe fuHkZ;ksToj% ik
ijs ikdjsAA
ikijs
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAvkAA
d#.kkfpk d#.kk ds vkdjHkwr] lqy{k.kksa ds mRifkLFkkuHkwr] rhuksa
yksdksa ds j{kd] rqEgkjs ikuq gkFk dh N=k Nk;k esa eSa fuHkZ; ,oa fuToZj
gksdj [kM+k gqvk gwAa oj nsus okys oj&y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwAa ;g
esjk vgks HkkX; gS] tks eSa n'kZu djrk gqvk] Hkxoku ds lehi gksrk jgrk
gSAAvkAA
fojks p us foyks H kus iz Q q Y yiyks p us A
n` ' kS o es leLr'kks d nq % [ktkyeks p us A A
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAbAA
izQqfYyr dey tSls rqEgkjs us=k #fp mitkrs gSa] yqHkkrs gSaA os esjs
laiw.kZ 'kksd vkSj nq[k ds tky dks fuxkg Mkyus Hkj ls NqM+k nsrs gSaA oj
cq)dk;y{k.ke~ @ 95
nsus okys oj y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks HkkX; gS]
tks eSa n'kZu djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk gwAAbAA
luhyHk` a x ia d tks i ekulq a n ja eq [ ke~ A
ruksrq es rukS lq[ka ruksrq es eu%lq[ke~AA
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAbZAA
rqEgkjk uhy Hkzejksa ls ;qDr dey ds leku lqUnj eq[k esjs 'kjhj
esa lq[k dk izlkj djsaA esjs eu esa lq[k dk izlkj djsaA oj nsus okys oj
y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks HkkX; gS] tks eSa n'kZu
djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk gwaAAbZZAA
rokUrjk Hkzqoa Hkzqoa iznf{k.kksiykaf{kre~A
djksrq es euksjFka djksrq fpkokafNre~AA
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAmAA
nksuksa HkkSagksa ds chp] nkfguh vksj ls ?kwe dj fojkteku rqEgkjk
m.kkZdks"k esjs euksjFk dks lQy cuk,] esjs euksokafNr dks lQy cuk,A
oj nsus okys oj y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks HkkX;
gS] tks eSa n'kZu djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk gwaAAmAA
euks j ekuuPNoh jrs e Z u ks fHkufUnrkA
ee Lejksirkigkfj.kh lnkLrq oafnrkAA
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAAAA
jfr us ftldk vius n; ls vfHkuUnu fd;k] ml rqEgkjs onu dh
euksgj Nfo dh eSa oUnuk djrk gwa] og esjs dkeksUekn dk loZnk gj.k
djsA oj nsus okys oj y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks
HkkX; gS] tks eSa n'kZu djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk
gwaAAAA
lq o .kZ x kS j foxz g %
iS d ek=krkxz g %A
djksrq loZeaxye~ LoHkkorks xrkxzg%AA
96 @ cq)ksn;dkO;e~

HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAA_AA
LoHkko ls gh ftuesa vkxzg ugha gS ;fn dksbZ vkxzg gS rks dsoy
d#.kk dk gh vkxzg gS] ,sls lqo.kZ ds leku xkSj 'kjhj okys Hkxoku~
lcdk eaxy djsAa oj nsus okys oj&y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwAa ;g
esjk vgks HkkX; gS] tks eSa n'kZu djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk
gwaAA_AA
euks K :iy{k.ka iz . khriw . kZ y {k.ke~ A
n/kkfe ekuls ftua lqeaxya lqy{k.ke~AA
HkxoUra ee HkkX;egks ;r~ lai';Uuqi;kfeAA
AA
;kfeAAAA
lqUnj :i vkSj lqUnj y{k.k okys] mke ,oa iw.kZ y{k.k okys]
lqeaxy ,oa lqy{k.k cq) dks eSa n; esa /kkj.k djrk gwaA oj nsus okys
oj y{k.k dks eSa ueLdkj djrk gwaA ;g esjk vgks HkkX; gS] tks eSa n'kZu
djrk gqvk Hkxoku ds lehi gksrk jgrk gwaAAAA
fuekZ.ksu 'kjhfj.kk Hkxork ekSus ins fr"Brk
I;sdkUra izfogk; lafon/krk f'k";S% lea pkfjdke~A
;kU;qDrkfu lqHkkf"krkfu onrka o;sZ.k e/;sx.ka
'kkUR;sdkFkZijkf.k rkfu lqrjka fl)Urq u% LoLr;sAA94AA
ekSu in ij] vFkkZr ok.kh ls u dgs tkus ;ksX; cksf/klq[k ij
fojkteku gksrs gq, Hkh] vius fuekZ.kdk; ls fogkj djrs gq, ,dkUr
ou NksM+dj f'k";ksa ds lkFk pkfjdk djrs gq,] izopu djus okyksa esa
Js"B] Hkxoku us fHkD[kq&fHkD[kq.kh] mikld mikfldkvksa ds la?k ds
chp 'kkfUr ds ,dek=k iz;kstu okys ftu lqHkkf"krksa dks dgk gS] os lc
gekjs dY;k.k ds fy, fl) gksaAA94AA
ra lqHkkf"kref[kye~
cgqtufgrcgqtulq[kdj.ka ldya u`.kkeHkh"Ve~A
ldynq f jr'keua ea x ye;eFkZ o ns o ks f nn~ n "Ve~ A A
cq)dk;y{k.ke~ @ 97
ra lqHkkf"kref[kye~A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAvAA
cgqtufgrdkjh] cgqtulq[kdkjh] iw.kZ:i ls euq";ksa ds fy, vHkh"V]
lc nqxZfr;ksa dks 'kkUr djus okys] eaxye; ,oa iw.kZ lkFkZd Hkxoku dk
Hkkf"kr jgk gSA Hkxoku dk dgk lcdk lc lqHkkf"kr gSA ;gk tks dqN
Hkh lqHkkf"kr gS og lc Hkxoku~ dk Hkkf"kr gSAAvAA
egkd#.k;k laizsfjrefrfoeya ldya /kE;Ze~A
lrka la e ra Hks n Hkkojfgra xq . klfgra jE;e~ A A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAvkAA
egkd#.kk ls izsfjr] vR;Ur fueZy] iw.kZr;k /keZ ls ;qDr] lTtuksa
}kjk laer] HksnHkkouk ls jfgr] xq.kksa ls ;qDr] je.kh;] Hkxoku~ dk
Hkkf"kr gSA Hkxoku~ dk dgk lcdk lc lqHkkf"kr gSA ;gka tks dqN Hkh
lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku~ dk Hkkf"kr gSAAvkAA
ldydker` " .k;k O;is r a Dys ' kkukeq i 'keue~ A
dkelnkpkjfLFkfrdj.ka feF;kpkjfo/keue~ A A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAbAA
lc izdkj dh dker`".kk ls foghu] Dys'kksa dks mi'kkUr djus okyk]
dke lnkpkj esa fLFkfr djkus okyk] dke feF;kpkjksa dks u"V djus
okyk] Hkxoku~ dk Hkkf"kr gSA Hkxoku dk dgk lcdk lc lqHkkf"kr gSA
;gka tks dqN Hkh lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku dk Hkkf"kr gSAAbAA
:i/;kufo"k;da jkxa nw j hR; fojkxe~ A
/;kulq [ kO;luks i fouks n uefrfueZ y xq . kHkkxe~ A A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAbZAA
:i /;ku fo"k;d vFkkZr~ ;ksfx;ksa ds }kjk lk{kkr~ fd, x, ml
yksd ds /;ku ls lEc) jkx dks nwj dj ohrjkx] /;ku ds lq[k dk
O;lu nwj djus okyk] vR;Ur fueZy eks{k dk xq.kHkkxh] Hkxoku~ dk
98 @ cq)ksn;dkO;e~
Hkkf"kr gSA Hkxoku dk dgk lc dk lc lqHkkf"kr gSA ;gka tks dqN Hkh
lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku dk Hkkf"kr gSAAbZAA
:ik:idkeyksdkuka {k.ka ;Fkk uVjaxe~A
mifn';s g dke bo :is 'ke;n:is la x e~ A A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAmAA
dkeyksd] :iyksd ,oa v:iyksdksa dk lq[k uVksa ds jax eap ds leku
gS ,slk mins'k dj dke ds fo"k; dh Hkkafr :i ,oa v:i ds fo"k; esa
vklfDr dks nwj djus okyk Hkxoku~ dk Hkkf"kr gSA Hkxoku~ dk dgk lcdk
lc lqHkkf"kr gSA ;gka tks dqN Hkh lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku~ dk Hkkf"kr
gSAAmAA
'kUR;uq' ka l udja Hkzk fUrgjefofgal k;ka fujre~A
c/kcU/kks)r;q)dfydyq"knqfjrkik;kn~ fojre~AA
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAAA
'kkfUr dh vuq'kalk djus okyk] Hkzkfa r dks nwj djusokyk] vfgalk esa
jr] ekj&dkV] ca/ku] /ke] ;q)] >xM+s Qlkn dh xanxh] nqxfZ r vkSj
ujd ls fuo`k gqvk Hkxoku~ dk Hkkf"kr gSA Hkxoku~ dk dgk lcdk lc
lqHkkf"kr gS] ;gk tks dqy Hkh lqHkkf"kr gS og lc Hkxoku dk Hkkf"kr
gSAAAA
ijeekS u eFk ijela x a 'ka l r~ ijexHkhje~ A
ldyifjxz g ifjoftZ r ekoftZ r lTtu/khje~ A A
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAAAA
AA
ije&ekSu vkSj ije vlax rFkk ije xaHkhj fuokZ.krRo dks crkus
okyk] lc izdkj ds ifjxzgksa ls jfgr rFkk lRiq#"k ,oa Kkfu;ksa dks
izlUu djus okyk Hkxoku dk Hkkf"kr gSA Hkxoku dk dgk lcdk lc
lqHkkf"kr gSA ;gka tks dqN Hkh lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku dk Hkkf"kr
gS A AAA
cq)dk;y{k.ke~ @ 99
tkfria f Drdq y Hkk"kko.kZ f oHks n foghua /khje~ A

vkReonso ijL; fgra d#.kkjle;a xHkhje~AA
vfLr lqHkkf"krfeg ;r~ fdafpr~ rfTtuHkkf"kref[kye~AAAAA
AA
tkr&ikr] dqy] Hkk"kk] o.kZ vkfn ukuk Hksnksa ls jfgr] cqf)
iznk;d] vius leku gh ij dh fgrS"kh] d#.kk&jle;] xaHkhj Hkxoku
dk Hkkf"kr gSA Hkxoku dk dgk lcdk lc lqHkkf"kr gSA ;gka tks dqN
Hkh lqHkkf"kr gS] og lc Hkxoku dk Hkkf"kr gSAAAA
fuR;a ;ks=k /k`r% Lo/keZoiq"kk dkfj=koku~ ln~xq.kks
fu;kZrs p fodfYirs fuxfnr% dkfj=kghuksxq.k%A
;fUuekZ . kfoHkw f rjs o Hkxoku~ 'kkS ) ks n fuxkS Z r e%
fl)Lrofonka fonka l ije% ik;knik;kfTtu%AA95AA
tks ;gk vius /keZdk; esa loZnk fojkteku] mke xq.kksa ls ;qDr
rFkk deZ.; gSaA fodYi ls jfgr voLFkk esa ;ksxh yksx ftUgsa
LokHkkfod dk; ds :i esa vxq.k ,oa vdeZ.; dg fn;k djrs gSaA
'kq)ksnu ds iq=k Hkxoku~ xkSre ftudks fuekZ.ke;h foHkwfr gS] os rRoKksa
ds fy, fl)] Kkfu;ksa esa ije Kkuh Hkxoku cq) gekjh nqxZfr ls j{kk
djsaAA96AA
'kj.kesfe HkxoUre~
jkxoUrfeg jkxfoghuLRoa ftrokufl yksde~A
Lo;e'kksd ,rs"kka u`.kkeirokufl 'kksde~AA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAvAA
rqe jkxghu gks] ;gka jkx okyh nqfu;k dks rqeus thr fy;k gSA rqe
Lo;a 'kksd jfgr gks] bu ekuoksa ds 'kksd dks rqeus gj.k dj fy;k gSA
eSa 'kj.k xzg.k dj jgk gwa mu Hkxoku dh tks Lo;a vxq.k gSa] fQj Hkh
foxq.k ugha gSa] ftuesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs gSaAAvAA
ro lkehI;eq i s r ks #"V% {k.kkTtk;rs "V%A
ftrjks"ks.k jks"k.ka ftrokufl eulk Roa rq"V%AA
100 @ cq)ksn;dkO;e~
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAvkAA
rqe larq"V gksA #"V vkneh Hkh rqEgkjs ikl vkdj {k.k Hkj esa g"kZ
ls Hkj tkrk gSA jks"k jfgr eu ls rqeus #Bh gqbZ nqfu;k dks thr fy;kA
eSa 'kj.k xzg.k dj jgk gwa mu Hkxoku dh] tks Lo;a vxq.k gSaA fQj Hkh
foxw.k ugha gSa] ftuesa lc xq.k lnk fojktekn jgrs gSaAAvkAA
vKkua eksg;fr u yksda Roefl ;nk izR;{k%A
Kkufxjk Roa ew<ku~ cksf/krokufl fo|k/;{k%AA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAbAA
tc rqe vka[kksa ds lkeus jgrs gks] rc vKku nqfu;k dks eksfgr
ugha dj ikrkA Kku dh ok.kh ls rqe ew<ksa dks txk nsrs gksA rqe fo|k
ds v/;{k gksA eSa 'kj.k xzg.k dj jgk gwa mu Hkxoku dh tks Lo;a vxq.k
gS] fQj Hkh foxq.k ugha gS] ftuesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs gSaAAbAA
iw . kZ r ;k Li/kZ ; k foghuLRoa yks d kuka T;s " B%A
leo` ;k fogjUuI;leLRoa los Z " kka Js " B%AA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAbZAA
rqe iw.kZ :i ls Li/kkZjfgr gks] rqe yksdksa esa lcls cM+s gksAa leo`fk
ls rqe fogkj djrs gks] fQj Hkh rqe vle gks rqEgkjs leku vkSj dksbZ ugha
gSA rqe lcesa Js"B gksA eSa 'kj.k xzg.k djrk gwa mu Hkxoku dh tks Lo;a
vxq.k gS]a fQj Hkh foxq.k ugha gSA ftlesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs
gSaAAbZAA
n` ' ;kuka ro :ia jRua Lejks U eknifj/keue~ A
n;s fueZyrkeqitu;r~ ldydfydyq"k'keue~AA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAmAA
rqEgkjk :i n`'; oLrqvksa esa jRuHkwr gS] mlls dkeksUekn nwj gks
tkrk gS] n; esa fueZyrk mRiUu gksrh gS] vkSj lc dfy&dyq"k dyg
dyad 'kkUr gks tkrs gSaA eSa 'kj.k xzg.k djrk gwa mu Hkxoku dh tks
cq)dk;y{k.ke~ @ 101
Lo;a vxq.k gSa] fQj Hkh foxq.k ugha gSa] ftuesa lc xq.k lnk fojkteku
jgrs gSaAAmAA
;n~ Hkk"kls J`.kksfr tuLrr~ lko/kkuefr;Rue~A
JO;k.kkeq kea opLrs Hkofr lq H kkf"krjRue~ A A
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAAA
tks rqe cksyrs gks] mls nqfu;k vR;Ur ;Ru ds lkFk lko/kkuh ls
lqurh gSA rqEgkjk opu lc JO;ksa esa mke gS] og lqHkkf"krksa ds chp
jRuHkwr gSA eSa 'kj.k xzg.k djrk gwa] mu Hkxoku~ dh tks Lo;a vxq.k gSa]
fQj Hkh foxq.k ugha gS] ftuesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs gSAAAA
1
/keZLrq nsf'krLRo;k ;l~ ra eU;Urs lqf/k;%A
f=kfiVd/k`ra uefUr lknja oUnUrs ra dqf/k;%AA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AA_AA
rqeus ftl /keZ dh ns'kuk dh gS] mldk fo}ku yksx euu djrs gSAa
vfo}ku yksx f=kfiVd esa jf{kr ml /keZ xzFa k dks ueLdkj djrs gS]a
mldh oanuk djrs gSA eSa 'kj.k xzg.k djrk gwa mu Hkxoku dh tks Lo;a
vxq.k gS] fQj Hkh foxq.k ugha gS]a ftuesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs
gSaAA_AA
eS = khKkufojkxxq . kkuka /kekZ . kka Roa /kkrkA
t; t; ukFk RoeukFkkukefl lkSHkkX;fo/kkrkAA
'kj.kesfe HkxoUre~A
vxq.koUrefi foxq.kfoghua lnk ldyxq.koUre~AAAAA
AA
rqe eS=kh ds] Kku ds] oSjkX; ds] xq.kksa ds /keks esa vkJ; gks] rqe
vukFkksa ds lkSHkkX; ds fuekZrk gksA gs ukFk] rqEgkjh t; gks] t; gksA
eSa 'kj.k xzg.k djrk gwa mu Hkxoku dh tks Lo;a vxq.k gSa] fQj Hkh
foxq.k ugha gSa] ftuesa lc xq.k lnk fojkteku jgrs gSaAAAA
vknkS 'kkD;tus"kq HkO;tuua HkksxSLrrks o/kZua
uSiq.;kPp ;'kks/kjkf/kxeua n`"V~ok fufekkU;r%A
1-
ikaMqfyfi esa ^/keksZ ;ks* ikB gSA mlds LFkku ij ^/keZLrq* fd;k x;k gSA
102 @ cq)ksn;dkO;e~
xsgkfUu"e.ka foftR; enua yC/ok p cksf/ka ojka

/keZ L Fkkiufuo` Z r a p HkxoRla n f'kZ r a ikrq u%AA96AA
'kkD;tuksa ds chp izFke fnO;tUe xzg.k djuk] fQj Hkksx foykl
ds chp cM+k gksuk] f'kYiksa esa fuiq.k gksus ds dkj.k ;'kks/kjk dh izkfIr
djuk] fQj pkj fufekksa dks ns[kdj ?kj ls fudy iM+uk] ekj fot;
dj] mke cksf/k izkIr dj] /keZizfr"Bkiu djuk rFkk fuo`Zr gksuk ;s lc
Hkxoku ds fn[kk, x, n`'; ge lcdk ifj=kk.k djsaAA96AA
;L;k% izkFkZu;k e;k fojfpra dkO;a lxs;S% inS%
;kLeS laLi`g;R;usu ijea yC/ks {k.ks eksnrsA
;kH;kxkfjdthous ee l[kh cksf/kfJ;kyark
lk es dkO;fena x`.kkR;qira izhR;k lqtkrk lq[ke~AA97AA
xs;inksa ls ;qDr ;g dkO; ftudh izkFkZuk ij jpk x;k gS] ftudh
blesa vR;Ur Li`gk gS] tks blds }kjk volj ikus ij vkufUnr gksrh
gS] tks cksf/kJh ls foHkwf"kr esjs vH;kxkfjd thou dh lgpkfj.kh gSa] os
lqtkrk bl migkjHkwr dkO; dk lq[k ls izhfr ls xku djsaAA97AA
ps r %DykfUrfouks n uk; enuks U eknO;ofPNk;s
jkxkU/kL; tuL; lq"Bqoplk /khjiz'kkUrkJ;e~A
lkdY;s u rFkkxrL; pfjrkU;q n ~ x krq d kekReuk
dkO;a cq)ijk;.ksu dfouk 'kkUR;sdlkja re~AA98AA
lqUnj ok.kh ds }kjk jkx ls va/ks yksxksa ds Fkds eu dks cgykus ds
fy,] muds dke ds mUekn dks nwj djus ds fy, rFkkxr ds laiw.kZ
pfj=kksa dk xku djus dh bPNk ls] oq)HkDr dfo us] /khj'kkUr Hkxoku
ds vkJ; esa 'kkfUr dh vf}rh; lkj okyk ;g dkO; jpk gSAA98AA
jE;a cq)ina lqHkkf"kre;h cq)L; jE;k dFkk
jE;k dkO;ljLorh xq.korh xs;S% inSjfUorkA
jE;ks HkfDr&jlks txn~xq#rea 'kkS)ksnfua lafJr%
jE;k.kka leqikJ;s.k Hkorkn~ jE;k enh;k fr%AA99AA
cq) dk uke je.kh; gS] lqHkkf"krksa ls ;qDr cq)dFkk je.kh; gS]
xs; inksa ls ;qDr xq.korh dkO;&ok.kh je.kh; gS] 'kq)ksnu ds iq=k]
cq)dk;y{k.ke~ @ 103
txn~xq#vksa esa Js"B] Hkxoku ds vkyEcu okyk HkfDrjl je.kh; gSA

bu lc je.kh;ksa ds vkJ; ls cuh esjh jpuk Hkh je.kh; gksAA99AA
jE;a jE;xq . kkuq o knpfjrS % Jh'kkD;fla g iz H kks
jE;a HkfDrjlk;us u e/kq j s . kkS t k;ekua uoe~ A
jE;s " oI;f/kjkftrs " kq lq d fo&iz R uiz c U/ks f "ona
jE;a jE;egks x`.kfUr lqtuk% Lusgsu cq)ksn;e~AA100AA
vgks! jE;&jE;A lqdfo;ksa ds iqjkus je.kh; izca/kksa ds fojkteku
gksrs gq, Hkh Jh'kkD;flag Hkxoku~ ds jE;xq.k c[kku djus okys pfj=kksa
ls je.kh; e/kqj HkfDrjlk;u vkstLoh ,oa lqUnj bl uohu cq)ksn;
dkO; dk Lusg ls lTtu yksx xku dj jgsa gSAA100AA
cq)dk;y{k.kkfHk/kkuks
n'ke% izlax%AA
Jhcq)ksn;dkO;a ifjfuf"Bre~A
frfj;a
'kkfUrfHk{kq'kkfL=k.k%AA
[ iq f "idk ]
iz K k;ka pkonkus lrrerq f yrs fla g y}hiHkw e kS
fo|kyadkjukfEu izfFkr bg ijs pkJes lkSxrkuke~A
Jh/kekZuUniknS% Je.kojers nhf{krL; f}tkrs%
dkO;a Jh'kkfUrfHk{kks% ineqiyHkrka lRlq cq)ksn;k[;e~AA
;gka flagy}hi dh Hkwfe ij izKk vkSj pfj=k esa fujUrj vuqie
fo|kyadkj uke ls izfl) lkSxr vkJe esa HknUr Jh/kekZuUnth ds
}kjk ckS)/keZ esa nhf{kr] foizdqy ds iafMr 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh dk
;g cq)ksn; uke dkO; lTtuksa ds chp LFkku izkIr djsaA
bfr flagys"kq Hkk;kZlqrkH;ka lg izksf"krL; HknUr JhkekZuUnuk;
Unuk;&&
diknf'k";L;kskjHkkjrs dkslys"kq y{e.kiqjkfUrdchchiqjxzkeokLrO;L;
ykbfINx~ fo'ofo|ky;kYyC/kMk
fo'ofo|ky;kYyC/kMkWW DVjinohdL;
DVjinohdL; fo|kyadkjfo'ofo|ky;s
laLregkpk;
regkpk;ZZ L;
L; if.MrJh'kkfUrfHk{kq'kkfL=k.k% lkfgR;kpk;ZL; fr%
ldytxn~xq#re'kkD;flagkonkuleyara HkfDrjlkJk; khjj'kkUruk;
khjj'kkUruk;&&
dks kerFkkxroLrq j ke.kh;djE;a cq ) ks n ;a uke dkO;e~ A 'kq H ke~ A
xr
xr&&cq)kCnk% 2514A
flagy esa Hkk;kZ lqtkrk rFkk iq=kh cksf/kJh ds lkFk izokl djus okys]
HknUr Jh /kekZuUn uk;dikn ds f'k"; dkslyns'k esa y{e.kiqj y[ku ds
ikl ds chchiqj xzke ds fuoklh teZuh ds ykbifNx fo'ofo|ky; ls
MkDVj in ds izkfIrdrkZ] fo|kyadkj fo'ofo|ky; ds laLr fo"k; ds
izkQ
s ls j iafMr Jh 'kkfUrfHk{kq'kkL=kh lkfgR;kpk;Z dh ;g txr ds lc xq#vksa
esa Js"B 'kkD;ksa esa T;s"B egkiq#"k ds vonku ls foHkwf"kr] HkfDrjl ds
vkJ;Hkwr /khj'kkUruk;dksa esa mke rFkkxr dh dFkk dh je.kh;rk ls
je.kh; cq)ksn; dkO; uked jpuk lekIr gqbAZ 'kqHkA xrcq)o"kZ 2514A
@ 105
;s /kek
/kekZZ gsrqizHkok gsrqa rs"kka rFkkxrks onr~A
rs"kka p ;ks fujks/k ,oaoknh egkJe.k%AA
rFkkxr us] tks /keZ gsrq ls mRiUu gksrs gSa muds mRiUu gksus ds gsrq
dk mudk tks fujks/k gS muds fu#) gksus ds gsrq dk]
mins'k fn;k gSA ;g lej.kmRikn&fujks/k
egkJe.k dk fl)kar gSA
;s /ekZ gsrqizHkokl~ rs"kka gsrqa rFkkxrks onr~A

rs"kka p ;ks fujks/ ,oaoknh egkJe.k%AA
izFkea ifjf'k"Ve~
[bZloh;s 1988fers o"ksZ izdkf'krk;ka ^fo|kHkkjrh*
if=kdk;ka eqfnzrL; laikndh;L; ewyikB%]
lEikndh;
bkj fiNys dqN 'krkfCn;ksa ls lkaLfrd mRFkku ,oa lkekftd
tkxj.k tSls egoiw.kZ {ks=kksa esa i=k&if=kdkvksa dk ;ksxnku vxz.kh jgk
gSA bl lUnHkZ esa fo|kHkkjrh if=kdk Hkh viuk dne vkxs c<+k jgh
gSA bl if=kdk ds ek;e ls ikBdksa dks ftu fopkj&kkjkvksa ,oa
leL;kvksa ls voxr djkus dk tks ladYi Fkk] mlesa Hkh dqN vk'kk
dh fdj.k n`f"Vxr gks jgh gSA fofHk fopkjksa dh laokfgdk ^fo|kHkkjrh*
bl fo'ks"k vad ds lkFk viuk nks o"kZ dk o;l~ iw.kZ dj vc r`rh;
o"kZ esa izos'k djus tk jgh gSA
;g fo'ks"k vad Hkh ges'kk dh Hkkfr iwtk ikB ls gh izkjEHk
gksrk gSA LFkku vHkko ds dkj.k bl ckj iwtk&ikB dks vfkd LFkku
ugha ns ik;k lkFk gh bl dk fgUnh :ikUrj HkhA
lw=kikBlw=kikB esa bl ckj ^tVklqka* fn;k tk jgk gSA
ikBdksa dh lqfokk dh n`f"V ls lkFk gh bldk HkksVh :ikUrj Hkh
izLrqr gSA ij bl ckj mDr lqk dk fgUnh :ikUrj ugha ns ldkA ;g
lw=k lqkfiVd ds r`rh; la;qDrfudk; ds izFke lxkFkoXxks ds
vUrxZr rsbZlok (23) lqk gSA ;g lw=k keZ ,oa n'kZu nksuksa n`f"V;ksa
ls vR;Ur egRoiw.kZ gSA blesa cq dh rhuksa f'k{kkvksa dh lokxh.k
lkkuk vkSj vuq"Bkuksa dk fu:i.k gSA blh dh O;k[;k ds :i esa
izfl vkpk;Z cq?kksl us folqfeXxks uked egku xzUFk dh jpuk
dh FkhA
izFkea ifjf'k"Ve~ @ 107
euq"; fdlh Hkh le; dh vis{kk vkt lq[kh ,oa le` gSA
bldh vkusdkusd vko';drk, vkt lqyHk gSaA ;g vkt ftruk
lq[kh gS] oSlk dHkh ugha FkkA nwljh vksj euq"; vkt vR;Ur O;Lr ,oa
O;kdqy gSA og vkrafdr eufLFkfr esa th jgk gSA bldh Hkksx bPNkvksa
,oa r`".kk dh xfr&izo`fk esa ,d {k.k dk Hkh fojke ugh gSA bldh
vk'kk vkdka{kk, cgqr cM+h gSA budh iwfrZ u gksus ls og lnk nq%[kh
jgrk gSA vlhe HkkSfrd lq[k lqfokkvksa ds ckotwn euq"; vHkko esa
gh th jgk gSA blus viuh gh fouk'kdkjh lHkh lkexzh tqVk yhA
viuh 'kfDr c<+kus dh ps"Vk esa vius gh izy;dkjh 'kL=k rS;kj dj
MkykA vukfn dky ls thou nsus okyh viuh laLfr lekt ,oa
ifjokfjd thou ds izfr blds eu esa vkt vukLFkk iSnk gks x;k gSA
euq";&euq"; ds izfr fo'okl [kksrs tk jgs gSaA bl izdkj vkt euq";
vR;Ur O;Lr O;kdqy ,oa ladV xzLr jgL; xqtj jgk gSA og vR;Ur
cslgkjk [kkSiQukd okrkoj.k esa th jgk gSA ,slh fLFkfr esa d#.kkewyd
thou n'kZu dk ikB mlds fy;s lathouh vkS"kfk dk dk;Z dj ldrk
gSA izLrqr xzUFk cqksn; dkO; esa blh izdkj ds thou n'kZu dh
Li"V >yd n`f"Vxr gksrh gSA
cqksn; dkO; dh jpuk cgqr igys gh gks pqdh FkhA bkj
fo|kHkkjrh ds dk;ZdrkZ bls vidh if=kdk esa izdkf'kr djus dh
ps"Vk cgqr fnuksa ls djrs jgs gSa] ij ikaMqfyfi izkIr u gksus ds dkj.k
bl dk;Z esa dqN foyac vo'; gqvk] ij bkj xzUFkdkj lqxrdfojRu
izks 'kkfUrfHk{kq'kkL=kh ds lkStU; ls ikaMqfyfi gLrxr gqbZA lkFk gh ;g
vR;Ur lq;ksx ,oa lq[kn ckr gS fd cSlk[kh iwf.kZek Hkxoku~ cq ds
tUe fnu ,oa cqRo izkfIr dh 'kqHk csyk esa bls fo|k Hkkjrh ds
fo'ks"k vad ds :i esa izdkf'kr dj ikBdksa ds le{k izLrqr djus dk
lqvolj feyk gSA ;g xzUFk flkFkZ ds tUe ls ysdj cqRo dh
izkfIr ,oa keZ p izorZu i;ZUr dh ?kVukvksa dks ysdj vR;Ur
jkspd ,oa dkO; jl ls ifjiw.kZ xhfrdkO; ds :i es xqfEiQr xzUFk gSA
blesa ys[kd us Hkxoku cq ls lEc mDr ?kVukvksa dks vR;Ur
108 @ cq)ksn;dkO;e~
ljy lqcksk ,oa l'kDr Hkk"kk esa xEHkhj l?ku ljl Hkko ls izfrikfnr
fd;k gSA
bl egRoiw.kZ ,oa viwoZ dkO;&xzUFk dks fo|kHkkjrh esa
izdkf'kr djus dh vuqefr nsdj ys[kd us if=kdk ds dk;ZdrkZvksa ij
tks vuqxzg fd;k gS] mlds fy;s if=kdk ds dk;ZdrkZ laiknd e.My
gkfnZd vkHkkj Kkiu djrs gSaA
f}rh;a ifjf'k"Ve~
'yksdkuqef.kdk
12345678910111213141516171819-
v;klhufeea e`nq] cqdk- 54

vknkS 'kkD;tus"kq HkO;tuua] cqdk- 96
vkuUn{k.k ,o] cqdk- 32
vk"kk<~;ka izfoorZ;u~] cqdk- 81
vkLrh;kZlueknjknqiurS%] cqdk- 71
bR;qDRok ijekUuik=keeya] cqdk- 69
bR;soa izfrcksf/rksfi] cqdk- 73
bR;soa izfofpUr;u~] cqdk- 33
bR;soa n;s fofpUruija] cqdk- 52
bR;soa n;s fofpUR;] cqdk- 68
mDra lR;fena Ro;k=k] cqdk- 49
mPpSokZLrq u ns'kdky&] cqdk- 88
,dks jE;dFkka k`.kksfr] cqdk- 12
,oa fpUr;rks x.kL;] cqdk- 43
,oa rka Lolqrs] cqdk- 29
,oa rs"kq xrs"kq xkSreeqfuj~ cqdk- 65
,oa iq=keuksjFka] cqdk- 23
dU;kuka forjUuqik;uelkS] cqdk- 24
dU;kuka Li`g.kh;ekReruqts] cqdk- 22
110 @ cq)ksn;dkO;e~
20212223242526272829303132333435363738394041424344-
d.kkZdf.kZd;kfnrks] cqdk- 11

dY;k.kk; lq[kk; loZtxrka] cqdk- 90
fda yksds dfyjso] cqdk- 40
xaHkhja fn Hkko;kfe] cqdk- 51
xhrSokZ|fotàfHkrSj~ cqdk- 8
xksikeso ;'kks/jka rorka] cqdk- 26
xksik;keuqjDrekReteuks] cqdk- 25
xksika izkI; ;'kks/jka] cqdk- 31
psr%DykfUrfouksnuk;] cqdk- 98
KkRoSoa l ;'kks/jka] cqdk- 28
ra 'kkSksnfueknsj.k] cqdk- 18
fr"BUrhefrHkfDrHkkoijeka] cqdk- 70
nkrqa nkueFkks fotsrq&] cqdk- 42
nq%[ka tUeiQya tfuj~] cqdk- 77
n`"VkLrk% izfrcq; eatqoluk] cqdk- 56
n`"V~ok xn~xndaB&] cqdk- 19
n`"V~ok r=k ;fra] cqdk- 44
n`"V~ok fuftZrekRe;ksfu&] cqdk- 74
nkScZY;knfrewfNZrks] cqdk- 64
}kf=ka'kn~ojy{k.kks"Vn'kdS%] cqdk- 93
/eksZ tkfrfoospua u dq#rs] cqdk- 82
/eksZ czk.k'kwnzdSjf/xrks] cqdk- 83
uRok cksf/efra lniZdHkVk%] cqdk- 75
uk;a rs le;ks ouksixeus] cqdk- 50
ukFksZ es olquk u] cqdk- 15
f}rh;a ifjf'k"Ve~ @ 111
45464748495051525354555657585960616263646566676869-
uk;ksZ ;=k ;Fkk ujk%] cqdk- 86

fuR;a ;ks=k /`r% Lo/eZoiq"kk] cqdk- 95
fuekZ.ksu jrs% fiz;L;] cqdk- 5
fuekZ.ksu 'kjhfj.kk Hkxork] cqdk- 94
fu"kr% Lox.ka fol`T;] cqdk- 61
uS"E;kfHkeq[ka fu'kE;] cqdk- 46
fu%laxk rR;rkeqixrk] cqdk- 89
ihRok r`fIreokIuqofUr] cqdk- 9
iwok tUeijaijka] cqdk- 76
izR;{k% 'kjnke'khfr&] cqdk- 92
ekesoa iz#nUreS{;] cqdk- 20
ek;k;k% ijeka eqna] cqdk- 10
ekxsZ flDrtys] cqdk- 34
ekxksZ nq%[kijaijkigr;s] cqdk- 79
ekx Hkko;rs] cqdk- 80
eqfDra yC/euk y?kq cqdk- 87
ew<kuka ifjdfYira] cqdk- 85
ekSusuSo rka equsjuqefra] cqdk- 63
;U=kSoa izfrcksf/r% 'kqHkers%] cqdk- 59
;L;k% izkFkZu;k e;k fojfpra] cqdk- 97
;fLeNkD;x.kkfHkokafNr&] cqdk- 41
;kn`DloZxq.kkfUor%] cqdk- 30
;k 'k'on~ f/z;rs] cqdk- 4
;ks nhiadjekfJrks] cqdk- 3
;ks yksdk; ojks oja] cqdk- 2
112 @ cq)ksn;dkO;e~
70717273747576777879808182838485868788899091929394-
jR;k lk/Zeqikxra nzqerys] cqdk- 72

jE;a cqina lqHkkf"kre;h] cqdk- 99
jE;a jE;xq.kkuqokn&] cqdk- 100
yqafcU;ka ifjiw;Z ckypfjrku~] cqdk- 91
yksdkyksdeuksgja] cqdk- 17
ohF;keso ijUrq] cqdk- 38
'kkUra oSjegks o`dh] cqdk- 6
Jh'kqksnuHkwifrj~] cqdk- 14
JqRok rL; Hkoa] cqdk- 13
JqRok fuoZ`reqkea] cqdk- 47
JqRok izseHkjknzZok~e;fena] cqdk- 53
JqRosna opua ;frj~] cqdk- 45
JqRosna lqeuksgja] cqdk- 7
Js"BL;kfi rFkk] cqdk- 16
lokZ nq%[kijaijk] cqdk- 78
lokZFkkZuqn;ksUeq[kku~] cqdk- 21
laxhrknijkaeq[kksfi] cqdk- 55
la?kks /eZijk;.kks] cqdk- 84
lafn';Soeeqa fuoR;Z] cqdk- 58
laizkIrksuoeka izHkkr&] cqdk- 57
lafoXuks tj;k fuo`R;] cqdk- 35
lafoXuksfi iqjk] cqdk- 39
lafoXu% lqrjka #tk] cqdk- 36
laosxkr~ ijekrqj%] cqdk- 37
lk xksik 'o'kqjky;sfi] cqdk- 27
f}rh;a ifjf'k"Ve~ @ 113
9596979899100-
flkFkZL; opks fu'kE;] cqdk- 48

lsukuhruqtklek tuins] cqdk- 67
lsukuhruqtksiyH; liQya] cqdk- 62
LusgknzZl~ ruqrs lq[kkfu] cqdk- 1
fgRok PNri% lekf/ijes] cqdk- 66
fgRok jkT;eqikfJrk;] cqdk- 60
r`rh;a ifjf'k"Ve~
xhrkuqef.kdk
1234567891011121314151617-
ve`rksieeqiuhre~] cqdk- 68 (v & )

b;a ouh lYy;ulehjk] cqdk- 62 (v & )
,dsukskh.ksZu iQya fde~] cqdk- 88 (v & )
,"k fo"khnfr jksxkr~] cqdk- 35 (v & )
deuh;ka lqdqekjhe~] cqdk- 22 (v & )
fda jksfnf"k lfo"kkne~] cqdk- 19 (v & )
ra lqHkkf"kref[kye~] cqdk- 94 (v & )
pjR;dq'kykn~ fojr%] cqdk- 87 (v & )
tuldyeaxye~] cqdk- 7 $ oUns yksdirs $ e/qfjg ofjoL;fr $
(v & )
t; gs /eZfu/s] cqdk- 74 (v & )
ri% dqoZrk ukIre~] cqdk- 64 (v & )
Ro;k o;a cgq&/U;k] cqdk- 28 (v & )
};axqy/h/u;k r;k] cqdk- 27 (v & )
u euks es jfresfr] cqdk- 47 (v & )
ifjHkwr% ijes"k bnkuhe~] 34 (v & )
iw;ZR;k;qekZue~] cqdk- 38 (v & )
cU/ughufenkuhe~] cqdk- 45 (v & )
r`rh;a ifjf'k"Ve~ @ 115
181920212223242526272829-
cgqxq.keUos"Vqa fu;kZr%] cqdk- 58 (v & )

cksf/jcksf/ fo'kqk] cqdk- 79 (v & )
e/qfjg ofjoL;fr] cqdk- 7 $ oUns yksdirs (v & )
;kfe 'kj.kesokIrqe~] cqdk- 57 (v & )
jk"Vifr/ZekZRek Hkorkr~] cqdk- 89 (v & )
oUns yksdirs] cqdk- 7 (v & )
ojna ojy{k.ka uekfe] cqdk- 93 (v & )
fojekLekn~ O;olk;kr~] cqdk- 72 (v & )
'kj.kesfe HkxoUre~] cqdk- 95 (v & )
lk fuo`Zrk=k dkUrk] cqdk- 46 (v & )
lqxrkadqja dqekje~] cqdk- 17 (v & )
gUr fogk; 'kjhje~] cqdk- 19 $ fda jksfnf"k lfo"kkne~ $
(v & )
30- n;kjkefogkjh] cqdk- 52 (v & )
prqFk ifjf'k"Ve~
fVIi.;%
izFke 'yksd
1-
eS=;k (eS=kh 'kCn dk r`rh;k foHkfDr] ,d opu dk :i)A

ckS ok~e; esa pkj czfogkj fxuk;s x;s gSaA os gSa eS=kh]
d#.kk] eqfnrk vkSj mis{kkA czfogkj dk vFkZ gS mPp ;k Js"B
Hkkouk (;ku) ij #duk ;k fVdukA tc dksbZ lkkd eS=kh
czfogkj dh lkkuk djrk gS] rks dgk tkrk gS fd lks fHkD[kq
eS=khczfogkja fogjfrA bu czfopgkjksa dks ^vizek.k* Hkh dgk
tkrk gS] D;ksafd budh dksbZ {ks=k&lhek ugha] budks] ftruk pkgsa
mruk] c<+k;k tk ldrk gSA
2-
fo'oLrk tursg ekrfj ;Fkk feyku dhft;s ekrk ;Fkk fu;a

iqka ,diqkeuqjD[ks&lqkfuikrs [kqdikBsA
3-
dk#.; d#.kk dk Hkko dk#.; gSA ;g d#.kk czfogkj gh

gSA fo'o ds lkjs thoksa ds izfr d#.kk dk Hkko d#.kk
czfogkj dh fo'ks"krk gSA cq esa ;gh xq.k egkd#.kk dgh
tkrh gS] blhfy;s mUgsa egkdk#f.kd ;k ijedk#f.kd dgk x;k
gSA
f}rh; 'yksd
4-
cksfkloe~ tks lo (izk.kh) cksfk esa ;k cksfk&izkfIr dh

izf;k esa vofLFkr gS_ tks cksfk&izkfIr ds fy;s ;Ru'khy gSA
dkykUrj esa cksfklo 'kCn dk vFkZ vkSj O;kid gks x;k vkSj
prqFk ifjf'k"Ve~ @ 117
bl izdkj egk;ku ijaijk esa izR;sd izk.kh esa cksfk ds cht dh

vokkj.kk fodflr gqbZA
r`rh; 'yksd
5-
nhiadje~ ikfy vkxe&xzUFk cqoal esa pkSchl cqksa dh lwph

nh xbZ gSA muesa ftudks izFke cq ds :i esa fxuk;k x;k gS]
mudk uke gS nhiadjA ckS ijaijk esa izk;% dgk tkrk gS
;s p cqk vrhrk p ;s p cqk vukxrkA
iPpqiUuk p ;s cqk rsla oUnkfe lCclksAA
6-
ckSkkS&cksfk cq dk og fo'ks"k cksk gS] ftlds dkj.k os

cksfklo ls cq cu x;sA cq vkSj cksfklo esa vUrj bruk
gh gS fd cksfklo ckfk&jfgr gS vkSj cq cksfk&lfgr gSaA
nwljs 'kCnksa esa cq cksfklo$cksfk vkSj cksfklo cq &
cksfkA
7-
Jh?kukr~ ^Jh?ku* 'kCn cq dk i;k;Zokph 'kCn gSA vejdks'k

ls feyku dhft;s&equhUnz% Jh?ku% 'kkLrkA ^Jh?ku* 'kCn dk
'kkfCnd vFkZ gS Jh dh ewfrZA ijorhZ ckS lkfgR; esa ^Jh?ku*
'kCn ckS laU;klh ;k ;fr ds fy;s Hkh iz;qDr gqvk gSA nsf[k;s&
LiqQVkFkkZ Jh?kukpkjlaxgz Vhdk (l- la?klsu)] dk'kh izlkn tk;loky
'kksk laLFkku] iVuk 1983-
8-
izf.kkku cksfklo cksfk&izkfIr ds igys cksfk&izkfIr ds fy;s

vVwV ladYi ysrk gS fd og cksfk&izkfIr ds fouk cksfk&izkfIr
ds ekxZ ls ugha gVsxkA ;g ladYi gh izf.kkku ;k izf.kfk gSA
uksV ;s fVIif.k;k mnkgj.k ek=k gSaA bl izdkj dh vU;

fVIif.k;ksa ds fy, ckS lw=kksa (cqopuksa)] 'kkL=kksa (lw=kksa ij vkpk;ks
}kjk dh xbZ O;k[;k;sa) ;k vU; xzUFkksa dh lgk;rk yh tk ldrh gSA
iapea ifjf'k"Ve~
fo'ks"kinlwph
vruq & 'yks- 65] 74
vuoek (vuksek) & 'yks- 57
vukRe & 'yks- 79
vuklzo & 'yks- 4
vuqO;atu & 'yks- 93
vfo|k & 'yks- 77
vflrks eqfu% & 'yks- 13
vkRek & 'yks- 78
vkjkM & 'yks- 60
vkjkMeqfu & 'yks- 64 (xh- vk)
vk;Z & 'yks- 88 (xh- )
vk;Zxfr& 'yks- 82
mMd& 'yks- 60] 64 (xh- vk)
mid& 'yks- 80
miknku& 'yks- 77
m#foYok& 'yks- 61
mQ.kkZdks"k& 'yks- 17 (xh- v)
dUFkd& 'yks- 56
dfiyk[;okLrqfu iqjs & 'yks- 11
d#.kk& 'yks- 7 (xh-b) $ (xh-v&)$(xh-v) $ (xh- mQ)] 'yks22 (xh- )] 53] 84] 87 (xh- v)
d#.k&jl& 'yks- 94 (xh-)
d#.kkS?ksu& 'yks- 19 (xh- v & ) $ (xh- mQ)
iapea ifjf'k"Ve~ @ 119
dke& 'yks- 30
dkfj=koku~ & 'yks- 95
dk#.; & 'yks- 1] 3] 4] 39] 40] 80] 86
dk#f.kd& 'yks- 74 (xh-bZ)
dk"kk;iV & 'yks- 19 (xh-v&)$(xh-v)
dk'kh & 'yks- 81
dqes# & 'yks- 19 (xh-v&)$(xh-bZ)
'kk xkSreh & 'yks- 46
dkSafMU; & 'yks- 81
xksik & 'yks- 24] 25] 26] 27] 29] 31] 56] 59
xkSre & 'yks- 61] 65] 66] 68
pa (/eZL;) & 'yks- 81
pifjeafMr & 'yks- 17 (xh-bZ)
pofrZ&inoh & 'yksp;kZ & 'yks- 7 (xh-)
pkfjdk
phoj & 'yks- 84
NUn & 'yks- 57]58
NUnd & 'yks- 56
tfu & 'yks- 77
tUe & 'yks- 77
ftu & 'yks- 81]93 (xh-)
ftuHkkf"kr & 'yks- 94 (xh-v&)] 95
ftulqr & 'yks- 84
rFkrk & 'yks- 79
rFkkxr & 'yks- 98
rFkkxrin & 'yks- 19 (xh-)
r`M~ & 'yks- 77
r`".kk & 'yks- 7 (xh-m]mQ)77]94(xh-b)
=kiq"k & 'yks- 80
120 @ cq)ksn;dkO;e~
f=kphoj & 'yks- 84

f=kfiVd & 'yks- 95 (xh-)
f=kjRu & 'yks- 87 (xh-vk) $ (xh-b)
naMikf.k & 'yks- 23]26
nhiadj & 'yks- 3
nq%[k & 'yks- 77
nq%[kfujks/ & 'yks- 79 (xh-v)
(nq%[k) ekxZ & 'yks- 79] 79 (xh-v)] 80
nq%[kleqn; & 'yks- 79 (xh- mQ-)
}s"k & 'yks- 39
/eZ & 'yks- 82] 83] 86] 87] 89 (xh-v&)] 91] 92
/eZoiq"kk & 'yks- 95
/ekZFkZ;ks% & 'yks- 47 (xh-mQ)] 49
/eZdFkk & 'yks- 49
/eZLFkkiufuo`Zre~ & 'yks- 96
;ku & 'yks- 94 (xh-bZ)
M - . ||
- . ~{
- . 5] 92] 94] 95
- . y{ (. -), y|
- . zv, }|, }}
c - . ~{
U - . {w (. -)
c - . y{
c - . |~ (. )
- . }v
- . {
UU - . ~y (. )
- . {{, {|, {~
U - . ~v
- . v~ (-)
- . x
- . zv
U - . vv
U - . {y (. )
h - . 19 (. -), |~, }, ~x
h-- . ~~
h-U - . }}
hU - . ~}
hU - . x, x{
h- - . ~w
h - . }
hU - . }
h - . }}
h - . ~
h - . 6, 100, c
- . x, v~ (. ), |v, |w, |z, |~ (. -), }x, }|
(. -), ~v, ~{
- . }}
- . |, |v
- . ~|
- . w, vw, w{
r - . |, |v, |z, }
- . ~{
- . x, y, z, yy
- . ||
- }
U - . vx
- . {v
- . zw (. -), ~{, ~}
122 @ cq)ksn;dkO;e~
UL - . v, ~y (. )
UL - . v~ (. )
- . v, y
U - . v| (. ), v~ (-) + , {}, (. ), |v, |w
(. -)
U- - . v| (. U)
U - . |z
U - . |z
- . v, v~ (. -) + mQ w|, w~, |~ (. ), }} (. ),
~z (. )
- .
U - . w{, w}, xv, ~{
U - . z, x, |w, |x, |y, |z, ~x (. )
U - . x~
MM - . ~y (. U)
M - .
M - . ~y (. )
L - . z
- . v|, v| (. ), ~x, ~x (. )
- . v~ (. )
- . | (. -) + , }, vv, ~{ (?)
US - . v| (. U)
- . ||
l - . }| (. ), }} (. mQ)
l - . ~z (. )
lU- - (c)
- . ||
- . ||
- . vv
- . ||
- . y}
- . {{, ~v
- . x, v}, v~ (. )
- . |~ (. .)
- . |~ (. .)
U - . ||
(U) - . ~}
- . yz (. )
S - }~ (. )
- . | (. )
- . x
. - ww, yv, yw
- . ~{
- . v|, v}, w
S - . v~ (. -) +
U - . v
- . zx
- . w~
- wx
- . v|, w{
- . w~
h - . v, vv, vy
h - . ~z
h - . v}, ~~
?k - . x, yx
- . |~ (. )
- . }y, ~
- . ~x
- . }| (. -)
U - . |{
124 @ cq)ksn;dkO;e~
CU - . }v
- }v, }y
- . xw, x~, |~ (. )
h - . wv, wx, w{, y}
Um - (c)
U - . vv, v| (. -)
- .
- . {w, {x, ~v
- . ~y, ~y (. -)
U% - . ~z (. )
L - . v~ (. -) + (. )
- . {w, {|
S - . |}
S - . ~w
SU - . y| (. ), ~x (.)
SU - . }v
SS - . |v
U - . |~ (. + . U)

CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E CQ) KSN Dko E

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

yksdfiz;lkfgR;xzUFkekyk & 6

izFke laLdj.k % 2009 (cqkCn 2553)

mikfk izkIr dhA muds 'kksk dk fo"k; FkkvkxeleqPp; Alias

egk;ku % fgUnh izcUk] 'kkfUrfudsru] 1948

fjlkynkj ikdZ] y[ku 1955] f}rh; eqnz.k 1983

[bZloh;s 1988fers o"ksZ izdkf'krk;ka ^fo|kHkkjrh*if=kdk;ka

'yksd 1] lxZ14] cqfot; dkO;A

uksV dfojRu 'kkfUrfHk{kq 'kkL=kh us vius izkDdFku ds lkFk frfFk ugha

Lokxr&lRdkj fd;kA eqfu us jktk ls f'k'kq dks ns[kus dh bPNk O;Dr

rhljs izlax esa xksik ds lkFk flkFkZ dqekj dk ifj.k; of.kZr

mPpdqy esa iSnk gksus ij Hkh ftlesa vfHkeku u gks vkSj

tks vkokg vFkok fookg ds volj ij tkfr ij fopkj djus

ifr ds izksf"kr gksus ij ijxrfpkk (ijk;s iq#"k ds fo"k; esa

[kkus&ihus esa ek=kk igpkus] ferO;;k gks] ?kj dh oLrqvksa dh

iq=k ds euksjFk dks tku dj jktk us lc xq.kksa ls ;qDr dU;k

;kn`DloZxq.kkfUor% l Hkokk~Nhz cqchtkadqjl~

Hkk;kZ dks NksM+dj yksxksa ds chp fHk{kk&p;kZ ij thfor jgus okyk

bu ?kVukvksa dk izHkko dqekj ij vR;fkd iM+k vkSj os Lo;a

keZ ds vuqlakku ([kkst) ds fy;s tk jgk gw] ftlesa ijLij dh oapuk

ns[k dj] vius fuokl ij cqyk dj vfiZr fd;kA cksfklo us mls

os Hkxoku cq ds iapoxhZ; fHk{kq1 ds uke ls fo[;kr gq;sA bl izdkj

bu iapoxhZ; fe{kqvksa ds uke gSa dksaMkks (dkSf.MU;%)] oIiks (ok"i%)]

Hkxoku~ dk keZijk;.k] fo|knku es prqj] iafMr] iq=kHkwr la?k

xkrqa ;L; euksKrka u do;% losZ fefyRok {kek

xs;inksa ls ;qDr ;g dkO; ftudh izkFkZuk ij jpk x;k gS]

dfo us cksfklo&tuuh nsoh ek;k ds ml izfl lius dks

fufekn'kZu ds lUnHkZ esa dfo us ,d vkSj ubZ mn~Hkkouk dh

ds cq&f'k";Ro Lohdkj djus ij gksrh gS] tc cq dks tksM+ dj

bl dkO; ds fouez laiknd ds fuosnu ij jkf"V; laLr

(Jherka dqyirhuke~ vkpk;Z jk/koYyHk f=kikfBuke~)

([k) f}rh;a ifjf'k"Ve~

;ks nhiadjekfJrks fofgroku~ cks/kkoqnkjka efra

tuks tuL; fo#)a ruq r s

ijLofeg r`".k;k gjUra

;gka ,d ek=kk vf/kd gSA

yks d kyks d euks g ja f'k'kq o ja lokZ F kZ f lf)iz n a

le>ksA ;s fu'p; gh ;gka ij lc yksxksa ds 'kj.k gksxa As y{k.kksa ls igpku

jkx vkSj }s"k ds fouk'kd] fgalk ds mUewyudkjh] 'kkfUr ds

ldyyks d fgrfeeeq i tkre~ A

Loiz K ;k fofHkUufofo/kertkya la f NUnUre~ A

tks :i ls je.kh; gksxh] xq.kksa ls fpk dks vkufUnr djus okyh

,oa iq=keuksjFka fofnrokNkD;kf/kukFkks f}tku~

fot; ds fufek xksik dks gh dhfrZ /kkj.k djus okyh irkdk

okyh mlls D;k\AAvkAA

rw ijns esa u fNih gqbZ lqUnj dU;k gSAAbZAA

,oa rka Lolq r s uq j kxijeka xks i ka o/kw a loZ r ks

ou dh cgkj ns[kdj viuk fpk cgykus ds [;ky ls] uxj ls ckgj

dqekja izfr lkjfFk%

beeoyksD; iqjk cgqlDrk%A

:ia cya /kua /khKkZ u e~ A

dqekja izfr lkjfFk%

laosxkr~ ijekrqj% Lon;s n`"V~ok txr~ lke;a

[kknfr ficfr LofiR;ocq/;frA

dqrksfi tkr% dqrksfi ;kfrA

dqekj] dqN jktk dh vkKk ls] [kx&e`x ls lsfor ou dks ns[kus ds

dkfeuh&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr gSAAvAA

ca/ku ghu gS] vc dkfefu&dkapu dh ykylk u jgus ls foeqDr

/;k;UuFkZeeqa foR; lqfpja rLekfUuo`kks oukn~

o{k%LFkya LQqjR;kuUn% LQjfr ekuls /khje~A

esa jksdus ds fy, mUgksaus oSjkX; ds 'keu ds fy, oSfnd vfHkizk; ls

Ro;sokLekda fr"BfUr lnk izk.kkLRoa izs;ku~A

tUeuk foiz r k ukfi uks 'kw n z r kA

ro&ykHk dj eSa uxj vkaxkA rqEgkjk dY;k.k gksA tkvksA vgks!