1

Black Books
2


, ,

, , 27
(),

, , ,

, ,
, ,
, ,
,

.


. .
, . , ;
. . - .
.
(, , , ) ( -).
( ): , .
( ): .
: ?
: . . .
(.) , ?
(): ?
... , ... ?...
, .
... , ,
. ( .) ...
: ?
4

: . , , .
. .
: ..
. ? , .
, , . ,
, .
? , ,
... . ,
; -,
- , , .
. ( .)
... . , ... , ;
, . , , ... , , . ( .) ,
.
: ?
: . ... ...
... , , , ,
5

... , ... ,
, , ,

. ,
, . ,
, , ,
... , , ,
: -
, .
, !
: , .
: . .

( ;
; , ): ...
(.) ...
: ?
: ... . (.) , ... ,
6

, ... !
, ,
, , ,
, ... !
( ): !
, ,
. ,
, , , .
, ... , ? ! ,
... !
: ?
(): .
.
: . ,
.
: , ... .
; , , , .
7

: , ... .
: , .
: , . ?
: , !
: ,
! .
: .
, ;
.
: , , , , .
: , .
: A ! !
.
: , ,
, ,
! , ,
8

 , . (
.) .
(): ... !
: , .
(): ?
: ?
: . .
, , , ,
. , maman,
; , .
: ?
: , ,
. , , , ,
. !
. . , , ... ,
, , 9

... , , .
, , , . (.)
! ,
, , , , , ., . ,
. .
, . , ;
,
, . ! !
, , , .
!
: , , .
: , ! !
! ,
, , , ,
, ,

.
10

 , , ,
. , ,

, , , , . ?
?
: ?
: , .
: ?
:
. , .
;

!
( ): ,
. ... , , !
(): , !
: , . ,

11

. .
, , ,
. , .
? ,
, ... ?
;
.
( ): , . , , ... ( .)
,
.
( ): .
,
, , .
: ,
, ...
: , . ,
, .
quantum satis.
12

: .
. , , ?
: , .
: .
. (.) !
: .
: , ,
.
: ... ,
, ... , ,
. , , , . , ... , .
: , . (.)
, , .
: !
: , ?
13

 : ... ...
... ...
: ?
: , .
. !
: . Maman, .
; !
: . .
:
. . ,
... , ...
: , !
... (.) ...
! .
, ,
,
14

 . , ! , ,

!
: -, !
():
... , ,
. ,
... .
: ? perpetuum mobile , .
: ?
(): ! -! !
: . , .
.
:
...

15

 .
.
: , , ...
: , ?
: , . , , ...
: ?
: ...
... (.)
; ; .
: ? (.) ,
, .
: ?
: .
(): . ,
... ( .) ...

16

: ...
.
: , . ... ... (.) , , . (
.) ... ... ( .)

... . , , ...
( .) , . ,
,
, . ... ,
, , , .
:
. , ,
? .
: .
: ?
: , .
(): !
17

 (): ,
... , , ... .
. , .
: , .
,
. .
, .
,
. . ,
;
, , ,
, . ,
,
...
( ): , ! ...
, , () , ,
.
: ,
. 18

, ? , , , ,
,
. ( .)
, ? , .
, ,
. , , , . (.) , , ,
... , ,
,
, , ,
, ,
.
, ,
... (
.) ... (.) . , ,
, . ! ( .)

19

 ( ):
?
: ...
: ?...
;
; .
: , ,
. perpetuum mobile!
. .
: , !
: , . .
: ,
... ! !
: , !
, : ,
20

! , !
: .
, , , , .
?
.
, , , ...
: .
.
: ,
. . , , , , . ,
, , .
. , ,
, !
! , .
: ?
, , !
21

 , ,
, ...
: , ! (
.)
( ):
, , ...
: ... ( .)
;
.

22


. .
.
( ) ( ).
( ): ? ,
?
: .
: , ... !
: . (
.) , .
: , ...
.
. , , .
?
: .
.
23

: . ?
: ?
: . , . , ?
: . .
:
. . ,
. . ,
. , , .
:
.
: .
.
: , . ,
. , , , ;
, . ? ?

24

, . , ,
. .
: ... , .
: ,
, ,
. , !
: ! !
: . .
(): ! ,
?
: .
: . !
: ,
,
, , . . , ,
, ,
? ?
25

, , , ?
: .
( .) , .
. .
; .
: ,
, ,
, , ,
, ...
, , , ,
. ,
, ... ! !
!
: , : .
.
: ,
, , .
. .
26

: ?
.
:
.
: .
: , . (.) .
: ?
: .
: ... , !
: . ( .)
(): , !
!
. , !
, , . .
, , .
.

27

: . (.) !
Helene , , .
(): , ! !
! !
: !
.
: , . .
. ,
. .
( ): ...
...
: , -.
(): , !
.
: .
.
: , . .
28

: . .
: , ,
.
( , ): , ?
? , . ( .)
. ,
, , ...
... (.) ,
, . (
.) , , ... , ...
, ...
...
(): , .
: , ! (
.) , , ...
, , , ... ,
, ...
, .

29

 : .
.
: , .
.
: .
;
, , ; ,
, , ;
; , ...
.
: .
: , ,

, , ,
... ,
.
: !
!... ( .)
: ! ( .) !
30

:
. .
, ,
. , , .
, , : ,
? ,
, .
: ,
. ,
. ( .) !
( ):
,
, ! ? ? , ...
( ): ,
!
: , ...
: ?

31

: ... . ,
... !
: ? ?
: . , Helene.
:
... ! .
( ): ... !
(): ! , , . (.)
(): ... (.) , ! .
, .
?
! ... ... ; ,
: , .
, , , ... ,
, ... ?
? , , ,
. (.) ,
32

 ! ,
, !
; , , , ,
, ,
. ,
, ! ,
... , ? , , ,
:
, , !
! ... ...
, ;
, .
: !
: !
: !
.
(): ? ? ( , .) , ,
33

 ... . . ?
: .
: .
: .
: . ( .) .
! , ,
... .
?
: .
.
: ? , ?
: .
: , , ?
: .
: ?
34

: ?
: : , , .
: .
: ?... ... , . , .
. , .
!
; ;

... !
, , ,
, . (.) , .
: , ,
.
: .
.
: . ,
. , . '
35

? ,
'. . , ' ? (
.) , . ( ;
.)
: , -, .
. , ?
.
: . , .
.
: , ,
, . ... , ...
(.) , !
: ? ... ...
. !... (
.) ... ...
? ! , !
: , , ?

36

: , ... ... ... ... ... (.)

( ). ! ?
!
( ): ! ( :
.) ?
: , , ,
, . .
: . . (.)
. . ,
.
: . .
: , . .
, , .
, ; ,
. .
: . ( ).
?

37

: , .
: .
.
, . , . (
.)
: , .
. ( .) ? ( .) .

, ... ,
, , , , ...
: ?
: ; , , , . , , ... ,
, , ,
. , ...
, ? . (.) , .
, .

38

: ?
: , , ,
, ,
. , ,
. ,
, ,
, , ,
... ,
, ,
...
, .. .
: ?
: .
. ,
, ,
. . , , ,
, . , , , ...
, , ,
, : , !
: !
39

 , : , !
; , , . , ,
.
( ): , , ,
.
: ?
: ! ,
... , ,
. ? , , !
,
. , ? ,
, .
( ): .
: .
: .
( ): !

40

: ! . ,
. ( .)
, . : ,
... , , ,
,
. ... .
, . .
, , ,
... , ... ( .)
: ?
: .
.
: . (.) ,
... ,
... , , ,
?
( ): . , .
...
. , . ,
, . ( .)
41

 , ,
. (.)
(): ...
,
? ( .) :
, , ...
? , .. , .
, ...
( .) , !
! , , ...
, , : , ,
... .
.
( ): .
! (.) ?
: .
.
: !
42

: .
: ?
.
? ...
: ... ( .) .
: . ( .)
: ?
: , ...
, ...
( .) ?
: .
: ... .
: !
: ... (.)
. , ?

43

: . ( .)
, ... (.)
: , ?
: .
: , , !... (.) ,
... (.)
... ,
.
.
, ,
. .
.
: , ! .
:
. , .
.
: , , ?
: .
44

: . .
?
: ! ,
. ( .) , , ...
: ?
: , .
( ): ... ? ,
, ,
. ... , . , .
? ... ...
: ?
: ... , ...
.
: ... , , !
? , , ...

45

 , .
, ... ,
? .
, ! , , , , , , , ,
... ( .)
, ... (.) , ... ,
, ,
. , , ,
, ! ( .)
. ! ?
( , ): ...
!
: ... .
: . (.) ... !

46

 : . .
, . . ,
. .
: . (.)
.
: .
, . ( .) ,
?
: !
: , .
: ! (.) , ,
! ! (.)
( ). !

47


. : ,
. .
, () (
).
:
. ( .) . .
: .
: . ,
, .
(): !
: , , . ( .)
: . ! .
: ,
! (.) ,
.

48

 ( ): ?
.
: ?
: , , .
? , ,
.
: . .
, ,
?
: , , ,
. , . ( .)
. ( .) ,
, . :
, ,
.
, !
, , ,
, .
.

49

: ? (.) ,
! , ! ,
, , , !
(): !
! ( .)
( ): , , , ...
. ( .) .
: . .
: ,
; ... , ,
... (.)
: , ...
.
: , .
! (.) ?
50

: -. .
, .
: ?
: ? ( .)
: , , ... ( .)
.
: .
: .
: ! ( .) ,
, : ,
... ,
; ,
; , ,
. , ,
. ,
, ... !
, , ! (.) , , ...
... , , ... ,
... 51

 - ...
. .
: ?
: , .
( ): ...
? ... ,
... (.) , ...
?
.
: .
. , ,
, . : ? (.) ,
. ?
.
: . , .
...
.
52

 ( ): ?
: , .
, , .
, .
: , ...
. ( .) , ... ...
: ?
: . (.)
():
. ( .)
,
? , , , . , , !...
, , ... (.) .
,
, ,
, ,
, , , ,
... , ...
53

 ... , , , ...
.
... ?
...
, , ,
. , ... ... ,
, , ,
,
...
( ): ! ( .)
?
: ... ?
: , . ( .) ?
( ): .
: ?
: .
54

: .
: ? , , ,
.
: ...
. ,
, , ,
-... ,
,
. ,
... ( .)
. .
;
.
, , ...
. ,
, , ,
, . ,
- , , , ... .
. , ;
, .
(.) .
. .
55

, . .
, . :
. ,
, ; , ... , , , , . , , , , . ,
. ,
, , , , , , ,
! , ,
, , , , ...
;
, ,
, , , ,
, , ,

, , ...
, . (.)
.
: .
56

: , !
: ,
. ,
, , .
: ?
: , , ... .
! (.) .
, , , . . ?
: .
: .
?
: , .
: ?
( ): .
: - .
?
57

: .
( ): ,
... ... ...
.
(). ... ... ( .) ? ( .)
: , !
, . ,
, .
, ... . , . (.) .
: -, , ,
, ... ( .) ,
, ... :
? ( .)
!
: ?
( ): ! . ,
, ? ( ,
.) , ,
58

 ...
, . ,
, ...
( ): ?
.
: , ... !
, , ,
, ...
! , . ( .) .
, !
: !
( , ): ...
: ,
! . ( .) (
): , , ... (
, ) ? : ?
, ... (.) , ...
... ...
59

 : ...
( ): ?
. ... , !
! ( .)
: , , ... ... (
.) .
: , , ? ( .) , ,
. ( .)
.
( ): ..
... ( .) ! (
.)
( ): ...
... ? ? ?
( ): !
( .) .
( ; , ): , ... . ...
60

 ( ): ,
. ,
, . , ...
. ( .) ,
... (.)
( ):
, ! ? !
( ): ? , ... , ...
, Helene, ...
(): ?
, !
, , .
: , .
. ...
: ? .
. , ,
. (.)
!
61

 : .
: , , .
( , ):
?
: .
: ? ? (
.) ... ...
? (.) ! ?
.
():
, ,
.
. , , . !
(.) . (.) , . (
.) , . .
( .)
(): ?
?

62

: , .
: ?
: ... ? (.)
, , .
: . ...
?
.
: maman. , . (.)
, . , . . ,
, , , . ,
, .
, , , , , , , maman...
manet omnes una nox, , .
, ,
.
, , , . (.) ,
63

. , , .
,
, . . , .
.
.
, , ,
.
: ... .
.
: ,
, .
: ... .
: .
: , , . , ,
... ,
, ?
64

: .
.
: .
.
.
. ,

.
: , . ?
. , ,
.
: , !
, ... ...
: , .
.
: , . ( .)
, !
: .
. ,
.
65

.
(): , ,
.
, ,
, ...
: , , ...
, ... (.) , .
.
: , ? ?
:
. ,
. ...
,
. ,
, .
: .
: . , , , !
66

: !
: , , ,
.
,
!
: , ?
.
.
: ?
? , .
(): !
(). , , , , ...
... ? ( .) .
: , , ,
, ... . ,
, ,
67

 ;
, .
: , , ... ...
: ?
: ,
... , ! !
, !
, ,
! !
: ! , ! !
: , ! ?
: . ( .)
, ! !
, ! , . !
: ... ... ... ( ,
.)

68

: ?
? !
, , !
: !
(.) !
: ! , , ... ,
, ... ! ... , ! !
(): !
( ):
! !
: ! ? , , !
! (.) !
( .)
.
: , , ?
! !
( ), ...
69

, , ,
, ...
(): !
.
: !
( , ; ,
): , ! ! ( .) !
, ,
... , !
,
... !
, ,
. !
( ): ,
, ... ...
: , . , ,
. , . (
.)
70

 : , ...
( .)
( ): ! !
: , . , ... ...
: !
( ): ! , ,
, . ,
... , ... ( ,
.) , ,
? ; .
: !
(, ): !
! !
.
( ): ! !

71

: , Helene! ( , .) ? , ! ( .)
! (.) ? ?! (.)
, , ... ... (
, , . , ;
, .)
: ! , ,
... , !
(): , ! !
(): , !

72


; . , ,
, . ;
, ; . .
, , .
. , , ;
, .
.
(
).
: , ,
. .
( ): .
: . .
: .
: ... :
... , ... 73

, , , . . , , . ...
.
: . , !
: , .
: . (.) , . ,
, ; , ... . (.) , , ,
.
: , . (.) ... , , , : , ! !
: , .
. , ,
, ! ... ?
: .
. .
74

: ?
(): !
( ): !
.
: . ( .) ,
! .
: , . ( .)
: : --. ( .)
: .
: ,
,
.
: .
: .
.
: . ( .)
75

: ? , , , ,
. .
.
: . (.) :
!
!
: , ,
.
( ): . , , . ,
. ( .) ,
, , , , .
, .
!
: , , . ( .)
( ): ,
!
: .
76

: , , ,
.
: . , .
.
, ,
. .
( ): !
!
. (.) ! ( .) ? ?
: .
: ! , ...
; , , ,
. ! ?
, ? , ... (
.) ,
. ,
, , . (.)
... ... ...

77

 (): ! !
, , .
: ?
: .
: ... ( .)
.
( ): ! (.)
, , ,
, , , ...
. ,
, , . (.) , . ,
: . , ;

. (.) . .
: .

78

: . (.) , -
, . ,
, ,
... ...
?
.
: .
(): ,
.
... , . , .
: -, ?
.
: . .
: . ? (.) , -!
, , , .
, ... .
(.) ! ( .) , , , !
79

(.) , . ,
! !
( ): ,
! (.) , , ... ...
: , , . , ... ( .)
.
( ):
.
(): , ?
. ,
.
: , -. ( .) .
. .
.
: . ( .) !

80

: ?
: .
: !
: .
: . . (.)
? ( .) ?
: .
: ? ? ...
: ... ...
...
: . .
: ! ( .) , .
,
,
, , ...
.
, , ...
81

 , ... , ...
: ... ,
, ... . , . ,
? . , .
.
( ): , ... ( .)
,
. , ,
, , ,
.
. ,
, ,
!... ,
, ...
, , , , ... ,
, . ,
... . , . Finita la comedia!
82

 (
): .
: ... , ,
... .
... , , ... ... ...
? ( .) , ... .
: . ( .)
, ! ( ,
.) .
: . ,
.
: , . (
.)
: Finita!
, , ,
.
(). ,
. ,
83

 ,
,
.
. ! ( .)
:
. .
.
( ): Maman...
( ): ,
.
.
: , ! !
( ): ... .
( .) . , , ,

: , ! ! (
.) ! (; .)
84

 ( j): ...
... .
(): , ! (
.)
(): ,
.
: , . (.)
.
( ):
, ?
: , , ... .
. ... ! ! ( .)
; .
: . , , .
.
(): . (
.)
85

 (): . ( .) , . (.) , -, .
: , ...
: , . ( .) , ... (
, .)
.
( ): ! ( .)
( ): -,
. .
. . ,
...
(): ... ... (
.)
(): .
: . , . , ... . ( .) ,
. , , ,
86

, ! (
.)
: ? ?
: .
():
...
: , .
: . ( ,
.) , . .
: . (.)
: , ... ( .)
: ?
: . ... ,
, . ( .)
... . (
.) , !
: , ?
87

: , .
: ?
(): ...
.
( ): .
, .
: .
: . . ( .)
!
: , .
( ,
): .
.
: , . ( .)
?

88

: , ... , ! (.) , . .
; , ; .
(): 2. 10 ... 16.
10 ... ...
.
.
: .
.
( ; ): .
( ): ... ... ...
.
(): , ...

89

 ,
.
(, ):
, ! , !
: , ! (.) -,
. , , ;
; , ,
, , , ,
, , , , , ,
, , , , , , . , , ,
... (
; .) !
.
: ! , ,
, ,
,
, , , .
90

, ... ( .) , ,
-, ... ( .)
, , -, ... ... ( .) !
.
;
; .
: .

91



,
: ,
. : , ,
. . ,
.
, :
, ... ...
... , , ,
... . ,
, , -
. ,
. - - :
. ,
. : , . , ,
92

 :
!
. :
, , .

... .
, ,
, , .
. - , .
,
, .
. ,
, , . ,
,
.
.
,

93

 . , , :
.
.
, .
, ,
, .
- : , , , , ,
.
. . .

! :
- . ,
:
;
,
? ?
.
.
, ,
94

 : . : ,
: . ,
,
. , .
.
, :
, .
,
, .

. , : - , .
. ,
, :
, ... , ... . .
: ,
;
.
, .
95


. ; - . ,
:
. .
, :
, ? - , ...
. ,
. , ,
, :
, . ,
... .
,
. ,
.
.
,
: , , : . .
96

 : . ,
, .
,
.
:
. :

. . , , .
, .
,
.
. . .

!
.
- .
97

 sine qua non .

.
, , .
. 2. IV , ,
,
, , , , , , .
,
: ; ;
; .
: ,
.
. .
. : ,
. .
.
.
. , ,
.
98

 , , .
.
,
.
.
.
.
:
: ,

. , . ,
.
. :
,
, .

,
. . , 99

, .
, . , . .

100


.
(..)
***
. , -, ,
.
( - 1907)
***
.
. .
(.. - 1912)
***
?
- .
.
(.. - 1916)
***
-
, . ,
,

101

 .
. , , .
(.. - 1944)
***
,
, .
(. - 1898)
***
? !
? !
? !
( - 1981)
***
XX .
( - 1984)
***

102

 .
: ,
. !
( - 1985)
***
.
!
( . - 1986)

103


..
1860 17. ()
,
, .

. , 1874. : ,
, , ,
,
. : , ,
, .

1867 .
1870 .
104

1871 .
1876 , , ,
.
.
.

. . : (18251919) (1825-1898).
: , , , , .

1877/8 .
1878
.
1879 ,
. .
105

1880 .
1882 ( ,
, , , , )
(,
, ). 40
32.
. .
1884
. . .
.
1885 . .
.
1886 .
. ..

.

106

1887 65 .

. . 19.
,
.
-, (1868 1959)

.
1888 -

. ,
.
.
.
1889 . .
. . , . 17.
. .
.
. . .

107

1890 .
. (21)
: , , , ,
, , , , .
.
.. ,
.
, ,
10.000 .
, . .
1891 . . , , , , , , . 2.
. .
, , .
.
1892 , ,
. 25 , 4 .
108

 6.
.
1893 .
. . ,
. : , ,
, . .
1894
.
.
,
(), , (), , ,
, , .
.
. :
, , , .
1895
.
109

 . .
.. .
.
1896 .
.
.
.
. .
. .
.
1897
. . . .
. .
, , ,
. .
1898 319
.
. -
110

 . ,
. .
. 9. 14.
. , .
. . , ,
. .. .. . .
.
1899
. .
.
. , .
. . .
. . . . . . .
111

 .
.
. . .
1900 8.
.
. .

2 . . . .
.
; .
18. . . IV . .
1901 .
.
, .
, 31.
. . .
112

. , 25.
. . , .
.

.
.
1902 .
.
.
.
, ,
.
.
1903 .
.
; , .
, 14.
.
113

 .
. .
. . .
1904 9. . .
( ),
25- ,
. . ,
, .
.
, : Ich sterbe ().
, :
. ,
. , , .
. . , . 10. .

114