You are on page 1of 994

Yai Wn Kbiya

1 Korin
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
00
>>
^
1 Korin
Pol siya Adi Komii krmiir Wann siir bon wadekikn
Iikammrpa mhi kwon nwowiymsmiir yaiga
Adi Komii siir kreya ni Krais siir hr nwowa
Pol siya paeyn hiiniya nronnknn saiir bonmmauugn
Nnoknnkna krmiirn Adi Komii siir naeyu eyar hauugn
Adi Komii siir miyan inkamkn
Biyan InkamKomiiyn siir miyan inkammymw siyar hdi
Hi niwt nanaeni siyun ni Adi Komii siir iikamnhrmomKorin hranm
nangwo tbmiiymni smiir hr nwown
Iikammnangwo tbmiiymsma smiir nomiiyau miir kpi bonuriyu bon
M kma siyu wade tri, kriir pu aiirn, iikammsma w Adi Komii siir ing iir
hainanprapraskii. Dimusi rani, ta saiirsika
Iikammypk nonkwona p smiir boni
Krma hriiyar dwo m dimn taemnmkrma trmAdi Komii siya nkuna krmiir
siir iikamnwowamkrma smiirarar tr
Wigmkamkaramae nwowiymm igbae kmsmboni
Dimn taemnmuruwai siyaowai nnkn miiyaeiymsmiir boni
Pol siya margmarga dimusi b nwokn, siya umrmiikammnangwo tbmii
kniymsmiir hrank b haign dimn taemnmsiya nangwowmsmiiramn
Kma, kmasiyar mntraona kma w dimn biye kpi tr
Wigmsmiir mwo miir kaigrsu dwokaiiym, Adi Komii siir ing hainaniya
omaka saiir smiir bonka
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M omKorin hran iikammsma smar trbunakmkumuniyn aiirsiyn
Dimn kbi kbiymAdi Komii siir naeyu eya hauuwmkrmiir smiir boni
Iikamwhekak krma Krais siir pua saiir pu hamii hamiigm
Iikammrni nwrniyamnangwowiymKrmiir yaiga
M dimn miyk miykmypk Adi Komii siir naeyu eya hauuwmkrmiir ym
ni k dimn taemn nhrmsmiir haiburm
Sma rpar hangiriyu o Adi Komii siir ing iir sbgu hainanam
Pol siya Krais siya naonama m siya swok nsiin dwowa saiir bonkn
Iikammnaokaowmwa swok nsiin dwodwowi
M iikammnaokaowmsma swok nsiin dwodwowi smiir pumymw sma
nwowi
UmrmAdi Komii siir iikammsmiir whnknsiis haignuwi km
Pol siya om Korin hran iikammsmiir kgnakiyamtrkn
Mhoig mhoiyan yai nhr km
1 Korin 1 Korin
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
11
>>
1 KORIN
M iya Pol siya om Efesas hr nwowa m siya ta yokwowa ha wnkika iikamm
nangwo tbmiiym om Korin hranm smiiramn. Biya iya Pol siya om Korin hr nik
own siya Adi Komii siir yai aiirn bewiiymwhrkakn whr m hamii ha ik
bonmmauu. M t omn Korin nkuwiyn yo Grik iikamm smiir omkomii eya m
Juda iikammm Juda iikamtani kmymhr nwokm. M iikamwhekakmypk
dimn biye triymymhr warar m okm. M mhoiya iikammnangwo tbmiiym
yokwowa na wnkiym Pol siiram, sma t hnna wn boinki, sma miyknan nwo
rani ni yapyap nwowm. M iya Pol siya hriinan wakaewnn m siya ta yokwowa ha
wnkikn smiir whnknsiis haignugn dimn taemnm sma trm wade sma
nwowm. riig.
1
1
Kara Polkn, kara Krais Jiss siir aposel inkamkn. Kariirn Adi Komii siir kwonkar
nangwo okmwn okwo haignugn, aposel inkam nwowam. Kara m kariir nomiiyauwn,
Sostanis, krra kmiir bon wadeki.
2
Ta yokwowa krra wnkika omkomii korin warauran
iikammAdi Komii krmiir Wann siiramnangwo tbmiiymkmiiram. M Kmiirn Jiss
Krais siyar dirraerarkikn m kmiirn dimn whrkn pannsi kmbusi. M wmkma ni Adi
Komii siir inkamkng knar ywowm. Kma, t iikamwhekakm omom omommhnda
tnda nwowm smiir hranmJiss Krais Biyan InkamKomiiyn siir ing iir hainaniymm
siya ni krmiir homgakni Biyan InkamKomiiyar ywowrkakn.
3
Adi Komii krmiir Wann siya m Jiss Krais, sowiir mhi kwonm rpa
nongwomamar aeyamn wade saeya nwowaignuwi. riig.
Pol siya Adi Komii krmiir Wann siir bon wadekikn
4
Kara inokinokn kmiiramn Adi Komii siir bon wadekii, ta nangwobumbuwa siya
hauuwa kmiir saiirsi bon wadekii. Dimusi rani, kma ni Krais Jiss siir iikamkm.
5
Kma
Krais Jiss saka bdi yamasu kiknmm kma dimn taemn whekakm smiir kre
komiigak asi nwokm. M kma kwon miyk m adi siir yaimwokyaimwowa saiir
nnomoknnkn boni kwon miykak asi nwokm.
6
M ta Krais siir yai wn kbiya saeya
inan kmiir bdi kwrii dwokaiya.
7
M kma Adi Komii siir naeyun siir dmn miyk
miykm smiirampannsi whaowaesi. Nngaka. InkamKomiiyn Jiss Krais siya ntana w
saiirar nadguwi.
8
M kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi m kma w kre hriiyar
nwoyokiyokyami m w ta o aeya dgii m krmiirn w dimn whrk kmbu rani. iya
krmiir Biyan lnkamKomiiyn Jiss Krais siya ntana. Nngak, nngaknga.
9
Adi Komii
siya yaimwo bonan inkamkn m kmiirn siyar nmbingn siir ynismn Jiss Krais, krmiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Biyan InkamKomiiyn, ini hann kwrii dwokaiymm saka ndwo bonaiiym. riig.
Iikammrpa mhi kwon nwowiym smiir yaiga
10
M t kariir nomiiyauwmkara kmiirn, krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir
ing iir bonn kwokwokii. Kmakma kpi nnknwaomwarki bon m t kmiir isidn yapa
yapa kpi nwo kmiir kwonmwhrua dwo m yaiya diriyar krtmai bonki.
11
T kariir
nomiiyauwmkara, kariir nomiiyauwn Krowi, siir isid eya bonmauugikn, kmakmarn ni
nnknwaomwarki bonkaka nwowm.
12
Kara kmiirn p hnna bonmauuwakaekii, kma
yapa yapa nwonra kmiir nhrm p hnna boni, nmnhrmPolnikmm nmnhrm
Apolosnikmm nmkrma Krais nikm.
13
M ni panna trn, krais siya ni tari hamii
hamiiya ywown, ha? M tari t paeyn hiiniya nronnknn siirn Pol kariir nnkn rmdnu
aokikn kmiir whnknsiis haignuwamn, ha? Kma tari Pol kariir ing iir baptaiskm, ha?
14
Kara Adi Komii siir bon wadekii, kara kmiir waraurn Krispas, Gaias sowiirarar
baptaisgikn kara inkamnwr wara b baptaisgikn. Nngaka.
15
Inkamnwrk kmiirn w
hnna bon tani, kma kariir ing iir baptaiskm. Nngaka.
16
Ae, kara tsi hanng swok
kwanangwowoknakiyn, kara Stefanas smiirniiyn warar nnkn baptais haignugikn. Kara
nnoknnkn tani, kara tari inkamnwr warar bdi yamisi baptaisgikn iye?
17
Krais siya
kariirn baptaism b nkropkikn. Nngaka. Siya kariirn yai wn kbiya saiir
bonmmauuwamnkropkikn. M t hriinan saiirsika kara kmiirn aowa aowan yaiym,
kma nnoknnkn karamae nwowm p smiir wara knawhiymiyena bon tani, kamm
nnoknnkn komiigakm smiir hriinan. Nngaka. M kara hriina bonkswo m t paeyn
Krais siir nronnknn hiiniya yo w ingak di ywowi. riig.
Adi Komii siir kreya ni Krais siir hr nwowa
18
Kaimwoka, iikammha nangwowi, t paeyn hiiniya nronnknn siir yaiya saeya
hindara pribon whaowaei. M krma iikammAdi Komii siya nanmaiwarkainam, nm
krmiir kwonmha nangwowi, t paeyn hiiniya nronnknn, siir yaiya ya Adi Komii siir
kre aeyarga.
19
Adi Komii siir Yokwo Komiiya saeya ha bonka,
iikammnnoknnknkakm smiir nnoknnkna w kara trbugii. M iikamm kwonpai
kwonpai miykakm smiir kwonmw kara nrimdiyugii.
20
M t iikammnnoknnkkakmm iikamm kwonpai kwonpaigakmiikammyai krpii
naniikiigi kmm sma w ingakar nwowi. Nngaka. M Adi Komii siya nu tran iikamm
nnoknnknkakm, smiir nnoknnkn miir bdi trbugiym.
21
Adi Komii siir nnoknnkna t nuan iikamm smiir kwonarga nangwo haiymw
dg nwo rani. Nngaka. Adi Komii siya ta bonbu yaiya sma bonmmauuwa saiiram
nangwo tbmiiym, iikamm smiirn w siya nanmaiwarkainaei.
22
Juda sma yaewan mnam
kndiyu wankm, sma yaeya dimn kre komii wn kgi m sma wa nangwo tbmii. M
ymGrikm, nnoknnkn komii haiyaramar m ankaii.
23
M nmkrma paeyn hiiniya
nronnknn Krais siir nnkn rmdnu aokiyn, siir yai aiirar m bonmmauuwikm. M
Juda iikamm sma ta yai aiir wakae wnmm smiir kwonmmiyknan b nwokikm, ni
hindara hugmkkugiym. M iikammJuda iikamtani, ym smiir kwonmha nangwowi,
ta yaiya saeya hindara pribon whaowaei.
24
Nmkrma nhrmJuda iikamkmm nhrm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krma Juda iikamtani. Krma Adi komii siir nku aiir wakaeymkrma na nnoknnknm,
Krais siya Adi Komii siir kreya m siir nnoknnkna, saiir nisiisiimauugn.
25
Iikamnhrm
sm kwonmymha nangwowi, Adi Komii siir nnoknnkna saeya bwam karamaek nuwi
m yminkamnhrm sm kwonm ha angwowi, Adi Komii siir kreya saeya oparg m
uwi. M Adi Komii siir nnoknnkna ni t nuan inkammnnoknnkn komii komiigakm bi
nwowm, ni smiir nnoknnkn miir haibura m Adi Komii siir kre ni t nuan iikammkre
komii komiigakm bi nwowm smiir kre aiir haibura.
26
T nomiiyaumkma biya Adi Komii siya nmbina iya kma nangwo tbmiiya m
saiiramt swok angwowoknaki biya kma pann pann inkamnwokm, iya Adi Komii
siya kmiir nmbina. M nu tran iikammnnoknnkn komii Komiigakmm kre komii
komiigak nwokm, ym uarg b nwokm. Nngak, nngaknga.
27
Adi Komii siya bdi
hdgiyn iikamm nu tranmha nangwowming karamae nwowm smiir nmbinam,
iikammnnoknnknkakm smiir kiypsbgi haignuwam. M siya iikamoparmnuan
inkamma nangwowm smiir bdi ymbingiym, inkamkrekakm smiir kiypsbgi
haignuwam.
28
Adi Komii siya bdi ymbingiyn inkammyaeypyaeypa t nuan inkamm
sma yasururgaiym. M rpa nombon ii ae karamae sma nwowm smiirn. Dimusi rani, t
iikammnuanmha nangwowiym, sma ing komiigakm smiirn Adi Komii siya bdi
ikwowaisiigiym.
29
Inkamnwrk hainan karamaeka siir ing irarn, Adi Komii siir
whwonkamda. Nngaka.
30
Whsarii rani, krma ni Jiss Krais siirgsiirkna ywowm. M
Adi Komii siya Jiss siirn mnamnmbingn Krais siirn siya krmiir nnoknnkn
haignuwm. M Adi Komii siya krmiirn w hnna nwok bonm, dimn whrk b
kmbugmm krmiirn siyar sakii prapras okwokiymm krma ni rrmiiya ywokiym.
31
Yokwo Komii saeya hnna bonka, yo siyu miyk rani, inkamn siir ing iirar
hainanaeiyn, siya Adi Komii siir ing iirar hainan ski. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
22
>>
2
Pol siya paeyn hiiniya nronnknn saiir bonmmauugn
1
Pol siya bon, t nomiiyaum, iya kara kmiirmnta kara Adi Komii siir yai miyka
saiir bonmmauuwmm kara kmiirn yai kre kreymm yai aowa aowan km, kara
smiir b bonmmauugm. Nngaka.
2
iya kara kmaka nwowa kariir kwonn hnngn,
kara w dimn whrmnangwo rani. Nngaka. Kara Jiss Krais siiraramar yangwo ski. M
dimn komii whrn paeyn hiiniya nronnknn siya naown siirama dangwo ski.
3
iya
kara kmiir waraur nta kara krekak sm b ntkn kara ndid kakar ntkn m kariir pua
nopnopa m knka.
4
M yaiya kara bona m yai wn kbiya kara m bonmmauua, kara
inkammnnoknnknkakmkmiir kwonm smiir hriinan b hiir bonikn. Nngaka. Kara
Adi Komii siir naeyun siir kreya saiirar ntkn kmiir nisiisiimauuwamn.
5
M kmiir
nangwo tbmiiya inkamnnoknnknkakm smiir hrank b haign. Nngaka. Adi Komii siir
kreya saiir hranka ntka. riig.
Nnoknnkna krmiirn Adi Komii siir naeyu eyar hauugn
6
Kaimwoka, sma iikammnangwo tbmii kre krekakm yaowae adnan nwowm,
smiirn w yai kre kre kapi bonmmauuwi. M ta nnoknnkna t nun siir tran tani m t
inkamkomii komiiym nu kgrraowiym smiir tani. Nngaka. Ta smiir kreya ni kingiina
nwowa wa dguguski.
7
Krma Adi Komii siir yaiya saiir bonmmauugm. M taka nmpro
yaiya inkammnuanm smiirsi nmproka. Ta yaiya saeya bdi bdiniyar nwoka, iya siya nu
iir nonkwokwo karamae nwowa saiirar. Ta nnoknnkna kara bonmmauua saeya Adi
Komii siya nnoknnkna nmpro yaiya m ta nmpro yaiya iikammnuanm smiirsi
nmproka. M ta yaiya saeya biya nwokwoknka. Siya mnamnangwokn, siir siyu miyk
miykmkrmiir whwonkamda dirraeraramm krma sakar nwok ongwomamar aeym.
M t sma kara bonkiym.
8
Nuan inkamkomii nwrk b nnoknnknkn ta yaiya saiir
bwam iirn. Nngaka. M sma nnoknnkswo m sma nnomor kouan InkamKomiiyn
siirn w paeyn hiiniya nronnkn saka dnkn rnugi. Nngaka.
9
M t digworaekwo
whekakm smargmAdi Komii siya kiyau haign kwokni iikammsiiramnangwoknm
smiiram. M Yokwo Komii saeya hnna bonkika,
tk dimn taemnmymiikami nhwok kg karamae nwowmm smiir wng wakae
karamae nwowmm iikamkm smnangwowmymw nwo rani.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
Adi Komii siir naeyun siyar nisiisimauugm t siir nmpro yaiymkrmiirn. Adi Komii
siir naeyun siya siyar nnoknnkni dimnpai dimnpaiymm Adi Komii siir kwonn, riip
hriinan, sasar m noknnkni.
11
Ypk inkamkn, inkamnwrni kwonn siir nnoknnknn.
T inkamn siir kwonn naeyun sasar nnoknnkn skii. M riip hriinan Adi Komii siir
kwonn inkamnwrk nnoknkn karamaeka. Siir naeyun sasar nnoknnkni.
12
M krma t
kwon hriinann nuan inkamk b hauugn. Nngaka. Krmiirn kwon miykn Adi Komii
siir naeyun siyar hauugn. M krma wa nnoknnkni, digworaekwo whekakmAdi Komii
siya krmiirn hindara prihauugm.
13
T dimnn krma siirn kmiir bonmauu wakaekn. Ta yaiya krma inkamn
nnoknnknkakn siir hrank b haiga. Nngaka. Ta yaiya krma bonmmauua Adi Komii
siir naeyun siyar nisiimauugn. M krma kammAdi Komii siir naeyugakm smiir hriinan
asi bommauuwi m sma asi sbgu wakaeyoknaei.
14
Inkamn Adi Komii siir naeyu
karamae nwown m siya w Adi Komii siir dimn miyk swok noknnkn tani. Nngaka.
Dimusi rani, siya hnna nangwokn siya hindara prinangwo whaowaei boni. M siya w
t dimnn siir dimn mwo iir nnoknnkn tani. Dimusi rani, Adi Komii siir naeyun siirar
dimnkn.
15
Inkamn Adi Komii siir naeyugakn, siyargn digworaekwo whekakm smiir
hdiyn m siirn, inkamnwrk hdmw dg nwo rani. Nngak, nngaknga.
16
Biya Adi
Komii siir inkamnwrn siya Yokwo Komii aiirn hnna wn bonkikn,
h, ypkn Biyan InkamKomiiyn siir kwon whekak miir nnoknnknn. M w nhnga
nnoknnkni Biyan InkamKomii siir kwon iirn m w nhnga nisiisimauuwi
siirn, ha? Nngak, nngaknga. Siya hnna wn bonkikn. Dimusi rani, Adi
Komii siir naeyun siyar nowomwarkaiyuwi krmiirn m krma Krais siir kwonn
siir hriinan asi nwowi. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
33
>>
3
Adi Komii siir miyan inkamkn
1
T nomiiyaum, biya kara bonmauuwmyaiymm kara kmiirn kammAdi Komii
siir naeyugakm smiir bonmauuwa saiir hriinan b bonmmauugn. Nngaka. Yaiymkara
bonmmauuwiymkara iikammAdi Komii siir naeyu karamae nwowm, smiir hr
bonmmauugn. Dimusi rani, kmiir nangwo tbmiiya ni ynismpraigaknan ywowmKrais
siir siyu iirn.
2
Ta yaiya kara kmiir bonmmauuwa ni mwinan ywowm, kara kmiirn
mwinan hauu aekn. Kariir yaiya saeya ni nae kre kreyminkamadiyaowaek naeiym,
smiir hriinan b hauu aekn. Nngaka. Kma w Adi Komii siir yai kreya saiir wakae rani.
Dimusi rani, kmiir kwonm ni ynismpraigaknan ywowmm tariinann riip hriinan,
kma dg b m okm.
3
Dimusi rani, kmiir siyumkma napdirraerariym ni iikammnu
tranm smiir hriinan ywowm. h, kma kmiir nomiiyaum smaka whwokwoka b
nwowikmm nnknwamwarki boni siyun ni kmiir waraurar m nkn own. T siyun
kma trn ni kammAdi Komii siir nnoknnkn karamnwowm, ni smiir hriinan ywowm
m kma smiir siyun siir asi napkm.
4
Nhrm p hnna m boni, krma Pol siirgm. M
nhrm p hnna m boni, nm Apolosnikm. T hriinan siyumkma triiymym ni
iikammnuanm sma triiym ni smiir hriinan ywowm.
5
Kma sbgu dangwo, Apolosn yo ypkn? M Pol kara ypkn? Krra miyan inkam
knargwo Biyan InkamKomiiyn siya krriirn yapyapa mi hauugn. M ta krriir miya
kma Krais siiramn ni saiirar yangwo tbmiikiym.
6
Kara bi mnamntkn, Adi Komii
krmiir Wann siir yai kbiya saiir bonmauuwam, inkamn sasaeya nnkniyn siir hriinan.
M Apolosn mhoiya ha swok tn yo ni hriinan yai kbi aiirar swokn
owomwarkaiyuniyn, inkamn ko nakiyn numr, siir hriinan. Kmiirn kwon miykn Adi
Komii siyar hauugn numran sasaeyam sbgu mwri namiym smiir hriinan.
7
M inkamn
sasaeya nnkniyn, yo ing karamaekn m ko numr nakiyn, yo riip hriinan, ing
karamaekn. Sasae miirn Adi Komii krmiir Wann siyar dirraerarki m sma pa nmbiyami
m ingakn p Adi Komii siyar nwowi.
8
M inkamn sasaeya nnkniyn m inkamn numra
saiir ko nakiyn sowa hriinan mi kwruwa saiirarar mriigo m sowiirn digworaekwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mhoiya w Adi Komii siyar hauuwi miya sowa mriiya saiir dgar.
9
Krra rpa Adi Komii
siir mi kwruwa saiirar mriigo. M kma ni Adi Komii siir numra siya niyoknnknan
ywowm.
10
Adi Komii siir nangwobumbuwa saeyar trkikn kara biyan inkamn omaka mriiyn
siir hriinan asi nwokn. Kara iyn paeyn bdi inansiin okwokiyn m kara kmiiramasi
ntkn, Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwam. M kariirn Adi Komi siyar hauugn
nnoknnkn miyka m mhoiya iikamnhrm ha ntm sma in mrii nnknnokougik ta
omaka. M kma yapayapa nwonra omaka sbgu haigi siyn mriirarao.
11
Kma na
nnoknnknm, ynpaek ynpaeyn bdi yokwokiyn, siya Krais Jiss siyargn. M w inkam
nwrk ynpae wr swok inansiin okwo rani.
12
Inkamn Adi Komii siir mi aiir mriiyn siya
ni inkamn omaka mriiyn siir hriinan ywown. M nhrmymmi wade wadeym smiirar
m mriiymm smiir miym ni gol, silva siiyamypk hriiyar nwoyokiyokigiyamiym ni
smiir hriinan ywowm. M ta omaka w hriiyar nwok okwoyokiyokwiymm nhrmym
mi miyk b mriigm, smiir miym ni ki auwm i prei nwo karamae nwowiym, ni smiir
hriinan ywowm. M taka omaka saeya w nokwo bripri rani. Nngaka.
13
M mhoiya iikam
whekakm smiir miymw idowiya nmbiyami ya ta iya Adi Komii siya hdana yaimn
dimnm smiir ya saeya. M taka i aiirn Adi Komii siya hdana paeya wa nmbiyami m
miya gol, silva m siiya miyk miyknan nwowa m paeya w saiir wara nnkn unamtani.
Nngaka. M Miya biye nwowa ya w ki aunan nugi nhskii. M siya wa nwok
nangwowm smiir miya wadek piyamsi owa, iye, miyk rani, aniya?
14
M inkamn Adi
Komii siir mi miyk miykm smiir mrii, smiirn w t inkamn iyn paeyn haninansiin
okwown siir dwo nam haigi siyn mriiyn, w siir hriinan nwowi. M paeya saiir wara
nnkn u karamae nwowi m Adi Komii siya dimn miyk miykmw ta mi aiirsi hauuwi.
15
M paeya t mi miir nu uguskii m siya w dimn miyk miykm smiir hai rani.
Nngaka. M siirar kwonbudn yo w wara nnkn dg rani. Nngaka. Siirn w Adi Komii
siya hainaowidi. M siya w dimnkak nwo rani. Nngaka. Siya w nnga nnga priywo
kaeyami.
16
M tari kma b nnoknnknkm, aniya? Kma ni Adi Komii siir omaka komiiya ni
saiir hriinan ywowmm Adi Komii siir naeyun ni kmiirar yannknuniyn.
17
M inkam
nwrk Adi Komii siir omaka dimn whrk kmbu karamnwowa saiir ninnkigii m Adi
Komii siya t inkamiirn w yamdiyar swok onkwo nnwmwrnnkni. Dimusi rani, Adi
Komii siir omaka ya krmargm.
18
Kra t dimn hriinann knakna kpi swok kssaena. M inkamnwrk kmiir
bopwoniya waraurn, siya nuan dimnm smiir siyu miir napi m siya hnna nangwowi,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kara nnoknnkn komiikakn m t inkamhriinann siir mhi kwonmkisna haigii m siya,
siya siyamar nangwona karamae nwowi m nuan iikamm sma w hnna boni, wara
inkamn siir kwonn bdi ynkisaowaenakiyamn. M Adi Komii siya t hriinan inkamn,
siirn w hnna boni, siya nnoknnkn miykakn.
19
Nnoknnkna iikamm t nuanm
smiir siir trana ya Adi Komii siir whwonkamda ya bdi ynkisaowaenakiyama. Yokwo
Komii saiir yai kwra hnna bonka m t hriinan iikamm sma ha nangwowi krma
nnoknnkn komiigakm. M t hriinan mwrakboni siyun sma triyn yo ni wraisum
hamna ank krma haiiym ni hriinan ywowm. M Adi Komi siya krmiirn w hriinan
ntkn tmdnu haii, iya krmiir mhi kwonmhriinan biye nwowi.
20
M Yokwo Komii
saiir yai kwra hnna bonka, Biyan InkamKomii siya na nnoknnknn m inkamn siir
kwonn ha nangwowi kara nnoknnknkakn m ta siir nnoknnkna ya ni nngaknngar
ywowa.
21
M dimnminkamk dirraerar nonkwokwowmkrma smiir biyan inkamm
smiir ing miir kpi hainan. Nngaka. Dimusi rani, digworaekwo whekakmAdi Komii siya
nonkwokwowmymkmiiramnmbingm, kmiir whnknsiis haignuwamm ym t
digworaekwowmymkmiirargm.
22
Pol kara m Apolos m Pita, krma tr mnam
nwokmkmiir whndirraeraram. Adi Komii siyar nmbinga iya kwonbudn omwai
waiyaiyn m iya naonaman aka. M digworaekwo whekakmtariinan m mhoiya
nmbiyamammsiyar nmbinkm, t digworaekwo whekakmymkmiirgm.
23
M wm
kma Krais siirgmm Krais siya yo Adi Komii siirgn. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
44
>>
4
Biyan InkamKomiiyn siir miyan inkammym w siyar hdi
1
Kma krmiir dnoknnkn, krma Krais siir miyan inkamkm, siya krmiirn mnam
nmbinkn Adi Komii krmiir Wann siir aowa aowan nmpro yai kbiym smiir
kgrraowmiikamm smiir bonmmauuwm.
2
Siyu whrn miyan kamm smiirn
hnngn, siya siir mi miir sbgu wakaeyokna mrii m siir miym siya wade sbgu mrii,
siir biyan inkamn siir whwonkamdan.
3
M kma kariir bonwokiyopnatkaigii inkamkomii
komiiymyai hdiym smaka, kariir yai miir, ya ta i hriinana ya yaimn karamaeka. An kara
riip hriinan nu tranar inkamkn, kara pndan tani. Nngaka. An kara om whran inkamtani
m kara w kanakanar swok hd rani. Nngaka.
4
Kariir kwonn ha nangwowi siya ni
rrmiig rrmiiya nwown dimn whrkn swok knyskai rani, kariir kwon iir
npiyaokiyamn Biyan InkamKomiiyn sasar nnoknnkni.
5
iya na nik owa m kma
inkamnwrni siyumsaiirar kpi nik hd kma Biyan InkamKomiiyn siirmar tk okwokn.
M siya digworaekwo whekakmm kwonm aowa aowa nwowmm nibwomambwo
nwokiyamm, sma w idowiyar nmbini uguskii w kmmnki rani. M taka i aiirn, w Adi
Komii siya bonmmauugi rra nwonra smiir mi miirn wadek piyasi owa, iye? M tari
miyk rani.
6
Kma t nomiiyaum, t yaiym kara bonmmauuwm, Apolos siya m kara krriirar
yaigm, kmiir whnksiis haignuam, dimnmkrma dirraerarmm krma nisiimauum
smiir. M kma wa nwok noknnknm. Saeya hnnga, kma digumii Adi Komii siir yaiya
saiir kpi haimriiyugig m kra kpi nantamyriyr m digumii nwrni kpi haimriiyu m
nwruani aramkpi nangwo. Nngaka.
7
Ypk kriir nokmwn okwohaignun inkam
komii, k iikamnhrm smiir kou mwowam? Nngaka. Adi Komii siya hauugmwara
digworaekwo whekakmkma nonkwowmm kma hnn dimusi bonkm, dimn miyk
miykmkmiir krekar dirraerari.
8
Krmiir kwonmha nangwokmkma Adi Komii siir digworaekwo whekakm smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bdi haiymm kma digworaekwo whekakam b hanguguwikm, aniya? Kmiir kwonmha
nangwowi kma ni digworaekwok yaokngugunankaiym, aniya? Kara hriiyar nangwowi,
kma nu kgrraowan inkamkomii nwowi m nmkrma w riip hriinan nu kgrraowan
inkamkomiiyar m owi.
9
Krmiirn Adi Komii siya nokmwn okwo haignugm aposel
inkampaeprikab nwowm. Krma ni smiir bon huriyu inkamnan ywowmm krma wa
nwok aonamm, ha naonamiyn inkamn yaigak nwowiyn m iikamm nu tranm smiir
whwonkamda m nnomor kouan paekwosm km, ni smiir hriinan ywowm. M smiir
nhwon ni krriirar habtknkiym.
10
Krma Krais siir yai aiirn na bonmmauum. M smiir
kwonmha nangwowi, smiir mwom sma nnkisaowaenakiyami. M wmkma ha
nangwowi Krais siir siyupai siyupaiym smiir bdi ynoknnkn dgmm nmkrma
nngaka, ha? M wmkma ha nangwowi, krekak krmar ywo ski. M nmkrma
nngaka, ha? M wmkma ha nangwowi kre komiigak kmar ywo m nmkrma nngaka,
ha?
11
M biya riip hriinan m tsi tariinanar nadgniyn m nmkrma mhi prasae b
naokmm krmiir kwonmha m smsnkai op mnamm mwns mnmha m hangugu.
M sma, smiir nam pa m unomoknaei krmiir prito pritowam m krma maeyau
kwrua nwowpsuam whaowaei.
12
Krma pu mnk piyaowi m miymkrmiir ngar kpi
swok onkwo mrii umrssmhaiyamm naemn sanan. M iya sma krmiir
ngbumbuwiymm nmkrma nngaka, smiirn p yai miyk miyk arar swok boni. iya
sma krmiir trbuwiymm nmkrma smiirn p hindara kgnnkn dirraerari.
13
M iya
sma yai biye krmiir boniymm nmkrma smiirn p yai hiinsma boni. Krma ni nuan
kigwo paekwowm smiir hriinan ywowmm krma ni mhakwokynan ywowm. Smiir
kwonmha nangwokmkrmiirn, krma biya hriinanar nwokmm tariinann riip
hriinan.
14
Kara ta yaiya kmiir kiyopsbgi haignuam b wnkika. Nngaka. Kma ni kariir
ynissmnan ywowmm kariir kwonn ni kmiiramar nangwo rkakn m ta yokwowa kara
wnkiya kara kmiirsi kaudidgikn.
15
Iikamwhekakm sma wa nti Jiss Krais siir yai aiir
bonmmauuwmm ym triignmymkmiir ad tpmwo rani. Nngaka. Kma hrii hrii ad
karamaeka, kanakanargn kmiir adn. Whsarii rani, kmiir triirn bik biyn kara ntkn,
Jiss Krais siir yai wn kbiya saiirmkara nin bonmmauunikn kmiirn m kma ha
wakaeymm na ytm ta mi aiiramn.
16
Ta kara bonanaeiya kmiir, kara dimusi b
bonkn, kara mnsi bonkn, kma kariir siyu iir kgna apm.
17
Kara Timoti siirn hriinansi
nkropkikn kmiir waraurn. Siya ni kariir ynismnan ywown m kara siiramar
nangwokwonanaeikn. Siir nangwo tbmiiya, Jiss Krais siiramnangwo tbmiiya, ni
krekkre ywowa m siya Jiss siir siyu miirar sbgu apikn. M siya w Jiss Krais siir yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miirar swok bonmmauuwi kmiirn, kmiir kwon miir swok bonworwokai haignuam,
siyun Krais Jiss siirn kara napiyn siir. M siyun kara nowomwarkaiyuwiymAdi Komii
siir iikammiir. M maeyau maeyaum kara ta hriinan yai kwrua saiir saiira bonmmauu
nanaeikmAdi Komii siir iikammiirn.
18
Kmiir nhrm sma bdi yantamyriyrm. Dimusi rani, sma ha nangwowi kara w
swok t rani, ym sma kmiir kwon miir haiprdkikaiym tri. M kma w kariir yai aiir
wakaeyokna rani.
19
Nngaka, m Biyan InkamKomiiyn siya kariirmnangwowi m kara
kmiiramn wa ntsauwi m kara kammnantamyriyriymw smiir yai miir wakae rani.
Nngaka. Kara mnamnti Adi Komii siir miya kma mriiya saiir nin aprrr kgnakiym
kma Adi Komii siir kre aiirar nasi mrii, iye? Kmiir kre aiirar nasi mrii?
20
Adi Komii
siya siir iikammm smiir digworaekwo km smiir kgrraowikn ta yaiya saeya yai
whomoni rani. Nngaka. Saeya kre komiigaka.
21
Kmiir kwonn ha nangwowi kara
kmiiramn dgu toni siyun siirmntm, iye? M kwon hiinsma nwowiyn siirm p yt,
iye? M kmiirmnangwokwonanaeiyn siirm p yt, aniya? Kma kariir yai aiirar bdi
wakaeyokna dirraerarm. M kma digworaekwo whekakmkma trm smiir t swok
angwoki. M digworaekwowmbiye nwowmymkmar sbgu dirraerarkwokn m kara
kmiiramn, w margmargani siyun siiraramar nti. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
55
>>
5
Hi niwt nanaeni siyun ni Adi Komii siir iikamnhrmomKorin hranm nangwo
tbmiiymni smiir hr nwown
1
Yaiya bdi haigirrrkiya, hi nanaeni siyun ni kmiir waraur nwown. Tk siyu
hriinann yo ni kpik kpii ywown tk siyun yo ni inkamn siir adni wig hanki
nonkwonaen ni siir hriinan ywown. M iikammhranmAdi Komii siiramnangwo tbmii
karamae nwowiym, ym sma t hriinan siyun siir b swok trikm. Nngaka.
2
Kma
bdiya ik noknnknmkmiir inkamnwrn t hriinan siyu biye siir trn m kma
nantamyriyrkak dimusi swok owi, ha? Kma t hriinan siyun siirsiyn nangwoymiyok
didgak dwo. M hanngnuwi, kma siirn t hanknatki, yo kmaka kpi nwo.
3
Kaimwoka, kara kmaka kingiin b nwokn m kariir kwonn siya kmaka waraur bdi
ywown m kara bdiyar m hdgiyn siir siyum siya triym smiirn.
4
Kara hriinan bdi
bonkiyn, Biyan InkamKomiiyn Jiss siir ing iirn kma rpa hangiriyu bonai. M kariir
kwon eya m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siir kreya w kmaka nnkn owi.
5
M
kma t iikammnangwo tbmiiym, t hriinan inkambiye nwrn kmaka nwown siir
hanknatki Setan siirmm siirn w Setan siya nwok onkwobumbunnknm. M siir
kwonbudn w Adi Komii siya nwok anmaiwarkainaowidm. M iya Biyan InkamKomii
siya swok tana siya w wadeyar nwok owm.
6
Yo t siyu hnnn yo miyk rani, kma hnna boni, krmiir iikamm wadeyargm.
M kma kmiir dimn biyeym ni hriiyar kgnsu okrpkaiym. Kma ta dimnsma nnom
nkuwiya saiir dangwoki. Saeya p omaka mn ku m inkamn omakann, p kiynsa
dirraerar karamywo m ta omaka p saeyar kurmtoki uguskii. M hriinank nuwi, kmiir
waraurn dimn biye inkamnwruwakar dirraerari m kma siirn hriiyar kgnsu dirraerari.
M mhoiya wmkma w t hriinan siyu iirar m tri.
7
M kma kmiir siyu biyeyn dtkigi,
ta dimnsma nnom nkuwiya saiir hriinan m kmiir kwonm rrmiiya nwok okiym.
Dimusi rani, Krais siya ni kmiir wou nikwo aeni i komiinan ywown. M siya ni nimwo op
hanaowiyn inkamn, krmiir dimn biye biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyamm ni siir
hriinan ywown. M iya paeyn hiniya nronnknn Krais siir nnkn som rnugiyn, siya
ni sibsibn biya Judakm smnsom nanag hauuwn ni siir hnn ywown, krmiir dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyam. M Krais siya ni krmiir sibsibnan ywown.
8
M
nmkrma riip hriinan dimn biyeym, smiirn digumii tim haimriiyugig m ha tim
haiyoprimdiyumiigi swoki. Ya ni Judak sma trn bretn yis karamaeyn ni siir hriinan
ywown ta i komiiya wou nikwo aeiya, saiirn, ta iya bretn yis karamaeyn siir naeiya ya
smiir dimn biye biyeym smiir haiyprimdiyumiigiymsaiir nisiimauuga. M krma
hriinan tri, dimn biyeym biya krma trkaiyuwmdigumii smiir haimriyugigi m krma
w iikamwadeyar nwowi. M krmiir yaiym riip hriinan w wadeyar m owi.
9
M yokwo kwra kara wnkiya kmiiram, kara hnna wn bonkikn, kma iikammhi
niwtnanaeiym smaka kpi naprrr.
10
Kara iikammnangwo tbmii karamnwowm sma
triymhriinan siyum, hi mn niwtnanaeiymm inkamamkgmari kmm inkamnhrmi
digworaekwo mn tauae haii kmm inkammuruwai siyaowaini siyu napi km, kara smiir
b bonkn. Nngaka. Kma t hriinan iikamm smiirn digumii haimriiyugigamnangwowi
m kma t nu iirar t haiburgik ski.
11
Ta yokwowa kara wnkiya saiir yaimwokyaimwowa
saeya hnnga. M inkamn nangwo tbmiiyn siya hi mn nanaei m siya inkamnwrni
dimn namkgmari m uruwai siyaowaini siyun siir m api m inkamnwrni m gbumbuwi
m op biye m kwiyaei m inkamnwrni dimn mn m tauae hai m yo t hriinan inkamn,
kma saka kpi nombopbon m nae saka kpi m ae. Nngaka.
12
Kmiir kwonmha nangwowi ta mi hriinana inkamn nangwo tbmii Karam
nwowiyn siirn kara hdm, aniya? Nngaka. M krma inkammnangwo tbmii knm
smiirara hdski.
13
Iikammnangwo tbmii karamaeym smiir siyumw Adi Komii siyar
hdi. Adi Komii siir yaiya biya sma wnkiya saeya hnna wn bonkika m t hriinan inkam
biyeymkmaka waraur nwowm smiirn hanmknatatki. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
66
>>
6
Iikamm nangwo tbmiiym sma smiir nomiiyau miir kpi bonuriyu bon
1
M kmiir inkamnwrk siya margmarga siir nomiiyau nwrni nwo karamae nwowi,
yo w yaigak nwowi. M kma siirn hriinan dimusi kgnnkn trkmsiir nomiiyau iir
bonwokiyopnatkaigiyamn, k gavman iikammypk Adi Komii siir siyu iir nap karamae
nwowiym smiir n nonkwokiyamn, ha? Kma hriinan Kpi tr! Siya Kmiiramdam,
iikammypk Adi Komii siir yai aiirgaiir wakaeyokna apiymkmiiramm sowiir yaiym
kmar wakae m sowiirn kmar hdhaignu m sowa w rpa nwok ongwomamar aeym.
2
Kma t dimn miir dangwoki, m nmkrma iikammAdi Komii siirm, mhoiya krma w
nuan iikamm smiir hdi. M kma iikammypk t nu iir nwowiym smiir hdi m kma t
dimn smhriinann kma, swok hdnaei siirn w panna sbgu nnoknnkni, ha?
3
Kma t
siir dangwoki. Mhoiya krma w paekwosm miir hdi m tariinann nu trn kma hnna
dangwo, kma w dgar nwowi. T dimn hriinann t kma kmar trn kmiir waraurar siir
hdm.
4
M hriinank nuwi inkamn siir nomiiyaun saka nongwomamar ae karamnwowi
m kma siirn w dimuamkgnnknkii, k iikammkma nnoknnknm, iikambiye
nwowmypk Adi Komii siir pugana saiir karamaeym, smiir hriirn, ha?
5
Ta yokwowa
kara wnkiya, kara gao yai wn bonkikn m iikamkmiiramn ha wn hauugikn m kma wa
nwok didm. Dimusika? M tari kmiir waraurn inkamnwrmn nwrmnk nnoknnkn
karamaeka t inkamnwso nangwo tbmiiyo sowiir hk aiir wokmai haignuwamn, aniya?
6
An kara ha nangwowi, Nngaka. M t hriinann siir triymkmiir iikamnhrmymbi o
kwon nangwowi M smiir nomiiyaumypk Adi Komii siir yai aiir napiym smiirn p
smar swokn kiyainaki. M sma pa nami m smiirn p k iikammypk Adi Komii siir
siyu iir nap karamae nwowiym smiiramnkunami, smiir whwonkamda nin okwo
bonmmauuwamsmiir bonwokiyopnatkaigiyam. M smiirn p sma nwok whnknsiis
haignuwm rpa sma nongwomamar aeyam.
7
M t dimnn kmiirn w siya niyopakaiyuwi. M wara rpa kma nongwomamar
aeya w saeya trbugi m kma m kmiir nomiiyau ma, wmw yaigak kma kmar swok
nwo anwonaei. M kriir nomiiyaun siya kriir trbuwi, kra siirn yai komiiyamkpi namm
hindara dangwo ouwouu uguski m inokinokn kriir nomiiyaun siya knakar nwowi.
8
M
t siyu hriinann kma trn kmiir nomiiyau miir, yo siyu biyek biye kngn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
T smiir t angwoki, iikammypk dimn bibiye trm, ymw omn Adi Komii siya
kgrkakiyn digworaekwo whekakm smiir, sma w siir wara namtani. M kma t hriinan
iikambiyeym, ypk w Adi Komii siiramnamkaramnwowi saka nwowam, kma smiirsi
w nangwoymyok rani, aniya? Yo w miyk nwo rani, t hriinan dimnmkma, kma
kmar swok kssaenaei. M iikammypk iikamnhrmaka prinanaeiymhi m naeyu
biyemi ing hainaniymm iikammypk nonkwonam hi sma sma swok prinanaeiym
m kamm rpa pu kamnhrmaka nwowiymm siyu biye ha triym, ymw t omn Adi
Komii siya kgrkakiyn digworaekwo whekakm smiir, w siir wara nwo rani. Nngaka.
10
M iikammypk hi tauaeiymm digworaekwowam kgmariymm op biyeya kwiyae
whaowaeiya sae kwiyaeiymm ha kwiyae whaowaenamiymm triignmypk yai bibiye
boniymm iikamnhrmi hinda whsariiya priboniymm iikamnhrmi digworaekwo
prihai prihaiymm t hriinan iikammymw omn Adi Komii siya kgrkakiyn
digworaekwo whekakm sm, w siir hriir wara namtani hr nwowamn. Nngaka.
11
M
kmiir iikamnhrm biya sma t hriinan siyu iirar bdi ik trmm t dimn biye hriinanm
kmiir kwonau nwokaiym, ymAdi Komii siir naeyu eya bdi yinakiymm kmiirn siya
bdi ymbinmsiir iikamnwowam. M siya bonki, kma whauriynan m wade bdi
ywokiym. Dimusi rani, kma Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir yai aiiramnangwo
tbmii kngmm saiir wakaeyokna apkm. M kma ni siirar ywowm. riig.
M kma siyu wade tri, kriir pu aiirn, iikamm sma w Adi Komii siir ing iir
hainanprapraskii. Dimusi rani, ta saiirsika
12
M wmkma hnna bonikm, digworaekwo whekakmAdi Komii siya
nkopaissr karamae nwowmkrma smiir tri wade nwowam w dgar nwowi. M kara p
hnna boni, t digworaekwo hriinanm smiir nhrm, krmiirn w sma whndiraerar tani
wade krma nwowamn. M kma ha boni, t dimnmym wadeyargm, krma smiirn ha
tr m kara t smiirn kmiirn p hnna bonkii, kara w t digworaekwo nhrm smiir tr
tani. Dimusi rani, kara smiiramnangwo rani, kariir kwon iir kiyaiyamn m kara smiiramn
pa nwok angwokwonanaeiym. Nngaka.
13
M wmkma hnna bonkm, naeymAdi
Komii siya trmkrma w smiir naei. Krmiirn mhi Adi Komii siya hauugn t nae ma
nwokaiyamm kma t naeymm mhi km smiiramn hnn kpi nangwo, koun ni sma
ywown ym t dimn hnnmymdimn komii rani mhoiya w Adi Komii siyar swok
hauukiyuwi yaeya mhi m yaeya nae. M krmiir naeymm krmiir pu km, ymw siya
dgi krmiir pumymAdi Komii siya trkikm. M krma m k nhr km, krma dimn biye
rni nwrni kpi tr krma Biyan InkamKomii siir digworaekwo miirarar tr m siir ing
iirarar hainan, digworaekwowmkrmiir pu ma triymm siya w hriinan saiirsi kgrkaki
krmiir pu aiirn.
14
Biyan InkamKomiiyn Jiss siya bdiyar ik aonamn m siirn Adi
Komii siyar swok hdnnsiin dwoki. M mhoiya krma naonami m krmiir pu miirn w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwowi, siir kre komii aeyar.
15
Krma ni Krais siir pua ni saiir ga n m pu hamii hamiinan ywowm. Kma ta
saiir dangwoki m kma hriiyar nangwowi, triignn yo wadekn, krma, krmiir pum
Krais siir pua hrank t hai m wiga hi nanaeiya saiir pu anaka t nkn tapiyoki, aniya?
Nngaka.
16
Ta saiir dangwoki, inkamn ypk siir pua wiga hi nanaeiya saka ntapiyoki,
yo sowa ni pu kwruwar ywowskiyo. Adi Komii siya Yokwo Komii saiirn hnn
bonkikn, inkamn wig raka rpa pu nwowi, yo sowa ni pu kwruwar ywowskiyo.
17
M
iikammypk Biyan InkamKomii siir yai miir wakaeyokna apm, ym ni saka rpa
kwon whruwar ywowskiym.
18
Siyun hi nanaeiyn siirsi dapiyok. M t iikamm, siyun hi nanaeiyn siir siira
triymym smiir pu miirar kiyopsbgi haignuwi. M k dimn biye nhrmiikamma
triymy smiir pu aiir b trbuwikn t siir hriinan. Nngaka.
19
Kmiir pumym ni
wadek wade ywowmym ni Adi Komii siir naeyun siir omaka krenan ywowa. M
kma ta saiir b nnoknnknkm? Siir naeyun ypk kmiir hauugikn ini hann kmiir kwrii
dwokaiyam. Kmiir pua ya kmiirg kmiir pu rani. Nngaka.
20
YmAdi Komii siir pugm.
Dimusi rani, biya Adi Komii siya siir ynism iirar nkropkikn m siya na yaown paeyn
hiiniya nronnknn si, krmiir namaiwarkainam. M krma Adi Komi siir ing iir hainanki
dimnmkrma trm smiirsi. Dimusi rani, siya krmiirn dimn kbik kbi iirar trkn krmiir
nanmaiwarkainamn. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
77
>>
7
Iikammypk nonkwona p smiir boni
1
M ta kara wnkiya yokwoni kmiiramkara mn swok wn bonkikn, t
digworaekwowmkma srigiym, iya kma wnkiya kariiram. M kariirar kwonn yo
hnna nangwowi ta saiirn inkamn wig nonkwona karamae m owi y ni wadeyar m
own.
2
M wigkamwhekakmymhi nanaeni siyun, dimn biyekakn siir trikm. M t
hriinan siyun yo ni ywown, kam whekakmym smiir yapyapa wigakar dwo m riip
hriinan wigm smiir yapa yapa kamaka m owi, y ni m own.
3
M inkamn ypk wigak
nwowiyn, yo siya siir wig aiiramar tim kiwaki, rpa nb saka whwonkaiyamn. M wiga
kamkak m owiya, ya saeya saiir kam iiramar tim kiwaki, rpa nb saka m
whwonkaiyamn.
4
Kara t hriinan mnsi bonkikn, wig saeya saiir pua w sasar kgrraona
rani. Nngaka. Saiir kamn w siya warar tim kgrrao. M kamn, yo riip hriinan siir pua
siya siyar m kgrraona rani. Nngaka. Wiga siya nonkwona w saeya warar tim kgrrao
siirn.
5
M sowowaiyn rpa pu nwowamn w kpi nmiiyu. M ni m own sowa kwon
whruwar m okii rpa nb m whwonkai karamae m owi i nhrmm sowa Adi Komii
siiramn wa nwok kws bonmdimnamn. M mhoiya, sowa dimnamn Adi Komii siiram
kwsbon dgii m sowa rpa nb whwonkaiyamn wa t swok angwo m Setan siya sowiir
kwon iir nkptmai karamaeyn w hriinank nwowi. M hriinank nuwi, sowa w kam
nwraka m wig raka hi saeya prinanaeyami.
6
Taka yaiya ya wigkamm nonkwonam smiir bonkika, ta kma nik srigiya kariir. M
kara ni kwon whruwar m okiyn. M ta yaiya ya Adi Komii siir siyu komii siir yaiya ya
saiir hriinan tani. Nngaka.
7
M kara hnna nangwowi t wigkamhriinanmym sma
kariir hriinan nngar tim o. M Adi Komii siya iikamnhrmymhriinanar m
onkwokwokikmnhrm t hnn m nhrm t hnn. Adi Komii siya hriinanar nangwokn
iikamnhrmymha tim onkwona m Adi Komii siya iikamnhrmkrmiirn hriinan nngar
m owamar m onkwokwokikn.
8
M kara ta saiirn p hnna bonkii, wigkammypk nonkwona karamaeymm
wigmypk smiir kamm naowm, y ni wadeyar m owm, sma hriinan nnga m owm
kariir hriinan.
9
M kma, kmiir kwonm sbgu nangwo omok karamae nwowi m kma ha
nangwowi, rpa pu kamaka m wig aka nwowamn m kma hindara nonkwonaei, aeya y
nkrani. M yo siyu miyk rani, kma hriinan nngar nwowi. M rpa pu kamnwraka m
wig raka ha nwowi, yo t hriinan yo siyu miyk rani, ni kpiig kpii ywown.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
Kara t wigkammypk nonkwonam kmiir bonkii, kara kmiirn gao yai bonkii,
wig kma kmiir kammiir kpi haiburgig. M t yaiymkariir kwonarga b prinangwo
bonkm. Nngaka. Kariirn Biyan InkamKomii Krais siyar bonmauugn m kara kmiir asi
bonkn.
11
M wiga ypk saiir kamiir sopgigiya, saeya kpi swok onkwona yaeya kam
nwrni. M hriinan karamaek nuwi, saeya wa t swok amsaiir kamkkamiiramar m
kammym riip hriinan ym smiir wig miir kpi m sopki.
12
M triignm, ymkariir kwonkar nangwo bonkikm, iikamnhrmkmiirn Biyan
InkamKomii Krais siya b bonkikn kariirn t siirn, ymkariir kwonkar
nangwowarkaigm. M inkamn ypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyoknaei m siya wiga
Adi Komii siir siyu napkaramaeya saiir bdi yasae onkwonakiyn m saeya siiram
nangwowi m saeya w hriiyar tim o siirar m siya saiirn w kpi sopki ya hriiyar tim o.
13
M wiga Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna api m saeya kamn ypk Adi Komii siir yai
aiir wakaeyokna karamae nwown siirn bdi yasae onkwonakiya m siya saka hrar
nwokrpkaiyamtri m saeya siir kpi sopki.
14
M saeya siirn w kpi boriisop m w kpi
sopki. Dimusi rani, Adi Komii siya ha bonkn, tariigna ya siya bdi ymbingiya. Dimusi
rani, siir wiga Krais siir yai miir sbgu wakaeyokna apka Adi Komii siya ha bonkn, wiga
Krais siir yaiym smiir wakaeyokna ap karamae nwowiya bdi ymbingiya. Dimusi rani, saiir
kamn yo Krais siir yai aiir sbgu wakaeyokna apikn. M t yaiym sma kaimwok nuwi m
Adi Komii siya w ha boni, kmiir ynissmmym wadekm. M t yaiym sma kaimwo
nwo karamnwowi m Adi Komii siya w ha boni, kmiir ynissmmymmiyk rani, ym
ni k iikammKrais siir yai aiir wakaeyokna ap karamae nwowiym ni smiir ynissmnan
ywowm. M ym t yaiymymkaimwowargm.
15
M wigkammAdi Komii siir yai aiir
wakaeyokna ap karamae nwowi m wigkamm nonkwonam sma sma ha ninan sopkii m
kma ypk Krais siir yai aiir wakaeyokna apm, kma smiir bon sma swok onkwonamn.
Kma smiirarar kgnnknki. M wiga ypk Krais siir yai aiir wakaeyokna apa ya saeya saiir
kamn siir kwon iir kpi kiyai, saka hriiyar nwokrpkaiyamn yo sowa yapa yapar tim o.
M kamn ypk Krais siir yai aiir wakaeyokna apiyn, yo siya siir wiga saiir kwon iir kpi
m kiyai, saka hriiyar nwokrpkaiyamn. Yo sowa yapa yapar tim o. Wigkam krmiirn Adi
Komii siya bdi ymbingiym, siyamar m krma w siyu miykmiykn w siir nwok apm
m krma w k wigkamnhrmmhi hinsma smaka nwok owm.
16
M ni kra wiga
nangwo tbmii kniya kra nnoknnkn tani, kra kriir kamiir tri, siya Adi Komii siiram
nangwo tbmii knm. M riip hriinan, kamn nangwo tbmii kniyn, kra nnoknnkn
tani kra kriir wig aiir trkiym, saeya Adi Komii siiramnangwo tbmii knm. riig.
Krma hriiyar dwo m dimn taemnm krma trmAdi Komii siya nkuna krmiir
siir iikam nwowam krma smiirarar tr
17
Kara p ta yai kwra sae swok kwangiyas bonami, iikamkma nwnra rra hnna
dwo m dimnmBiyan InkamKomii siya nmbinmkmiir biya, iya siya kmiir kwon
miir kiyaiyn siir siyu iir napamsmiirarar dap ski. Kara t dimn hriinan kaimwowm p t
iikammAdi Komii siir siyu iir napiym k omom omomm smiirm p smiirar swok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonkii.
18
M biya sma kamm smiir mos miir ktiyopnmnr haiym, y triignn yo mn
nisiimauugn siya Adi Komii siirgn. M Adi Komii siya t inkamn siir kwon iir kiyaii, Jiss
Krais siiramnangwo tbmii Knam. M siya Adi Komii siir yai aiiramn bdi ik
wakaeyoknan m siya ta wsyaiya sma nga saiirn w kpi swok inakmmn. M inkamn
siir mosa ktiyopnr hai karamae nwowi m Adi Komii siya siir kwon iirn ha kiyaii, Jiss
Krais siiramnangwo tbmii knamm siya Adi Komii siir yai aiiramn bdi ik wakaeyoknan
m siya w smiiramkpi kiwaki mos aiir ktiyopnr haiyamn.
19
M inkamn mos
ktiyopnr haiyn m inkamn mos ktiyopnr hai karamae nwown, yo t hriinan dimnn,
yo dimn komii rani. M dimnk dimn komiiyn iikamkm smwakaeyoknaeiyn ya Adi
Komii siir yai aeyarga.
20
M triignmhriinanar tri, iikamm sma Adi Komii siiramn saiir
nangwo tbmii kni m smiir miym sma mriiym ta i aiir, ym ni ywowm. M sma w
hriinanar t swok trnam.
21
M kra inkamn whsarii mi nngar primriign. M kriir
kwonn Adi Komii siya kiyaign siiramnangwo tbmii knam, y t hriinann y dimn
karamaeka kra ta mi hriinana kra mriiya w saiirsi kpi nangwoymyok. M inkamn kriir
kgrraowiyn siya kriirn rrmiiya nwowaignugi, y ni m own m kra t hriinan siyun
siir m owamn margmargar tim onam.
22
Ta kma nwowa t inkammypk kmiir
kgrraowm smiir aowa saiir hriinan ta biya kma nwowa dimn biye saiir aowa saeya nik
kgrraowa saiir hriinan. M kmiir kwonmAdi Komii siya kiyaii, siiramnangwo tbmii
knam, kma siir yai aiir wakaeyokna apamm kmiirn w siyar p ywohaignuwn rrmiiyan
t dimn biyeymypk kmiir kgrraowm smiir aowa kma nwowa smiir hrankn. M
hriinank nuwi, kma tariinann ni Jiss Krais siir iikamrrmiiya nwowm. M kma ypk,
whsarii miya primriig wndi, ypk t inkammkmiir kgrraowm smiir mi m t hriinan
siyun, iikammypk mi umrammriiym, ypk inkamnhrmi aowa nwo karam nwowm
m kmiir kwonmKrais siya kiyaii, kma siiramnangwo tbmii knamm siir yai aiir
wakaeyokna apam m kma tariinann ni Krais siir aowa nwowm, whsarii mi primriinan.
23
M ta Jiss siya naonama m siir nheya ha naokiinaiiniya m Adi Komii siya kmiirn dimn
prasae prasae b hauugikn kmiir sanamn. M triignm ha sangiym, Adi Komii siir iikam
nwowm, kma k iikamnhrm smiirn huyrmai, kmiir nkunamsi, yaeya siyu whram
smiir aowa nwowam.
24
M ta hriinan saiirsika kariir nomiiyaumnmkrma w hriiyar
nwokrpkaigi Adi Komii sakan. M krma w kwon whruwar nwoki. M krma w ta mi
aiirar mrii krpkaii, ta krma mriiya big bi Adi Komii siya kiyaiya krmiir kwon miir. M
krma ha napmsiir siyu iir saiir. riig.
Wigm kam karamae nwowiymm igbae km sm boni
25
Tariinann, kara ta yokwowa kmiiramn wigmkamkaramaeym smiir wn
bonkikm. Kara kmiiramn dimusi b wnkikn, biya kma kariiramn smiiramnik
srigikn. Kariirn Biyan InkamKomii siya b bonkn. Nngaka. Ym t dimn hriinanm
kmiirn, y kariir kwonkar kwanangwo bonkikm. Adi Komii siya kariirsi
nangwobumbugn m siya kariirn wade asi nwo haignugn m siya kariirn kwon miyk
iirar hauu haignu m kma t kariir yai miirar tim wakaeyokna ap ymkaimwowargm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
26
Kara ha nangwowi t hriinan siyun yo wadekn, inkamn hriinan wig karamaeyar
m owi. Dimusi rani, taka iya iikammnuanm sma krmiirn w siyu miyknan tr tani.
27
M kammypk nonkwonam, kma kmiir wig miir kpi haiburgig m wig wmkma riip
hriinan kmiir kammiir kpi m haiburgig. M kamn ypk wig nonkwona karamae
nwown, ni kra wig nonkwonamkpi swok angwo m wiga ypk kamkak nwo karamae
nwowa, ni kra kamkak nwowamkpi m angwo.
28
M wigkammypk nonkwonam, wm
kma dimn biye tramkpi nangwo. M kara kmiirn p hnna bonkii, iikammypk
dimn biye krmiir trm, sma w kmiir kmppsu haignuwi iikammypk nonkwonam.
Kara hnna nangwowi, t dimn hriinann kmiir kpi kiypsbgi haignu. Nngaka. Kma
nonkwona karamae nwowi, wmw t nonkwonani siyun, hkak siirsi nwo rani. Nngaka.
29
T kariir nomiiyaum, t yaiym smiir yaimwok yaimwom, t kara wn bonkiym
kmiiramym tsirm. iya Adi Komii siya nmbingiya krmiir t nu iir nwowam, ya ni kingiin
nwowa, w sapi dgii m kwon ara ta saiiram dangwoki m Adi Komii siir mi aiirarar mrii
ski. M tariinanarn, inkamn wigakn ypk Adi Komii siir mi aiir mriiym sma nhami
nhami kpi mrii, k kammnonkwona karamaeym smiir hriinan sma m mriiya.
30
M
iikammypk Adi Komii siir mi aiir mriiymm ha nnounnkiym, ym k iikamm
nnounnki karamae nwowm smiir hriinan dwo. M iikammypk margmarga nwowm,
ym sma k iikammypk kwon whwokwoka nwo karam nwowiym smiir hriinan dwo.
M iikamypk digworaekwo whekakakm, ym k iikammypk digworaekwo
karamaeym smiir hriinan dwo.
31
M iikammypk t nun siir tran digworaekwo miir
saniym sma ha kpi nangwo, koun ni sma ywowm. Nngaka. Dimusi rani, t nun siir
digworaekwowm, mhoiya ymw smbi dgguskii.
32
Kara ha nangwowi, wmkma ni t hriinanar m angwowm. M t umram
nangwokwonanaei kwonn wmw Adi Komii siir nangwo rani. M inkamn nonkwonam
nangwo karamae nwowi m siir kwonn Adi Komii siir mi aiir mrii aramar nangwowi,
ym sma ni big nasmrwaiya Adi Komii siiraramar nwowm.
33
M kammypk wigak
nwowm, ym smiir kwonmha nangwowi, nuan digworaekwowm smiir wig miirn w
margmarga sma nwowaignuwi.
34
M inkamn siir kwonn dimno whsaramnangwowiym, ym smiir kwonn ha
nangwowi Adi Komii siya big nasmrwaiya smiiramar m owm. M sma hriinanamwarar
m angwowi, smiir wigmmargmarga smaka m owm. M wiga nik onkwona karamae
nik owa m ta wig kopaksmnnga, saiir kwonn Biyan InkamKomiiyn siir dimn taemn
miiraramar dangwo. Sma hnna dangwo, smiir pua m smiir kwonm, ym rrmiiyar
dwo Adi siir dimn taemn miir tramm wigmypk nonkwonam, ym sma smiir kam
miiramar nangwo skii, big nasmrwaiya smakar m owm. M sma t nuan
digworaekwowm smiiramar nangwo krpkaii.
35
M t dimn taemnm kara bonkiym, kara kmiirn hnna b bonkikn, kara war
dimn taemnmkma trm smiir kaiyaokikn. Nngaka. Kara t dimnn kmiirn mnam
bonkikn, kmiir whnknsiis haignuwmw siyu miykn siir napam. M hriinank nuwi,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
t digworaekwowm t nun siirmymw kmiir kwon miir kiyaiwao rani, kma Biyan
InkamKomii siir dimn taemn miir tri.
36
M inkamn wig aiirn hindara bortmaiiyn, siya wa t did. Dimusi rani, siya rpa
pu saka nwowamnangwowi m siya saiirn w hindara t nonkwona ski m yo t
hriinann yo sowa hi nanae rani. Dimusi rani, sowa bdi yonkwonao.
37
M inkamn siir
kwonn siirn siyar swok kgrraonaei m siya hnna nangwowi, siirn w iikamnhrkm
kiyai rani m siya w rpa pu saka m o rani m siya ta wig aiirn m onkwona karam m
owi, yo ni m own.
38
M kammypk wig nonkwonam, ym sma siyu miykmiyk
iirar tri. M kammypk smiir kwon miirar nwowiymymkpi nonkwona, ym ni
ywowmm ym sma dimn komii kbi iirar trkm.
39
M wiga ypk biya kamkak nik owa m saeya yaeya kam nwrni nonkwonamkpi
tr, iya saiir kamn ha nik owiyn. M saiir kamn siya naonamkswo, aeya nkrani, saeya
yaeya kamnwrni nonkwonamha m angwokswo. M t inkamn, t saeya nonkwonam
trn, yo siya Adi Komii siiramnangwo tbmii knan inkam dwo w yaeya inkamkpi nwo.
Nngaka.
40
M kara t siirn hnna nangwowi, wiga ypk saiir kamn naown m saeya
hriinan kamkaramaeyar m owi, saeya w margmargar m owi. Adi Komii siir naeyun
kariirn siya whnknsiis haignugn m kariirn siya bonkn t hriinann. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
88
>>
8
Dimn taemnm uruwai siyaowai nnkn miiyaeiym smiir boni
1
M dimn taemnm panao kara kmiiramwnkii, kara p dimn taemnmiikamm
ypk t nu iir nwowmypk Adi Komii siir siyu iir nap karamae nwowmm uruwai
siyaowaini nnkn miiyaeiym smiir bonkii. Kara ta yokwowa kmiiramn whsarii b
wnkika, biya kma smiiramnik srigikm. Kara ha nangwowi, kma hriinan bdiyar ik
bonkiym, krma t dimn iirn na nnoknnknm. M kara p hnna bonkii, inkamn
dimn taemn whekak nnoknnkniyn m t hriinan digworaekwowmsiirn sma
nantamiyriyri m siya pannsi wakaeyoknasi. M krma rni nwrniyamninan angwokwowi
m t hriinan siyun krma krma krmar swok knsiisnaei m krma w wade saiirsiyar
nwowi, Krais siir hriinann.
2
M ypk ha boni, sma digworaekwo whekakm bdi
ynomoknnkn dgmm yo Adi Komii siya smiirn w ha boni, sma miyk rani, sma b
sbgu nangwo omokm. M sma hnna b m angwokm sma siir digworaekwo
whekakm smiir bdi m noknnknm. Nngaka.
3
M ypk Adi Komii siiram
nangwokwowiyn, yo w hnna boni, sma wadekmm sma siir iikamkm.
4
M kara kmiirn p mn bonkii, nae dimn taemnmypk sma nnkn miiyaeiym
uruwai siyaowaini. M t siyu hriinann, kara p hnna bonki, krma uruwai siyaowai
smiirn na nnoknnknm, ym sma kaimwo rani. Ym sma Adi Komii rani. Adi Komii
sasargn biyar whuwnunan.
5
Digworaekwo kasa kasa rani, nnomor kou hr nwowmm
nu trn riip hriinan. M iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apkaramae
nwowm sma bon, krma ni Adi Komii siir hriinan ywowm. M kamadiyaowaeymym
ha nangwowi, t uruwai siyaowaiym, ymhriiyar nwokm. M nmkrma iikamm smiirn
na nnoknnknm.
6
Adi Komiiyn nwrk nwruwargn, siya krmiir Adign m siya hriiyar
nwokn m siyargn digworaekwo whekakm smiir bwamkbwamn m krma hriinanar
dwo m siiraramar dnmiinnkn. M Jiss Kraisn nwrk nwruwargn ypkn hriiyar
whaununan biya siya nnomor nu sowiir digworaekwo whekak miirar m
nonkwokwokn. M krmiirn siyar m onkwokwokikmm krma siir naeyu iir haigmm
krmiirn siya whnknsiiskmm krma hriinan asi nwowi.
7
M iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apm, smiir nhrmhnna
kgnnoknnkn tani, t nkssae uruwai siyaowaiymymdimn komii rani. Ym sma ha
nangwowi, sma inkamni hann yaimn dimna m omboboni. M iya sma naeymuruwai
siyaowai miir nnkn miiyaeiym smiir naeiym, sma ha nangwowi triignmym
kaimwowargm. M k naeym sma swok aeiymymuruwai siyaowaini smar nik nkn
miiyae margmm smiir mhi kwonm p miyk swok o rani, p ybgini hann hindarar
kmtkni. Dimusi rani, smiirn dimn whrkn b neyokn. M Adi Komii siya p big
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nasmrwaiya nwoki rani.
8
Adi Komii siya naeymuruwai siyaowaini nnkn miiyaeiym
krma naeiym smiirsi b nangwoymyokikn. Nngaka. M k krma m ae karamae m
owiym, smiirsi b m angwoymyokikn ymdimn komii rani m t dimnmkrma naeym,
ymw krmiir trbu rani m Adi Komii siya krmiirn w hnna nangwo rani, krma iikam
bibiyekm. Nngaka. M dimnn k krma nae karamae nwowiyn, yo w krmiir m
kiypsbgi haignu rani m Adi Komii siya w hriinan saiirsi m angwo rani, krma iikam
miykm. Nngaka. Dimnmkrma naeymymdimn komii rani.
9
Y triignn yo dimn karamaeka. M kma w mntrao dimnmkma naei
smiirsiyn. M hriinank nuwi, kma w k iikammypk Krais siir siyu iir sbgu ap
karamae nwowmw smiir kiypsbgi haignuwi. M ymw hinda kpiiyar nwowuguskii.
Dimusi rani, sma kmiir kgm, dimnm sma haiyaiyn kma naekn.
10
M ta hriinan
saiirsika, kra hnna boni, an kara t inkamn t digworaekwo miirn na kgnnoknnknn.
M kra t nae miirn ha naei t sma nnkn miiyaeymuruwai siyaowaini m t inkamn
ypk nik angwo tbmii kn karamae nik own Jiss Krais siiramm siya kriir kgi, kra t
dimn iir naei m yo siya w t naeymuruwai siyaowaini nnkn miiyaeymw smiir
naeyamar m angwowi. M siir nangwo tbmiiya w sma kiypsbgi haignuwi biye
nwowamn.
11
M ni kra t dimn miir asi naei, ni kra hnna nangwowi, uruwai
siyaowaiymymdimn komii rani. M inkamnwrn dimn whrk neyok karamae
nwowiyn Krais siya siirsi bdiyar m aown. M siya ha naei t nae iirn m t dimnmKrais
siirmsiya nik kgna trm, ymw kpii nwoki rani. Dimusi rani, t naeymsiya naeym
smiirsika.
12
Kra w kriir nomiiyauwn siir kwon iir kiypsbgi haignuwi kpii siya
nwowamm siya Krais siir yai aiirn w sbgu wakaeyokna ap rani. Dimusi rani, war
dimnn kra kwatrkiyn siirsika. M kma Krais siirn, w t hriinan siyu biyeyn w siir tri.
13
M ta hriinan saiirsika, t dimnn kara naei, yo w kariir nomiiyauwn siir kwon iir
kiypsbgi haignuwi biye siya nwowmm dimn taemnmKrais siirmsiya nik kgna
apm, smiir warar. M kara mhoiya w t hriinan dimn miir swok ae rani kara p boriisopi
kariir nomiiyaun siir kwon iir nwowaignuwmbiye. Dimusi rani, t dimn taemn
hriinanm smiirsika. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
99
>>
9
Pol siya margmarga dimusi b nwokn, siya umrm iikamm nangwo tbmii
kniym smiir hrank b haign dimn taemnm siya nangwowm smiiramn
1
Kariirn w dimn whrk nkdu rani, t dimnm kara triymAdi Komii siirm. Kara
aposel inkamn m Jiss Krais siirn karar kgn. M Biyan InkamKomiiyn m iikamkma
Krais siir yai aiirn w hriinansi wakaeyokna api. Dimusi rani, Biyan InkamKomii siir
digworaekwowmym kara trmkmiir, smiirsika.
2
M iikamnhrmhnna nangwo
karamae nwowi kara aposel inkamtani, yo dimn komii rani. M wmkma om Korin
warauran iikammwmkma kariirn hnna asi nangwowi, kara aposel inkamkn. Dimusi
rani, digworaekwowmkara nisiimauuwmkmiir smiirsika. M kma kmargmKrais siir
yai aiir wakaeyokna apiym. M t digworaekwowmKmiirn sma nisiimauugmhnn,
kariirn Biyan InkamKomii siya nmbingn aposel inkam nwowamn.
3
M iikamm ha boniymkariirn hnn kara aposel inkamtani m kara smiir yai akan
p hnna nowarki bonkii wara yaiymkara wnkiym smiirn.
4
M hanngnuwi, kara
dimn taemnmiikamkmiir waraurank t hai m kara pa nwok aeymdimnm kara trm
kmiir smiirsiyn. Dimusi rani, kara aposel inkamkn.
5
M ypk Biyan InkamKomii siir
siyu iir napiymwigm, krma smiir m onkwonaei yo ni m own m krma w smaka
nik amyokiyokiym k aposel kam nhrm smiir hriinan k Biyan InkamKomii siir
nomoussmm smiir hriinan m Pita siya, aniya? M ni m own kara naeyamkariir mi
aiiramm sri?
6
M Banabas m kara krra krrar t mrii nonkwornu krpkai nae sanamn
m nae miir naeyamn krriirg krriir umr miirarar t krnmai, aniya?
7
M kammyaii
nniiyan inkamnwowiym sma nae mnm smar b kgrraonaeikm. M inkamn numran
sasaeya nnkniyn m inkamnhrkmsiirn ha p bonikn, war dimn taemnmkra
nnkknm smiirn w kra nae rani. Iikammw sibsib kgrrao rani, smiirn iikamnhrkm
boni hnn, kma w smiir mwii miir kwiyae rani. Nngaka. M krra kmiiramn naeyam
srii w wadeyar m owi, aniya?
8
Tk yaiymyminkami kwonarar b prinangwo bonkikm. Nngaka. Siyu
komiiyn biya Adi Komii siya hauugiyn Mosesni, yo riip hriinanar m bonkikn, t
dimnmymkaimwowargm.
9
M bdi bdiniyarn Moses siya yaiymYokwo Komiiniyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnna wnbonkikn, bulmakaun witnid nokwobrombropiyn siir yai aiirn w uridni kpi
kogrpkou m hriinan tri, siya w t witnid miir nae rani. Nngaka. Adi Komii siya
bulmakau miiramb nangwokn iya siya t yaiym Moses siir bonmmauuwm.
10
Nngaka, siya t yaiymmnamwnkikn iikamkrmiir whnknsiis haignuambulmakauni
hann. Moses siya t yaiymmnamwnkikm, krma t yai miir nnoknnknm. M inkamn
ypk nu hanopn m inkamn ypk sasaeymwai nwowm smiir nngugu haiyn, sowa
nwsararn w umr knar haiswowi ta miya sowa mriiya saiirsiyn.
11
M krma Adi Komii
siir yaiya kmiir bdiyar ik bonmauum ya ni naenan ywowa kmiir mhiym saeyar knu
haignuwi. M hriiranknuwi m tari kma w nae krmiir hauu rani, krmiir pu aiirsi, aniya?
12
M k iikamnhrmypk kmiir whnknsiisiym, sma naeymkmiir waraurank m haii,
smiir pua saiir kre haignuamm t hriinan siyun yo ni wadek wadeyar m own,
krma kmiir biyan inkammnae m haiym. M biyar nwoyokiyokinaniyn m tariinanar
yadgiyn, krma iikamkmiir waraurankn dimn smwhr b swok haimmnkm. Krma
inkampaeprikabnan nwokmm krma mhigar m aokm. M krma kmiir kwon miirn w
hriinan saiirsi nkptmai rani. M krma hriinan tri, wmw Jiss Krais siir yai aiir wakae
rani.
13
Kma ta yai aiir dangwoki, Isrel smiir pris inkammypk omaka Adi Komii siir ing
hainaniya saiir mriiym, sma smiirn pa m bonki, sma naeyamt nae nhrm t iikamma
hainaniymta omaka aiir Adi Komii siiram. M t pris inkamm t dimnm t kam ma
haigngigmhiya nae haigniya saiir, sma smiirn pa haii mpa nnkn miiyae Adi Komii siir
m hamiiym p smar swok aei.
14
M t hriinan siyu kaimwon Biyan InkamKomiiyn
yo riip hriinanar m bonkn. T iikammypk Krais siir yaiwn kbiya saiir
bonmmauum, ym sma nae digworaekwo mnmw iikamm yai sma bonmmauum
smiir hrank haii smiir pu aiir kre haignuam.
15
M t hriinan siyun kariirn ni wade siya ywown kmiir aposel inkamn siya
sriyamn kmiir. M biyarn kara kmiiramb kaugn dimnamn m tariinann kara ta
yokwowa kmiiramn hriinanamb wnbonkikn, kma kariir kgrraowm. M kara mhig
nao kingiin nwokswo m kara kmiiramn p naeyamdimumm srigii. Nngaka. Kara p
boriisopi dimn whrn inkamnwrni nank haiym. M kara dimn haii m kara w ha bon
tani kara Krais siir yaiwn kbiya saiir bonmmauun m umr b haign. Nngaka.
16
M kara
margmarga kanakana b nwonakn Krais siir yai wn kbiya saiir bommauuamn.
Nngaka. Kariirn Biyan InkamKomii siyar nmbingikn ta saiir tramn. M kara smiir
bonmmauu karamnwokswo m kariir kwonn kanakanarn w o prasae di ywowi. M
kara ta yaiya Biyan InkamKomii siya bonkiya kariir ya w digumii p haimriiyugign.
17
M
kariir kwonarga prinangwo trkswo ta miya Krais siir yaiwn kbiya saiir
bonmmauuwiya m kara w umr digworaekwo ta mi aiirsiyar p m haiyn. M ya tariigna
ya kariir kwonarg b prinangwo trka. Nngaka. Adi Komii siyar nmbingn kariirn ta mi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aiir mriiyamn. M hriinanknuwi m kara w umr, digworaekwo nae mn hai rani, ta mi
aiirsiyn.
18
M hriinan trkswo m kara w pk hnn umrn si p haiyn ta miya kara
mriiya saiirsiyn, ha? Kara w t si p haiyn. M iya kara Krais siir yaiwn kbiya iikammiir
bonmmauuwi m kara smiiramn w nae umr mnam sri rani. Nngaka. M sma Adi
Komii siir yaiya hinda whsariiyar prihaii. M t hriinan siyun t margmarga kara
nwown, ya tariigna ya kariir umr aeya.
19
Kara inkamnwrni aowa b nwokn m kara ni iikamm smiir whsarii mi
primriiyan inkamywown. M kara iikamwhekakm smiir kwonmw dgar piyamisi
own Jiss Krais siiramkiyaiiym, siiramnangwo tbmii knm.
20
M iya kara Isrel smiir
iikamm smaka nwowiyn, kara p Isrel smiir siyu miirar m api m Moses siir siyu komii
kn. M ta hriinan saiirsiyarga kara iikamm smiir kwonmsaiirsiyar kiyaii, sma Jiss
Krais siiramnangwo tbmii knm. M hriinanknuwi m t Moses siir siyun siya
bonkiyn kariir, yo w nwo rani, kariir kou. M t iym kara nwowmhr kara smiirar m
apkmm ta hriinan saiirsiyarga kara smiir kwonmsaiirsiyar kiyaign. M w Moses siir
siyu komiini yaiymw sma nwo rani, smiir koun. M sma w Krais siir yaiwn kbiya
saiiramnnmiinnkni.
21
M kara Moses siir siyu komiiyn siirn nangwo owouu rani. M
siirn digumii b haimriiyugn. Nngaka. M kara tariinann ni Krais siir yai miir
wakaeyokna apn. M iya kara k iikamnhrmypk Mosesni yaiym sm wakaeyokna ap
karamae nwowiym smaka nwowiym, kara Moses siir yai miir b napikn. Kara t hriinan
siyun mnamtrkn, kara w k iikamm smiir kwon miir nik kiyaiymJiss Krais siiram
nangwo tbmiiknm. M t hriinan kara trn, kara Adi Komii siir siyu iir b taouugakn,
kara Jiss Krais siir siyu iir napkn.
22
M iya kara iikammypk nangwo tbmii kre nwo
karamnwowiymJiss Krais siiram, smaka nwowiymm kara dimnn margmarga sma
nwo karamae nwowiyn kanaka, siir b trikn. Nngaka kara dimnn sma nangwowiyn
hnn yo ni ywown kara siirarar trikn. M hriinan saiirsika, kara smiir kwon miirn asi
kiyaii kre nwowamn, Jiss Krais siiramnangwo tbmii knamn. M inokinokn kara k
iikammhnda tndanm smaka nwowiym, kara dimnn k sma nangwowiyn hnn yo
wadekn, kara siirarar napikn. M ta hriinamsaiirsika, kara smiir kwon miirn hriinansi
kiyaign Jiss Krais siiramnangwo tbmii knm.
23
M kara inok inokn hriinan ta saiirsi trkn Krais siir yaiwn kbiya saiir hainanamn.
M Adi Komii siya kariirn w hriinan saiirsi hainan prapraskii kariirn m k iikamnhr km.
24
Kma ta saiir dangwoki. Iikamwhekakm k nnkkn iwtiym sma biknar b
nwoswowikm. Nngaka. Nwrknwruargn p bi iwt okwou. M t inkamn bi niwt
okwown dimnn p sasar haiyskii. M t hriinan siyun, t iikammypk nnkkn iwtiym
kma Krais siir yai aiiramn hriinan sbgu wakaeyokna api m kma dimn miykn Adi
Komii siya w hriinan saiirsi hauuwi.
25
M iikamwhekakmypk nnkkn iwtam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwowiym, dimn haiym, sma inokinokn nhami nhami b niwtikmm smiir pua
kre saiirsiyar nwowi. Sma t hriinan mnsi tri, sma w k iikamnhrm smiir nwok iwt
haiburmm w dimnn Adi Komii siya hauuwi iikamm bi nwowm smiir w siir nwok
haiym. Krma dimn komii komii miirarar tr Adi Komii siiramwakaeyokna apmm krma
w siir dimn miyk miyk miir nwok haiym. Ym sma t dimnm t kammnnkkn
iwtiym bi nwowiym sma haiiymw smiir hriinan biye nwo rani. Nngaka. Ym sma
wadek wade margmm w hriiyar nwoyokiyokikaeyami.
26
Kara t inkamn ypk
hnda tnda niyaeymyok kaowiyn siir hriinan b nnkkn iwtikn. Nngaka. Kara ni
inkamn ypk maeyaua niwt okwowiya saiirgsaiiramar nanmainonkwowiyn ni siir hriinan
ywown. M t hriinan siyun kara inokinokn Adi Komii siir mi aiir asi mriinanaei. M
inkamn ypk yaii nniiyn siya siir na hinda b prito pritowika. Nngaka. M t hriinan
siyun, ta Adi Komii siir miya ta kara mriiya ya hinda b m primrii primriiga. Nngaka.
27
Kara kariir pu aiirar kre haignunaeikn karar kgrraowamn m saeya w kariir kwon
iirarar nwok wakaeyokna apm. Kara t hriinamn mnamtri, mhoiya kara Adi Komii siir
yai aiir bonmmauuwi m siya kariirn w hriinan bon tani, kara inkampaii rani m kara siir
dimn miyk miykmw smiir hai rani. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
10 10
>>
10
Kma, kmasiyar mntraona kma w dimn biye kpi tr
1
T kariir nomiiyaumkara ha nangwowi kma na sbgu noknnknmsiyun Adi
Komii siya trn krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir. M ta iya krmiir ydiwi wanwiyaeym
sma Moses siir wakaeyokna apnammniimau mek meya hriir m taka iya Adi Komii
siya wau mrsma saiir ykropki smiir siyu iir nsiimauu apnamam. M taka iya siya
smiirn bdiyar m whnknsiis haignun. M iikamm sma ni whi komiiya pariidnan
dapiya ni saiirar m iyapidnaidammm smiir nwrk b swok aomn aomnkn.
2
M
dimnn krmiir ydiwi wanwiyaeym sma trn, iya smiirn waumr sma saeya kiikii koua
sma kgna apam m iya sma whi komii kwra pariidnan nkuwiya sae m iyapidama, ym
tk digworaekwo hriinanm, ymiikammiir nisiimauugm sma Moses siirarar
wakaeyokna ap skiym. M sma ni siirarar m wakaeyokna apmiikammypk baptaism
smiir hriinan ypk hnna nisiimauum sma Biyan InkamKomii Krais siirgmm smiirn
ni siyar kgrkakm.
3
M iya sma niimau boskwonau hr nwowa, sma naeyn mana
nkuwiiyn siir naekm, ypk Adi Komii siya hauugiym smiir siir hrankn. M triignn
smiirn siya whnknsiis haignugn smiir nangwo tbmiiya kre nwowam.
4
M sma opa
ypk Adi Komii siya hauugiya smiir saiirar m kwiyae. M tariigna smiirn saeya knsiis
haignugn m smiir nangwo tbmiiya komiig komii asi nwokika. M ta opa sma
kwiyaeya, ya siiya komiiya saiir hrank ntka. M ta siiya komiiya ya aknanan Krais siir
nisiimauuga smiir kwon iir knsiis haignuam ta opa sma kwiyaeya smiir pu aiir knsiis
haignuamsaiir hriinan.
5
M Adi Komii siya smiirn t hriinan siyu kaimwon siir asi
whnknsiis haignugn, Adi Komii siya margmarga iikamhomgakm b nwokn m ta
hriinan saiirsika siya hriinan asi trkn m Adi Komii siya iikammiirn hriinan saiirsi
nsomsom aokao dgiyamtrkn. M smiir pus biyeymniimau hnda tnda dgar asi
nwokikm.
6
Adi Komii siya t hriinan dimnn mnamtrkn, krmiir nisiimauugn krma w k
dimn biye hriinanm sma trmw smiiramnangwowisi, smiir tram.
7
Krma uruwai
siyaowaini ing kpi hainan, krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir iikamnhr ma tra saiir
hriinan. M t Adi Komii siir yaiym biya Moses siya wnkiymYokwo Komii saiir ym
hnna wn bonkikm.
8
M iikamkrma t hriinan siyu biyeyn hi sma prinnae
prinnaeiyn siir kpi tr, biyan iikamnhrm sma trm smiir hriinan. M Adi Komii siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwonn paenan ha nugiyn smiiramm siya smiir iikamnhrm na ysomsom aokaokiym.
M 23,000 nmym ikwruwa saiirar m kwaonam.
9
Krma Biyan InkamKomii siir kwon
iir kpi kiyai, o krmaka nwowam, biyan iikamnhrm sma trm smiir hriinan. M Adi
Komii siya o smaka ha nwown m siya mpugm na ykropkiymm smiirn ni sma
piyaokaokiym.
10
Krma Adi Komii saka kpi nnknwaowarki bon, biyan iikamm smiir
nhr ma tra saiir hriinan. M sma dimnam ha bonanaeymm Adi Komii siya siir
paekwosmn siir ykropki m siya ha ntn m smiirn siya ysomsom aokaoki.
11
M t digworaekwowm t krmiir ydiwi wanwiyae miir trmym iya sma niimau
boskwok boskwonau hr nwowa ha trkm. M t digworaekwowm Moses siya wnkiym
Adi Komii siir Yokwo Komii aiir, ymkrmiir nisiimauugmkrma w smiir hriinan kpi tr.
Sma t iikamm t tariinan nwowmkrmiir nisiimauugm, iya Krais siya swok tana ni
kingiin nwowa. M krma krmasiyar mntraona krma w dimn biye kpi swok trmmn
biya krmiir ydiwi wanwiyaeym sma trm smiir hriinan.
12
Ym triignmym ni t sma trm ni smiir hriinanar m mbiyammm wmkma
iikammypk ha nangwowmwmkma krekmm kma Krais siir siyu iir napm ni
kmiir ydiwi wanwiyaeym smiir haiburm. M kma kmasiyar mntraona kmiir kwonm
k iikamnhrm sma kiyaii m kma w siyu biye tri.
13
M kma w hnna kpi nangwo,
t digworaekwowmkmiir kwon miir kiyaii, kmiir nkptmaiyamm tk hriinan dimnn
k iikamm, k hnda tnda nwowm smiirn ni riip hriinanar m trn. Ym sma yaeya
rani. Nngaka. Adi Komii siya wadekn, kmiirn w siyar whnknsiisi. M siya k dimn
bibiyeymw smiir kgnnknki rani, kmiir kwon miir npiyaokiyamm kmiirn w sma
nkptmai rani. Kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi t hriinan dimn biyeym t kmiir
kwon miir kiyaiyamtriym smiirsi nokwornum.
14
T kariir nomiiyau kng knm, kma uruwai siyaowai smiirsiyn aru dwo wmw
smiir ing miir wara p hainanisi. Dimusi rani, kmiirn w Adi Komii siyar whnknsiis
haignui m w siyar kgrraowi.
15
Kara t yaiymiikammypk nnoknnkn miykakm
kmiirambonkikn m kma t yaiym t kara bonkiym smiir t angwoki m smiir t sbgu
hd.
16
M iya krma kumuniyn opa mobn siir nwokaiiya nhwo saiiramkwsboniymm
krma k saiir kwiyaeiymm krma hnna nisiinauuwi, krma m Krais siya krma ni
nwruwar ywowskiymm ni kwon whruwar m okiymta siir nhe aiiramn biyar
naokiinaiinama m bretn krma ninbmbr aeyn yo mn m siimauugn krma m Krais
siya krma, ni kwon whruwar ywowm ta siir pua biyar naowa ypk paeyn hiiniyar
nronnknn saka nnkn rnugiyn.
17
M iikamwhekakmkrma kasa rani m krma ni
bret haruan siirarar yaeym. M bret haruan krma naeyn yo triignn yo mn nisiimauugn
krma whekakarn ni Krais siir pu kwruwa saiirarar ynkiamamasum.
18
Kma Isrel smiir iikamm smiir dangwoki m iikammypkk t nae miir naeym
biya priskm smhaignmhiya naemn dimn haigniya Adi Komii siiram, y triignmym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mn nisiimauugm sma m Adi Komii siya, sma ni kwon whruwar ywokiym ta hiya nae
mn haign nkn miiyaeya sakan.
19
M ta yaiya kara bonkiya kmiir ya ta saeya, nae mnm
m wraisu mn kmypk sma nnkn miiyaeymnkssae uruwai siyaowaini m t naeym
ymdimn komiigm, iye? Uruwai siyaowai sma ywo dimn komiiyn? Nngaka. Ym
naeymym nae margm. M ym t uruwai siyaowaiym, ym tdiyu mn margn.
20
M
iikammypk t dimn taemn miir nap karamae nwowiymm Adi Komii siir naeymsiir
nnkn miiyaeymhini sma no haigniym, ym sma smiirn p uruwai siyaowaini swok
nkn miiyaei p Adi Komii siir nnkn miiyae rani. Nngaka. M kara p boriisopi kma t
dimn hriinanmuruwai siyaowaini nnkn miiyaeym smiir naeym. M kma t hriinan
dimn miir tri, y triignmy mn nisiimauugn kma m uruwai siyaowai sma, wm ni
rpar ynkiamasumm ni kwon whruwar ywowm.
21
M kma Biyan InkamKomii siir
op mobn w siir kwiyae rani, kma uruwai siyaowaini op mobn siir kwiyaei. Kma w
hriinan tr tani. Nngaka. M kma naeymBiyan InkamKomii siir hiya saiir haigniymsiir
nnkn miiyaeyamw smiir nae rani, kma t naeymuruwai siyaowaini nnkn miiyaeym
smiir naei: Kma w hriinan kpi tr. Nngaka.
22
M kma hriinan tri, wmw Biyan Inkam
Komii siir kiyopsbgi haignuwi m siya w o kmakar nwowi m kmiirn w siya p ton.
Siyargn kre komiigakn m nmkrma ni nnga ywowm. M siya kmiir towi m kma w
siir nikwowaisii rani. Nngaka.
23
Wmkma t digworaekwo miirn hnna bonkm, t digworaekwowmkrma
triymym wadeyargm. M kara kmiirn p hnna bonkii, t digworaekwo hriinanm,
ymw kmiir whnknsiis haignu rani, Adi Komii siiramsbgu wakaeyokna apm. Sma w
kmiir kwon miir kre haignu rani, Adi Komii siiramsbgu wakaeyokna apm smiir
nhrm sma smargmm kma, t kma trm smiiramdangwoki.
24
Kma w kmamar kpi
nangwona m kma w k iikamnhrm smiir whnknsiisam dangwo.
25
M kma w kpi ndid wraisummaket haigniym smiir sansiyn m smiirn hnna
kpi m sri, t wraisu biya uruwai siyaowaini nnkn miiyaekmm kmiir kwonmw
hriinan nangwoymyok karamae saiirsi nwowi.
26
M yaiymypk Adi Komii siir Yokwo
Komii aiir wnkiym bdi bdiniyar ymhnna wn bonkikm, t nun yo Biyan Inkam
Komiiyn siirgn m digworaekwowmsiir m owm riip hriinan siir. M krma na
nnoknnknmm krma digworaekwo whekakm smiirn wa naei.
27
M iikamnhrmypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna ap karamae nwowiym,
sma kriirambonkii, smiir omaka hriir namamnae smaka naeyam. M kma t naeym
sma hauuwi kmiir, smiirsiyn w hnna kpi nangwo, tk naeyminkamk bdi yamisi
nkn miiyaeym, iye? Kma hindara wakaemumu ae. M kma hriinan tri m kma w rpa
nwok ongwomamar aeym
28
M kma t inkamnaka ndwowi m siya kmiirn ha boni,
tk naeym biya iikamkm smnik nkn miiyaeymuruwai siyaowaini sma. M kma t
nae miirn w kpi nae wmw inkamn kmiir nokmwn aeyn w siir kwon iir p knsiis
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignuwisi.
29
Kara siir kwon iir boni, kmiir iir bon tani t dimnmsiya nik
bonmauum smiir kpi nae. M kma hnna nangwowi, krma t nae miir nae karamae
dimusi nwowi m tari y mnsika, k iikamnhrmymKrais siir yai miir b sbgu
wakaeyokna apikm, aniya?
30
M kara nhwo Adi Komii siiramkwsbonkiymmpa m bon
wadekii. Dimusi rani, t naeymkara naeyanm smiirsika. M iikamsma hnna dimusi
bonkmkara siyu miyknan b trkn t dimn taemnmkara naeym smiirn, ha?
31
M kara kmiirn ta saiirn p hnna boni, t naeymkma naeymm opa kma m
kwiyaeya m wraisu mnmkma naeymm dimn taemnmkma m tr km, kma smiir
tri m t iikammymAdi Komii siir ing iir hainanprapraskii. Dimusi rani, t smiirsika.
32
M kma w t dimn hriinanm smiir kpi tr. Juda iikammm Juda iikamtani kmm
iikammAdi Komii siir isid nwowmw smiir kiyopsbgi haignu rani, siyu biye tramn.
Nngaka.
33
Ym t dimn taemn hriinanm t kara bonkiymkmiir, ymkariir kwonkar
nangwo bonkikm. Kara t dimn taemnmmnamtrkikmiikamm smiir whnknsiis
haignuwm. Kara t dimnm karamar b trkn, kariirar swok whnknsiis haignuwm.
Kara t dimn taemnmmnamtrkn, iikamm smiir whnknsiis haignuwm. M smiirn
w Adi Komii siya nwok anmaiwarkainamsmiir dimn biyeym smiir hrankn t sma
trm. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
11 11
>>
11
1
Kma t dimn taemnm kara triym smiir kgna ap, t kara m kgna apiymdimn
taemnmKrais siya m trm smiir saiir hriinan.
Wigm smiir mwo miir kaigrsu dwokaiiym, Adi Komii siir ing hainaniya omaka
saiir smiir bonka
2
Kara kmiirn dimusi b hainanprapraskikn, kma t dimn taemnmkara
bonmmauum inokinok smiir wakaeyokna trkm.
3
Kara ha nangwowi kma t yaiym
kara bonm smiir dnoknnkn Jiss Krais siyargn kamm smiir koug kou nwown m
kammym ni smiir wigm smiir kou ywowmm Adi Komiiyn yo ni Jiss Krais siir kou
ywown.
4
M ta hriinan saiirsika m inkamn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hriir
nami m siya pagra siir mwo nwowa saiir kibwaehai karamae nwowi m siya Adi siir yaiya
hriinankakar bonmmauuwi, yo t hriinan siyun yo Jiss Krais siir kiyopsbgi haignuwi.
5
M wigm smiir mwowmdimn taemn ntmwanu karamae nwowi m sma Adi Komii
siir yaiya ha bonmmauuwi omaka siir ing hainaniya saiir hr, y t hriinan siyun y saiir
kamiirar swok kiyopsbgi haignuwi. M saeya hriinan nangwo karamae nwowi m saeya
w wiga ypkk saiir kan aiir priyao uguskiiya m ndidgak ha nwowiya w saiir hriinan
nwowi.
6
M wigm smiir mwowmdimn taemn ntmwanu karamae nwowi m saiir kamn
saiir kan aiir priyaokii m y t hriinan siyun y saiir nsiimauuwi hnn, saeya siyu
miyknan b napika. Nngaka. Y w hriinan tr tani. M wigmdimn taemn smiir mwo
miir ntmwanuwi, ym sma w ndidgak nwo rani.
7
M kamm iya sma Adi Komii siir yai
aiir bonmmauuwiymm iya sma nhwo Adi Komii siiramm kwsboniym, smiir
mwowmdimn taemn kpi ntmwanu. Dimusi rani, kammymAdi Komii siir kreya m
siir dimn kre komii komiiym paenan nuyaeiymm digworaekwo whekak km smiir
sbgu kgrkakikm. M ymwigm. Nngaka. Ym sma smiir kamm smiir kreya m
smiir dimn miyk miykm paenan nuyaeiymm smiir ing komii km, ym smiir
nisiimauuwi.
8
Adi Komii siya Adamsiir pua Iv saiir pua saiir hrank b haiga m siya ha
b nonkwokwokn. Nngaka. Adi Komii siya Iv saiir pu aiirn dimnn Adam siir pu
hrank haiyn siir nonkwokwokn.
9
Adi Komii siya Adamsiirn Iv saiir whndirraeraram b
nonkwokwokn Adi Komii siya wiga Iv dapiya saiir nonkwokwokn Adamsiir
whndirraeraram.
10
M t hriinann y ni m own wig sma m tmwanuwiiymdimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
taemn smiir mwo miir. Y t hriinann yo mn nisiimauugn, wig miirn ni kammar
kgrkakm. M smiirn ni smar kgrraonamm iya sma omaka Adi Komii siir ing
hainaniya saiir namiym. Sma w t hriinan dimn iir tr. Dimusi rani, Adi Komii siir
paekwosmn ni smiirar kgn.
11
Wigmym smiir kamm smiir aowar tim o. M nm
krma iikammypk Biyan InkamKomii siirm, nmkrma ni nwruwar ywowskiym. M
rni nwrniyn ha tim inan whnknsiis anknsiis wade sbgu nwowamn.
12
Krma rni nwrni
dinan whnknsiishaignu, wade sbgu owamn. Dimusi rani, bdi bdiniyarn, Adi Komii
siya big biyan wiga saiirn inkamn Adam nkiuwiyn siir pu hrank haiyn dimnn siir
nonkwokwokn. M hrankar ntiyokiyokinaniyn m ni tariinanar yadgniyn, wig sma kam
krmiir asi naokainae. M ta hriinan saiirsika krma rni nwrniyamasi nangwowi. M
iikammm digworaekwowm t nu iir nwowmymAdi Komii siyar nonkwokwokm.
13
M kma t dimn miir dangwoki m smiir hdgi. M wigmdimn taemnmAdi
Komii siiramkwsbonkii m sma smiir mwowmdimn taemn ntmwanu karamae nwowi
m t hriinann yo wadekn, iye? Miyk rani? Yo miyk rani, ni biye ywown.
14
M
krma tariinann ta saiir t nangwoki m inkamnwrn siir kana prei nwowi wigmi kanm
smiir hriinan, siya w ndid prasae kpi kn. Dimusi rani, ta saiirsika.
15
M ymwigmym
ta saiirsiyn ndidgak b nwowikm. Dimusi rani, ta kan hriinana smiirn Adi Komii siyar
hauugn smiir mwo miir higrnuam.
16
M iikamm t hriinan dimnm smiirsi
nnknwaowarki bonamnangwowi m kara smiirn p hnna boni, aposel kam krma
iikammiirn w dimn whr kgna apam kpi swok kiwaki m kara t hriinansi bonkikn.
riig.
M om Korin hran iikamm sma smar trbunakmkumuniyn aiirsiyn
17
M tariinann kara iikamkmiirn p haign dwoki rani, t dimnn kara kmiir
bonkiyn siirsi. Dimusi rani, t dimn biyeym, kma triymym ni dimn miyk miykm
kma trm, rpa kma hangiriyu owiya Adi Komii siir ing iir hainanam, ni saiir haibura.
18
M dimnn big bi p kara bonkii, yo hnngn, kara iikamnhrm sma bona saiir
wakaekn, kma Adi Komii siir ing iir hainanamnamiym, kma rpa b sbgu owikmkma
yapa yapae priyo priyo amikm. M kara ta yai aiir wakaekiyn m kara smiir yai nhrm
smiirn ni kaimwowar m okiyn.
19
M ya ni kaimwokkaimwowar ywowa. M kma w
kmiir iikamnhrmw smiir yaiymw smiir ninakrmkrpkii m t iikammypk ta
yaimwokyaimwo aiir sbgu apiymymw idowiya smbi nmbini.
20
M hriinamk nuwi,
kma rpa hangiriyu owi Adi Komii siir ing iir hainanamm naeymkma naei, ymBiyan
InkamKomii siir nae rani. Nngaka.
21
M kma nhrmiyamnik o karamae nwowi m
smiirn bi kma kmar hainami, kma kmar naeyamar m hriinank nuwi t iikammypk
mhoiya nti, ymw mhigar nin aoni. M triignmypk bi nammnaeymymbi kma
kmar kwaeswonami m kmiir mhiym p dg dgar nwowi m kma op mnmpa kwiyae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nanaei mpa kwiyae whaowaenami.
22
M kma kmiir omaka hrar nik dwokai aenaniym pa
nopi, ha? Kma omakakakargmm kma hrar p ydwokai aeyn m kma hriinan tr tani.
Nngaka. Kma omaka Adi Komi siir ing hainaniya saiir ntiymm kma p Adi Komii siir
isidn smiir iikamm p smiir nanokou kao rani. Kma ha nangwowi, ym sma ni kmiir
inkambiyenan ywowmm dimn taemnmymbi kma kmar kwaeswonami. M kma t
iikampaeprikab hriinanm smiir kiyopsbgi haignuwi t dimn hriinann kma trkiyn. M
kma panna nangwowi, kara kmiirn t dimn miirn w panna t bon, ha? M kara kmiir
t hainanprapraski. M t tari t smiirsika, aniya? Nngaka.
23
M yaiya kara bonkiya kmiir ya kara Biyan InkamKomii siir hrank haiga. Ta
yaiya ya hnnga, Judas siya Biyan InkamKomii Jiss siirn wr niyaka napwougn m
siirn kmdiniya sau omomn siir n yonkwoki, taka niyaka Biyan InkamKomii siya bret
iir haiya saiir.
24
M siya t bret iir haiyn m na bon wadekiyn Adi Komii siir. Dimusi
rani, siirn siya hauugn. M siya bretn ha ninbmbrgiyn m siya siir kgna mriiym
kamm smiirn hnna bonki, tk dimnn yo kariir pu aiir nkrign. Kara naowi, kara w
iikamkmiir whnknsiis haignuwi m mhoiya kma w t kara trn, w hriinanar nik
triyokiyokiym. M t tariinan kara trn, kara mn nisiimauugn, kma w kariiramnwok
angwokiym, t dimnm kara trmkmiir smiiram.
25
Bretn siya hauuwn smiir saiir
hriinan. M siya wain op mobn ha m haiyn m siya bonki, ta wain opa t mob iir
nwomaiya ya mn nisiimauuga, Adi Komii siir yai wn kbiya ypk siya bonmmauuwa
kmiir whnknsiis haignuam, ya saiir nisiimauugn. M tariigna kara w mnsi
trbwakainaei kariir nheya saeya naokiinaiini saiirsika.
26
M mhoiya kma t bret iir naei m
ta wain opa mobnau tr nwomaiya saiir m kwiyaei, t siya tra saiir hriinan, yo kma Krais
siir nisiimauuwi siya iikamkrmiir whnknsiisamnaokn. M w siyar swok tbudgiiym.
27
M kmiir nhrm t bret iir naeymm ta opa mob iir m okaiya saiir m kwiyaeym,
ymmn nisiimauugmdimn taemnmBiyan InkamKomii eya trm smiir nisiimauugm.
M kma t dimn miir nangwo omok karamae nwowi, kma tra saiir hriinan m Adi Komii
siya w ha boni, kma siyu miyknan b trkm. M kma w ta Krais siir nheya m siir pu
aka, w sowiir kiyopsbgi haignuwi.
28
M iikamm smiir kwonm sbgu dangwo omok m
t dimn biyeymymdinangrirmiigi. M mhoiya t bretn sma naei m ta opa sma m
kwiyaei, yo dimn komiiyn Biyan InkamKomiiyn siya trn siir nisiimauugn.
29
Dimusika?
M inkamn ta yaiya Biyan InkamKomiiyn siir pu aiir bona saiir yai mwo aiir nnoknnkn
karamae nwowi m siya t nae iirn ha naei m ta op aiirn ha m kwiyaei m siya w ha
nangwowi, triignn yo dimn b nkrign. M sma w sma smar swok igkiyaonaei Adi
Komii siya smiir nonkwobumbunamn.
30
M t hriinan siyun kmiir iikamnhrmmaknii
m sma kre karamae ha nwowi m kmiir iikamnhrm sma wa naonami. Dimusi rani,
sma kmakar nnkn aekm t bret iirn m kmakar m nkn kwiyaekm ta opa t mob iir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwomaiya saiirn. M kma b nik angwo omokikm t dimn hriinann kma trn saiir
hriinan.
31
M kma Biyan InkamKomii siir nae iir naeyamnangwowi m biyn kma,
kmiir kwonn nik sbgu hdi m Adi Komii siya kmiirn w nonkwobumbunnkn tani.
32
M krmiir Biyan InkamKomiiyn siya krmiir nonkwobumbunnkni siya mnam
nangwowi krma krmiir dimn biyeym smiirn digumii haimriiyugig. Adi Komii siya t
hriinan mnamtri, krma w wade nwok owmm mhoiya krma w t iikammypk t
nuan digworaekwowm smiir napiymw smaka nao rani.
33
M ta hriinan saiirsika t kariir
nomiiyauwmkma rpa hangiriyu aei Biyan InkamKomii siir nae miir, kma w k iikam
nhrm smiiramtik o sma ntam. M mhoiya kma t nae iir naei m kma wa nwok
angwokiym t dimnn biya siya trn krmiir siiramn.
34
M kmiir nhrkmmhig naowi m
kma biyn naeymhapi kmiir omaka hra tik aenani. M mhoiya kra k nhr maka w
hani wt m rpa w hani win hangiriyu aeni, Biyan InkamKomii siir nae miir naeyamn.
M Adi Komii siya w o nwo karamae hriinank nwowi m Kmiirn w
nonkwobunbunnkn tani, war dimn biyeymkma trm smiirsiyn. Kara bonkiyanm
tariinan ymhriinankm. M mhoiya kara nti kmiir kgamm kara kmiirn digworaekwo
nhrmkma nik srigiymkariiramymw hani nin boni. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
12 12
>>
12
Dimn kbi kbiymAdi Komii siir naeyu eya hauuwm krmiir smiir boni
1
T kariir nomiiyauwm kara t yai miirn mnamnangwo wnkikn kma t dimn
taemnmAdi Komii siir naeyu eya hauuwmkrmiir smiir sbgu noknnknm.
2
Kma ta
saiir dnoknnknki, biya kma Adi Komii siir yai aiir b wakaeyoknakm. Kmiir kwonm
Setan siya kiyopiyaokiymm kma kmiir kwon iirar napkmm kma uruwai siyaowaini
ing asi hainankm. M triignn kmiirn w yaimn dimn whr di swok boni.
3
M hriinank
nuwi, kara ha nangwowi, kma dnoknnkn, iikamm sma hnna boni, Jiss siir t
kiyopsbgi haignu! M Adi Komii siir naeyun w t hriinan iikammaka nwo rani. M Adi
Komii siir naeyun iikamm smiir kwonau nwokai karamae nwowi m sma w hriinan
bon tani, Jiss Krais siya Biyan InkamKomiign digworaekwo whekak miir kgrkakikn.
Nngaka.
4
Adi Komii siir naeyun kre komii komii kasa b hauugn iikammiirn. M ta kre
hriinana Adi Komii siir naeyun siya siyar hauu skii, yaeya inkamnwr karamaeka.
5
M
krma w dgar nwowi mipai mipaiymJiss Krais siir kwon iirarar nangwo mrii. M t
inkamn ypk krmiir kgrkakiyn, siya siyargn Adi Komii nwruwan.
6
Digworaekwo
whekakmAdi Komii siirmkrma triymkrma siir kre aiirar tri. M Adi Komii siya
siyargn iikamm smiir kwon miir kiyaiiyn t digworaekwowm sma trm smiirsi.
7
Adi
Komii siir naeyun siir kreya siya iikamwhekakm smiirn yapa yapar nisiisiimauuwikn.
M krma smiirn hrii hriinankna b kgikm. M krma smiirn mnamtrkm, krma w k
iikamnhrmAdi Komii siir pugana saiirmw smiir nwok whnknsiis haignuwm.
8
Adi
Komii siya iikamnhrmym sma dimn hauuwikmm nhrmym sma dimnn. Adi
Komii siir naeyun iikamkmiir kwonmsiyar kiyaii. M kmiirn siyar sbgu noknnkn
haignuwi Adi Komii siir yai miyk miykm smiir nnoknnknm. Adi Komii siir naeyun
sasargn k iikamnhrm smiir kiyaiiyn. M smiirn p siyar m isiimauuwi Adi Komii siir
dimn taemn miirn. M sma Adi Komii siir yaimwokyaimwo aiirn p k iikamnhrm sm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nin bonmmauu uwi.
9
Adi Komii siir naeyun sasargn iikamnhrmi kwon kiyaiiyn m
sma siir asi sbgu wakaeyoknaei.
10
M siya siir kreya k iikamnhrm smiir warar m
hauu m sma dimn taemnmw t hriinan nwok trm. M iikamnhrmymw dimn kre
komii komiiym biya inkamk tr karamae nwowmymw smiir m tri. M iikamnhrm
ymw dimn taemnmAdi Komii siirmymw smiir nanaaknnkii haignuwi. M iikam
nhrmymw dimn kbi kbiymAdi Komii siir hrank ntmm dimn taemnm
nkssaeiymuridyu biyeni hndank m ti ymw smiir m bonmmauuwi krmiirn. M
iikamnhrmymw yaeya yaign kwr m boni yaigna biya sma nnoknnkn karamae
nwowa saiir. M iikamnhrmymw ta yaiya saiir nnkpt bonmmauuwan inkamm owi
k iikamnhrm sm.
11
M t hriinan dimnpai dimnpaiymymAdi Komii siir naeyun
sasar hauuwi krmiirn. Siya siir kwon iirar napikn m smiirn p siir kwonkar m
prihdnonkwokwo hauugi iikammiirn. riig.
Iikam whekak krma Krais siir pua saiir pu hamii hamiigm
12
Krma ta saiirn na nnoknnknmkrmiir pua kwruwarga m saiir pu hamii
hamiiymkasa rani m nmkrma iikammKrais siirmnmkrma ni punan ywowm.
Krma kasa rani m krma ni pu kwruwar ywowskiym.
13
Krmiir iikamnhrmym
Judami pugana saiirgm. M nhrmymGrikmikmm kmiir nhrmymwhsarii mi
mriiyan iikamkmm kmiir nhrmymdimn whrk b knyskaiigm. M nmkrma ni
nwruwar ywowskiym iya Adi Komii siir naeyun ini hann krmiir kwonau kwrii
dwokaiiyn. M krmiirn nwruwa nwowamn w siya nnkiamasu haignuwi. Adi Komii siir
naeyun siya nkropkiyn siya ha ntn, siya kmdiniya ini hann krmiir kwon miir yauun
kwrii dwokaini. M krmiirn rpa siyar ynkiamasu haignu nwruwa nwowamn.
14
Krma
na nnoknnknmkrmiir pumkwruwa rani. Nngaka. Sma homgakargm.
15
M inkam
nwri ga ha boni, kara na rani m hriinank nuwi m kara w t inkamn siir pu hamii
nwo rani. M siir ga hriinan boni, ya dimn komii rani, w saiir yai kpi wakae. Dimusi rani,
ya t inkamn siir pu hamiiga.
16
M inkamnwrni wna ha boni, kara nhwona rani m
hriinank nuwi m kara w t inkamn siir pu hamii nwo rani. M siir wna hriinan boni,
ya dimn komii rani, w saiir yai aiir kpi wakae. Dimusi rani, ya saeya ni t inkamn siir pu
hamii ywowa.
17
Kara p hnna boni, krmiir pu rkaka nhwona arar nonkwokwokswo
m krma dimn taemnmw panna p wakae omokn? M krmiir pu rkaka wn arar
nwokswo m krma dimn taemnmw pann panna p whakn? Nmw dg di ywowi.
18
Adi Komii siya krmiir pu aiirn pu hamii kwruwar b nonkwokwokikn. Nngaka. Siya
krmiir pu hamii hamii miir nonkwokwown m smiirn ni yapa yapa maeyaugakar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ywowaignuwn, siyar nangwokiyn saiir hriinan.
19
M krmiir pua saeya pu hamii
kwruwakswo m krmiir pua w sbgu di yowi. M pug pua ya w papi p yown.
20
Krmiir pum sma pu hamii hamii kwruwa rani, smiir pu hamii hamiiym kasa rani.
M krmiir pum ni kwruwar ywowskiym.
21
M inkamnwrn siir nhwonan siir na aiirn w hnna bon tani, krma kriiram
nangwo rani, krma, krma krmar m owi ni m owm. M t hriinan siyun siir mwon siir
ga kws owiirn w hnna bon tani, kara kowiiramnangwo rani kara, kanakanar m owi
ni m own. Nngaka.
22
Krmiir pu hamii hamii nhrmkrma ha nangwowi, ymdimn
komii rani. M krmiir pum t hriinan pu hamii hamiiym sma wara nwo karamnwowi
m krma w kre di ywowi. Nngaka.
23
M krmiir pu hamii nhrmndidgak krma
nwowiym, krma smiirn inokinokn hriiyar hagiprakainanaeikmdimn taemni.
24
M
krmiir pu hamii nhrmymkrma smiir b haigiprakaiigm. T dimn hriinanmymAdi
Komii siya nonkwokwokikmm pu hamii hamii nhrmkrma nangwowiymhnn ym
ingak rani, krma smiirn dimn miyk miirar higrnuwikm. M krma smiirn ha
nangwowi, ym ni krmiir pu hamii hamii nhrm smiir haiburm.
25
Adi Komii siya t
hriinan msi nonkwokwokikn, krma, krmiir. Pu miirn w hamii hamii p nwowisi m
sma w kwrni kwrnisi nwok angwoymyokm.
26
M krmiir grbn ownyaig pikiiymm
siya urur prasae b swok knkiikn pu kwrkaka p warar nnkn kmppsugi ta siya m
kmppsugiya saiir hriinan yo ni krmiir isidn sakar ynkn own. M inkamnwrk
kmppsuwi m isid whrkakn yo w warar m nkn kmppsu rkakii sakar. M t hriinan
syun, inkamnwrn siya margmarga nwowi m nmkrma w margmarga sakar m
nkn owi.
27
M wmkma t iikammkrmakar nwowm, nmkrma ni Krais siir pua saiir
hriinan ywowm. Krma rra nwnra ni siir pu hamii hamiinan ywowm.
28
Adi Komii
siya siir iikamnhrm smiirn hnna nmbingn, hnna nwowam. Siya biyn kamkrmiir
nmbingn siir aposel inkamnwowam. M krmiir mhoiya siya kamnhrm smiir ymbin
profet kam nwowam, ypk Krais siir yai miir nnomoknnkn haignuwiym. M t smiir
mhoiya siya kamnhrm smiir ymbin, iikamnowomwarkaiyuwiymAdi Komii siir
yaimwokyaimwo aiir. M sma w wade nwok owmm w Adi Komii siirgsiir siyu iir
nwok sbgu apm. M siya nmbingiya smiir saiir mhoiyan, siya iikamnhrm smiir
ymbin, dimn kre komii komiiym smiir tramm nhrmiikammypk mak niiym smiir
nnmnskii kmm nhrmiikamnhrm smwhndirraerari kmsiyupai siyupaiym sm
m nhrmiikamnhrmi kgrraowi kmm nhrmyaigna biya sma nnoknnkn karamaeya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saiir nnomoknnknan km.
29
M tariinann w panna tri? M kma hriiyar nangwowi t
kamwhekakmw aposel kam knar nwowi? M kma hriiyar m angwowi, t kam
whekakmw profet kam knar nwowi? M kma hriiyar m angwowi, t kamwhekakm
w iikamnowomwarkaiyuan inkamknar nwowi Adi Komii siir yai aiir? M kma hriiyar m
angwowi iikamwhekakmw dimn kre komii komii knar m tri?
30
M kma hriiyar
nangwowi iikamwhekakmw iikammmakak makakmw smiirar nnmnskii swowi? M
kma hriiyar nangwowi, krma whekakmw yaignm biya krma nnoknnkn karamae
nwowmw smiirar nnomoknnkn dgi? M kma hriiyar nangwowi, krma whekakmw
yaiym biya sma nnkpt bon karamae nwowmw smiirar nnkpt bon dgi? Ngaka.
Adi Komii siya iikamkrmiirn yapyap dimn hauugn rni nwrni ninan whnknsiism.
31
Kara kmiir bonkii, kma t dimn komii komiiymAdi Komii siir naeyu eya hauuwm
iikamkrmiir smiir dnoknnknki. M tapa kara kmiirn p dimn kbi whrn k dimn
nhrm smiir haiburn p siir bonkii, Adi Komii siir naeyu eya hauuwn krmiir, kma
wakaeyokna apam. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
13 13
>>
13
Iikammrni nwrniyamnangwowiymKrmiir yaiga
1
M kara iikamm omom omomanm smiir yaign miir boni m paekwosmi yaign
kmm kara nhrmiyamnangwokwo karamnwowi m smiirn miyk sbgu tr karamae m
owi m t yai hriinanm kara bonmymw naekak nwo rani. An w inkamn i whsarii
prihan prihaniyn dimnamhan karamae nwowiyn an w siir hriinan nwowi.
2
M Adi
Komii siir naeyun kre kariir hauuwi m kara t Adi Komii siir dimn iirn iikammiirn w
hanngn bonmmauuwi. M kara Adi Komii siir aowa aowan dimn taemnm smiir
nnomoknnkni m kara t dimn taemnm smiir yaimwokyaimwo miir m noknnkni m
kariir nangwo tbmiiya kre ha nwowi m kara t mhu iir bonkii, siya hapi maeyau gwr
namwouam, kra damki m kara smiirn hriinan bonkii namamm kara iikamnhram
nangwokwo karamnwowi m kara w miyan inkamkomii nwo rani.
3
M kara inokinokn
kariir umrm nae naeya sananaei iikampaeprikabm smiiramm Krais siir yai wn kbi aiir
bonmmauuwi m inkambiyeyn krmiirn paeya ha ntoudnankaigii m kara smiiramha
kiwakii m krma paek ha nuwaokaokii m kara iikamnhrmiyamnangwokwo karam
nwowi. M kariir mi kbiya ya w naekak nwo rani m sma w kariir whnknsiis rani.
Nngaka.
4
M krma iikamnhrmiyamnangwokwonanaei m krma smiiramn w o nwossau
rani. M krma iikamnhrmiyamnangwokwonanaei m krma w smiiramkgmar tani. M
krma iikamnhrmiyamnangwokwonanaei m krma w krmiir ing miirar hainanprapras
rani. M krma w ha m bon tani, kouwn ni krmar ywown m krma w krmamar
nangwona rani.
5
M krma iikamnhrmiyamnangwokwonanaei m krma smiirn w siyu
miyk miyk iirar tri. M krma w krmiir pu aiiramar nangwona rani. M krma smiirn
w o aisiima nik ossauu rani. M krma dimn biye biyeymiikamnhrkm
trbumbunnkn haignuwmkrmiir w smiir swok angwo rani.
6
Krma w margmarga
nwo rani, nhrkmdimn biye tri. M sma krmiirn dimn miykni tri m krma w
margmarga hani nwowi.
7
M dimn taemn biyeymkrmiir tri, krma w yaimn dimn
nombobon tani, nmw yai mkrmar nwowi. M inokinokn krma w dimn miykamt
angwo, k iikamnhrm smiiram. Krma w nhami nhami kpi nangwo dimn miyk
miykmAdi Komii siya krmiir tranmsiiramn. Krma kre hriiyar dwoyokiyoki m hk
t dimn biye biyeymkrmiir nmbiniym smiirar tim hai.
8
M t kwon hriinann iikamnhrmiyamkrma nangwokwonanaeiyn yo w hriiyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwoyokiyokii. M mhoiya ta i aeya nmbinii m krma w i prei bommauu rani, Adi
Komii siir yai aiirn. M mhoiya ta i aeya nmbinii m krma w i prei bon tani k yaign
nhr miirn. M t dimn taemnm t krma nangwowmhnn ymw hriiyar
namyokiyokiyami, ym wa dgii.
9
M tariinann krma t dimnm smiirm sbgu angwo
rani, krma smiirn komii nangwo rani. M tariinann krma t Adi Komii siir dimn mwok
mwowm ni hani bonmmauunamm t digworaekwowm mhoiya nmbiyamanm.
10
M
mhoiya t dimn taemnm dg dg nwowanmymw smbi nmbiyami. M t dimnm t
hindara nwossaeym, t krma nangwowmhnn, ymdimn kbik kbikm, ym t
digworaekwowmym wa dguguski.
11
M iya kara ynism sapsapar nwowa kara ynism sapsapnan bonkn. M
inokinokn kara boniym, kara pa nnoknnkni dimnpai dimnpaiym t ynism sapsapm
dimnpai dimnpai nnoknnkniym smiir hriinan. Dimusi rani, kariir kwonn ynism
praigakni kwonan nwokn. M tariinann kara inakamae komii bdi yasae okiyn. M t
kwon hriinann ynismpraiganann kara siir wara nonkwo rani. Yo t hriinan kwonn,
yo bdi dgiyn.
12
M tariinann krma Adi Komii siir dimn taemnm homgak nangwo
rani, t iikammypk smiir aknanm opnan okaka saiir nonkwo kgiym smiir hriinan,
digworaekwo whekakmwhauuriynan b nwokm. M mhoiya krma Adi Komii saka
nwowi m krma w hani sbgu noknnkni, dimnn Adi Komii siya nangwowiyn koug
kou nwown ta Adi Komii siya nnoknnkna iikamwhekak krmiir saiir hriinan.
13
M ta i
aiirn, tk siyu whommyo w hriiyar nik okrpkaii m t siyumymhnngm, krmiir
nangwo tbmiiya ni Adi Komii siirgsiiramar nangwo hrrua. M krmiir kwon komiiyn
ni ta nmbina Adi Komii siya nmbina ni saiiramar nangwo tbmii kn skiya m krma ni
Adi Komii siya m iikamkm, ni smiiramar nangwokwo skiym. M t dimn komii komii
whommymw dgi rani m whrn ypkn koug kou nwown yo mnkn, iikam
nhrmiyamnangwokwonanae. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
14 14
>>
14
M dimn miyk miykmypk Adi Komii siir naeyu eya hauuwm krmiir ymni
k dimn taemn nhrm smiir haiburm
1
M iikamkma bikbiyn iikamnhrmiyamdangwokwo. Yo triignn koug kouwn
ni siya ywown. M kma Adi Komii siiramn dimnamn w hriiyar nwok
nangwokwokrpkaiymkmiir hauuwamsiir naeyun siir hrankn. M ta kreya siya
hauugiya t dimnm smiir bonmmauuamymAdi Komii siya bdi yisiimauumiikammiir
m taka kreya ni k kre nhrm smiir haibura.
2
M t iikammypk yaignpai
yaignpaiym smyaiym sm boniym, ypk sma nnoknnkn karamnwowm, sma k
iikamm smiir whnknsiis haignuwam b trkmyo Adi Komii siirgn t sma bonn. M
iikammw nnoknnkn tani t yaiym sma boni, smiir yaimwokyaimwowmM Adi
Komii siir naeyun siya kre t iikammiir hauuwi m sma w t aowa aowan dimn
taemnmiikamk nnoknnkn karamae nwowmw smiir boni.
3
M t iikammypk Adi
Komii siir yai aiir bonmmauuwiym, sma iikammiirn mnam boni, kre smiir hauuwm,
smiir kwon miir kre haiynuwam. M ta smiir yaiya, iikammiirn w saeya kiprd
haignuwi ypk smiir kwon miirsi nangwoymiyokiym wade sbgu owam. M ta
hriinan yaiya w smiir nwok wokmaihaignum.
4
M iikamypk yaigna Adi Komii siir
naeyu eya hauuwa smiir saiir boni, sma w dimn taemnm sma smar swok
knsiisnaeiymw smiir boni. M ypk Adi Komii siir yai miir bonmmauuwi k iikamm
smiir, sma w iikammAdi Komii siir pugana saiirmw smiir whnknsiisi kre smiir
nangwo tbmiiya saeya nwowm.
5
Kara ha nangwowi kma k yai nhrmkma nnoknnkn karamaeym smiir bon m
kariir kwonn ha nangwowi, kma whekakmAdi Komii siir yai kbiya saiirarar bonm. Ya
tariigna ya dimn krek kre waiwiiya trana, saeyarga. M t iikamm smiir yaiymypk
Adi Komii siir yai aiir bonmmauum, ym ni t iikammypk yaign kwrni yaiym sma
nnoknnkn karamnwowm smiir boniym ni smiir haiburm. M inkamn ypk ta yaiya
saiir yaimwokyaimwowa saiir sbgu nkpt boni kmiirn m triignm sma rpa kmaka
hangiriyu owi m taka yai hriinana ya w Adi Komii siir yaiya saiir hriinan nwowi.
6
T kariir nomiiyaum, mhoiya kara kmiiramnti, kmiir kgnakiyamm kara kmiirn
yaigna ypk Adi Komii siir naeyu eya hauuwa saiir nin boni kmiirn m kara w kmiir
whnknsiis haignu rani. M kara kmiirn dimn nhrmAdi Komii siya nisiimauuwmkarir,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmiir bonmmauuwi m kara Adi Komii siir yaimwokyaimwo nhr miir m siimauuwi, ym
triignm, ymnkrani kmiirn w sma whnknsiis haignuwi.
7
M inkamn ypk i hani m siya sbgu han karamae nwowi m k iikamnhrm sma
w sbgu wakae sbgi rani. Nngaka. M riip hriinan, inkamn rii sbgu to karamae
nwowiyn m siya mwai w sbgu wao rani m k iikamnhrm sma w sbgu wakae sbgi
rani. M t dimn whso yo w miyknan nwo rani, w biyek biye nwowi.
8
M inkamn
iyn sbgu han karamae nwowi m iikamm sma w panna nnoknnkni, sma yaiiyam
nami? Nngaka, sma w nnoknnkn tani.
9
M t hriinan siyu kaimwown m iikamm sma
yaign kwr boni, ypk iikamnhrkmnnoknnkn karamae nwowa m ta smiir yaiya w
tk iikamnhrm smiir kiyopsbgi haignuwi.
10
M t nu iirn, hnda tndan yaignm
kasakasa rani, siir nwowm. M t yaignmymyaimwokaknargm.
11
M hriinank nuwi
m kara t dimnminkamnwrk bonmkariir, kara w nnoknnkn tani. M siya w ha
nangwowi, kara om whran inkamkn. M an kara w ha m angwowi siya omwhran
inkamkn. M krma w rpa bon tani.
12
M ya tariigna ya hriinansika. Dimusi rani, kma
mnamnangwokm, krepai krepaiymAdi Komii siir naeyu eya hauuwmmipai
mipaiym smmriiyam. M hriinank nuwi, kmiir kwon komiiyn w t kreym smiir
haiym dangwo siir hrank mipai mipai miir mriiyam. M hriinank nuwi, Adi Komii siir
iikamm smiir kwonmw hriinan saeya kre haignuwi.
13
M iikamm sma yaign kwr boni, yaigna sma nnoknnkn karamae nwowa saiir
m sma w Adi Komii siiramar t swok sri kre smiir hauum. M sma ta yaiya saiir
yaimwokyaimwowa wa nwok sbgu anaaknnkii haignum k iikamnhrm smiir.
14
Kara
ha boni, siya wa tri ta saiirn. Dimusi rani, kara Adi Komii siiramkwsboni m siir ing iir
hainanpraprasi, ta yaigna kara nnoknnkn karamae nwowa ypk Adi Komii siya hauuwa
kariir, ya kariir kwonbudn sasar nangwo kwsboni m kariir kwonn yo ni hindra
priyakiirrrn.
15
M hriinank nuwi, kara Biyan InkamKomii siiramn w kariir kwonbud
eya kwsbonkii m kariir kwonn riip hriinan. M mwai kariir kwonbud eya m waowi
m kariir kwonn riip hriinan, yo wa m waowi.
16
M kra nhwo kwsboni Adi Komii
siiramm siir ing iir m hainanpraprasi k yaign nhrm t iikamma nnoknnkn karamae
nwowm smiir m sma w panna nnoknnkni ta kra bona saeya wadek nuwi m sma
kriirn wa nwok bonmhnn, tariigna ya yai mwok yaimwo aeyarga. M kra yaign
kwrniyn w hriinanar boni, ha? M siya ta yaiya kra bona saiir yaimwokyaimwowa w
nnoknnkn tani. Nngaka.
17
M kra hriinan tri m kra Adi Komii siir ingn hriiyar sbgu
hainani m ta kriir yaiya k iikamnhr miirn w panna whnknsiis haignuwi?
18
Kara Adi Komii siirn mnsi bon wadekii, kara k yaignpai yaignpaiym sm
bonikn. M t yaignm kara boniymkma nnoknnkn karamae nwowiym smiirn y
kara bdi haiburn.
19
M kara iikamnhrmAdi Komii siir pugana saiirm smaka ndwowi
m krma rpa ha hangiriyu owi Adi Komii siir ing hainanamm kara biyn ha nik
angwowi, kara dimnn prei kpi bon yaigna krma nnoknnkna saiirn m ya tariigna w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir nwok whnknsiis haignuwm wade sma sbgu owam. Kara smiirn w dimn
whekak bonmmauu rani, yaigna sma nnoknnkn karamae nwowa saiirn. M tk yaiym
ymw smiir whnknsiis haignu rani.
20
T kariir nomiiyaum, dimnmkma nangwowiym, kma ynismpraigakni kwonan
kpi nangwo. Kma inkamaeni kwonan dwo. M dimn taemn biyeymiikamkm sm
napiym smiir warar dnkn angwoyokiyokigi, kma smiirn digumii haimriiyugig. M t
hriinan siyun siirn hindara dangwo owouu uguski, ynismn niiybar nik owiyn siir
hriinan. M dimn miyk miykmypk kma nangwowiym, ym ni inkamaek sbgu
angwo omokiym kwon miykn ni smiir hriinan ywowm.
21
M Adi Komii siir yaiya
Yokwo Komii hr nwowa biya profet Aisaiak si wnkiya, ya iikammyaign kwr boniym
smiirn hnna bonkikn,
kara, Biyan InkamKomiign, kara p t iikammypk Isrel smiir nun siir hranm smiirn
p yaeya yaign boni, iikammypk om whranm sma smiir bonam. M
yaigna kara smiir hauuwi m sma w kariir yai miir bonmmauuwi. M kariir
iikamm sma w kariiramnangwo tbmii kn tani. Nngaka.
22
M hriinank
nuwi, t yaignmypk Adi Komii siir naeyu eya hauugiymkmiir, sma iikam
hauugiymkmiir, sma iikamkmiir whnknsiis haignuwi, ypk Adi Komii siir
yai aiiramnangwo tbmii karamae nwowmm sma w saiir wakaeyamnwok
angwowm. Ya w triignmypk Jiss Krais siiramnangwo tbmiiymw smiir
wara whnknsiis haignu rani. M w t iikammypk Jiss Krais siiramnangwo
tbmii kn karamae nwowmw smiirarar hauuwi. M ym triignmym sma ni
hriiyar nangwowmAdi Komii siya kaimwokkaimwowargn. M Adi Komii siir
naeyun siya inkami kwon hurworwokaii, dimn taemnm sma nisiimauuwm
smiir bonmmauuwam, ypk Jiss Krais siiramnangwo tbmiiym smiir
whnknsiis haignuwankm. M hriinank nuwi m w smiir kwon miir nwok
whnknsiis haignuwmsiiraramar nanaokoukaowm.
23
M Adi Komii siir iikamm sma rpa hangiriyu owi m sma yaigna sma
nnoknnkn karamae nwowa saiir boni m iikamnhrmypk ta yai aiir wakae nnoknnkn
karamae nwowi m iikamnhrmypk Krais siiramnangwo tbmii karamae nwowi m sma
ha napnnopkainaniymm sma w ha boni, t iikamm sma p whaowaei.
24
M omkakm
Adi Komii siir yai aiirarar bonmmauuwi, yaigna sma nnoknnkna saiir m iikamnhrm
ypk Krais siiramnangwo tbmii karamae nwowi ini hann smiir kwrii dwokaiymm t
yaiym smiir m wakae karamae m owi m siya w ha nangwowi, siya dimn miyknan b
trkn. M ta hriinan yaiya siir kwonn w saeya hugrmkrpi.
25
M t yaiymsiir kwonau
hr nwokaiymym siya b nik noknnknwaokn m mhoiya sma w idowiyar
nwowguski. M siya nti, siya ogmwo wa nin huni m siya w Adi Komii siir ing iir
hainani m siya w ha boni, tariigna ya kaimwok kaimwoka, Adi Komii siya ni smaka
nwown. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Sma rpar hangiriyu o Adi Komii siir ing iir sbgu hainanam
26
Iikammypk kanaka nnkn apnnopkai mriiymKrais siir mi aiir, kma wakae! M
iya kma rpa hangiriyu hainani Adi Komii siir ing iir m kma w hnna tr. Nwrn yo
w mwai dokwo wao m nwrn yo Adi Komii siir mi miir dowomwarkaiyu m nwrn yo
w yaiya Adi Komii siya nisiimauuwa siir, yo w saiir bonmmauu m nwrn yo w
yaigna kma nnoknnkn karamae nwowiya w saiir bon m nwrn yo w yaiya saiir t
swok nkpt bonki kmiir m kma whekakarn w hnna tr. M kma w iikammypk
hapaiir nwowmw smiir kwon miirsi dangwoymyok m kma ta saiirn hriinanar tri m
Adi Komii siir iikamm smiir nangwo tbmiiya w kre hriinan saiirsi nwowi.
27
M sma
yaign kwra kma nnoknnkn karamaeya saiir boni m saiirn nwsk m boni m nwomg
m boni ni m own, sma smar tim bon. M wmkma whekakm smiirn wara bonam
kpi nangwo. Nngaka. Biyn inkamnwrk tik bon m nwrn yo mhoi tim bon. M
siya saiir boni m ta yai aiirn w nwrk nnkpt bonkii kmiiramn.
28
M hapaiirn inkamk
ta yai aiir nnkpt bonan inkamkaramk nuwi m inkamn ypk yaigna kma nnoknnkn
karamaeya saiir bonn siya kmaka nnkn dwokaii m siya w t yaiym smiir kpi swok
bonmmn, siya hinda yaimkrmar ddwo. M mhoiya siya w sasar bon Adi Komii
sakan.
29
M yaiya Adi Komii siya nisiimauuwa smiir, ya nws m nwomuwakar tim bon
saiirn. M k iikamnhrmypk hr nwowm, ymta yai aiirammaugi m saiir hdgi, tari ta
yaiya saiir yai mwok yaimwowm ni Adi Komii siir yasi hrrua, iye? Siir tani.
30
M nwrn
yo w hindara bon m Adi Komii siya t yai miirn w inkamnwrni nisiimauuwi. M siya
wa nnsiin okwokii t yai miir nnkpt bonkiyamm inkamn bi bonn yo w hindara
ddwo tani.
31
M hriinan tri m kma Adi Komii siir yaiya w nwnwra nwnwra dokwo
bon. M ta hriinan saiirsika m kma whekakarn w nwok noknnknmAdi Komii siir yai
aiirn m kmiir nangwo tbmiiya w kre nwok owm.
32
M t iikammypk t dimn
taemnmAdi Komii siir naeyu eya prihauuwm smiir haii, Adi Komii siir yai aiir
bonmmauuwmm sma smiir kwonmm smiir yaiym smiirn sbgu kgrrao.
33
Dimusika? Adi Komii siya dimn taemnm rpa b ntapiyokn. Nngaka. Adi Komii siya
ha nangwowi, kma rpa hangiriyu owm, siir ing iir hainanamm kwon miyk haiyam
m sbgu dwowmm kwon hiinsma nwowmm kwon whrkwhruwa nwowm.
34
M
tk wig hriinanm sma rpa kmaka hangiriyu owi Adi Komii siir ing iir hainanam, ym
sma hinda yai mkrmar dwo. M nmkrma p smiir kgnnkn bon tani k iikamnhrm
smiirn nangwo tbmii kniym smiirn. M t dimnn siir boni, siyu komiiyn Adi Komii
siir yokwo aiir nwown yo hnna bonkn, wigm bi sma ndwokaii, sma w inkamm
ing komiigakmw smiir hriinan kpi nwo.
35
M sma dimn nnoknnknamtri m sma w
smiir omaka hriir damm smiir kammiirn w hr tin sriyu t dimnn Adi Komii siir yai
aeya bona saiir yaimwokyaimwowa. Ya hriinan siyun siyu miyk rani, iya kma Adi
Komii siir ing hainaniymsiir omaka aiir m wigmsaiirar kpi bon.
36
M kma kariir yai aiir wakae karamae dimusi nwowi, t kara bonkiymwigmi m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wmkma smiirn kmdiniya yaeya yai bon? M kma hriiyar nangwowi, Adi Komii siir
yaiya biyn kmiiramarar ntka, aniya? Nngaka. M iikammAdi Komii siir yai aiir
nnoknnknm ni kma kmar ywowskiym, aniya? Nngaka.
37
M kmiir nwrn ha
nangwowi, siirn yai Adi Komii siya hauugn m siya ha m angwowi Adi Komii siir
naeyun siya siyar nangwo hauugn krepai krepaiymsiirn m siya wa dnoknnknki, ta
yaiya kara wnkiya kmiiramkmiirn Adi Komii siya nmbingikn ta yai aiir wakaeyoknam.
38
M t hriinan inkamn ta yai aiir nikwowaisii m wmkma riip hriinan, w siir tim
ikwowaisii.
39
M hriinank nuwi m t kariir nomiiyaumkma t dimn taemnmAdi Komii siya
nisiimauuwi kma bonmmauuwam, w smiir smiirar dangwokwonanae m t kamm
ypk w yaigna kma nnoknnkn karamae nwowa saiir boni m kma smiirn w igbid
kamiyau kpi hai.
40
M kma Adi Komii siir ing iir hainani m k dimn taemnm smiirn
sbgu sbgu tr m sbgu sbgu kiiriimdiyu haign. M iikamwhekakmdiriiyar kpi
bonswo. Nngaka. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
15 15
>>
15
Pol siya Krais siya naonama m siya swok nsiin dwowa saiir bonkn
1
M tariinann t kariir nomiiyaum, kara mnan nangwowi, kma ta yai wn kbiya
ypk big bi kara bonmauuwa Jiss Krais siira, saiir dangwowarkaigi. Kma t yai miir
wakaeymm kmiir kwonm ni kreyar ywokiym.
2
h, ni ywokiya ta yai wn kbiya kara
kmiir nik bona m kma saiirn hriiyar nonkwornukrpkaii m kmiirmw saeyar
nanmaiwarkainaei. M hriinan karamaek nuwi m kma w hindara prinangwo tbmii kni.
3
M yaiya kara Jiss Krais siir hrank kara haiya ya kara bdi bonmmauuwa kmiir.
Taka yaiya ya yai whomoni rani. M ta yaiya ya hnna bonka, Jiss Krais siya krmiir
dimn biyeym smiirsi naokn, ta sma wnbonkiya biya Adi Komii siir yokwo aiir saiir
hriinan.
4
M siya ha naonamn m sma siirn kmdiniya enau hangikaigi m i kwomaka
siirn Adi Komii siya swok hdnnsiin dwoki. Ym sma biya ta Adi Komii siir yokwo
aiirn t hriinan dimn kaimwo miirar m wnbonkikm.
5
M iya Adi Komii siya Jiss Krais
siir hdnnsiin dwowa m siya biyn Pita siir hriir ymbiyamm mhoiya siya siir aposel
kamuur nwso smiir hriir ymbiyam. M sma siirn warar bdi m kgiym.
6
M mhoiya,
siya iikamwhekakmnangwo tbmii kniym smiir hriirn idowiyar ymbiyamm sma ni
siirar m kgm. M t iikammypk siiramnangwo tbmii knmm siir siyu iir napm,
500 bdi haiburm. M t iikamm smiir nhrmym na nik owmm nhrmym bdi
yaokaowm.
7
M mhoiya siya Jems siir hriir ymbiyamm siya siirn bdiyar m kgiyn. M
siya siir aposel kamm smiir hriirn ha m mbiyammm sma siirn bdiyar m kgm.
8
M mhoig mhoiyn siya ha ntn, kmdiniya kariir triir ymbini. M kara siirn
bdiyar m kgiyn, ynismn siir yopiiya siirn siyumwoni naokaina karamnwowiyn siir
hriinan.
9
Dimusi rani, kara ni aowa ywown kara ingak b nwokn. M an kara ni t Jiss
Krais siir aposel kamm smiir aowa ywown. Dimusi rani, biya Adi Komii siir iikamm
hnda tnda nwowm smiirn kara trbugm. M kara tariinann t hriinan kwon asi
nangwowi. Kara inkampaiigpaii rani, Jiss Krais siir aposel inkam nwowamn.
10
M dimusi
rani, kariirn Adi Komii siir nangwobumbuwa, saeyar ntmaisok okwokn m kariirn saeyar
knsiis haignugn. M tariinann kara ni Jiss Krais siir aposel inkam nwown. Kariirn
kwon miykn Adi Komii siya hauugn m siya whsarii b nwokiyamkn. Nngaka. Kara
mi komiiya siya hauuwa saiirar mriiyn m ta miya kara mriiya ni k iikamnhrmi miym
smiir haibura. Kara ta miya kana kanar b mriign. Nngaka. Adi Komii siir
nangwobumbuwa saeya kanakar nwoka. M taka i aiirn, ta nangwobumbuwa t mi miirn
sasar mrii skika.
11
M t dimnn yo dimn Komii rani. Dimusi rani, krma whekakn
kmiirn ta Adi Komii siir yai kbi aiirarar m bonmmauugm. M ta yaiya saeyarga kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwo tbmii kna. riig.
Iikamm naokaowm wa swok nsiin dwodwowi
12
M ta yaiya krma bonmmauuwa saiir yaimwokyaimwowa ya hnnga. iya Jiss
Krais siya naonama, siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwo. M hriinank nuwi m
kmiir nhrmhriinan dimusi bonkm, iikammypk naokaowm sma w swok nsiin
dwo rani. M sma t hriinan bonm, sma ni habwowhaenan ywowmm sma t hriinan
yai biye asi bonkm.
13
M smiir yaiya kaimwokswo m ta Jiss Krais siya naonama Adi
Komii siya siirn w di swok hdnnsiin dwowi.
14
M ta Jiss Krais siya naonama m Adi
Komii siya siirn hdnnsiin dwo karamkswo m ta Adi Komii siir yaiya ta inokinok krma
bonmmauuwiya saeya w naekak di ywowi. M hriinankswo m kmiir nangwo tbmiiya
Adi Komii siir yai aiiramnwowa ya w naekak di ywowi.
15
M t iikamm smiir yaiym sma
yai kaimwokswo m ta yaiya iikammiir krma bonmmauuwa Adi Komii siir mi miir, ym
w p ykssaeyn. Dimusi rani, nmkrma iikammiirn mn nowomwarkaiyugm, ta Jiss
Krais siya naonama m siirn Adi Komii siya swok hdnnsiin dwowa saiir. M smiir yaiya
saeya yai kaimwokswo m Adi Komii siya t iikamm naokaowm smiirn w hdnnsiin
dwo rani, omwai hriiyar waiyayokiyokiyamn. Nngaka.
16
M Adi Komii siya t iikamm
naokaowm smiir hdnnsiin dwo karam nwowi m w riip hriinanar p m trn, siya Jiss
Krais siirn w di m hdnnsiin dwowi, iya siya naonama.
17
M Adi Komii siya Jiss Krais
siirn hdnnsiin dwo karam nwokswo ta siya naonama m ta kmiir nangwo tbmiiya Adi
Komii siya namaiwarkaina kmiir ya w dimn komii di ywowi. M hriinan nwokswo m
wmkma w iikammiyknan di ywowi Adi Komii siir whwonkamdan.
18
M ta yaiya t
iikamm sma bona saeya kaimwo nwokswo m Adi Komii siya k iikamm naokaowm
smiirn w hdnnsiin dwo rani. M mhoiya t iikamm naokaowm, ypk Jiss Krais siiram
nangwo tbmii knm, sma w omwai Adi Komii saka waiyayokiyoki rani, sma w
hriiyar nonkwobumbunnkn uguskii.
19
Krma Krais siiramdangwo tbmii kn m siiram
dwokwokn. M krma siiramn t iym t tariinan krma nwowm t nu iir, smiiraramar
nwokwokni siiramn, krmiir whnknsiis haignuwamm krma w iikammiyknan nwo
rani, nmw siyu biyek biyeyn si nwowi. M mhoiya krma naowi m krmiir nangwo
tbmiiya Jiss Krais siiramnangwo tbmii kna, ya w krmiir whnknsiis haignu rani. M
mhoiya k iikamnhrmkrmiirsiyn w nangwoymyok prasae di kni. M sma krmiirn
w hnna p bonn, krmiir kwonn yo ni biye ywown.
20
M sma w hriinan di boni. Dimusi rani, Adi Komii siya mhoiya w krmiirar m
whnknsiisi. Adi Komii siya Jiss Krais siya naonama m siya siirn bdiyar swok hdnnsiin
dwown. Ya ta yaiya ya yai kaimwowarga. M dimusi rani, Adi Komii siya hriinanar trkn.
M krma ta saiirn na nnoknnknm, siya t iikamm naokaowm smiirn wa m hdnsiin
dwowi.
21
M tariinann, dimusi rani, t inkamnwruwan Adamsiir dimn biyeya saiirsika,
iikam, whekakmw asi naokaoyokiyokii. M yo t inkamnwrn Jiss Kraisn, yo dimusi
rani, yo siir mi aiirsika m t iikamm naokaowm, smiirn w Adi Komii siyar swok
hdnnsiin dwowi.
22
M iikammAdamsiir yne nwowm, nmkrma riip hriinan nm
krma wa m aowi, krma w i prei nwo rani. M t hriinan siyun, iikammypk Jiss
Krais siir pugana saiirmypk w mhoiya naowi, Adi Komii siya krmiirn w yarpar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swok hdnnsiin dwodwoswokii rpa saka sbgu oyokiyokikaeyamam.
23
M siya
krmiirn wa swok hdnnsiin dwowi iya siir kwonkar nangwowi krmiiramsaiir. Jiss
Krais siya biyn krmiir dimn biye miirsi naown m siirn Adi Komii siyar swok
hdnnsiin dwo. M mhoiya Jiss Krais siya swok ti m krmiirn w Adi Komii siya swok
hdnnsiin dwowi, ypk, Jiss Krais siir pugana saiirm.
24
M iya Krais Jiss siya swok ti m t dimn taemnmym wa dgii m
digworaekwowm t nun siir kgrkakiym smiir kreymymw siyar dgguski. M kamm
bi nwowiymm gavmani inkamkm, ypk siir mi naka nantamyriyrmm Setan ni
isidn yo riip hriinan. M Jiss Krais siya siir iikammiirn m digworaekwo km, ymsiir
Adn, Adi Komii siir hauugii m yo siya w inkamkomiinan namdwokaiyuwi smiir
kgrkakamn.
25
M smiirn w Jiss Krais siyar kgrkaki m w ta iya siya siir sau omom
iir hanururgi, w saiirar nadguwi m siya smiirn w hriiyar nonkwornu krpkaii siir
whnkwo paekwoni.
26
M dimnm mhoigmhoi siya trbugii, yo krmiir naoni siyu eya
m yo t dimnn yo w hriiyar dgguski.
27
Dimusika? Adi Komii siir Yokwowa t dimn
iirn hnna bonka, Adi Komii siya digworaekwo whekakmJiss Krais siir narar bdi
yonkwo dgm. M ta yaiya ya ha bonka, t digworaekwowmym ni Jiss Krais siir
whnkwo paekwoni aowa arar nwowm. M dimusi rani, Adi Komii siya digworaekwowm
Jiss Krais siir whnkwo paekwoni aowa knar ywowm. M ta hriinan saiirsika, Adi Komii
siya w Jiss Krais siir whnkwo paekwoni nwo rani. Nngaka.
28
M Adi Komii siya t
digworaekwowmJiss Krais siir whnkwo paekwoni aowa kna nwodgi m yo siyarn Adi
Komii siir ynismn smiirn w siyar kgrkaki. M yo Jiss Krais siyarn w siir Adn siir
whnkwo paekwoni nwowi. M digworaekwo whekakm smiirn w Adi Komii sasar
kgrkak swowi.
29
M ym t iikammypk ha bonm, Adi Komii siya iikamm naokaowm smiirn w
swok hdnnsiin dwo rani m sma w pk hnn siyun op siirsi baptais haignuwi, k
iikamm naokao miirn? M smiir yaiya saeya kaimwo nwokswo m Adi Komii siya w
iikamm naokaowm smiirn w hdnnsiin dwo rani. M sma iikamm naokaowm smiirn
w op panna baptais haignuwi iikamm naokaowmm w pk hnn dimn kbiyn si
nmbiyami, t dimn iirsiyn, ha?
30
M smiir yaiym sma yai kaimwo nwokswo m krma
Jiss Krais siir iikamm smiirn w hrii hrii dimuambonnaei ta Adi Komii siya smiir
hdnnsiin dwowana Jiss Krais siir hdnnsiin dwowa saiir hriinan saiir. M iikammypk
naokaowm, sma swok nsiin dwo karamae nwowi m nmkrma w Adi Komii siir mi
aiir mrii rani m w k iikammypk krmiir nsomaowam trmw smiiramnamtani.
Nngaka.
31
T kariir nomiiyaum, iikamm inokinokn kariir nsomaowam tri. Dimusi rani,
wmkma ni Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais ni siir pugan aiir nwowm. Yo t dimnn,
yo kariir kwonn margmarga, siya nwowiyn yo siir dimn mwokmwo eya m ta
hriinan saiirsika, kara ta yaiya kmiir asi bonkika.
32
M kara nuan inkamm smiir kwon ara
nwokswo m an kara w k mwanhu m wra mnm om Efesas hranm smaka bdi pm
ntown. M kara w pk hnn dimn kbiyn siir t haii siir hrankn, ha? M kaimwok
nuwi, ta yaiya iikamm naokaowmymw swok nsiin dwo rani. M krma iikamnhrm
smiirn w hriinanar kgnnkn bonkii, dangwo, owouugi m mhoiya krma naemn naei
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m opmn kwiyaei m krma ha naonami m nmw hindara nwok dgguskiym. M t
hriinan boniym sma, sma yai miykni bon tani, nmkrma na nnoknnknm. Krma t
sma tra, saiir hriinan kpi tr.
33
T yaiym smiir wakaeki, iikammypk kwon bibiye nangwowmw sma
kiypsbgi haignuwi k iikammypk smaka naprrrm smiir kwon miirn. Ym tk
yaiymymyaimwo margm. Wmw nhrkm p kiypsbgi haignuwisi kma sbgu
dangwo m smaka kpi naprrr.
34
Wmkma kpiinan b nwokmm kwon miyk b
nangwokmm kma war dimn biyeymkma trm smiirn digumii haimriiyugig. M
kmiir nhrmypk Adi Komii siir yai aiir nnoknnkn karamae nwowm smiirn kara p t
hnna boni m kma w ndidkakar nwowi. riig.
M iikamm naokaowm sma swok nsiin dwodwowi smiir pumym w sma
nwowi
35
M kamnhrmymw hnna boni, ta yaiya iikamm naokaowm smiir bona sma
swok nsiin dwodwowam, ya yai paii rani. M iikamm naokaowm sma w panna swok
nsiin dwodwowi? M sma w paka hnn pua sae haii?
36
M sma hriinan boni m an
kara w hnna boni, kma inkampaii rani, wakae! M kra dimn whrni nid hangikaii m
siya w aisiima nik whakssauu rani. M mhoiya siya ha knanpiyknaiinii m wa
mwrinanaiinami. M kma dimn nidn opkak nwowiyn siir hangikaii m siya w swok
whak rani m w m mwrinanaiinamtani. M iikammypk naokaowm sma wa swok
nsiin dwowi, t dimn nidn waibrosn kma hangikaigiyn m ha whaknanaiiniyn siir
hriinan.
37
M dimnn kra hangikaiyn siir nidn nid komii rani. Kra nhwo iir b nnknkn.
Nngaka. M iya kra nid iir hangikaiiymm mhoiya p nhwo eya whaknanaiinii.
38
Paenid nhrn yo si pua p sa m owi m nhrn siyn ypi sa m owi. M Adi Komii siya
hinda siir kwon ara nangwokiyn m t dimnpai dimnpaiym smiir nhwom na
ymbimbiyamm.
39
M dimnpai dimnpaiym sma pu kwruwa b nwokm smiir pum ni kpa kpa
ywowm. Inkammym sma pu m nuan wraisumym sma pu m piynmym sma pu
m anasumym sma pu.
40
M t dimnpai dimnpaiymypk nnomor kou hr nwowm, ym smiir pumym
ni sma m owm. M triignmypk nnomor kou hr nwowm, smiir dimn kre kbi
kbiym paenan nuyaeiymym ni sma ywowm. M triignmypk t nu iir nwowiym
ym smiir dimn kre kbi kbiym paenan nuyaeiymym ni sma m owm.
41
M yo beni
dimn kbiyn paenan nuyaiyn yo ni sa m own m bwani dimn kbiyn paenan
nuyaeiyn yo ni sa m own m nauun whekakmym riip hriinan, sma whekakarn
rpa b m okmnhrm smiir kreya paenan nuyaeiya ni nhrm smiir miir haiburm.
42
M iya Adi Komii siya iikamm naokaowm smiir hdnnsiin dwowi, smiir
kwonbudn omwai hriiyar waiyayokiyokiyam, ymw t hriinan nwowi. Krmiir pum ni
t dimn nidmkrma haigiiymnumr ni smiir hriinan ywowm. M iya iikamma
naowiymm krma smiir pus biyeym p riip hriinan eyar m haingikaigii. M t pum
sma b kmmnkiikm pa whigi sasauuwi m t pumAdi Komii siya hdnnsiin dwowi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mhoiya sma w swok whi rani. Nngaka.
43
M t pum t enau krma hangikaigiiym,
ymmiyk rani. M t pumAdi Komii siya hdnnsiin dwowanm, w sma nwowi pu
wadek wadeyn. M pum tk krma hangikaigiiymymkre rani. Ym ni opar
ywowm. M t pumw Adi Komii siya hdnnsiin dwowi, ym triignmymkrek kre
ma.
44
M t pum t krma hangikaigiiym, ym nuan pu ma. M t pumw Adi Komii
siya hdnnsiin dwowi, ym t pumymw nnomor kou hran pu wn nwowi. Nuan pum
m nnomor kouan pu km.
45
Taka yaiya ya ni Adi Komii siir Yokwo Komii aiir nwowa.
Adi Komii siya big biyn Adamsiirar nonkwokwokikn. Siyargn inkamkng knn
ypk t nu iir naprrrn. M Jiss Krais siirn inkamn nnomor kouwann sma siirn hnn
bonkikn m Adamn ypk mhoiya nwown, krmiirn w kwonbud wn siya hauuwi m
krmiirn w siyar trkii, omwai hriiyar waiyayokiyokigiyamm.
46
M ym t pumnnomor
kouanm, krma w bi smiir nik hai rani. Nngaka. Krma biyn w nuan pua w saiir haii
m mhoiya w t pumnnomor kouanmw smiir haii.
47
Adi Komii siya bigbiyn Adam
siirn nuni nonkwokwokn m Jiss Kraisn, t mhoiyan Adamn, yo nnomor kouank
ntkn.
48
M nmiikammypk t nu iir nwowiym, nmkrma ni Adamsiir kwonbudn ni
siir hriinan ywowmyo Adi Komii siya krmiirn nuni nonkwokwokikn. M nmkrma
iikammypk w nnomor kou hr nwowi, nmkrma w t inkamnwrn, Jiss Krais
nkuwiyn, nmw siir kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn nmw siir haii.
49
M dimusi
rani, nmkrma ni t nu iir nwowmM hriinank nuwi m nm ni Adamni hnn ywowm,
t inkamn t nun siir trann. M t hriinan siyun, mhoiya nnomor kou hr nwowi, nmw
Jiss Krais siir hriinan nwowi, tk inkamnwrn nnomor kouann.
50
M t kariir nomiiyaumkma wakae! Kara kmiir bonki, t pum, t nun siirm, Adi
Komii siya kgrkakiyn, hriirn w wara namtani, hr nwowamn. M digworaekwowm
ypk naokaowiymm whiiym, ymw t omn t digworaekwowm naokao karamae
nwowiym, ymw smiir hriir wara namtani. Nngaka.
51
Wakae! Panao kara kmiirn p yaiym aowa nwowm smiir bonkii. M krma Krais
Jiss siir iikammkrmiir nhrmkrma w nao rani m krma w hriinan tr tani. M krmiirn
Adi Komii siya bonkii m krmiir pumymw sma nwowi.
52
M Adi Komii siya siir
paekwosm miir bonkii, kd maskiyamm w kmmnki rani, w sinani hann sinankii m t
krmiir pumwa nnkptki, iya t kd eya maskii. M t iikamm naokaowm, smiirn w
Adi Komii siya hdnnsiin dwowi, ymw swok ao rani. Nngaka.
53
Adi Komii siya
krmiir pumw smiir trkii yaeya pu nwowamn. M saeya nnomor kouan pu nwowi m
saeya w wai pu nwo rani. Nngaka. Sma w hriinanar nwoyokiyokikaeyami.
54
Kaimwoka, ta pua nu trana ta krma hangikaigiya, mhoiya saeya pu wn nmbiyami m
w hriinan wadeyar nwoyokiyokikaeyami. M ta pua ypk naonama, mhoiya saeya
swok nsiin dwowi m w p nnkptkii m w sa nwowi m ya w kwonbud wnn siir haii
m saeya w hriiyar nwoyokiyokikaeyami. M ta i aiirn m ta yaiya Adi Komii siir Yokwo
Komii aiir nwowa ya w dg dgar nwowi. Ta yaiya ya hnna bonka, nao aiirn Adi Komii
siya bdi ikwowaisii guskiya. M iikammm aokaonanaeiymym riip hriinan siya bdi m
onkwobumbunnknkiym.
55
M hriinanak nuwi, hriinan tri m iikammw swok aokao
rani. Nngaka! M nao saeya w krmiiramswok t rani, krmiirnii owakiyam. Nngaka.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
56
M tariinann krma w hriiyar kmppsu krpkaii m wa m aowi. Dimusi rani, t
dimn bibiyeymkrma trm smiirsika. Adi Komii siir siyu komii krmiir bdiyar
yisiimauuwn dimn bibiyeymkrma trm smiirn. M ta iya t dimn bibiyeym t krma
trmm siyu komii kn, ym wa dgguski.
57
Krmiirn Adi Komii siya whnknsiiskn. M
krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya bdi yonkwobumbunnknkiymdimn biye
saiir kre miirn, ypk krmiir triya, krma naokaonanaeiyam. M hriinanknuwi m krma
w Adi Komii siir t bon wade m siir ing iir t hainan.
58
T kariir nomiiyau kng knm, ypk kara nangwokwonanaeiym, kma sbgu
dokwornu m ta yaimwokyaimwowa kara kmiir bona saiiramdangwo tbmiikn. Kmiir
kwonmkpi swok kisna mmn t dimnm kara bonkiym smiirsiyn. Kma kre hriiyar
dwokrpkai m ta Biyan InkamKomii Jiss Krais siir mi aiirarar mrii ski. M wmkma ta
saiirn na nnoknnknm, ta kmiir miya ypk kma mriiya Biyan InkamKomiiyn Jiss
Krais siiramya w hindara priyokaeyamtani, ya w naeyar budi. M hriinanknuwi,
tariigna saeya hriinan tri m ni kra tari siir mi kbi aiir mriign. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Korin 1 Korin
<<
16 16
>>
16
UmrmAdi Komii siir iikamm smiir whnknsiis haignuwi km
1
M tariinann kara kmiirn p mn bonkii, war umrmkma hangiriyu haignum
smiir nhrmiikammypk Adi Komii siirmomkomii Jerusalemhr nwowm smiir t
whnknsiis haignu. M iikammAdi Komii siirmnu hamii Galesia hranmkara kmiirn t
hriinan siyu kaimwo iirar m bonkii wmkma riip hriinanar tim tr.
2
M t umrm t
kma haiiym, t miymkma mriiym smiirsi, kma rra nwnran sande sandeym t
umrm smiirn hamii hamiiymha tim kiyau haigirarao. M iya kma umr bude haiiym
kma komiiyar tim haigi. M iya kma sapsap m haiiym, kma sapsapar tim haigi. M
iya kara nti kma w mi komii mrii rani, umr rpa hangiriyu haignamn smiir hauuam.
3
M kma kmiir kamnhrm smiir dmbin t umrmkma hangiriyu haignm smiir
hainammomkomii Jerusalema hriir. M iya kara nti m kara smiir miymw yokwoni
wnkii sma hainamm t umr maka k biyan kammnangwo tbmii kniym smiir nin
hauugigam. M t kamm t kma nmbinm, smiirn w kara nkropkii omkomii Jerusalema
hriir.
4
M kara ha nangwowi, ni m own karar m ami omkomii Jerusalema hriirn m
sma w kanakar nnkn ami. riig.
Pol siya om Korin hran iikamm smiir kgnakiyam trkn
5
Kara kmiirn w mhoiya nin kgnaki. Kara w nu Masedonia hriir nik ami, biyn w
hran nu iir nik bonmmauuwi Adi Komii siir yai aiirn.
6
Kara kmakan w i prei nwonaki
rani. M tari w hriiyar tri, kara w bwan homgak rgar nwowi iya opudg hugi m iya
naok m knnaei. M mhoiya kara omwhra namamnangwowi, kariirn w kma whnam
m kariirn w siyu hr tin whnapykugig.
7
Kara kmiirn hindara nin kgnakiymm ha
swok kwamsaum p boriisopi. Biyan InkamKomii siya kariiramnangwowi, kara kmaka
bwanmw uwargar nwowi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M kara w om Efesas trar nwowi m w ta yaewou nae komiiya Pentikos dapiya w
saeyar nmbiyami.
9
Tariinann kara trar nwowamar tri. Dimusi rani, t omn siir tran
iikammym sma Adi Komii siir yai aiir wakaeyamtri. M kariir siyun yo bdi kiwakiyn
ta mi komiiya Biyan InkamKomiiyn siira, saiir mriiyamsiir yai aiir bonmmauuam. M ta
mi aiirn sau omom whekakar nkdugar wndi w dg nwo rani.
10
M Timoti siya kmiiramnti, kma w siir bonwn akame. M siya kmaka waraur
nin onii, kma siirn w sbgu kgrrao siya mrii Biyan InkamKomii siir mi aiir, kariir
hriinan.
11
M kma siirn w hnna kpi bon, siya ingak rani kma w hriinan kpi tr.
Kma w siir whnknsiis haignu m siya kmiiramn w kwon margmargakakar nik tm.
M kara siiramn w trar nik okwoknm tk nomiiyau nhrmnangwo tbmiiym smaka.
12
M tariinann kara p krmiir nomiiyaun Apolos nkuwiyn p siir boni. Kara siirn
mnamnmpiwrwr srigrpkaii, siya k nomiiyau nhrm smaka nnkn tmkmiir
kgnakiyam. M siya tariinanar namm p boriisopi, mhoiya siyun rrmiiya nwokii m siya
w hani nti kmiir kgnakiyamn. riig
Mhoig mhoiyan yai nhr km
13
M kma sbgu mntrao m nangwo tbmiiya Jiss Krais siiramnangwo tbmiiya
sbgu donkwornu. M kma siirn digumii kpi haimriiyugig. M kma kpi ndid, kma
sbgu dokwornu krpkai.
14
M kmiir mipai mipaiymkma mriiymkma iikam
nhrmiyamn warar dangwokwonanaei.
15
Kma Stefanas smiirniiyn na nnoknnknmnu Grik hrn smaniiyar nangwo
tbmiigm big biyn. Sma mi komii aiirar mriigmAdi Komii siir iikammiir
whnknsiisamn. Kma t kariir nomiiyaum, kara kmiirn p gao yai bonkii.
16
Kma smiir
yai miir wakaeyokna m kammypk smaka mriiym, smiir yai miirn riip hriinan wara.
M smar m triya saiir hriinanar tim tr, smiir siyu iirar tim ap.
17
M taka iya kara margmarga asi nwowi. Dimusi rani, Stefanas, Fotyunetas m
Akaikas smiirsika sma kariiramntkm. M wmkma kariiramb ntikmm ym sma
nkrani, bdiyar ytmkariiramn.
18
Kma ta saiir dnoknnknki, sma margmarga kariiram
tri kara nwowm ta sma m triya margmarga kma nwowamsaiir hriinan. M
hriinanknuwi m kma t hriinan kamm smiir disiimauu m smiir dokbonmamar
haignu.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
19
T iikammypk Adi Komii siir ing iir hangiriyu hainaniym rpa k om nhrm
nu komii Esia hranm smiir hranm, sma kmiir nokbonmamargikm, Akwila m siir wig
aeya Prisila m iikammypk rpa Adi Komii siir ing iir hangiriyu hainaniym smiir
omaka hr, sma kmiiramnangwokwonanaei. M sma kmiirn pranae pranae b
nokbonmamargikm.
20
M t nomiiyaum t om Efesas tranmypk Adi Komii siiram
nangwo tbmii knm, sma kmiir nokbonmamargikm. rni nwrni nokbonmamariym
nomiiyaunan hindara dapirmdnam.
21
M tariinann ta yokwowa Pol kariir ng ngar nonkwo wnkika m kara kmiiramha
nokbonmamargikn.
22
W Adi Komii sasar hauu skii, hk komiig komiiya t iikamypk siiram
nangwokwo karamae nwowm smiirn. Kara kmiiramn mnamnangwowi krmiir Biyan
InkamKomiiyn siya p ntsauum.
23
M kara inokinokn w Biyan InkamKomiiyn Jiss
w siiram srinanaei siya whnknsiis haignumsiir nangwobumbu komii aeya. M ta siir
nangwobumbuwa w kmaka hriiyar nwok okrpkaiym.
24
Kara kmiiramn nhami nhami
nangwokwo rani, ypk kma kanaka hangiriyu okiymJiss Krais siir iikamm. riig.
1 Korin 1 Korin
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
1 Jon
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
00
>>
^
1 Jon
Yaiymkrmiir whnknsiis haignuwiymingak krma nwoyokiyokikaeyamam
sma
Krma Adi Komii krmiir wann, siir dimn kbi kbiymsmiirarar wakaeyokna ap
Kraisn, inkamn dimn whrk kmbu karamae nwown krmiirn siya whnknsiis
haignugn
M ypk siir nomiiyauwamnangwokwonanaeiyn yo Adi Komii siir yai miir
wakaeyokna apikn
Krais siir sau omommymw sma smar nisiimauunaei
Adi Komii siir naeyun krmiirn siya nisiimauugn yai miyk
Tariinann krma ni Adi Komii siir ynissmnwowm
Kma kmiir nomiiyaumsmiiramdangwokwonanaei
Iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiymymsma siir whwonkam
dan w ndidgak nwo rani
Adi Komii siir naeyu eya m yu biyeyn nkssaei kn
Adi Komii sasargn nangwokwonanaeiyn
Iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiymdimn biye biye miirn
w sma nikwowaisii
Adi Komii siya bdi sbgu anaaknnkii haignugiym Krais siir dimn taemnm
Krma hnna nnoknnkni krmiir ingn w omwaiyar hriiyar nwok
waiyayokiyokikaeyamm
1 Jon 1 Jon
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
11
>>
1 JON
Jonn t kammJiss siya nisiisiimauum smiir nwr eya. T Jonn sasaknargn biya
Jissni yai wn kbiym smnik wnkiyn smiir nanaaknnkiiyam. M bigbiyan
yokwowa Jon siya wnkiya ya iikammnangwo tbmiiym smiir bonkika sma, smiir
nangwo tbmiiya p sbgu onkwokrpkaiymta yaiya ypka Jon siir nhwoknhwokar
kga m siir wngwngar m wakaeya Jiss siirm. Siya smiirn mn bonkikn sma k
kammnkssaeiym sma bonmmauumdimn taemnmJiss siir yaiym smiir
hriinan nwo karamnwowm smiirsi mntrao. Siya smiirn t hnna bonkikn, sma
t nuan siyupai siyupaiym smiiramkpi nangwokwo sma rni nwrniyam
nangwokwonanaeya Jiss siya hauua saiir hriinan dangwokwonanae. riig.
1
Yaiym krmiir whnknsiis haignuwiymingak krma nwoyokiyokikaeyamam
sma
1
Ta yokwowa krma wnkika Jiss Krais siir, ypk krma dapiyn Yai. Big biyarn
Krais siya ha nwokn m siyargn kwonbudn omwaiwaiyayokiyokiiyn siir
bwamkbwamn. M tariinann krma siir bdi wakaeymm siirn krmak krmar kgn m
siirn krmiir ngar nonkwokugn.
2
M kwonbudn omwaiwaiyayokiyokiiyn siir
bwamkbwamn ni siyar ywowskiyn m iya siya nta krma siir bdiyar kgmm tariinann
krma siirn kmiir asi bonmmauuwi. T inkamnwruwan ypk inokinokn hriiyar
nwowiyn. Biya siya Adi Komii krmiir Wann saka nik okn m ni siyar
yanaaknnkiibudgiyn.
3
Dimn taemnmkrma kgmym t sma krma bonmmauuwm
kmiir m ta hriinan saiirsika kma w rpa asi nongwomamari krmiir hriinan ta krma
nwowiya Adi Komii saka m siir ynism eya Jiss Krais saiir hriinan m nmkrma ni
kwon whruwar ywowskiym.
4
M krma ta yokwowa kmiiramn hriinanamwnkika kma
w nwok sbgu noknnknm t dimn taemnm smiirn m kma m krma, krmiir kwonm
w margmarga nik owm. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krma Adi Komii krmiir wann, siir dimn kbi kbiym smiirarar wakaeyokna ap
5
T yaiym Krais siya bonmmauumkrmiir m nmkrma tsi kmiir swok
kwabonmamauum. Adi Komii krmiir Wann siya ni benan ywown siya ni wara b
swok omnomnikn.
6
M krma t hnna boni siya m krma ni kwon whruwar ywowm
m krma dimn biye tri, nmw nibwomambwo naprrri, nmkrma p nkssaekmm
krma Adi Komii siir yai kbikkbiya saiir b wakaeyokna apkmnmsiyu bibiyeymdimn
biye triym smiir napkm.
7
M krma t siyu kbikkbiyn Adi Komii siya nwowiyn
siirgsiir nwowi m krma w rpar nongwomamar aekiyami siir nheya saiir kreni m ta
nheya ypk siir ynism iira Jiss naokiinaiiniya iya siya naonama m t dimn biye
biyeymkrma trmym siya smiirn w hriiyar haiyoprimdiyumiiyokiyokiyami m krmiir
kwonm ni rrmiigrrmiiyar ywokiym.
8
M krma ha boni nmkrma dimn biye whrmn whrmn karamaeka, nmkrma,
krma krmar swok priyksasaenaei m Adi Komii siir yai kbi kbiymymw krmiir
kwonau haigi okai rani.
9
M t dimn biye biyeymkrma trm smiir bonnki. Dimusi
rani, Adi Komiiyn dimn whrk b kmbugn m siya ta nmbin aiir nonkwornukrpkaiym
dimn biye biyeymw siya haiyoprimdiyumiigi m krmiir kwonmw rrmiigrrmiiya
nwokii.
10
M krma hnna boni nmkrma dimn biye b trkmm krma Adi Komii siirn
w hnna boni, Adi Komii siya nkssaeyan inkamkn. Dimusi rani, ombud komiiyn dimn
biye kna bdi trm. riig.
1 Jon 1 Jon
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
22
>>
2
Kraisn, inkamn dimn whrk kmbu karamae nwown krmiirn siya whnknsiis
haignugn
1
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kara t yaiymkmiiramwnkikm
m ta hriinan saiirsika kma dimn biye panisi trsi. M krmiir nwrk dimn biye tri, nm
krma Jiss Kraiskakargm t inkamn dimn whrk kmbu karamae nwown siirn w siyar
whnknsiis haignuwi. Siya w Adi Komii siiramasi srigi w krmiirsi srigii.
2
Yo Jiss
Krais sasargn ypk bdi bdiniya sasar nnkn miiyaenan Adi Komii krmiir Wann siir t
dimn biye biyeym smiirsi siirgsiir nhe aiirar m t o kwon Adi Komii siya
nangwowiyn krmiiramyo siya bdi ykrpkiyn. Dimusi rani, dimn biye biyeymkrma
trm siya t hriinan smiirsi naokn smiir haiyoprimdiyumiigiym. Yo krmiir dimn biye
biyeym smiirara rani. Nngaka. Siya k iikamwhekakmhnda tndanm smiir dimn
biyeym smiir warar haiyoprimdiyumiigikm.
3
M krma siir yai miir sbgu wakaeyokna api m krma siirn w hanngn sbgu
nnoknnkni.
4
M inkamnwrn ha boni, m kara Adi Komii siirn na sbgu noknnknn
m siya yai miir wakaeyokna ap karamae nwowi m t inkamhriinann ypi p nkssaekn
m Adi Komii siir yaiymymsiir kwon hr wara nwokai rani.
5
M triignmypk
inokinok Adi Komii siir yai aiiramnangwowiymym sma na nnoknnknmsiyun
siiramnangwokwonanaeiyn siyumwoksiyumwon. M ta hriinan saeya krma sbgu
dnoknnkn nmkrma Adi Komii saka bdi yamasum.
6
M ypk ha boni yo siya Adi
Komii saka bdi yamasuwn m siya w dimn taemnm biya Krais siya trmw smiir
hriinanar tim tr. riig.
M ypk siir nomiiyauwam nangwokwonanaeiyn yo Adi Komii siir yai miir
wakaeyokna apikn
7
M t kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, t yaiymkara wnkiymkmiiram
hnn kma w pann panna nwowi ymyai wn tani. Kma smiir bdiyar ik wakaeym iya
kma bigbi Adi Komii krmiir Wann siiramnangwo tbmii kna.
8
M t yaiym t kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wnkiymkmiiramymyai wnkm. M iikammypk t miymJiss Krais siya mriiym
smiir kgmm t kma mrii kmm sma w hani nnoknnkni taka yaiya ya yai
kaimwowarga. M ym t yaiymymhnna bonkm, krma krmiir nomiiyaum smiiram
nangwokwonanae. Dimusi rani, krma ni t yai miir wakaeyokna apmm t dimn biyeym
t iikami kwonau nwokaiymnibwomambunan ymw smbi kinmnsainami m smiir
maeyauwa w t dimn kbiym paenan nuyaeiymw sma kisna okainaowidi. Jiss Krais
siyargn bwamkbwamn paenan krmiir nuya haignuwiyn.
9
M ypk ha boni, yo siya Adi Komii siir yai miirar wakaeyokna apikn m siya o
p siir nomiiyau naka swok owi m yo hriinan inkamn yo Adi Komii siir yai miir b
wakaeyokna apikn. Yo ni inkamn niyaka napamwiiyn siyu si sikwo pae mn nrriya
apnamkaramae nwowiyn ni siir hriinan ywown.
10
M ypk siir nomiiyau iiram
nangwokwonanaei m Adi Komii siir yai miir wakaeyokna api, yo ni inkamn siyu nabe
kgmok apiyn ni siir hriinan ywown m yo siya siyu iirn na sbgu kgomok apn m
siya w nigkiyamyao akai rani.
11
M ypk siir nomiiyau naka nwowi o m yo tari Adi
Komii siir dimn taemn b nnoknnknkn. Yo dimn biye biyeym smiir wakaeyokna
apikn inkamn ypk siyu si napamwiiyn niyaka si hnn. M siir nhwo iirn ni aeya
nmui m ta hriinan saiirsika siya paniisi kgomok api siyu iirn.
12
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, ta yokwo kara wnkiya kara
dimusi b wnkikn war dimn biye biyeymkma trm smiirsi wnkika smiirn Adi Komii
siya bdi haiyoprimdiyumiigiym. Smiirn siya bdi haiyoprimdiyumiigiym. Dimusi rani,
dimn kbi kbiym biya Krais siya trm smiirsika.
13
Kma t adm, kara ta yokwowa
kmiiramwnkika. Dimusi rani, wmkma siirn na nnoknnknn ypk biya omwaiyar nik
waiyayokiyokiyn m tariinanar nadgniyn siiramn. Kara yokwowa yainan whrwanm
nonkwona karamae nwowmkmiiramwnkika. Dimusi rani, Adi Komii siir yaiya w kmiir
kwon waraurar nik okaiyokiyokiymm kma w Setan siir nwok ikwowaisiiym.
14
Kara
yokwowa yainan whwran kmiiramwnkika. Dimusi rani, wmkma ni kre hriiyar
nwokrpkaiymm Adi Komii siir yaiya ni ini hann kmiir kwonan kwrii dwokaiya m
kma Setan siir bdi ikwowaisiigigm. Kara yokwowa ad miiramwnkika. Dimusi rani, wm
kma na nnoknnknmypkmomwai hriiyar waiyayokiyokiyn m ni tariinanar
yadgniyn.
15
M kma dimn biye biyeymiikamm sma triym t nu iiranm smiiramkpi
nangwo smiir wakaeyokna apam. M ypk t nuan dimn taemnm smiiramnangwowi
m yo tari Adi Komii siiramnangwokwo rani.
16
M dimn taemnmnuanmymhnngm,
m t dimn taemnm t sma kgm sma inokinokn smiir haiyamar mni m dimn
biyeym smiiramar m kgmari m siya k siir ing iirar hainanaeiymmpi ha boni, kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwok naokngugunankaign ni k iikamnhrm smiir haiburn. M ym
digworaekwowmymAdi Komii siir tani. Nngaka.
17
M dimn taemnm t nun siirmm
dimn taemnmkgmari kmymw smbi dgii m ypk dimn taemnmAdi Komii siya
nangwowm smiir wakaeyokna api ymw hriiyar nokwoyokiyokigiyami. riig.
Krais siir sau omommym w sma smar nisiimauunaei
18
T kariir nomiiyaum, iya t nu eya dgiyana ya kingiin bdi ytkiya. M wmkma ta
yai aiirn bdiyar ynoknnknmhnn Jiss Krais siir sau omomn w pann panna
nmbiyami. M Jiss Krais siir sau omom whekakmym bdi ytmm ym sma smar bdi
yanaaknnkiinamm nmkrma ta i aiirn na nnoknnknm ya ni kingiin nwowa.
19
Dimusi
rani, t kammypk Jiss Krais siir sauan omom wn nwowmym sma rpa kwon
krmaka nwo rani, ypk Jiss Krais siiramnangwo tbmii kniym, ym sma krmiir bdi
haiburgigm. M sma rpa kwon krmaka nwokswo m sma p rpa krmakar p ywown.
M sma krmiir bdi haiburgigmm ta hriinan saiirsika nmkrma ta saiirn bdiyar
ynoknnkn knm, smiir nwrk rpa kwon krmaka b swok okm. Nngaka.
20
Adi Komii siir naeyun ha ntn ini hann kmiir kwon miir in kwrii dwokaini m
ta hriinan saiirsika, kma t dimn taemnm smiir dimn mwokmwom smiir asi sbgu
nnomoknnkni.
21
Kara ta yokwowa kmiiramn ha b wn bonkikn, wmkma Adi Komii
siir dimn taemn mwokmwom smiir b nnoknnknkn. Nngaka. Wmkma smiirn
bdiyar ynoknnknm. M t digworaekwowmypk kaimwo nwowmm t
digworaekwowmypk kaimwo nwo karam nwo kmwmkma smiirn bdiyar
ynoknnkn dgm. M kma t nkssae yaiymypk yaimwokyaimwom smiir
ninkikrmkrpiym smiirn na m noknnknm.
22
M ypk nkssaeiyn? M t inkamn ypk ha boniyn Jissn yo Krais rani m t
hriinan inkamn Adi Komii siya nmbingii m siya siirn wa nkropkii. M yo t inkamn yo
Jiss siir sau omomkn. M Adi Komii siya m siir ynism eya sowiirniiyn digumii b
haimriiyugigo.
23
M t iikamhriinanmypk Jiss Krais siir missaeiymm ym sma riip
hriinan Adi Komii siir warar m missaei smiir Adn. M t iikammypk Jiss Krais siir
haiymm ym sma riip hriinan Adi Komii siir warar m nkn haigm smiir Adn. riig.
Adi Komii siir naeyun krmiirn siya nisiimauugn yai miyk
24
M ta hriinan saiirsika kma w kmasiyar mntraona. M yai kbiya ypk bigbi
kmar wakaeya, ya kmiir kwonau waraurar haiginonkwornukrpkai. M kma t hriinan tri
m kma w kwon whruwa Adi Komii siya m siir ynism eya w sowakaniiyar nwowi.
25
M ym triignmym sma Jiss Krais siya nmbingiymkrmiiramkrma haiym. Siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krmiir whnknsiis haignuwamnmbingikn m krma w Adi Komii saka nwok sbgu
oyokiyokikaeyamm.
26
Kara ta yokwowa kmiiramwnkika kmiir bonworwokaigiym t dimn taemnm
ypk t iikamma nangwowiymkmiir nkssaeyam.
27
M Jiss Krais siya siir naeyun
kmiir bdi hauugiyn m ta hriinan saiirsika siya kmiir asi whnknsiis haignuwi. M t
naeyun kmiir kwonau waraurar nwokaikrpkaii m kma w inkamnwram noksr tani
kmiir nowomwarkaiyuwamn. M t naeyun kmiirn w siyar nowomwarkaiyuwi dimn
taemn whekakm. M t dimn taemnmw siya nowomwarkaiyuwi, ymnkssae dimn
tani ymkaimwowargm. M ymw t hnna nwowi, kma ta Adi Komii siir naeyun siir
yai aiir wakaeyoknaei, wmw Jiss Krais saka namasukikni.
28
h, t kariir nomiiyaum, kma Jiss Krais saka damasukikn. M kma t hriinan tri
m iya siya swok ti nua triir m nmkrma w margmarga nwowni siir kgamn, krma
w ndidwn tani m w m agwoprakai rani.
29
Wmkma bdiyar ynoknnknmAdi Komii
siya bmbuwi rani m ypk dimn miyk tri m kma wa nnoknnkni siya siir ynismkn.
riig.
1 Jon 1 Jon
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
33
>>
3
Tariinann krma ni Adi Komii siir ynissm nwowm
1
Kma whekakarn ta saiir wakaeki, Adi Komii krmiir Wann siya krmiiramn nhami
nhami nangwokwo rani m ta hriinan saiirsika siya krmiirn siir ynism asi nkugm. Ym
t yaiymymkaimwowargm. Nmkrma siir ynissmkm. M iikammypk t nuan siyu
miir wakaeyokna apnnknubumbunaniymm t tariinanar nadgniymymAdi Komii siir
b nnoknnknkm. M ta hriinan aeya sma t dimn taemnmkrma wakaeyokna apiym
smiir paniisi ynoknnknsi.
2
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, nmkrma
Adi Komii siir ynissmkm. M krma sbgu nnoknnkn tani mhoiya krma w pann
panna namisi owi. M Adi Komii siya t dimn hriinann krmiir b nik isiimauugn. M t
dimnn sasagn krma sbgu noknnknn Jiss Krais siir, yo hnngn siya w spi swok
uunaiini m krma w siirar kgwni m iya krma siir kgwni m nmwa nnkpt uguskii m
w siir hriinanar namwowuwi.
3
M ypk t dimn taemnmnmbiyamanm smiiram
nwokwokni m ym sma w hriihriiyar bonnaei dimn biye karamaeka m sma w dimn
whrk kmbu karamaeyar nwowi Krais siya nwowa dimn whrk kmbu karamae siir
hriinan.
4
Dimn biyeya saiir bwamkbwamn Adi Komii siir siyu komii siir yaiya siyar
kwinakibri. M ta hriinan saiirsika t iikammdimn biyek naokngugunankaiym sma
Adi siir siyu komii siir yaiym smiir asi ninakrmkrpi.
5
M kma na nnoknnknknmta
Jiss Krais siya nuunaiiniya nua triir iikamsmiir dimn biye biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiyamsiya dimn biye whrmn whrmn b swok trmntrmnkn m siya
t hriinan tramar m angwokn.
6
M ta hriinan saiirsika, tk iikamwhekakmypk Jiss
Krais saka namasukiknmym sma inokinokn dimn biye b trkm. M t iikammypk
inokinokn dimn biye biyeya trnanaeiymm smiir kwonmKrais siiramnangwo
karamae nwowiymymsiirm b wakaeyokna apikm.
7
T kariir nomiiyaum, kma iikamm smiiramkpi kiwaki kmiir nkssaeym. M ypk
siyu miykmiykni nwowi m yo siksiya inkamn. Dimusi rani, Adi Komii siya krmiirn
ha kgi nmkrma dimn whrk b kmbugmJiss Krais siir hriinan dimn whrk kmbu
karamae siya nwowa saiir hriinan.
8
M ypk dimn biyeym smiirsmiira trnanaei m yo
tari Setanikn. Biya m tariinann riip hriinan Setan siya ni dimn biyeyar trkrpkaiyn. M
triignmypk dimn biyeym smiir smiira trnanaeiymymsiir iikamkm. M Adi Komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir ynismn siya ntn t nu iir siya dimusi b ntkn siya Setan siir miym smiir
dgguskiyamntkn.
9
M ypk Adi Komii siir ynismnwowi m yo tari siir naeyu iir bdi haiyn. M ta
hriinan saiirsika, siya dimn biye paniisi tryokiyokiyamsi. Nngaka.
10
M t hriinan
siyun, nmkrma na nnoknnknmypk Adi Komii siir ynismn m ypk Setani
ynismn. M ypk dimn biyeym smiir smiira trnanaei m yo tari Adi Komii siir
ynismtani. M ypk siir nomiiyau iiramnangwokwonanaei karamae nwowiyn m yo
Adi Komii siir ynismtani. riig.
Kma kmiir nomiiyaum smiiramdangwokwonanaei
11
M t yaiymypk big bi kmar wakaeym, kma siir yai aiirn hnna wakaekm
krma rni nwrniyamdangwonanaei,
12
m krma o whwonkam kpi nanao t inkamn Ken
nkuwiyn siir hriinan yo siya Setan siirgn m yo siya siir nomousm iir asi nsomaokn.
M siya siir dimusi nsomaokn? Siya siirn mnsi nsomaokikn, dimn taemnm siya trm
ymmiyk rani m dimn taemnm siir nomousm eya trmym wadekm. M siya siirn o
ha nwown m siya siirn na ysomaokiyn.
13
Kma mouni hann kpi siinkaoki. Dimusi rani, iikammypk Adi Komii siir
wakaeyokna ap karamae nwowiymym sma kmaka whwokwoka nwo rani.
14
M krma
krmiir nomiiyau miiramnangwokwonanaei m krma w hani nnoknnkni krma dimn
biyeym smiir wakaeyokna ap rani m hriinanknuwi, krmiir kwonmymw paek nu
rani. M krmiir kwonn yo w p nnkptkii m w omwaiyar swok waiyaei m siya w Adi
Komii saka nwoyokiyokikaeyami M ypk siir nomiiyau iiramnangwokwo karamnwowi
m yo tari dimn biyeym smiir wakaeyokna apikn m siir kwonn yo bdi yaowgusamn
siya Adi Komii siir dimn taemnm smiir nangwoyskai rani.
15
M ypk o whwonkamsiir
nomiiyau iir nanaowi m yo ni inkamn iikamnsomsomaokaowiyn ni siir hriinan
ywown. Kma na nnoknnknm t inkamhriinann yo siir kwonn bdi yaown m yo
siya Adi Komii siir dimn taemn smwhr wara swok angwoyskai rani. M siya w saka
nwoyokiyokikaeyamtani.
16
Biya Jiss siya krmiirsi naokn m t hriinan siyun siya
krmiir mn nisiimauugn iikamnhrmiyamsiya nangwokwonanaeiya saiir bwamkbwam
iir. Krma t dimn taemnmJiss siya trm smiirarar tr. Krma krmiir nomiiyaum
smiiramdangwokwonanaei m krma naosi kpi ndid smiir whnknsiis haignusiyn.
17
M ypk siir nu iirar nwowi m siya digworaekwok naokngugunankaii m ha
nnoknnkni siir nomiiyaun yo dimn karamaeka m siir mwon nkrmkrae karamae nwowi
m siya ha boni siya siirn w dimn smwhr swok hauu rani m Adi Komii siir
nangwokwonanaeya w panna haigiprakai siir kwonaun? Sma w dg nwo rani!
18
T
kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, krma yaiymnaekak nwo karamnwowiym
smiirn hinda kpi pribon pribon m hnna kpi m bon, nmkrma iikammiiramar
nangwokwonanaeikm. Krma smiir whnknsiis haignu m smiir disiimauu hnn, krma
smiiramn nhaminhami nangwokwonanae rani. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiymym sma siir whwonkam
dan w ndidgak nwo rani
19
M t hriinan siyun, nmkrma wa nwok noknnknmhnn nmkrma Adi Komii
siirgmypk dimn mwokmwom smiir bwamkbwamn. M t hriinan siyun, krmiir
kwonmw ndid rani, krma Adi Komii siir whwonkamda nokwowi.
20
M krmiir
kwonm sma krmiirn hnna boni, nmkrma dimn biye bdi trm. Dimusi rani, Adi
Komii siya dimn taemn miirn na nnomoknnkn dgn m krmiir dimn biye biyeym
ymw siya haiyoprimdiyumiigii m krma w smiirsi ndid rani m siya t dimn taemn
miirn whrmnwhrmn b nokpaokign, siya smiirn na nnomoknnkn dgn. M t dimn
taemnmkrma nnoknnkn karamae nwoka, wndi yo siya na nnoknnknn.
21
T kariir
nomiiyaumkara nangwokwonanaeiymm krmiir kwonm sma krmiirn hnna
bonmauu karamae nwowi, krma miyk rani m iya krma Adi Komii siir whwonkamda
nokwowi m krmiir kwonmw kre hriiyar nwokrpkaii.
22
M krma Adi Komii siiramn
dimnam srii m siya krmiirn wa hauuwi. Dimusi rani, nmkrma yai miir wakaeyokna
apkmm krma dimn miyk miykmsiya nangwowmkrma tramkrma smiir trkm.
23
Biya Adi Komii siya t yaiymkrmiir bdiyar ik bonmauum. Krma siir ynismn Jiss
Krais siir wakaeyokna ap m rni nwrniyamdinan angwokwo.
24
M ypk Adi Komii
krmiir Wann siir yai miirarar wakaeyokna api, siya m Adi Komii siya sowa w kwon
whruwa nwowi m siir naeyun yo Adi Komii siya hauugiyn krmiir, t Adi Komiiyn siya
ni krmiir kwonau tr kwrii dwokaiyn m ta hriinan saiirsika nmkrma na m
noknnknmnmkrma ni kwon whruwa saka nwowm. riig.
1 Jon 1 Jon
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
44
>>
4
Adi Komii siir naeyu eya m yu biyeyn nkssaei kn
1
T kariir nomiiyaum, iikamwhekakmypk yai bibiyeymnkssaeiym sm
nanaaknnkii haignuwiymhnda tnda bdi ynoopkiym. M iikammkmiiramnti m sma
ha nin boni, ym sma Adi Komii siirgmm kma w kpi nik anka angwo tbmii kn
smiir yai aiiramn. Biyn kma smiir tik knanku m sbgu sbgu tik kgmoki t smiir hr
nwokaiyn yo Adi Komii krmiir Wann siir naeyu eya piyamisi own, iye uridyu biyek
piyami own.
2
M kma wa kgnnoknnknkii, Adi Komii siir naeyun siya ini hann smiir
kwon miir kwrii dwokaii. M ypk ha boni, Jissn yo Adi Komii siir kwonkar nangwo
mbingikn, triir ntamn m siya ni inkamkngknar yaun oniyn m kma w hanng
nnoknnknkii, Adi Komii siir naeyun ni t inkamiir nwokaiyn.
3
M ypk Jiss Krais
siirn hnna bon karamae nwowi m t kwonn siir kwrii dwokaiyn yo Adi Komii siir
tani. Nngaka. Tk kwonn yo Krais siir sau omomkn. Kma bdiyar ik noknnknm
hnn siya w spi nti. M tariinann siya t nu iir bdi yaun oniyn.
4
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, wmkma Adi Komii krmiir
Wann siirgmm wmkma t iikambiye biyeym smiir bdi ikwowaisiigigm. Dimusi rani,
ypk war kmiir kwonau kwrii dwokaiyn siyargn ypk t iikammnuanm smiir
kwonau kwrii dwokaiyn ypk nkssaeiyn siir nikwowaisiiyn bi.
5
M t iikammypk
nkssaeiymym nu tran ma ym sma Adi Komii siir tani. M t dimn taemnm sma
boniymym nu trankmm ta hriinan saiirsika tk iikammnuanm smiir asi wakaei m
smiir asi wakaeyokna api.
6
M nmkrma Adi Komii siirgm. M t iikamypk Adi Komii
siirm sma inokinokn krmiir yaiym smiir smiira wakaenanaeikm. M t iikammypk
Adi Komii siir karamaeymym sma krmiir yai miir b swok wakaeikm. Nngaka. M t
hriinan siyun nmkrma na nnoknnknm t iikammypk Adi Komii siirgsiir
naeyugakmm t iikammypk Setani nkssae naeyun si nwokaiym smiirn na m
noknnknm. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii sasargn nangwokwonanaeiyn
7
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kma rni nwrniyam
dangwokwonanae. M t siyu hriinann rni nwrniyamkrma nangwokwonanaeiyn yo
Adi Komii siirgsiirgn. M ypk siir nomiiyau iiramnangwokwonanaei yo Adi Komii siir
ynismkn m yo siya siirn na sbgu noknnknn.
8
Adi Komii siyargn
nangwokwonanaei saiir bwamkbwamn. M ta hriinan saiirsika, ypk siir nomiiyau
miiramnangwokwonanae karamae nwowi m yo tari Adi Komii siir b nnoknnknkn.
9
Adi Komii siya krmiir bdi yisiimauun hnn, siya krmiiramnangwokwonanaeikn. M
siya siir ynismnwrknwruwan asi nkropkikn m siya krmiir whnknsiis haignuwam
ntkn m ta hriinan saiirsika krma w wade saka asi nwoyokiyokikaeyami.
10
M naeyun
nangwokwonanaeiyn siir bwamkbwamn yo si. Ta krma nangwokwonanaeya Adi Komii
siiramsaeya rani. M krmiiramn bi siyar nangwokwonanaekn m siya siir ynism iirn
na ykropkiyn m ta hriinan saeksaeyarga Adi Komii siya krmiir dimn biye miirn
siirsiyar haiyoprimdiyumiigikn.
11
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, t dimn taemn hnnmym
krmiir nisiimauugmhnn Adi Komii siya krmiiramar nangwokwonanaeikn m nm
krma w rni nwrniyamm angwokwonanaeiym.
12
Adi Komii siirn inkamk b swok
kgmmnkn. M krma rni nwrniyamnangwokwonanaei m t Adi Komiiyn t krmiir
kwonau kwrii dwokaiyn m krma w siiramnangwokwonanaei m krma wa
nnoknnkni siya ni krmiiramar nangwokwonannaei skiyn.
13
Krma na nnoknnknmkrma m Adi Komii siya krma ni kwon whruwar
nwowskiym. Dimusi rani, biya siya siir naeyaun krmiir nik hauugikn m siya ni krmiir
tr nwokaiyn.
14
Nmkrma Jiss siir bdi kgmm krma ta yai aiir asi bonmmauuwi. Adi
Komiiyn siir Adn siir ynism iirn siya nkropkikn iikamkrmiir nanmaiwarkainamm ta
hriinan saiirsika siya iikamwhekakm nu tranm smiir asi whnknsiis haignugn dimn
biyeym t nun siirm smiir kre aiir kntokiyam.
15
M ypk ha boni Jiss siya Adi
Komii siir ynismkn m t inkamn siya m Adi Komii siya sowa w kwon whruwar
nwowi.
16
Adi Komii siya siyargn nangwokwonanae saiir bwamkbwamn m nmkrma
na nnoknnknmsiya krmiiramn na nangwokwonanaeyn. M t iikammypk iikam
nhrmiyamnangwokwonanaeiym, ym sma w Adi Komii saka kwon whruwar
nwoyokiyokikaeyami.
17
Adi Komii siya hnna nangwowi, nmkrma iikammiiramn
nhami nhami nangwokwonanaei rani. M krma hriinan tri m t dimn taemnm t tariinan
krma trmym ni t dimn taemnm biya Krais siya trm ni smiir hriinan ywowm. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krmiirn w Adi Komii siya whnknsiis haignuwi hindara nangwokwonanae skiym. M
mhoiya iya Adi Komii siya hdi iikammiir m nmkrma w ndid rani.
18
M ypk hnna
nnoknnkni Adi Komii siya siiramnangwokwonanaei m siya w ndid rani. M ypk Adi
Komii siirgsiiramnangwokwonanaei m siya w dimn taemnsi ndid rani. Inkamn dimusi
ndidi? Siya dimusi ndid rani, siirn w Adi Komii siya nonkwobumbunnkni t dimn biye
biyeymypk biya siya trm. M ypk Adi Komii siirsi ndidi m yo tari Adi Komii siya
m iikamma smiiramn sbgu nangwokwonanaei rani.
19
Nmkrma Adi Komii siya m iikamma smiiramnangwokwonanaei. Dimusi rani,
siya bigbiyn krmiiramnangwokwonanaekn.
20
M inkamnwrk hnna boni siya Adi
Komii siiramnangwokwonanaeikn m siya siir nomiiyau nka p o nwowi m yo t
inkamn p nkssaekn. Iikamkrma Adi Komii siir b swok kgmmnkm. M ypk siir
nomiiyau iir kgi m siiramnangwokwonanae karamae nwowi m siya Adi Komii siiramn
w panna nangwokwonanaei ypk siya kg karamae nwown, ha? M inkamn siir
nomiiyaun saka nombobon ae karamae nwowi m yo w Adi Komii siiram
nangwokwonanaei rani. Nngaka.
21
Jiss Krais siir yaiya ya krmiir bdi hauuwa, krma saiir
wakaeyoknam. M ypk Adi Komii siiramnangwokwonanaei m siya riip hriinan siir
nomiiyaun siiramwarar tim angwokwonanae. riig.
1 Jon 1 Jon
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Jon 1 Jon
<<
55
>>
5
Iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiymdimn biye biye miirn
w sma nikwowaisii
1
M ypk hnna nangwo tbmii kni Jiss siya Kraiskn, ypkn Adi Komii siya
nkropkiyn m yo t inkamn Adi Komii krmiir Wann siir ynismkn. M ypk Ad iiram
nangwokwonanaei m siya siir ynism iiramn wara tim angwokwonanae.
2
M krma Adi
Komii siiramnangwokwonanaei m siir yai aiir wakaeyokna api m krma w hanii
nnoknnkni nmkrma siir ynism iiramar nangwokwonanaeikm.
3
M Adi Komii siya
nangwokwonanaeiya saiir bwamkbwamn ya hnnga krma t dimn taemn whekakm
siya hauuwmkrma tram smiirar wakaeyokna ski. M t dimnm siya bonanmkrma
tram, ymw hkak krmiir nwowaignu rani. Nngaka.
4
M siyun t iikammypk Adi
Komii siir nnoknnkn karamae nwowm sma nwowiyn yo w dg nwo rani, Adi Komii
siir ynissm miir nikwowaisiiym, smiir kreya ni t smiir siyu bibiyeym smiir kou
ywowa. Dimusi rani, nmkrma Adi Komii siiramnangwo tbmii knikmm krma w
dgar nwowi t siyun t iikammypk Adi Komii siir nnoknnkn karamae nwowm sma
nwowiyn siir nikwowaisii uguskiym.
5
M w dg nhnga nwowi t siyu hriinann t
iikammypk Adi Komii siir nnoknnkn karamae nwowm sma nwowiyn? M triignm
ypk hnna nangwo tbmii kniymJiss Krais siya Adi siir ynismkn, ymw dgar
nwowi. riig.
Adi Komii siya bdi sbgu anaaknnkii haignugiymKrais siir dimn taemnm
6
Yo Jiss Krais sasargn t inkamnwruwan t nu iir nuunaiiniyn. M siya op ha
baptaisn m mhoiya siya na yaonamn paeyn hiniya nronnknn siir, siir nhe aeya
naokiinaiiniyam. M iya siya t nu iir nuunaiiniyn, siya mnamnuunaiinikn siir nhe aeya
m siir op aeya sowar naokiinaiiniswowm. Adi Komii siir naeyun siyargn dimn taemnm
smiir bwamkbwamn m krmiirn siyar nisiimauugn hnn Jiss siya Adi Komii siirgsiir
ynismkn.
7
Dimn whomuwam sma smargmkrmiir nisiimauuyokiyokiyamiymhnn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
Adi Komii siir naeyu eya m op, ta opa Jonk si baptais haignuwa Jissni m nhe aeya
m ta iya biya Jiss siya naonama m siir nheya ha naokiinaiiniiya saiir t swok
angwowoknaki. M t dimn whommymdimn whruwan siirarar nisiimauugn Jiss siya
Adi Komii siir ynismkn.
9
Nmkrma yaiyminkamk bonmkrmiir smiir wakaeymm
krma ni smiirar wakaeyokna apmm krma t yaiym Adi Komii siya bonmmauumsiir
ynism iir smiir wakae. Dimusi rani, siir yaiya ni k inkami yaiym smiir haibura.
10
M
ypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna api m siir kwonn pa nnoknnknkii ta Adi
Komii siir yaiya ya kaimwowarga, ya saeya hnna bonka, Jiss siya kariir ynismkn. M
ypk t Adi Komii siir yai miiramnangwo tbmii kn karamae nwowi m t yaiymypk
biya Adi Komii siya bonmsiir ynism iir smiir wakae karamae nwowi m yo t hriinan
inkamn t hriinan boniyn yo Adi Komii siir nkssaei.
11
T yaiymymAdi Komii siya
bonkikmkrmiir. Siya krmiirn bdiyar whnknsiis haignuwn m krma w ingak sakar
nwoyokiyokikaeyami. Siya krmiirn ta hriinan saiirsi whnknsiis haignugn ta siir ynism
iir siya nkropkiya saiirsi.
12
M ypk kwon whruwa Krais siiramnwowi, yo w hriiyar
nokwoyokiyokikaeyami. M ypk hriinan tr karamae nwowi, yo w nnga nwowi. riig.
Krma hnna nnoknnkni krmiir ingn w omwaiyar hriiyar nwok
waiyayokiyokikaeyamm
13
Ta yokwowa kara wnkika dimusi rani, wmkma iikammypk Adi Komii siir
ynism iir wakaeyokna apiymkma dnoknnkn hnn, wmkma w ingak hriiyar
nwoyokiyokikaeyami.
14
Ya dimusi rani, t hriinan siyun krma w dimnamAdi Komii siir
srisi ndid rani. Nmkrma na nnoknnknm iya krma Adi Komii siiramsrii dimnam
ypk siir kwon iir wakaeyokna apiymsiya krmiir yai miirn wa wakaei.
15
Nmkrma na
nnoknnknm iya siya t dimn taemnmkrma srigiymsiiramsmiir wakaewniyn m
krma pa nnoknnknkii krma smiirn wa haii.
16
M ypk siir nomiiyau iir kgi siya dimn biyeyn ypk paeya nami omn siir nam
karamae nwowiyn siir tri m siya Adi Komii siiramsrii m siirn w siya whnknsiis
haignuwi m ta hriinan saiirsika siya w ingak hriiyar nwok sbgu oyokiyokikaeyamm.
M t inkamn siya dimn whr tri m siya w paeni omn siir nami. M ypk t hriinan tri,
yo w paeya nami omn siir nami. Adi Komii siiramn t hnn inkamn dimn biyek
naokngugunankaiyn siiramkpi sri.
17
Dimn taemn kasa rani, ypk iikamma trmAdi
Komii siir yai miir kiknwaimwaisiiymm dimn taemn biye biyeym sma triymymw
Adi Komii siir tr tani o siya nwowam m sma w ta hriinan saiirsi namtani paeni omn
siirn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
18
Nmkrma ta saiirn na nnoknnknmypk Adi Komii siir ynismnwowi siya w
dimn biye hriiyar triyokiyokiyamtani. M t hriinan inkamn siirn Adi Komii siir ynism
eya kgrraowi m ta hriinan saiirsika Setan siya w siir trbu rani.
19
Nmkrma na nnoknnknmnmkrma Adi Komii siirgmm t iikamwhekakm t
nu iir nwowm, Setann yo ni smiir kgrraowan inkamywown m ym sma w siir
wakaeyokna api.
20
Krma na nnoknnknn Adi Komii siir ynismn yo bdiyar ytn krmiir
whnknsiis haignuwamm ta hriinan saiirsika krma Adi Komii krmiir Wann kngknn
siir asi nnoknnkni yaeya Adi Komii nwr karamaeka. Krma ni Adi Komii siir ynismn
Jiss Krais ni saka yamasuswn Adi Komii nwrknwruwan sasargn m siya na nwown
m krmiirn siyar whnknsiis haignuwi m ta hriinan saiirsika krma w asi
nwoyokiyokikaeyami inokinokn.
21
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kma t tdiyumkamkm sm
nkrmto kuuwiyn uruwai siyaowainan ypk iikamkm smhainaniym smiirsiyn aru dwo.
riig.
1 Jon 1 Jon
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
1 Pita
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
00
>>
^
1 Pita
Bigbiyan yokwowa Pita siya wnki aeya
Mhoiya krma Adi Komii saka nwowi m krma w digworaekwo miykmiyk
miir haii
Iikammdimn miyk triymkmiir kwonmymrrmiiyar dwokrpkai
M Biyan InkamKomiiyn yo ni ynpaenan ywown m krmiirn siyar whnknsiis
haignuwi krma nwowamn
Krma Adi Komii siir mi mriiyan iikamdwo.
Dimn taemnmKrais siya triymkrma smiir wakaeyokna ap
Ta yaiya iikammnonkwonamsmiir bonka
Kma iikammhiinsma dwo m t dimn taemn miykmsmiir sbgu wakaeyokna
ap
Dimn taemnmkma dirraerariymAdi Komii siir kwon iirara dangwo tr
Kma dimn miykmAdi Komii siya hauuwiymsmiirn sbgu kgrrao
Kma kpi nangwoymiyok, t dimn biyeymkmiir trbumbumsma Krais siir
bdiyar ik trm
Kma adiyaowae iikammkma Adi Komii siir puganan iikammsmiir sbgu
kgrrao
M kara p yaimrssmnhrmsmiir swok bonki
1 Pita 1 Pita
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
11
>>
1 PITA
Pita yo Jiss siir kgna mriiyan inkamnwrkn. M ta yokwowa siya wnkika iikamm
Jiss siiramnangwo tbmiiymm siir yai aiiramwakaeyokna apiym smiiram. Pita
siya mnamwnkikn iikammnangwo tbmiiym smiir knsiis haignuwam, dimusi
rani iikammnangwo tbmii karamae nwowiym smiirn hk sma hauugm. Pita siya
p boriisopi sma smiir nangwo tbmiiya Jiss siiramnangwo tbmiiya saiir
haiburgigm siya ha nangwowi saeya hriiyar dwokrpkai m hk hriiyar hai. riig.
1
Bigbiyan yokwowa Pita siya wnki aeya
1
Kara Pitakn, kara Jiss Krais siir aposel inkamkn m ta yokwowa kara wnkika
iikammnangwo tbmii kniymAdi Komii krmiir Wann siirmkmiiramypk biya,
biyan iikamm smnhnkrropkiymkmiir nu maeyau waraurankn m kma ha nammm
kma kmdiniya t omm smin owou, Pontas, Galesia, Kapadosia, Esia m Bitinia. Wm
kma ni inkammypk hindara nin bonakiiym k om nhrm smm ha swok amiym
smiir oma hriir ni smiir hriinan ywowm. M t hriinan siyu kaimwon, wmkma t om
iirn w i prei nwo rani m mhoiya kma w kmiir omkomn Adi Komii siya nwown w
siir nwowi.
2
Kmiirn Adi Komii krmiir Wann siya bdi ymbingiymsiir iikamnwowm.
Dimusi rani, biya siya bdiyar ynoknnknn m siya hriinan bdiyar m angwown kmiir
kwonmw rrmiiya siya nwowaignuwi opa dimn taemn hinda kgguskiya saiir hriinan.
Siya t hriinann siir naeyuni trkn m ta hriinan saiirsika kma w Jiss Krais siir yai miir
nwok wakaeyokna apmm siir nheya kmiirn dimn whrk kmbu karamae saeya nwoka.
Kara ha nangwowi Adi Komii siir nangwobumbuwa w kmakar nwowi m kma w rpar
nongwomamar aei. Kara ha nangwowi siya t dimn miyk miyk miirn wa tri kmiirn m
smiirn w dwo dwowar ntkn iinaiinami. riig.
Mhoiya krma Adi Komii saka nwowi m krma w digworaekwo miykmiyk
miir haii
3
Krma Adi Komii siir ing iirarar hainanki ypk krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss
Krais siir Adn. Dimusi rani, siya krmiiramn nhami nhami b nangwokwonanaekn m siya
siir nangwoymyoka saiirn warar m isiimauu krmiirn Jiss Krais siirsi ypk biya nik
aonamn m siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwo omwai swok waiyamn m
tariinann siya ni omwaiyar swok waiyan.
4
M nmkrma dimn taemnmAdi Komii siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hauuwanmkrmiir ypk w krmiir kwon miir whnknsiis haignuwi smiiram
nwokwokni. Smiirn ni siyar kgrraowm siir om hrar m smiirn w todwomai rani,
sma w wade hriiyar nwokrpkaigiyami.
5
T digworaekwowmymiikammypk
nangwo tbmii knmymkmiirgmm smiirn ni Adi Komii siyar kgrraowm. Dimusi
rani, siya kre komiigakn m smiirn w krar haibudwni m t digworaekwowmymw
Adi Komii siyar nanaaknnkiihaignuwi ta iya Jiss siya swok tana kmiir nanmaiwarkaina
uguskiyana w saiir nanaaknnkii haignuwi.
6
Dimusi rani, kma w margmaga t dimn taemn miirsi nwowi triignm ta i aiir
nwowm sma hk kmppsu kmiirar hauuga wndi kma margmarga nwo karamae kpi
nwo t dimn taemn miirsi.
7
M t digworaekwowmymwa nmbimbiyami m w ta
hriinan saiirsi knankuwi Adi Komii siya kmiirn kmiir nangwo tbmiiya ni pann panna
namisi owa kmiir kwonau nwokaiya. M iikammgoln paenau kabtkaigiiymm sma pa
nik obriprigii m t goln p opar nasae mbiyami m sma dimn biyeym k siir dwo hr
nwowiym pa ntnoudnankaigii m hapaiirn p golkgoln p sasar nwokii. M t hriinan
siyu kaimwown, Adi Komii siya dimn biye miiramn asi kiwakii krmiir trbumbunnkn
haignuwamn m ta hriinan saiirsika t dimn hriinanmymw p ntnounnkiigii m w
dimn kbi kbiym sma smar nwokaigii krmiir kwonaun m krma w Adi Komii
siirgsiiramar nangwo tbmii kn ski. M t dimn kbi kbiymkmiir kwonau nwokaiym
ym ni gol miir haiburm. Mhoiya t golmym wa dgii m war dimnmkmiir kwonau
nwokaiymymw wara dgi rani. M mhoiya Jiss Krais siya swok ti m siya, siya siyar
swok anaaknnkinaei m wmkma w ing komiigak hanii nwowi m Adi Komii siya
kmiirn w hnna boni, kma dimn whrk b kmbugm.
8
Kma Jiss siir b kgmm kma
siiramnangwokwonanaeikm. Tariinann kma siir b kgmm kma siiramn na
wakaeyokna apmm kma ni margmargar nwoyokiyokiymm ta hriinan saiirsika kma
w hnna bon tani saiir kreya pannga
9
Dimusi rani, ta hriinan saiirsika kmiir nangwo
tbmiiya ya hnnga, kma w Adi Komii sakar nwowi ypkn kmiir nanmaiwarkainan.
10
M ta nanmaiwarkaina ta biya biyan profet kamm sma saiir nangwokwonanaekm
m sma b sbgu noknnkn kngm. M sma kmdiniya nangwobumbuwa mhoiya Adi
Komii siya nisiimauuwana saiir wnki m ya tariigna ya nkrani wmkma w ta
nanmaiwarkaina saiir haii.
11
M sma ta Adi Komii siya nanmaiwarkaina krmiir saiir saiira
nangwokwonanaekmm sma ni sma smar ynsri ansrina t dimn taemn miiramn. M
t Krais siir naeyun ypk smiir hr nwokaiyn smiirn siyar yanaaknnkii haignu iya
Krais siya ntana saiirn m dimn taemnm t i miir nmbimbiyamm iya Krais siya haiya
hk dimn biye biyeym smiirsi m mhoiya siya w ing komiigakar nwowi. M sma t
dimnn siir siira nangwokwonanaekmm siya w pann panna nmbiyami.
12
Biya Adi
Komii siya smiirn hnna nisiimauugn, t yaiym sma bonmmauumymw smiirar
swok whnknsiis haignu rani. M t dimn taemnm mhoiya iikamkmiir whnknsiis
haignuwi ym t dimn taemnm t tariinan nwowm sma warargm, ypk tk kammAdi
Komii siir yai aiir bonmmauuwmkmiir, sma bonmmauuwm. Adi Komii siya ykropki
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir naeyun smiiramm smiirn siyar whnknsiis haignugn m sma t dimn taemn
miirn asi bonmmauugm. M paekwosmmypk inkamnwown Adi Komii siya
nkropkiym ta mi aiir mriiyamm ym sma biya t dimnn Krais siya trann siiramar m
nangwokn siir m noknnknmm sma ni ynknyaeyaowmdimusi rani, Adi Komii siya
smiir b bonmauugn. riig.
Iikammdimn miyk triym kmiir kwonmymrrmiiyar dwokrpkai
13
M ta hriinan saiirsika kmiir kwonmkre hriiyar dwokrpkai m kma kmiir siyu
iirsiyar mntrao m kmiir kwonm sbgu sbgu dangwo omok ta nangwobumbuwa w
mhoiya Krais siya hauuwi kmiir saiiramnwokwoknmm iya Jiss Krais siya swok tana
siya w siya siyar nanaaknnkiinaei.
14
Kma Adi Komii siir wakaeyokna apiymkma
ynismn siir ad yopiiyo sowiir yai miir wakaeyokna apiyn siir hriinan dwo. M ta i
aiirarn kma k dimn biye biyeym biya kma trm smiiramkpi nangwokwonanae iya
kma Adi Komii siir nnoknnkn karamae nwowa saiir. Nngaka. T dimn hnnm smiir
tramkpi nangwo.
15
M yo hanng nuwi kma w Adi Komii siir hriinan nwowi ypkn
kmiir kwon miir kiyaiiyn siir dimn miyk miykm smiir haiyam. Yo siya ni dimn
whrk kmbu karamae hriiyar nwokrpkaiyn m wmkma riip hriinan dimn whrk
kmbu karamaeyar tim o war dimn taemn whekakmkma triym smiirn.
16
Kma t
hnna tr. Dimusi rani, Adi Komii siya siir Yokwo Komii aiir wnbonkiyn siya t hnna
bonkikn, kma dimn whrk kpi kmbu. Dimusi rani, Adi Komii kara dimn whrk b
kmbugn.
17
Adi Komii siya w iikamwhekak krmiirar hdrkaki m siya dimn taemnmkrma
trmw smiir hriinanar swok tri. M ta hriinan saiirsika, wmkma iikamypk siirn
hnna dapkuwiymAdi m siirmkwsbonkiiym, kma, kmasiyar mntraona dimn
taemnmkma triym iya kma t nu iirar nik owiym, ymAdi Komii siir kpi tr big
nasmrwaiya nwo karamae siya nwowmkmaka.
18
Kma t dimn taemnmkara
bonmmauugiym smiir tr dimusi rani, wmkma na nnoknnknmkmiirn Adi Komii
siya bdi yanmaiwarkainamdimn biyeym biya kma trkaiyuwm smiir hrankn, t
dimnmypk biya kma nonkwowmkmiir brougae wanwiyaeym sma nisiisiimauuwm
kmiir. Adi Komii siya kmiirn silva, gol mnmi b saniniyoknakn. Nngaka. Ym t dimn
hnnmym wa todwomaii. Siya kmiirn Krais siir nhe kbi aiir nanmaiwarkainakn.
19
Siya ni sibsibnan ywown siirn whaigomkosmk b psrankn m hankak sm b swok
okn m dimn whrk b swok kmbugn siir pua whauriynk whauriynka Adi Komii siir
yai aeya bona saiir hriinan.
20
M biya iya Adi Komii siya nu iir nik onkwokwo
karamaeyar nik owa, siya Krais siirn saiirar nmbingn triir ntamn m k i nhrm
mhoiyanm smiiramnik okn m siya sasar nanaaknnkiinakn kmiir whnknsiis
haignuwamn.
21
Wmkma Adi Komii siiramasi nangwo tbmiigm. Dimusi rani, Krais
siirsika. Siya bdiyar ik aonamn m siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwoki omwai
waiyayokiyokiyamn m siya siirn ing komiigakar ywowaignu m ta hriinan saiirsika kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siiramasi nangwo tbmiigmm kma siiramar dwokwokn kmiirn w mhoiya siya
nkunaki m kma w saka nwoyokiyokikaeyami inokinokn.
22
M kmiir kwonmdimn whrk kmbu karamae bdi ywowmm ta hriinan saiirsika
t Adi Komii siir yai kbi kbiymkma wakaeyokna apm smiirsika m ta hriinan saiirsika
kma kmiir nomiiyaum smiiramn nhami nhami kpi nangwokwonanae. M kma rni
nwrniyamnangwokwonanaeiymwar kmiir kwonn dimn whrk kmbu karamae
nwowiyn siya dangwokwonanaei.
23
Adi Komii siya kmiir kwon miirn yaeya kwon wn
bdi trkiyn ypk w hriiyar nwoyokiyokikaeyami kma wakaeyokna apa siir yaiya saiir
kreni trkikn wade kma nwowamn. M siir yaiymymw wara todwomai rani. M riip
hriinan kmiir kwonmym riip hriinan ymw war m dgi rani. Wmkma inkam
komiini ynissmkmypk nao karamae nwowiym sma.
24
Tk yaiymym
kaimwowargm. Dimusi rani, yaiymypk Adi Komii siya wnkiymYokwo Komiini ym
hnna bonkikm,
iikamwhekakmym ni konan ywowmm t ing komii komiigak sma nwowa ym ni
kpnan ywowm. Mhoiya sma w kowa inkamk tokismsbgniya m ha
waiswaekiya w saiir hriinan nwowi. M kpa ya wa m houginami nua hriir m
saeya wa m bropknami. M t kamm t nu iir nwowiyming komii komiigakm
ym wa dgi.
25
M Biyan InkamKomii siir yai kbiya ya w hriiyar nwokrpkaigii.
M t yaiym smaksmargmkrma bonmmauuwmkmiir. riig.
1 Pita 1 Pita
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
22
>>
2
M Biyan InkamKomiiyn yo ni ynpaenan ywown m krmiirn siyar whnknsiis
haignuwi krma nwowamn
1
M kma war dimn biye biyeymkmiir kwonau nwokaiymym t tnoudnnkiigi, t
dimn taemn hnnm, nkssae yai, yai iyop nwo m kwon bibiye nangwo m yai
kinaoptkaigai m t hriinan dimnmkma smiirn kpi tr.
2
Kma ynism sapsapn
mwiyaramar nangwowiyn siir hriinan dangwo Adi Komii krmiir Wann siir yai kbi kbi
miiramn m hriinank nuwi wmkma w inakamae adiyaowaenan nwowi m k Adi Komii
siir dimn taemn miirn w hanngn sbgu nnomoknnkn dgi.
3
Dimusi rani, wmkma
bdiyar ynoknnknmBiyan InkamKomii siya wadeyargn m siya kmiirar bdi
whnknsiis haignuwn m kmiir dimn biye biyeymym siya bdiyar m
haiyoprimdiyumiigiym.
4
Kma Jiss saka damasukikn yo siya ni ynpae miyknan
ywown ypk iikamkm sm boriisopn m Adi Komii siya siiramn nhami nhami b
nangwokn m siirn siya ymbingi t dimn biyeymkrma trm smiir
haiyoprimdiyumiigiyam.
5
M iikamwmkma ni riip hriinan iyn paeynanar m owmm
ta hriinan saiirsika Adi Komii siya kmiir asi nanmaiwarkainaei m kma Adi Komii siiram
kiwaki kmiirn siir omakanan nwowmm kma w pugan kwruwar m owmm wmkma
ni pris inkamnan ywowm. Ym sma biya wraisum ha nsomsom aokaowmm smiirn
sma hiya Adi Komii siir haign anag hauugiiya saiir dwo hr haign anagi, Adi Komii siir
nnkn miiyaeyam. M t hriinan siyu kaimwown siirar tim tr dimn taemn
miykmiykmAdi Komii siirmm kma w kmar hauunaei Adi Komii siirn nae
nnknmiiyaeyamn m dimn taemnmkma tri Adi Komii siya w margmarga nwowi
smiiramn. Dimusi rani, biya Krais siya bdiyar trkiymkrmiirn krmiir siyu bibiye miir
haiyoprimdiyumiigiym.
6
Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii saiir hr nwowa hnna
bonkika,
kara ynpae kbiyn wra ymbin om Saion hramn omaka hr nwowa saiir kougou nwowm.
Siya ni t kougouwn siir hriinan ywown omaka mriiymninansiin okwowiyn
m ha boniyn yo miyk rani m yo Adi Komii siya hnna nangwowi yo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bmbuwi rani. Krais siyargn omaka saiir nonkwornuwann kougouwn m
iikammypk siiramnangwo tbmii sma w hk mriskak nwo rani m smiirn
w siya nanmaiwarkainaei m w siyar whnknsiis haignuwi.
7
M t kmiir iikam
nhrmypk Krais siiramnangwo tbmiiym, wmkma siiramn nhami nhami
nangwokwonanae rani m triignmypk siiramnangwokwonanae karamae
nwowmAdi Komii siir yaiya Yokwo Komii saiir hr nwokaiya ya hnna bonka,
Siya ni ynpaenan ywown ypk inkamkn dirraerarkikniyn omaka mriiyamm mhoiya
pa swok boni siya miyk rani, m yo Adi Komii siya siirn hnna nangwokn
siya wadekwadeyargn. ni siya siyar ywowskiyn ynpaenann ypkn omaka
kougounan omaka saiir bopwoniya nokwon omaka akou iir hougwownam.
8
M
iikammypk Krais siiramnangwo tbmii karamae nwowmm digumii siir
haimriiyum,
Krais siya siiyanan ywown m t iikamhriinanmymw siya trkii m sma wa
nhmnhnkinami m sma w sma smar todwomai. Sma iikamwhaowaenan
nwowi m wa nkii uguski.
Dimusi rani, sma digumii Adi Komii siir yai kbi miir haimriiyugm t Adi Komii siir
yaiymypk biya nik wnkiymYokwo Komii saiir nwokaiym sma w dgar nwowi
smiir trm.
9
M wmkma smiir hriinan tani wmkmiirn biya Adi Komii siya bdi ymbinm
ypk siir pugan nwowmm kma ni Pris inkamnan ywowmsiir ing hainan praprasmm
kma ni iikammypk Adi Komii siir mi aiirara mriiymm mi miykmiyk ha mriiym
ni smiir hriinan ywowm. M kma ni siir iikamnan ywowmdimn taemn kbiymsiya
triiym smiir nanaaknnkii haignum. Siya kmiirn mnamkiyaii kma dimn taemn
biyeymnibwomambwonan nwowiymdigumii smiir haimriiyugigmm kma siir yai
kbiya ypk benan whwoyaiya saiir wakaeyokna apm.
10
Kma biya iikamnnga nwokm
m tariinann kma ni Adi Komii siir puganan iikamywowm. Biya Adi Komii siya kmiir
b whndirraerar haignugn m tariinann Adi Komii siya kmiirn prasae prasae b
whndirraerar haignugm. riig.
Krma Adi Komii siir mi mriiyan iikam dwo.
11
T kariir nomiiyauknmkma t nun siir siyun siir tran tani. Nngaka. Kma trn
w i prei nwonamtani kara kmiirn asi bononkwokwoki. iya kma trar nik owi dimn
bibiyeymdigumii smiir haimriiyugig t dimnmkmiir kwonm inokinokn smar
npiyaokii m ta hriinan saiirsika kma w t dimn biye miirar wakaeyokna api m w dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biyeya tri.
12
Kra, krar disiimauuna iikamnhrm smiir bopwoniya ypk Adi Komii
siiramnangwo tbmii karamae nwowiym smiirn. M dimn taemnmkma triym
miykmiyk miirar dirraerar m ta hriinana sma kmiir nanugaugauwi m ha boni kma
miyk rani m ta saiir mhoiya iya Adi Komii siya nti iikammiir hdam m t iikamm
nangwo tbmii karamae nwowm sma w siir ing iirar hainanprapraskii whsarii rani, dimn
miykmiykmkma trm smiirsika.
13
M kma iikammypk kmiir kgrraowiym smiir yai miirar wakaeyokna. Dimusi
rani, kma Biyan Inkamn Adi Komii siir wakaeyokna apikmkma gavmanmi biyan
inkamm smiir wakaeyokna ap.
14
M k iikammsiya nkropkiymkmiir kgrraowamm
ypk siyu bibiye triiym smiir donkwonnwmwrnnkn haignu m ypk iikamm
dimn miyk triym smiir ing miir hainan prapras.
15
Kma dimn miyk miyk miiraramar
dangwo. Dimusi rani, Adi Komii siya mnamnangwowi, kma smiir trmm t inkam
biyeyn siir yai bibiyeymymw p nnknyaeyaowi m ta hriinan saiirsika t dimn kbi
kbiymkma trmm ymw kmiir swok bonhuriyu sran tani.
16
Kma iikamm rrmiiya
nwowmkmiirn dimn biye whrk nonkwo karam nwowm, dimn biye kpi tr. Dimusi
rani, kma ni t hnn siyun siir nwowmkma Adi Komii siir iikamkmm kma siir mi aiir
mriigmm kma dimn miyk miirara tri, siyu biye war kpi tr.
17
Kma k iikamm
smiir ing miir hainan m kmiir nomiiyaum smiiramdangwokwonanaei m kma Adi
Komii siirsi ddid m siirn dimn whr kpi trbu margmarga kmaka nwosiyn m kma
gavman inkamkomiiyn ypk krmiir kgrraowiyn siirn mhi hiinsma dwo. riig.
Dimn taemnm Krais siya triym krma smiir wakaeyokna ap
18
M kma iikammypk whsarii mi primriiymkma kmiir biyan inkamm smiir
yai miirar wakaeyokna ap m hk smiir kpi hauu margmarga kma nwosi. M iikam
nhrm sma kmiiramnangwokwonanaei m nhrm o kmaka nwowi, kma hriiyar tik pri
dirraerar.
19
M kmiir biyan inkamm sma w kmiir nikwowaisii. Dimusi rani, kma Adi
Komii krmiir Wann siir yai miir wakaeyokna apikmm kma ta hriinan saiirsiyn yamdi
kpi swok dirraerar m kma ta kara bona saiir hriinan dirraerari m Adi Komii siya
kmiirn w margmarga komiigakar nwowi.
20
M kma dimn biye tri m yaowae adm
sma kmiir nkhaignuwi m kma t dimnm sma kmiir triym yamdi smiir kpi swok tr.
Yo triignn yo ni ywown. Dimusi rani, wmkma dimn biye trkmm kma hk haigm.
Dimusi rani, t dimn miyk miykmkma trm smiirsika m kma ta hriinana yamdi saiirsi
b trkmm yo triignn yo dimn komiigkomii eyargn m Adi Komii siya ta hriinan
saiirsiyn kmiirn w siyu miykar m tri.
21
Adi Komii siyar bdi ymbinmkmiirn ta hk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aiir haiyamypk kara bonmmauuwmkma smiir hai. Dimusi rani, Krais siya hk
kmppsu prasae b haign kmiirsiyn m ta siya nisiimauuwa ni aknan miyknan ywokiya
kma kgna apminkamn huni siyun siir kgna apnamiyn siir hriinan.
22
Krais siya siyu
biye b trkn m nkssae yai b m bonkn m siyu biye b m trkn. Nngak
nngaknga.
23
M iikamm sma siirn yai biye nkbumbu boni siya ndidmm siya
smiirn nkssae yai m gao yai b bonkn. iya kamm sma siir toa m siya smiirn gao
yai b bonkn m yamdi b m tokmsiya yaimn yaimn b bonkn. Siya ha nangwo
tbmiign Adi Komii siya mhoiya smiirn w t siyu bibiyeym smiirsi hdi.
24
M siya, siya
siyar naonakn paeyn hiiniya nronnkn siirn dimn biyeymypk krma trm smiir
haiymm ta hriinan saiirsika iikamkrma nu tran dimn biyeymdigumii haigngik m
krmiirn w sma npiyaoki rani m ta hriinan saiirsika krma Adi Komii siir dimn kbi
kbiym smiir asi wakaeyokna api. Dimusi rani, siya p naokn m wmkma wade asi
nwowi.
25
Kma ni sibsibnan ywowmypk inkamk nangwo ouwougikmm siyumha
whaowaeiym. M tariinann kma ni Krais siiramyangwo tbmiiymm siyar kgrraowi
kmiir kwonbud miirn, ypk inkamn sibsib miir sbgu kgrraowiyn smiir hriinan. riig.
1 Pita 1 Pita
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
33
>>
3
Ta yaiya iikamm nonkwonam smiir bonka
1
M iikamm smiir biyan inkamm smiir yai wakaeyoknaeiya smiir hriinan
wakaeyokna m wigm riipa hriinan, kma kmiir kamni yai miirar wakaeyokna m ta
hriinan saiirsika sma Adi Komii krmiir Wann siir wakaeyokna ap karamae nwowi m
smiir kwonmw kma nwok kiyaiymdimn miyk miykmkma trm smiiramm ta
hriinana sma wa nwok angwo tbmiiymsiiramn. M kma w yai yaimn dimn kpi
swok bonmmn.
2
Dimusi rani, sma wig kmiirn wa kgi kma dimn taemn miykmiyk
miirar tri kma wakaeym sma bonmm ta hriinan saiirsika smiir mhi kwonmwa
kisna haigi Adi Komii siir yai aiir wakaeyoknamn.
3
Kma simae mkn mnmkma kma
kpi puai mwamana, kma ndhop m yus miykmiykm smiirara nii m ta hriinana
saiirsika k iikamnhrm sma kmiirn w ha boni kma bmbuwi kg rani. Yo triignn yo
dimn komii rani. Nngaka. Kma w hriinan kpi swok tr.
4
M t dimn taemnmkma
nangwoymiyokmkmiir kwonau nwokaiymymhiinsma dwo m kpi nikwokrmkrp.
Ym t dimn hnn ni mkn, ndhop, m yus miyk mnmypk kma puaiymkmiir
pu, ni smiir hriinan ywowm. M dimn taemnmkmiir mhi kwonau nwokaiymym
mkn, ndhop m yusnan tani b nmbmbriyamikm. Dimusi rani, Adi Komii siya kmiir
kwonau t hriinan dimn taemn miykmiyk miiramnangwokn.
5
M t hriinan siyun,
biyan wigmypk miykmym sma mnamnwowi dimn taemnmAdi Komii siya
bonm, smiir hauuwm. M t hriinan siyun sma trn, yo sma, sma smar swok
trnakn wade kgamn m sma smiir kamm smiir yai miirar m wakaeyokna apkm.
6
M
Sera saeya riipa hriinan siyu iirar m trka, saeya Ebrahamsiir yaimn dimn miirar m
wakaeyokna apka m saeya saiir kam iirn saiir kgrraowan inkamasi nkugn m mhoiya
kma siyu miyk tri m Adi Komii siir wakaeyokna api m siirsi ndid karame nwowi m
kmarn w Sera saiir ynismnan nwowi.
7
M t hriinan siyu kaimwown, kma kammypk wig nonkwonamm smaka ha
nwowmkma dnoknnkn sma kre rani, kmiir hriinan m smiirn sbgu kgrrao. Dimusi
rani, kma m sma kma rparn mhoiya dimn miyk Adi Komii siya hauuwi w smiirarar
haiswowi m kma hriinan siyu iir tri m kmiir siyun w dimn whrk haignkou rani,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siiramsri dimn taemn haiyam. Nngaka. riig.
Kma iikammhiinsma dwo m t dimn taemn miykm smiir sbgu wakaeyokna
ap
8
M ta kariir yaimrsmkwruwa p kmiir bonmauugi kma kwon whruwa dwo m
rni nwrniyamdangwokwonanae m smiirsi dangwoymyok iya sma hk haiiymm
dimn miyk miyk miirar tr, rni nwrniyn m hnna dangwo nhrm sma dwo kmiir
kouwn.
9
M iikamm sma dimn biye kmiir dirraerari m kma smiirn dimn biye yamdi
kpi swok dirraerar. M sma yai biye kmiir boni m kmiir trbumbuwi m kma smiirn
yamdi kpi swok trbumbu. M kma Adi Komii krmiir Wann siirm sri siya dimn miyk
trm smiirn. Dimusi rani, Adi Komii siya hnna nangwokn kma t hnna trmm kma
siir dimn miyk miyk miirn wa haii.
10
Kma t hnna t dirraerar. Dimusi rani, Adi
Komii siir yaiymYokwo Komii saiir nwowmhnna bonkm:
T iikamnhrmypk i miyk nhr nwowam nangwowm t nu iirn, sma dimn taemn
biye miirn digumii haimriiyugig m nkssae yaiymym riip wara.
11
Sma
dimn bibiye miirn digumii haimriiyugig m dimn miyk miyk miirar tim tr.
Sma iikamwhekakm smaka hiinsma dwo.
12
Dimusi rani, Adi Komii siya iikam
miyk miykm smiirar kgrraowikn ypk smiir kwonmmiyk nwowmm
siya dimn taemnm sma sriiymsiirm smiirar wakaeyoknaeikn. M Adi siya
iikambiyeymdigumii smiir haimriiyuwikm.
13
M kra wade tramnangwowi kriir kwonn w nhnga trbuwi inkamnwr
karamaeka.
14
M kma dimn miyk tri m iikamm sma kmiirn dimn biye tri m kma
margmarga taoktaoka dwokaeyam. M kma iikammiirsi kpi ndid m t dimn taemn
miirsi kpi nangwo ymyok.
15
Kma Krais siiramdangwokwonanaei m kmiir kwonm
siirramar dangwo ski yo dimn prasae rani. M inokinokn kma iikammkmiir srii
yamm smiir yai miir nowarki bonam dwokwokn kmiir kwonmdimn taemnmAdi
Komii siirm smiiramdimumnangwo tbmii? M kma smiirn o kwon kpi nwo m gao
yai kpi m bon Adi Komii siirsi ddid yo w ing biyekak kma nwowisi.
16
M kmiir
kwonmmargmarga dwo dimn taemnmkma triymm kmiir kwonn w
rrmiigrrmiiya nik owm. M ta saiir mhoiya iikamm sma w kmaka nnknwamwarki
boni t dimn miykmiykmkma triym smiirsi. Dimusi rani, kma Krais siiramnangwo
tbmiigmm sma w ndidgak nwonami dimn taemnm sma bonm smiirsiyn.
17
M kra
iikammiirn sbgu sbgu tri, iya t iikamm sma dimn biyeyar trka wndi kmiirn m
mhoiya Adi Komii siya kmiiramn w big nasmrwaiyar nwowi. M kma iikammiirn
dimn biye tri m ym t iikammkmiirn w riip hriinan dimn biyeyar swok kwatri m
Adi Komii siya kmiiramn w big nasmrwaiya nwo rani.
18
Tariigna ya kamwowarga.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Dimusi rani, Krais siya bdi yaown, siirn kambibiyeym sma tokn m ta siya naowa
krmiir dimn taemn bibiyeym smiirsi naokn, siyargn inkammiykn dimn whrk
kmbu karamae nwown, siya iikambiye krmiirsiyn kwruwar naokn m ta hriinan
saiirsika siya krmiir asi nanmaiwarkainakn Adi Komii siiramnamm. T inkamn siyargn
puarg naown m siir kwonbudn war b naokn ni omwaiya swok waiyan.
19
M t
hriinann Adi Komii siir naeyun Krais siya maeyau biyeya kwonbudgmnwowa saiir yam
m siya siir yai aiirar yanaaknnkii haignu smiirn.
20
M Adi Komii siya t iikammiiramn
mnamnwogugugn iya sma omwaiyar nik waiya sma siiramnangwo tbmiiymm sma
siir yai aiir b wakaeyoknakm iym Noa siya mriiymsiyaii aiir. M ta i aiirn Adi Komii
siya wikamm riiyar oumuar hainaowid m triignm sma b naokm. Dimusi rani, op
komiiyn smiir war b nwomairpu aokn.
21
T opn y iikammypk baptaisiymaknanan
smiir nisiimauugn. Taka opa saeya owmkmiir pu nwowm smiir hisokan tani.
Nngaka. Ya mn nisiimauuga iikammypk Adi Komii siiramsriiym smiir dimn biye
miir haiyoprimdiyumiigiymm siya w smiir kwon miir dirraerarki rrmiiya nwokiym.
Dimusi rani, Jiss Krais siya bdiyar ik aonamn m siya ha swok nsiin dwown m ni
omwaiya swok waiyan.
22
Krais siya bdi yamn Adi Komii krmiir Wann siir om iir m
siya ni Adi Komii siir na nig miya in dwokaiyun maeyauwa iikammingakm sm
ndwokaiya saiir. M paekwosm ma m nonkwo yu kmm uridyu bibiye whekak km
smiir kouwn ni siyar ywowskiyn. riig.
1 Pita 1 Pita
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
44
>>
4
Dimn taemnm kma dirraerariym Adi Komii siir kwon iirara dangwo tr
1
Krais siya inkamkrmiir hriinanar naokn m ta hriinan saiirsika kma biya siya trm
smiir t swok angwoyokiyokigi m siya ni inkambiyeym smiirar kgnnkn ton siirn
sma siir nonkwobumbunnknmm inkamk kmiir towi m kmpsu kmiir hauuwi y t
hriinann, dimusi rani, kma Adi Komii krmiir Wann siir yai aiirmnangwo tbmiigm, ym
t dimn taemnm ni wade m owmwhsarii rani, iikammypk inkamk towiym smiir
pumm ha kmppsuwiymm t hriinan siyun yo smiir grabaingnuwi t hriinan dimn
biyeyn sma triym smiir haiburgigm.
2
M tariinan kma dimnmkmiir kwonk
nangwowm ta iya kma nu trar nik owa smiir kpi wakaeyokna dirraerar. M kma Adi
Komii siir kwon iirara wakaeyokna ap ski.
3
i nhrm biya namkiymkrma dimn biye
kasa b dirraerarkmiikammnuanm sma trm smiirn t dimn taemnmymhnngm:
Krma dimn biye miirar wakaeyokna apkmm krma smiir dirraeraramn nhaminhami b
nangwokm, krma hi nanaeiymkrma siyu komii iirar taouuga dirraerari, krma op
krekreym smiir kwiyaeiym k krma kwiyae nanaeiymm krmiir pum p
whaowakakar nwowi m krma nae pranaepranae b naeikmm krma k iikamnhrm
smiir omakar m amikm op krekre miir kwiyaeymm krma digumii Adi Komii siir yai
aiir haimriiyugmm krma p uruwai siyaowaiym smiir ing miirar m hainani.
4
M
tariinann iikammypk t dimn taemn miirar nik trkrpkaiym sma ni hindara
yanaakiym. Dimusi ran, i siyu biye smaka tr karamae nwown m sma kmdiniya yai
bibiye kmiir bon, ndidgak kma nwowm
5
m ta saiir mhoiyarn iya Adi Komii siya
iikammomwaiyar nik waiyamm naokaowm smiir hdi m t iikamm sma w sma smar
nanaaknnkiinaei sma t hriinan dimn taemn biyeym smiir dimusi trkmm ta hriinan
saiirsika Adi Komii siya smiirn asi nonkwobumbunnkni.
6
M ta hriinan saeya, Krais siya
siir Yai Wn Kbiya iikammypk omwaiya waiyamm iikammypk biya naokaowm
smiir bonmmauum biya Adi Komii siya bonkiya hnn iikamwhekakm wa naokaowi.
Krais siya hriinansi bonkn t yaiymiikammypk biya naokaowm sma wa wakaei m
wa nangwo tbmii siir yai miirmn m mhoiya sma w Adi Komii saka nwowi. riig.
Kma dimn miykmAdi Komii siya hauuwiym smiirn sbgu kgrrao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
M iikamma m dimn taemnmypk t nu iir nwowm sma ni kingiinar nwowm
wa ndwomaii. M kma sbgu dangwo omok m kmakmasiyar kgrraona dimn taemnm
kma triiymm kma Biyan InkamKomiiyn nhwo siiramn sbgu kwsbon.
8
T dimnn
yo prasae rani, ni k dimn taemn nhrmkma wakaeyokna apiym ni smiir kou ywown.
Kma rni nwrniyamnangwokwonanaei. Dimusi rani, yo triignn kmiir whnknsiis
haignuwi dimn biyeym k iikamnhrm sma dirraerariymkmiir smiirsi
nangwoymiyoksi.
9
M kma k iikamnhrmnangwo tbmiiymypk kmiiramntiym
kmaka nin oniym smiirn sbgu kgrrao m nae mnmm whwonkai hi kmm dimn
taemn nhr kmm t dimn hriinanm smiir sbgu dirraerar haignu m kma kmiir
kwonm o kwon kpi nangwo smiirn m ha kpi dirraerar.
10
M nnoknnkn komiiya
Adi Komii siya prihauugiya kmiir wmkma k iikamnhrm smiir whnknsiis haignu m
ta hriinan saiirsika kma w Adi Komii siir dimnpai dimnpaiymkmiir hauumw smiir
sbgu kgrraowan iikamnwowi. Ymhnngm,
11
iikammypk yai kmiir bonmmauuwi
m sma Adi Komii siir yaigyai miirara bonmmauu ski. M ypk dimn taemnm
iikamm smiir whndirraerari Adi Komii siir kreni m ta hriinan saiirsika iikammAdi
Komii siir ing iirn wa nwok hainanm. Dimusi rani, Krais Jiss siya whndirraerarkiya
kmiir saiirsika. M kara ha nangwowi iikammsiir ing iir hainan, siyargn ing komiigakn
m p siya kgrraowi iikamm nu tranmm dimn taemn whekak km inokinokn. riig.
Kma kpi nangwoymiyok, t dimn biyeym kmiir trbumbum sma Krais siir
bdiyar ik trm
12
T kariir nomiiyau knmkma kpi nanaawn t hriinan hk kmppsumiikamkmiir
nmbiniymymkmiir knankummni m sma wa nwok kgmkma ni Adi Komii siirar
sbgu wakaeyokna apm, kmiir kwonn ha nangwowi t dimn biyeym biya b
nmbiyamkmm ta saeya nnkakniya. Nngaka. Biyn Krais siirar bdi ymbiyamm.
13
M
kma margmarga dwo kma Krais siir hriinan nwokmdimn biye kmiir nmbiniym.
Dimusi rani, mhoiya iya Krais siya swok ti, siya, w siya siyar nanaaknnkiinaei m kma
w margmarga taoktaoka saka nwowi.
14
M iikammw yai bibiye kre kmiir nkbumbu
boni. Dimusi rani, kma Krais siiramnangwo tbmiikmm kma margmarga dwo.
Dimusi rani, Adi Komii siir naeyu kreyn ni kmakar nwown.
15
M kma siyu biye kpi
tr m gavman siir miyan iikammkmiirn w sma nonkwobumbunnkn haignuwi t siyu
biye hriinann kma triyn siirsi. Ymhnngm, inkammn nsomsom aokao m hi mn
tauae m siyu bibiye iikamnhrmi tr m kra ha nangwowi k iikamnhrm smiir kouwn
ni krar ywown m smiir digworaekwowmym ni krar m kgrraowmm t hriinan
dimnmymkpi trmmn.
16
M inkamn iikambiyeymdimn biye triym sma w kriir
trbumbunnkni. Dimusi rani, siya Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apikn m siya smiirsi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kpi ndid siya Adi Komii siir ing iirar hainan. Dimusi rani, siya Adi Komii siiramnangwo
tbmiikn.
17
M ta iya bdi ymbiniya Adi Komii siya iikammiir hdana. M siya biyn w
iikammypk siir yai aiir wakaeyokna apmw smiir hdi. M siya biyn iikammnangwo
tbmiiymkrmiir hdi m mhoiya w panna tri iikammypk digumii Adi Komii siir yai
kbi aiir haimriiyum smiirn? Smiirn w siyar nonkwobumbunnkn uguskii.
18
M Adi
Komii siir yaiymYokwo Komii saiir hr nwokaiymymhnna bonkm,
M iikammypk nangwo tbmiiymm t dimn biyeym ha nmbiyami hk smiir
hauuwamm smiir kwonmpariiparii sma npiyaokiymAdi Komii siir
wakaeyokna apsi, m t dimn biyeym t iikammAdi Komii siiramwakaeyokna
apiym smiir kwon miir kiyaiyamn pariipariiya nwowi, m t iikammypk
digumii Adi Komii siir haimriiyumymw pann panna tri, ha? Ymw
hindara nasae bornnopkainam uguskii.
19
M ta hriinan saiirsika, t iikammypk dimn bibiyek kiykaigaiymm hkak ha
nwowm, ymAdi Komii siirar kwonkn t hriinan nmbiyamn m sma kpi
nangwoymiyok. M Adi Komii siiramdangwo tbmii ypk iikamwhekak krmiir
nonkwokwokiyn m siya smiir whndirraerarn m smiir m kgrraokn. Dimusi rani, siya
dimn taemnm biya siya bonm, siya dirraeraram, siya smiirn wa dirraerari. riig.
1 Pita 1 Pita
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Pita 1 Pita
<<
55
>>
5
Kma adiyaowae iikamm kma Adi Komii siir puganan iikamm smiir sbgu
kgrrao
1
M ta hriinana saiirsika, iikammAdi Komii krmiir Wann siir pugananm k iikam
nhrm smiir kgrraowiymkara kmiirn hriinansi bononkwokwoki. M kara riip hriinan
inkamadiyaowaeyargn kmiir hriinan m karar kgn Krais siya naonamn. M kara w
siyaka bonaii dimn taemn miyk miykm mhoiya Adi Komii siya nanaaknnkiiyanm.
2
Kara kmiirn tsa bononkwokwokiyn kma k Adi Komii siir iikamm sibsibnanmypk
kmaka waraur nwowm smiirn sbgu kgrrao. Kma sbgu kgrrao Adi Komii siya
nangwown kma tramsiir hriinan. Dimusi rani, kma w kpi dirraerar dimn taemnm,
sma kmiirn hnna boni t hnn dimnn siir t dirraerar. Nngaka. Kma smiir tri.
Dimusi rani, kmiir kwonm smiir dirraerarmnangwokmkma smiirn mnamkpi
dirraerar umr komii haiym, kma smiirar dirraerar. Dimusi rani, kma smiirn nngnnga
tramar nangwokm.
3
Kma iikammAdi Komii siya nokmwn okwo haignuwmkma,
kmamar kpi nangwona hnnn kouwn ni kmar ywowmm smiirn kmar nokmmn tr
dimn taemn tramn. Nngaka. Wmkma ni aknanan ywowmiikammwarauranm
smiir nisiimauuwamdimn taemnm sma kgna apam.
4
M mhoiya iya Jiss Krais siya
krmiir kgrraowi inkamkomiiyn siya swok ti, siya w siya siyar nanaaknnkiinaei m kma
w saka nnkn haii dimn taemn kbikbiym inokinok nwoyokiyokiymkgugu karamae
nwowiym.
5
M t hriinan siyu kamwown kara p yainan whranmkmiir
bononkwokwoki, kma iikammypk kmiir kgrraowiym smiir yai miir sbgu
wakaeyokna ap kma whekakarn rni nwrni yai wakaeyokna. Dimusi rani, Adi Komii siir
yaiymYokwo Komii saiir nwowmymhnna bonkm, Adi Komii siya iikammypk ha
nangwowm smargminkamkomiikomiiym, siya digumii smiir haimriiyugn m siya t
iikammypk smamar nangwona karamae nwowiymsiya w smiir whnknsiis
haignuwi.
6
Dimusi rani, yaiya Adi Komii siya bona saiirsika, kma ha dangwo Adi Komii
siya ing komiigakn m kma kmamar kpi nangwona m kma siir yai miirar wakaeyokna
ap m ta saiir mhoiyarn iya siya nmbina siya kmiirn w wadeyar whndirraerar
haignuwi m kma w krekkreya nwowi.
7
M t dimn taemnmkma
nangwoymiyokmkmiir kiyaii, kma t dimn taemn miiramn Adi Komii siiramsri siya
whnknsiis haignuwmkmiirn. Dimusi rani, siya kmiiramnangwokwonanaei m kmiirn
w siyar kgrraowi.
8
Kma sbgu mntrao m kmasiyar kgrraona. Kmiir sau omoman inkamn Setan
siya ni wraisu komiiyn ypk laion dapiyn ni siir hriinan ywown siya hnda tnda pa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naprrr kaowi k wraisu nhrm smiir pisomsom aokaowm. Setan siir siyun hnngn,
siya hnda tnda pa naprrr kaowi iikamm smiir npiyaokiym sma digumii Adi Komii siir
haimriiyugigm.
9
Kmiir kwonmkre hriiyar dwokrpkai m digumii Setan siir haimriiyu
m ta hriinan saiirsika kma iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apm.
Dimusi rani, kma na nnoknnknmiikammypk Adi Komii siir wakaeyokna apmhnda
tndanm, dimn biyeymw smiir trbumbuwi kmiir trbumbuni hann aka m kmiir
kwonmkreya dwo.
10
M ta iya kma hk kmppsu haii saiir mhoiyarn Adi Komii
siksiyargn ypk dimn taemn miyk whekakm smiir bwamkbwamn. M siir dimn
miykmiykmw kmiiramnmbini kma haiymm kma w Krais saka
nwoyokiyokikaeyami inokinokn. M kmiirn w miyk Adi Komii siya siyar
nwowaignuwi m w siya kre haignuwi m kmiirn w siyar m whndirraerar haignuwi.
11
Kara ha nangwowi Adi Komii krmiir Wann siya digworaekwo whekakm smiirar
kgrkaki inokinokn. riig.
M kara p yaimrssmnhrm smiir swok bonki
12
T inkamn Sailas nkuwiyn ypk kara nangwokwonanaeiyn, siya whn wn
haignugika ta yokwo mrisma kara kmiir bononkwokwokiya m kara ta yokwowa mnam
wnkika kmiir nisiimauumta yaiya kma nangwo tbmiiya ymAdi Komii siirgsiirar
yaigm. M kmiir kwonmkre dwo m smiir wakaeyokna ap.
13
M kma iikamnangwo tbmiiymypk om Babilon hr nwowmypk Adi Komii
siya nmbinmsiirm smiir wakaeyokna ap m sma m Mak siya ypk kariir
ynismknann kanaka wakaeyokna apiyn Adi Komii siir, smiir nokbonmamara kmiiram
hauugika.
14
Kma iikamwhekakmypk kmiir nomiiyaumnangwo tbmiiym smiir kgi
m smiirn dankabmamar m dokbonmamar haignu.
M kara ha nangwowi kma Krais siir iikamwhekakm kwonn rpa nongwomamar
aeiyn siir bdi haiyn. riig.
1 Pita 1 Pita
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
1 Tesalonaika
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
00
>>
^
1 Tesalonaika
M Tesalonaika smiir nangwo tbmiiya kreka m saeya ni wadeyar sbgu owa.
Pol siya mriiya mi omTesalonaika hr saeya
Pol siya smiir swok kgamnangwokn
Timoti siya yai kbiya saiir hainanikn m Pol siya ni margmarga ywown
T hriinan siyun kma Adi Komii siir wakaeyokna apiyn yo Adi Komii siir
margmarga haignuwi
M Biyan InkamKomiiyn siya ntan i aeya
Krma hriiyar sbgu okwornu krpkai iya Biyan InkamKomiiyn siya swok tna
saiirm
Nkopkaigiyan yai ma
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
11
>>
1 TESALONAIKA
iya Pol siya om Korin hr nwown m siya ta yokwowa ha wnkikn iikammnangwo
tbmiiym om Tesalonaika hranm smiiramn. Biyan siya t om iir nik okn m iya
Timoti siya hriir nmbiyamn m siya kmdiniya Pol siir in bonu, Juda iikamm
ypk Jiss siiramnangwo tbmii karamae nwowiymiikammnangwo tbmiiym
smiirn hk sma hauuwi. M ta hriinan saiirsika Pol siya ta yokwowa saiir asi wnkikn
mnsika iikammnangwo tbmiiymw saeya nwok whnknsiis haignuwmm smiir
nangwo tbmiiya Jiss siiramnangwo tbmiiya w hriiyar nwok onkwornukrpkaiym
m w siyar nwok tbugiym. Siya iya Jiss siya ntana saiir yaiym kasakasa b
wnkn. riig.
1
1
Pol, Sailas m Timoti, krma ta yaiya yokwoni wn hauugika iikammAdi Komii
krmiir Wann siir pugananm om Tesalonaika hranmkmiirm. Kma Adi Komii m Biyan
InkamKomii, Jiss Krais sowiirgsowiirniigm. M krma ha nangwowi Adi Komii m Jiss
Krais siya, sowa nangwobumbu m rpa nongwomamar aei kwonn w kmiir nwok
hauugiym.
M Tesalonaika smiir nangwo tbmiiya kreka m saeya ni wadeyar sbgu owa.
2
M krma inokinokn Adi Komii siirmkwsboniym, krma siirn ha bon
wadeikm. Dimusi rani, iikamkmiirsika.
3
M inokinokn krma siir bonmauuwi dimn
miyk miykmkma triym smiir. Dimusi rani, kma siir yai miir wakaeyoknaei m kma
siiramnangwokwonanae m kma dimn kre kre miirar tri m kma donkwornukrpkai
m kma kre hriiyar dwokrpkai Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siiram.
4
M kma t
nomiiyaumypk Adi Komii siirmnangwokwonanaeiymm krma na nnoknnknm
siya bdi ymbingiyn kmiirn siir iikamnwowam.
5
Dimusi rani, iya krma ta Yai Wn
Kbiya kmiir bonmmauuwa saiirsika, ymnkssae yai nnga rani m kmiir kwonmAdi
Komii siir yai ma m siir naeyu eya w sowar knkrp hai. M Adi Komii siir naeyun
kmiir kwonmw siyar kisna haigi m krma na nnoknnknmsiir yai miirn m t yaiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smaksmargmkaimwowm. Kma bdiyar ynoknnknmdimnm biya krma trmkmiir
whnknsiis haignuwam.
6
M kma Adi Komii siir yai miir bdi wakaewnmm iikamm
sma kmiir bdiyar trbumbumm kma margmarga b nwokm. Nngaka. Dimusi rani,
Adi Komii siir naeyun siyar whnknsiis haignugmkmiirn margmarga hriiyar
nwokrpkaiym. M kma t dimnm smiirar trnnae, t dimnmkrma m Biyan Inkam
Komii Jiss Krais krma trm smiir hriinan.
7
M t hriinan siyun, kma ypk iikammAdi
Komii siir yai wakaeyokna apiymnu hamii Masedonia m nu hamii Akaia hranm smiir
bdi yisiimauuwmm kma smiirn dimn miyk miyk miirar nisiimauugm sma kgna
apamn.
8
M t yaiym Adi Komii siya bonmauuwmkmiir, ymkma bdi yanaaknnkiiym
m ta yaiya inkamn i haniyn m siir yainana ha namkiya hnda tnda m ni saiir hriinan
yamiyokiyokigiya. M ta yaiya saeya nu hamii Masedonia m nu hamii Akaia hriirara bri
namka. Nngaka. M ta yaiya na yniyokigiya hnda tnda m iikamsma na wakaekiym
kma Adi Komii siir yai miirn na wakaeyokna apmm ta hriinan saiirsika, krma w saiir
swok bon tani smiirn.
9
M iikammhnda tndanm sma dimn taemnm biya
nmbiyamm iya krma kmaka waraur nwowa sma smiir whre boni. M kma uruwai
siyaowaiymdigumii bdi haimriiyugigm. M Adi Komii kngknn siirar wakaeyokna
apkm. M uruwai siyaowaiymym omwai b waiyaeikm, ym ni nngar ywowm. Adi
Komii sasargn omwai waiyayokiyokiiyn.
10
Sma ha bonkm, kma siir ynism iirm
dwokwokn siya Adi Komii siir omhr haiburgigi Jissn, ypk biya nik aown, siirn Adi
Komii siya kinnsiin dwokn m krmiirn siyar whnknsiis haignu m siyar m
anmaiwarkaina Adi Komii siya todwomaiyana saiirsi. Dimusi rani, iikamm, sma dimn
biye trkm. riig.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
22
>>
2
Pol siya mriiya mi om Tesalonaika hr saeya
1
Kma t nomiiyaum, kma na nnoknnknm biya krma nta kmiir nin kgnakiym
m yai kmiir nin bonmmauugigmm ta krma nik aprrr kgnakiya kmiir saeya op b
kimaiga. Nngaka.
2
M kma na nnoknnknm iya biya krma omFilipai hr nwowa sma
krmiirar dirraerarbumbukmm krmiirn Adi Komii siya whnknsiis haignugmm krma
hkm sma hauuwm smiirsi bri ndidgmm siir Yai Wn Kbiya krma kmiirar
bonmmauugig.
3
T yaiymkrma kmiir bonmmauugigmkrma kmiir nkssae rani.
Yaiymkrma boniymkrma siyu biyekak b nwowikm. Nngaka. Krma kmiirn
yaimwowarar bonikmkrma kmiir b nkssaeikmkmiir digworaekwo miir nkssae
haiym. Nngaka.
4
Biya Adi Komii krmiir Wann siya bdiyar knankugiyn krmiir
kwonn m siya ni wadeyar ywokiyn krmiirn siir yai miir bonmmauum. Adi Komii
siya na nnoknnknm t dimn taemnmkrma bonmmauuwiymkrma mnam
nangwowi Adi Komii siirarar margmarga haignum, krma inkamni margmarga
haignum p boriisopi.
5
Kma na nnoknnknm inokinokn biya krma kmiir
bonmmauumkrma kmiiramb hiirgm. Adi Komii siya na nnoknnknn krma kmiiram
b hiirgmm ta hriinan saiirsika krma kmiir umr digworaekwo mn swok kssae hai rani.
Nngaka. Adi Komii siya na nnoknnknn krma yaimwoarar boni.
6
Ta krma mriiya
krma ing komii haiym p boriisopi kmiir bopwoniya waraurn m iikamnhr km.
Nngaka. Nmkrma aposel kammypk Krais siya nkropkiym sma m ta hriinan
saiirsika nmkrma w dgar nwowi Adi Komii siir whwonkamdan kmiiramsriymkrmiir
ing miir hainanmm krma p boriisopi.
7
M biya iya krma kmaka waraur nwowa krma
kmiirar sbgu kgrraokmyopiig sae kgrraowiya saiir ynm smiir saiir hriinan. M krma
kmiiramn dimn whram b srigm.
8
Krma kmiiramar nangwokmm krma Adi Komii
siir Yai Wn Kbiya saiirara b hauugikm. Dimusi rani, krma kmiiram
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwokwonanaeikmm krma kmiir asi whndirraerargigm.
9
Kma iikamwhekakm na
nnoknnknmkrma kmiirn Adi Komii siir Yai Wn Kbi aiirar bonmauugmm krma
umramn ni nabe mriigmm ta hriinan saiirsika, krma naemn dimnmkmiir waraurank
pannsi haisi.
10
Kma m Adi Komii siya kma na nnoknnknmdimnmkrma triymkmiir
iikammypk Adi Komii siir yai aiirmnangwo tbmiiym. Krma dimnm big nasmrwaiya
Adi Komii siya nwowanm smiirar trkmm krma dimn miykmdimn whrk kmbu
karamae nwowiym smiirarar trikm, krma siyumdimn whrk kmbu karamnwowiym
smiirarar trikmdimn biye wara b trikm.
11
Krma ni adn siir ynismm smiir
bonmmauuwiym ni siir hriinan ywowmm kmiirn krma nokwao bonkmm kmiirn
margmarga krma nwowaignugikmm krma kmiiramsrinnaekm
12
kma inokinokn
Adi Komii siir sbgu wakaeyokna ap siya kmiiramnkunanaeikn m kma m siya kma w
rpa ndwowi m kmiirn w siyar kgrraowi m siir dimn taemn miyk miykmkma w
smiirar ninan haiswowi. riig.
13
inokinokn krma Adi Komii siirar bon wade nanaeikm t dimn taemn miirsiyn.
Biya krma kmiirn Adi Komii siir yai miir bonmmauugmm kma smiirn na
wakaeyokna apm sma inkamni yai rani. Nngaka. T yaiymkma wakaeyokna apmkma
Adi Komii siir yai miirar wakaeyokna apkm, t yaiym sma dimnar trikmkmiir
kwonaun, iikammypk siir yai miir wakaeyokna apm.
14
Kma t iikammAdi Komii siir
pugananmnu Judianmypk nangwo tbmiiymKrais siir wakaeyokna apm smiir kgna
mriiyan iikamnan bdi ywowm. T nomiiyaum, t iikamm t om Tesalonaika tranm
kmiigkmiirar nomiiyaumkmiirn siyu biye smar trkmypk Adi Komii siir yai miir
wakaeyokna apmm riipa hriinan sma t Judan iikamm sma siyu biye bdi m trm
iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apmwaraur nwowm.
15
Biya Juda
iikamm sma nsomsomaokaokm profet kammypk biya Adi Komii siir yai miir
nanaaknnkii haignumm mhoiya smiir yneym sma ysomao krmiir Biyan Inkam
Komiiyn Jiss siir m tariinann sma ni siyu biye krmiirar swok trmm t siyu
hriinann sma trn m Adi Komii siir kwonn ni haughauga whiyekiyn.
16
M sma dimn
bibiye k iikamnhrm smiirar trkm. Dimusi rani, sma krmiir siyu iir nnkrpkigm
iikammJuda iikamtani krma yai smiir bonmmauusi. M hriinank nuwi sma digumii t
dimn biye iir haimriiyugig m Adi Komii siya w smiir nwok anmaiwarkainam. T iikam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bibiyeymdimn bibiye miirar tryokiyokiymm taka iya Adi Komii siya hk t smiir
dimn bibiyeym smiirsi hauuwana saeya bdi ymbiniya. riig.
Pol siya smiir swok kgam nangwokn
17
M t iikammkrmiirn sma nkropkikmm krma na yammm iym homgak
rani, krma kmiir haiburgigmm krmiir kwonm ni kmaka waraurar ynkn okiym. M
krma wigkammwigpowa kampowa nnga nwowiym ni smiir hriinan ywowm. M
krma kmiir whwonkamkgnakiyamn na nangwowmm krma na nik hdmsiyuwamn
krma w panna nti kmiir kgnakiyamn.
18
Kara Polkn m kara inokinokn na knankun
kmiir kgnakiyamn m krmiir siyun ni Setan siya ynkrpkiyn.
19
M Mhoiya iya Jiss
siya swok ti m krmiir hainami m krma w saka nwowi m w omwaiya
waiyayokiyokigiyami. M mhoiya iikamm sma wa ha dimusi boni krma wadeyargm?
M mhoiya krma w margmarga dimusi nwowi? M Mhoiya krma w krmar dimusi
hainanaei? Krma wa hainanae, krmiir ing iirarn. Dimusi rani, iikammkmiirsika.
20
Kma
iikammypk krmiir yai miir wakaeymm Adi Komii siir kgna apm, wmkma
margmarga krmiir nwo haignuwi. riig.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
33
>>
3
Timoti siya yai kbiya saiir hainanikn m Pol siya ni margmarga ywown
1
M iya krma nwomararmwaraur ntam nwonnaeya, krra hnna nangwokwoko
nkrra w om Atens tr nwonaowidi.
2
M krra p krmiir nomiiyaun Timoti siirara nkropki
ypkn siya krraka mriiyn Adi Komii krmiir Wann siir mi aiirn m Krais siir Yai Wn
Kbi aiir nanaaknnki haignuwamm siirn krra nkropki m siya nti kmiirn w siya
whnknsiis haignuwi m kmiir kwonn w kre nwok owmAdi Komii siir yai aiir
wakaeyokna apamn
3
m ta hriinan saiirsika, kmiir iikamnhrkm b kiyopsmsbgigm.
Dimusi rani, t hk miirsika. M kma, kma kmarn na nnoknnknm t hkmAdi Komii
siyar nmbinkn krma haiyamn.
4
M biya iya krma kmaka waraurar nik owa, krma
kmiirn hnna bonmauugm, iikamnhrmw dimn biye krmiir tri. Dimusi rani, krma
Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apikm. M kma na nnoknnknm t hriinan dimnm
kmiir nmbini krma biya kmiir bdiya ik bonmauum.
5
M kara i prei nwowm p
boriisopi m kara Timoti siirn ta hriinan saiirsiya nkropkisasauugn kmiir kgnakiym,
kma ni Adi Komii siir mi aiirar mriiymiye? Saiir mrii rani. Kara p ndidi kmiir
kwonmw Setan siya npiyaokisi m dimnmkrma trm, sma w naekak nwo rani. riig.
6
Timoti siya kmiir haiburgign m siya triir ha ntn m ta Yai Wn Kbiya siya ina
anaaknnkii haignuni. Kma Adi Komii siir yai miirar wakaeyokna apkrpkai m kma iikam
miirmwarar tim nkn angwokwonanae m krmiirmn riip hriinan warar tim nkn
angwokwonanae krmiir kgnakiyam, krma nangwowiya kmiir kgnakiymsaiir hriinan.
7
M krma w margmarga nwokrpkaii. Dimusi rani, iikamkma ni Adi Komii siir yai
miirar nik wakaeyokna apkrpkaiym. M iikamm sma siyu biye krmiir triymm krma
hkak bri nwowikm. Nngaka. M dimnmkrma wakaeymkma trm, ymkrmiirn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smar whnknsiis haignuwi margmarga hriiyar nwokrpkaiym.
8
M kma Adi Komii siir
yai miirn hriinanar wakaeyokna apkrpkai m ha tim okwornu krpkai m hriinanknuwi,
krma wa nongwomamar aei.
9
M krma Adi siirn w panna bon wade m krma siirn w
ha nisiimauuwi krma margmarga kre komiigakm. Dimusi rani, iikamkmiirsika, ha? Yo
t hriinann yo siyu karamaeka. Nngaka.
10
M inokinokn krma Adi Komii siirama
srinanaeikmkrma kmiir kgamm kmiir nangwo tbmii aiir whnknsiis haignuwamm
kmiir nangwo tbmiiya saeya w sapsap kpi nwo. riig.
11
M krma hnna nangwowi krmiir Adi Komiiyn m krmiir Biyan InkamKomiiyn
Jiss, sowa whndirraerarkiko kmiir kgnakiyam.
12
M krma hnna nangwowi Biyan
InkamKomii siyar trkii kmiir nomiiyaum k iikamnhrmhnda tnda nwowm smiiramn
nhami nhami kpi nangwokwonanae opk mrkmrka sae nnkniya m ha
bwaembwaekinamiya saiir hriinan, ta krma nangwokwo nanaeiya kmiiramsaiir hriinan
13
m riipa hriinan Biyan InkamKomiiyn siya w kmiir kwon miir trki sma kre nwok
owm. M mhoiya Biyan InkamKomiiyn w siir iikammaka nti m kma Adi Komii siir
whwonkamda w dimn whrk kmbu rani. riig.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
44
>>
4
T hriinan siyun kma Adi Komii siir wakaeyokna apiyn yo Adi Komii siir
margmarga haignuwi
1
Biya krma kmiir bdiyar ik bonmauumm kmiir bdiyar m isiimauuwmsiyun
Adi Komii krmiir Wann siir wakaeyokna apann m margmarga siir nwo haignuwmm
krma na nnoknnknmm kma smiir tri m krma kmiirn w asi srinanae krmiir Biyan
InkamKomiiyn Jiss siir yai miiramn m kma t siyu iirn w hrii hriinanar trnanae.
2
Kra bdiyar ynoknnknn yaiym biya kriir bonmmauuwmkrma, Biyan Inkam
Komiiyn Jiss siir ingni.
3
M dimn taemnmAdi Komii siya nangwowmkra kgna
dirraeraram smiirn donkwornukrpkai m kma dimn whrk kmbu karamae hriiyar
dwokrpkai. M kma siyun hi nanaeiyn siirsiyn aru dwo.
4
M kma rra nwnwra sbgu
dnoknnkn siyun kmiir pu aiir kgrraowann m rrmiiya dwokrpkai m Adi Komii siya
t hriinan dimn miykn siir kgi m siya w margmarga nwowi.
5
M kma hi nanaei siyu
biyeyn siiramkpi nangwokwonanae iikammypk Adi Komii siiramnangwo tbmii
karamae nwowiym smiir hriinan kpi nwo. Nngaka.
6
M kma kmiir nomiiyaum smiirn
siyu bibiye kpi trhaignu m smiir kwon miir kpi kiyai Nngaka. Dimusi rani, biya
krma kmiirn hnna bonmauugm, iikammypk t hriinan siyu biye iir trmymw
Biyan InkamKomiiyn siya nonkwobumbunnkn haignuwi.
7
M Adi Komii siya krmiirn
siyu bibiye tram b nkunakn. Nngaka. Siya krmiirn dimn whrk kmbu karam
nwowmnkunakn.
8
M iikammypk digumii t yai miir haimriiyugigi, ym sma
digumii iikamm t yai miir bonmauuwm smiir haimriiyu rani. Nngaka. Ym sma
digumii Adi Komii siirar haimriiyuwi ypk inkamn naeyu miyk krmiir hauun.
9
M kara kmiiramn w wnbonki rani, siyun nomiiyau nhrmiyam
nangwokwonanaeyn siirn. Nngaka. Dimusi rani, kma bdiyar ynoknnknm. Dimusi
rani, kara kmiir bdiyar ik bonmauun Adi Komiini siya nangwokwonanaeymkmiir
nomiiyau miiram.
10
M kma kmiir nomiiyaum smiirambdiyar yangwokwonanaeym
hnda tnda nwowm nu Mesedonia hr m krma kmiirn p hnna bonkii, kma kmiir
nomiiyau miiramdangwokwonanae.
11
M kma omwai sbgu waiya yokiyokiyam
dangwokwo m dimn biye trmkpi nangwo m pu mnk kpi piyao m kma kmiir
umr mi miirar sbgu mrii, biya krma nik bonmauukiya saiir hriinan.
12
M riipa hriinan
iikammypk Adi Komii siiramnangwo tbmii karamae nwowm smiir whwonkamda
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmiirn sma wa kgnangwo boni kma iikammiyk miykmm kma dimn taemnmw
kma kmar haiyamnangwona rani. Nngaka. riig.
M Biyan InkamKomiiyn siya ntan i aeya
13
M kara p boriisopi iikamkma habwaowaenan nwowmkmiir nomiiyaum
naokaowm smiiramn. M kara p boriisopi kma margmarga nwo karam nwowm t
iikamm naokaowm smiirsiyn t iikammypk Adi Komii siiramnangwo tbmii kn
karamae nwowiym smiir hriinan m siya t iikamm smiirn w swok kinnsiin dwo rani,
omwai waiyayokiyokiyamam. Nngaka.
14
M krma na nangwo tbmiiymJiss siya
bdiyar ik aonamn m siya kmdiniya e hrank swok nsiin dwo, triignmypkmAdi
Komii siir yai aiiramnangwo tbmiiymm ha naonammm Adi Komii siya w t iikammiir
hdnnsiin dwowi m sma w saka warar swok nkn ti.
15
Krma kmiirn dimn taemnmypk biya Biyan InkamKomiiyn siyaksiyar
bonm smiir bonmmauuwi. Ymhnngm, krma t iikammypk t omwaiya nik
waiyamm iya Biyan InkamKomiiyn siya nti m iikammypk biya naokaowm smiir
biyn w krma namtani. Nngaknngaka.
16
M Biyan InkamKomiiyn siya w nnomor
kou hrankn sasar nuuni m siya w yai komiiyar bonki m Adi Komii siir paekwosmn
kre komiigakn siya w komiiyar kauwok bonki m Adi Komii siir kdn wa masbonki m
Krais siir iikammypkm biya naokaowmm bikbiyn w smar nnsiin dwowi.
17
M ta
saiir mhoiyarn m iikammnangwo tbmiiymypkmomwaiya nik waiyamm ymw
smaka warar nnkn ami m iikamm sma Biyan InkamKomiiyn siirn w kou hr
niyskaiwni. M Biyan InkamKomiiyn siya krmiirn w t hriinan siyu iirsi nkunaiinami
m krma inokinokn w sakar nwoyokiyokikaiyami.
18
M kma rni nwrni whnknsiis
anknsiis haignu m margmarga ta yai anaka dwo. riig.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
55
>>
5
Krma hriiyar sbgu okwornu krpkai iya Biyan InkamKomiiyn siya swok tna
saiirm
1
Kma t nomiiyaum, krma iya t dimnn siya nmbiyamana p yokwoni kmiir
wnbonmauugi rani.
2
Kma iikamm, kma na sbgu noknnknm iya Biyan Inkam
Komiiyn siya ntna ya w inkamn digworaekwo tauaeymntiyn niyaka w siir hriinan nti
m iikammw hindara nanaawni.
3
iya inkamnwrk ha boni krma ni wadeyar sbgu
owmm dimn biye whr karamaeka m dimn whrn na ymbiyamn smiirn m smiir
trbu wiga ypk ynismnaokainamtriya m ha diyuraeyuwiya saiir hriinan m sma w
saiirsi kiyoopki rani. Nngaka. Wiga ynismnaokainani hkm smiir hai karamae b swok
owika.
4
Kma t nomiiyaum, kma ypk iikammAdi Komii siir wakaeyokna ap karam
nwowiym smiir hriinan tani m iya siya swok tna ya w krmiir nanaa haignu rani,
hiyan inkamn ypk digworaekwo tauaeyaeiyn siir hriinan. Nngaka.
5
Kma iikamm ni
Adi Komii siir ynissm ara ywowmm siir yai miirar wakaeyokna ap. Kma Setan siir
iikamtani ypk siir yai aiir wakaeyokna ap karamae nwowm. Nngaka.
6
M t hriinan
saiirsika, krma iikammypk Adi Komii siir yaiym smiir wakaeyokna ap karamae
nwowiym smiir hriinan tani. Nngaka. Krma krmasiyar mntaraona m dimnmAdi
Komii siya boniym smiirar wakaeyokna apiyokiyoki.
7
Iikammypk Adi Komii siir yai
miir wakaeyokna ap karamnwowiym, ym ni iikammnhwo whwonkaowiym ni smiir
hriinan ywowmm ni iikamm op kre kwiyae whaowaeiymm dimn taemn ha
pridirraeraramiym ni smiir hriinan ywowm.
8
Krma iikammypk Adi Komii siir yai
miir wakaeyokna apiymkrma krmasiyar mntaraona. Krma Adi Komii siir yai miir
wakaeyokna ap m iikammiirm dangwokwonanaei. T dimn hriinanmkmiir whnknsiis
haignuwiym, ymnhaowa inkamk hokwowniya saiir hriinan ywowm. Krma Adi
Komiiyn ypkn mhoiya krmiir nkunakiyann m krmiir whndirraerarann siiram
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waikao. M ta hriinan w saeya whnknsiisi pagra kreya iya kammyaii nniiym smiir
mwo miir haigniya saiir hriinan.
9
Adi Komii siir owa krmiirambri nmbinga krmiir
nonkwonnwomwrnnknm. Nngaknngaka. M siya ha nmbingn krmiirn, krmiirn
w krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir ingni nanmaiwarkainaei.
10
Biya siya
krmiir whndirraeraramnaokn m ta hriinan saiirsika krma ypk omwai waiyamm
ypk naowmm mhoiya krma w omwai sakar waiyayokiyoki inokinokn.
11
Kma rni
nwrni dinan nknsiis ankansiis haignu m rni nwrni tim whndirraerar haignu tariinann
kma tra saiir hriinan tr. riig.
Nkopkaigiyan yai ma
12
Krma kmiirn gao yai bonkm, kma iikammBiyan InkamKomiiyn siya nkmwn
kwomkmiir bopwoniya waraur nwowm smiir yai miir wakaeyokna m smiirn siyu
miyk miirar disiimauu. Dimusi rani, kmiirn ni smar kgrraowmm ni smar
nowomwarkaiyumAdi Komii siir dimn taemn miirn.
13
Kma t kammiyk miykm
smiiramdangwo m smiiramn ha dangwokwonanaei. Dimusi rani, dimn taemnm sma
triiym smiirsi. Kma raka nwrka dongwomamar ae.
14
T nomiiyaum, krma t yaiymkmiirn gao yai mnsi bonki m kma iikamm
ypk nhakuwiym smiir bonwakae. M iikammypk ndidiym smiir whnknsiis m
iikammypk margmarga nwo karamae nwowiym smiir knsiis haignu m kma
hiinsma dwo iikam smakan.
15
Kma sbgu mntarao, kma ypk iikammsiyu biye kmiir
tr haignuwiym, kma smiirn w yamdi kpi swok trbu haignu. Nngaka. M kma rni
nwrniyn m iikammhnda tnda nwowm smiirn dimn miyk miirar tr inokinokn.
16
M inokinokn kma w margmarga dwokrpkai.
17
inokinokn kma nhwo Adi
Komii siirama kwsbonanae.
18
Kma Adi Komii siir bon wade t dimn taemn whekakm
nmbimbiyamm smiirsi, Adi Komii siya w margmarga kmaka nwowi, kma t dimn
taemnmKrais Jiss siir ingni tri ypk kmiir whnknsiis haignuwiyn.
19
Kma dimn taemnmAdi Komii siir naeyun siya triiym smiir kpi kiknokou.
20
Kma, kmiir whwomsmammra kpi nwo m siyu biye kpi nisiimauu t kammAdi
Komii siir naeyun siya bonmmauun dimnmm ha nanaaknnki haignuwm. Nngaka.
21
Kma dimn taemnmiikamm sma bonmmauuwiymm sma nanaaknnki
haignuwiym smiir knananku m dimn kbi kbiym smiir sbgu onkwornu.
22
M dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biye miirsi dapyok.
23
Kara ha nangwowi Adi Komii krmiir Wann siyargn margmargani
bwamkbwamn m kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi siir wakaeyokna apmm ta
hriinana saiirsika kmiir kwonmm kwonbudmm kmiir pumw wadeya hriiyar,
nwokwokni m w iya Biyan InkamKomii Jiss Krais siya swok ti w saiir nadguwi.
24
Adi Komii siya kriirambdi ykun m kma siirgsiirgmm siya siir kwonn b swok
kisna haigiikn m siya w t dimn miir trkrpkai m w sma dgii.
25
T nomiiyaumkma Adi Komii siiramt kwsbon krmiirmm siya w krmiir
nwok whnknsiis haignum.
26
iya kma kmiir nomiiyau miir nokbonmamariymkma
smiirn warar dankabmamargiyam.
27
Kara kmiirn Biyan InkamKomiiyn siir ing iir
bonki, gao yaiymkma ta yokwowa wara nomiiyaumwaraur nwowm smiir whwonkam
da mwan.
28
Kara ha nangwowi Biyan InkamKomii Jiss Krais siir nangwobumbuwa w
kmaka nwowi. riig.
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
1 Timoti
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
00
>>
^
1 Timoti
Krma nkssae siyun siir kpi nonkwo
Pol siya Adi Komii siir bon wadekn siya siirsi nangwoymyokn
Nhwo kwsboni siyugn
InkamKomiiyn iikammnangwo tbmiiymsmiir kgrraowiyn siir yaiga
Inkamkomii komiiymiikammnangwo tbmiiymsmiir kgrraowiymsmiir
bonkika ta yaiya
Adi Komii siir siyun siir yaimwo aeya
Taka yaiya kammnkssaeiymsmiirga
Timoti siya Krais siir mi sbgu mriiyan inkamkbi dwo
Siyun inkamsibobonu haignuwiyn
Ta yaiya mi nnga primriiymkammsmiirga
Inkammnkssae owomwarkaiyuwiymm dimn mwoni haii akani yaiga
Kmiir nangwo tbmiiya saiirn sbgu donkwornu krpkai
1 Timoti 1 Timoti
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
11
>>
1 TIMOTI
Timoti siya ta yaiwn kbiya siir apua Yunis m siir wai aeya Lois sowa
bonmmauugo. M siya Jiss siiram ha nangwo tbmiiyn m ni Adi Komii siirgsiir
yai aiirarar wakaeyokna apskiyn. Timoti siirn Pol siya ymbin saka namm k om
nhrm smiir Krais siir yaiwn kbiya saiir hainamm. M mhoiya Timoti siya iikamm
nangwo tbmiiym om Efesas hranm smiir pasta nwown m Pol siya ta yokwowa
ha wnkika Timoti siiramn, siir kre haignuwmJiss siir siyu iir napm. M siya
siirn siyun iikammnangwo tbmiiym smiir kgrraowiyn siir warar bonmmauugi.
riig.
1
1
Kara Polkn ta yokwowa kara wnkika, Adi Komiiyn inkamnnmnski haiyn m
Krais Jiss t inkamn krma nwokwoknn nnomor koua hriir nkunamam, sowanii
nmbingn kariirn, Jiss Krais siir aposel inkam nwowam.
2
Kara ta yokwowa Timoti
kriiramwn hauugika. Kra Adi Komii siirmnangwo tbmiign m kra kariir ynismnan asi
nwokn. Kara mnamnangwowi, Adi Komii krmiir Wann m Krais Jiss krmiir Biyan
InkamKomiiyn siir nangwobumbuwa m siir nangwoymyoka m siir siyun iwa inan
kaikpmptiyn w kriir hauugi. riig.
Krma nkssae siyun siir kpi nonkwo
3
Biya iya kara kriir haiburgign m ha namn nu Masedonia hriirn, kara kriirar nik
bongign, kra om Efesas trar dwo. M inkamnhrm dkmiinnkn, sma t siyu hriinann
sma nkssaeyn Adi Komii siir yai aiir m siir dtkigi.
4
Kra smiir bon sma wanmi
niwiiym smiir kpi whasprign m ydiwi wanwiyaeym smiir ingmkpi nokdapyokiyoki.
M t hriinan yaiym, smiirn Adi Komii siiramnangwo tbmiiymw saeya whndirraerar
tani.
5
Taka yaiya saiir yaimwowa kara kriir bonmauuwa, kriir nangwo tbmiiya saiir kre
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignuwam bonmauuga. M kriir mhi kwonm rrmiiya nwowi dimn whrk ntki karam
nwowi m kriir nangwo tbmiiya riip hriinan kreya m owi. M kra w iikamwhekakm
smiiramar nangwo rkaki.
6
M iikamnhrmsiyu whra namm sma ni Adi Komii siir
siyu iiramyaowhrewhreyumyaiym sma boniym, hindara pribon priboni.
7
M sma
Adi Komii siirn siirmar nangwokwokm siir bonmmauuwm. M smiir kwonm
ndidgak b nwokm. Sma ha nangwokm sma bdi ynoknnknmta yai aiirn. M ym
sma b nnoknnknkm.
8
Krma dnoknnkn Adi Komii siir siyumkrmiir nisiimauu apiymm krma t
hriinan siyu iir tri w wadeyar nwowi.
9
M tk siyu hriinann krma tim nnoknnkn,
tk siyun kammiykm smiir tani. Nngaka. Yo hriinan siyun kamm yaowae
budeym smiir yai nanugaugauwiym smiirgn. M kammdigumii Adi Komii siir m
haimriiyugigiymm siyu biye triiym smiirgn. M dimn biyeym nu tr nwowiymm
yopii ad nsomsom aokaowiymm inkamnwrni m som aokiym.
10
M hi mn m
nanaeymm inkamn inkamnwrnaka nanaeyn hi m wigkamynissmm tauae hainami
km. M nkssae m siir yai aiir pribon priboniyn m sma siyumwoksiyumwown
saka nnii nansaokm.
11
M tak yaimwokyaimwowa ni ta yai wn kbiya saiir hriinan
ywowa krma Adi Komii siirmmargmarga ta yai wn kbiya kariirn siyar hauugika inkam
nhrm smiir bonmamauuwm. riig.
Pol siya Adi Komii siir bon wadekn siya siirsi nangwoymyokn
12
Krmiir Biyan InkamKomii Krais Jiss siir kreya kariir hauugikn m Jiss siya na
yangwokiyn kariir mi aiir mrii siya w dgar nwowi. M siya nokmwn okwokn taka mi
aiirn m kara hriinansi bon wadekikn siirn.
13
Biya kara siir ingn siirar nik bonbumbu
haignugn. M kara iikammAdi Komii siirmnangwo tbmiiym, smiirn kara nik
pmparkm. M kara Jiss siir yai akar m antamyriyrkn m kara siirn bri sbgu
nnoknnkn. Kara tk hriinan siyu iir asi trkn. Adi Komii siirmn bri nik angwo
tbmiign nnga nik okn. M siya kariirsi asi nangwoymiyokn.
14
Biyan InkamKomiiyn
siya kariirsi nangwobumbunanaekn. M Jiss Krais siir kre aeya dirraerkikn kariirn m
kara siiramn asi nangwo tbmii. M kariir kwonn k inkamnhrm smiirmasi m
nangwokwowi.
15
M Krais Jiss siya nua triir nuunikn iikambiyeym smiir nnski
hainakikn. M ta yaiya kaimwo knga m krma saiirm dangwo tbmii kn. M karargn
inkamn siyu biye triyn smiir biyan inkamn.
16
Adi Komii siir kwonn hnna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwokn, siir nangwoymiyoka biyan kariir triir wmbini. M kara aknanan nwok
isiimauuwi Jiss siirn inkammounan, iikamm smiir whwonkamda m mhoiya sma
nangwo tbmii m kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn siirn wa haii.
17
M Inkam
Komiiyn digworaekwo whekakm smiir kgrraowiyn inokinoka nwoyokiyokign m
siya b naowikn. Nngaka. M siirn inkamk b kgikn m siyak siyargn, Adi Komiiyn.
M siir ing komii m siir namnamin eya w hriinanar nwoyokiyokikaeyami. riig
18
Timoti siya kariir ynismkn biya profet kamm sma bona kriir mi aiir. M kara
kriirar bonanae ta yai aiir m kra profet kamm smiir yai aiir dangwornu. M kra kamm
Jiss Krais sakar nwowiym sau smaka sbgu okwornu nt.
19
M kriir nangwo tbmiiya
kre dwo m kriir kwonn dimn whrkn ntkii karamnwowi w rrmiiya nwok owm. M
kamnhrm smiir kwonm riip hriinan rrmiiya m nkn owm. M ni sma ytkiigiymm
smiir nangwo tbmiiya asi nkiigika.
20
M Haimenias m Aleksanda sowa hnna trko.
Kara sowiirn yai karamaeka sowa Setan siiramar tim am, sowiirar kwonkn. M sowa tk
hriinan siyun, siir nwok nnoknnkni. Sowa mhoiya w Adi Komii siir ngbumbu
haignu rani. riig.
1 Timoti 1 Timoti
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
22
>>
2
Nhwo kwsboni siyugn
1
Kara kriirn mnam sri kma iikammnangwo tbmiiymAdi Komii krmiir Wann
siiramsrigi iikamnhrm smiiram. Ta hriinan kma srinanaeya hriinana srinanae kpi
srippiyao, kmiir kwonn saka damasukikn. M ta kma sriya kma Biyan InkamKomii
siir warar bon wadeki.
2
M inkamkomii nu kgrraowiyn smiiramwara tim sri. M
inkamkomii komii gavman kmm krma whekakarn w nwok ongwomamar aeym. M
krmiir kwonn w hiinsma nwok owm. M sma krmiir kgi m sma wa nwok
angwowmkrmiir ga hnda tnda b nokwowika.
3
M taka hriinan sriya, Adi Komii siya
w ogmwo mr karam nwoki.
4
Adi Komii inkamn krmiir nanmaiwarkainan siya hnnam
nangwowi iikamwhekakmkrmiirn siya nanmaiwarkainam. M siya hnnamnangwowi
krma siir yaimwokyaimwo aiir nnoknnknm.
5
Adi Komii nwrknwruwagn m Inkam
Komii krmiir kaoprigi okwowiyn Adi Komii siiramnamm, riip hriinan nwruwargn, siya
t inkamn Jiss Krais siyargn.
6
Krais siirar kwonkn, siya naowama m angwokn. M
iikamwhekakm smiirn w siyar nanmaiwarkainaei. T hriirnan siyun Adi Komii siir
kwon eyargn, t krmiir nisiimauuwn, iikamwhekakm smiir nanmaiwarkainam. M
iikamwhekakmw hindara nwok priyokaeyamm. Taka iya Adi Komii siyar nmbinga
krmiir nanmaiwarkainam.
7
Adi Komii siya nmbingn kariirn aposel inkam nwowm, siir
yaiya saiir bonmmauum. M iikammJuda iikamtani smiir nin owomwarkai haignuum,
ta yaiya saiir yaimwokyaimwowa. Adi Komii siirmnangwo tbmiiyn siyun siir. Taka
yaiya kaimwoka, kara nkssae rani, siyar nmbingn.
8
Kara ha nangwowi, omom omoman kamm sma Adi Komii siirm srinanaei. M iya
smiir na koua nnkigi Adi Komii siiramsriymm smiir na t haiyaprapraski. M smiir
mhi kwonm rrmiiya dwo, dimn whrk kpi ntki m kwonn haughaug whiye. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnkn wamwarki boni yo t hnn dimno wara kpi nwokai mhi kwonaun. riig.
9
Kara ha nangwowi wig sma yusm sbgu ii m w nwok sbgu kgtdwokiym. M
smiir kana puaipai puaipai kpi hopyok. M mknpai mknpaiymhrii kpi m diyankii
mwaomwan. M yusa umr komii saniya saiir kpi m san.
10
Kma sbgu mrii. Mnsika
iikamnhrm smiirn nwok isiisiimauuwi. M ypk wigmnangwo tbmii m Adi Komii
siir ing iir hainani, yo siyu wade eya. M tk hriinan miymymwig smiir puai miyk
ma.
11
M wig sma, smamar kpi nangwona, sma kam smiir aowa dwo. M sma yaimn
dimnmwara kpi nombobon, hindara dnkn tan, p nwok wakae nnoknnknm iya
sma Adi Komii siir ing hainaniya siir omaka hrn.
12
Kara hnnamnangwo rani, wig sma
yai kamsmiir bonmamauumm bi sma nwowm. Nngaka. Sma hindara dnkn tan.
13
Tk siyun hriinan dimusi b trkn. Adi Komii siya bi Adam siir nonkwokwokn m
mhoiya Iv saiir yonkwokwo.
14
Setan siya Adam siir kwon iir b nkptmaign. Nngaka.
Siya wig saiir kwon iir nkptmaign m saeya dimn biye asi trka.
15
Wig sma w smiir
miya ynismnaokainaeiya, ymw saiirar tr. M sma ha dangwo tbmii m sma iikamm
smiiramn ha tim angwokwonanae. M smiir ga hnda tnda kpi nokwo sma sbgu
dwopsu. M sma hriinan tri m smiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei.
1 Timoti 1 Timoti
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
33
>>
3
InkamKomiiyn iikamm nangwo tbmiiym smiir kgrraowiyn siir yaiga
1
Taka yaiya kaimwoka. M inkamn taka Adi Komii krmiir Wann siir miya saiir bi
nwowamnangwowi m ta miya siya mriiyamnangwowa mi wade aeyarga.
2
M inkamn
iikammnangwo tbmiiym smiir bi nwowiyn siya sbgu dwowpsu ga hnda tnda kpi
nokwo. Mnsika, sma siir kpi bon huriyu. M siya wig ruani nonkwonan inkam dwo. M
siir kwonn sbgu dangwo omok m siya siir nhe aiir kpi nkrp. M inkamn siiram
namiyn, siya siirn o nhwo kpi nanaown m siya inkam nokwo bonmmauuwan inkam
wade dwo.
3
M siya op kpi kwiyae whaowae m siir kwonn haughauga asiima kpi
whiye. Siya iwa inan dwo hinda kaikpmpt. M siya umramkpi nangwokwonanae.
4
M
siya siir wigynm smiirn siyar sbgu kgrrao m siya siir ynism miirn sbgu siibobonu
haignu. M sma w nwok wakaeyoknamsiir yai aiirn.
5
M siya siir wigynm smiir sbgu
kgrrao karamnwowi m siya iikammnangwo tbmiiym smiirn, w Adi Komii siir omaka
hr kgrrao rani. Nngaka.
6
M inkamn yaeya knkak nangwo tbmiiyn, biyan inkamsiya
kpi nwo siya w siyamar p nangwonaesi Setan siya mrii kiiya siir hriinan.
7
M t inkamn
siir siyun iikammnangwo tbmii karamnwowiym smiir whwonkamda sbgu dap. M
siya sbgu nap karam nwowi m siirn w Setan siya nanmaiwarkainae. riig.
Inkam komii komiiym iikamm nangwo tbmiiym smiir kgrraowiym smiir
bonkika ta yaiya
8
Inkamkomii komiiymiikammnangwo tbmiiym smiir kgrraowiym, ym sma
riip hriinan ga hnda tnda kpi nokwo. M sma kpi m ge m sma opa kwiyae
whaowaeiya saiir kpi kwiyae m sma umramkpi m angwokwonanae.
9
M smiir mhi
kwonm rrmiiya dwo m sma dangwo tbmiikikn Adi Komii siir yai aiirm. Biya saeya b
nhnkiiga m tariinann saeya bdi nhnkiigiya.
10
M kra smiirn tik kgoki sma dg nwowi
m kra smiirn w hanii dokmwn okwo haignu inkamkomii komii, iikammnangwo
tbmiiym smiir kgrraowamn.
11
M smiir wigm riip hriinan smiir kwonm sbgu
dangwo omok. M smiir ga hnda tnda kpi m okwo m sma kpi m nkimkna m smiir
kwonm sbgu dwo m mimnmgwomargwomar kpi mrii.
12
M tk inkamkomiiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikammnangwo tbmiiym smiir kgrraowiym, sma wiga rkruar donkwona. M smiir
wigynm smiirn smar sbgu kgrrao.
13
M tk kamm smiir miya sbgu mrii m iikamm
sma w smiir yai aiir wakaeyoknaei. M sma w ndid rani, Krais Jiss siirmnangwo
tbmiiya yaiya saiir nokwo bonmmauuwm. riig.
Adi Komii siir siyun siir yaimwo aeya
14
iya kara ta yokwowa kriirmwnkiyn m kariir kwonn ni wini hanna sargiyn,
kriir nin kgssauniyamn.
15
Kara kriirn yokwoni asi wn hauugikn kariirn w dimn
whrkn m piyaokiisi kriir kgnakiyamn. M kra w ta yokwo aiirar nwok kg
nnoknnknmsiyun Adi Komii siir isidn sma tramnangwowiyn. Sma Adi Komiiyn
yai mnar nomboboniyn siir isidgn m sma ni t iikammAdi Komii siir
yaimwokyaimwowa saiir nonkwornu krpkaiiym ni smiir hriinan ywowm.
16
Ta Adi
Komii siir yaimwokyaimwowa saiir humii dgm dg nwo rani, saeya ni komiigkomii
ywowa. Inkamk saiir nikwowaisiiymw dg nwo rani. Nngaknngaka.
Biya saeya Adi Komii sakar nwoka m mhoiya saeya ni inkamknar ymbiyama nu trn
m na nhnkigiya. Adi Komii siir naeyun siyar nhnkigikn t inkamn dimn
whrk kmbu karamnwowiyn. M Adi Komii siir paekwosmm sma kgi siirn
m sma siirn na bonmmauuwamm k nu komii komiiymhnda tndanm
smiirn. M hnda tndan iikamm sma na yangwo tbmiigiymsiirm. M siirn
Adi Komii krmiir Wann siyar swok kuna nnomor koua hriir. M siya kou
hrn ni namnamiinan ywown, ni hindara wokiirmtown. Taka yaiya krma
bonkiya, Jiss Krais siirga. riig.
1 Timoti 1 Timoti
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
44
>>
4
Taka yaiya kammnkssaeiym smiirga
1
Adi Komii siir naeyun siya bdi bonnkigiyn. Mhoiyak nuwi inkamnhrm sma
w ta yaimwowa, w saiir nonkwornu rani. M sma w uridyu biyeyn, w siir yai aiir sbgu
wakaeyoknaei.
2
M kamm priyksasaeymyaiym whwonkam sma nnkigi boniymm
sma inokinokn smiir smiirar trnnaeikm. M smiir mhi kwonm pannsi hirgisi.
Nngaka.
3
M tk kammnkssaeiymkrmiirn w sma nkduwi wig nonkwonasiyn. M
sma nae nhrmw krmiir nkduwi krma m aeisi. M Adi Komii siyar nonkwokwokiym t
nae digworaekwowmiikammta yaimwo aiirmnangwo tbmiiym sma w hriiyar dae. M
Adi Komii siirn wa bon wadeki.
4
Krma dnoknnkn, tk digworaekwo whekakmAdi
Komii siyar nonkwokwokiym, ni wadeknar ywoswowm. M krma smiirn kpi
boriisop. Krma Adi Komii siir bon wadeki. M ha dae.
5
Adi Komii siya bdi bonkiyn,
tk naeym, nae wadekm. M krma sribonkiya t nae miiramm t naeymdimn whrk
b kmbugm. riig.
Timoti siya Krais siir mi sbgu mriiyan inkam kbi dwo
6
M kra ta yaiya iikammnangwo tbmiiym smiir bonmmauuwi m kra w Krais
Jiss siir miyan inkamkbi nwowi. Tariigna ya smiir nisiimauuwi, kra wakaeyoknae saiir
m kra nangwo tbmiikikna Krais Jiss siirm. M t hriinan siyun kra triyn yo naenan
kriir hauu aekmkdu haignuwi.
7
Niwiiyminkamadiyaowaeym sma whasiym, sma
hinda priwhas nnkikinae. M kra hriinan niwiiym smiir kpi wakae. M kra Adi Komii
siir miya saiir mriinanae m kriir nangwo tbmiiya w kre nwok owm.
8
Kra bdi
ynoknnknn iya kra mi knan whomwho mriiymkriir pua p nhnmi saeya
knhaignuwi t hriinan siyun, yo siyu wade eya m kra Adi Komii siir miya hriinan
mriinanae m kra t nu iirn w wadeyar sbgu owi. M mhoiya kra nnomor kou hrn w
hriiyar m owi.
9
Taka yaiya kaimwoka iikamwhekakmw saiirmnangwo tbmii.
10
Krma
mnamkaokaigii Adi Komiiyn yai mnar nombonomokiyn siirm. Siya t inkamn iikamm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwo tbmiiym smiir nanmaiwarkainaeikn. M siya iikamwhekakm smiirn wara m
anmaiwarkainamar m angwowi. Tk siyargn mini hann kma mriinanaeyn.
11
Kra
smiirn w dkmiinnkn haignu m smiirn wa tim owomwarkai haignu. M sma w
nwok wakaeyoknam.
12
M sma kriirn w whranismar kgi m sma w hnn kpi
nangwo, kra whranismnngakn. Nngaka. Iikammnangwo tbmiiym smiirn siyu
miyk kra disiimauu m kriir yaiya yai biye whr kpi bon m kriir siyun rrmiiya dwo
m kra nongwomamar aeyan inkam dwo m kriir kwonn, smiiramha dangwokwonanae.
M t digworaekwo whekakm sbgu donkwornu kra m kriir mhi kwonm
rrmiigrrmiiya dwokai.
13
M iya kara ntana, kra w ta mi aiirar mriikwokn, Yokwo
Komii mwaniya saiir. M smiirn wa bonmmauu ta yai aiirn m wa dowomwarkaiyu
haignu.
14
M dimnn Adi Komii siir naeyun siya prihauugiyn kriir m kra siirn
nonkwonanaomainan kpi nwo. Biya profet kamm sma bonkiya, t dimn Adi Komii siir
naeyun siya prihauugign, kriir mi aiirsi. M inkamadiyaowaeymsiyu kgrraowiym,
smiir nmkriirn mnamnokmwn onkwokm ta mi aiiramnokmwn okwo haignugm.
M saiirn kra nwok onkwornuwi.
15
M kriir kwonn ta miya saiirar hrrukrpkai. M
sma w kriir mi aiirar kgi na namyokiyokiya. M saeya w uridg ntki rani. Nngaka.
16
M kra kriir pu aiirsiyar sbgu haiya m dimnn kra nowomwarkaiyuwiyn iikamsmiir
yo kaimwowar dwo. M kra hrii hriiya bonmmauuyokiyokiyam. M kriirn w Adi
Komii krmiir Wann siya nanmaiwarkainae. M iikamnhrmkriir yai wakaeyoknam,
smiirn riip hriinan. riig.
1 Timoti 1 Timoti
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
55
>>
5
Siyun inkam sibobonu haignuwiyn
1
M kra inkamadiyaowaeyn siir kpi nkwao bon. Nngaka. M kra siirn hiinsma
bon kra boniya kriir adn siir hiinsma m saiir hriinan.
2
M kra whranissmm smiirn
sbgu sibobonu haignu kra sibobonu haignuwiya saiir hriinan, kra wig adiyaowaeym
smiirn yaeya siyu kpi swok tr hriinan siyu iirar swok tr, kriir yopuwai biyeya saiir
tri siyun siir hriinan. M kra wig kopak mwigakm smiirn t hriinan siyu kaimwown
kriir yokmana saiir sibobonuwiyn m siir hriinanar swok tr, yaeya siyu kpi tr. M kriir
kwonn smiiramn rrmiiyar dwo, dimn whrk kpi knyskaigi. riig.
3
M kma iikammnangwo tbmiiymm kma wig igbae nngam ad pomou
karamaeym, smiirn sbgu kgrrao.
4
M saeya ynismm namoukak nuwi m sma saiirn
w sbgu kgrrao, biya saeya nik miiyae whrokwhrokmaiya saiir hriinan. M iikamm
nangwo tbmiiymAdi Komii siirm, sma t hriinan siyu iir sbgu onkwornu. M Adi
Komii siya w ogmwomr karam nwoki.
5
M wig igbaeya ad pomou karamaeya saiir
kwonn Adi Komii siiraramar bdi yangwo skiya m saeya na nangwowa Adi Komii siya
wa hauuwi. M saeya ni nabe pa srinanae, Adi Komii siya saiir kgrraowm.
6
M wig
igabaeya ga saiira hnda tnda nokwowiya m nae mn saiir kpi nkop hauu ae. Saeya ni
naoni punan ywowa.
7
M kra smiirn gaokak dwoki t siyu hriinan iiramn. M sma w
bon huriyu rani, smiirn. M iikammnangwo tbmiiym sma nwok noknnkni, siyun
wig igbae kgrraowiyn. M sma wig igbaeymm sma, smiirn w rpa huwiyopmasu
rani. M sma w ndid rani. Nngaka. M smiir ga w hnda tnda nokwo rani.
8
M inkamn
siir pugan aiir nkop hauu ae karam nwowi, yo siyu miyk rani. M inkamn siirgsiir wig
ynm smiir whnmmnae karamnwowi, yo t hriinan siyun siyu miyk miyk rani. Yo
hriinan inkamn Adi Komii siir yaiya digumii saiir haimriyugigi. M inkamn nangwo tbmii
karamnwowiyn, yo ni inkambiye ywown. M inkamn t hriinan siyu iir triyn yo
siyu miyk miyk rani, ni wranan ywown. Siya ni t inkamn nangwo tbmii karam
nwown, ni siir haiburn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
M wig igbaeya bewiym kam nwoma nwoki, 60 m saeya kam nwruwaniyar
nwowi m kra saiir ingn yokwoni wa wnaowid. M iikammnangwo tbmiiymw saiir
kgrraowi.
10
Sma bdiya kgmsaiir siyun, saeya ga hnda tnda b nokwowika. M saeya
ynar m whnmmnaeika. M saiir kwonargar m pri nangwo hauu aeika. M iikamm
nangwo tbmiiym big nasmrwaiya smiir nwokai wni m nae mnmiikamm om whranm
smiir hauu aeiki m iikammhkak nwowm saeya smiir m kgrraowi m saeya mi miyk
smiir m mrii m ta wig hriinana saiir ingn kra yokwoni wa wnki.
11
M kra wig wsmii nngam smiir ingm yokwo wara kpi wn. Dimusi rani, smiir
kwonm kam nwowam swok angwowi. M sma w Krais siir siyu iir haigngigi diguwa.
12
M ta biya sma nik ombontbmiigiya Krais saka, sma saiir haiburgigi. M iikamnhrm
sma w yaiiga saiir m nuwi.
13
M siyu whrn w sma m tri hnngn sma k omakam
sm sbii dwodwokaiyami m sma w maeyau maeyauwm, smndwo nnkimkna amtbi.
M tk hriinan yai bibiyeymymw iikamm smiir whwonkamda kpi bon. M sma
mimn b mriigmhinda whsariiyar priyapmamari.
14
Kariir kwonn ha nangwowi, wig
wsmii nnga sma ha t swok onkwona. M sma ynismnaokainaei m wig sma w smiir
mi miirar nwok kgrraowm. M iikamm o krmiir nwowiymm nae whwokwoka
krmaka nae karamnwowiym sma w yai bibiye krmiir kinaoptkaigai bon tani. Nngaka.
15
Kra dnoknnkn, t hriinan wig wsmii nnga nhrm, sma Adi Komii siir siyu miyk
siir bdi haiburgigmm ni Setan siir siyu iir yapnamm. M iikamm sma smiirn asi
ngbumbukm. Sma siyu miyk triik waeyao.
16
M wig wsmii nngam smiir pugana,
saiir hran iikamnhrmnangwo tbmii m smiirn smar kgrrao. M t wig wsmiiya m ta
saiir hriinan hka, ya Adi Komii siir omakan iikamm smiir kpi hauu. M t wig wsmii
nnga nhrm ad pomou karamm, smiirn Adi Komii siir omakan iikamm smar kgrrao.
riig.
17
M inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym, sma mi miyk miyk sbgu
mrii. M yaimn smiir bonmmauuwi m smiir nowmwarkaiyuwi m sma smiirn sbgu
kgrrao. M smiir umrn w kourg dii.
18
Yokwo Komii saeya hnna bonka, kra
bulumakau siir yaiya saiir kougrpkou, witn siya nokwo namnadgiym smiir naesiyn. M
ni hriinanknar ywown, inkamn mi mriiyn, siya w whsarii p mriisi, siya
digworaekwowar tim hai.
19
M inkamnwrk inkamadiyaowaeymsiyu komii
kgrraowiym yai smiir bon huriyugi m kma w siir yai aiir kpi wakae. Nngaka. M
nws nwoma nwokswo, sma wara bonkswo aeya nk rani.
20
M inkamadiyaowaeym
siyu komii kgrraowiym sma siyu biye trkn m kra smiirn iikamwhekakm smiir
whwonkamda dkmiinnknhaignu. M iikammnangwo tbmiiym, sma w nwok wakae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnkiounakiym.
21
M Adi Komii siir whwonkamda m Krais Jiss m Adi Komii siir paekwosm eya
t digworaekwowm yokwoni kara wn hauugiymkriiram, kara gaokak nwokikn. Kra t
digworaekwowm smiir sbgu donkwornu krpkai m wadeyn nhrmiyarar kpi nwo m
nhrm smiirn o whwonkam kpi kao. Nngaka. Kra smiirn wade knar dwo.
22
M kra
inkamn Adi Komii siir mi mriiyamn, siirn aisiima kpi nik okmwn okwo haignu sasau.
M kra inkamn dimn biyekakn siir nokmwn okwowi m sma w hriiyar nangwowi, ni
kra riip hriinankakn. M krasiyar kgrraona m kra pu rrmiiya nwok owi.
23
Kra op nnga kpi kwiyae. Nngaka. Kra op wain hamii wara kwiyae, ta kriir ma
mhi tr nwokaiya saiir dgiym.
24
M iikamnhrm smiir dimn biyeym idowiya nwowm, ymkra smiirn na kg
nnoknnknmm kra w smiir boniyopnatkaigi. M nhrm smiir dimn biyeym idowiya
nwo karam nwowm, mhoiya sma w idowiya nwo uguski.
25
M hrii hriinan knar tani,
iikamnhrm smiir siyu miykn, yo w idowiyar m owi. M kra wa kg nnoknnkni m
nhrm idowiya nwo karamnwowm mhoiya w idowiya nwo uguski. riig.
1 Timoti 1 Timoti
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
1 Timoti 1 Timoti
<<
66
>>
6
Ta yaiya mi nnga primriiym kamm smiirga
1
M kammwhsarii mi primriiym, sma smiir biyan inkamn smiir mi
kgrraowiyn, siir yai aiirara sbgu wakaeyokna m sma siir ing iir hainan. M sma hriinan
tri m iikamwhekakm sma w krmiir bonikikasna rani, ta Adi Komii siir yaiya krma
bon bonmmauuwa.
2
M kammwhsarii mi pri mriiym sma ha kgi, smiir biyan
inkamn smiir kgrraowiyn siya nangwo tbmii m sma w hriiyar nangwowi siya krmiir
nomiiyaugn. M sma w ha kpi nangwo siirn w sma nnkn dwowi. Nngaka. Smiir
kwonn mi aiirama hrrukikn. M ta miya sma mriiya siir, saeya w hriiya
namyokiyoki. Dimusi rani, siya ni smiir nangwo tbmiiyan inkamnomiiyau nwr ywown.
riig.
Inkammnkssae owomwarkaiyuwiymm dimn mwoni haii akani yaiga
Timoti kra smiirn hrii hriiyar sibobonu haignu t digworaekwo whekakm
smiirn.
3
Inkamn t Biyan InkamKomii Jiss Krais siir yaimwowa yaewan saiir
kndiyuwangigi m siir kwon arar prinangwo boni.
4
M t inkamn siya p
nantamyryrkn, siya nnoknnkn smkak nwo rani. Nngaka. Siir kwonn hindara knswo
ounaeikn, dimnsmkar wndi p siyar nin hopswo uwi m sma p saiirsiyar nhnaign
okwowi. M iikamwhekakm sma asi nnknnni m sma yaii yaiiya asi m nnii
nansaonanaei. M iikamnhrmi asi m yaswaiyui m iikamnhrmasi m pribon huriyuwi.
5
M krpiinanii asi kigi m tk hriinan iikamm smiir kwonm ni habwowhaeni kwonan
ywowmm sma t hriinan digworaekwo biyeym smiir asi trkiyami. M sma ta
yaimwowa saiirn aru asi nwokm. Sm kwonmhnna nangwokm, wou nikwo aeni
siyun siyargn digworaekwo homgak haiwniyn mhoiya.
6
h, inkamn Adi Komii siir siyu iir napiyn m siir kwonn ha nangwowi, kara
digworaekwokak m uwi yo ni m own, siya margmarga t hriinan siyu iiramar tim o.
Siya inkamn digworaekwo homgakak nwowiyn ni siir hriinan ywown.
7
M iya apu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saeya naokainakiymkrmiirn, krma dimnsmwhr swok hainananini rani. Nngaka. M
iya krma m ao nami w riip hriinan, nngar m hangikaigi.
8
M krma yus nae mnkak
nuwi m w db db haiyamkpi swok angwo. Nngaka. T hriinanm ni dgar m
owm.
9
M iikammumr digworaekwo homgak haiyamnangwokwonanaeymm smiirn
w Setan siya nanmaiwarkainaei m sma digworaekwowm smiir knsiis haignu karam
nwowiymw smiiramkgmari. M tk hriinan iikammw sma nonkwobumbu nnkn
haignuwi.
10
M iikamnhrmumramnangwokwonanaeiymm t hriinan siyun siyargn
dimn biye triyn. M t siyu hriinann siya kiyaign m sma Adi Komii siir siyu iir asi
nonkwo uguskikm. M sma, sma sma asi nonkwobumbu nnknakm. M smiir kwonm
ni hinda haigiyskaikiym. riig.
Kmiir nangwo tbmiiya saiirn sbgu donkwornu krpkai
11
M kra ni Adi Komii siir inkamywown. M kra t hriinan dimnn siirn digumii
haigngig. M kriir kwonn siyu miyk miyk tri siyun siirgsiiramar dangwo
hrrukrpkai m ga hnda tnda kpi nokwo. M kwonn smiiramar dangwo rkak m
smiiramar dangwokwonanae. M kra iikamwhekakm smiiramar dangwokwo m kra
sbgu dokwornu m kra inkammuunan dwo.
12
M kra kwonbudn omwai
waiyayokiyokiyn siir haiyamnangwowi m kra inkamn g nnknnn iwtiyn bi niwt
okwowam m siir hriinan t o g t wriiyk m Adi Komii siya kriirn wpi hauuwi. Biya Adi
Komii siya kriirn hriinanamnkunakn t kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn siirm,
kra bonmmauuwa kriir nangwo tbmiiya saiir, iikamwhekakm smiir whwonkamda.
13
M digworaekwo whekakm smiirn kwonbudn omwai waiyaiyn Adi Komii siyar
hauugm. M siir whwonkamda m Krais Jiss siya, inkamn siir nangwo tbmii aiir
bonmauuwn Pontias Pailatni whwonkamda m sowiir whwonkam da, kara ta yaiya
kriirn gaokak asi nwokikn.
14
Kra w mntarao Adi Komii siir yaiym gaokak siya
nwokiymkra smiir t wakaeyok kgna dirraerar. M kra w kpi swok tapyokmmn. M
kriirn w inkamnwrk kpi bon huriyu, w hriiya damyokiyoki. M w Jiss Krais siyar
nwok mbini kakm.
15
Adi Komii siya bdi ymbinn iya idowiya siya nmbiniyana m siya
wa nmbiyami. Adi Komii siyargn inkamn margmargaeiyn. M siyargn digworaekwo
whekakm smkgrkakiyn. M siyargn bik biya whuwnunan nu kgrraowiyminkam
komii komiiym smiir biyn ni siyar swok own.
16
M siyarn w swok ao rani. Nngaka.
W hriiyar nwoyokiyokikaeyami inokinokn. M maeyaua siya nwowiya hr nuyaeiya
paeya ya ni kre ywowaowa m iikamw saiir kingiin napknmasu rani. M siirn inkam
nwrk b kgsrankn biya m tariinan. Nngaka. Siyargn digworaekwo whekakm sm
kgrkakiyn inokinok. M siir ing iirn ha tim hainan m siirn ha tim bon margmarga
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignu inokinokn. riig.
17
Kma kamm nu tran digworaekwo homgakakm smiir bon, sma w smamar kpi
nangwona. M sma digworaekwo whekakm nu tranm sbgu o krpkai karamnwowiym
smiiramkpi nkptki. M sma Adi Komii siiramar dkptki krpkai, siyargn
digworaekwo homgakm pu nhnmi kniym inokinok smhauuwiym.
18
Kamm
digworaekwo homgakakm smiir bon, sma mi miyk miyk miirar sbgu mrii. M sma
digworaekwo nhrm hindara prihauu inkamnhrm smiirn.
19
M sma hriinan tri m
smiiramn w digworaekwo miyk miyk kasa hangiriyu haign tani nnomor kou hrn, w
Adi Komii siya hauuwi m w sma nwok haiym kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn.
riig.
20
Timoti, ta miya Adi Komii siya hauuwa kriir, kra saiirn sbgu kgrrao. M kra
yaiya hindara nnkn wamwarki boniya aru saiirsi dwo. M iikamnhrmymha m
angwowi, ya nnoknnkn miyk hauu haignuwika. Nngaka. Yapi nkssaei.
21
M iikam
nhrmym na nonkwornu krpkaiymta yai nkssae aiirn m sma nangwo tbmiiya Adi
Komii siirm, sma saiir b swok tsryskaigm. Nngaka. M kariir kwonn ha nangwowi
Adi Komii krmiir Wann siir nangwobumbu miyka w kmaka nwok owm. riig. Kariir
yaiya ni dg ywokiya.
1 Timoti 1 Timoti
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
2 Korin
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
00
>>
^
2 Korin
Pol siya Adi Komii siirn mnsi bon wadekikn siirn siya whnknsiis haignugn
Pol siir kwonn na swok kisna haigiyn m siya omKorin hriir b namkn
Pol siya mn bonkn omKorin hran iikammsma t inkamn ypk dimn biye
trn siir swok kunam.
Pol siya hkak Taitas siirsi nwokn siya omTroas hr nwo karamae nwown
Aposel kammiirn Adi Komii siya whnknsiis haignugn Setan siir
nikwowaisiiyam.
Nmkrma siyu wnn siir miyan inkamkm
Aposel kammsma paenan nuyanan bonmmauugm
Ymt digworaekwowmymdimn komii rani. Dimusi rani, krma w mhoiya haii.
Dimn taemnmaposel kammsma trmymiikammiir whnknsiis haignugm
Aposel kammsma iikammiirn mnsi whnknsiis haignugmsma Adi Komii
saka nongwomamar aeym
Aposel kammypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwmsma dimn
bibiyeymsmiirsiyn hk prasae b haigm
Krma Adi Komii siir iikammkrma iikambiye biyeymsmaka kpi namasu
OmKorin hran iikammsmiir mhi kwonmkisna haigigiymm Pol siir
kwonn ni margmargar ywokiyn.
Adi Komii siir pugana saiir iikammsma rni nwrni dinan whnknsiis anknsiis
Pol siya w yaeya inkamnhrmsmiir nkropkii omKorina hriirn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Umrmiikammnu hamii Judia hranmsmiir whnknsiisn smiir bonka
Pol siya iikammypk ha bonmaposel kammmiyk rani, siya smiir yai miir
nkdugn.
Pol siya iikammaposel inkamnan nwonammsmiir siyu bibiyeymsmiir
bonmnnkign
M iya Pol siya Adi Komii siir mi aiir mriiyn dimn bibiye kasa rani, siir
kmppsu haignum.
Pol siya nhwo ha whnn m siirn dimn taemnmAdi Komii siyar yisiimauu
Pol siya mnamnangwokn omKorin hran iikamsmiir whnknsiis haignum
sma Adi Komii siir siyug siyu iir sbgu apm
Pol siya om Korin hran iikammsmiirn mn bonkn dimn taemnmsma
napiymsma sbgu mntrao.
2 Korin 2 Korin
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
11
>>
2 KORIN
M iya Pol siya nu Maesedonia hr nwowa m siya ta yokwowa ha wnkikn iikamm
nangwo tbmiiymomkomii Korin hranm smiiramn. M iya Taitas siya om Korin
hr haiburgign m siya ha ntkn nu Masedonia triirn Pol siiramm siya om Korin
hran iikammkmdiniya siir in bonmmauuu. M yokwowa ypk Pol siya wnkiya
biya t iikammiiram, sma saiir mwanmm smiir nhrm smiir siyu bibiyeym na
ytkiigigiym. M smiir nhrmhnna b nangwokmPol siya Adi Komii siir miyan
inkamkn. Nngaka. M Pol siya hriinan kgn m siya ta yokwowa ha wnkn. M ta
hriinan saiirsika sma wa nwok angwowm siya aposel inkam kngkngn. M riip
hriinan siya Korin hran iikamm smiirn umr hangiriiyu haignamwara m bonki k
Biyan InkamKomii siir isid nhrmypkm paeprikab nwowm smiir whnknsiis
haignuwmiikammnangwo tbmiiymnu Judia hranmypk umr digworaekwo
karamae nwowm smiiram. riig.
1
1
Kara Polkn, kara Jiss Krais siir aposel inkamkn m Kara siir yai miir bonourwokai
haignuwi. Biyarn Adi Komii krmiir Wann siya kariir nmbinamar nangwokn aposel
inkamnwowamsiir mi aiir mriiyam. M ta yokwowa kara m krmiir nomiiyau eya Timoti
krrar wnkika kmiiramn. M tariinann saeya w kmiiramnti iikammAdi Komii siir
pugana saiirm, war om Korin hr nwowm. M iikammypk Adi Komii siirm, k hnda
tnda nwowmm Grik nu hamii hamii nhrm smiir hranmym riip hriinan.
2
Kara ha
nangwowi Adi Komiiyn krmiir Adn m krmiir Biyan InkamKomii kn Jiss Krais
kmiirn w sowanii hauuwi nangwobumbu m rpa nongwomamar ae.
Pol siya Adi Komii siirn mnsi bon wadekikn siirn siya whnknsiis haignugn
3
Krma Adi Komii siir ing iir hainan prapraski, krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss
Krais siir Adn. Krma na nnoknnknm, siya krmiir Adgn ypk, krmiirsi
nangwokwonanaeiyn, siir bwamk bwamkn. M krmiir kwon miir whnknsiis
haignuwamhkmkrmiir nmbiniym smiirsi.
4
Siya krmiir kwon miir whnknsiis
haignuwikn hkmkrmiir nmbiniym smiirsi warar. M hriinank nuwi m nmkrma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
k iikamnhrm smnik whnknsiis haignuwmm w smiir nwok isiimauuwmhka
smiir nmbiniiya saiirsi. M krma smiirn wa whnknsiis haignui, t dimn taemnmAdi
Komii siya whnknsiis haignuwmkrmiir.
5
Ym t dimnm smiir bwamkbwamn yo
hnngn, dimn bibiye whekakmw krmiir nmbini, krmiir kmppsu haignuwamta
biya sma tra Krais siir sma kmppsu haignuwa saiir hriinan. M t hriinan siyu
kaimwown tk hkpai hkpaiymntmkrmiirn w sma kmbpsu haignuwi. M t
hriinan siyu kaimwown Krais siya w krmiir whnknsiis haignuwi, t dimn taemnm
Krais siir wokmai haignuwa m krma w iikamnhrm smiir wara nwok wokmai
haignuwm.
6
Iikammdimn biye Timoti krriir trkm. Dimusi rani, krra kmiirn Adi
Komii siir yai aiir bonmmauugo kmiirn m sma ni kmiirar m whnknsiis haignu m
kmiirar m wokmai haignu ta saiir nnoknnknmhnn, Adi Komii siya w kmiirar m
whnknsiis haignuwi m mhoiya siya w kmiirar m anmaiwarkainaei. M inkamn dimn
biye kmiir trn m krmiirn Adi Komii siyar swok whnknsiis haignuwi. M sma knsiis
haignuwi kwon miykak nwowm. Dimusi rani, mhoiya hkpai hkpaiymnmbinii m
kriirn ha kmbpsu haignuwi m kra ta saiirsiyn wa kpi nikwokrmkrp Adi Komii siya
w kariirar whnknsiis haignuwi, ta biya siya whnknsiis haignuwa krriir saiir hriinan.
7
Nkrra iikamkmiirn na nnoknnknm. iya hkpai hkpaig nmbiniiymkmiir kmbpsu
haignuwam, t hkmkma ni krraka m nkn haiym. Krra na nnoknnkno, Adi Komii
siya kmiirn wa whnknsiis haignuwi, kmiir wokmai haignuwam, ta Adi Komii siya m
whnknsiis haignuwa, krriir wokmai haignuwamsaiir hriinan.
8
M nkrra hriinanar nangwowi, wmkma t hkpai hkpaiymkrriir nmbiniymnu
komii Esia hr, kma smiirn bdiyar m noknnknm. Hkpai hkpaiymkrriir nmbiniiym
hindara nnkn duduraraowi m ni krriir kre aiir haiburmm krra pariiparii p naowm.
9
Krra hriiyar yangwo, krra wa naowi. M iya t dimn taemn hriinanmkrriir
nmbiniiymm krra p hriiyar nangwowi, krra w dg nwo rani, krriirn sma whnknsiis
haignugn ta saiir nnoknnknmAdi Komiiyn ypk naokaowm smhdnnsiin dwown
siya siyargn krriir whnknsiis haignuwiyn.
10
Siya krriirn bdiyar m whnknsiis
haignuwn t dimn biye biyeymkrriir nmbiniiym smiirsi warar m hriinan saiirsika,
krra pannsi yaosi. Mhoiya siya krriirn wa swok whnknsiis haignuwi. Krra hriiyar
nangwowi, mhoiya siya w krriirar swok whnknsiis haignuwi m w krriirar m
kgrraowi.
11
Ta kma whnknsiis haignuwa krriir saiir hriinan, ta kma kws bonkiya Adi
Komii siiramkrriir whnknsiis haignuwam, kma w hriinan tr. M mhoiya iikamnhrm
sma hriinan wakaei Adi Komii siya dimn taemnmkma kwsbonmsiiram, krriir
whnknsiis haignuwam, siya smiir bdi wakaeyn m sma w siir ing iir hainanprapraskii
m w hnna bonkii, siya wadekn. riig.
Pol siir kwonn na swok kisna haigiyn m siya om Korin hriir b namkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
Nkrra t dimn miiramn ni margmargar m okiyo krriir kwonn krriirn hnna
bonkn, tk miym t krra mriiyokiyokiym k omom omomm smm kmiir waraur,
ym wade knargm, Adi Komii siir naeyun siyar bdi whnknsiis haignuwn krriirn.
Krriir siyu iirsiyar t krra trn biya iikamm smiir whwonkamda, ym triignmym
kaimwoknar bdi ywowm. M t nun siir tran siyum t iikamma nnoknnkniyn yo
krriir b whnknsiis haignugn t dimn taemnm smiir tramn. Nngaka Adi Komii
sasargn krriir whnknsiis haignuwn t dimn taemn miir trm. Krra t siyu iir napko
iya krra iikammnuanmkmaka waraur nwowa m krra iikamkmaka t hriinan siyu iir
asi m apkrpkaigo m krra ta saiiramn margmarga prasae b knko.
13
M t yaiym t kara
wnkiymkmiiramta yokwo aiir smiir yaimwokyaimwowmym aowa nwo rani. M ym
kmiiramn mnamwnkikmkma sbgu nnoknnknmwar yaiymkara wnkiymkmiiram
m war kmar mwani smargm. Kara ha nangwowi, kma t dimn taemn miirn na
sbgu noknnknm. M tariinann kma ni inkamkrmiirarar nik noknnknsasaeymm an
kara ha nangwowi, mhoiya kma krmiir siyu iirn w hanng sbgu noknnkni.
14
M
taka iya Biyan InkamKomiiyn Jiss siya swok ti m krmiirn siya swok anmaiwarkainaei
m krra w margmarga kmaka nwowi, ta kma nwowa Krais saka, saiir hriinan. M kma
w margmarga krmiiramnwowi ypk aposel inkammypk kmiir bonmmauumta yai
kbe aiir m kmiir whnknsiin haignum, ta yaiya saiir yaimwokyaimwo miir.
15
Kara hriiyar nangwokn kma kariiramn w margmarga prasae kn tani. M kara
biyn p hnna boni, kara kmiiramn wa nti kmiir kgnakiiyamn m kara w kmiir nwok
whnknsiis haignuwm, dpdp margmarga kma nwowam.
16
M iya kara kmiir
kgnakiyamnangwowi, kara namn nu hamii Masedonia hriir m mhoiya nu hamii
Masedonia hr haiburgigi m kara wa swok ti kmiiramar m kma w kariir nwok
whnknsiis haignuwmm kariirn wa nwok kropkiymnu hamii Judia hriir m kara
kmiirn w dpdp asi kgi.
17
M kma hriiyar nangwowi ta iya kara nmbina kmiir
kgnakiyamkara nonkwowa m tari kara t dimn taemnm smiir b sbgu angwo omokn
m kariir kwonn hriinansi swok kisna haigign, ha? M kma hriiyar nangwowi, an kara
ni t nun siir inkambiyenan ywown ypk t hriinan bonkiyn, h, kara wa nti m kariir
kwonn kara hriinan tramnangwo rani, y ni nngaknngar ywowskiyn!
18
Adi Komii
siir hriinan, yo siya inokinokn yai mwowar bonanaeikn. M an kara riip hriinan
inokinokn yaimwo miirarar m bonikn. M kara kmiirn ha b bonkn kara w kapi nti
m iya kariir kwonn ha nangwowi, kara w nt rani. Kara kmiirn w hriinan bon tani
nngaka.
19
Sailas, Timoti m karar, krma inokinokn kmiirn Adi Komii siir ynismn
Jiss Krais, siirar bonmmauugn. Kma na nnoknnknmKrais siya dimn smwhr b
swok mbin mmnkn siya tramn. M ta siya bonkiya m mhoiya siir kwonn w swok
kisna haigi rani. Nngaka. Dimnn siya bonm smargm.
20
M t hriinan trmm t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbinpai nmbinpaiymypk Adi Komii siya bonkiymym ni kaimwokna hriinanar m
mbiyamm. Dimusi rani, krma Adi Komii siir ing iir hainan prapras bonkikm, kriir yaiya
ya yai Kaimwo aeyarga.
21
Adi Komii sasargn ypkn krmiir whekakar whnknsiis
haignuwiyn, Krais saka nwrua nwowam.
22
Krmiirn Adi Komii siyar nmbingn siyamar
m siir naeyun siirn siyar m haigi haignu krmiir kwonaun m t dimn smhriinann
krmiirn siyar m hauu krmiir nisiimauuwamhnn, mhoiya siya w krmiir hauuwi dimn
taemnm.
23
M kara t digworaekwowm smiir nkssaei, Adi Komii siya kariir kwon iirn na
nnoknnknn m t siirn w siyar nnoknnkn haignuwi. M kara t dimn taemn miirn
kaimwowar bonkii. Kara biyn omKorin warauran iikammkmiir b nin kgnikm, nu
hamii Masedonia trankn kara b ntkn. Dimusi rani, kara iikamkmiirn o nwowm p
boriisopi wmw yaimwo whwonkammnig niga p nwowisi.
24
Krma kmiirn t hriinan
b bonkm, krma kmiirn t digworaekwowmAdi Komii siirmkma nangwo tbmii
knm smiir warar nnkn kgrkaki. Nngaka krma ta saiirn na nnoknnknmkmiir
nangwo tbmiiya Adi Komii siiramnangwo tbmiiya ya ni ywowa. M nmkrma, kmaka
mnammrii, margmarga kmiir nwowaignuwmm kre nwowm. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
22
>>
2
1
M ta hriinan saiirsika, kara ha nangwowi kara w kmiiramwaraur swok t rani kma
nangwoymyoksi m hkak kma nwosi.
2
M kara kmiir kwon iir kiyopsbgi haignuwi o
whwonkamkma nanaowamm kariirn w nhnga tri, margmarga kara nwowamn?
Nngaka. Kara t iikamm smiir kwon miir kiyopsbgi haignuwm p boriisopi o
whwonkam sma nanaowm, ypk inokinok kariir nwowaignuwiymmargmarga.
Nngaka.
3
Kara iikamkmiir nin kgnakiym p boriisopi an w margmarga karamae kma
p nwowaignuwisi. Kara ha nangwowi, kma kariirn hriinanar whnknsiis haignu
krpkai, hriinan margmargar nwokrpkaiym. M ta yokwowa kara wnkiya biya iikam
kmiiram, kara kmiirn mn bonkikn digworaekwowmmargmarga nwo karamae kara
nwowiym smiir. M kara hriiyar nangwowi, iya kara margmarga m owiymm wm
kma riip hriinan, ni margmargar m owm.
4
M iya kara yokwo kmiiramwnn, kariir
kwonn miyk miyknan b nwokikn. M iya kara ta yokwowa kmiiramwnkiya kara
hindara nouu wnkikn. Kara mnsi nangwoymyokikn, war dimn biyeymkmiir kwonau
waraur nwokaiymkmiirn w sm p npiyaokiisi. M ta yokwowa kara kmiirammnam b
wnbonkikn hk kmiir hauuam. Nngaka kara kmiiramn mnsi wnbonkikn kma kara
nangwokwowiya kmiiramsaiir nnoknnknm. riig.
Pol siya mn bonkn omKorin hran iikamm sma t inkamn ypk dimn biye trn
siir swok kunam.
5
M inkamn ypk dimn taemn biye trn, siya w kwon whwokwoka nwowamn w
kariirara kpi nwo haignu. M siya w iikamhomgak kwon whwokwoka nwowamn w
kmiir warar tim ohaignu. M kara t inkamn gao yai siir dimn biyeym smiir wara bon
tani.
6
M dimn taemnmiikamkma trmsiir, t dimn biyeym siya trm smiirsi, ym bdi
dgiym.
7
M tariinann iikamkma w siir dimn biyeym siya trm smiir smiira kpi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwokwonanaei, ym bdi dgiymm bdi haiyoprimdiyumiigiym. M kma siirn yai
miyk miirarar bonmmauu m siirn sbgu siibobonu haignu m t dimn taemn
hriinanmymw siir kiyopsbgi haignu rani, siir kwonn biye siya nwowguskiyamn
nngaka.
8
M hriinanknuwi m kara kmiirn p gao yai hnna bonkii, kma siirn hnna
disiimauu, kma siiramnangwokwonanaei m siirsi m angwoymyoki.
9
Kariir kwon
komiiyn hnna nangwowi, kma kariir yai aiiramn na sbgu wakaeyoknamm ta hriinan
saiirsika kara ta yokwowa kmiiramasi wnkikn.
10
Iikamkma t dimn taemn biyeym t
inkamnwruan siyasiyar trmkmiir smiirsi kpi nangwo. Kma siir dimn biye miir
haiyoprimdiyumiigii m an kara riip hriinan w siir dimn biye miirar m
haiyoprimdiyumiigi. M t dimn taemn bibiyeymhriiyar nwokrpkaii m mhoiya smiirn
kara haiyoprimdiyumiigii m kara w hnna tri, Krais siir whwonkamdan, kara kmiirn w
wadek wadeyar whnknsiis haignuwi.
11
M krma iikamm smiir dimn bibiyeym smiir
haiyoprimdiyumiigi. Krmiirn w Setan siya p npiyaokiisi m w siya p m kssaeisi, t
inkamn ypkn krma nwown o. h, krma bdiyar ynoknnknmmiya Setan siya tram
nangwowa. riig.
Pol siya hkak Taitas siirsi nwokn siya om Troas hr nwo karamae nwown
12
Biya kara nama big bi om Troasa hriir, Krais siir yai kbi kbi miir
bonmmauuambiyn kmdiniya Biyan InkamKomii siyar yamkwokn m hrn siyar in
dirraerarkwokn smiir kwon miirn. M sma yaiymypk kara bonmmauum smiiram
asi nangwokm smiir wakaeyam.
13
M kara nangwoymiyok prasae b knkn. Dimusi rani,
kara krmiir nomiiyaun Taitas siiramnwonanaekn. M siya b ntkn kariir kgniym. M
kara iikammypk hapairanm smiirn hnn asi bongign kma ha dwoki. M kara om
Troas hr ha haiburgign m kmdiniya nu hamii Masedonia hriir yam. riig.
Aposel kam miirn Adi Komii siya whnknsiis haignugn Setan siir
nikwowaisiiyam.
14
Hinde wt, nmbi Adi Komii krmiir Wann siir bon wadekii. Dimusi rani, krma ni
Jiss Krais siir aowa ywowmm ni sakar yammasuwmm krmiirn w siyar whnknsiis
haignuwi kre nwowamn. T nuan dimn biye biyeym smiirsi. Adi Komii siya krmiirn
mnamnkunakn Krais siir yai kbiya saiir bonmmauumhnda tnda. M ta yai kbiya ya
ni puii miyknan ywowa omom omomm saeya bdi ynyokigiya.
15
Nmkrma ni puii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miyknan ywowm, iikammypk Adi Komii siya nanmaiwarkainamsmiirar nnyokigi t
iikammypk biye nwowmm whaowaeki km. M hriinan tri krma m krmiir miym
ymw Adi Komii siir hrankar haiyskii.
16
M t iikammypk whaowaenskiymymw
paeni omn siirar nasae oyokiyokikaeyami krma m krmiir yai aeya ya ni puii biyenan
whaknan ywowa m smiirn w saeya tri m sma wa naokaonami. M ym t iikamnhrm
ypk w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei, saka hriiyar nwoyokiyokikaeyamam, krma
m krmiir yai kmym ni dimnn sbgu whakiyn ni siir hriinan ywown. M smiirn w
siyar trki, wade sbgu owamn. Ypk inkamkn t hriinan dimnn siir sbgu tri? Inkam
nwrmn nwrmn karamaeyarga. Nngaka.
17
M iikamwhekakmAdi Komii siir yai aiir
bonmmauuwiym sma smiir pu ara bonmmauuwi ym sma hinda umr haiyamar
nangwowi m ta miya krma mriiya, nmkrma hriinan b trikm. Krmiir kwonmym
wadekmm nmkrma Krais siir yai kbi aiir bonmmauuwikm. Dimusi rani, krmiirn Adi
Komii siya nmbingmm krmiirn siya nkropkikn ta saiiram. M krma m Krais siya
krma ni rpar yamasumm krmiir kwonm ni kwon whruar ywowm. M Adi Komii
siya ni krmiirar kgn, krma siir yai aiir bonmmauum. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
33
>>
3
Nm krma siyu wnn siir miyan inkamkm
1
T dimn taemnmkrma wnkiymkmiiramsmiir tr m kmiir kwonm wa nwok
angwowmkrma krmiir ing miirar hainanaei m kma wa nwok angwowmhnn, nm
krma wadekm, aniya? M wmkma hriiyar nangwowi, nmkrma ni k kamnhrm
ypk kmiir hauugiym yokwo k iikamnhrm om whranm smiiram, ni smiir hriinan
ywowmkmiir bonkiyamhnn, ym sma iikamwadekm? M wmkma hriiyar m
angwowi, nmkrma ni hriiyar m angwowmkma yokwo krmiiramwnkiymm k
iikamnhrmym wa nwok angwowmnmkrma inkamwadekm, aniya? Nngaka.
Krma yokwo kwr haiym p boriisopi.
2
M wmkmarn ni ta yokwo hriinana ni saiir
hriinan ywowm, ta krmiiramwnkiya. M iikamm sma kgi m sma wa nnoknnknki
krmiir miymmi wadekm. M nmkrma bdinanar nnoknnknkmhnn, ta yaiya ya
yaimwo aeyarga.
3
Wmkma ni ta yokwo hriinana ni saiir hriinan ywowm. Wmkma
ni yokwowa Jiss Kraisk si wnkiya ni saiir hriinan ywowm. Kariirn siya nmbingikn m
ta yokwowa siya hauugika. M an kara ha namn m kmdiniya kmiir in hauugig. Siya
tdiyni b wnkikn. Nngaka. Siya Adi Komii siir naeyun saka wnkikn ypkn
inokinokn omwai hriiyar waiyayokiyokiiyn. Siya siiya bwaeyan siir dwo b wnkikn.
Nngaka. Siya kmiir kwonau wnkikn.
4
M n krra p hnna bonkii, n krriir miyo wadeko. Dimusi rani, krra hriiyar
nnoknnkni, krriirn Adi Komii krmiir Wann siyar nmbingiko t dimn taemn hriinanm
smiir tram. Krais siya krriirn siir kre aeyar whnknsiis haignugn ypk siir Ad eya
hauugiya Adi Komii siya siir. M krra hriinan asi nangwowi, ta yaiya krra bonkiya kmiir,
ya yai kaimwok kaimwo aeyarga.
5
M krra hriiyar nangwowi, ta miya krriir kre ara
primriigswo, w dg di ywowi m krra w hnn di m boni, krra w dgar nwowi. Dimusi
rani, krriirn kre Adi Komii siya hauugn m krra mi aiir mriiym dg asi nwowi.
6
M iya
Adi Komii siya krriir nmbina k iikamnhrm smiir bonmmauuwam, siyu wnn siir yai
kbi aiir bonmmauuwam, krriirn siya siyar whnknsiis haignugn ta mi aiir mriiyamn.
M t siyu wnn siir yaiya ya yokwoni b wnka, ya Adi Komii siir naeyun siya
haigimauuga iikami kwon. M t siyu komii komiiym bdi bdiniya Adi Komii siyar
hauugiym, ym inokinokn iikamm smiir dimn biye miir nisiimauuwankm. M sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir sbgu ap karamae nwowi, sma w p naowi. M Adi Komii siir naeyun inokinokn
iikammiirn siyar nkptmai haignuwi, sma sbgu oyokiyokikaeyamm inokinokn Adi
Komii saka.
7
M t siyu komiiyn siir yaiymAdi Komii siya wnkiymsiiya dwo m kmdiniya
Moses siir hauugi. M siya t hriinan trkiyn m Adi Komii siir kreya ni paenan Moses
siirar yuyakiya m siir whwonkamn ni wara yuyakiyn. M mhoiya t dimnn paenan
nuyan na prkiiraraokiyn m mhoiyan ni hindara kgugu guskiyn. M t dimnn paenan
nuyan Moses siir whwonkam hrn pranae pranae b nuyakn m Isrel smiir iikamm sma
siir b sbgu kgsbwnkm. T dimn taemnmsiyu komii siirm, iikammiirn smar
naokao haignuwi, sma Adi Komii siir dimn miyk miykm paenan nuyaiym smaka
ntkm.
8
M nmkrma iikammiirn Adi Komii siir naeyun siir yai miir bonmmauuwi. M
t digworaekwowmkrmiirn margmarga komiigak smar nwowaignuwi m krma mouni
hann asi siinkaowi ym ni Moses siya wnmsiyu komii siir yaiym biyanm ni smiir
haiburm.
9
Adi Komii siya t siyu komiiyn Moses siir hauugn. Yo iikamm smiir dimn
biye miir nisiimauugn m smiirn hriinan warar m isiimauugn, sma w rpa nwo rani,
Adi Komii sakan, inokinokn. M t siyu komii siir miymymkaimwowargm, bmbuwi
rani. M t kitbmii bon wna saiir miymymmn nmbingmiikamm sma Adi Komii siir
whwonkamda dimn whrk kmbu karam nwowm. M hriinank nuwi m ta miya ya ni
siyu komii siir mi aiir haibura koug kouwn ni saeya ywowa.
10
Moses siir miymm siyu
komii kn, yo wadek wade owargo. M t dimn whso, kre aka m siir dimnn paenan
nuyaei kn yo bdi dgiyo m bdi m prkiiyamo. M ni biyek biye ywokiyo. M Adi
Komii siir naeyun siir miya ya tariinann ni komiig komii ywowa. Saeya na mriiya m
saeya w prkiiyamtani.
11
M miya ypk w hriiyar nwoyokiyokikaeyami ya dimn
miykn paenan nuyaeiyn siir kre komiigaka. M miya ypk w i prei nwo karamae
nwowi ya w sapi prkiiyami.
12
Krma ta saiirn na nnoknnknm, tk yai kbiymymw hriiyar
nwoyokiyokikaeyami m krma siir dimn miykn paenan nuyaiyn siiramnwowi, siya
ntm. M krma siir yaismkwr swok haigiprakai rani. Krma smiirn wa bonmmauuwi
m iikamm sma w nwok noknnknm smiirn.
13
Krma Moses siya trm smiir tr tani.
Dimusi rani, yo siya bdi ynoknnknn siyu komii siir kre aiirn saeya dgii. M siya siir
whwonkamiirn yusni asi ntmwanugn. M Isrel smiir iikamm sma Adi Komii siir
dimn kbiyn paenan nuyan siir whwonkamiir nuyan siya prkiiraraoki m ha dgguskii,
w sma p kgisi.
14
M t Moses siya higrnun siir whwonkamn yusni m Isrel smiir
iikamm sma hnna b nnoknnknkm, Adi Komii siya smiir kwon miirn w wadeyar
nwowi. Tariigna ya ni yusnan ywowa smiir kwon iir higrnuam. M tariinann Isrel
smiir iikamm sma rpa hangiriyu owi m sma Moses siir yaiym smiir mwani m smiir
kwonmw sbgu nangwo omok rani, Krais siir dimn taemn miiramn sma tra saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan. Y ni yusnan ywowa ni smiir kwon miirar nik higrnukrpkaiym. M iya
iikammKrais siir yai aiir wakaeymm sma ha nangwo tbmiiym smiiram, ym ni
yusmypk smiir kwon miir nik higrnumm smiirn Adi Komii siya swok haiym ni
smiir hriinan ywowm. M siya smiir na kabtnouwidnankaigiym.
15
M biya hrankar
ntyokiyokiyn m ni tariinanar yadgniyn. M iya iikamsma Moses siir yai miir
mwaniymdimnn yusnann smiir kwon iir higrnun. Dimusi rani, sma Krais siir dimn
taemn miir b nnoknnknkm.
16
M iikamm smiir mhi kwonmkisna haigii m sma
Biyan InkamKomii Krais siiramnangwo tbmii kni, ym ni t iikammAdi Komii siya
kibwaembwae haigiymyusmypk smiir nik higrnumnnoknnkn karamae sma
nwowamm smiirn w siya ntkaigaigi. M sma wa nwok noknnknm, t dimn taemnm
sma trm smiir hriinan. Triignn yo ni Mosesni nik trn ni hriinan ywown. M iya
siya Adi Komii siir omaka saiir namiymm ta yusa siir mwo hr nwowa yapa hakaigngigi.
17
M t Biyan InkamKomii siir yaiya ya Adi Komii siir naeyu eyargn. M iya siya
iikamm smiir kwonau nwokaiiyn m siya iikammypk Moses siir siyu komiiyn m
dimn biye aka sowiir aowa sma nwowa w siyar nonkwo uguskii m sma w rrmiiya
nwoki. M Adi Komii siya smiirn w hriinansi boni hnnn, sma dimn whrk b
kmbugm.
18
Krma whekakarn ni opnanan ywowm, aknanan Biyan InkamKomii siir
dimn kbiyn paenau nuyaiyn k iikamm paenan smiir nuya haignuwikn. M krmiir
whwonkamn higrnu karamae nwowi m sma wa kgnnoknnkni Biyan InkamKomii siir
naeyun ni krmakar nwown. M krmiir kwonmsiyar kissana haigiyokiyokii siir hriinan
knar nwowm. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
44
>>
4
Aposel kamm sma paenan nuyanan bonmmauugm
1
Adi Komii krmiir Wann sasargn krmiirsi nangwoymyokn m krmiirn siyar m
mbingn siir mi aiir mriiymsiir siyu komii wnn iikamm smiir bonmmauuwm. M
hriinank nuwi m krma w digumii siir kpi haimriiyu m w ta miya saiir mriisi kpi
ndid.
2
Krmiir digun t mi bibiyeym smiirn digumii bdi haimriiyugign. M t iikamm
ypk inokinokn t mi miirn hindara nmpro mriiym, ymw smiirar swok kiyopsbgi
haignuwikm. M nmkrma nkssae mi b mriigmm krma Adi Komii siir yai aiir b m
ikwowaisiigmm saiirn yaeya b m kisna bonmmauuwikm. Nngaka. Krma
yaimwokyaimwo aiirar bonmmauuwikmAdi Komii siir whwonkamdan. M iikammta
yai aiir wakaeiymm smiir kwonm inokinokn pa nnoknnknkii, krma yaimwo aiirar
bonmmauuwi.
3
M t mi kbi kbiymypk krma bonmmauuwiymiikamm smiir,
sma sbgu wakaeyokna karamae nwowi m ym t sma omn paeya namiyn siir namanm
m sma w sbgu noknnkn tani.
4
Ym sma ta yai kbeya saiiramb nangwo tbmii
knikm. Dimusi rani, yu biyeyn t nun siir trann Setan nkuwiyn smiir kwonmsiya
ntkii kouwi m sma t dimn taemn miirn pannsi sbgu noknnknsi m smiiram
pannsi m angwo tbmii knsi. Smiir kwonmSetan siya kiypsbgi haignuwi m sma t
dimn iirn pannsi sbgu noknnknsi m smiirampannsi m angwo tbmiisi smiir
kwonmsiya kiypsmsbgi m sma pannsi sbgu noknnknsi Krais siir Yai Wn kbeya
saiirn. T yai kbi kbiymymKrais siir dimn taemn kbi kbiym smiir bonka, ypk
krmiir nisiimauuwmhnn, Adi Komii siya panngn m ypkn Adi Komiinan siyar
swok own.
5
Krra kmiirn, krra krrar b prinangwo bonkn m kma w krriir ing iirn
wa hainan tani nngaka. Krra inokinokn kmiir bonmmauuwiymkrra hriiyar bonikm
Jiss Krais siya Biyan InkamKomiign. M nkrra kmiir miyan inkamko krra kmiir
whnknsiis haignuwikm siir sbgu noknnknm.
6
Adi Komii siya big biyarn t hnna
bonkikn, niya dimnn paenann wa m uyaei. M ya ta yaiya krmiir kwonau bdi kwrii
dwokaiya. Krma Adi Komii siir kreya saiir bdi kgmpaeni hann Jiss Krais siir
whwonkamiir nuya. M ta kreya, ta krma nnoknnkna ya ni paeni hann krmiirar
nuya.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
Ya ni wadek wade ywowa, ni dimnn nbnau krma haigiiyn umr komii saniyn.
Krma nonkwowam m krma haiyaprrramm ta Yai Wn Kbiya Jiss Krais siira ya ni
hriinan ywowa m nmkrma ni t nbm ni smiir hriinan ywowmiikamnngam. M t
dimnn siya haigiyn krmiir kwonau, yo iikamm smiir nisiimauugm, dimn kbiym
krma trm smiir. Ym t dimn hriinanm smiir bwammymkrmiir tr nwo rani.
Nngaka. Tak kreya Adi Komii siir hrank ntka, krmiir whnknsiis haignuwamm taka
kreya ni kre nhrm smiir haiburm.
8
M hnda tnda dimn bibiyeym pa nti krmiir
hauuwamkmbpsu m sma krmiir b nikwowaisiigm. Krma nnoknnkn tani, t dimn
hriinanm sma dimuamnti, krmiir hauuwamn kmppsu m krma t dimn taemnm
krma trm smiir b nonkwo guskikm. Nngaka.
9
Iikamwhekakmkrmiir sau omom
nwowmm yo Adi Komii siya krmiir b swok haibur mmnkn. Iikamnhrmkrmiir
bdiyar m pmpar akaigai aowmm krma b naokm. Nngaka.
10
M inokinokn krmiir
pum hankak smiir smiirar nwonnaei biya kambibiyeym sma npmpara Jissni m siir
pua hankak hankak ha nwowaignuwa saiir hriinan. M iya iikamsma t hanmkariir pu
tr nwowm smiir kgmm sma na ynoknnknkiym, Jiss Krais siya ni krmakar
nwown m krmiirn siyar whnknsiis haignuwi m iya inkamk krmiir npmpariymm
krma pannsi yaosi, krma p hriinanar m owi.
11
M ta iya krma t nu iirar nik owa,
iikamm sma krmiiramar kaokm, krmiir nsomsom aowam. Dimusi rani, krma Jiss Krais
siir mi aiir mriign. M t dimn bibiyeymkrmiiramntiymm ta hriinan saiirsika t
iikamm sma pa nnoknnknkii, Jiss Krais siya ni krmakar nwown m krmiirn siyar
whnknsiis haignuwi m krma hriinan asi nwowi.
12
M inkammkrmiir npmpariymm
krma pariiparii wa p yaown. M t dimn taemnm t krma trm, kmiir whnknsiis
haignuwmm kma w Adi Komii saka nwoyokiyokigaeyami, inokinokn m kma w ta
yaiya w saiiramar nangwo tbmii krpkaii.
13
M bdi bdiniyarn inkamnwrn Adi Komii siir yai miir wnkiyn yokwo Samni,
siya hnna wnbonkikn, kara Adi Komii siiramnangwo tbmii kngn m kara
inokinokn siirn k iikamnhrm smiir bonmmauuwikn. M hriinank nuwi m tari t
inkamn hriinan bonkikn. Dimusi rani, kma Adi Komii siiramn siir hriinan nangwo tbmii
kni. M krma riip hriinan inokinokn iikammiirn Adi Komii siirar m
bonmmauuwikm.
14
Krma t dimn taemnm k iikamnhrm smiir bonmmauuwikm.
Dimusi rani, krma hriiyar nnoknnkni, Adi Komiiyn ypkn Biyan InkamKomiiyn Jiss
siir hdnnsiin dwown m mhoiya siya w krmiir m hdnnsiin dwowi. M krma w Jiss
sakar nwowi m krmiirn w siyar nanmaiwarkainaei m krma w siir whwonkamda kingiin
namwouwi.
15
M dimn bibiyeym, aposel kammkrmiir nmbimbiniym, ym triignm
ymkmiir whnknsiis haignugm. Dimusi rani, krmiir yai miirsika. M Adi Komii siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwobumbu ni hnda tnda yamkiya. M iikammta saiiramnangwo tbmii kni m sma
Adi Komii siir bon wadekii m w siir ing iir hainan prapraskii, t dimn taemnmsiya
trm smiirsi. riig.
Ymt digworaekwowmymdimn komii rani. Dimusi rani, krma w mhoiya haii.
16
Krra w margmarga nwo karam nwo rani, t dimn taemnmAdi Komii siya iikam
krmiir hdnnsiin dwowi m krma whekakarn w siir ing iir hainan prapraskii. M
inokinokn krmiir pumymwa naonami m inokinokn Adi Komii siya w krmiir kwon
iirar whnknsiis haignuwi wade nwowamn.
17
M t dimn taemnm t hk krmiir hauu
haignuwmymdimn komii rani, ym i prei b nwowikm. M krmiirn w sma
whnknsiis haignuwi, Adi Komii siir dimn miyk miykmypk hriiyar
nwoyokiyokikaeyamiym inokinok smiir haiyamn ni k digworaekwo nhrm smiir
haiburm.
18
M hriinank nuwi, krma krmiir kwon komiiyn w t dimn taemnmkrmiir
nhwokar kgiymw smiiramkpi nangwo. Nngaka. Krma dimn taemnmkrma kg
karamnwowiym, Adi Komii siya hauuwi krmiir mhoiya, smiiramdangwo m smiiram
dwokwokn. M t dimn taemnm t krma kgiym, tariinan, ymwa nti m wa swok dgi
m dimn taemnmypk krma kg karamae nwowiymymw hriiyar
nwoyokiyokikaeyami inokinokn. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
55
>>
5
Dimn taemnm aposel kamm sma trmym iikam miir whnknsiis haignugm
1
Krma hriiyar nnoknnkni, mhoiya ta krmiir nuan pu biyeya ya w sapi naowi m
wpi whii m ya wa namkii. Ym ni omakamhindara nin kaigrnu whwonkai sasaeiym ni
smiir hriinan ywowm. M iya krma naowi, krma na nnoknnknm, krmiir pu kbiya
ypk w hriiyar nwoyokiyokikaeyami, saiirn w Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwowi
m krma w hriiyar nwoyokiyoki kaeyami siir omhrn. Ym t digworaekwowmym ni
omaka miyka Adi Komii krmiir Wann siya mrii okwowa siir omhr krmiiram, krma
nwowam ni saiir hriinan ywowa.
2
M tariinann krmiir kwon komiiyn ni war omn
kouwann siir waraur ntamar nangwown, t pu wn kbiymypk w Adi Komii siya
hauuwi krmiir m krma w smiirar nin onii.
3
M hriinanknuwi triignn hriinan trkswo
m krma w kwonbudara di ywowi m hriirn pu karamae di yapnnopkai nami. Nngaka.
4
Krmiir kwon komiiyn ni t pu wnmypk w krma haii Adi Komii siir hrank, ni
smiir haiyamar hugmkrpm. M ta pu biyeya ta hindara nwossaeya, ta krma nwowa t
nu iir ya inokinokn hk krmiir swok hauunanaei. M krma p boriisopi ta pua
kwonbudara nwowiya saiir nwowmkrma hnnamnangwowi, Adi Komii siya pu wn
kbiya saiir nii knrkai haignuwm. M krma ta pua naonanaeiya ta pua nao karamae
nwowiya saka nnowanamtri.
5
Yo Adi Komii sasargn ypk t pu wn miir dirraerarm
krmiiram, krma haiyam. M ta hriinan saiirsika. Dimusi rani, t dimn iirsika. Siya siir
naeyun krmiir bdi hauugiyn m krma wa nwok sbgu noknnknmhnn, krma t
dimn taemn miirn wa haii t siya nmbinmkrmiiram.
6
M t hriinan saiirsika krma na nnoknnknm, t dimn taemnmAdi Komii siya
dirraerarm, siya w krmiir hauuwi m inokinokn krma w kre hriiyar nwokrpkaii rpa
nongwomamar aeyam. Krma na nnoknnknm, ta iya krma ta pu aiirar nik owm,
krma Adi Komii saka nik orani, siir om iir.
7
Krma t dimnmAdi Komii siya
dirraerarmkrmiiramkrma smiir nik kg rani. M nmkrma bdiyar ynoknnknmkrma
smiirn wa haii. Dimusi rani, Adi Komii siya b nkssaeikn siya yaimwo ara bonikn.
8
Kara kmiirn kaimwowar bonkii, krma naosi nangwo did rani. Nngaka. Krma ta nu
tran pua saiir haiburgigamtri. M krma w Biyan InkamKomiiyn Adi Komii w saka
nik owm siir om hr. Yo triignn ni t krmiir pu aeya nwowa t nu iir ni siir haiburn.
9
M ta pua ta nu iir krmar m owa krma saiirar m owi m krma krmiir pu kbiya Adi
Komii siir omana saiirar m owi, ya t hriinana ya dimn komii rani. Krma biyn mnamtik
angwo, dimnn Adi Komii siya nangwowmkrma nangwo tbmii knamm krma tram,
smiir tram dangwo.
10
Kara triignmkmiirambonkikm. Dimusi rani, mhoiya krma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krais siir whwonkamda nokwowi m w siyar hdi krmiirn, dimn taemnmkrma trm
smiirsiyn. iya krma t pum t nu iiranm smiirar nik okrpkai m siya w krmar trmw
smiirar swok hdi. Siya dimn wade nasi tri, iye? W dimn biye tri krmiirn, krma
trm smiirsiyn. riig.
Aposel kamm sma iikam miirn mnsi whnknsiis haignugm sma Adi Komii
saka nongwomamar aeym
11
M iya krma Adi Komii siirsi ndida saiir nnoknnknmkrma mini hann asi
mriigm smiir kwon miir kiyaiyamm sma smiir nwok wakaeyoknam. Dimusi rani,
krma na nnoknnknm, mhoiya siya krmiirn w dimn taemnmkrma trmw smiirsi
hdi. Adi Komii siya krmiir kwon miirn na nnoknnknn. M an kara ha nangwowi,
iikamkmiir kwonmhnna dangwo, an kara siyu miyk iirar napikn. M t dimn taemn
hriinanm smiirn kara whnknsiis haignugn, ta Adi Komii siya m angwowa saiir
hriinan.
12
Krma kmiirn hnna tr tani, kma hnna swok bonam, krma wadekm,
krma t dimn taemnmkmiir bonmauuwamn mnamnangwokm, kma wa nwok
noknnknm, krmiir siyu panngn. M mhoiya kma iikammiir boni, ypk t ha
nangwowm, ing komiigak nwowiymm yus miyk miyk km ni kou sma ywowm.
M inkami kwonmym ni panna nwowmm kma smiirn w ha boni triignmym
miyk rani, ni kpii ywowm.
13
M kma krmiir boni, sma t hnn asi boni sma p
whaowaei. M nmkrma kmiirn w hnna boni, tariigna ya Adi Komii siir mi aeya t
hriinan krma bona. M kma krmiir boni, smiir kwonm wadekm, sma t hriinan
bonmm krma kmiir bonmauuwi, y w mnsi bonmauuwi, kmiirn w saeya nwok
whnknsiis haignuwm.
14
M ta Krais siya iikamkrmiirsi nangwokwonanaeiya m krmiir
kwon miirn saeyar kiyai m krma ta mi aiir asi mrii iikamkmiir whnknsiis haignuam,
t dimn taemnm smiir kreni. Krma t hriinan dimn taemn miir asi trkm. Dimusi rani,
krma bdi ynoknnknmsiya siyargn naown. M krma naoni hannaka ni siyar
yaowskiyn krmiirsiyn. Ya tariigna ya hnnga krma whekakarn saka bdiyar ynkn
aonamm.
15
Krma naoni hannaka ni siyar yaoskiyn krmiirsiyn m nmkrma iikamm
ypk t nu iir nwowm, krma dimn taemnmw krmiir kwonarga prinangwo dirraerar
tani. Nngaka. Krma t inkamnwruwan ypkn biyar naown, ypkn Adi Komii siya
hdnnsiin dwown m omwai ha swok waiyan iikamkrmiir whnknsiis haignuwamsiir
kwon iirarar dap ski.
16
M hriinanknuwi m krma w hnna di yangwowi, iikamm sma wadekm, iye?
Biyekm. Dimusi rani, sma ing komiigak bdi ywowm, iye? Dimusi rani, sma
digworaekwok naokngugunankaigm. Nngaka. Ym t hnn digworaekwowmymnu
trankm. Biya iikamkrma dimn bibiyeyar nik tra, krma Jiss Krais siirn inkami siyu
iirarar hdgn. M Tariinann krma iikammiirn w hnna hd rani, wade m biye.
Nngaka.
17
M iya iikamm sma nangwo tbmii kni Krais siir yai miiramm Krais Jiss
saka sbgu amasu kikni m siya smiirn w iikamwn nwo haignugi m w dimn whrk
kmbu rani. M t biyan dimn wrowmym wa dgii. M dimn taemn wnmym biyan
dimn taemnmw smiir gsop aiir nokwokairinanaowidi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
18
M t dimn taemnmkrmiir trii nmbiniymiikamwn krma nwowam, ymw Adi
Komii sasar tr ski smiirn. Krais siya paeyn hiiniya nronnknn siirn t hriinan saiirsi
naokn, t dimn taemnmKrais siya trmkrmiir m Adi Komii siya t dimn taemnm
Krais siya trmkrmiir, hriinan saiirsi trkn, krmiirn siya whnknsiis haignugn m iikam
krma ypk biya Adi Komii siir sau omomnik owm, tariinann krma ni nomiiyau sakar
swok owm. Dimusi rani, Jiss siyar nnkiamasugn krmiirn.
19
M dimn taemnmkrma
boniymkmiir ym t sma, Adi Komii siya iikammnuanmkrmiirn, dimn taemnm
Krais siya trn smiirsi nnki amasu haignugn. M tariinann Adi Komii siya krmiirn bdi
ymbinmnomiiyau nwowam. Siya dimn bibiyeymkrma trm smiirsi nangwo rani,
smiirn siya bdi haiyoprimdiyumiigiymm tariinann siir miym ni aposel kam krmiir
kwauuwa. Siya iikammnuanmkrmiiramnangwokwonanaeikn m krmiir na
ynkiamasun krma saka nongwomamar aeym.
20
Krmiirn Adi Komii siya bdi ymbinmm krma Krais siir gsop aiir asi
nokwokairinanaowigm. M t dimn taemnm t krma bonmmauuwmkmiir, ymAdi
Komii siya bonmmauuni hannaka tsi krmar bonmmauuwmkmiirn. Krma Krais siir
whnknsiiskn m krma kmiirn hnn asi boni, kma Adi Komii siiramkiwaki, kmiir
whnknsiis haignuwamm kma w saka nwok ongwomamar aekiyammm w saka
nik sbgu owm.
21
Krais siir kwonn sasargn dimn biye whrk nwo karamae nwown.
M krmiirn Adi Komii siyar whnknsiis haignugn m krmiir dimn bibiyeymkrma
trm, ym ni siyar haiprignkiym. M smiirn ni Krais siir narar yonkwokiymm krma
naoni hannaka ni siyar yaoskiyn, krmiir dimn bibiyeym smiirsiyn m krma w saka
asi namasukikni. Siya t hriinann mnamtrkn, iikammkrma ypk siir yai aiiram
nangwo tbmii knm, Adi Komii siya krmiirn w ha boni, krma dimn whrk b
kmbugmsiir hriinan. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
66
>>
6
Aposel kammypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwm sma dimn bibiyeym
smiirsiyn hk prasae b haigm
1
M n krra, Pol kara m Timoti siya, n krra rpa Adi Komii krmiir Wann sakar
mriigo. M krra kmiir asi nki, kma Adi Komii siir nangwobumbu aiir bdi haiymm t
naeyun siirn hinda whsariiyar priyokaeyamamkpi tr.
2
h, kma w hriinan kpi tr. Adi
Komii siir yaiymkamm sma wnkiym bdi bdiniyar Yokwo Komii saiir, ymhnna
wnbonkikm,
m Adi Komii kara, kriir whnknsiis haignuwamnangwowi kra nhwo kwsboni m kara
ta kra kwsbona saiir wakaei m t dimnmkra kwsbonkiym kara smiirn wa
whnknsiis haignuwi. M iya kara kmiir nmbini m iikamm t nu iir nwowm
kmiirn w kara nanmaiwarkainaei m kmiirn w kara whnknsiis haignuwi.
T kara bonanmkmiir smiir wakae, tariinanarn Adi Komii siya kmiir hainan praprasam
nangwowi. M tariigtariinanarn, siya w kmiir whnknsiis haignuwi m w kmiir
nanmaiwarkainaei. M hriinank nuwi m t naeyun whsariiyar kpi priyokaeyamm ta
nangwobumbuwa w kgugugisi.
3
M nmkrma inkamm p boriisopi iikamnhrm sma ha nangwowm t dimn
taemnmkrma triymmiyk rani. M nmkrma dimn biye whr b swok
trmntrmnkm, smiir kwon miir kiyaiyamn biye sma nwowamm sma krmiirn w ha
boni tani krmiir miymbiyekm. Nngaka. M krma dimn biye trkswo m triignn
smiirn w siya p kiyopsbgi haignuwn m sma w di yokwornuwi. M n krra hriinan
nangwo rani, sma krriirn hriinan nangwo rani. Nngaka.
4
M t dimnmkrma trm
smiir trni hannaka, krma iikammiir nisiimauuwikmhnn, krma Adi Komii siir miyan
inkamkm. Krma iikammiirn hnna nisiimauuwikmkrma hriiyar nokwornukrpkaiigm
dimn taemn biye biyeymkrmiiramntiymm hkpai hkpaiymkrmiir hauuwiym
krmiir trbuwam, krma smiirsi b huniyanaikm.
5
Sma krmiirn bdiyar m pmparmm
maeyaua mi biye mriiya saiir hr bdiyar m hugrpkikikaiym. M krmiir sau omomm
sma krmiirn siyu miyknan b trkm sma krmiirn ha m gbumbu. M krma mi
pranaepranae b mriigm, ni pu whaowak krmar ywobugiym. i nhrmkrma nhwo b
sbgu whwonkaiigmm mpi nae karamkaramar m ami. Dimusi rani, krma Adi Komii siir
yai aiir bonmmauugmm sma krmiirn hriinansi tri.
6
Krma krmargmsiyu miyk
sbgu triymm nmkrma Adi Komii siir dimn taemnm na nnoknnknm. M nmkrma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
o b nanka ossauuwikm, dimn taemnmkrmiir kou nwowiym smiirsiyn. Krma bign
nasmrwaiya nwowikmm krma iikamm smiirn margmarga pa m isiimauuwi smiir
whnknsiis haignuwamm smiiramnangwokwowam. M t Adi Komii siir naeyun, t
krmiir kwonau nwokaiyn, krma iikamnhrm smiirn hnna nisiimauuwi, krma Adi
Komii siir mig mi aiirar mrii.
7
Krma inokinokn yaimwo aiirarar
nowomwarkaiyuwikm. M Adi Komii siir kreya ypka krmiir hauugiya, inokinokn
krmiirn saeyar whnknsiis haignuwi, krmiir miym. T kammypk yaiini digworaekwo
nonkwowiym, sma kimrkaiyam, t dimn hnnm nhao sau, rmhpg, smiir sau
omomn saka nntam, ni smiir hriinan ywowm, t siyu miykn krma nwowiyn m
miymkrma mriiymym ni hriinan ywowm. Ym sma inokinokn krmiir kimrkaiigm,
trignmypk yai biye krmiir boniymm dimn biye krmiir triiymym sma w krmiir
nikwowaisii rani. Nngaka. Smiirn w krma nikwowaisii.
8
Iikamnhrmymkrmiir ing
miir hainani m nhrmymkrmiir swok ikwowaisii nhrm p krmiir m gbumbu kauwok
tkn boni m nhrmiikamnhrm smakan krmiirn p yai wadeyar m boni m krmiir
siyu kn. M ym t hriinan dimn taemnmymdimn komii rani. M krma t dimn
taemnmkrma trm smiirn w hriinanar trkrpkai. M iikamnhrmymha nangwowi,
krma iikampaii rani, nkssaeyaka waiwiigm. M krma hriinan b trikmkrma yaimwo
arar bonmmauuwikm.
9
M t iikamhriinanmypk Adi Komii siir nnoknnkn karamae
nwowiymm ym sma riip hriinan krmiir m noknnkn tani. M Adi Komii siya m siir
iikamma, ym sma krmiirn bdiyar ynoknnknm. Iikammkrmiirn ha nangwowiym,
krma w krmbi naowi m krma p omwaiya swok waiyaei. Adi Komii siya kammiirn
mnamkiwakikn, krmiir tom. M siya ni krmiirar kgrkakn m krma pannsi yaosi.
10
M t dimn bibiyeymkrmiiramntiym, krmiir kwon miir kiyaiyam, krmiirn w sma
tri, margmarga nwo karamn. M inokinokn krma w margmarga hriiyar nwokrpkaii.
Krma paeprikabar m oka wndi, dimn taemn m tr karamae, krma iikammiirn wa
whnknsiis haignukrpkaii Adi Komii siir dimn taemnm smiir sbgu
onkwornukrpkaiym. Nmkrma ni inkamm t nun siirn digworaekwo karamae
nwowiyn ni smiir hriinan ywowm. M nmkrma digworaekwo miyk miykakargmm
t digworaekwo miyk miykminkamk smiir nspaki haiymw dg nwo rani.
11
M kma t iikamm t omn Korin siir hranm, krra kmaka bdi bono m dimn
taemnmkrriir kwonau tr nwokaiymkmiir bdi bonmmauuwm. Dimusi rani, krra
kmiiramn nhami nhami nangwokwonanae rani.
12
Krriir kwonn kmiiram
nangwokwonanaeiyn b nik dgikn. Nngaka. Krra kmiiramn nhami nhami
nangwokwonanae rani. M kmiir kwonmkrriiramnangwown yo bdi dgiyn. M kma
krriiramnangwokwonanae rani. Nngaka.
13
M tapa kara kmiirn p adn siir ynism iir
boniyn p siir hriinan bonkii. M kara kmiirn p hnna bonkii, kma krriiram
dangwokwonanae ta krra m angwokwonanaeiya iikamkmiiramsaiir hriinan. riig.
Krma Adi Komii siir iikamm krma iikam biye biyeym smaka kpi namasu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
Kma t iikammypk Jiss Krais siiramnangwo tbmii kn karamae nwowm rpa
smaka kpi namasu. Ni nabeyo yo rpa b nwowiko m t hriinan siyu kaimwown, Adi
Komii siir iikamm sma k iikammypk Adi Komii siiramnangwo tbmii kn karamae
nwowiym smaka kpi mrii m dimnn sma m triyn siir wara kpi m tr. Nngaka. Dimn
taemnmypk wade nwowiymm dimn taemnmypk biye nwowiymym rpa kpi
nwo. Nngaka.
15
M kma hriiyar nangwowi, Krais siya m Setan siya sowa w kwon
whruwar nwowi? Y t hriinann ni nnga ywown! M inkamn ypk Adi Komii siiram
nangwo tbmii kniyn m inkamn ypk hriinan kwon nangwo karamae nwowiyn, sowa
w rpa panna nwowi? Y triignn yo siyu rani!
16
M Adi Komii siir omaka m uruwai
siyaowaini omaka aka, sowa w rpa panna nwowi, rua nwowamn? Y siyu rani! Krmiir
pum sma ni omakanan ywowmmaeyaua Adi Komii siir naeyu eya ndwokaiyana
krmiir kwonau trn. M Adi Komii siyarn biya yokwoni hnna bonkikn,
kara w kariir iikamm smiir mhi kwonau nwokaii kara w smakar nwowi kara w smiir
Adi Komii nwowi m sma w kariir iikamnwowi.
17
M Adi Komii siya ta hriinan saiirsi bonkn,
kma t dimn biye biyeym, t iikambibiyeym sma triym, smiirsiyn aru dwo m kma
smiirn digumii haimriiyugig. M kma t dimn taemn hriinanm smiirn
digumii haimriiyugigi m smiir m ap karamae m owi m kmiirn w kara haii,
kariir iikamnwowam.
18
M kma hriinan tri m an kara w kmiir Ad nwowi m
wmkma w kariir ynismk ynismynkamiyn m ynismynugiynar
nwowskii, Adi Komiiyn, ypk t nuan digworaekwowm smiir trkiyn m
nnomor kouan km, siyargn Biyan InkamKomiiyn t hriinan bonkiyn. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
77
>>
7
1
T kariir nomiiyaum, ypk kara nangwokwowiym, Adi Komii siya ta nmbina
krmiir hauugika. M hriinanknuwi, krma krmiir digun, t dimn taemnmypk krmiir
triymdimn biye tramm t dimn taemnmypk krmiir kwon miir kiprdiym, smiirn
digumii haimriyugig. Krma siyun Adi Komii krmiir Wann siir whwonkamda dimn
whrk kmbu karamae nwowiyn siirarar dap ski m Adi Komii siir kpi tr, siya krmiirsi
ndidm. riig.
OmKorin hran iikamm smiir mhi kwonm kisna haigigiymm Pol siir kwonn
ni margmargar ywokiyn.
2
Iikamkma, krriiramdangwokwonanaei krra kmiir warauran iikamnhrmi dimn
biye whr b swok trbugo. M krra kmiir iikamm smiir inkamnwr b swok
trbummnkn m krra kmiir b swok kssaekmm kmiir nwrni dimnsmwhr b swok
prihaigo, kmiir nhr ma bona saiir hriinan. Nngaka.
3
Kara t yaiymkmiir nkiyamb
bonkn. Nngaka. Kara biya kmiirn bdiyar ik bonkiyn m tariinann tsa swok
bonkiyn, krra kmiiramn pranae pranae nangwokwo rani, kma naowi, krra kmaka
naowamar m angwowi, iye? W hnn kpi tr m kma omwai m waiyaei m n krra
hriinan omwai kmakar m waiya amar m angwowi.
4
Kara kmaka kwono whsa nwo rani
kara inokinokn iikammwarauranmkmakan hinda margmarga arar nwonanaeikn. M
iya dimn taemnmkrriiramntiym, krriir kmppsu haignuamm krra p dimnmiikam
kma triym p smiirar nangwo krpkaii. M triignmkrriirn margmarga sma
nwowaignuwi m krriir kwonn hiinsma asi nwowi.
5
M iya krma nu hamii Masedonia triirar m ta, krma wade b min onikmdimn
bibiyeymkrmiirn ni hriiyar swok trkrpkaiymkrmiir pua b swok siismmnka.
Nngaka. Sma krriirn bdiyar m kwao bonmm bdiya m nknyaeyao bonmm
krriir kwonn iikamkmiirsiyn ndid prasae m nangwoymyok prasae b knko, dimn
taemnmkrra trgigmkmiir m inkambiyeyn siya nti, w siya nin trbuni smiirn.
6
M
Adi Komii siyargn ypk inokinokn iikamsbgu siibobonu haignuwiyn, iya sma
hkak nwowiym. Krmiir kwonmsiyar nik knsiis haignugn inkamn Taitas nkuwiyn
siya nkropkiyn krmiir nin kgniyam.
7
h, siya bdiyar ytn krmiirn siya in
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siibobonuni. Siya krmiirn mn nin bonikn, kma siirn pann panna siibobonugm
dimn taemn kbi kbiymkma napmm kma trm. Triignn krmiirn margmarga sma
nwowaignuwi. M siya ha ntn, krmiirn siya in boni, siya kmiir bdi kgnakiyn m wm
kma krmiir kgamasi nangwokm. M kma t dimn taemnmkma trm smiirsi asi
ndidgm, ypk hk krmiir trhaignum. M wmkma krmiiramasi nangwokikmm wm
kma p krmiir mrmii aiir nwowi iya iikamma boniymdimn taemn biyeymkrmakar
nnkkniymkmiirsi. M kma t hriinan dimn taemn miir trkiymm wmkma kariir
trkii, kara margmarga kmaka nwowm.
8
M ta yokwowa biya kara wnkiya kmiirn hkak saeya m o karamaek wndi m an
kara ha nangwowi, ta yokwowa biya kara wnkiya kmiiramya dimn wade aeyarga. Kara
hkak dimusi b nwokn, kara hriiyar nangwokn, kmiirn i nhrmw hk saeya hauuwi.
9
M tariinann, kara margmarga komiiga, kara yokwo kmiiramwnkiyn kara
margmarga b nwokn, kma t hkak dimn taemnmkara wnkiymhkak smiirsi
nwowm. Nngaka. Kara margmarga mnamnwokn hkak kma nwowa m kmiir mhi
kwonmkisna haigiymm t dimn miykm smiiramswok sbgu apm. T dimn
taemnmkara wnkiymkmiiram, smiirn Adi Komii siya bdi haiym. Kmiir kwon miir
kisna haigiyamm kmiirn sma whnknsiis haignugm. M hriinan saiirsika krma
margmarga asi nwokm.
10
T dimn taemnm smiirn Adi Komii siya haigmm kmiirn
hkak asi nwowaignugmm kmiir mhi kwonmsiya kisna haigikm. M siya w kmiir
asi whnknsiis haignuwi m kmiirn w t dimn taemnm smiirsi asi nanmaiwarkainaei. T
dimnmymdimn wade margmm krma smiirsiyn margmarga nwo karamae kpi
nwo. M dimn taemnmypk nuan iikamm smiir triym, margmarga nwo karam sma
nwowam, ymnaokaowikmm smiirn kwonbudn omwai waiyayokiyokiyamsma b
whnknsiis haignuwikm. Nngaka.
11
Sbgu sbgu dangwo omok t hkm smiir trmm
Adi Komii siya smiirn ha nnkptkiymkmiiramsma ni dimn wadek wade mar
ymbiyamm. M sma kmiir kwon miir asi trkmhriinan nwowamnangwowm. M
smiirn digumii haigngikm, t dimn bibiyeymkma napm, ypk kara wnbonkiym.
Kmiir kwonm sma kiprd haignuwi, inkamn ypkn dimn biye trn siirn gao yai
bonm. M kma t dimn biye hriinanmypk kmiir nmbiyamm smiirsi bdiyar m
didm. M kma hriinan bdiyar m angwowm, kara nti kmiirn smiirsi whndiraeraram
m wmkma kmdiniya kammdimn bibiye triym, smiir whnknsiis haignuam swok
kwanangwo. Ta yokwowa kmiir trkika, kma kariiramnangwokwonanaeiymm kariiram
nangwowm, kmaka rpa nwowam m ya tariigna ya kmiir whnknsiis haignuga kmiir
nangwo tbmiiya Adi Komii siiramn kre nwowm. Kma kariir yai aiirn bdiyar wakaeym
m ya tariigna, ya kariir nisiimauuga hnn, siyun kma nwowiyn hnda tndan wade bdi
ywokiyn. M dimn biyeymkmiir waraur nwowm smiirn kma bdi sbgu trkiymm
siirn kma asi nridnatkikn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
M iya kara ta yokwowa saiir wnkiya, kara kammypk siyu biye trm smiirsi b
nangwokn. M iya kara ta yokwo aiir wnkiyn kmiiramkara t inkamn ypkn siyu biye
trn siirsi b nangwokn. Adi Komii siya kariir kwon iirn bdi ynoknnknkiyn, ta
yokwowa kara wnkiya iikamkmiiram, kmiir whnknsiis haignuamkara hnna
nangwowi kmiir siyum idowiya dwoki Adi Komii siir whwonkamda. Kma wa nwok
sbgu noknnknm, kma krriiramnangwokwonanaei m ta hriinana saiirsi wnkika ta
yokwowa.
13
M dimn taemnmkma trmkrriir, krriir siibobonu haignum sma sma
rani, dimn taemnmkma whndiraerarmTaitas siir wokmaihaignuamm krra t saka
nwowo, krra margmarga komiiga.
14
M biya kara kmiir ing miir bonmauu wakaeyn
m kara Taitas siirn ha bonkn kma wadekmm t dimn taemnmkma trmkariirn w
ndidgak sma nwowaignu rani, ta kara bona siir. M t dimn taemnm kara bonmiikam
kmiirmhnn sma wadekm, ym ni t yaiym biya krra nik bonmkmiir whekakar ni
smiir hriinan ywowm, ymkaimwowargm.
15
Biya Taitas siya kmiiramwaraur nik tn,
kmiir kgnakiyn m kma siirn wade ha sbgu ohaignugiymm siirn ha m sbgu
kgrraowmm kma dimn taemnm siya bonm smiirn ha m wakaeyokna. M siya ta
saiir nangwokiyn siya kmiiramn pranae pranae b nangwokwokn, ni biya siya
nangwokwowa ni saiir haiburn.
16
M tariinann, kara ha nangwowi, kma m kara, krma
ni kwon whruar ywowskiymm kara kmiiramn kwon whsar b nwokikn kara
margmarga komiiga. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
88
>>
8
Adi Komii siir pugana saiir iikamm sma rni nwrni dinan whnknsiis anknsiis
1
T kariir nomiiyaum, krma yai kmiir bonmauuwamnangwowi m kma pa nwok
noknnknm, dimn miyk miykmAdi Komii krmiir Wann siya trm siir pugana saiir
iikamm smiir, nu Masedonia hran isidn siir.
2
M iya smiirn iikamnhrkm triymdimn
biye, sma p margmarga hriiyar nwokrpkaii. M sma iikampaeprikabar m oka wndi,
sma pa m margmargaei. Dimusi rani, sma bdi ynoknnknm, smiir dimn bibiyeym
smiirn Adi Komii siya bdi haiyoprimdiyumiigiymm sma smiir umrm rpa asi
hangiriyu hauugii k iikamnhrm smiir.
3
Kara kmiirn kaimwowar bonkii, sma umrm
smiir kwonkar nangwo hauuwi smiirn. M sma umr homgak karamaeka wndi sma
Adi Komii siirn pa m hauuwi. M kara smiiramb bonkn, sma hriinan trm.
4
Smiir
kwonmAdi Komii siir iikammomkomii Jerusalemhranm smiiramnangwokwonanaei
smiir whnknsiisam. M sma krmiiramasi nmpiwrwrkrpkaigm t umrm smiir
hainammhriir.
5
Sma uwa rgar hauugm. Sma wadeyar trkm, sma ta krma
nangwowa smiir, sma tramsaiir hriinan b trkm. Bi smiir mhi kwonmBiyan Inkam
Komii siiramkisna haigi. M mhoiya sma Adi Komii siiramywo, smiir bonmauum,
dimnn siya nangwown sma tramyaiymkrma bonkiym smiir, smiir kwonm
krmiiramwara m nkn angwokiym.
6
Biya Taitas siya ta mi aiir mrii bwakainakn, kmiir
iikamnhrm smiir whnknsiis haignuwam, dimn taemnmhinda whsariiyar
prihauuwm. M hriinank nuwi m krma siiramn wa swok srigrpkaii, kmiir whnknsiis
haignuwam, ta mi aiir dgiyamm ta miya w k iikamnhrm sm nwok whnknsiis
haignuwm.
7
Kma t om Korin hran iikammkma dimn taemn kasa b trkm. M kma
siyu kbik kbi iirar trkm. M kma k iikamnhrm smiir siyu miir asi haiburgmkma
Adi Komii siir yai aiiramar nangwo tbmii kngm. M kmiirn siyar whnknsiis haignugn
siir yai miir nnoknnknmm smiirn k iikamnhrm smiir nwok bonmmauum. Wm
kma mi miyk mriiyamar nangwokwonanaeikm. M kma krmiiramar m
angwokwonanaeikm. Dimusi rani, wmkma ni kma iikamywowmwmkma Adi Komii
siiramnangwokwonanaeikmm siir iikamkm. Krra kmiiramn hriinanamwarar m
angwowi kma dimn taemn nhrmsiir mi aiir warar m prihauuwm.
8
Krra kmiiramn siyu komii b wnkikn, kma siir wakaeyokna apamn. Kara kmiir
bdiyar ik iisiimauuwn iikamnhrmumr k iikamnhrm smiir hauuwan dangwo. Kara
kmiir kwon miir bonworwokai haignugn, t kara wnkiymkmiiram, k iikamnhrm
smiiramm kara wa nwok noknnknm, kma iikamnhramn na nangwokwonanaeym,
iye? Nngaka.
9
Kara kmiir kwonm smiirn dimusi bonworwokai rani, kma dimn kbi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kbiymkrmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya trm smiirn bdi ynomoknnkn
dgm. Siya digworaekwo homgakakar nwokn iya siya Adi Komii saka nwown. M siya
digworaekwowm smiirn digumii ha haimriiyugign m siya ni inkamn digworaekwo
karamaeyn ni siir hriinanar yamwoun. Siya inkamn dimn taemn karamaeyn siir hriinan
whsarii b nwokn, kmiirsika. M kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi Adi Komii siir
dimn miyk miykm smiir haiyam. M kma w siir mi kbi kbi miirarar mrii ski k
iikamnhrm smiir whnknsiis haignuwm.
10
M yo kariir kwonn t dimn taemn miirn p hnna bonkii, kmargmiikamm
ypk umr rpa hangiriyu haignmAdi Komii siir iikammomkomii Jerusalemhr
nwowm smiiram. Wmkma ta hriinana k bewiyn namkiyn si trbwakainakmm an
kara ha nangwowi, kma ta miya bi kma tra saiir m dgi, w wadeyar m owi.
11
M
tariinann kma umrm rpar t swok hangiriyu haign m ta biya kma nik tra ya t dgi.
M big biyarn, iya kma umr rpar hangiriyu haigna, kma ta mi aiir mriiyamn pranae
pranae b nangwokwokm. M tariinann t dimn taemnmkma trmumr nugugusm
kma hangiriyu haignmym t dgi.
12
M inkamn siir kwon komiiyn umr digworaekwo
Adi Komii siir hauuwamnangwown m Adi Komii siya w siiram swok sri rani, dimn
taemnm siya nonkwo karamae nwowm smiiram. Adi Komii siya w dimnmsiir hr
nwowmsiya hauuwanmw smiirarar haii.
13
Kara kmiirn hriinan b bonkikn, k nhrm smiir whnknsiis haignuwmhnn,
sma w wade hriiyar nwok owmm wmkma nnga nwowi m w hkak nik owm.
Nngaka. Kara ha nangwowi, kma hrii hriinanknar dwo. M kara mnamnangwowi, t
hriinan siyun siirar dwo.
14
Kara ha nangwowi, dimnmkma nonkwowm smiirn hinda
hamii ara tim hauugi. Dimusi rani, tariinann ta i aiirarn kma umr kasaka nwo rani m ym
sma komii nonkwo rani. M mhoiya sma komii m onkwowi m wmkma sapsap,
kmiirn w sma m whnknsiis haignuwi. M t hriinan siyun, kma whekakarn w
wadeyar sbgu owi.
15
Adi Komii siir yaiymypk Mosesk si wnkiymYokwo Komiini
ym ha bonkm, iikammypk biya umr digworaekwo nae mnm smnik
aokngugunankaiym, mhoiya sma w dimn smwhrmn whrmnk swok onaowid rani.
M t iikammypk digworaekwo kwsuwa nonkwowm, mhoiya sma w inkam
paeprikabnan nwo rani sma w dg dgar nwowi. riig.
Pol siya w yaeya inkam nhrm smiir nkropkii om Korina hriirn.
16
Kara Adi Komii siiramn hriiyar nangwowi. Dimusi rani, Taitas siir kwonn siya
hurworwokaign. M siya waraur ntam asi swok angwokn, iikamkmiir whnknsiis
haignuwam. Krra m angwowa kmiir whnknsiis haignuwamntam, saiir hriinan.
17
M
krra siir sriyo, kmiiramswok tamkmiir kgniyamm siya ni wadeyar m own krra siir
kwon iir b kiyaigo. Dimusi rani, siir kwonn hriiyar nangwokn siya wa nti kmiir
kgniyamn.
18
M krra krriir nomiiyauwn siirn warar ykropki Taitas saka namam. M
iikammAdi Komii siir pugana saiirm, omomkingiin kingiin nwowm smiirm, sma siir
ing iir haign dwokikm. Dimusi rani, siya Adi Komii siir yaiya saiir bonmmauuwan
inkamkbikn k iikamm smiir.
19
Ta sasa rani. Nngaka. M Adi Komii siir iikamm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir warar m mbingmkrmaka namam, t umrm smiir hainamamomkomii Jerusalema
hriir. M krma t hriinan dimn miir trmm iikamm sma w Biyan InkamKomii siir ing
hainanprapraskii t digworaekwowm smiirsi. M sma wa nwok noknnknmkrma
iikamm smiir whnknsiisamnangwowi t dimn taemnm smiir trm.
20
M kama w
mntrao w k iikamnhrm sm p bonisi t umrm sma hangiriyu haignmkrma
smiirn kpii yapii b trkm. M krra t krriir nomiiyauwo sowiiramasi nkugiko ypko
hnda tnda krraka namano, dimn taemnmkrra trm smiir kgmmkam.
21
Krma dimn
taemnm biya Adi Komii siir whwonkamda wade nwowm smiiraramnangwo rani.
Nngaka. Krma hriiyar nangwowi, iikamwhekakm sma ta saiirn na nnoknnknm t
krmar trmkrma wadeknar tri.
22
M hriinank nuwi m krma krmiir nomiiyaun w t inkamnwso sowakar nkropkii
krma siir bdi hdm, dimn taemnmsiya hdm smiirn. M krma hriiyar nnoknnkni,
siya smiirn wadeyar trkn. M tariinann siya na nnoknnknn, kma ni siyu miyk miir
napm. M siir kwon komiiyn ta miya saiiramntamasi nangwokn saiir mriiyam.
23
M
iikamnhrkmkmiir srii hnn, Taitasn siya ypkn. M kma smiirn hnna bon, siya
krmiir nomiiyaugn, krma rpa mi kwruwar mriigm. M inkamnwso ypk w saka
nnkn ti sowiir warar nnkn bonkii iikamkmiir nin kgnakiyam. M kma k iikamnhrm
smiirn w ha bon, sowa krmiir nomiiyau wadeko. Adi Komii siir pugana saiir iikamm
ypk t kingiinar kwowm, sma nmbingikmwarar ntam. T inkamnwso Adi Komii siir
mi aiir mriigo iikamsmiir whnknsiis haignuwamm Krais siir ingni bonmmauuwam
dimn taemnm sma trm.
24
M hriinanknuwi, kma smiir kgrraowi ya tariigna ya mn
nisiimauuga, kma smiiramnangwokwonanaei. M kma t hriinan siyu iir tri m mhoiya
k Adi Komii siir pugana saiir iikamm k hnda tnda nwowm, sma nnoknnknkii, kma
wadekm, ta kara bonkiya smiir biya iikammwarauranmkmiir saiir hriinan. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
99
>>
9
Umrm iikammnu hamii Judia hranm smiir whnknsiisn smiir bonka
1
Kma bdiyar ynoknnknmumrmAdi Komii siir pugana saiir iikammnu hamii
Judia hranm smiir hauugi smiir whnknsiisam. M hriinanknuwi m kara kmiiramp
yokwo prei wnki rani, t smiir bonkiyamn. Nngaka. P hinda hark haruwar kwaownkii.
2
Kara na nnoknnknn, kma t iikammhranm smiir whnknsiis haignuwamtri. M
kara kmiir ing iir bdi hainan prapraskiyn m iikammAdi Komii siirmnu hamii
Masedonia hranm smiirn hnn bdi bonm. Krmiir nomiiyaumKorin nu hamii Esia
hranm, sma k bewiyn namkiyn, sma iikammnu hamii Judia hranm smiir bdi m
whnknsiism. Sma bdiyar ynoknnknm, kma iikammhranm smiir bdiyar m
whnknsiis haignuwm t dimn taemnmkma trm smiir smiirsi, smiir kwon miir
kisna haigiyamsmiir wara nnkn tram.
3
Kara hnnamnangwo rani, t yai kbi kbiym
iikammiir kara bonmkmiir, sma hindara priyokaeyamm. M ta hriinan saiirsika, kara
krmiir nomiiyuwm smiirn biyn kmiiramasi nkropkikmkmiir whnknsiis
haignuwam, kmiir umr miir haiyam. M sma nti m sma pa nwok kgniymwmkma
bdi dirraerar haignkwoknm.
4
M nu hamii Masedonia tran iikamm sma nti m sma ha
nin kgnii, kma b nik dirraerar haignkmm kara w ndid prasae kn tani. M an kara
hriiyar m angwowi, wmkma wa m didi. Dimusi rani, smiirn kara bonkn hnn, wm
kma kmiir umrm bdi haiymm bdi dirraerar haign dgm.
5
Kara t dimn miir
bonkiyn m kara krmiir nomiiyaum smiir bdi sriym, bi sma ntm, kmiir nin
whndirraerarniyam, war umr miir dirraerar haign sasauukwoknam. M mhoiya kara nu
hamii Masedonia hran iikamsmaka nti m wa nin kgniym bdi dirraerar haign
dgwoknm. M t iikamnhrm smiirn w hnna nwok isiimauuwm, t
digworaekwowmymkmiir kwonkar prinangwo hauugm.
6
Kma t digworaekwowm smiiramn sbgu sbgu dangwo omok. M kma Adi
Komii siirn hamiisma hauuwi m mhoiya kma w riip hriinan hamiismar m haii. Yo
ni inkamn numran sasaeya nnkniyn ni siir hriinan ywown. P siya homgak ynkn
karamae ywo m siya p homgak m ngugu ae rani, p hriinan kwsuwar m ngugu ae. M
siya p numr kwrkak aiirar ynkn dgi m siya p hriinan homgakar m ngugu ae.
7
M
iikamkma rra nwonwra biyn t dimnmkma tranm smiiramn sbgu sbgu tik
angwo omok m smiirn mhoiya tr. UmrmAdi Komii siir hauuwiymkma smiirn
hindara kpi nangwo kissr hauu kma umr digworaekwowmAdi Komii siir hauuwiym
kmiir kwonmmargmargakak warar dnkn oki m Adi Komii siya w t hriinan inkamn
siiramnangwokwowi.
8
M t digworaekwowm, kma nangwowmkmiir kgrraowam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
inokinok ymw Adi Komii siya hauuwi kmiirn m yo t sma sma rani m siya kmiirn
w yaeya dimn miykar swok nkn hauugii kra nonkwowamn. M kma k iikamnhrm
smiirn w smiir nwok whnknsiis haignuwm.
9
M yaiyminkamn ypk biya ta
Yokwo Komii aiir wnkiyn siya hnna wn bonkikn,
inkamn ypk Adi siir yai aiir sbgu wakaeyokna apn m iikammypk nnga nwowm
smwhnknsiisn m t siyu kbi hriinann siya trn, sma w siir siira
nangwokwonanae kaigii.
10
Adi Komiiyn ypk sasaeya inkam nwrni hauuwi siya nnknam, m sma nae w
smiirsiyar m haii m siya kriirn w t hnn hnnm smhauuwi. M siya smiirn w
uwargar m tri m kra k iikamnhrm smiirn w smiir nwok sbgu whnknsiis
haignuwm.
11
M Adi Komii krmiir Wann siya kriirn w dimn taemn miyk miyk kasa
hauu rani. M kra k Adi Komii siir iikamnhrm smiirn w smiir nwok whnknsiism.
M mhoiya krma nti, war umrmkma hangiriyu haignm smiir hainakiyamm krma
smiir nin hainakii m krma smiirn w k iikamnhrm smiir hauuwi m ym sma w Adi
Komii siir ing iir hainan prapraskii. T dimnmkma trkiym smiirsi.
12
M t dimn kbi
hriinann ypk kma tri, yo w Adi Komii siir iikammypk ndm nwowmw smiir
whnknsiis haignuwi. M t kma knsiis haignuwi smiir, sma sma rani. Kra smiirn w
warar tim tr haignu margmarga nwowamn. M Adi Komii siir ing iir hainanamn.
Dimusi rani, t dimn miirsika.
13
M t dimnmypk kra trmkriir nomiiyau miir, yo w
smiir nisiimauuwi hnn, kma Adi Komii siir yai miiramn ha sbgu wakaeyokna apikm.
M kma Krais siir yaiym smiir nanaaknnkii haignuwikm. M sma t umrmkma
hauuwm smiir kgi m iikamnhrmi m hauu kmm sma w Adi Komii siir ing iir hainan
prapraskii. Dimusi rani, t smiirsika.
14
M mhoiya sma kmiiramn w pranae pranae
nangwokwo rani m sma w Adi Komii siiramkwsbonkii, kmiir whnknsiis haignuwm
m kmiir kgrraowm. Dimusi rani, kmiir kwonmsiya hurworwokaigmm kma t dimn
iir asi trkm.
15
Ha wt, krma Adi Komii siir ing iir hainani. Dimusi rani, siir ynismn siya
krmiir hauugikn. M dimn taemnmkrma hauuwiymymsiir ynismn ypk siya
hauugiyn siir b haiburgn. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
10 10
>>
10
Pol siya iikammypk ha bonm aposel kammmiyk rani, siya smiir yai miir
nkdugn.
1
Kara Polkn, kariir kwonn ha nangwowi, kmiir kwonm t kisna haigi m t dimn
taemnmJiss Krais siya trm smiiramt angwo. Siya siir kwon komiiyn siyamar b
nangwonakn m siya iikamm smakan dimn taemnm bmbuwi b trkn. M iikamnhrm
hranmym sma kariirn hnna bonkm, iya siya krmaka trar nik owa, siya inkaming
karamaenan trkn m krmiirn yai ha bonmmauugn. M mhoiya, iya siya omwhr
namwouwiymm siya krmiiramn p yokwoni wnki. M siya krmiiramn p gao yaiyar
bonki t digworaekwo miirn. M hriinank nuwi m kara kmiirn p gao yai hnna
bonkii.
2
M mhoiya kara kmiir kgamnti m kma w gao yai kara bonamkpi tr
kmiirn m kara kmiirn w gao yai bon tani t dimn taemn miirsiyn, t gao yai kara
bonanmiikammypk ha bonm, nmkrma t iikamm tranm, nmkrma dimn biye
biyeymnuanm smnapikm. M iikammiirn t digworaekwo hnnm smiir whnknsiis
haignuwikm.
3
M ta miya krma mriiya krma nuan digworaekwowm smiir b napikm.
Nngaka. Krma ni t nu iirar nwowmm krma t Adi Komii siir mi aiir mriiym, krma t
iikammypk t nuan digworaekwowm smiir napiym smiirammrii rani.
4
M t dimn
taemnmAdi Komii krmiir Wann siirm t krma nonkwo mriiymsiir mi aiir ym t nun
siir tran digworaekwo rani. Nngaka. NmAdi Komii siir kreya m siir dimn taemnm
ypk krmiir whnknsiis haignuwiym smiirarar nonkwowiymSetan siir dimn taemnm
ypk iikammsiir wakaeyokna ap karamae nwowiym smiir kwon miir haigi tkrkuwm
smiir nikwowaisiiyam. M ta Adi Komii siir kreya ya ni nhao, rmhpg nan ywowa
ypk iikamkm smnonkwowiym k iikamnhrm smaka nniiyam.
5
M t Adi Komii siir
dimn kre komii komiiym t krma nonkwowm, ym ni t yai bibiyeymnuan iikamm
ypk sma napiym ni smiir haiburm. M dimn taemnmypk sma nangwowiym
hnn, smiir kwonm ni smar kgrkakmm sma Adi Komii siir pannsi ynoknnknsi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M t Adi Komii siir dimn kre komii komiiymypk krma nonkwowiymm iikamm
smiir kwonau nwokaiiymdimn taemnm, smiirn krma kiyaii. M sma Krais siir yai kbi
kbiym smiir asi wakaeyokna api.
6
M kma krmiir yai aiir sbgu wakaeyokna api m
mhoiya krma triignmypk nantamyriyriym smiirn w ta kreya saiir kreni
nonkwonnwomwr haignuwi.
7
Iikamkmiir kwonm sbgu sbgu dangwo omok, t digworaekwowmkma ha
nangwowmym wadekm. M kmiir iikamnhrmwarauranmypk ha nangwo tbmii
knmhnn, smiirn Krais siya bdi ymbingiymsiir yai miir bonmmauuwamm sma
w t dimn miiramdangwo. Sma w hnna dangwo, sma Krais siirgmm nmkrma t
iikamm t tranm riip hriinan Krais siirgm.
8
M Biyan InkamKomiiyn Krais siya
krmiirambdi kiwakiyn, siir gsop aiir nokwokairinaowidam. M t dimnmkrma trmm
mi km, ymkmiir whnknsiis haignuwankm wade kma sbgu apam m sma w kmiir
trbu rani. M hriinank nuwi, kara krmiir ing miirar swok hainanaei, t dimn taemnm
krma trm smiirsi m kara w di ydidi hriinan trsiyn kara w margmargar p ywown.
9
Kara hnna b nangwokn, ta yokwowa kara wnkiya kmiiram, kma ha nangwowi,
kmiirn w saeya kiyopsbgi haignuwi, kariirsiyn hinda whsariiyar m priydidm.
Nngaka.
10
Kara p boriisopi kma kariiramn t hriinan kwon iir nangwowm. Dimusi
rani, kara na nnoknnknn kmiir iikamnhrm, sma kariirn t hnna bonkm. Sma bon,
ta yokwowa Pol siya wnkiya krmiiram, siya krmiirn gao yai wnbonkikn. M iya siya
krmaka tr nwowiym siya p krmiirsi ndidi m siya krmiirn hriinan gao yai b bonikn.
Siir yaiymym ni nngar ywowm.
11
M t iikamhriinanmypk t hriinan yai boniym,
sma t yaiym kara bonmmauuwm smiir dangwo. M t dimn taemnmkrma
wnbonkiym t yokwo miir, ta iya krma aruwar nik owa m krma kmiiramnti kmiir
kgnakiyam, krma w t hriinan yai kaimwowm smiirar swok aboni.
12
M krma kmiirn k iikamnhrmypk sma smar nombonyokainaeiym smiir
hriinan b bonikm, krma iikamwadekwade margmkrma krmiir ing miirar b
hainanaeikm, sma tra saiir hriinan. M iikamm t hriinan kwon nangwowiymym sma
ha nangwowi dimnn sma nangwowiyn m dimnn smar kgiyn k sma yapa yapa
nwonra rraka triymym wadekmm smiir kwonm aowa aowa sma smarn ha
nangwowi, sma wadekm. M t iikamhriinanmym p whaowaei.
13
M nmkrma w t
miymAdi Komii siya hauugiymw smiirarar hainan ski. M siya krmiir bdi ymbingiyn
kmiir waraur mriiyamn. M hriinanknuwi m krma w k mi nhrmkrma mrii karamae
nwowmw smiir wara hainan tani. Nngaka.
14
Dimusi rani, krma big biyn kmiiram
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waraur ntkmKrais siir yai wn kbiya saiir bonmmauuniyam. M hriinanknuwi m krma
w dgar nwowi kmaka waraur nin mriiym.
15
Krma t miymypk Adi Komii siya
nmbinmkrmiir smiirarar mrii skii. M Adi Komii siya krmiirn mnamnmbingn mi
kmiir waraur mriiymm krma hriinan tr karam nwokswo m krma w krmiir ing miirar
di hainani k dimn taemnmiikamnhrkm sm trm smiirsi. Nngaka. Krma mnam
nangwowi, kmiir nangwo tbmiiya Adi Komii siiramnangwo tbmii kna saeya komii
nwokiym. M riip hriinan ta krmiir miya, krma nin mriini kmaka waraur ya w komii
nwok okiymhnda tndan.
16
M krma hriinan tri, k maeyau maeyaumkmiir kingiin
waraur nwown smiir nami m krma w miymiikamnhrkmmriigikm k maeyau nhrm
smkrma w krmiir ing miir hainan tani. M krma w ha bon tani, t miymymkrmiir
migm. Nngaka.
17
M ta yaiya ta Adi Komii siir Yokwo Komii aiir nwowa ya hnna bonka m inkamn
siir ing iirar hainanamar nangwowi m siya w Biyan InkamKomiiyn Adi Komii siir ing
iirarar hainan ski siyargn siir miym smiir bwamkbwamn.
18
M tariinann Adi Komii
siya inkamnwrni ing hainani, yo triign yo dimn komiig komii eyargn. M inkamn siir
ing iirar hainani, yo t hriinan dimnn yo dimn paii rani, yo ni nngar ywown. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
11 11
>>
11
Pol siya iikamm aposel inkamnan nwonamm smiir siyu bibiyeym smiir
bonmnnkign
1
Kara mnamnangwowi, kma t yai hriinanm smiir yai nhr miir t swok wakae. M
triignmkara m bonk wndi inkambiyenan, kara ha nangwowi, kmiir wnm t yai
miirammau.
2
Adi Komii siya kmiiramnangwowi m siya w t iikammypk siirm
nwowm smiirn w siya nmbini m sma w hrii hriinan siyu knar nwowi m t hriinan
siyu kaimwown Pol kara iikammwarauranmkmiiramnangwokmm kmiirn kara bdi
ymbingiymkma inkamnwruwani nwowm. M kma m siya, kma w nwruwar nwoskii
m t inkamn siir ingn Kraiskn. Kara mnamnangwowi, kmiirn kara nkropkiymKrais
saka, wig kopaksmnnga ypk kamaka rpa pu nik o karamae nik owa saiir hriinan.
3
M tariinann kara t iikammypk yai bibiye bonmm kmiir kiyaiiym, biya mpug si
nkssaeya m siya hiira Ivni kwonn si, siir hriinan trm ni smiiramswok angwokiym.
Kara p boriisopi t dimn biyeymkmiir kwon miir kiyaiymm kmiir trbuwm. M
hriinanknuwi m kma w Krais siir siyu iir sbgu ap rani m w siiraramnangwo rani.
Nngaka.
4
Kara p ndidi. Dimusi rani, t smiirsika. M inkamnwrn kmiiramnti m siya
kmiirn w yaeya yai nin bonmmauuni Jiss siirn m t yaiym t krma bonmmauuwm
Jiss siirmkmiir, ym smiir hriinan tani. M t hriinan siyu kaimwown wmw yaeya
naeyu whr haii. M yo t Adi Komii siir naeyun biya kma nik haiyn kmiir kwonau
waraur nik okaiyn yo si rani. M kma yaeya yai wakae m ha nangwo tbmii kni
smiiramn m ym t yaiym biya kma nik wakaeymm ha nangwo tbmiiym, ym sm
tani. M t inkamhriinann kmiiramwaraur nti m kma siirn w margmarga komiiyar m
owi m siirn wa m kgnnkn tri t dimn iirn.
5
M an kara ha nangwowi, kara w dg nwo
rani, t kmiir kammiir trkiymypk ha boniymhnn ym sma Adi Komii siir aposel
kamkm.
6
M t hriinan kamm sma bonmyai miyk miykmymw kariir nikwowaisii
m an kara nnoknnknamwhaowae rani. Nngaka. Kara Adi Komii siir dimn taemnm na
m noknnknn t smiir yai hriinanm smiir nikwowaisiiyam. inokinokn krma t dimn
kng knn kmiirg kmiirar nisiimauugn.
7
M iya kara Adi Komii siir Yai Wn kbi aiir bonmmauuwa kmiir, kara kmiiramn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
umram b srign umr kariir hauuwmta kariir mi aiirsi. M kara hriinan m sri karamae m
own m kara kmiir whnknsiis haignuwamn, kariir ngar nonkwo mriiyn miym, umr
p saiirsiya m haii kara. Inkamn ing komiigak nwowiyn yo t hriinan mi b mriign.
Dimusi rani, kara kmiiramb kiwakikn umr kma hauuwmkariirn m kma ha nangwowi
kara kmiirn miyk b trkn, aniya?
8
M iya kara iikamkmakar waraur nwowa m mi ha
mriiyn m iikammAdi Komii siir pugana saiirmnu hamii Masedonia hrarmkariirn
umr sma hauugikn. M t hriinan siyun kara smiir dimn taemnmhinda whsariiyar
prihaiwnkn.
9
M ta iya, kara kmaka waraur mriiya, kara nae digworaekwowambdiyar
m hanguguwn. M kara kmiiramn umr nae mnam b srign kariir hauuwm. Nngaka.
Kariir nomiiyaumnu hamii Masedonia hranm smar in hauuni dimn taemnmkara
hanguguwm smiirn. M t dimn taemnm biyar trmm ha ntiyokiyokiymm ni
tariinanar yadgniym, kara kmiiramb srign. Kmiirn margmarga nwo karam sm
nwowmm mhoiya kara kmiiramn w hriinan swok srimmn tani.
10
M ta Krais siir yai
kbiym t kariir kwonau tr nwokaiym, kara kmiirn kaimwowar bonkii. M Grik hran
maeyaum smiir iikamm, smiir nwrk ha b bonkm, sma w umr kariir hauuwi ta miya
kara mriiya smiir hr saiirsi. Nngaka.
11
M kma hnn dimusi nangwokm, kara w
kmiiramkiwaki rani, umr kariir hauuwamn? Dimusi rani, kara tari kmiiramnangwokwo
rani, aniya? Kara kmiirn p hnna bonkii, Adi Komii siya na nnoknnknn, kara
kmiiramn nhami nhami nangwokwo rani.
12
M kara w t dimn taemnm biya karar nik trmw smiirar swok trkrpkaii. M
kara t aposel kam bibiyeymypk ha bonm, ym sma riip hriinan dimn miyk miyk
miirar m tri, t aposel kam krma triym smiir hriinan, smiirn w kara nanaaknnkii
haignuwi. M sma w smiir ing miirar swok hainan praprasi k iikamnhrm smiir
whwonkamdan m w t hnna boni, sma t krma trm smiir hriinan trikm. M kara
hnna nangwowi, t dimnm kara tri, yo w hnna nisiimauuwi, sma p nkssaei. M t
smiir yaiymymw naekak nwo rani.
13
Tk kam hriinanmymJiss Krais siirgsiir aposel
kamtani ym sma nkssaeyan kamkmm dimn taemnm sma triymymbi p nkssaei.
M smiir yaigyaiym sma p smiir wara bonnki rani, ypi smiir kwon hrrar haigi okaii.
M sma p iikamm smiir kwon miir kiyaii m ypk smiir kgi m sma pa nwok bonm,
Krais siir aposel kam kngknm smargm.
14
W mouni hann kpi siinkao smiirsiyn,
ym triignmymkaimwo rani. Krma na nnoknnknm, Setan siyarn siir kwonn ypi
kikntmdnuwi m siya iikamm smiir kwon miir kiyaii. M sma pa nwok angwowmAdi
Komii siir paekwosmmiykn siyargn.
15
M krma hnna nnoknnkni, t dimn hnnm
ym Setan siya trkmm krma w mouni hann kpi siinkao, t iikammypk t dimn
taemnm siya trm smiir napm smiirsiyn. Ym sma Setan siya trm, smiir trkmm
smiir kwonmypi p kikntmdnuwi m sma p k iikami kwonm smkiyai. M tk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikammymbi ha nwok bonm, sma iikamwadekm sma dimn miyk miyk asi tri.
Smiirn hriiyar kgnnkn trki. Mhoiya Adi Komii siya smiirn w t hriinan dimn
bibiyeym sma trmw smiirsi nonkwobumbunnkn haignuwi. riig.
M iya Pol siya Adi Komii siir mi aiir mriiyn dimn bibiye kasa rani, siir
kmppsu haignum.
16
M tariinann kara kmiirn pa swok bonkii, kma hnn kpi nangwo kara inkam
biyekn. M kma t hriinan kwon nangwowi, kara kmiirn mnam srii, kma kariir
dkunam, kara t inkambiyeyn. M kma hriinan tri m an kara w kariir ing iirar hainan
prapraskii, dimn whrn siirsi.
17
M kara kmiirn w Biyan InkamKomii siya bonm, w
smiir hriinan bon tani. M kara kmiirn w mn boni, kma kariir ing iir hainan
prapraskiyminkambiyeym sma bonm smiir hriinan.
18
M t iikamhriinanmypk
smiir ing miirar hainaniym t dimn taemnm sma trm t nun siir tranm smiiramm an
kara riip hriinan w hriinanar m tri.
19
M iikamkma ha nangwowi, wmkma t dimn
taemnm t kambibiyeymnnoknnkn karamaeym sma bonmkmiir, kma smiiramn
ni margmarga komiigakar nwowm, aniya?
20
M kma iikammiiramn pa kiwakii, kmiir
kwon miir kiyaiyamn. M wmkma p smiir yai miirar m wakaeyokna api k iikamm
ypk maeyaua mi biye mriiya saiir hr nwowm sma wakaeyokna apiya k gavmani
kamm smiir yaiymsaiir hriinan. M kma smiir kiwakii, kmiir digworaekwo miir haiyam
m w smar dgii. Sma kmiir kwon miirn nkssae yaiym sma boniymm kmiirn p
smar kiyaii. M sma p smiir ing miirar hainan praprasi m kmiirn w smar kgrraowi.
M kmiir yaimwo whwonkammw sma nobrombropi.
21
Wmkma smiirn mnam
kiwawni, t hriinan dimn bibiyeymkmiir trm. An kara p ndidi, kmiirn t hriinan
trm.
Biya krma kmaka waraurar nik owa, krma bdiyar m didm t dimn hriinann
sma trn siir m trsiyn, iikamkmiirn. M iikamm t dimn taemnm t sma trm
smiiramnangwowi smiir ing miir hainan praprasi m an kara riip hriinan, kariir ingn w
smakar m nkn hainan praprasi. M tariinann kara p inkamn nnoknnkn karamaeyn p
siir hriinan boni. Kara w kariir ing iirar m hainan prapraskii.
22
M t kam hriinanm t
hriinan bonm, ymIsrelmi pugana Hibruana saiir iikamma. M an kara riip hriinan Isrel
smiir pugana Hibru hrana saiirgsaiirar inkamkn k smiir hriinan. Ym sma ha bonkm
ym sma brougae Ebrahamwaini yneym smiir ynekm. M an kara riip hriinan
Ebrahamsiir yneym smiirar ynekn.
23
M sma ha bonkm, sma Kraisni miyan
kamkm, aniya? M tapa kara kmiirn ni inkamwhaowaeyn nnoknnkn karamaeyn p siir
hriinan swok bonki Krais siir dimn taemnm kara triym kara bmbuwi b trikn, k
sma triym ni smiir haiburm. Karargn miyan inkamwadeyn smiir haiburn kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maeyaua mi biye mriiya saiir hrn i kasakasa b nwokaign. Sma inokinokn kariir
kariira hugrmkrpkiikikainanaekm, iymkara namnanaeym dp dp ni smiir haiburm.
M dguni kamma m pmpara kariir, i kwruwa kwsuwa rani m iym naoni pu kingiin
kara nwowm ni smiir miir haiburm. M kma hriiyar nangwowi kariir koun ni sma
ywowm, aniya?
24
M Isrel smiir gavmann siir inkamkomii komiiymingakm sma
kariirn dp dpn riiyara yonkwo m dguni sma m pmparmkariir dp dpn kamnwr
uur riiyar kwiiya iyop pmpar. Dimusi rani, kara Krais siir bonmmauugn.
25
M omkomii
Rom hran inkamkomii komiiym sma kariirn dp dpn kwoma yonkwo m sma kariirn
nar m pmparm dguni. Dimusi rani, kara Krais siir bonmmauugn. M igwra sma
kariirn siiyani m kaiymk m kara pariiparii naowm. M siyaii aka kara nnkn
okwomainaiinamm Solwara whi idopwoniya hr, dp dpn kwoma tr. M krma opar m
akiiyokiyoki. M i kwomm smiir i kwra, opara kara nakiiyokiyokiya niya kwr m
nabeya kwr.
26
M i whekakm, kara t siyum triir ntiymm hnda nami km smiir
napyokiyokign. M eyn opn ha nunaniyn m kariirn pariiparii siya kaiyprpuwn. M
kambibiyeymhi tauaeiym, sma kariiramnagwoprakai kaokm. Kariir toam m kariir
digworaekwo miir tauae haiyam. M kariirg kariir pugana Isrel saiir iikamm, sma kariiram
trkmkariir npmparmm kariir m somaowm. M iikamm Isrel smiir pugana saiir
karamaeymym sma riip hriinan kariir npmparamm trkm. M iya kara omhr
nwowiymiikamm smiir kwonm p kariir npmparamm nsomaowamar m angwowi.
M iya kara k niimaun sa priywokaeyamiyn inkamk nwo karamaeyn siir m owa,
niimauan wraisumkariirn sma m piymk aokiympariiparii. M iya kara whi komii
solwara saiir whi bopwokbopwoniya hr m owa, kara pariiparii pa m okwomainaiinamn.
M iikamnhrmKrais siir nomiiyaunan nwonammmiymkara mriiym sma trbuwm
pariiparii.
27
Kara mriinanaekiyn m ni kariir ga n mar ywokiymwr. M ni niymkara
nhwo nb b whwonkaign, kara nhwo Adi Komii siiramkwsbonanaeikn. M i nhrm,
kara mhigar m aokn m naemn karamaeyar m okn. M kara opmrsm b m knsnkaign
m i whekakmkara nae kimii b m nkuguna aekn. M opuda kariir hugiym, kariir pua
p nopnopa, nounoua m kni. M kara yus miykak b nwokn kariir pu aiir sbgu
higrnuwamn.
28
M t dimn taemnmypk ha nisiimauuwmkara mriiym t aposel kam
nkssaeym smiir haiburm t sma sma rani. inokinokn kara iikammAdi Komii siir
pugana saiirm k omom omomm sm nwowm smiirampa m angwoymyoki, sma ni
tari wadeyar nasi trm, iye? Wade tr tani.
29
M iya kariir nomiiyaumKrais siirm sma
dimn biye triymm kara smiirsiyn p hkakar m owi. M iya inkamnwrn, inkam
nwrni kwon kiyaiiymm p dimn biye ha tri m an kara sakar p oar m owi.
30
M kara kariir ing iirar swok hainan praprasi t dimn taemnm smiirsi m mhoiya
kara kariir ingn w mnsi hainan praprasi, t dimn taemnmypk iikammiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nisiimauuwmhnn, kara krekak b nwokn m kariirn dimn whruwak b trbumbukn.
31
Adi Komiiyn ypk Biyan InkamKomiiyn Jiss siir Adn, siir ingn w komiig komiiyar
nwoyokiyokikaeyami inokinokn. Siya na noknnknn, t karar bonm kara b
nkssaekn. Kara miyan inkamkbikn.
32
Biya, iya kara om Damaskas hr nwowa m
inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Aretas nkuwiyn siir Gavmann siir inkamkomii nwrn
siya ymbingi kamnhrm hira om iir ndiyokiyokaiya saiir ano iir kaoraraowmkariiramm
sma kariiramn hrar waikao. M kara hriir namkswo, kariirn w sma p yonkwownn m
kariirn w maeyauwa mi biye mriiya saiir hr p hugrpkikikaiyn.
33
Kariirn w smar p
hugrpkikikaiyn, maeyauwa mi biye mriiya saiir hr. M kariir nomiiyaum, Krais siirm,
kariirn kmdiniya nbni sma haigigi. M sma ha nammhiira ypk om iir huyokiyokaiya
saiiramm sma t nb mws hamii hamii whiiymkmdiniya uridni yomboborugi m
kariirn na yonkwo kiikiiraraokiymnua hriir. M ni karar ymbinaiinambudgiyn nua hriir
m kara na yun iwskinamn. M kara ha haiburgign m na ydamamn. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
12 12
>>
12
Pol siya nhwo ha whnn m siirn dimn taemnmAdi Komii siyar yisiimauu
1
Kara p kariir ing iirar swok hainanprapras krpkaii. Kara na nnoknnknn t dimn
taemnmymw krmiir whnknsiis haignu rani. M Adi Komii siya w ha boni, krma
wadekm. M kara kmiirn p mn bonkii, dimn taemnmypk aowa nwokaiymKrais
siya nisiimauumkariir p smiir bonkii.
2
Biya, bewi uur whiiymnamkiymm taka iya
kariirn Adi Komii siya kariir haiyn m kariirn siya hainanaiinamomn siya nwown kou
hrann siir hriir. M kara b sbgu noknnknkn, siya kariir haiyn m kariir hainanaiinamn
koua hriir. M tari kariir pu sasar namka, iye? Kariir kwonbudn siya t niinaiinamn. Adi
Komii sasar nnoknnkni.
3
Kara kmiirn pa swok bonkii, kara nnoknnkn tani, kariir pua
saeya piyamisi ama, iye? Kariir kwonbud eya. Adi Komii sasar nnoknnkn skii.
4
Kara
Adi Komii siir omhr nwown m t dimn taemnmkara wakaeym, kara p kariir yaigar
kaokwo bon tani. Adi Komii siya p kariir kgnnknki rani, smiir nisiisimauumm smiirn
iikamkmiir bonmauum.
5
M t dimn taemnmypk kara kgmym wade margm. M
kara w kariir ing iirar asi swok hainanpraprasi: Dimusi rani, smiirsika. M kara hnna
nangwo rani. Kara ha nangwowi, kara kariir ing iirn w dimusi hainan prapras tani, w t
digworaekwowmypk iikammiir nisiimauum, krekak nwo karam kara nwowmw
smiirsi hainanpraprasi. M digworaekwo whekakmkariirn sma trbum. Kara inkam
paeprikab nngakn. M Adi Komii siya kre komiigakn.
6
M kara kariir ing iirn w
dimusi hainan praprasam nangwo rani, w dimn taemnmypk kara nisiimauumw
smiirsi hainan praprasi m kara w inkambiye ha nwo rani. Karar kgm smiirn, kara
smiirn nkssae rani. M kara kariir ing iirar hainanm p boriisopi. Dimusi rani, iikamkma
w ha nangwowi, ing komiigak inkamn karargn t digworaekwowm smiir kou nwown.
Nngaka. Kara ha nangwowi kma t dimn taemnm kara trm smiiramdangwoki. M
dimnm kara bonmkmiir m kma w hani nnoknnkni kariirn, kara inkamwadek
piyasi own, iye? Miyk rani.
7
M dimn taemnmAdi Komii siya nisiimauumsiir omanmym wadek wade
margm. Adi Komii siya p boriisopi kara kariir ing iirar swok hainanm. Dimusi rani, t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiirsika. M siya Setan siirn hriinansi kiwakikn dimnmkariir pua saiiramnkropkiym,
ma kariir nii haignuamm t hriinanknuwi kara w kariir ing iirar hainanpraprasnam
nangwo rani.
8
Kara Adi Komii siiramn dp dpn kwoma sri m kariirn siyar m
whnknsiis haignu m t dimn biyeyn kariir punau nwokaiyn yo ni siyar m
nhnkrropkiyn. M sma kariirn na kiwakiym.
9
Kara siiramn dp dpn kwoma sri m
siya kariirn dp dpn kwoma bon. Nngaka. Kara siirn w kriir waraurank hai rani kara
w knakar nwowi m tariigna ya w dgar nwowi. M iikammypk kre nwo karamae
nwowm, kariir kreya w smiir whnknsiis haignuwi m w iikamm smiir nisiimauu
haignuwi. M tariinann kara t smiirsiyn margmarga nwo karam nwo rani kara ni
margmargar nwown. M ni kariir ing iirar hainanpraprasn t dimn taemn bibiyeym
kariir trbum smiirsi, ymkariir nisiimauugmkara krekak rani. M Krais siir kreya kariir
mhi kwonaun sasar nwokai.
10
Kara na nnoknnknn ta saiirn, t dimn taemnmkara
trmymKrais siir ingn siir hainanprapraskikmm kara margmarga nwo karam b m
okn m biye b m okn m iikammkariirn dimn biye b m trkn m kariir b m
kmppsu haignugmm dimn biyek b m tkn m kariir b m pmparkn m kara
miyk b m okn ym triignmymdimn komii rani. Kara margmarga nwo karam b
nwokn. Dimusi rani, kara na nnoknnknn iya t digworaekwowm sma nmbiyami kre
nwo karamae kara nwowi, kariirn w Krais siyar whnknsiis haignuwi m kara w siir kre
aiir haii m w wadeyar swok owi. riig.
Pol siya mnam nangwokn omKorin hran iikam smiir whnknsiis haignum
sma Adi Komii siir siyug siyu iir sbgu apm
11
Kara, kanakanarn inkambiyenan bonkikn, kariir ing iirar swok
hainanpraprasnam. Kara hriinanamb nangwokn m kariirn kma trkn t dimn iir trm.
Dimusi rani, kma kariir ing iir b hainanprapraskikmm k iikamnhrm smiir b
bonmauugmhnn, kara aposel inkam kbikn. M kara ing karamae nwokswo m war
aposel kam nhrmypk kma boniymhnn wadekm, sma w kariirn dimn whrmn
whrmn di swok haiburi.
12
T dimn taemnm t kara trm, kara kmaka biye b nwokn.
M t dimn taemnmymkmiir nisiimauugmhnn, kara Jiss Krais siir aposel inkamkn.
M dimn kre komii komiiym kara trmkmiir, k iikamm smiir nisiimauum, ypk
smiir kgmmouni hann sma siinkaowmm Adi Komii siirn kmiir m bonmmauun m
kmiir m isiimauun hnn, Adi Komii siir kreya ni kanakar nwowa.
13
M Adi Komii siir
pugana saiir iikamm k omom omomm smiirm, sma ta yai aiir haiymm kara tari
smiirn kara b hauugn? Kara kmiirn mnam b srigikn kariirn kma kgrraowmm nae
omaka mnam. Nngaka. M kma ha nangwowi, t siyu hriinann yo ni kara m pritrn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m kara kmiiramsrii, kariirsi nangwobunam m t dimn biyeym kara trmkmiir, kma
smiirn w hindarar t angwo owouu uguski. Dimusi rani, kara kmiir whnknsiis
haignuamtri.
14
M ya tariigna ya kwomaka aeya kara bona kmiiramntam, kmiir
kgnakiyam. M kara w kmiir iikamm smiir dimn whr swok priyksasae hai rani, kariir
whnknsiis haignuamn. Nngaka. Kara kmiir dimn taemn miir boriisopi. Kara ha
nangwowi, iikamkma Krais siirarar dwo ski. Dimn taemnmynissm ma b haiigmm
smiir yopii adm smiirn smiirsi b kgrraowikm. Dimn taemnm p yopii ad ma
haiyskii m ynissmm smiirsiyn p smar kgrraowi. An kara ni kmiir adnan ywown
Krais siir dimn taemnm smiirsi m wmkma ni kariir ynissmnan ywowm. M kara w
dimn whr kmiir waraurank hai rani. Nngaka.
15
Kara margmarga komiiga t kariig
kariir umr miirar m gugusmkmiir whnknsiis haignuam. M kara w pranae pranae
mrii rani, w karar naobugi k iikamm smiir kwonbud miir whnknsiis haignuam. Kara
kmiir whnknsiisamn pranae pranae nangwo rani. M t hriinan siyu kbiyn kara trn,
kariir digworaekwo miir nugugusn kmiir yo siyu wadeyargn, aniya?
16
M kmiir iikamnhrmymw ha boni, h, kra kaimwowar boni. Krma na
nnoknnknm, siya krmiir digworaekwo b kaukiki haign. M Poln yo nkssaeyak
waiwiign. M krmiir kwonn siya kiyaigmm siir yaiymkrmiirn ni sma
ikwowaisiikiym, inkamn nae niimauan wraisum smamkiyau haigngigiyn smiir
nobropam, ni siir hriinan ywown.
17
Kma kariir bonmauugi, kara panna trkn, ha? M
tari, t kammkara nkropkiymkmiir kgnakiymm tari sma?
18
Kara Taitas siirn bdiyar
m sriyn, kmiiramwaraur m tm. M siya bdiyar m nkn tn t siir nomiiyau nwrn, t
tr nwown saka. M Taitas siya kmiir bdi ykssaeyn m kmiir dimn taemn miir bdi m
prihai prihaiym, iye? Nngaka? M siya m kara, krra tari Adi Komii siir naeyun siir
dimn taemn miirara nap rani, aniya? M krra tari dimn whruan siirara tr tani? T dimn
taemn hriinanm smiir sbgu angwo omoki.
19
Kara ha nangwowi, kma ta yokwo aiir mwani m kma w ha nangwowi, ta
yokwowa krma wnkiya kmiiram, krma kmiir kwon miir kiyaiyamknankugika m kma
w ha nik angwowmkrmiirn, krma wadekm. Nngaka. Kariir nomiiyaumypk kara
nangwokwonanaeiym, krma t kammypk Krais siirm, Adi Komii siya ni krmiirar
kgiyn t dimn taemnm t krma bonkiymkmiir. M t yaiym t krma wnkiymta
yokwo aiir, kmiir whnknsiis haignuam, kma Adi Komii siirgsiir siyu iirarar dap ski.
20
Krma ta yokwowa kmiiramn whsarii b wnkika, t smiirsika. M kara ta saiir saiira
nangwokwonanaeikn. Kara p boriisopi, mhoiya kara nti, kmiir nin kgniyamm kara w
ha kpi nin kgni, kma t dimn taemnm kara bonkiymkma wakaeyokna apam, kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir nap rani. Dimusi rani, wmkma w t dimn taemnm kara tranmkmiir whnknsiis
haignuamw smiiramnangwo rani. Kara mnsi nangwoymiyoki, t dimn taemnm
kmiir waraur kara nin kgi smiirsi nangwoymiyoknanaei. M iikamm rka nwrka
nniinansaowi m rka nwraka nombon ii ae karamae nwowi m yaii rka nwrka m nii m
smiir pu miiramar swok angwokwonaei m isido whsa m inbri m yai bibiye rni
nwrni m nkbumbuwi m dimn taemnmhindara m pribon priboni, yaiym rpa sbgu
kitbmii bon karamae m owi m wmkma w t dimn taemn hriinanm smiirar m angwo
tbmii kni.
21
Kara ha nangwowi, mhoiya kara kmiir kgnakiyamnti, kariirn w Adi
Komii siya trkii, kmiir whwonkamda ntsi ndidm. M kara w iikammypk kara
nhnkrropknatnoudnnkiigiymw smiirsi nouuboboni, iikammypk Adi Komii siir
pugana saiirm smiirn w kara nhnkrropkii. Dimusi rani, sma dimn bibiye hriinanm
sma trm, sma smiirsiyn nangwoymiyok karamaekm. Sma ni dimn bibiyeym,
iikammhi prinanae prnanaeiym sma trm smiir napikm. Smiir kwonm t hriinan
dimn ma bdi ykptmaiym. M hriinanknuwi m kara w t iikamhriinanm smiir kg
rani. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Korin 2 Korin
<<
13 13
>>
13
Pol siya om Korin hran iikamm smiirn mn bonkn dimn taemnm sma napiym
sma sbgu mntrao.
1
Tariigna kara kmiir kgamnti ya kwomaka aeya. M kmiir iikamnhrm sma smiir
nomiiyauwm smiir nkbumbuwi m kma w t yaiymypk Adi Komii siya bonm, w
smiir wakaeyokna ap. M inkammnws nwoma m krtmai bonkii t siirn m sma w
sbgu danaaknnkii haignugi.
2
Kara kmiirn t iikammypk dimn biye smiir iikam
nhrm smaka trm, p smiir bonkii. Biya kara kmaka waraurar nik owa kwsaka, kara
kmiirn gao yai t dimn taemn miir bonkn. M tariinann kara t aru nwokiyn, kara
kmiirn pa swok bonkii. Mhoiya kara kmiir kgam swok ti, kara w inkamnwrni swok
kiwaki rani, rrmiiya nwowamn, ypk dimn biye trn m nangwoymyok karamae ha
nwown. Kara kmiirn t dimn biyeymkma trmw smiirsi nonkwobumbunnkni.
3
M
kara kmiiramwaraur nti m iikammdimn bibiye trm smiir nin
onkwobumbunnkngigamm kma w hani nnoknnkni kariirn Jiss Krais siyar bonkikn.
M iya siya kariir bonn, kmiir dimn bibiyeym smiir nonkwobumbunnknamm kma
w hani nnoknnkni, siir kreya kmaka waraur nwowa sapsap rani. Nngaka. Saeya
komiiga.
4
M iya Krais siya iikamkrmiir hriinanar m own, inkammsiirn na m
hainamm paeyn hiiniya nronnknn, saka ha nnkn rnugiymm siya na yaonamn. M
tariinann Adi Komii krmiir Wann siya siir kre komiiya ypk siir hdnnsiin dwown m
siya omwai ha swok waiyan, saiirn siir bdi hauugiya. Krma m Krais siya krma w rpar
hangiriyu owi m nmkrma inkamkre komiiyan tani. M Adi Komii siya krmiirn w siir
kre komii aiir whnknsiis haignuwi. M mhoiya krma nti m krma w siir kreya saiir
nisiimauuwi iikamkmiir waraurn, ta krma hda kmiir saiir hriinan.
5
Kma, kma kmar hdnaei m kma w hani sbgu noknnkni, iye? Nngaka, kma
Krais siir yaiya kmiir kwonau nwokaiya saiir wakaeyokna apikm. M kma tari nnoknnkn
tani, Krais siya kmiir kwonau waraur nwokaii, aniya? M kma siiramnangwo tbmii kni,
kma tra saiir hriinan m siya w kmiir kwonau kwrii dwokaii. M hriinan tr karamae
nwowi m siya w waraur nwo rani.
6
Kara hriiyar nangwo tbmii kni, kma na
nnoknnknmKrais Jiss siya krmiir kwonau nwokaiyn. Krma iikammypk
nkssaeiym smtani. Nngaka.
7
Krma Adi Komii siiramn mnamkws boni, siya w
kmiir nwok whnknsiis haignuwm. M kma w hriinank nwowi, k dimn bibiyeym
smiir wakaeyokna apm. Krma siiramn t dimn taemn hriinanm smiiramb srigikn m
k iikamm pa nwok angwowm, krma inkamwadekm. Nngaka. M iikammkrmiirn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan nangwowi, krma ni ykiigiym, ya ta hriinana ya dimn komii rani. Krma ha
nangwowi, war kma trmym ni ywowm, smiirarar dap ski.
8
Kma na nnoknnknm
ta saiirn, krma w ta yaimwokyaimwowa saiir dimn smwhr swok knkrp rani. Krma
whnknsiis haignuwann dimnn whrkwhruwargn ya yaimwokyaimwo aeya.
9
M kma
Krais siir yai miir wakaeyokna api, kma tra saiir hriinan m krma w margmarga nwo
rani, krmiir Adi Komiiyn siir kreya k iikammypk dimn bibiyeym sma napiym
smiir nonkwobumbunnkniya saiir nisiimauuwm. M iikammkrmiirn ha nangwowi,
krma ni ing karamae ywowmyo t hriinan m owiym, y ni m own. inokinokn krma
Adi Komii siiramar srinnaeikm, kmiir whnknsiis haignuwam. M kma w siir yai aiir
nwok wakaeyokna apm, kma tra saiir hriinan.
10
Kariirn ingak Adi Komii siya
nwowaignugn, Adi Komii siir iikamm smiir grabm. M an kara kmiir trbuwam tr tani.
M hriinanknuwi, biyn kma saiir mwan m w kma kmar swok grabna, iya kara t
aruwa nik own. M mhoiya kara nti kmiir kgam, kara w ta kariir kre aiir nin trni rani.
Kara kmiirn w hinda grab haignuwi. M kma w wadek wade nwok owm.
11
T kariir nomiiyauwm, krmiir yaiym ni dg ywokiymm krma kmiirn p hindara
nokbonmamargii. Kma dimn bibiyeym smiirn digumii haimriiyugig m kma dimn
miykm smiiraramar dnmiinnkn ski. rni nwrni dinan whnknsiis anknsiis m kwon
whrua dwo m rpa dngwomamar aekiyam. M Adi Komiiyn ypkn krmiiram
nangwokwo nanaeiyn m krmiir whnknsiis haignuwiyn, rpa krma nongwomamar
aeyamsiya w kmakar nwowi inokinokn.
12
Kma t Adi Komii siir iikammwarauranm,
kma rni nwrni dkbonmamar m n mn dinan nnkwo annkwo.
13
M Adi Komii krmiir Wann siir pugana trana saiir iikamm sma kmiir
nkbonmamargikn.
14
Kara hnna nangwowi, Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya
kmiiramnwok angwobumbuwm. M Adi Komii siya w kmiiramar nwok angwokwo
rkakm. M Adi Komii siir naeyun siya w kmakar nwowi, kmiir kwonau waraur kmiir
nomiiyaunan. riig.
2 Korin 2 Korin
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
2 Jon
00
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Jon 2 Jon
<<
00
>>
^
2 Jon
Krma iikammsmiiramdangwokwonanae
Nkopkaigiyan yai aeya
2 Jon 2 Jon
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Jon 2 Jon
<<
11
>>
2 JON
M yokwo kwsaka Jon siya wnkiya Grik smiir yaign aiir, ya mn bonkika Jon siya,
wig aeya m saiir ynissm km. Nhrmymta wig aiiramnangwo tbmiigm sma
hnna nangwokmsaeya iikammnangwo tbmiiymypk maeyau kwruwa
nwowm smiir hriir swok mbiyamm. Siya smiirn mn bonkikn sma rni
nwrniyaminanangwokwowmm kambibiyeym smiirsi mntraowmypk Krais
siir dimn taemnm smiirgsmiir nisiimauu karamae nwowm. riig.
1
1
Kara Jonkn, Adi Komii siir pugana saiir biyan inkamkn m ta yokwowa kara
wnkika wigmypk biya Adi Komii siya nmbinmsiir ynismnwowamkmiiram. M
saeya kmiiraramb wnkika, saeya kma m kmiir ynissm ma kmiiramar wnkika. M
kara kmiiramn nhami nhami nangwokwonanae rani, kanakana rani, iikammypk Adi
Komii krmiir Wann siir yai aiiramnangwo tbmiiym sma warar wnkika.
2
Krma
kmiiramasi nangwokwonanaei. Dimusi rani, wara Adi Komii siir yai kbikbiymkmiir
kwonau nwokaiymymw waraur hriiyar haiginonkwornukrpkaii.
3
Kara hnna nangwowi Adi Komii siya m siir ynism eya Jiss Krais krmiirn
nangwoymyok m nangwobumbu m rpa nongwomamar ae sowa hauugn m ta
hriinansika sma w krmiiramasi nangwokwonanaei m krma w wade nwok sbgu
owm rpa nongwomamaramn. Dimusi rani, nmkrma siir yaimwokyaimwo miir
wakaeyokna apkmm rni nwrniyamnangwokwonanaekm. riig.
Krma iikamm smiiramdangwokwonanae
4
An kara ha wakaekn kmiir pugana saiir iikamnhrmymha wakaeyoknaeikm.
Dimusi rani, wmkma t siyumwoksiyumwon Adi Komii siya bonn krma tramsiir
wakaeyokna trn m an kara ni margmargar ywokiyn.
5
Kara kmiirn t hnna bonkikn,
krma rni nwrniyamdangwokwonanae. Ym t yaiym tapar b kwtkm. Ym t yaiymym
bigbi krma nangwo tbmii kna m ha wakaeymym sma.
6
M krma Adi Komii krmiir
Wann siiramnangwokwonanaei m krma siir yai miir warar tim wakaeyokna ap. Biya
siya krmiirn t hnna bonkn, krma rni nwrniyamdangwokwonanae.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
Iikamwhekakm bdi ynoopkiymhnda tnda iikammiir pryksasaeyam. Sma t
hnna missae bonamkm, Jiss siya iikamkrmiir punan nwonanikn m siya nua triirn
ha nuunaiinikn. M t hriinan siyun t iikammiir sma nkssaeiyn m ym sma ni Krais
siir sau omomnan ywowm.
8
Kma, kmasiyar mntraona m kma war dimn kbi kbiym
kmiir kwonau nwokaiymAdi Komii siya haigiyumauuwm smiir smiira trnanae, mhoiya
kra w dimn taemn kasa hai rani, kmiirn w siya hauuwi.
9
M ypk yai nhrmKrais siir yaiym smaka nnkn haignkii, Adi Komii siya w
saka nwo rani. Nngaka. M ypk Krais siir yai miir wakaeyokna api, Adi Komii siya m
siir ynism eya sowaniiyn w sakar nwowi.
10
M inkamnwrk nti m siya Krais siir yai
miir wakaeyokna ap karamae nwowi m kra w smiir kpi nkuna apnnopkai kriir
omakanau hriir namamn m w smiir kpi m bonwn hnn, ha wt. M kra smiirn
hnna kpi m bon, Adi Komii siya ni kmakar nwown m kmiirn w siya nwowaignuwi
rpa nongwomamar aeyam.
11
M ypk t inkambiye hriinann siir boni hnn siya w
saka nongwomamar aei m yo tari siir nomiiyaugn m dimn biyeymypk biya t
inkameya trmym riip siir warargm.
Nkopkaigiyan yai aeya
12
Dimn kasakasa rani, kara nangwowmkmiir bonmmauuamm kara smiirn p
yokwoni ara wnki rani. Kara kmiir kgnakiyamtri m ta hriinan saiirsika krma w rpa
nwok bonaiym t dimn taemn miirn m krma w margmarga nik inan oswowm.
13
M kriir yokman yaowae budeya saiir ynissmm, sma nokbonmamargikm. riig.
2 Jon 2 Jon
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
2 Pita
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Pita 2 Pita
<<
00
>>
^
2 Pita
Yokwo kwsaka aeya Pita siya wnkiya
Adi Komii siya bdi ymbinn krma siirgsiirgm
Krma iikammbdi kgm Jiss Krais siir dimn kre kreympaenan nuyaeiym
Dimn biyeymypk nkssae kammsma tri ma
Iikammkrma na nnoknnknm Jiss Krais siya wa swok ti
2 Pita 2 Pita
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Pita 2 Pita
<<
11
>>
2 PITA
Pita siya ta yokwowa iikammnangwo tbmiiym smiiramswok wnkikn. Siya
hriiyar nangwokn siya w kmmn tani t nu iirn w spi haiburgigi m siya ta siir
yaiya nkopkaigiyana saiir asi bonkikn iikammnangwo tbmiiym smiir knsiis
haignuwam. Siya smiirn t hnna bonkikn, war kammnkssaeym smiir yaiym
smiiramkpi nangwo tbmii. Siya smiirn t profet nkssaeiym smiirsi
bonnkwokwokikn. Siya smiirn mn bonkikn, sma smiir nangwo tbmii aiirn
sbgu donkwornu dimusi rani, Jiss siya wa tri dimnm siya bonmm siya w spi
swok ti. riig.
1
Yokwo kwsaka aeya Pita siya wnkiya
1
Kara Saimon Pitakn, inkamn whsarii mi primriiyn Jiss Krais siirm, kariirn siyar
nkmwn okwo haignugn siir yai miir bonmmauum. Kara ta yokwowa iikammypk
smiir nangwo tbmiiya krmiir hriinan komii nwowa m ypk t yai kre kbi kbiym sm
wakaeyoknamypk w whekak krmiirar whnknsiis haignuwi kmiir wnkika. Dimusi
rani, Adi Komii siirsika krmiir dimn biyeymJiss Krais siya haiyoprimdiyumiigikmm
krmiirn ni rrmiiya siyar ywowaignukiymm ni dimn whrk kmbu karamaeyar
ywowmm t hriinan siyu iirsi nanmaiwarkainakn whekak krmiirn.
2
M kara ha
nangwowi, Adi Komii siya m Jiss Krais sowa hauuwi kmiirn, nangwobumbu m
nongwomamar ae w nhami nhami hauu rani. M krmiir Adi Komiiyn m Biyan Inkam
Komii kn Jiss Krais sowiir kreni ypk kma sbgu noknnknm. riig.
Adi Komii siya bdi ymbinn krma siirgsiirgm
3
Adi Komii ypk kre komiigakn, krmiir bdi hauuwmdimn taemn whekakm
krmiir whnknsiis haignuwmsiirm sbgu nangwo tbmiiym. Dimusi rani, siya
nanaaknnkii haignugn krmiirn m krma Krais siir asi nnoknnkni, ypk biya krmiir
nmbinn siir dimn miykm smiir haiymm kwon miykn dimn whrk kmbu karamae
nwown m w sakar waiyayokiyokikaeyami.
4
T hriinan siyun siya bdi hauuwn
krmiirn siir dimn kre miyk miykm biya siya nmbinmkrmiir m ta hriinan saiirsika
m tariinann wmkma t dimn taemnm smiir kreya saiirn wmkma wa haiburgigi, t
dimn taemn biyeymiikammnuanm sma triym smiirn. M ta hriinan saiirsika m kma
w siir dimn miyk miir haii m kma w Adi Komii siir hriinan nwowi.
5
M t hriinan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyun, kma kmiir nangwo tbmiiya saiirn sbgu sbgu kssop dirraerar sbgu nwowam.
M kra t hriinan tri saiirn m w minan nhami nhami kpi mrii Adi Komii siir yaiym
ypk war kmiir kwonau nwokaiym biya kma nik angwo tbmiiym smiir swok
nomoknnknamn.
6
M riip hriinan, iya kma t hriinan tri, m kmiir kwon miirar
kntmtnuna m ta hriinan saiirsika kma w nikwokrmkrp rani m w dimn whrk kmbu
rani m t iymdimn taemn biyek nmbiyami m w mini hann nwok mriiym sbgu
nokwornukrpkaiyam. M w margmarga hriiyar nwok okrpkaiymAdi Komii siirgsiir
siyun wa kmiir waraur nwown siiramn.
7
M riip hriinan, kma t hriinan tri m kma w
kmiir nomiiyaum smiiramnangwokwonanaeiya m smaka nombon ii aeiya w saiir
disiimauu smiirn.
8
M t hriinan dimnmkmiir kwon nwokaiym, ym ni
ynknukikaiymm sma w kmiir whnknsiisi m hriinana saiirsika kmiir kwonmw
nng nnga nwo rani. Nngaka. Saeya w naeyar budi. M wmkma Biyan InkamKomii
Jiss Krais siirn wa sbgu noknnkni m kmiir nangwo tbmiiya siiramn w kreya
nwowi.
9
Iikammypk t hriinan dimn karamae nwowm smiir kwonaun, ym sma ni
iikammypk kgmok karamae nwowiym smiir hriinan ywowm. Dimusi rani, sma
nhwokwsaekm. T hriinan iikamm sma bdi yangwo owougiymAdi Komii siya
haiyoprimdiyumiigiya smiir dimn biyeym sma trm. M hriinana saiirsika tariinann
smiir kwonmdimn whrk b kmbukm.
10
M t kariir nomiiyaum iya Adi Komii siya nkuwa kmiirmm siya bdi ymbinm
kma siirgm, kma minan mrii dimn miyk tramn. M hriinan saiirsika t dimnn w
kmiir whnknsiis haignuwi mhoiya Adi Komii siya w kmiir nanmaiwarkainaei. M kma
t hriinan dimn miir tri kma w saka waiyayokiyoki siir omhr.
11
M kma t hriinan
dimn miir wakaeyokna api m Adi Komii siya anown w kmiiramar haiwaoki m hriinan
saiirsika kma w omn Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya kgrraowiyn ypk biya
naonamn kmiir whndirraerarn m kmiir nanmaiwarkainamn m kma w inokinok sakar
nwoyokiyokikaeyami.
12
Kma bdi ynoknnknm t dimnm kara bonkiymm kma sbgu dokwornu Adi
Komii siir yaiym smiir kreni biya kma wakaeymm ha wakaeyokna apmm
inokinokn kara kmiir bonurwokaiym swok angwokwonanaei t dimn miir.
13
Kara ha
nangwowi yo siyu wadekn kara kmiira bonmauu yokiyokiym t dimn miirn m
hriinana saiirsika kma w smiirar nwok angwoyokiyokiym iya kara t omwaiya nik
waiya tr.
14
Kara na nnoknnknn, kariir iya naowana ni kingiin nwowa. Dimusi rani,
biya Jiss Krais krmiir Biyan InkamKomiiyn siya bonmauugn kariirn t dimn miirn.
15
Kara ta yokwowa mnamwnki mhoiya kara naonami m inokinokn sma w kmiir
whnknsiis haignuwi t dimn miir nangwowoknakiym. riig.
Krma iikammbdi kgm Jiss Krais siir dimn kre kreym paenan nuyaeiym
16
Krma iikamkrmiir ydwi wanwiyaemi niiwii nngam smiir bri wakaeyokna apkm
biya iya krma bonmmauumkmiir m kmiir nanaaknnki haignuwa Jiss Krais siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ypk kre komiigakn m ypk w swok ti. Nngaka, krmak krmar kgn siir dimn
kre kreym paenan nuyaeiym.
17
M Adi Komii siya siir ing iir hainanprapraski m dimn
komiiyn paenan nuyaeiyn siir ywowaignugi. Dimusi rani, t yai miirsika. Krma aposel
kamm bdi wakaekiym iya siya hnna bonkiyn, trignn yo kariir ynism
nwrknwruwan siya ypk kara nangwokwonanaeiyn
18
Krmak krmar wakaekm t
yaiymAdi Komii siir omhrnk ntm. Dimusi rani, krma saka nwokmmhun dimn
whrk kmbu karamae nwown Adi Komii siya nwowiyn hr.
19
Dimusi rani, dimnm biya krmar kgm, krma t yaiym biya profet kamm sma
bonmmauumypk Adi Komii siir yaiym sma nanaaknnki haignum smiiramnangwo
tbmiikm. M kma t iikamm t yai miir wakaeyokna api m kma w siyu miyk tri. T
Adi Komii siir yaiymypk t profet kamm sma bonmmauum ni paeya maeyau
nibwomambwowa saiir nuyaeiya m nugakan nauunn siya whwoyayakwokiymkmiir
nisiimauuwm beyn ni kingiin nwown spi nmbinaidni. M t hriinan yaiym biya profet
kamm sma bonmmauumym ni paeya niyka krmiir nuya haignuwiya ni saiir hriinan
ywowmAdi Komii siir yaiym smiir sbgu wakaeyokna apmm iya Jiss siya swok tana
w saiirar namwouwi ypk beyn nugak nmbinaidniyakwokiyn siir hriinan.
20
M biyn
kma t dimn taemn hnnm p kwaboni, smiir dnoknnkn, w nwrk siir kwonara
swok ap rani, t yaiymkrmiir kwonau nwokaiymypk biya profet kamm sma
bonkiym. Nngaka.
21
Tkna ya kaimwoka. Dimusi rani, biya profet kamm sma dimn
taemnm smiir kwonau nwokaiym smiir bri wakaeyokna apkmm t yaiym Yokwo
Komiinau ha b wnkm. Adi Komii krmiir Wann siir naeyun siya siyar kiyaiign smiir
kwonmm sma yaiym Adi Komii siya bonmmauum smiirn, ni smiirar swok
bonmmauum. riig.
2 Pita 2 Pita
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Pita 2 Pita
<<
22
>>
2
Dimn biyeymypk nkssae kamm sma tri ma
1
Biya nkssae profet kammIsrelan iikamm smaka nwokm. T iikamhriinanm
sma nti m w kmaka nin oni t nkssae yai bibiyeym smiir hainaniymm t hriinan
dimnmiikamnhrmypk Adi Komii krmiir Wann siir puganiymw t dimnm smar
nonkwobumbunnkn haignuwi m sma w digumii Biyan InkamKomiiyn Krais ypk
biya smiir nanmaiwarkainamnaown m hriinan saiirsika w kmmn tani siya smiirn w
pae komiiya saiir ntnoudnankaigii.
2
M iikamwhekakmw smiir siyu biye miirar
wakaeyokna api m w ha boni, yo dimn karamaeka hi hriiyar danae. M mhoiya k
iikamnhrmw yai bibiye Adi Komii siir yai miir ngbumbuwi t dimnm t iikam
bibiyeym sma trm smiirsika.
3
Sma nkssae niiwiiym smiirn mnmnangwowi kmiir
kwonm miir kiyaeyamm umr kmiir waraurank haiyam. Adi Komii siya iya t hriinan
iikamm smiir hdana saiiramar nwokn. Adi Komiiyn ypk smiir
nonkwobumbunnknann siya nhwo whn tani, siya ta iya smiir nonkwobumbunnknana
saiiramn i haruwa haruwa b nwonanaekn saeya nmbiniyamn.
4
T hriinan dimnm biya Adi Komii siya trmymkrmiirn hnna nisiimauugm
Adi Komii siya w whsarii nwonanae rani. Adi Komi siya paekwosmmypk dimn biye
trm smiir b swok kgnnkn okn sakar nwowamn. Nngaka. Siya smiirn maeyaua
paekaka iikamm smiir nonkwobumbunnknana saiir hriir ykropki m sma ni maeyaua
paekaka saiir hrar nik okrpkaiym iya Adi Komii siya iikamm smiir hdana saiirm.
5
Biya Adi Komii siya iikambiyeym smiir bri swok kgnnkn okn t nun omwai siir
waiyam. Siya op komii whra ykropki m iikamwhekakm ni siyar kaiyoprmdpu
aokaokiym. Inkamnwrn Noa nkuwiyn ypk hnna bonmmauuwiyn iikamsma
dimn taemn miyk miiramdangwo tbmii, siya m iikamriiyar s ko sma smar
ywonaowid, Adi Komii siya smiir bri nsomaokn.
6
Adi Komii siya om Sodom m
Gomora sowiir iikamm smiir bdi hdgiymm siya smiir omowiir hangmugi m smiirn
ni wara yunamm. T hriinan dimnmymaknanan iikamm smiir nisiimauugmypk
mhoiya omwai waiyaei t nu iir m dimnn ypk dimn biye smiir triym smiir
nmbiyami.
7
Adi Komii siya Lot siir kgrraokn inkammiyk nwrn, ypk siir kwonn
hauughauuga whiyeyn hinanaeni siyu biye sma trn smiirsi m riip hriinan iikamm
dimn miykm sma tranm sma digumii smiir m haimriiyugn.
8
Inkammiykn Lot siya
iikambiyeym smaka nwokn m inokinokn siya dimn biyeym sma trm smiirar kgn
m dimn biyeym sma m bonm smiirar m wakaekmm siya haughauga siyu biye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma trm smiiramar whiyekn.
9
M t dimn hriinanmkrmiirn hnna nisiimauugmAdi
Komii siya na nnoknnknn siyun iikammiykm smiir nanmaiwarkainann dimn kre
kreymhkak nwowiym smiir hrankn. M siya w iikambiyeym smiir nangwo owou
rani, smiir trbumbuam m smiir nonkwobumbunnknamm sma w ta iya Adi Komii
siya siir iikamm smiir hdana w saiirsi napiyok rani. Nngaka.
10
M Adi Komii siya na
sbgu noknnknn m siya w nkssae profet iikammypk hi nanaeni siyu biyeym
smiir kwonau nwokaiym smiir wakaeyokna apmm siir ktinisiinamw smiir nangwo
owou rani, smiir nonkwobumbunnknamn m t ypk iikamm, Adi Komii siir kre miir
wakaeyokna karamae nwowiymm t nkssae profetm smiir kwonmkre ywowmm
sma smiir kwon miirar napikmm sma yai bibiye paekwosm miir bonsi b ndidikm.
11
Adi Komii siir paekwosmm smiir kreya komiiga ni iikambiyeym smiir kre aiir
haiburm. M sma t iikamm smiir b bonhuriyu bonikmAdi Komii siir whwonkamda,
smiir bonwokiyopnatkaigiyamn. M t nkssae profetmym ni t hriinan siyu iirar
trkrpkaiym.
12
T iikamhriinanmym ni hu habm kwon miyk karamaeymm dimn
taemnm sma tramnangwowiym sma p hindarar pridiraerari iikamk smhaiymm
sma ntm. M t iikamhriinanmymw mhoiya todwomaii. M sma dimn taemnm
sma nnoknnkn karamae nwowiym smiirar pribon pribonikm. M mhoiya Adi Komii
siya w smiir nonkwobumbunnkni, niimauan wraisumiikamk smntkikkniym smiir
hriinan.
13
M smiirn dimn bibiyeym sma trm, w smiirsi nonkwobumbunnkn
haignuwi. Sma ha nangwowi, knaka naeiya ya dimn miyka m smiir kwonm smiir
mhi miirar mrnnknamar nangwowi, sma ni ta ma biyeya paowaig pskmkopoum
kmiir pu nonkwobumbunnkna ni saiir hriinan ywowmm sma smiir nkssae siyu
miiramar margmargaei smiir wakaeyokna apam.
14
M sma wig miirar kaonanaeikm
rpa pu smaka nwowmm t hriinann smiir kwonn dg saeya nwowaignu rani.
Nngaka. M sma iikamm smiir kwon miir kiyaiigmypk smiir nangwo tbmiiya kre
nwo karamae nwowiymm ta hriinan saiirsika sma dimn biye asi tri. M sma mnam
nangwoyokiyokii siyu umr digworaekwo haiyann ypk iikamm smiir yai miir
wakaeym smiir hramk haiym. M mhoiya Adi Komii siya w t hriinan smiirsi
nhnkrropki.
15
Sma digumii yaimwo miir haimriyuwi m dimn biye miir napi iikamm
ypk siyu miyk iir haiburgigmm ha napwaeyammnae hr smiir hriinan ywowm.
Sma dimn taemnm biya inkamnwrn Belamnkuwiyn Bioni ynismn siya trm smiir
wakaeyokna apikm. Siya umrmnangwokn iikamsma hauuwm t dimn biyeymsiya
trm smiirsi.
16
M siir donkiyn habwaowhaenan nwokn yai b bonikn m siya ni
inkamnanar yombobonn m siya yai kre siir bon m siir m kdu dimn biyeymsiya
nangwowm kwonau nwokaiym smiir trsi.
17
Iikamm t kamm smiir hriinanmym b whndirraerarikm, ym aeyoweym op
karamaeym, smsnkaigaeyamm ni smiir hriinan ywowm. Sma ni naoni wau komii
komiiym koua hr nakiibmbramiym ni smiir hriinan ywowm, k sma yaiym sbgu
whnknsiis haignuwam bontdwokiiymm ym sma p dimn whrmnwhrmn swok tr
tani. Adi Komii siya ta maeyaua nibwomambwonana smiiramnmbinga.
18
Sma yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kreymyaimwo karamaeym smiir wakaeyokna apikm, sma w iikamm t dimn biyeym
smiir kwonau nwokaiymw smiir kwon miir kiyai. Sma w iikammypk t dimn biye
miir haiburgigm k iikamnhrm sma nik apkrpkaiym smiir kiyaii.
19
Sma t kam
bibiyeymhnna bonikm, yo dimn karamaeka iikamm smiir kwon miir nangwo
apamn. M ta hriinan saiirsika, sma t hriinan iikammym sma w saiir nikwowaisii rani,
sma ni smiiramprimriiyan iikamywowmm sma yaimwoni wakaeyokna apamn dg
nwo rani. Dimn whrk inkamnwrni kwon iir kwrii dwokai m siya t dimnn siir kwon
kwrii dwokaiyn siir swok tri, yo yaeya dimn biye tr tani m siya w t dimn biye iir
swok haiburgig rani. T dimn biyeyn siya bdi ywown siir koun m yo siya ni whsarii
mi primriiyan inkamywown.
20
Iikammypkmdimn biye nuan iikamm sma triym
smiir haiburgig. Dimusi rani, sma na nnoknnknmm na nangwo tbmiiymdimn
miykmJiss siirm biya siya naowa krmiir dimn biye miir haiyoprimdiyumiiymm
krmiir nanmaiwarkainaam. M sma dimn biyeym smiir kwonau kwri dwokaiym ni
smiirar swok apnammm sma w biyeyar nwowougusi dimn biye biya sma trmw
smiir haiburgigi.
21
Yo t hriinann w wade p ywown biya sma Adi Komii siir yai
kbiym biya inkamk bonmmauum smiir wakae karamaekswo m sma bdi yasae
irgrak wakaeymm smiir bdi wakaeyokna apm. M mhoiya sma digumii t yai miir
haimriiyugig m ni siyu biye miir swok apnamm.
22
T hriinan dimnm bdi
ymbiyammyaimwowm biya profet kamm sma bonm smiir hriinan, wran dimnm
siya whekngikiym p smiirmar swok ami smiir naeymar hun inkamk hisokiyn ypa
swok ami maeyau bropa saiir warprapraram. T yaiymymkrmiir nisiimauuwi t iikam
ypk Adi Komii krmiir Wann siir yai miir wakaeyokna apmm tariinann sma digumii
siir haimriiyugign. riig.
2 Pita 2 Pita
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Pita 2 Pita
<<
33
>>
3
Iikamm krma na nnoknnknm Jiss Krais siya wa swok ti
1
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, takna ya yokwo kwsaka aeya
kmiiramwnhauugiya. Tk yokwo miirn kara kmiir kwon miir swok hurworwokaigi.
2
Kara kmiirn mnamnangwowi yaiym biya profet kam miykm sma nanaaknnkiiym
smiirm dangwo m riip hriinan kma Biyan InkamKomiiyn siir yaiymypkn
naonamn m ha swok nsiin dwown krmiir nanmaiwarkainamsmiir tim angwoki, t
yaiym siya aposel kammkrmiir bonmmauugiymymkmiir bonmauugikm, t dimnm
nmkrma kmiir swok kwabonmauugii.
3
Kma na nnoknnknm tk hriinanm bi w
sma nmbiyami iya kingiin nwowi Jiss Krais siya swok tana. Iikamnhrmypk
newaiyuwiymymw smbi nti m sma w yai bibiyeymbwamkaramaeymw smiir
nin boni, smiir kwonkar nangwo apiym.
4
M sma nkssae yai kmiir boni, biya Jiss
siya hnna bonkn siya wa swok ti m siya papi nwown? Yaiym biya krmiir ydwi
wanwiyae ma bonm, b swok mbiyamkm ni hindara yasae okainaiinamm. M biya iya
Adi Komii siya nonkwokwown t nu iir siya whuwnunan m tsi tariinana namwoniym,
dimn taemnm ni hriiyar nwokrpkaiym. M t dimn taemnm sma bonmhnn ymw
nmbiyamtani, ymkaimwo rani. Adi Komii siya dimn kasakasa b kissana haignkn.
5
Sma t dimnn siir nnoknnknamnangwo rani. Biya Adi Komii krmiir Wann siya
yaiyara bonkiyn m nu nnomoro na ymbiyamwo. Adi Komii siya nun whi komii
solwara saiir op miir nonkwokwokn m nu iirn nao siya whnknsiisi m yo triignn riip
hriinan yo w spi m kisnaei.
6
M mhoiya Adi Komii siya ha bonkiyn m ha m trkiyn
op aiirn m opa ni nu iirar ywomairpugiyn m dimn taemnm t nu iir nwowmym na
yaokaokiym.
7
M t nu nnomoro tariinan nwowo yo Adi Komii siir yai mar
nonkwornukrpkaii m mhoiya iya Adi Komii siya iikambiyeymypk digumii siir
haimriyum smiir ntkaigaigii paeya m t nu nnomoro yo w warar nnkn uwi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kma t dimn whruwa siir kpi
nangwo owou. Adi Komii siya i kwruwa ha nangwowikn bewi bewi kasaka rani m
bewi bewi whekakmym ni i kwruwanana ywown.
9
Kmiir Biyan InkamKomiiyn
siya b kmmnikn siir nmbinm smiir trkiym k iikamnhrm sma nangwowm smiir
hriinan. Nngaka. Siya iikamwhekakmkrmiiramar nik own digumii dimn biye miir
haimriiyugigmm siiramnangwo tbmiiym. Dimusi rani, siya inkamnwrkn maeyaua
paekaka saiir hriir namm p boriisopi. Siya hnnamnangwowi, iikamwhekakm sma
digumii smiir dimn biye miir haimriiyugig m siir wakaeyokna ap. riig.
10
M mhoiya iya Biyan Inkamn siya swok ti m siya, siya siya nisiimauunaei w
inkamn ypkn inkamnwrni digworaekwo tauaeyamntiyn w siir hriinan nti iikammw
nnoknnkn tani iya siya nti m nhrmw siiramnwokwokn tani. M iya siya nta saiir
mhoiya nnomora w nhaminhami toki rani, diyani hnn nu m dimn taemnmsiir
nwowmm digworaekwo iikamk nonkwokwowmwa nuginhski m w op nmbiyami.
11
M dimn taemnm t nu iir nwowmwa nuginski m wa dgi m wmkma iikammw
panna nwowi? Kmiir kwonmw dimn whrk kpi kmbu Adi Komii siir yai miir t
wakaeyokna ap,
12
m kma t dimn taemnm smiir t tr ta iya saeya ntduduwm. iya
Biyan InkamKomiiyn siya swok ti m nnomora w paek nuwi m wa dgi m nauun
ssmm nauun komii komiiymwa nuginski m w opnan nmbiyami.
13
Adi Komii siya
bdi bonn siya w yaeya nu nnomor nonkwokwowi m nmkrma smiirmnwowi.
Iikammypk biya dimn biye trmtapaiirn sma w iikammdimn whrk kmbu
karamae nwowi. riig.
14
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, wmkma t dimn hnnm t
biya kwabongigm smiiramnwowi nnomor wn m nu wn w sowa nmbiyammm kma
minan mrii dimn whrk nik kmbu karamae nwowmm riipa hriinan dimn biye trisi
m hriinan saiirsika Adi Komii siya kmiirn wa nangwowi dimn whrk b kmbugn m
kma w saka nongwomama aei.
15
M kma ta saiir dangwo krmiir Biyan InkamKomii
siya w ntssau rani, iikammiir hdamn, siya krmiirn hnna nisiimauuwi siya p
boriisopi krmiir nonkwobumbunnknamn m siya mnmnangwowi krmiir
nanmaiwarkainaam. Siya ni krmiir nomiiyau miykn Pol siir hriinan ywown, ypk t yai
kbimi dimnmAdi Komii siya hauuwm siir smiir wnkiymkmiirm.
16
iya Pol siya
yokwowm ta iya Biyan InkamKomii siya swok tna saiir wniymsiya dimn taemnm
kara nik bonmmauuwm smiirar swok wnkikm. Krma yai nhrmsiir yokwonau
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwokaiym smiir sbgu noknnkn tani m hriinan saiirsika iikambiye nhrmypk
nnoknnkn karamaeym sma p t Pol siir yaiym p smiir nnkptki nkssae yai nwowm
m t hriinan siyu kaimwown sma k profet kammypk k yai nhrm sma wnmAdi
Komiiniym p sma m nkptki yai biye m nkn owam m hriinan saiirsika sma w sma
sma m trbumbunaei t dimnn sma trm.
17
M t kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym ta hriinan saiirsika kma na
nnoknnknm t dimn miirn. Kma, kmasiyar mntaraona m t hriinan saiirsika kma w
dimn biye tr tani k iikammypk Adi Komii siir wakaeyokna ap karamae nwowiym
sma triymw smiir tr tami m hriinan saiirsika kma w Adi Komii krmiir Wann siir yai
kbiymw smiir haiburgik rani. Sma w kmiir knsiis haignuwi ynn omaka
nonkwornuwiyn siir hriinan.
18
M kma Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir
nangwobumbua saiir sbgu o, ypk biya naown kmiirn siyar nik whndirraerarmm
nanmaiwarkainaam. M tariinann kma siirn kpii nnoknnkn tani m mhoiya kma siirn
wa sbgu noknnkni. Kara ha nangwowi siya ing komiigak dwo tariinan m mhoiya
mhoiya riipa hriinan. riig.
2 Pita 2 Pita
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
2 Tesalonaika
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
00
>>
^
2 Tesalonaika
Pol siya Adi Komii siir bon wadeki
Dimn biyek biye eya
M kmiirn Adi Komii siya bdi ymbinn kmiir nanmaiwarkainamn
Kma krmiiramkwsbon
Iikamwhekakmkma miyar mrii
Nkopkaigiyan yai aeya
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
11
>>
2 TESALONAIKA
Ta yokwowa Pol siya wnkika iikammnangwo tbmiiym smiiramomTesalonaika
hranm smiiramta yokwowa biyana siya wnkiya saiir mhoiyar. Siya smiirsiyn
mnsi wnkikn nhrmym ha boni, Jissn bdi swok tn m Pol siya hnnam
nangwowi smiir nkssaeya p dgiym. M siya Biyan InkamKomii siya ntana saiir
asi swok wn bonkikn. riig.
1
1
Pol, Silvenes, Timoti ta yokwowa krma wnkika iikammnangwo tbmiiymAdi
Komii siir puganm om Tesalonaika hranmkmiiram. M kma krmiir Adi Komii m
Biyan InkamKomii Jiss Krais sowiirgo.
2
M krma hnna nangwowi Adi Komii krmiir
Wann siya m Biyan InkamKomii Jiss Krais siya, sowiir nangwoymiyoka kmaka dwo
m kma hriiyar dongwomamar aekaeyam. riig.
Pol siya Adi Komii siir bon wadeki
3
inokinokn, krma Adi Komii siir bon wade iikamkmiirsi. Dimusi rani, kma Adi
Komii siiramn nhami nhami nangwo tbmii rani m wmkma nhami nhami m
nangwokwonanae rani, rni nwrniyamn.
4
Dimusi rani, krma kmiir ingm t dimn
taemnm smiirsi hainani m krma na bonmamauugiymiikammAdi Komii siir
pugananmhnda tnda nwowm smiir m krma smiir bonmmauu dimn biyeymypk
iikamm sma trmkmiir m kmiirn sma kmppsu prasae b hauugm. M t kmppsu
hriinanmymw margmarga nwo karam kmiir nwowwaignu rani. Nngaka. Wmkma
margmarga m kre hriiyar nokwornu krpkaiigm. riig.
5
M kma hriiyar dokwornukrpkai krmiir nisiimauumAdi Komii siya iikammiirn
wa kiwaki kmiir knankuam. Dimusi rani, krma siir mi aiir mrii. M hriinan saiirsika Adi
Komii siya w iikamwhekakmw smiir nisiimauuwi hnnn wmkma wadekm. Dimusi
rani, wmkma ta knanku aiirn hriiyar nokwornukrpkaigmm ym sma miyk rani m
siya w hnna boni ni wadeyar m own kra sakar tim nkn o m kriirn w siyar
kgrraowi.
6
M mhoiya Adi Komii siya w t iikammypk biya siyu biye kriir trm
smiir nonkwobumbunnkni. Dimusi rani, iikamwhekakmsiya w wadeyar sbgu
kgrkaki.
7
M riipa hriinan mhoiya Adi Komii siya w t dimn taemnmypkn kmiir m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krmiir margmarga krmiir nwowaignu karamae nwowiymm w siya ntkiigii m sma w
krmiir haiburgigi m krma w wadeyar sbgu owi. M t dimn taemn whekakmwa
nmbiyami iya Jiss siya m siir paekwo sm eya iya sowa Adi Komii siir omiir haiburgigi
m sma w sma sma nmbiyamnae paeya paowii karamaeya saiir hrn.
8
M siya ypk
iikammAdi Komii siir nnoknnknsi boriisopmw smiir trbuwi, iikammypkmkrmiir
Biyan InkamKomiiyn Jiss siir Yai Wn Kbiya saiir wakaeyokna karamae nwowiymw
warar m nkn trbumbuki.
9
M t hriinan iikammsiya w smiir trbumbuwi m Biyan
InkamKomiiyn siya w smiir nkropki sma siir whwonkamda nwosi m siir dimn kre
komiiyn paenan nuyaeiyn m siir kre komii aeya m w sma todwomaii inokinokn.
10
M tkriignmymw taka hnn iya sae nmbiyami mhoiya siya nti m riipa hriinan
iikammypk siir wakaeyokna apiymsaiirsika mhoiya sma w ing komii siir hauuwi.
Sma m krma w kakakar nwowi m margmarga saka nnkn owi. M siir yaiymkrma
bdi yanaaknnkii haignumm kma smiirar wakaeyokna ap. M t hriinan saiirsika kma
m sma w t digworaekwowm smiir nwok trm.
11
M ta hriinan saiirsika inokinokn krma iikamkmiiramn Adi Komii siirama srii,
kma w mi miyk nwok mriiymm ta hriinan saiirsika siya w hnn asi nangwowi siir
ynissmnwowamn. Krma siiramkws boni m ta hriinan saiirsika kma w dimn taemn
miyk miykmkma tramnangwowmw smiirar nwok trm. M kma t dimnmkma
trmw siir kre aiirar tri, whsarii rani, kma siiramnangwo tbmiigm.
12
M krma ta
hriinana saiirsi kws boni Biyan InkamKomiiyn krma siir ingn w kougkouwa hainanki.
Dimusi rani, t dimn miyk miykm siya trmiikamkmiir kwon miir m sma w kmiir
ing miir hainanprapraskii. Dimusi rani, siirsika. M t dimn taemnmwa nmbiyami
whsarii rani, krmiir Adi Komiiyn m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais sowiirni
nangwoymiyoka ni krmaka nwowa. riig.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
22
>>
2
Dimn biyek biye eya
1
Tapa krma t nomiiyauwmkmiirn Biyan InkamKomiiyn siir bonmauugi, siya w
spi swok ti m krma w rkrpa saka nwowi.
2
Krma kmiir srii, t nomiiyauwmkmiir
kwonn ndid kwon aisiima kpi nik o m kma ha wakaewnkmBiyan InkamKomiiyn
siya bdi ytn. Nngaka. Krma nnoknnkn tani, kmiirn inkamk bonmauugm t dimn
miirn m inkamk nanaaknnki haignugmm siya tari ha nangwokn Adi Komii siir
naeyun siya bonmauugn siirn m tari yokwoni inkamk wnhauugn, t dimn taemnmm
smiirmkpi nangwo tbmii.
3
M inkamnwrk kriir kwon iir npiyaokiyamkpi
kgnnknwn t hnn siyu bibiyeym sm, yai biye bon m yokwo biye wn m k dimn
biye nhrm smiir warar. Nngaka. M ta iya Biyan InkamKomii siya swok tana, saeya
w whsarii nmbiyamtani. Nngaka. Biyan iikamwhekakmw digumii Adi Komii siir
nik haimriyuwi m t inkambiye komiigkomiiyn yo w sasar nanaaknnkiinaei. M t
inkamhriinann siyargn maeyauwa paek nwowa saiir hr todwomaii.
4
M siya w sasar
nokmwn okwonaei Adi Komii siir omhrn, digworaekwo nkssaeiymiikamm sm
hainaniym smiir biyn m siya Adi Komii siir omaka aiir ndwokai m siya wa boni,
karakkarargn Adi Komiiyn.
5
M kma dangwoki yaiym biya kara kmaka nik owa m ha bonmamauuwm
smiirn m kma smiirn bri nangwowarkainakm, aniya?
6
M tariinann, kma t Adi Komii
iirn na nnoknnknn dimn siir siyu iir nnkrpkiyn m ta hriinan saiirsika, siya w sasar
nanaaknnkiina rani. Nngaka. W iya Adi Komii siya nmbina siirm, w saiirar dgi.
7
M
riip hriinan, t dimn biyeymypk t inkambiyeyn w siya tri, iya siya nti ya
bdinanar nmpro amkika m t inkambiyeyn yo w nik t rani. Nngaka. Siir siyun w
Adi Komiiyn ypk siir siyu iir nnkrpkouwn w siyar haiwao budgii siya ntamn.
8
M
ta saiir mhoiyarn, t inkambiyeyn siyu biye iir wakaeyokna apiyn m siya w sisiyar
nanaaknnkiinaei. M krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siya inkambiye komiiyn siirn w
yainiyar kubrukigi m Jiss siya wa swok ti m siya w sasar nanaaknnkiinaei m t inkam
komii biye siir kreya wa dgi m siirn wa nonkwobumbu nnknki.
9
M t inkambiyeyn
siyu biye triyn siya w inkamkomii biyeyn siir kre komii anaka nti m siya w dimn
kre komii komii miirar tri, t dimnmypk biya iikamk kg karamae nwowmm siya
w dimn miyk miyk miirar tri iikammypk Adi Komii siir wakaeyokna ap karamae
nwowmw smiir kiyopsbgi haignuwi m siya w dimn biye kre komii komii miirar
dirraerari iikamm sma w nwok kgdidm.
10
M siya t iikammiirn w inkamkomii
biyeyn siir kre komii anakar kiyopsbgi haignuwi. M t ypk iikammAdi Komii siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakaeyokna ap karamae nwowm, ymw Adi Komii siyar nonkwobumbunnkn uguski.
Siya w smiir kiyopsbgi haignuwi. Dimusi rani, smiirn b nanmaiwarkainakmm sma ta
Yai Wn Kbiya kaimwo nwowiya saiirm bri nangwo tbmiikm.
11
Dimusi rani, ta hriinana
saiirsika, Adi Komii siya bdi kiwakiyn dimnn smiir kiyopsmsbgikikaiyamn. M siya
smiirn mnamtrkikn sma t nkssae dimnn siirm nwok nangwo tbmiiym.
12
M ta
hriinana saiirsika, t iikammypk yaimwokyaimwo aiirmnangwo tbmii karamae
nwowm, sma w dimn biye haii Adi Komii siir hrank. Dimusi rani, sma dimn biye
trmnangwokmm Adi Komii siir yai aiirm b nangwo tbmiikm. riig.
M kmiirn Adi Komii siya bdi ymbinn kmiir nanmaiwarkainamn
13
T nomiiyaumBiyan InkamKomii siya kmiiramnangwokwonanaeikn m
inokinokn krma Adi Komii siir bon wade. Dimusi rani, bdi bdiniyarn siyar nokmwn
okwo haignugn kmiir nanmaiwarkainam. Kara kmiirn whsarii b nanmaiwarkainakn
Adi Komii siir naeyun siir kreni kmiirn w saeyar whnknsiis haignuwi dimn whrk
kmbu karamae nwowamn m siir yaimwokyaimwo aiiramnangwo tbmiiym.
14
Siyar
nkunakn kmiirn t dimn taemnm smiiramkmiir nangwo tbmiini, ta Yai Wn Kbiya
saiiramypk krma nanaaknnki haignuwa kmiir m kma w dimn miyk miyka haii
krmiir Biyan InkamKomii Jiss Krais siir hrankn.
15
M ta hriinan saiirsika, t nomiiyaun
kra kriir kwonn kre dwo m ha dokwornu m ta yai aiir wakaeyokna ap, biya krma
bonmauuwmkmiir krmiir yainiyar m yokwoni krma m wnhauugi km.
16
Krma ha nangwowi t krmiir Biyan Inkamn Jiss Krais siyar m krmiir Adi
Komiiyn ypk krmiiramnangwokwonanaeiyn m krmiir whnknsiis haignuwiyn siir
nangwobumbuwa, w krmiir hauuwi m nangwo tbmii miyka m iya siya ntana saiirm
nwokwokn aka
17
kmiir kwon miir siibobonu haignuwamm kmiir kwonmw
hiinsma nwowi m kma w kreya nwok owmm siya w kmiirar whnknsiis haignuwi
dimn miyk miyk tramm dimn taemn nhrm smiir warar m w siyar whnknsiis
haignuwi kmiirn yaimn dimn miyk bonam. riig.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
33
>>
3
Kma krmiiram kwsbon
1
Tariinann t nomiiyauwm, kma Adi Komii krmiir Wann siirmkwsbon krmiiram
m ta hriinan saiirsika krmiir Biyan InkamKomiiyn siir yaiym wa namssauugi omom
omomm smiir. M iikamm sma smiir wakaei m sma wa wakaeyokna api, t iikamm
kma wakaeyokna apmsaiir hriinan.
2
M siirmkwsbon, siya krmiir nanmaiwarkainam
iikambiyeym smiir hrankn. Dimusi rani, iikamwhekak b wakaeyokna apikmAdi
Komii siirn.
3
M krma ha nangwo tbmii, Biyan InkamKomii siya wa dirraerari m siya w kmiir
whnknsiisi kma sbgu okwo rnukrpkaiymm siya w kmiirar kgrraowi m Setan siya
w kmiir niyopakaiyu rani.
4
M krma nangwo tbmii krekakmBiyan InkamKomii
siirmn m iikamkmiirn w dgar nwowaignuwi m kma dimnm biya krma
bonmamauuwmm mhoiya kma w smiirar swok trkrpkaii.
5
Krma ha nangwowi, Biyan InkamKomiiyn w siyar nowomwarkaiyuwi kmiir
kwonmm kma wa nnoknnkni, Adi Komii siya iikamkmiiramar nangwokwonanaeikn.
M iya kma hkak nwowi m kma wa sbgu okwornuwi Krais siir ing iirn. riig.
Iikam whekakm kma miyar mrii
6
M tariinann krma yai kre kmiir bonki Biyan InkamKomii siir yai miir. M ypk
iikamkmkmiir bopwoniya waraur nwowm siya hindara sbdwo nanmmki m yaimn
dimnm biya krma hauugiym smiir wakaeyokna ap karamae nwowi m kma aru siirsi
dwo.
7
Whsarii rani, kma kma na nnoknnknm, kma miymkrma mriiym smiir
hriinan wakaeyokna mrii. Biya iya krma kmaka nwowmkrma hindara b sbdwokm.
Nngaka.
8
M krma inkamnwrni naeymwhsarii b sbaekm. Nngaka. Krma umrniyar
sanaekm, ni nabe mi pranae, b mriigmm ta hriinan saiirsika m krma hknan w
kmiir hauu rani.
9
M krma t dimn miir trammriikm. Nngaka. Dimusi rani, krma ing
karamae rani, naemn dimn kmiir waraurank haiym. Nngaka. Krma t dimnmmnam
trkm, kma krmiir kgna dirraerarm.
10
Biya iya krma kmaka nwowm, krma kmiirn
yai kre aiirar bonkikn, ypk mi mrii karamae nwowiyn, naemn dimn siir kpi hauuae.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Krma t dimnmkmiirn whsarii b bonkikn, krma bdi wakaeym, iikamnhrm
kmiir bopwoniya waraur nwowm sma ni hindara sbdwo nanmmkmmi mrii rani,
sma yai ara sbdwo bonai yokiyoki.
12
T hriinan iikammkrma yai kre kmiir bonki,
krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir ing iir. M sma sbgu ddwo m kma kmiir
mi miirar sbgu anmmk mrii m sma naeym sma hai, sma naeymn m iikamnhrmi
anka kpi hai.
13
M riip hriinan kma t nomiiyaumkma kpi nhaku wa dimn miykm
kma trm, smiirsiyn. Nngaka. Kma smiirar trkrpkai.
14
M inkamnwrk t yaiym
yokwoni krma wnkiym smiir wakaeyokna karamae nwowi m kma saka kpi nwo m
dimn whr saka kpi m tr m ta hriinana saiirsika siya w ndidkak nwowi.
15
Kma
siirmn sau omomnan kpi nangwo. Nngaka. Kma saka bonai, kmiir nomiiyau miykni
hann.
Nkopkaigiyan yai aeya
16
Krma ha nangwowi Biyan InkamKomiiyn sasargn iikamm smiir hauuwiyn
nongwomamar aekiyami siyun siir bwamkbwamn. M iya kmiirn dimn miyk m
dimn biyek nmbinii m kmiirn w nongwomamarni kwonn siya w hriiyar
nongwomamar aekiyami. M Biyan InkamKomiiyn w kmiir rra nwonra aka nwowi.
17
Kara Polkn, kariir nga wnkika ta bon margmarga yaiya. Kara t hriinan mnam
wnkikmkmiir nisiimauuwm t yokwomymkarar wnkikm. Kariir nga wnkm
smiirn.
18
Kara ha nangwowi Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir nangwoymiyoka w
whekak kmakar nwowi. riig.
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
2 Timoti
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Timoti 2 Timoti
<<
00
>>
^
2 Timoti
Krma yai wn kbiya saiirsi kpi kaiyrou
Kra Krais Jiss siir sau nmbignan inkamkbi dwo
Inkamn Adi Komii siir mi aiir mrii nonkwornukrpkaii m siya w ogmwomr
karamnwowi siirn
iya dgi m siyu bibiye whekakmwa nmbiyami
Kra ta Adi Komii siir yaiya saiirn sbgu donkwo krpkai
Ta yai hamiiya ya kriiramarar wnkika
Nkopkaigiyan yai aeya
2 Timoti 2 Timoti
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Timoti 2 Timoti
<<
11
>>
2 TIMOTI
M iya Pol siya maeyauwa mi biye mriiya saiir hrar nik hugrpkikikaiyn omkomii
Rom hr, m siya ta yokwowa pasta Timoti siiramn ha wnkikn. M iya Pol siya
hriinan kgnnoknnknn siir naoni iya ni kingiin nwowa, m siya Timoti siirsi
nangwoymiyokn m siya ta yokwowa mhoiyana asi swok wnkikn Timoti siir
bonkiyamhnn siyu iikammnangwo tbmiiym om Efesas hranm smiir
kgrraowiyn. riig.
1
1
Kara Polkn kara Krais Jiss siir yai nabonmamauuan inkamkn. Adi Komii krmiir
Wann siya nkropkikn kariirn siir yai aiir napbonmamauuamiikamwhekakmhnda
tndanm smiir. T kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn siya nmbin tbmii kimaigiyn
iikamypk Krais Jiss siiramnangwo tbmii m w smiir hauugi.
2
Timoti kra ni kariir ynismnan ywown. M kara ta yokwowa kriiramwnkika. Adi
Komii siya m Krais Jiss krmiir Biyan InkamKomii eya, sowa nwok hauugiym
nangwobumbu m nangwoymyok m kwonn nongwomamar aei kn. riig.
Krma yai wn kbiya saiirsi kpi kaiyrou
3
Kariir ydiwi wanwiyaeym sma Adi Komii siir siyu iirar napkmm an kara w siirar
m api. Siya kara kriiramnangwown m kara Adi Komii siirambon wadeki kriiramn. M
kara ni nabe kriiramsrign.
4
M iya kara kriir haiburgign m kara na swok
angwowoknakiyn, iya kriir ouwoba saeya grekiinaiiniya. M kara kriir kgnakiyam
nangwowi m kariir margmarga w prasae nwo rani.
5
Kara na nnoknnknn, wa kriir
nangwo tbmiiya kaimwowarga, nkssae rani. Ta hriinan nangwo tbmiiya biya kriir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
apaiya Lois saeya hriinana saiir nwok haiga m kriir apua Yunisa riip hriinan. M an kara
na nnoknnknn ta hriinan nangwo tbmiiya, kriir waraurn na m owa.
6
M kara kriir
kwon iir asi swok hurworwokaigi. Ta miya kra nnoknnkna Adi Komii siya
prihauugiya kriir, siya kara siiramsriya m kariir na ha nonkwowa kriir pu aiir m kra ta
miya siya prihauugiya kra nnoknnkna, kra saiirn sbgu donkwornukrpkai m saeya w
paenan hriiyar dudkrpkai, w nutnginan kpi nwo.
7
Whsarii rani, Adi Komii siir naeyun
krmiirn ndid kwon b hauugn. Nngaka. Siya krmiirn kre hauu haignugn. M siyun
iikammnangwokwo nanaeiyn siirn wara m nkn hauugi. M siyu biyeyn inkam
niyopakaiyu karamnwowiyn siirn warar m nkn hauugi krmiirn.
8
M kra nimwo w kpi kaiyrou Biyan InkamKomii siir yai aiir bonmmauusiyn, an
kara omaka huyokiyokaiya saiir hr nwokaii inkamkn m kra nimwo kariirsi kpi kaiyrou.
M kra Adi Komii siir kre saiir hriir dkptkikrpkai. M kriirn w siya nwok whnwo
haignuwi hk kanaka haiyam, siir yai wn kbiya saiir bommauuam.
9
Krmiirn Adi Komii
siya nanmaiwarkainakn m siir iikamasi nwokm. M siya krmiirn mi miya krma mriiya
saiirsi b nanmaiwarkainakn. Nngaka. Siir nangwobumbuwa saeyar nanmaiwarkainakn
krmiirn. Bdi bdiniyarn, iya Adi Komii siya nu nnomor sowiira nonkwokwown m siya
Jiss Krais siiramn nua krmiiramtri nkrop uungiyamn saiirar nmbin tbmii kimaign.
10
Adi Komii siir nangwobumbuwa krmiir hauugiya m tariinann inkamn krmiir
nanmaiwarkaina haiiyn Jiss Krais siya idowiya bdi ymbiniyn. M krma Adi Komii siir
nangwobumbuwa saiir asi nnoknnkni. M krma tariinann kwonbudn omwai
waiyayokiyokiyn, siir siyu miyk iir asi nnoknnknkni. Ta yai wn kbiya krmiirn
saeyar nowomwarkaiyu haignugm.
11
Kariirn Adi Komii siya nmbingikn aposel inkam nwowam, ta yai wn kbiya saiir
napbonmamauuam. M kara yai napbonmamauuan m nowomwarkaiyuan inkamasi
nwokn.
12
M kara hriinan miya hk saiirsi asi haign. M kara nimwo saiirsi b kaiyrougn.
Nngaka. M kara na nnoknnknn m na nangwo tbmiiyn siiramn. Ta miya siya
hauugiya, siya saiirn wa kgrraowi m saeya w biye nwo rani, w hriiyar namyokiyoki.
M w ta i komiiya siya swok tana, w saiirar nadguwi.
13
Ta yaiya kara nowomwarkai
haignuwa kriir kra saiirn sbgu wakaeyokna m w sbgu donkwornukrpkai. Ya tariigna
ya hindara nisiimauu haignugika kriirn. M kra Jiss Krais siirmar dangwo tbmiikikn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M kra w iikamwhekakm smiiramar dangwo rkak. Dimusi rani, kra ni Jiss siir isid
ywown.
14
M ta Adi Komii siir yai wn kbiya Adi Komii siir naeyun siya hauugiya krmiir
m kra saiirn sbgu donkwornu.
15
Kra bdi ynoknnknn, nu komii Esia hran iikamwhekakm sma kariir bdi
haiburgigmm t inkamnwso, Fiselas m Hemosenis yo riip hriinan kariir bdi m
haiburgigo.
16
Kara ha nangwowi Biyan InkamKomiiyn siya Onesiforas smiirniyn gi
haigi dwokaigi. M i kasa rani, siya kariir nkpmptmai haignuwn. M siya nimwo
kariirsi b kaiyrougn. Kara t tr nwokaiyn, ta omaka huyokiyokaiya saiir. Nngaka.
17
iya
siya om komii Roma triir ntn m siya minan napmriiyokiyokinikn kariiramn m ni
kariirar in kgniyn.
18
Kra bdiya ik noknnknn digworaekwo whekakmiikamm
nangwo tbmiiym smiir hauuwm iya kara om Efesas hr nwowa saiir m kara ha
nangwowi, Biyan InkamKomii siya siirsi dangwoymiyok, ta i komiiya siya triir swok
tana. riig.
2 Timoti 2 Timoti
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Timoti 2 Timoti
<<
22
>>
2
Kra Krais Jiss siir sau nmbignan inkam kbi dwo
1
Hae Timoti! T kariir ynismn krma ni Krais Jiss siir isid ywown. M kra ta siir
nangwobumbuwa saiirn sbgu donkwornukrpkai. Dimusi rani, kra ni siir isidn siir
ywown m kra w kreyar dwo.
2
M kra bdiya wakaekiyn yai whekakmkara
nowomwarkaiyum, iikamwhekak nhrmnangwo tbmiiym smiir. M t hriinan siyun
kra w siir tr, kammw kriir nwok kg nnoknnknm. M sma w Krais Jiss siir mi aiir
sbgu mrii. M ym sma riip hriinan w iikamnhrm smiir m owomwarkaiyuami.
3
Kra
Krais Jiss siir sau nmbignan inkammiyk dwo. M iya kra hk haiiymkra Krais siir
isidn krma haiya saiir hriinanar tim hai. M kra w hamni hnn kpi kri.
4
M inkamn
sau nntan inkamnwowi m siya oman mipai mipaiym smiirn wara kpi nonkwo.
Nngaka. M siya inkamn siir bi nwowiyn, siir yai aiirarar wakaeyokna ski. M siir biyan
inkamn w ogmwomr karam nwoki.
5
M inkamn g nnkkn iwti bi niwt okwowam m
siya ta gwowa saiir siyu iirara sbgu ap. M siya hriinan tr karamnwowi siirn w kauriirgi.
6
M inkamnumr numra niyok nnkn nanaeyn sasae wai kwowi m bi w siyar
nnguguae.
7
M t boniyo yai kwomm kara bonkiymkriir, kra sbgu
donkwornukrpkai, kra w kpi nangwo owou. M krmiir Biyan InkamKomiiyn kriirn
w siyar nwok hurworwokai haignuwm, t boniyo yai kwomm smiirn.
8
M kriir kwonn Jiss Krais siya naonama m siya swok siin dwowa e hrankn
saiirmar dangwokwokrpkai. M siya krmiir brougaeyn Devid, siir isidn siir hrankn
ntkn m ta yaiya kara bonmmauugiya m saeyarga yai wn kbiya.
9
M ta yaiya kara
bonmmauua m sma kariirn saiirsi nonkwobumbunnkn haignugm, inkambiyenan
nwowam. M kara omaka huyokiyokaiya saiir asi nwokaign. M kammta yai wn kbiya o
saiir kwowiymm kariirn sma hriinansi hugrpkikikaign. M kara ta omaka
huyokiyokaiya saiir asi nwokaign. M sma w kariirara hugrpkikikaii m Adi Komii siir
yaiya, saiirn w wara nkdu rani. Nngaka.
10
M iya sma kariir nonkwobumbunnkn
haignuwi m kara saiirsiyn w ndid rani. Nngaka. Kara w hrii hriiyar
mriiyokiyokiyami. Dimusi rani, triignn w iikammAdi Komii siya nbingiymsiir iikam
nwowamw smiir nwok whndirraerar haignum. M ym sma riip hriinan w Jiss
Krais siirm nwok angwo tbmiiym. M w t kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn w
siir nwok haiymm sma w saka nwowi om kbiyn ni nwo karamnwowiyn siir hrn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Ta yaiya iikamwhekakmkrmiir bona,
yai kaimwowarga, iya krma ta Krais Jiss siir mi aiirsi haii hk m ha naonami ya dimn
karamaeka, mhoiya krma w kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn w siir
swok hai, siir hriinan m krma w saka nin owouwi.
12
M iya krma hrii
hriiyar triyokiyokiyami m mhoiya krma w sakar nnkn owi, digworaekwo
whekakm smiir kgrkakam. M iya krma siirn digumii haimriiyugigi m yo
siya krmiirn w hriinan digumiiyar m haimriiyugigi.
13
Siya krma Adi Komii
siir nmbin mhumuwiymm siya krmiirn b nmbin mhumuwikn. Nngaka.
Siya nmbiniym, p kaimwoknar nwoyokiyokiyami m siya siyar b swok
kssaeikn. Nngaka. riig.
Inkamn Adi Komii siir mi aiir mrii nonkwornukrpkaii m siya w ogmwomr
karam nwowi siirn
14
M kra t yaiym smiirn hrii hriiya bon nangwokrpkai iikamsmiirn. M Adi
Komii siir whwonkamda kra smiir dokwao bonki, sma dimn smwhrn siir siirar kpi
nnknwamwarki bon tk hriinan siyun siya iikammiirn w miyk nwowaignu rani.
Iikammta yaiya saiir wakaeym, smiirn w saeya kiyopsbgi haignuwi.
15
M kra Adi
Komii siir mi aiir sbgu mrii m siya kriirn w ogmwomr karamnwoki. M w nimwo
kaiyrou rani. Nngaka. Kra Adi Komii siir yaimwokyaimwowm smiir
nowomwarkaiyuwan inkam dwo.
16
M kra kammyai bibiye boniym smaka kingiin kpi
nwo m kra kammdimn smn siir siira m nknwamwarki boniym smaka kingiin kpi
m o. T hriinan siyun siya inkam kiyopsbgikikaigigiyn dimn biye tramm ta smiir
dimn biyeya w komiiya nasae owouguski.
17
M ta hriinan yaiya ya ni paowai biyenan
ywowa, w komiiya nasae iyopbwaekn taraoki. M t inkamnwso Haimenias Failitas sowiir
yaiya ya ni hriinan ywowa.
18
M sowa t inkamnwso siyumwoni sbgu apiyn siyun siir
haiburgigo m sowa yaimwoni b sbgu owomwarkaiyugo smiirn. M sowa hnna bon
iikammnangwo tbmiiym smiir biyan siyu biyeym bdi yaonammm smiir pugna ni
Adi Komii sakar nwowm. M mhoiya sma swok aonami smiir pus biyeya enau
kikaigi m sma w swok nsiin dwo rani. Nngaka. M ta hriinan yaiya, iikamnhrm smiir
nangwo tbmiiya saeya kiyopsbgi haignuwi.
19
Mnsika, Adi Komii siir isidn w siir
siyumwown w siir haiburgig rani. Nngaka. Adi Komii siir isidn ni ynpaenan ywowm,
siyar ninansiin okwokrpkaigiymm sma w hriiyar nokwoyokiyokii. M dimn whrkn
smiir knankuwi m sma w ganmi wanmi kn tani. Nngaka. Adi Komii siir isidn ta yaiya
saiir hriinanka. M yai nhrmAdi Komii siir Yokwo Komii aiir wnkiym, hnna wn
bonkikmAdi Komii siya siir pugan aiirn bdi ynoknnknn. M yai gwra siya wnkiya ya
hnna bonkika iikamnhrm sma ha nangwowi nmkrma bdi yangwo tbmii knmAdi
Komii siirmm sma siyun dimn biye triyn, siirn w t haiburgig.
20
Ta yaiya hindara boniyoka m ta omaka komiiya saiir yainaua, mobmrpai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mobmrpaiym ni hr nwokaiym. Nhrmgolni nonkwokwokmm nhrmnuni m
nonkwokwokmm nhrmkrekmm nhrmkre rani, hnn hnna nonkwokwo
haigigm. M t gol silvani nonkwokwowiym, ym bmbuwi rani. M smiirn wou nikwo
aeni iya saiirara haign aeikm. M ta pae nu mni nonkwokwowmymdimn karamaeka, y
hriiyar pri haign aeikm i nnga nngam smiirn.
21
M inkamn siir dimn biyeym
smiirn digumii haimriiyugigi m t inkamn siya w mobmr miykmw smiir hriinan
nwowi. M Adi Komii siya siirn w mi miyk miykm smiirara hauu haignuwi siirma
nwok mriiym.
22
M kra inokinokn yainan whrankm tri siyun siirsi ddamriiriid. M
kra iikammsiyu miyk sbgu apiymm nmbin kisna karamnwowiymm iikam
whekakmnangworkakiymm kwon hiinsma nwowiym smaka dtnakukrpkai.
23
M
yai pribon pribon nnknwamwarki boniyn siyun, kra w hriinansi ddamriiriid ym t
hnn yaiym smargmyaiiyamnhnaign okwowiym.
24
M inkamn Biyan InkamKomii
siir mi aiir mrii m siya w o whwonkam kpi nanao iikamnhrm smiirn. Nngaka. Siya
w gi haigi dwokaigi smiirn m mi sbgu nowomwarkaiyuan inkamnwowi m siya w
inkammuunan dwo.
25
M hriinank nuwi iikamnhrmsiyu mwoni nap karam nwowm
m kra smiir nkaignuwi m kra smiirn w gao yai kpi bon. Nngaka. M kra smiirn
hriinan tri m sma w kriir yai aiir wakaeyoknaei. M smiir mhi kwonmw nwok mkpt
haigiym. M sma ta yaimwo aiirn wa nnoknnkni.
26
M hriinank nuwi m sma wa sbgu
nnomoknnknki. M ta hira, Setan siya hugrpkikikaiya smiir w smar nikwoyarkinanini.
riig.
2 Timoti 2 Timoti
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Timoti 2 Timoti
<<
33
>>
3
iya dgi m siyu bibiye whekakm wa nmbiyami
1
Timoti kra ta yaiya saiir dangwornu krpkai, iya t nu e dgiyana m w hk prasae
prasae swok mbiyamtani, iikamwhekak miirn.
2
M sma w smamar nangwonae m
smiir kwonn w umr siyar nonkwo krpkai m sma w smiir ing miirar swok hainani m
sma w bigriyr prasae kntani m sma w yopii adm smiir yai miir wakaeyokna rani.
Nngaka. M smiir kwonn w margmarga nwo rani m sma w Adi Komii siirm
nangwo rani. Nngak, nngaka.
3
M sma iikamnhrmw whwoka whwoka sma nwo
rani. Nngaka. M sma smiirsiyn w nangwoymyok rani m sma w smiir m
gbumbuwi m sma w krpii nanii saiir m kigi. M sma iikamm smaka w nnii nansao
prasae kntani m sma w siyu miyk tr tani.
4
M smiir nomiiyaum smiirn w wr sma
napwouwi, omomn sau nnti iirn. M smiir kwonmw hindara niwt paomaiki m sma
w smamar nangwonaei. M w om tr napmamarama nangwowi, w miyamnangwo
rani. Nngaka. M Adi Komii siirn w digumii haimriiyugigi.
5
M sma Adi Komii siiramn
nhnmi puargar kni, kwonn nhnmi wara kntani. Nngaka. M sma Adi Komii siir kreya
saiirn p yaewan m kndiyuwangigi. M t hriinan kamm, kra w smaka kpi
ntapiyoksran. Nngaka.
6
M t kamm ni wigm hinda sma sma sbwomaeyamiym p
smiir omaka miir sbii sbiiyami. M ym t hnn wigm smiir kwonm ni dimn biyeym
biya sma nik trm ni smiirsiyar nik haigiyskaiym. M smiir kwonm ni digworaekwo
biyeym smiiramar nangwo krpkaiym. M iya sma t wigm smiir omaka namiymm
smiirn yaiym p smiir kwonargar nin kinap tkaigai bonuwi, sma nwok wakaeyoknam.
7
M t hriinan wigm sma k kampai kampaiym smiir yaiym, smiir wakae
nnoknnknamar nangwowi. M sma ta Adi Komii siir yaimwowa saiir nnoknnknmw
dg nwo rani. Nngaka.
8
M t kam hnnm ni t inkamnwso Janis Jambris so hnn
ywowo. Bdi bdiniyarn sowa Moses saka nnknwaomwarkigo m t kammAdi Komii
siir yaimwowa saiirn w hriinan tri, saiir haign ikwowaisiiyamn. M t hriinan kamm,
smiir kwonmmiyk miyknan nwokai rani. Nngaka. ni hindara spimyokaeyamm. M
sma b nangwo tbmiikm. Nngaka.
9
M ta smiir miya w hriiyar namyokiyoki rani.
Nngaka. Sma w t hriinan priwhaowae siyun siir kgi biya t inkamnwso Janis
Jambris sowa trn, w siir hriinan tri. riig.
Kra ta Adi Komii siir yaiya saiirn sbgu donkwo krpkai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
M triignn yo kriir siyu siir hriinan tani. Nngaka. Ni kra siyun kara
nowmwarkaiyuwn siir napkn m siyu kara m ap kn. M dimnn kra m kgna
dirraerariymkariir kwon iirar m kra m nnoknnkn aka kariir nangwo tbmiiya m
siyun inkammuunan kara m o kn m siyun kara m nangwokwonanae kn iikam
whekakam. M kariir siyun ganmi wanmi kara nwowiyn kra bdi m nnoknnknn. M t
hriinan siyupai siyupaiym kara bdi m nnoknnknn.
11
Sma kariirn siyumwoni b tr
wnkmm kara hk kmppsu prasae b m haign, t om whom miirn, om Antiok m om
Aikoniamm om Listra hrn. M hriinan siyun sma trwnn kariir, ha kpi nangwo siya
whwomonik m uwi. Nngaka. Kre waiwiign kariirn Biyan InkamKomiiyn siya hri
whnknsiis naowid.
12
M iikamm ga hnda tnda nokwo karam nwowi m sma siyu
miykn nangwo tbmiiyn siir sbgu api m ym sma ta hriinan hk kmppsuwa w wara
nnkn hai.
13
M iikambiye biyeymm kamm mwrakboni km smiir siyun w hriiyar
tryokiyoki m w komiiya nasae owouguski. M smiirn w Setan siya mwrakboni m ym
sma riip hriinan, w iikamnhrm smiir m mrakboni.
14
Mnsika! Ta yaiya krar wakae
m ha nangwo tbmiiya, kra saiir w kpi nangwo owou, kra w saiir saiira
dangwonanaekaigi. Kara bdi ynoknnknn iikammkariir nowmwarkaiyuwm, sma b
nkssaekm. Nngaka.
15
M iya kra ynism sapsapa nik own t siyu iirn m kra Adi
Komii siir yaiya Yokwo Komii nwowa ha wakaekn. M kriirn nnoknnkn miyk saeyar
sbgu nnoknnkn haignugn, siyun Jiss Krais siirmnangwo tbmiiyn m kra nangwo
tbmii kni m kriirn w siya nwok nanmaiwarkainam.
16
Adi Komii siksiyar bonkikn t
yai whekakmYokwo Komii saiir nwokaiymiikammiir nowomwarkaiyuwamm iikam
miir nisiimauuwamsmiir dimn biye miir m smiir sbgu grabaignuamm siyu miyk
smiir nisiimauuwamsma tram.
17
M Adi Komii krmiir Wann siir iikamm t siyu iir
wakaeyokna api m sma w mipai mipai kbi kasa mrii rani, Adi Komii siiramn. riig.
2 Timoti 2 Timoti
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
2 Timoti 2 Timoti
<<
44
>>
4
1
M Krais Jiss siya w iikamm naokaowmm iikamm rkak pu nwo km, siya w
smiir naun hdni. M kra w kpi nangwo owou mmn, w hriiyar dangwokwo krpkai.
Krais siya w spi swok ti digworaekwo whekakm smiir kgrkakam. M Adi Komii
krmiir Wann siir whwonkamda m Krais Jiss siya kara kriirn gao yai asi bonkikn.
2
Kra inokinokn Adi Komii siir yai aiir t bonmmauuwam. M kra i miyk arar kpi
bonmmauu m i biyeya kra kpi nwokiyu. Nngaka. Iikamwhekakmkriir yai aiir
wakaeym, smiirn kra t bonminnkn haignu. M smiirn kra hrii hriiya t whnknsiis
haignu. M kra smiir inkammuunan dwo m kra smiir nowmwarkaiyuwmkpi piyao.
3
k i nhrm mhoiya nmbiniyamanmm iikamnhrm sma w ta yaimwokyaimwowa
saiir wakaeymw p boriisopi. M sma w yaeya inkamamhansri, smiir
nowmwarkaiyuwam. M dimnn sma nangwowiyn m sma w smiirarar
dowomwarkaiyu.
4
M smiir wnmw p kbnami, ta yaimwowa saiir wakaesiyn. M
smiir wnmw amara t ydiwi wanwiyaemi niwiiym smiiramnwowi, smiir wakaeyam.
5
M krarn inokinokn sbgu dangwokwokai dimnpai dimnpaiymnmbiyamm smiirn.
M kra nhwo kpi whwonkai, hk kmppsu haisiyn. Nngaka. Kra mi kbiya saiirara
sbgu ap mrii, yai napbonmamauuwiya iikamwhekakm smiir. M kra saiirn hamiiyara
kpi kmakuna. Nngaka. riig.
6
Kara kriirn mnsi bonkikn, kariir iya ni kingiin nwowa kara w kapi naowi. Kariir
miya ni kingiin nwowa, w sapi dgi. M kariirn sma nsomaowi m kariir nheya w nua
naokiinaiinami.
7
M kara mi prasae b mriign Adi Komii siir mi aiirn. M tariinann kara
nnkkn iwtni hann kn dg bdi ywokiyn. M kara kariir nangwo tbmiiya saiir b
kinsugn. Nngaka.
8
Kara ni kingiin nwown w kapi naowi. M miya kara mriiya saiir
digworaekwo miyk miykm, ym ni nnomor kou hr hangiriyu haignkwoknm. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma kariirara rani. Nngaka. T digworaekwowmBiyan InkamKomii siya
haignkwoknm, ypk iikammsiir siyu iir napmm w smiir hauuwi. M iikam
whekakmJiss siirmnangwokwo nanaeiymm iya siya ntana saiirmm
nangwokwowm smiirn warargm. M w Biyan InkamKomii siyar sbgu nnomoknnkn
hd haignuwi krmiirn. riig.
Ta yai hamiiya ya kriiramarar wnkika
9
Kara ha nangwowi, kra ha wtssau kariir nin kgnakiyamn.
10
Ta yaiya kara
bonkiya mnsika! Dimas siya kariir bdi haiburgign. Siya t nuan siyupai siyupaiym
smiiramnangwokn. M siya om Tesalonaika hriir asi namkn. M Kresensn yo nu
Galesia hriir yam. M Taitasn yo ni nu Dalmesia hriir yamn.
11
M kanaka trn Luk sasa
nwowi. M iya kra kariir nin kgniyamnti. M kra Mak siirn w warar wnkn bonani.
Mnsika! Kariirn mi siya nwok whn mrii.
12
M Tikikasn yo kara bdi ykropkiyn om
Efesasa hriir.
13
M iya kra kariiramnti m kra kariir yusa kara kinrkngika om Troas
Kapasni omaka sae, saiirn w warar wnkn hainani. M yokwowa riip hriinan. M yokwo
mmrmkara wn haigngikm smiirn w kpi nangwo owougik, ymw warar wnkn
hainani.
14
M Alesanda inkamn bras nonkwowiyn, siya kariirn siyu miyknan b trkn. M t
hriinan siyun siya trn kariir. M mhoiya w Biyan InkamKomii yamdi siya swok tri
siirn.
15
M ni kra riip hriinan, t inkamn siirsi tim did. Siya mnamtri, ta yaiya krma
bonmamauuwiya saiir nikwowaisiiym.
16
M bik biya kara nin okwo bonuwa, inkamkomii yai hdiyn om komii Rom
hrann saka m ta iya inkamnwrkn kariir b swok whnknsiis srankn. Nngaka. Sma
kanaka kingiin b namasugmm kara p boriisopi Adi Komii siya hk yamdi smiir hauuwm
ta sma kariir haiburgiga.
17
Biyan InkamKomiiyn siya ni knakar nwown m kriirn kre
siyar hauu haignugn. M kara ta Yai Wn Kbiya saiir bonmmauusiyn b ndidgn,
iikammJuda iikamtani smiirn. M Adi Komii siya kariirn omomn sau kanaka nntiyn,
w smiir n hrank asi nanmaiwarkainaei.
18
M kariirn Biyan InkamKomii w siya
nanmaiwarkainaki iikamwhekakmkariir nonkwobumbunnknamtrm smiir nankn. M
ta iya siya digworaekwo whekakm smiir kgrkaki m kariirn w siya nanmaiwarkainanami
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir oma hriir. M krma inokinokn w Adi Komii siir ing iir bon margmargae. M ta
yaiya, yai kaimwoka.
Nkopkaigiyan yai aeya
19
M kra Prisila m Akwila m Onesiforas siir ynwig ma, w smiir tin bonu, siya
yaigu kmiiramhauugikn.
20
M Irastasn yo ni omKorin hr nwown. M Trofimas siirn
kara omMailitas hrn dimusi b haiburgign, siya makakn.
21
M kra w kpi nwok nwo,
wa ha wtsau. M ni w iya pankn nwowiya sae p ntisi. M Yubyulas m Pyudens m
Lainas m Klodia m nomiiyau nhr km, ym sma riip hriinan, yaigu kriir m hauugiyam
m tri.
22
M kara ha nangwowi, Biyan InkamKomii siya w kriir paekwosmn sakar nnkn
owi. M siir nangwobumbuwa riip hriinan, w kmaka m nkn owi. riig. Kariir yaiya ni
dg ywokiya.
2 Timoti 2 Timoti
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
3 Jon
00
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
3 Jon 3 Jon
<<
00
>>
^
3 Jon
Sma Gaias siir bonkmmiymsiya mriiymwade wadeknargm
Daiotrefis Demitrias sowa
Nkopkaigiyan yai aeya
3 Jon 3 Jon
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
3 Jon 3 Jon
<<
11
>>
3 JON
M mhoigmhoiyan yokwowa Jon siya wnkiya, ya siir nomiiyauwn ypkn siya
nangwokwonanaeiyn Gaias nkuwiyn ya siiramwnkika. Jon siya mn bonkikn
siyu miykn Gaia siya nwowiyn m siya nnknwamwarki boniyn siyu bibiyeym
inkambiyann mn dapiyn Daiotrefis siya trm smiir. riig.
1
1
Kara Jonkn, Adi Komii siir pugana saiir biyan inkamkn ta yokwowa kara Gaias
kriiramwnkikn, ypkn kara nangwokwonanaeiyn. Dimusi rani, ni kra ni Adi Komii
krmiir Wann siirgsiir siyu iirar nwown.
2
T kariir nomiiyaun kara nangwokwonanaeiyn, kara ha nangwowi kra mak kpi nii
m yo ni m own kra hriinan wadeyar m owmkriir kwonn rrmiiya siya nwowiyn
Adi Komii siiramwakaeyokna apamsiir hriinan dwo.
3
Kara na nnoknnknn. Dimusi rani,
nomiiyau nhrm ha ntmkariirn sma in boni hnn kra Krais siir yai miirn ha sbgu
wakaeyokna apikm. inokinokn ni kra Adi Komii siir siyugsiyu iirar napikn. M ta
yaiya kariirn margmarga saeya nwowaignugn.
4
M an kara hnna wakaekn, kariir
nomiiyaumtariinann sma ni Adi Komii siirgsiir siyu iirar nwown m t dimn hriinann
kariir kwonn siya hugrmkrpkn margmarga komii nwowamn. Dimn whrk kariirn
hriinan b trkn margmarga kara nwowamn. Nngaka. riig.
Sma Gaias siir bonkmmiym siya mriiym wade wadeknargm
5
Wmkma t nomiiyaumkara nangwokwonanaei ma wmkma Adi Komii siir
dimn kbi kbi miir trkmm Adi Komii siir iikammhnda tnda nwowmypk Adi Komii
siir yai miir bonmmauuwiym smiirn ni kmar kgrraowm. Kma smiir whwonkammiir
b kg nnoknnknkmm kma smiirn na m whnknsiis haignuwm.
6
M iikamnhrm
ha ntmkrmiiramm iikammAdi Komii siir pugana saiirmkrmiirn sma in bonmauuni
hnn smiirn kma whnknsiis haignugm. An kara hnna nangwowi kma smiirn
hriiyar whnknsiis haignukrpkai m smiirn dimn taemn ha tim hauu m ta hriinan
saiirsika sma w hnda tnda asi nami Adi Komii siir yai miir bonmmauuwamam. M t
dimn hriinanmypk kma trm smiir Adi Komii siya kmiir mi aiiramn ni margmarga
ywokiyn.
7
M sma smiir ommiir haiburgigmm ha nammAdi Komii siir yai miir
bonmmauuwamm sma dimn taemn b prihaigmiikammypk Adi Komii siir yai
miiramnangwo tbmii kn karamae nwowiym smiir hrankn. Nngaka.
8
M smiirn
krmar whnknsiis haignu m krma kgrrao m ta hriinan saiirsika sma krma dimn
taemnmw yarpar tri m Adi Komii siir yai ma. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Daiotrefis Demitrias sowa
9
M kara yokwo bdi wnkiyn t iikammta maeyaua saiir hranmypk Adi Komii
siiramnangwo tbmii kniym smiiram. M yo Daiotrefisn, t inkamn ypk smiir biyan
inkamnwowamnangwown siya kariir b nkunakn siir kgrraowamn.
10
M ta hriinan
saiirsika, iya kara nti m t dimn taemnm siya trmkara w kriir nin bonmmauuni, siya
kinaoptkaigaiyu bonammkrmiir m sma sma rani, siya nomiiyaumypkmAdi Komii
siir yai miir bonmmauuwamm smiir bonkmhnn ha wt m smiiramb m kiwawnkm
smiir omaka hriir namam. Nngaka. M t iikammypk smiir nkuna apnnopkaiyam
trm smiir omaka hriir, smiirn kmdiniya siya m kdu. M siya smiirn hindara b
nkdugn, siya smiirn hindara nkrp uguskikn Adi Komii siir iikamm smaka
hainanamn.
11
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kma dimn biye kpi tr
m t dimn taemn hriinanm smiir kpi wakaeyokna ap. Kma t iikammypk mi miyk
miirara mriiym smiir hriinan tr, ym sma Adi Komii siir iikamkm. M t iikammypk
inokinokn dimn biye biyeym sm trnanaeiym, ym sma Adi Komii siir iikamtani.
Nngaka.
12
Iikamwhekakmymhnna bonkmDemitriasn yo wadekn. Siir siyun
wadekn m siya inokinokn siyarn hnna nisiimauuwikn siya wadekn. M nmkrma
riip hriinan hriiyar m bonikmsiirn, siya inkamwadekn. M kma bdiyar
ynoknnknmhnn krmiir yaiymymyai kaimwo margm.
Nkopkaigiyan yai aeya
13
Yaiymkara wnamtrmkmiiramkasa rani m kara smiirn kmiiramwnkiym p
boriisopi yokwoni.
14
M tariinann kara w kmmn tani w kapi ntsauwi kmiiramn, kmiir
kgnakiyamn m dimn taemnmw krmar nwok dwo bonaiym.
15
Kara ha nangwowi kma rpa hriiyar dongwomamar aekrpkai. Nomiiyaum
tranm sma kmiir nokbonmamargikm sma kmiirn yapayapa nwnra nokbonmamar
dgikm. M smiir ing miirar bonki, t krmiir nomiiyauwmypk waraur nwowm. riig.
3 Jon 3 Jon
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Aposel
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
This version of Total HTML Converter is unregistered.
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
00
>>
^
Aposel
Jiss siya na yamgusamn nnomor koua hriir.
M sma inkamn nwra ymbin Judas siir mi aiir hainaowidmAdi Komii siir mi
aiir mriiyam.
Adi Komii siir naeyun nu triir ntkn.
Pita siya yai bonmmauugn
Iikamwhekakmsmiir kwonmna kisna haigiymm sma op na baptaism
T siyu miykn iikamwnmnangwo tbmiiymsmiir siyugn.
Inkamnwrn ga biyeyn m mhoiya ni wadeya ywokiyn
Pita siya yai Adi Komii siir omaka saiir bonmmauugn.
M Isrel hran inkamkomii komiiymsma ykropki Pita, Jon sowiirn omaka
huyokiyokaiya saiir hriir sowiir hugrpkikikaiyam.
KammAdi Komii siirmnangwo tbmiiymsma nhwo mnamkwskmAdi
Komii siir kre aiir haiym.
Iikamwhekakmsiiramnangwo tbmiiymsma ni kwon whruwar ywowm.
Ananaias Sapaira sowawaiyargo
Dimn kre komii komii whekakmna ymbiyamm.
Aposel kammsmiirn na yonkwobumbunnkn haignum.
M sma kammriiyar nwsa ymbin aposel kammsmiir whn mriiym
Juda inkammsma nokwoyokaigmStiven siirn.
Stiven siir yaiga
Sma Stiven siir kaiymk aoki siiyani
Sol siya kammAdi Komii siir yaiya saiir bonmmauuwiymsmiirn siya
nsomsomaokaokm.
Sma yai wn kbeya saiirn nu Sameria hr bonmmauugm.
Filip siya Adi Komii siir yaiya nu Itiopia hran inkamn siir bonmmauugn
Sol siir kwonn ha kisna haigikiyn m siya na yangwo tbmiigiyn Krais siirm.
Sol siya yai wn kbiya saiir bonmmauugn omDamaskas hran iikammsmiir.
Sol siya omkomii Jerusalemhr nwokn.
Pita siya Inias siir haiswonskiign.
M Adi Komii siir paekwosmn siya Konilias siir hriir ymbiyamm siir yaiym
siir ina bonmmauugig.
Pita siya Adi Komii siir yaiya Konilias siir omaka saiir hr bonmmauuu.
M iikammJuda iikamtani m Adi Komii siir naeyun ni smiir wara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yannknuniyn.
Pita siya om komii Jerusalem hran iikammnangwo tbmiiymyai smiir
bonmmauugn.
OmAntiok hran inkammna yangwo tbmiikiym.
Herot siya ysom aoki Jems siirn m Pita siirn omaka huyokiyokaiya saiir in
haigigik.
Pita siirn omaka huyokiyokaiya hrankn nin kunakikn paekwosmeya.
Herot Siya bdi yaonamn.
M sma ymbinki Banabas Sol sowiirn Adi Komii siir yai bonmmauum.
Banabas Sol sowa nu Saipras hr bonmmauugo yai kbiya saiir.
Sowa omAntiok hriir yam nu Pisidia siir.
Inkamnwso sowa omAikoniamhr mriigo.
Pol, Banabas sowa omListra hr mriigo.
M Pol Banabas sowa nu Siria hr nwon omismn Antiok m sowa hriir swok am.
IikamWhekakmnangwo tbmiiymni omkomii Jerusalemhrara
yangiriyuum
Sma yokwo k iikamnhrmJuda iikamtani Adi Komii siirmnangwo tbmiiym
smiirmwn hauugika
Pol, Banabas sowa ni yapa yapa yamkiywo
Pol siya Timoti siir ymbin saka namam.
Pol siya whnkgmmkwnkn nu Masedonia hran inkamn siirn.
Lidia Saeya bdi yangwo tbmiiya.
Pol, Sailas sowiirn omakanau hugrpkikikaigo omFilipai hr.
M omkomii Tesalonaika hran iikammsma Pol Sailas sowiir tommnkm
M Sol siir isidn sma omBeria hr mriigm.
Pol siya omkomii Atens ta Adi Komii siir yaiya hr bonmmauugn
Pol siya om Korin hr mriign.
Pol siya omAntiok nu Siria hr nwown siir hriir swok am.
Apolos siya Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwikn omEfesas hr.
Pol siya om Efeses hr mriign
Siva siir ynismynkamiyn ma.
M omEfesas hran inkamwhekakmsma Pol siirmn o yai prasae b saokm.
Pol siya nu Masedonia m nu Grik hr napmriign.
M omTroas hrn Pol siya Yutikas siirn e hrank hdnnsiin dwokn
Pol siya omTroas hr haiburgig m omMailitas hriir yamn.
Pol siya om Efesas hran biyan inkamkomiiymsmiir bongign ha dwoki.
Pol siya siyaii aiir kwriinamm siya omkomii Jerusalemhrii yam
M Pol siya om Komii Jerusalem hran biyan iikammyai smiir bonmmauugn.
Juda sma Pol siirn hrar yonkwormdnun.
Pol siya Juda iikammsmiir bonmmauugn bik bi nangwo tbmiiya saiir
iya Pol siya nangwo tbmiiya m siya saiir bonmmauugn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siya nkropkikn Pol siirn k iikammJuda iikamtani smiiram.
Pol siya inkamkomiiyn yai wakaeiyn siir whwonkamda nokwokn
Pol siya Judami kammsiyu komii nnoknnkniymyai smiir bonmmauugn
Judan kammsma Pol siir nsomaowambon tbmiikikaigm
Kammrmhaiiymsmiir bik biyan inkamn siya ykropki Pol siirn inkamn
Filiks nkuwiyn omomomomnhrmsmkgrraowiyn siirm.
Juda smiir biyan iikammsma Pol siir bonwokiyopnatkaigi.
Pol siir yaiyminkamKomii Filiks siir bonmauugn.
Filiks siya Pol siirn omaka huyokiyokai aiirn bewiyo whsa hugrpkikikai.
Pol siya Sisa siir ykuna siir yai aiir wakaeym.
Festas siya Agripa siir sri ta Pol siir hk aiirmn.
Pol siya yaiymAgripa siir bonmmauugn
Pol siya iya siya nangwo tbmiinama saiir bonmauugn.
Pol siya bonmauugn inkamAgripa siirn Adi Komii siir miya siya napmriiya
saiirn.
Sma Pol siirn siyaiiya omkomii Roma hriir nama saiir yani whnapyku kwriigi.
M opuda ha hugnaniya m hnn komiiya whi komii solwara hrana na
hugnatmainaniya.
Siyaiiya na ymbuwamkiya
Pol siya Molta hr nwokn
M Pol siya omkomii Romhriir ymbiyam
Pol siya yai wn kbiya omkomii Romhr bonmmauugn.
Aposel Aposel
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
11
>>
APOSEL
Biyn Luk siya yokwo Luk saiir wnkn m ta saiir mhoiyan siya kmdiniya yokwo
Aposel saiir wn. Y t niwiiyn yo miym aposel kamm sma mriiym smiir
bonkm. Siya yokwowa inkamnwrn Tiofilas nkuwiyn siiramwnkika m siya
Tiofilas siiraramb wnkikn. Nngaka. Siya k iikammhnda tnda nwowm smiiram
warar nnkn wnkikn. M ta yokwowa saiir yaigyaiymymmn bonkikmBiyan
InkamKomii siir naeyun aposel kam miirn panna kissop dirraerarkn m t aposel
kammha namkmdimn taemnmJiss siya trm smiir bonmmauuwamn. riig.
1
1
Nabe Tiofilas. Biya kara yokwoni kriir nik wn hauugiymmipai mipaiymJiss
siya mriiymm yaipai yaipaiym siya bonmmauuwm.
2
Biya yokwoni kara m wn
bonkiym, iya Jiss siya nua triir nta. M miym siya nap mriiym. M iya Adi Komii siir
naeyun siya m bonmmauumyaiym siir aposel kammsiya nmbinm smiir. M siya
smiirn na bonammauun iya siya swok amana nnomor koua hriir.
3
Biya siya hk
prasae b haign m siya asi naonamkn. M siya na swok nsiin dwown e hrankn. M
siya ha ntn, iymkamnwsa in oni aposel kamm smakan. M sma nwok noknnkni
siya ni omwaiya swok waiyan. Sma bdi kgm, siya smaka ndwo bonaiyn. M siya
smiir bonmmauu, Biyan InkamKomiiyn iikamm smiir kgrraowm.
4
M igwra sma
maeyau kwruwa ywommr Jiss sakar. M Jiss siya yaiya kwra bonmauu wakae smiirn.
M iya sma ndwo aeya m ta yaiya saiir bonkn. Kma omkomii Jerusalemtrn w asiima
kpi nik haiburgik ha tik o. Adi Komii siya bdi ik mbinkiyn t dimn komiiyn siiram. Adi
Komii siir naeyun kara biya kmiira bdi ik bonmauu wakaekiyn.
5
Jon siya baptais
haignugikmiikammiirn op. M w i prei nwo rani, Adi Komii siir naeyun w kmiir
nannknuni.
Jiss siya na yamgusamn nnomor koua hriir.
6
M igwra aposel kamm sma Jiss sakar ywoyakwok. M sma Jiss siir sri. Hae!
T krmiir Biyan InkamKomiiyn taka iya saeya Isrel smiir iikamm smiir kre
haignuwanka. M sma w biya nik own isid komiiyn, w siir hriinanar swok owm,
aniya?
7
M Jiss siya na swok owarki bonkiyn, siya t dimn hriinann kma sriyn kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnoknnkn tani, w paka hnn iya sae nmbiyami. Adi Komii siirar dimnkn, w siyar
nmbinki, iya digworaekwo ma nmbiyamana.
8
M mhoiya ta iya Adi Komii siir naeyun
kmiir nannknuni m kma w kariir yaiya saiir bonmauuwami omkomii Jerusalemm nu
Judia m nu Sameria m hnda tndan numw dgar nwo rkaki. riig.
9
M iya Jiss siya siir
yaiya dg nwokiya m Adi Komii siya ykuna siirn nnomor koua hriir nammm sma ni
siirar kgnnkwokwokiym. M siya na yokwonnopkainamn waua saiir hriir.
10
M smiir nhwonam ni siirar kaoyokiyokikiym. M inkamnwso bri kmmnkiko
na ymbiniyo. M ni smiir kingiina yamkwoniyo. M t inkamnwso sowa kaiya yusa
whsinanka.
11
M sowa bon, kma t nu Galiliyan kammkma trara dimusi nokwo kaowi
nnomora hriirn. T inkamn Jiss, Adi Komii siya nkunainamn m siya w hriinanar
swok ti, iya siya swok ti. riig.
M sma inkamn nwra ymbin Judas siir mi aiir hainaowidmAdi Komii siir mi
aiir mriiyam.
12
M iya Jiss siya nama m ym sma na m haiburgigm t mhu iirn. M t mhun
siir ingn mhu oripkn. M sma ni omkomii Jerusalemhriir swok amm. M tk mhun
ni omkomii Jerusalemsiir kingiin hra nwown. Siya aru bri nwokn.
13
M sma omkomii
Jerusalemsiir napnnopkainammm sma ni smiir whwonkai omaka saiirar yapiiyamm.
M smiir ingmhnnkm. Pita m Jon m Jems m Endru m Pilip m Tumas m Batolomyu
m Matyu m Jems Alfiasni ynismn m Saimon Selot siya, Judas, Jemsni ynism kn.
14
M sma tk kamwhekakm sma ni kwon whrua ywokiym. M sma nhwo na kwsm
Adi Komii siirm. M wig nhrmm Jiss siir apu aeya Maria m Jiss siir nomousm km
sma wara m sri Adi Komii siirmn.
15
M igwra t iikam, kamar riiyar nwrm(120) Adi Komii siirmnangwo tbmiiym
sma hrar nwommrkm. M mhoiya Pita siya na ynsiin okwokiyn. M siya yai na
bonmmauukiym smiirn.
16
Hae, t kariir isidn. Bdi Bdiniyarn t inkamn Judas
nkuwiyn Adi Komii siir naeyun siya bonmmauukikn, krmiir wanwiyae Devid siir. M
mhoiya w siya nisiimauuwi Jiss siirn smiir. M ta yaiya Devid siya wnkiya saeya w sapi
nmbiyami. Ta yaiya saeya ni kaimwowa ywowa. M tariinann saeya bdi ymbiniya.
17
Biya Judas siya krmiir isidar nik own m siya ta mi hriinana krma m mriiya saiira m
mriign. Pita siir yaiya hnna bonkikn.
18
Judas siya t nun umr siya sangn. T umrn ta
mi biyeya Jissni siya tra saiirsi haign. M siya ni sasar swok dirraerarbumbunan. M
siya whsn ha haiyn M ni sasar diyankrku aomamn. M siya ha nkiinaiiniyn m siir
mhiya na hambrgiya. M mhi kwowm na ykikigiym.
19
M omkomii Jerusalemhran
iikamm sma na wakaewnmyaiya haigirrrniya. Smiir yaigna hnna dapika ta maeyau
aiirn Akeldama. M saiir yaimwokyaimwowa hnna dapika nheni maeyauka. M sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnn asi dapkm t nun umr siya sangn, inkamnsom aowam. M siir nheya ta maeyau
aiir naokiinainamka.
20
M t yaiym yokwo Sam nwowmhnna wn bonkikm,
siir omaka w sasar dokwobmbrgnkiyam. W inkamnwrkn kpi nii aprrr mmn.
M yokwo saiir yai hamii whrn hnna bonkika,
siir miya w inkamnwrk kisna onaowid. W nnga kpi nwoki.
21
M yai kwra Pita siya bona hnnga, krma tariinann inkamnwra t okmwn okwo
t isidn krmaka naprrriym smiir inkamnwrni iya Jiss siyar nik own m krmaka
naprrrn siir.
22
M krma t inkamnwrn siir t mbin Jonn iikambaptais haignuwn op
siir kgn m Jiss siya m owa nu tr m siya m am aka koua hriir. M krma w t hriinan
inkamn w siir nnbini. Pita siya hnna bonkikn
23
m ym sma na yombon ambonm,
krma pk hnn inkamn si boni, m sma inkamnwsa bon t inkamo sowiir ingo
hnngo. Nwrn Basabaskn m siir ing whrn Jastas m nwrn Matiaskn.
24
M iya sma
nhwo kwsmm na bonkiym, t krmiir biyan inkamkomiiyn kra bdi ynoknnknn
iikamwhekakm smiir kwonmkra wisiimauu haignu krmiirn, t inkamn kra
nmbinkiyn siirn.
25
Judas siir mi aiir hainawidam. M Judas siya ndamami m siya w
hindara natsr whaowae uwi.
26
M sma inkamnwso sowiira inan dapswo. M Jastas siya
ni ykiigiyn. Mataias siya yokwo naowid. M sma siirn mnamnokmwn okwokn aposel
kamuur nwrm smaka mriiym siya. riig.
Aposel Aposel
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
22
>>
2
Adi Komii siir naeyun nu triir ntkn.
1
Ta i komiiya Juda sma naekwowaka nae komiiya sae m ta i komiiya saiir inga
Pentikoska m saeya tariinann bdi ymbiyama. M iikamhomgakmJiss siirmnangwo
tbmiiym sma ni ta maeyaua nae naekwowaka ni saiirar yannknuuwm.
2
M iya sma
omaka hr ndwokaiya M dimn komii whrn ni omaka yainau hra ymbiyamkiya. M
krma hapi opudga naukwhaowanikn. M omaka rkaka ni wara ynyokigiyn t dimnn.
3
M siya paeyonan nmbiyakiyn m ni pariidnan yupmparkiyn. M ni iikamm smiir
rra nwnra yakaigmkku uwm.
4
M Adi Komii siir naeyun m ni smiira yannknu
un. M Adi Komii siir naeyun kre siya siya hauugikn smiirn. M sma omom omomi
yaiym sm asi bonamkm iya t dimn komii siya nmbiyama.
5
M Juda iikamwhekakmomkomii Jerusalemhranm sma maeyau kwruwa ywo ta
i komiiya nae naekwowaka saiirn. M smiir siyun hriiya trikn, Adi Komii siir ing iir
hainaniym.
6
M t dimn komiiyn whnmamaoni hnn naukwhaowanikn. M sma t iikam
isidn ni ta omaka aiirara yamwommrniym. M sma ni hinda yanaakiym. M sma
wakaeki sma rra nwnra smiir yapa yapa yai miirar bonami
7
m sma ni hindarar
yanaakiym. M sma na yangwoymiyokiym. M sma bon, t iikammtari nu Galili
hrankmargm, aniya?
8
M krmiir yaigna saiir dimusi swok wakaei.
9
M nmkrma
nhrmnu Batiyankmm nhrmnu Midia ankmm nhrmnu Iramankmm nhrmnu
Mesoptemiyankmm nhrm nu Judankmm nhrm nu Kabadusiyankmm nhrmnu
Pontasankmm nhrmnu Esiyankm
10
m nhrmnu Prisiyankmm nhrmnu
Pamfiliyakmm nhrm nu Isip ankmm nhrn RibianmomSairini kingiin nwo kmm
nhrm om komii Romank ntkm.
11
M omkomii Roman iikamnhrmymJudan iikamkm
m nhrm smiir siyun sma triyn siir haiburgigmm sma ni Juda smiir siyu iirara
yapmm nhrmmhuismwhrn Krit nkuwiyn siir hrank ntkmm nhrmnu
Arebiyankn ntkmm krma t iikamhomgakm om whruwan tani. Nngaka. Krma om
whr om whrankm. M krma whekakarn ni krmiir yapa yapa yaign miira swok
wakaeymdimn komiiyn Adi Komii krmiir Wann siya trn. Pita siya hnna bonkikn.
12
M sma t iikamwhekakm ni mouni hanna siinkaokiym. M smiir kwonm ni wara
whrewhrekiymm sma na nhnkii bonaigiym. T dimnn pann panna nmbiyamkikn,
ha?
13
M kamnhrm sma smiir bonbu m yaibu sma yewaiyu. M sma na bonm,
sma t kammwaini opa saiir kwiyaekmm sma asi whaowaei. riig.
Pita siya yai bonmmauugn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
M Pita aposel uur nwrm smaka ysiin okwoki. M siya na kauwok bonkiyn
iikamwhekakm smiiram, kma t Judan iikammaru maeyauankn ntmm kma t Judan
iikammomkomii Jerusalemtran kmkara kmiirn t isidn omom omomi yai bonm
smiir bonmmauuamtri. M kma kariir yai aiir wakaeki.
15
Kma ha nangwokm t kamm
op biye kwra wain dapiya sae kwiyae whaowaei. Nngaka. Siya beyn nad nadu
okwoniyakwokn ha b kwiyaekn.
16
M profet inkamn Joeln siya yaiymAdi Komii siya
bonmmauukiymsiir siya hnna wn bonkikn. M tariinann t yaiym bdi ymbiniym.
Bdi bdiniya siya hnna wn bonkikn,
17
m Adi Komii siya bonki, siya dg kingiin nwowi m kariir naeyun siirn w kara nkropki
iikamwhekakmkmiiram. M kmiir ynugiyn ynkamiynm sma w kariir yai
aiir bonmmauuwami. M whranmdimnmkara nisiimauun sma w siir kgi.
M kmiir waibibiyeym smiirn w nhwo kara nkumauu haignuwi.
18
M taka
iya riip hriinan kariir naeyun w kariir mi mriiymiikammw smiir hauugi m
sma w kariir yai aiir bonmmauuwami
19
m dimn komii whrn w kara nin
dirraeraruwi nnomor kou hr. Kara dimnpai dimnpaiymw nu tr dirraeri. M
nhe m pae m wau w nua triir nmbini.
20
M be w whwo rani m iya wa
nmuugi. M bwana w nhenan nmbiyamki m mhoiya i komiiya nmbinii m
kma wa kgwni Biyan InkamKomiiyn ntn. Taka iya saeya w i komii kn
nwowi.
21
M iikamwhekakmBiyan InkamKomiiyn siir ing iir dapkuwni m
smiirn w Adi Komii siya nnski hainaki m sma w omwaiya waiyayokiyoki.
Profet Joel siya hnna wn bonkikn.
22
Pita siir yaiya tasa nik ama. Kma t iikamm t Isrelmi isidn siirmkma ta kariir
yaiya saiir t wakae. Kara kmiirn Jissn om Nasaretann siir digworaekwowm siya trm
smiir bonmmauum tri. Adi Komii krmiir Wann siya hauuga kre komiiya siirn. M siya
mi kre kre asi mriign kmiir whwonkamdan. Ymkma bdi kgm.
23
Biya Adi Komii
siya hindara nangwo kikaign siir kwonarar. Sma Jiss siirn kmiirmykunani siirn kma
nwok somaowm. M siirn kmar ykropki inkambiyeym smiirm. M sma siirn paeyn
hiniya nronnknn saka yaka nkn tornugi m siirn na yaka somaokiyn.
24
M ta siya
nao nama Adi Komii siya siir hka hriinansi naoyopnsugikn. M siya omwaiya swok
waiyan m eyn siir haignkou dg b nwokn.
25
M Devid siya hnna wn bonkikn siirn, kara bdi kgn t Biyan InkamKomiiyn. M
siya inokinokn kariir na niiga saiir kingiin mnamnokwowi kariirn kre siya
hauu haignum. M kara w dimn whrsi nangwoymiyok rani. Nngaka.
26
Kara
w margmarga asi nwowi. Kara mwai mnam waowi pua nhnmi knm. iya
kara nao nami m kara w kariir pu aiirsi nangwoymiyok rani. M saeya w
wadeya swok owi.
27
M kra kariir pugna w yumi omhr niyopnsugik rani.
Nngaka. M kra kariir pu aiirn w nu hr kgnsu whigrmgrnknamtani.
Nngaka. Kara ni kriir ynism topmwo ywown.
28
Kara bdi swok
iyopmauugiyn kariir ingn. M kara margmarga asi nwokikn.
M yaiymDevid siya wnkiymMesaiyani, siya hnna wn bonkikn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
29
Pita siir yaiya tasa nik ama. Hae! T iikammkara kmiir bonmauu wakaeki krmiir
wanwiyaeyn Devid siirn. M Devid siya bdi bdinanar naokn m sma siirn ni enau
hangikaigiym. M tariinann krma siir eyn na kgyokiyokikaeymm.
30
Devid siya Adi
Komii siir profet inkamkn. M Adi Komii siya Devid siir isidn smiir ynismnwrn siir
ymbingi iikamhomgakm smiir kgrraowaminkamkomiiyn nu kgrraowiyn siir hnn.
M Devid siya bdi wakaewnn m bdi m noknnknn.
31
M siya bdi ynoknnknkiyn
dimn Adi Komii siya trkiyn hnngn. M siya hnna wn bonkikn,
inkamn siya Mesaia siya nmbingi siya w spi naowi m siya wa swok nsiin dwowi e
hrankn. M Adi Komii siya siir pugna w yuni omhr niyopnsugik rani m
saeya w enau hr m whigrmgrnknamtani. Nngaka.
Devid siya inkamn siya nmbinkiyn Mesaia siirn hnna wn bonkikn.
32
Pita siir yaiya na
nika ama. Tk inkamn Jiss siyargn. M siirn Adi Komii siya bdi kinnsiin dwokiyn e
hrankn. M krma kgnnknkikn siirn. M krma asi bonmauugm.
33
M Jiss siya bdi
yamn ni nnomor kou hr nwown. M siya ni Adi Komii siir na niiga saiir ndwown. M
taka iya Adi Komii siya siir naeyun siir ykropki smiirm biya siya nmbina smiiram
naeyun ni nu triir ytn. M t sma tariinann kma kgmm kma wakaeym.
34
Devid siya
nnomor koua hr b namkn. Nngaka. Siya hnna bonkikn,
Adi Komii, kra Kariir Biyan Inkamn siirn kra kariir na niiga saiir ddwo.
35
M w kara
nikwowaisiigi kammknaka nombon ii ae karamae nwowiym. M w kra
nokwonaowid ski.
36
M Pita siir yaiya tasa nik amyokiyokiya. Hae! T Isrelan iikammkma t wakae
nnoknnkn. Adi Komii siya Jiss siirn, ingn whsara yokdap. Biyan InkamKomii m
inkamn siya nmbingiyn Mesaia. T inkamn Jissn paeyn hiniya nronnknn saka kma
naka nkn rnugiyn m kma siirn na yaka somaokiyn. Pita siya hnna bonkikn. riig.
Iikam whekakm smiir kwonmna kisna haigiymm sma op na baptaism
37
M sma ta yai aiir wakaeymm smiir pua ni hkak wara ywokiym. M sma Pita
siir bonkiymm aposel kam nhrm smiir warar ynkn bonki, hae! Nomiiyaumkrma p
dimu dimn tri?
38
M Pita siya smiir bonkn, kmiir kwonm t kisna haigi. M Jiss siir
ingn op siir t baptais m kmiir dimn biyeymw Jiss siya ninak uguskii. M kma
hriinan siyun siir tri m Adi Komii siir naeyun w kmiirm nwok tm.
39
Biya Adi
Komii siya hnna bonkn, kariir naeyun w smiir hauugii. Smiirn kara nik kunakm,
taka yaiya kara hauua kmiir m kmiir ynissmmm kmiir iikammaru maeyau ankn
ntm, smiirn w Adi Komii siir Biyan InkamKomiiyn w siya hauuwi iikammsiya
nkunam smiirn. M Adi Komii siya ta yaiya bdi bdinanar bonkn m Pita siya saiir asi
bommmauugn.
40
M Pita siya smiirn yai whrni whrniya bonmmauuam. M siya yai kwruwa bri
bonkn. M siya na ymbsu bonkiyn, kma mntarao, t iikammmiyk rani, wmw siyu
biye sma nisiimauuwi. Kmiir kwonm t kisna haigi. T iikamm smiir kwonan kpi
nwo.
41
M taka iya iikammPita siir yai aiir wakaeyokiymm sma na yangwo tbmiikiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m op na baptaism. M t iikamhomgakm kasa rani, 3,000 km. riig.
42
Tk iikamm
smiir pum b nhakukm. Nngaka. M smiir kwonm smiiramar nangwokwonanaekm.
Aposel kamm sma bonmmauuwmdimnpai dimnpaiym smiir Adi Komii siirmn ni
rpar bon wadeym. M sma, sma sma swok nknsiis anknsiisnamm nae rpa sma
m aeym riip hriinan.
T siyu miykn iikam wnm nangwo tbmiiym smiir siyugn.
43
M aposel kamm sma dimn komii komiiym kasa bri trkm. M sma kgmm
sma ni wara yanaakiym.
44
M iikammnangwo tbmiiym sma ni omwhruwar waiym.
M smiir digworaekwowmnwruwani ingn bri nwokm. Nngaka. ni smiir ombudni
ingar ywowm.
45
M iikamnhrmumr digworaekwowamwhaowaeiymm sma smiir
digworaekwo homgakmm smiir nun p iikamnhrmi niyopmauugi sm sanmm t
digworaekwowm smiir umrmnwruwani ingn b nwokm. Nngaka. ni smiir omkakni
ingar ywomm inkamnwrkn umramm whaowaei m sma siirn pa m hauugi.
46
M
inokinokn sma Adi Komii siir ing hainaniya omaka saiir hangiriyu onanaeikm. M sma
p smiir omaka smiirar nii dwodwokai aeyarkaki. M smiir mhi kwonm ni wadeyar
ywokiym. Dimn whrkn b trkikmm sma ni margmarga ywokiym.
47
M sma Adi
Komii siir ingn ha m hainanmm siirn na m bon wadekiym. M iikamnhrm sma
bon, t iikamm, iikamwade margm. M iikamnhrmBiyan InkamKomiiyn siir yai aiir
wakaeymm smiir kwonm na kisna haigiymm sma ni nangwo tbmiiyan iikam
ywowm. M sma ni rpar ywowm yapa yapa bri nwokm. riig.
Aposel Aposel
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
33
>>
3
Inkam nwrn ga biyeyn m mhoiya ni wadeya ywokiyn
1
M Pita, Jon sowa igwr naowaka beyn nad nwowamn m sowa na yapamtbwo.
M naowaka sowa Adi Komii siir omaka saiir yapnnopkainam, nhwo kwsam.
2
M inkam
nwrn omkomii Jerusalemann siir ga miyk rani. M siir apua saeya naokainakiyn siirn
hriinanar naokainakn. Siir ga miyk rani. inokinokn sma siirn Adi Komii siir ing
hainaniya omaka saiir omaka ano hr kiknu dwogikikn. M t anown siir ingn wadekn.
Tk inkamn siya hindara prikau prikauwikn iikamm k Adi Komii siir ing hainaniya
omaka saiir niiyamiymumr digworaekwowam smiiram.
3
M tk inkamn ga biyekakn
m siya Pita Jon sowiir kgwnn sowa Adi siir omaka saiir namo m siya na sriwnn
umrmsowiiram.
4
M Pita sowa Jon ni tk inkamn ni siir ywokwo kaonanaeyo. M Pita
siya bonki, kra krriir kaoki.
5
M tk inkamn siya ha kaokiyn m siir kwonn hnna
yangwoki p kara kwaeyae kaowi m kariirn p umr sowa hauuwi.
6
M Pita siya bonki,
ao! Kara umr karamaeka. Nngak, nngaka. Kara dimnn, whra nwowi p kriir hauugi.
Tk dimnn biyan dimnkn. M Jiss Kraisn om Nasaretann siir kreya m kra ha dnsiin
aprrrki.
7
M Pita siya tk inkamn ga biyekakn siir na aiir in onkwo kinnsiin okwoki.
M siya bri kmmnkikn na ynsiin okwotdwokiyn m siya na yapnamn. M siir ogmwo
paimwowm bri naptdwomwoknamkn. Nngaka. ni wadeyar ywonamm.
8
M siya ni
wadeyar ynsiin okwotdwok apnamn. M siya Adi Komii siir omaka hriirn ni sowaka
ynkn apnnopkainamn. M siya na yopnatkiigi bonamn, hae! Adi Komii kra wadekn.
9
M iikamwhekakm sma siir kgiym siya naprrramn m siya ni Adi Komii siir ingn
siirar hainan yokiyokigiyamn.
10
M tk iikamm sma bdi ynoknnknm tk inkamn
umrm prikau prikaun m siya. Adi Komii siir omaka saiir omaka anon siir nik dwokn.
M tk anon siir ingn wadekn m sma ni wara yanaakiym t dimnn siir trkiyn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pita siya yai Adi Komii siir omaka saiir bonmmauugn.
11
M iya t inkamn siir na Pita Jon sowiir nonkwornuwn m iikamwhekakmha
niwtnaniym, ni smaka yamwoniym. M sma mii mii smaka ynkn apnnopkainammta
maeyau hamiiya hugrpkikikaiya Adi Komii siir ing hainaniya omaka saiir omaka yainau
hr. M ta maeyaua saiir inga Solomonka. M sma ni kakakar ywokiym t inkamn siir nin
kguwm.
12
M Pita siya kgwnn m siya iikamm smiir bonwn, kma Isrel hran
iikamkmkma kakak dimusi nwokikm t dimn iirsiyn? M kma krriir dimusi
kaowaiyuwi? Kma ha nangwokmkrriir kreya saeya nuwi? M krriir siyu miykn siya
nuwi? Nngaka. Krriir kreya saeya b trkikn m tk inkamn ha b naprrrkn? Nngaka,
nngaknga.
13
Jiss siir kreya saeya nwowaignugign t inkamn wade. M krmiir
brogaeym Ebraham, Aisak, Jekop smiir Adi Komiiyn riip hriinan Jiss siir ing iirar m
hainankn. M Jiss siirn kmar kwkropkikmPailat siirmn, siya nsomaowam. M Pailat
siir kwonn siir nkropkiyamar trkn.
14
M wmkma inkammiykn siir boriisop. Kma
inkambiye siir nkunamnangwokm. T inkamn digumii kma haimriiyun inkambiye
rani, inkamwade eyargn. Siya dimn whr bri trbusrankn. Nngaka. M kma t inkam
nwrn inkamnsomaokiyn m omaka huyokiyokaiya saiir nwokaiyn m kma kmdiniya
siir ykuna.
15
M kma t inkamn kwon miykn ingak nwowaignuwiyn inokinok
nwokrpkaigiyamiyn krma siir ysomaoki. M siirn ni Adi Komii siyar swok kinnsiin
dwokiyn e hrankar. M Jon krra siir bdi kgiyn.
16
M Pita, Jon sowiir yaiya tasa nik
ama. Jiss siir kreya saeya kinnsiin okwokn tk inkamga biyeyn. Kma siir bdi kgm
m siir bdi ynoknnknm. Siya wade asi nwokn nangwo tbmiiya Adi Komii siya
hauugiya krriir m siirn wade saeya nwowaignugn.
17
Hae! Tk iikamm, kma bri nnoknnknkm tk hriinan siyun kma trn. M
kmiir yaowaeym sma bri m nnoknnknkm. Nngaka.
18
Biya profet kamm sma
wnkiya Jiss siya w hk spi haii m siya wa naonami. M t digworaekwo whekakm biya
sma wnkiym, ymAdi Komii siyar trkikm.
19
Pita siya nu Isrel hran iikamm smiir asi
bonkikn, kmiir kwonm t kisana haigi m Adi Komii krmiir Wann siiramdangwo
tbmii. M krmiir dimn biyeymw siyar ninak tkiigigi.
20
M Adi Komii siir kreya w
krmaka asi nwowi. M Adi Komii siya Jiss siir nkropkii m siya w krmaka namwoni. Tk
inkamn biya siya nik mbinn siyargn, Mesaia.
21
M tariinann Jiss siya ni nnomor kou
hrar nik dwo kaown. Siya mnamnik dwo kaowi t digworaekwowmwn kna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbiyamkiym. M siya nua triirn wa swok ti. Biya Adi Komii siya profet kamm smiir
hurworwokai haignugm. Ym sma ni saiirar m bonmmauum.
22
M Pita, Jon sowa na
nik bonyokiyokiyamwo. Moses siya hnna bonkikn, w Adi Komii siya nokmwn okwo
haignuwi kmiir inkamnwrn profet inkam nwowam. Ta siya m okmwn okwo haignuwa
m ta siya m kropkiya kariir saiir hriinan. M digworaekwo whekakmsiya
bonmmauuwmkma sbgu wakaeyoknam.
23
M iikamwhekakm t profet inkamn siir yai
wakae karamae nwowmm smiirn w Adi Komii siya trkii m sma wa naokaoki. M sma
w k Adi Komii siir iikamnhrm smaka nwo rani. Nngaka.
24
M profet Samyuel m
profet kam nhrmsiir mhoi nt ma sma bonki, tk digworaekwo whekakmw smbi
nmbiyami tariinann.
25
Kma t iikamwhekakmkma profet kamm smiirarar isidgm. Adi
Komii siya nmbin tbmiikikmkmiirn. M kmiir isidn siir inkamnwrk nuwi w siya whn
dirraerar haignuwami iikamwhekakm, omom omom anm smiirn. Adi Komii siya ta
yaiya kmiir brogaeyn Ebraham siir bonmmauugikn.
26
M Adi Komii siya Jiss siirn Isrel
krmiir isidn siir waraur ykropki biyn, kmiir whn dirraerar haignuwamm kmiir kwon
miir kisna haigiyamdimn biyeymkma trm smiir si. riig.
Aposel Aposel
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
44
>>
4
M Isrel hran inkam komii komiiym sma ykropki Pita, Jon sowiirn omaka
huyokiyokaiya saiir hriir sowiir hugrpkikikaiyam.
1
iya Pita, Jon sowa yaiya nik bonmmauuwo iikamm smiir m pris inkammm
inkamn Adi Komii siir omaka saiir biyann m Juda iikamm naokaowmm ha nnsiin
dwowm smiiramnangwo tbmii karamnwowmm smiirn hnna dapikm, Sadyusi. M
sma sowiiramn okakar namkm.
2
M tk isidn sma in owu o komiiya Pita, Jon sowiir
ta sowa bonmmauuwa yaiya iikamm smiir ta Jiss siya naonama m siya swok nsiin
dwowa e hrankn saiirsi.
3
M sma sowiirn naowar kaeyokairbm iya beyn nad
nwowamtbn m ni i aeyar prknkiyakwoka.
4
M iikamnhrm sma taka sowiir yaiya saiir
wakae dgiymm sma na yangwo tbmiigiymAdi Komii siiram. M kammnangwo
tbmiiym sma rparn 5,000 km. Kasa rani. riig.
5
M igwr nugakn bi nwowi kammm Juda smiir isidn siir biyan inkamn m
kammAdi Komii siir siyu komii nnoknnkniym sma ha ntm, sma omkomii Jerusalem
hrrar yamwoni,
6
Ananias sakar. Prismi biyan inkamkomiiyn m Kaiafas m Jon m
Aleksanda sma tk biyan inkamkomiiyn pris siir isidn m ym sma wara ynkn am om
komii Jerusalema hriirn sma hrra yannknuum.
7
M sma Pita, Jon sowiir ykunaki.
M sowa ha nto ni smaka yamkwoniym. M sma sowiir srigi, nhnir kre aka inkamga
biyeyn siir haiswonskiigiya. M nhnir ing kn t dimnn kowa trn.
8
M Adi Komii siir
naeyun Pita siir pu ara nannknuniyn m siya smiir bonki, kma inkamkomiiymIsrel
hranmm Juda smiir isidn siir biyan inkamm
9
m kma krriir sri? T dimn kbiyn krra
trkiyn t inkamn ga n nnsmsrun siir m siya wade panna nwokikn, ha?
10
Kara
kmiir bonkii, Isrelan inkamm smiir warar nnkn bonkii, kma siirn nar kgm t inkamn
ga n nnsmsrun siya si wadeyar nwown. Krra t dimnn Jiss Kraisn om
Nasaretann siir ing iir trkikn. M kma Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn sakar
nnkn rnugign m kma na yaka som aokiyn siirn. M Adi Komii siya siirn e hranka
swok kinnsiin dwown. M ta hriinan kre kaimwowa m tk inkamn wade saeya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwokikn.
11
M Jiss siya ni siiya omaka mriiyn ni siir hriinan ywown. Yokwo Komii
saeya hnna bonkika, wmkma ni inkamn omaka mriiyn ni siir hriinan ywown.
M wmkma t siiyan omaka kougounann siir nonkwo mriiym p boriisopi. M kma siirn
ni digumii haimriiyugigm. Adi Komii siya trkikn t siiyan omaka kougounan.
12
M krmiir dimn biyeymw inkamnwrkn swok inak tkiki rani. M krma ingak wa
swok o rani, inokinokn. Nngaka. Jiss siyargn. Inkamnwrkn krmiir dimn biye
smiir ninakm dg b nwowikn. Nngaka. Jiss siir ingn wade siya nwowaignugn.
Inkamnwrk b nwowaignugn. Nngaka. Pita siya hnna bonkikn.
13
iya kammsiyu komii nnoknnkniym. Kaunsil, sma Pita, Jon sowiir kgwno
sowa yai nokwo bonmmauuniyo m sowa bri ndidko yaowae komiiym smiirsiyn. M
sma na ynoknnknkiym Pita, Jon sowa bri swok skul mmnko. Sowa nnoknnknkak
rani. M sma hinda asi nanaakikm. M sma hnna nangwokm sowa Jiss sakar nwoko
m sowa yai bonmmauusiyn pannsi ydidsi.
14
M sma kgwn t inkamn siir ga nm
nnsmsrunamn sowa dirraerrkiyn. M sma sowiirn yaigak pannsi ywosi. T inkamn
ga n biyeyn siya ni sowiir kingiin hr yokwown m sma hriinansi nwokm.
15
M sma
ykropki Pita, Jon sowiirn idwowiya hriir kammsiyu komii nnoknnkniym, kaunsil,
omaka saiir akpitga hr yani okwo u. M sma mhoiya ni sma sma swok bonkiym
sowiirn.
16
M sma bon, krma w panna tri tk inkamnwso sowiirn? Sowa dimn
komiiyn whra ynski. M iikamwhekakmomkomii Jerusalemanm sma kgn m sma
wakaeyn m sma na bonm, krma w panna haigiprakaii?
17
Krma p boriisopi t
dimnn siya nhnkiiki m w iikamnhrkm p wakaeisi. M sowiirn w krma bonkduwi.
Sowa ta Jiss siir yaiya saiirn hri kpi bonmmauunanae.
18
M sma na swok kunam
Pita, Jon sowiirn. M sma sowiir bonkduki kowa Jiss siir ingn w kpi swok bon
nhnkimmn. W nnga dwouguski w kpi nisiisiimauu. Nngaka.
19
M Pita, Jon sowa na yowarki bonkiyo smiir yai aiir, kma kma tik angwo hdna.
Krra w Adi Komii siir yai aiir nasi wakaeyoknaei krra nik noknnkn tani.
20
N krra krriir
yaiya w pan tani. Krra wa bonmmauuwi iikamm smiirn digworaekwo whekakmkrrar
kgmm krrar wakaeym.
21
M sma yai paenan hanngn yu m na bonm, duguski,
wari inkamnwswo yopi nami. M kammsiyu komii nnoknnkniym, kaunsil, sma ni
sowiir toni siyuamwhaowaeym. M sma ni tk iikamwhekakm smiirsi ydidgiym. Adi
Komii siir ing iir hainankiym. M t inkamga biyeyn siir bdi kgiyn, ga siira wade
nwokiya m sma asi nangwo tbmiigm. M sma asi ndidgmsowiir tosiyn.
22
M tk
inkamn Pita, Jon sowa haiswonskiigiyn siya adi yaowae komiign siya ynismtani. M t
inkamga biyeyn siir bewiymtari kamnws, kws kwomnanargm. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
KammAdi Komii siirm nangwo tbmiiym sma nhwo mnam kwskmAdi Komii
siir kre aiir haiym.
23
M iya sma Pita, Jon sowiir nuguskiya m sowa na swok haiyug apnamo sowiir
nomiiyaum smiir nabonmamauuamm t dimnn sowa trn siir. M prismi biyan inkamn
m kamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym sma sowiir bonki.
24
M tari Pita, Jon
sowiir nomiiyaum sma ta sowiir yai aiir wakaewnmm sma ni kwon whrua ywokiym.
M sma nhwo na kwsbonkiymAdi Komii siirm, hae! T Biyan InkamKomiiyn krar
nonkwokwokmnnomor nu m whi komii aka m tk digworaekwowm, nu tr nwowm
knaknar nonkwokwoswokm.
25
Biya kriir naeyun, yai kwra siya bonkika krmiir
brougaeyn Devid siir, kriir mi mriiyn siir. Devid siya hriinan bdi bonkiyn,
tk iikamm sma Judan iikamtani. M smiir kwonn haughauga dimusi whiyekm? M
sma t iikammiikamnhrmi trbuamdimusi nangwokm, ha?
26
M inkam
komiiyn omom omom kgrraowiyn m kamm bi nwowi km sma maeyau
kwruwa ywommr. M sma Adi Komii siya nmbinkiyn Mesaia m inkamn
siya. Sma sowakar nntowam tri. Devid siya hnna bonkikn.
27
M nhwo sma kwsbonkiya yaiya ta saeyarga nik amyokiyokiya. Hipa! Taka yaiya, yai
kaimwoka. M tariinann ta saeya nmbiyama. Herot m Pontias Pailat m iikamm Juda
iikamtani kmm Isrelan iikamkm, sma omkomii Jerusalemhrrar yamwo um. Sma
mnamhangiriyuugm t inkamn kra nmbingiyn Mesaia, t miyan inkamkbiyn Jiss siir
nsomaowam.
28
M sma rpa yai hriinanamhangiriyu bonaikm, ta yaiya biya krar
bonkiya saiir tram. M sma tariinann saiir tramnangwowi.
29
M kra t biyan inkamtapa
kra bdi kgiyn, yaiiya sma nnii nntowa. M kriir kreya krmiir whauugi kriir miyan
kammm krma w smiirsi ndid rani, kriir yai aiir bonmmauuwm. Nngaka.
30
Kra kre
krmiir whauugi iikammmakakm smiir nnmnskiiyam. M kra krmiir hauugi m krma w
mi prasae mrii rani. Jiss siir ingn kriir miyan inkammiykn, sma Adi Komii siir
bonki.
31
iya sma nhwo kws dgiymm ni sma knankugiym, ta omaka nnii hann
ntkiya m ni praprasa knkiya. M t Adi Komii siir naeyun ni iikamm smiir yapa yapa
pua yannknuumm sma ni Adi Komii siir yaiya saiir bonmmauuwmm tk iikamm
sma bri ndigm. Nngaka. riig.
Iikam whekakm siiram nangwo tbmiiym sma ni kwon whruwar ywowm.
32
M iikammnangwo tbmiiym, sma ni kwon whrua ywowm. Inkamnwrn ha b
bonikn t dimnn kariirargn. Nngaka. M smiir digworaekwo whekakm ha bri
bonikmnwruwanikm. Nngaka. Smiirn p sma ombudka wokiyok haii.
33
M aposel
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kamm sma Biyan InkamKomiiyn Jiss e hrankn siya nnsiin dwowa saiirn ndidmr
ndidmr bri bonmmauugm smiirn. Nngaka. M Adi Komii siya smiirn hriinansi kre
haignugn.
34
M smiir inkamnwrkn dimn whram pannsi whaowaesi. Dimusi rani,
smiir nhrm nu digworaekwo omakakn nnknuwiym p sma nokmwn sani inkam
nhrmi. M sma umr pa haii t digworaekwo miirsi. M sma t umrm p t kamm
digworaekwowmwhaowaeiym p smiir hauuwi. M smiir inkamnwrk dimn whram
pannsi whaowaesi.
35
M t digworaekwo whekakm smiir umrm sma pa hainani, aposel
kamm smiir hauugikmmpi sma hd hauuami kammdigworaekwowmwhaowaeym
smiir.
36
M inkamnwrn omkomii Jerusalemhr nwokn, siir ingn Josepkn. M kmdiniya
aposel kamm sma swok kisna dap siir ingn Banabas. T ingn siir ing tpmwown
kaoprigi okwowikn. M siya Livaini isidgn m siya nu Saipras hrankn.
37
Siya riip
nugakargn. M t siir nun ni inkamnwrkn sann m t nun siir umrm siya ni aposel
kamm smiir in hauugikn. riig.
Aposel Aposel
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
55
>>
5
Ananaias Sapaira sowawaiyargo
1
Inkamnwrn Ananaias nkuwiyn m siir wig aeya Sapaira, sowiirwai nun ni inkam
nwrkn sann.
2
M Ananaias siya umr hamiiyn ni siyar yonkwonaowidn. M siir wiga
saeya bdi ynoknnkna, t umr hamiiyn saiir kameya hainaowidn. M umr hamiiyn
siya haiprugign, siya ha hainamn, ni aposel kamm smiir in hauugikn, t umr hamiiyn.
3
M Pita siya Ananaias siir bonki, kriirn yu bibiye whekakm smiir biyann, Setan, siya
npiyaokinamkn m kra Adi Komii siir naeyu iir asi nkssaekn. T nun siir sann
umrmm hamii ni krar hainaowidn. M kra hriiran dimusi trkn?
4
Biya tk nun kriir
ingn nwokn. M kriir kwon eyar nangwo prihauugikn, umr hai yamn. M t hriinan
kwonn, kriir dimusi nmbiyamkn? Ni kra inkamara b nkssaekn. Nngaka. Ni kra Adi
Komii krmiir Wann siir warar nkssaekn. Pita siya hnna bonkikn.
5
iya Ananaias siya
ta yaiya Pita siya bonkiya saiir wakaeyn m siya na yakai aonamn. M kammta yai aiir
wakaeym, sma na ydidgiym.
6
M whranm ha ntm, siirn na in kog hainakiyn. M na
hainamn m sma siirn na in hangikaigikm.
7
M mhoiya Ananaias siir wiga na yta. M saeya bri nnoknnknka, sma saiir kam
iir hangikaiyn.
8
M Pita siya Sapaira saiir sriwn, kriir kamn t nun siir umr whekakm
siir sanm ni krmiirara hauuswokiym, aniya? M saeya na yowarki bonkiya, h. M
saeya ya p nkssaeka.
9
M Pita siya saiir sriwn, nhnga bonkn, kowiirwai kwonn
whruwa nwoki skiyn t dimn iir tramn? Kowiir kwonn ha nangwokn, Adi Komii siya
bri nnoknnknkn, aniya? M kowa Adi Komii siir naeyu iiramdimusi knankugn?
Wakae! T whranmkriir kamiir nin hangikaigikmm sma si ano hr nokwowmm
sma kriir kogainamammni enau swokn hangikaigikmkriirn. Pita siya hnna bonkn.
10
M taka wiga bri kmmnkika, saeya ni Pita siir gmiiga kingiinar yaowakainama m na
yaowugusama. M tk whranm na yapnnopkainammm na in kgum, taka wiga bdi
yaowgusamkiya. M sma twowai na haiym, saiir kogainamm. M saiirn, ni saiir kamn
siir kingiinar swokn hangikaigika.
11
M iya iikammnangwo tbmiiym sma ta yai aiir
wakaekiymm sma ni mouni hanna siinkaokiymm sma ni ndidkakar ywokiym. M
iikamnhrmym riip hriinan ni mouni hanna m siinkaokiymm ni kakak wara m
okiym. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Dimn kre komii komii whekakmna ymbiyamm.
12
M aposel kamm sma trmdimn kre komii komiiym, iikamwhekakm sma bdi
kgm. M iikamwhekakmnangwo tbmiiym, sma inokinokn Adi Komii siir omaka
hamiiyn hugrpkikikaiyn, p siir hrar nwowi. M ta maeyau hamiiya huyokiyokaiya saiir
ingn Solomonka. M iya sma hr nwowiym, smiir mhi kwonm p whruwa nwo ski.
13
M iikamnhrmnangwo tbmii karamnwowm, sma bon smiir siyun siyu wadekn.
M sma p ndidgm smaka pannsi yamasusi.
14
M iikamwhekakmta yai aiir wakaeym
m sma na yangwo tbmiikiym. M t iikamm sma ni Adi Komii siir iikamm smaka
rpa isid whruwar ywowm.
15
M sma iikammmakakmakakm, smiirn siyum om
komiiya namiym, ni smiir hriir hainamm. M nhrm sma hi dwo in haignu m nhrm
nbmr dwo in haignu. Sma hnna nangwokm, iya Pita siya triir napni m siir aknana
p krmiir namtkni m krma p wadeyar nwoki.
16
M omissmmomkomii Jerusalemsiir
kingiin nwowm, smiir hran iikamm smiir makak iikamm na m hainamm, omkomii
Jerusalemhriir. M iikammyu biyek nnknukikaiymym sma ni warar m nkn amm.
M smiirn aposel kamm sma ynmnskii haignugi. riig.
Aposel kamm smiirn na yonkwobumbunnkn haignum.
17
M biyan pris inkamn m Saidyusi kam km sma aposel kamm smiir mi aiiram
kgmargm. M sma o asi nwokm smiirn. Sma hnna nangwokm, iikamwhekakm
w aposel kamm smiir yai aiirara wakaei m w krmiir yai aiir wakae rani.
18
M sma na
nhnamm, ni aposel kamm smiir in onkwoum. M smiirn omakanau hr in
hugrpkikikaigig.
19
M tapa niyaka Adi Komii siir paekwosmnwrn na yuunainiyn ta
omaka aposel kamm smiir, kiytkaigaigiya saiir omaka anon siir in haiwaoki. M sma na
yapnaniniym idowiya triir. M Adi Komii siir paekwosm eya bonki smiirn.
20
Kma taka
Adi Komii siir omaka saiir kwapiiyam, siir yaiymiikamm smiir tin bonmmauuu. M
siyun kwon miyk haiiyn smiir disiisiimauu. Adi Komii siir paekwosmn siya hnna
bonkikn.
21
M aposel kamm sma t Adi Komii siir paekwosmn siir yai aiir wakaeymm
sma nugakar yamyakwok Adi Komii siir omaka saiir. M sma siir yaiym, iikamm smiir
in bonmmauuu. M iya sma yaiya bonmmauuwa m t Saidyusiyan kammm biyan
pris inkamkmm Isrelmi isidn si inkamkomii kn sma ni maeyau kwruwa in owuwm.
M sma kammyaii nniiym, smiir ykropki sma nin kunakiym, aposel kamm smiirn.
22
M kammyaii nniiym, sma ha namm omaka aposel kamm smiir hugrpkikikaiya saiir
smiir nnkikwonanakiyamm sma hr bri nwokm. M kammyaii nniiym, sma asi swok
amkmm ni inkamkomi komiiym smiir in bonmauuuwm.
23
M sma bon, ano bdi
haignokoukrpkaigign. M krma t kamm omaka hugrpkiya saiir kgrraowiym smiir in
kgu. Ym sma omaka huyokiyokaiym, smiir omaka anowm smiira nokwo kaorkaki.
M krma anown ha nin haiwaouwn, smiirn inkamnwr bri haiwao kgm. Nngaka. ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
omaka nnga nnga haiwao hinssrkiym.
24
iya tk inkamn, Adi Komii siir omaka
kgrraowiyn m biyan pris inkamkm, sma ta yai aiir wakaewnmm sma ni warar
yanaawnm. Sma bri nnoknnknkm, iya t dimn eya nmbiyamn.
25
M inkamnwrn
siya in kgnaki m siya na in bonun smiirn, kammkma hugrpkikikaigaigigm sma
si Adi Komii siir omaka saiir nokwokai bonmmauum, iikamm smiir.
26
M biyan
inkamn Adi Komii siir omaka saiir kgrraowiyn m siir isidn, siir whnmriiyn sma
yamswoki aposel kamm smiir swokn kiytnmnr hainakiyam. M sma smiirn
nhmbwonhmbwo b kiytnmnr hainakikm. Sma ni iikamm smiirsi ydidm. Dimusi
rani, smiir kwonmhnna nangwokm, nmbi siiyani sma p kaiymkisi. riig.
27
M sma ha nkunaniym, ni kammsiyu komii nnoknnkniym kaunsel smiir
whwonkamda in okwoniym. M biyan inkamn pris siya smiir sri.
28
Biya krma
kmiirar nik bonwakaekikm. Kma Jiss siir yaiya hriihrii kpi bonmmauunanae. M wm
kma krmiir yaiyaka nantamyriyrnamkm. M yai na swok bonmmauuamm, iikam
whekakmomkomii Jerusalemhranm smiir. M wmkma smiirn hnna nin
bonmmauuu Jissn krma m somaokii. Sma hnna bonkm.
29
M Pita siya m aposel
kamnhrma, sma na yowarki bonkiym, Adi Komii siir yaiya kou ni saeyar ywowa m
kma saiirara wakaeyokna ski. Kmiir yaiya saiir aowa ywokaiya.
30
M kma Jiss siirn
paeyn hiniya nronnknn saka ynkn rnugi m siya na yaonamn. M krmiir
wanwiyaeym smiir Adi Komii siya swok kinnsiin dwonaowid e hrankn siirn. M siya
tariinann ni krmiir Adi Komii wara nnkn own.
31
M Adi Komii siya ykunainamJiss
siirn nnomor kou hriir. M siya ni Adi Komii siir na niiga saiir kingiinar yaka knmasu
dwown m Jiss siya krmiir Biyan InkamKomiign. M siyargn krmiir dimn biyeym
smiir ninak tkigigiyn. M nu Isrelmi iikamm, smiir mhi kwonm p siyar kisna haigi m
smiir dimn biyeym p Jiss siya ninak tkigigi.
32
T digworaekwowmkrma kgprignm
m krma ni whnbonan kamywowm. M Adi Komii siir naeyun riip hriinan, ha m
whnbonikn. Adi Komii siya siir naeyun mnamhauugikn, iikamwhekakmsiir yai aiir
wakaeyoknam smiiram. Pita siya hnna bonkn.
33
Sma ta yaiya saiir wakaekiya smiir kwonm ni hauughauuga whiyekiym, aposel
kamm smiiram. M sma smiir nsomsom aowam asi nangwokm.
34
M inkamkomii
nwrn Farisi smiirgn siir ingn Gamelielkn. Tk inkamn siyu komii nnoknnknikn. M
iikamwhekakm, ni siir ingn siir hainankiym. M Gameliel siya omaka yai ndwokai
wakaeiya, saiir omaka yainau hr ynsiin okwokai bonki, kma war aposel kamm smiirn
idwowiya dnkikwona apniyam.
35
M t inkamn siya kaunsil kammsiyu komii
nnoknnkniym smiir bonki, kma t nu Isrelan kamm, kma sbgu mntrao, dimnn kma
tramnangwown t kam miir.
36
M biya inkamnwrn Tiudas nkuwiyn, siya hnna
bonkn, karargn biyan inkamkomiiyn. M iikammkamarmkamnwr 400 sma ni siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
isid ywowm. M mhoiya siirn kamnhrkm sma ysomaoki m siir isidn na ydam
nnoopkiymm siir miym na ykigiym.
37
M mhoiya Judasn omGaliliyann siya na
ytn. M taka i hnna iikamm smiir ingmsaiir wnamkmgavman siya. M tk inkamn
Judasn siya iikamkasa bri nkunakn, siir siyu iir napam. M siirn riip hriinan, ni kam
nhrm sma ysomaokiyn. M siir isidn na ydam nnoopkiyn.
38
M wmkma wara kam
nhrm smiirn kpi nsomsom aoki. Kma smiirn hinda kgnnknki. M taka miya inkamni
ing ara hainanikswo m wa p ykigiyn.
39
M ta miya Adi Komii siirg nuwi m inkamk ta
miya saiir nkdumw dg nwo rani. Nngaka. Kma w inkamto rani, kma w Adi Komii
siirar towi. Gameliel siya hnna bonkn kaunsil miirn m ym sma ni Gameliel siir yaiya
m wakaeyoknam.
40
M kaunsil sma ykunaki, aposel kam miirn. M sma smiirn ha
tokiymm sma na yuguskiym. M sma na bonkiym, kma ha dam! M kma Jiss siir
ingn p kpi swok apbonmamauuwam.
41
M aposel kamm sma kaunsil smiir
haiburgigmm sma na yamm. M sma ni hindara bon margmarga namm. M sma
bon, ni wadeyar m own krma Jiss siir ingn hk siira m haiym.
42
M inokinokn sma
yai p Adi Komii siir omaka m iikamm smiir omaka km, p smiir hr bonmmauuwi.
Jiss siyargn, Mesaia t inkamn Adi Komii siya nmbingiyn siya. riig.
Aposel Aposel
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
66
>>
6
M sma kammriiyar nwsa ymbin aposel kamm smiir whn mriiym
1
M taka iya Jiss siir isidn ni komiiyar yoraraowamn. M Judan iikamnhrmnu
Grik hr nwowm, o sma ywo Judan iikamnhrm nu Isrel hr nwowm smiirn. M sma
o dimusi bri nwokm, Isrelan isidn sma wig igabae nngamGrik hranm, smiirn sbgu
bri kgrraokm.
2
M t aposel kam uur nwso sma, kammkgna dirraerariym smiirm
asi nkunakm. M sma bon, nmw Adi Komii siir yaiya saiir p haiburgikisi, nae
hdamn. Yo t siyu hnnn yo miyk rani.
3
T nomiiyaumkma kamm riiyar nwsa tik
hansran hainaki krmiir isidn siir kamnhrm smiir ta miya, wig igabaemi hdauwiya nae
saiir kgrraowm. M t kam riiyar nwso Adi Komii siir naeyun smiir t nknukikai. M
sma nnoknnkn inkam dwo.
4
M nmkrma inokinokn nhwo ara kwsnanaei, iikamm
smiir bonmmauuwm, Adi Komii siir yai aiir. Ya ta hriinan miya, ya krmiir miga.
5
M
iikammnangwo tbmiiym, iya sma ta yai aiir wakaeymm sma bon, ta yaiya, yai
wadeka. Krma ni margmarga wara nwowm. M sma Stiven siir ymbin, inkamn Adi
Komii siir naeyugn nnknuwn. M kamnhrm sma nmbinm smiir ingmhnn
hnngm, Filip, Prokoras, Naikena m Taimon, Pamenas m Nikolas. Nikolas siya om
Antiok hrankn. Biya siya Juda smiir isid bri nwokn m tariinann siya smiir isid bdi
ywown.
6
M kam riiyar nwso ha nmbingiymm smiirn na ykunaniym aposel kamm
smiiram. M na smiirn ha nonkwokiym smiir m sma Adi Komii siiramn na srigiym.
7
M Adi Komii siir yaiya maeyau kwruwa bri nwoka. Nngaka. Hnda tnda bdi
yniyokiya. M Jiss siir isidn omkomii Jerusalemhrann, ni homgakar yamwoum. M
prismi isid komiiyn, smiir mhi kwonm na ynkpt haigigiym. riig.
Juda inkamm sma nokwoyokaigm Stiven siirn.
8
Stiven siya inkammiirsi nangwoymiyok prasae bri knkn. M siya riip hriinan
krekak. M siya dimn kre komii komii whekakar m triikn, iikammiirn.
9
M Stiven
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya Adi Komii siir yai aiir bonmmauun m iikamnhrm sakar ynknwamwarki bon. M
iikamnhrm saka bonm, Juda inkamkm. M nhrmnu hamii whrn Sairini hrank
ntkmm nhrmnu Aleksandriankn ntkm. M nhrmnu Silisiankn ntkmm nhrmnu
Esiankn ntkmm tk iikamisid komiiyn sma Stiven sakar nnknwaomwarki bonamar
trkm.
10
Stiven siir yaiya ni saeya yokwonaowida. M smiir yaiya ni ykigiya. Stiven siirn
kwon miykn Adi Komii siya hauugn m siir yaiya asi nokwonaowidga.
11
M sma kam
nhrm smiir in kunaki m na bonm, p kma tin kssaeyu. M t kammnkssaeym
sma bon, Stiven siya Moses siir ngbumbugn m siya Adi Komii siirn wara m nkn
gbumbu. Tk kammnkssaeiym sma Stiven siirn hnna bonkm.
12
M kamm
priyksasaeiym sma kamadi yaowaeymsiyu komii kgrraowiym, smaka in bonu. M
kammsiyu komii nnoknnkniym smiirn wara min bonu m sma yai biye Stiven saka
in bonu. M sma Stiven siirn omaka inkamkomiign ndwokai wakaeiya yai, saiir hriir
kiytnmnr hainam.
13
M tk kammnkssaeiymm sma nkssae yaiym smiir bonkikm
m tk kamm sma na bonm, inokinokn Stiven siya Adi Komii siir omaka saiir
ngbumbuwikn. M Adi Komii siir siyu komiiyn siir wara m kbumbu.
14
Krma bdi
wakaekiymsiya hnna bonkn, taka omaka Adi Komii siira, w Jissn om Nasaretann
siya trbumbugi. M siya siyum Moses siya hauuwmkrmiir, w siya kisna haigni. T
kammnkssaeiym sma hnna bonkm.
15
M iikamwhekakmta omaka yai ndwokai
wakaeiya saiir nwowm sma Stiven siir whwonkamiir kgiym ni Adi Komii siir
paekwosmn siir whwonkamnan ywokiyn. riig.
Aposel Aposel
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
77
>>
7
Stiven siir yaiga
1
M biyan inkamn pris siya srigi Stiven siirn, ta yaiya kaimwowarga, aniya? Ta
sma bona.
2
M Stiven siya bon, hae! Kma t nomiiyaumm t inkamkomii komiiym
kma ni wakaekiym, biya krmiir brougaeyn Ebraham siya nu Harana hriir bri nik
amkn. Siya nu Mesopotemia hrar nik own m Adi Komiiyn nnomor kouann na
ymbiyamn siir hriirn.
3
M Adi Komii siya bonki Ebrahamsiirn, kra kriir omn siir t
haiburgig m kriir pugan aka m kra, kma k nu kbi whrn si tin owu. Tk nun w kara
nisiimauu haignuwi kriirn. Adi Komii siya hnna bonkn siirn.
4
M Ebraham siya
Kaldian iikamm smiir nun siir haiburgign m siya ni nu Harana hriir yamn ni hr
yamwoun. M iya siya nu Haran hr nwown m siir adwai biyeyn na yaonamn. M Adi
Komii krmiir Wann siya ykropki Ebrahamsiirn t nu kma nwo iirm.
5
M Adi Komii
siya tk nun Ebraham siir bri nku uguskikn. Nngaka. Siya hindra nkumauu aekn siir
nu tpmwo rani, siya hamiisma bri nkumauugn. Tk nun ni nngar m own. Adi
Komii siya ymbingi siirn, mhoiya kara tk nun w kriir nkumauu uguskii. Kriir
ynissmm smiir wara nnkn kumauugi tk nun. Ta iya Adi Komii siya nmbingiya,
Ebraham siya ynismkaramaeya nwokn.
6
Adi Komii siya hnna bonkn, kriir
ynissmmw k om whrni nun kmiir kingiin nwo karamnwown w siir nwoami.
Ebraham kriir ynissmmw kamnhrm smiir mi mrii. Sma w mi nngar mrii, w
umrkak nwo rani, smiirn. M kamm smiir kgrraowi sma smiirn w siyu miyknan tr
tani. Sma mriiyokiyokiym bewiymkamarmkamnwr (400).
7
M mhoiya t kammmi
smiir kgrrao mriiym smiirn w hk hauugi. iya kara hk smiir hauuwi m kriir
ynissmmw t om iir haiburgigi. M sma w kariir mi aiir namriini m w kariir ing iir
hainani nu Isrel hrn. Adi Komii siya hnna bonkn.
8
M Adi Komii siya Ebrahamsiir
nisiimauun, siyun mos ktiyn, yo Adi Komii siya nmbingi eya. M iya kma t siyun
mos ktiyn siir kgiymm kma pa nnoknnknki, kmargmAdi Komii siir kamm. M
iya Aisak siir naokaina Ebrahamsiir ynismn m i riiyar kwommnamkiymm siya siir
mosa na ktiyopnr haiya. M mhoiya Aisak siya Jekop siir ad ywo. M Jekop siya ni
kamuur nwso ni smiir ad ywown. M ym sma ni t hriinan siyu kaimwown mos
ktiyn ni siirar swok trm.
9
M t Josep siir nomiiyau uur nwrm sma o siir ywo. M siirn sma iyopmauugi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kamnhrkm sanam. M sma siirn wara ynkn kunam nu Isiba hriirn. M iya siya nu
Isib hr nwowa m Adi Komii krmiir Wann siya ni sakar ywown.
10
M hkpai hkpaiym
Josep siir nmbiyammm siirn Adi Komii siyar whnwokn. M t hkpai hkpaiym siir bri
niyopakaiyugm. Nngaka. M Adi Komii siya hauu haignu, kwon miykn Pero siir, nu
Isib smiir inkamkomiiyn smiir nu kgrraowiyn siirn. M siya Josep siirn ni wadeyar
kgrraown. Siya bdi ynoknnknn Josep siya nnoknnkn wadekakn. M Pero siya siir
asi nokmwn okwokn, biyan inkamkomii nu Isib smiir nun siir inkamkomii nwowm. M
inkammm digworaekwowm siir omaka nwo km, siya smiir biyan inkamkomii wara
ywown.
11
M nu Isiban iikammm nu Kenanan iikamkm, sma ni nae karamaeyar
ywokiym. M sma mhi komii na yaowa m krmiir brougae wanwiyaeymnaeism b
swok nkuguna haimmnkm. Nngak, nngaka.
12
M Jekopn Josepni adn siyar
wakaeki naeym ni nu Isib hr nwowm. M siya siir ynismynkamiynmkrmiir
wanwiyaeym smiir ykropki nae miir nin hainakiyam.
13
M mhoiya kwsaka sma na
swok amm. M Josep siya ha namn m siya na in bonuwn siir yaowae miir, kma bdi
ynoknnknmkariirn? Kmiir nomousmn, karargn. M Pero siya ni wara
kgnnoknnkniyn Josep siir yaowae miirn.
14
M Josep siya bonki smiir, wara krmiir ad
wai biyeyn Jekop siirn wara wkunani nu Isiba triir wt. M siir pugana sma wara wnkn
t. M t iikamm sma rparn kamnwom uur riiyara ymbiyam.
15
M Jekop siya nu Isiba
hriir asi namkn. Siya w waibiye hrar nwowm. M w hrar nwok aowm. M krmiir
brougae wanwiyaeymm Jekop siir ynissm km sma ni hrrar m aowm.
16
M smiir
pus nnga ni smiir ynissmm sma swok hainamm Ebraham siya sann nun siirmsiir
hangikaiyam. Tk nu Sekemn, Ebrahamkn sangn. Hemoni ynissmm smiir nugn.
17
Biyarn Adi Komii siya Ebrahamsiir bonkn, iya t bewi kamar kamnwrm(400)
dg nwokiymm siir pugana nu Isib hr haiburgik m sma na yamm. M tk smiir
iikamm ni homgakar ywokiym.
18
M inkamkomiiyn nu Isib hr kgrraown, siya bdi
yaown. M inkamkomii nwrn na swok okiyn. M siya Josep siir mi kbi aiir b
nnoknnknkn, siya whaowaeya nwokn.
19
M siya smiirn mi prasae b hauugn.
Nngaka. M siya smiirn na ypmpar miimiiym. M mi komii komiiym na m hauun m
smiir ynissmm hindara asi priytkknnsugm. M sma, smiir nmiiyaeni siyuam
whaowae m sma asi naokaonamkm.
20
M taka iya Moses siir apua siir naokainakiya m
saeya siir adni omaka hr haigiprakaiym bwanm whwom. M saeya siirn mwi na
yapmuaeya. T ynismn ynismkbikn.
21
M Moses siir ad yopiiyo sowawaiyn siirn
hpun siir kikaiyugo. M sowawaiyn na hainamn siirn m sowa kmdiniya aumiinau hr
in kikaiyugig. M iya siya aumii aowa hr nwokaiya m Pero siir ynism kopaka saeya siir
kgn m ni saeya hai namn siirn. M siirn ni saeya ymiiyaeyn. M siya ni saiir
ynismnana ywown, t ynismn.
22
iya siya Pero siir omaka hr nwown m siya na
mwriraraokiyn. M nu Isib hran inkamm sma yowomwarkai haignu nu Isib hran
dimnpai dimnpaiymsiirn. M Moses siir kwonn k nu Isib smiir digworaekwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whekakm smiir asi nnomoknnkn dgm. Siya inkambiye rani, inkamwade eyargn.
M yaiym siya boniym, siya bri kiykrku bonikn. Nngaka.
23
M iya Moses siir bewiymkamnwsa namwoumm siir kwonn na
yangwokiyn an w k kariir isidn Isrel hran iikammw smiir nin kgnaki.
24
M Moses
siya ha napnamn m siyar yapkgamnu Isiban inkamnwrn, Moses siir oman inkam nwrn
siir nonkwobumbunnkni. M Moses siya siir oman inkamn siir whnnton m t inkamn
ni siya toaokiyn.
25
M Moses siya hnna nangwokn kariir oman iikamm sma na
nnoknnknmAdi Komii siya ta miya kariir nmbingiya. Siya mnamnmbingikn. Isrelan
iikamm smiir whndamkiym nu Isib tr nwowisi. M Isrelan iikamm sma hnn bri
nangwokm. Nngaka.
26
M igwr nugakn, Moses siya na yapamyakwokn. M siya
kgam, inkamnwso Isrel hranknaro sowa yaii nnii. M siya t inkamnwso sowiir yaii aiir
ybrmiigi. M siya sowiir bon, kowa om whruwaniarargo m kowa kowa yaii dimusi nnii?
27
M t inkamnwrn yaii bi nniiyn, siya yriyu bonki, Moses siir yaiya saiir m siirn na
iyop sskiyn. M siya bon, nhnga bonkn, kra krmiir yaowae komii nwown m krmiir
mi hd mriiyam?
28
M tari kra kariirn ii kra nik somaokiyn nu Isib hran inkamn siir
hriinanamswok boni? M kariirn p hriinan swok somaokiym, aniya?
29
M iya Moses
siya tk inkamn siir yaiya saiir wakaekiyn m siya na ydamkiyn, ni Midian smiir nun ni
siir yamwoun siya. M mhoiya siya wig nokwonan m siya ynismynkamiyno nwsa
iyonnkn.
30
M bewi kamnwso dg nwokiym iya siya t nu siiyn apa nnga siir nwowa. M
igwra Adi Komii siir paekwosmn ha ntn siirmm siya paeya paekkopm sm
nmbiyama saiir yainau hr ymbiyam, mhu Sainai kingiin hr. Ta maeyau nu siiyn apa
nnga saiir hr.
31
M Moses siya kgiyn m siya ni hindara yanaakiyn. M siya ha
naprraoamn kingiin kgamm ni siya wakaeki, Biyan InkamKomii siir yaiya bonkiya,
32
kmiir brougae wanwiyaeym smiir Adi Komiiyn kara Ebraham, Aisak m Jekop kmiir
wanwiyaeym smiir Adi Komii warargn. M Moses siir pua ni nopnopar knkiya. M siya
t paekkopm smiir kaown m siya na ydidn.
33
M Biyan InkamKomii siya siir bonki,
war kriir ga souwa dski. War nun kra nokwown nu kbik kbi eyargn, bmbuwi
rani.
34
Kara bdi kgn, t dimn biyeym sma tr haignuwmkariir iikamm nu Isib hr
nwowm smiirn. Kara bdi kgn, smiir noua. Kara hriinanamntkn, smiir
whndirraeraramm smiir hka saiir ninakiym. M kriirn w kara nkropki nu Isiba hriir
namm. M smiirn w kra nin kgrraowuwm.
35
Biya Moses siir oman iikamm sma siir bonki, nhnga bonkn kriirn, krmiir
yaowae komii nwown m krmiir m hdn? Adi Komii siya nkropkikn t inkamn Isrel
smiir yaowae komii nwowm. M sma w nu Isib hr nwok haiburgigmm sma wa nwok
amm. Adi Komii siir paekwosmn t paekkopm paek nugiym Moses siirmntkn siir
naun kre haignuniym. M Adi Komii siya bonkiya yaiya, siya smiirmnamm, smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whndirraerar haignuwamm siya hriinanamntkn.
36
M Moses siya nu Midian hr
haiburgign m siya smiirn nu Isib hrankar in kunanaki m sma na yamgusamm. M
siya nu Isib smiir nun dimn kre komii komii whekakmhani trbumbugik m smiir nun
ni biyeya ywokiyn. M mi kwra siya mriiya op paridnana sae, siya kmprinaidama m
bewi kamnwso siya nwowm t nu siiyn apan siir m mi komii komii nhrm ni hrar
ymbiyamm.
37
Biyarn t inkamn Moses nkuwiyn siya Isrel hran iikamm smiir
bonkn, krmiir inkamnwrn w Adi Komii siya nokmwn okwowi profet inkam nwowam.
M siya w kaoprigi okwowan inkamnwowi, kariir hriinan.
38
M Moses siya Isrel smiir
isidn smakar nwown, krmiir brougae wanwiyaeymnu siiyn apa nngan siir m Adi
Komii siir paekwosmn siya Moses siirmn mhu Sainai hriir yam, siir yaiya inokinok
nwoyokiyokiiya saiirn hr in bonmmauugig iikamwhekakmkrmiir bonmmauuam. M
ta yaiya Moses siya nin hauuniya krmiir, saeya krekaka, kwon miykn omwai
waiyayokiyokiiyn inokinok krmiir hauu haignuwam.
39
M krmiir wanwiyaeym sma Moses siir yaiya saiir bri wakaekm. M sma Moses
siir yaiya ni digumii haigngikm. Smiir kwonm ni nu Isib siirmar swok angwo
hsraenamm omn biya sma nwo iiram.
40
M Isrelan iikamm sma Eron siir bonki, kra
tdiyu mn t krmto upmpt krma kuuwamm sma w krmiir adi komiinan nwok
owm. M krma w smiir yai miir nik wakaeyoknam. M tk inkamn Moses nkuwiyn
krmiir nik kunaniyn nu Isib hrankn siya mhua hriir namn m siya bri swok tkn.
Nngaka. Krma bri nnoknnknkmdimnn siir trn.
41
M taka iya bulmakau yn rn
aeyni sma nonkwokwokikn. M sma wraisu ra ysom siir nmiiyaeyam. M sma mnsi
hauugikm, w smiir p nonkwowisi. M iya sma t dimn iir kgmm ni ogmwomr
karamaeyar ywokiym. M sma yaewou nae komiiya na ikwo aekiym.
42
M Adi Komii
siya digumii smiirn whsarii bri haimriiyugn. M siya smiirn ni hindara kgnnkn
dirraerarkiyn. M be bwan nauunm ni smiir adi komiinan ywowm. Bik biyn profet
kamm smiir yaiya hnna wn bonkikm,
kma t Isrelan iikamm iya kma nu siiyn apa hr nwowa t bewi kamnwso m t wraisun
nhnir nsomhauugikn? M kma kariirm bdi yangwowm, aniya?
43
Nngaka.
Kma t wraisun Adi Komii nkssae Molok siir nsomhauugikn. M ta kmiir
wraisu s omaka kma haiyapyokyokaiya t nu siiyn apa siir, t bewi kamnwso
kma mnamhainamkm Molok kmiir adi komii nkssaeyn siir ing iir hainanam.
M kma t nauunn Refan nkuwiyn siya kmiir adi komii nkssaenan nwokn m
kma ni siir ing iirar m hainanm. M t tdyun kmar nkrmto dirraerarm,
kma smiir ing miir hainankm. M kma hriinan tri m kmiirn w kara
nhnkrropki, nu Babilon hriir. M kma w smiir aowa mrii kaeyami.
44
Adi Komii siir yaimwowmsaiir ymbiyam. M Adi Komii siya mnamnisiimauugn,
sma wa nwok angwowm, Adi Komii siya ni krmaka nwown. M Adi Komii siya
yisiimauu Moses siirn, ta omaka wraisu sa saiirn. Biya iya krmiir brougae wanwiyaeym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nu siiyn apa siir nwowm, sma omaka wraisu sa saiir yapnnopkainamAdi Komii siir ing
iir hainanam. Moses siya ni hriinana swok mriiyn.
45
Siya krmiir brougaeym sma nu
siiyn apa siir hriir nammm ta omaka wraisu sa saiirn warar ynkn hainam. M sma ni
smiir inkamkomiiyn Josua, sakar ytm. M iikamm t nu iir nwowm, smiirn Adi Komii
siya nkrrop nhngiymm sma na ydamkiym. M t nun krmiir brougaeym smiir ingar
nwoyokiyokiyn m ni Devid siyar ymbiniyn.
46
M Adi Komii siya ni Devid siirmar
yangwokwonanaeyn. M Devid siya Adi Komii siir srigi m kara omaka ra t mrii, kriir
ing iir hainanam, kra t Jekopni Adi Komiiyn m kra w saiir nwok owm, aniya? Siya na
bonkiyn. Nngaka.
47
M Devidni ynismn Solomonn Adi Komii siir omaka siya bdi
mriigika.
48
M Adi Komii krmiir Wann siya nnomor kou hrankn, siya taka omaka inkamkn
nonkwo mriiya saiir bri nwowikn. Nngaka. Bdi bdinanarn profet inkamn siya ta yaiya
hnna wn bonkikn,
49
Adi Komii siya bonki,
nnomora ni kariir ipiinan ywowa kara ndwowika. M tk nun kariir ga siir nokwowikn.
Kma w paka hnn omaka sae mrii, kariiramn. Kara w pk omn si
ndwosiisnaki.
50
M kariir na tk digworaekwowm smiir bri nonkwo
dirraerarkm, aniya? Nngaka. Kara nonkwokwokm tk digworaekwo
whekakm.
Adi Komii siya bonkiym, profet kamm sma wnkiym.
51
Stiven siir yaiya tasa nik ama. Kma tk kammnantamyryriymkmiir wna
panna wakaei. M kma inokinokn Adi Komii siir naeyun siir yai pannsi wakaei. M
kma ni kmiir brougae wanwiyaeym smiir siyu biye biya sma trkaiyuwmm kma ni
smiir hriinanar swok trm.
52
Kmiir brougae wanwiyaeymhk prasae bri hauugm profet
kamm smiirn. M smiir nwrkn nnga bri nwokn, hk hai karamae. M profet kamm
sma bona hnn, t inkamwadek wadeyn w spi nti. M kma t profet kamm smiirn
na ysomsom aokiym. M mhoiya siya ha ntn m siirn ni warar ynkn somaokiyn.
53
M Stiven siir yaiya tasa nik amyokiyokiya. Adi Komii siir siyu komiiyn siir
paekwosmn siir bonmauugiyn m siir paekwosmn kmdina Moses siir kwabonmauu
m Mosesn kmiir swok kwabonmauu m kma t siyu iir b sbgu apkn. Nngaka. riig.
Sma Stiven siir kaiymk aoki siiyani
54
M sma bdi wakaeymyai whekakm Stiven siya bon huriyugiymm smiir
kwonm ni haughauga whwiyekiymm bigm ni kkiykkiykar knkiym.
55
M Adi
Komii siir naeyun ni Stiven siirarar yannknuniyn. M siir nhwon nnomor koua hriir
ninansiina kaokiyn m ni siyar kgiyn dimn komiiyn paenan nudkwakwakiyn, yo Adi
Komii siyargn. M siyar m kgi Jiss siya Adi Komii siir na niiga saiir kingiina naka
knamasu okwowi.
56
M Stiven siya bonki smiir, wakae! Kara bdi kgiyn nnomora
pigigiya. M kara inkamn nwra kg nnomor kou hrn, siya ni Adi Komii siir na niiga
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saiir kingiina yaka knamasu okwown.
57
M sma bri wakaeyokmm sma yai na nhnki
bonainamm. M sma whekakarn, ni siiraramar ynoopnamm.
58
M sma siirn t om
komiiyn siir idwowiya hriir kiytnmnrnaniyam. M sma siiya komii komiiymha haiym,
na kaiymkmsiir. M kamm biya yai siir nik bon huriyum, smiir yus nhrm na
ystkknkiym. M inkamnwrn Sol nkuwiyn siir gmiiga hr haigngig m sma siiya na
kaiymkmsiirn.
59
M iya sma siiyani Stiven siir kaiymkmm siya na kauwanki
bonkiyn, Biyan InkamKomiiyn siiram. M siya na bonkiyn, Biyan InkamKomii, Jiss,
kra kariir paekwosmn siir haigi.
60
M Stiven siya ogmwo ha hugiyn m siya na kauwok
bonkiyn, Biyan InkamKomii, kra w yamdi smiir kpi swok onkwobu, ta sma kariir
trkiya saiirsi. Nngaka. M kra smiir dimn biyeym smiir dinak tkiigigi. M siya t
yaiym smiir bon dgiyn m siya na kwaonamn. riig.
Aposel Aposel
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
88
>>
8
1
Sol siir kwonn ni margmarga ywokiyn, sma Stiven siir nsomaokiyn.
Sol siya kamm Adi Komii siir yaiya saiir bonmmauuwiym smiirn siya nsomsom
aokaokm.
M taka iya iikamwhekakm sma Adi Komii siir isidn omkomii Jerusalemhr
nwown, siir dirraerar bumbunnkn haignugm. M sma omkomii Jerusalemhr asi
haiburgigm. M sma na ynoopkiym t omm t nu whso sowiir nwowo, smiir. Nu Judia
m nu Sameria. M ni hriir yamm. M aposel kamm sma omkomii Jerusalemhrn wara
bri haiburgigm, smaka. Nngaka.
2
M kamnhrmAdi Komii siiramnangwo tbmii
kniym, sma youu hangikaiwak, Stiven siirn. Sma nou prasae bri nougm.
3
M t inkamn, Sol nkuwiyn, siya siyu whruwa bri trkn Jiss siir isid iirn. M
omaka omakam siya tonhntaraoami. M smiirn p hrankar kiyt kigiki. Mpi omaka
sma hugrpkikikaiiya p saiir kiytnoudnankaigi smiirn. riig.
Sma yai wn kbeya saiirn nu Sameria hr bonmmauugm.
4
M iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiiym, sma ni omom omomm smiir
ynoopamm. M sma ni Jiss siir yai kbiya ni tk omom smiir yap bonmmauuamm.
5
M Filip siya nu komii whrn Sameria siir hriir yapiinam. M siya inkamn Adi Komii siya
nmbinn Kraist, siya siir yai miir bonmmauuamkn.
6
M iikamwhekakm sma ni ta Filip
siir yaiya, saiiramar maugiym. M sma kgi, dimn kre komii komiiymsiya dirraerarm.
7
M iikamwhekakm t om iir nwowmuridyu bibiye saiirara, bdi ynknukikaiym. M
tk uridyu bibiyeym, Filip siya nnmnskiigiym sma na nhnki kaunamm. M iikam
whekakm ga n nnsmsrunakiyamm, smiirn Filip siyar ynmnskii dgi.
8
Tk
iikammnu Sameria hranm, sma ni margmarga ywokaeyamm.
9
M t nu komii Sameria hrn, inkamnwrn hr nwown, siir ingn Saimonkn siya
nop nao krekn. M iikamwhekakmsiir kgiym t dimnn siya trn m sma ni hindara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yanaakiym. M siya smiir bon, adi yaowaeyn karargn.
10
M iikamwhekakm t omn
siir hranmm iikamnhrmingakmm nhrming karamae kmm sma ni Saimon siir
yaiya saiirar wakaeym. M sma bon, war inkamn krekakn Adi Komii siya hauugn
siirn kre.
11
Saimon siya dirraerarm sma bdi bdinana kgnanaekm, ta nopa siya
nanaowiya. M sma tk iikammSaimon siir yaiya saiir asi wakaeyoknakm.
12
M Filip siya
ta yai wn kbiya ni saiir bonmmauuwn iikamm t omn siir hranm smiir. Siya mnam
bonmmauugn, iya Biyan InkamKomiiyn siya iikamm smiir kgrraowi m Jiss Krais
siir ingn siir wara ynkn bonmauu smiirn. M sma ni ta yaiya siya bona, ni saiirm
yangwo tbmiikiymm siya iikammiirn op na baptais haignuswowm.
13
M t inkamn
Saimon nkuwiyn siya ta yai aiir wakaeyn m siya na yangwo tmiigiyn. M Saimon siya
ni sakar ywown. M t dimn kre komii komiiym siya smiir kgn Filip siya dirraerarm.
M siya ni kakakar ywokiyn.
14
M aposel kammomkomii Jerusalemhr nwowm, sma wakaewn, nu komii
Sameria hran iikamm sma bdi wakaeyoknamAdi Komii siir yai aiirm. M sma na
ykropkiym Pita Jon sowiirn, sowa kgnakiyam.
15
M sowa om komii Jerusalem hr
haiburgiko m sowa ha napdinamo m nu komii Sameria hriir yapnmbiyam. M sowa
nhwo iikammnangwo tbmiiym smiiramha nin kwsuwo m Adi Komii siir naeyun
smiira yannknuun.
16
Sowa bdi ynoknnkno, biya sma whsariiya baptaiskmJiss
Biyan InkamKomiiyn siir ing iirn. Sma Adi Komii siir naeyun siir bri nik haign
nngar nik okm.
17
M Pita, Jon sowiir nao smiir mwo miir ha nonkwowmm sowa na
bonkiyo, Adi Komii, kriir naeyun smiir wannknuni.
18
M Saimon siya kgi, aposel inkamnwso sowa iikamm smiir mwowm smiir
nonkwokiym. M ni siyar kgi, naeyun smiir nannknuun. M siya umr asi nin
hainakikn sowiir sanam. M siya na bonkiyn,
19
m kowa war kreya kariir warar m
hauugi. M kariir na inkamnwrni mwo m onkwowi m Adi Komii siir naeyun w nwrni
m annknuuwm.
20
M Pita siya bon Saimon siir, dimnn Adi Komii siya prihauugiyn
kra ha nangwowi p umr aka sanm, aniya? Nngaka. War kriir umrmw knakar
nnkn kguguki.
21
Kra taka kre aiir haiym, w dg nwo rani. Mnsika, kriir kwonn Adi
Komii siir naeyun saka miyk nwo rani. Nngak, nngaka. ni biyek biye ywokiyn.
22
Kriir kwonn t kisna haigi, kra Adi Komii siiramt srinanae kriir dimn biyeymigbid
kamiyau smiir haiyoprimdimiigiymkriir mhi kwonnau nwokaiymm kra w wadeyar
nwoki owm. M Adi Komii siya w saiir saiira nangwokwonanae rani.
23
Pita siir yaiya tasa
nik amyokiyokiya. Kara bdi kgn kriir mhi kwonm whwokwoka b nwowikm. M kra
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyu miykn siirampannsi yangwosi.
24
Saimon siya na bonkiyn, kowa Adi Komii
siirm t srinanae kariir dimn biyeym smiir ninak tkiigigiym t dimn biyeymkariir
kwonau tr nwokaiym. M kariirn w sma nonkwonnwomwrnnknisi.
25
iya Pita, Jon sowa swok haiyuk apnama omkomii Jerusalemhriir m sowa Adi
Komii siir yai wn kbiym ni t iikamm t omi ssmmnu Sameria hr nwowm, ni smiir
swok apbonmamauuamo. riig.
Filip siya Adi Komii siir yaiya nu Itiopia hran inkamn siir bonmmauugn
26
Adi Komii siir paekwosmnwrn Filip siir bonki, kra omkomii Jerusalemsiir t
haiburgik mpi t siyu komiiyn Gasa namiyn p siir hriir dapniyam. M kra p t siyu
siiyn nu apa nngan siir dam.
27
M Filip siya ha napiinamn t siyu iir m siya nu Itiopiyan
inkamn omkomii Jerusalemhr nin hainangikyakwokn Adi Komii siir ing iir m siya siirn
siyu hr yapduna, t nu Itiopiyan inkamn. M siya t inkamn smiir wig komiiya nu Itiopiya
hr kgrraowiya, saiir umr digworaekwowm smiir biyan inkamkn, t inkamn. M ta wiga
saiir ingn Kandesika.
28
M tk inkamn na swok amm, siir oma hriir. M siya karisa saiir
ii dwokainam. M hos so sowar kiwowotnam, ta karisa. M siya yokwo kwra biya profet
Aisaia siya wngiga, saiir ndwokai mwanamkn.
29
M Adi Komii siir naeyun siya bonki
Filip siir, kra p ta karisa p saiir pda dapam.
30
Filip siya ha niwtnamn kingiin hriir m
siya yap wakaeyam, tk inkamn ta yokwowa biya profet Aisaiak si wngiga siya saiir
ndwokai mwannami. Filip siya siir bonki, kriir kwonn ta yokwowa kra mwana saiir
bdi ynoknnknkiyn, aniya?
31
M tk inkamn siya na wakae bonkiyn, Filip siir yaiya
saiirn. Inkamnwrkn kariir bonmmauu karamae nwowi, kanakana w panna
nnoknnkni. Nngaka. Tk inkamn siya bonki, kra wiinaini, Adi Komii siir yaiymkariir
win bonmmauuni.
32
Ta yaiya siya mwanama saeya hnnga.
ni sibsib ynismnan ywown, sma siirn ha haimmm na ysom aown. M siya yaimn
dimn bri nombobonamkn, siya ni sibsibnan ywown. Sma, smiir kan miir
knkrmkrp haiiymm sma bri kauwigm. Nngaka.
33
M sma siir ygbumbu
haignu. M sma siirn yai miyknan bri bonkm. M siirn smar swok som
aoki. Siir iya t nu iir nwowa ni dg ywokiya. M siir gsopa b
nokwokairiinanaowidgn. M siir niwiiyn w nhnga bonmmauuwi siir iikam
miirn. Nngaka.
34
Tk inkamn nu Itiopiann, siya yokwowa ha mwan dgiyn m siya Filip siir bonki,
kara kriir srii, tk inkamn profet, siya ta yokwowa nhniiramwnkika? M siya, siyamar
wnaka, iye? M tari inkamnwramnasi wnkika?
35
M Filip siya siir yai miir wakae dgiyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m siya na kwabonmamauun t yaiymsiir. Siya na bonn, siya ta yai wn kbiya yokwoni
Jiss siirmwnkika.
36
M sowa ha namwo t siyu iir m sowa whiismkwra saiir
ymbiyam. M tk inkamn siya Filip siir bonki, kra Kgi! Tasi opa kwomaiya, kara op
baptaisam tri. M dimn whrk, kariir siyun op baptaisiyn siir bri haignkougn?
37
M
Filip siya swok bonki, kriir kwonn nangwo tbmiiknkswo m kra wa p tbn. M tk
inkamn siya na swok wakae bonkiyn, kariir kwonn na nangwo tbmiigiyn Jiss
siirmn, Adi Komii siir ynismn.
38
M t nu Itiopiya hran inkamn siya bon, kariir karisa
p tr kugiki. M Filip sowa t inkamn nu Itiopiyann sowa na yapnatmaimainaniyamwo. M
Filip siya siirn na baptais haignun.
39
M sowa opa saiir haiburgikwo m sowa na
yapnaidamwo. M bri kmmnkikn Adi Komii siir naeyun, ni Filip siirar ykunamn. M
tk inkamkomiiyn Filip siir bri swok kgikn. Nngaka. M siya ni margmarga
ywowamn.
40
M Adi Komii siir naeyun Filip siirn om Asdot hr in diyankinsugik. M
siya omom omomm smiira yap bonmamauuamAdi Komii siir yai wn kbiya saiirn. M
mhoiya siya nu Sisaria hriir yapnmbiyam. riig.
Aposel Aposel
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
99
>>
9
Sol siir kwonn ha kisna haigikiyn m siya na yangwo tbmiigiyn Krais siirm.
1
M taka i aiirarn Sol siir kwonn miyk bri nwokn. Siya kammJiss siir kgna
mriiym smiir nsomsom aowam trkn. M siya prismi bik biyan yaowae adn saka in
bonu.
2
Sol siya siir sriyn m siya na bonkiyn, kariirn w yokwo kra wn hauugi m w
kara hainami Juda smiir Biyan InkamKomiiyn om Damaskas hr nwown siiram. M siya
yokwowa, ha wn dgiya m na kwauugiya siir. Taka yokwowa siir kre aeyarga. Siirn
saeyar knsiis haignuwi Jiss siir isidn sakar nap mriiym smiirn w saeyar kiytnmnr
hainami, omaka sma hugrpkikikaiya omkomii Jerusalemhr nwowa saiirmsaiir
kiytkaigaikiyam.
3
M Sol siya ha napamn omDamaskas kingiin hr m b kmmnkikn
parid komii whrn nnomor kou hrank nkiinainiyn, ni Sol siirar kaigkunainiyn, hnda
hnda b namkn.
4
M siya na yakainamn nua hriir. M siya na wakaekiyn, yai kwra
siiramnkugiya, Sol! Sol! Kra kariir dirraerarbumbuamdimusi trkn?
5
M Sol siya
bonki, t inkamkomiiyn kra ypkn? M siya na bonkiyn, kara Jisskn, inkamn kra
dirraerar bumbukiyn siyargn.
6
Kra dnsiin apnammpi omkomiiya hriir dam. M kra p
kariirmar ddwo hirgugu.
7
Kamm Sol saka napnamm sma ni kakakar ywokiym. M
sma ni yai kaons bonamyankabguguwm. M sma yaiya saiirar wakaekm sma inkamn
siir bri kgm. Nngaka.
8
Sol siya na ynsiin okwokiyn. M siir nhwon ni waugwauga
yigiyn, b sbgu kgomokn. Nngaka. M sma siir na saiir ynkikwona apnam om
Damaskasa hriir.
9
M iym kwom, Sol siir nhwon nhwokws nhwokws nwokiym. Siya
naeism bri naekn m opism bri kwiyaekn. Nngaka.
10
Inkamnwrn Adi Komii siir mi kgna mriiyn, om Damaskas hr nwown, siir ingn
Ananaiskn. M siyar whn kg mmkwn, Jiss siya siir bonki. Ananais! M siya na
bonkiyn, Biyan InkamKomii, kara tsi trar nwown. Kra dimuamnkuwi?
11
Biyan
InkamKomii siya siir bonki, kra dnsiingi! Mpi tk siyun nap wreyok karamae
nwowiyn p siir dapnam. Tk siyun, siir ingn bri nap wreyokn. M kra p Judas siir
omaka saiir dap iiyam. M inkamnwrn om Tasas hrann mpi siirmtin sriyu. Siir ingn
Solkn. Siya ni nhwo hrar kwsn.
12
M siya nhwowa nik kwsn m ni siyar
kwskgmmkwnn inkamnwrn, Ananaias nkuwiyn, siya Sol siiramar swok ti m siir
na siir nin onkwoni m siir nhwon p nwok nanaokgmokiym. Biyan InkamKomii siya
Ananaias siirn nhwo hnna nkumauugn.
13
M Ananais siya wakae bonki, Biyan Inkam
Komii, kara bdi wakaeyn iikamwhekakm sma siirsiira haigirrr bonnaei. M siya kriir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
isidn omkomii Jerusalemhranm, smiirn siyu miyk miyknan bri trkn.
14
Prismi
yaowae adm sma siirn ingak bdi yowaignuwm yokwo hrn t hriinan siyu iir trm.
Siya mnamntkn iikammkriir yai aiiramnangwo tbmiiym smiirn uridni nombru
kiytnmnrnainamm, omaka hugrpkikikaiya saiir nin kiytkaigaigikm.
15
M Adi Komii
siya bonki Ananais siirn, kra ta kariir yaiya saiira t wakaeyoknanam. Sol siirn kara bdi
ymbingiyn. Mhoiya siya w hnda tnda nami m w kariir yaiya saiir nap
bonmmauuwami iikamwhekakmJudami isid nwo karamaeym smiir. M siya Juda smiir
iikamm smiirn w wara nnkn bonmmauuwi m inkamkomiiym nu kgrraowiym
smiirn w wara nnkn bonmmauuwi.
16
Siirn w kara nisiimauuwi m siya hkpai
hkpaiym, w kariir mi aiirsi hai.
17
M siya Adi Komii siir yai aiir wakaeyn m siya na yamn Judas siir omaka. M siir
na ni Sol siir pu aiir in onkwoun. M siya siir bonki, nomiiyau Sol! T Biyan Inkam
Komiiyn Jissn siyu kra kgni kariirn siya nkropkikn kriirmn. Kara kriir nhwona iir
haiswonskiyamntkn. M Adi Komii siir naeyun w kriir pu nik anknuniym.
18
M
dimnn Sol siir nhwonau hr nwokaiya, opsu srananka. M saeya bri kmmnkika. Saeya
nhwonau bri nwokaiga. Nngaka. Siir nhwonan ni bimiya knkiyn. M siya ha nnsiin
apnamn m siirn op na tbaignun.
Sol siya yai wn kbiya saiir bonmmauugn om Damaskas hran iikamm smiir.
19
M mhoiya siir nhwon wade ha nwown m siya nae mnm na yaeym. M siir
pua ni kreya ywokiya. Sol siya i nhrmJiss siir isidn smakar ywo om Damaskas hr.
20
M siya ha napamn m smiir omaka komiiya yai ndwokai wakaeiya saiir
yapnnopkainam. M Jiss siir yaiym smiir in bonmmauuu. M siya bon, Adi Komii siir
ynism tpmwok tpmwo eyargn.
21
M iikamwhekakm sma siir yaiya saiir wakaekiya
sma na ynsiin whrewhrekiym. M sma na bonkiym, tk inkamn, siya ypk
inkamkn? Tk inkamn, iikamm biya Adi Komii siir ingn siir nik hainanmm siya nik
trbumbunnkn haignugmsiyu bibiyeymomkomii Jerusalemhrn. M tariinann tsi m
mbiniyn krmiir triir. M krmiirn w siya kiytkaigaigi, omaka huyokiyokaiya saiir. M
krmiirn prismi yaowa adm smiiramn wa m kunamm.
22
M Sol siir yaiya bri kiykrkukika. M Juda iikamm om Damaskas hr nwowm,
sma ni siir yaiya saiirar wakaeyoknam. M sma na ynsiin whrewhre bonm tk inkamn
Jiss Adi Komii siya nmbingiyn siya Mesaiakn.
23
i nhrmkasa rani, namkiym. M igwra sma maeyau kwruwa ydwo bonai, sma
mnamndwo bonaigm, Sol siir nsom aokiym.
24
M Sol siya Juda smiir oyaiya sma
saowa hira saiir anown omkomii hr nwowa saiir hr waikaowam bona, ni nabe ni nabe,
siir nsomao ni siyuam, siya bdi wakaewnn kamnhrm sma nabonmauuniya siir.
25
M
igwr niyaka Sol siir isidn na iiyamwiym, ta siiya hira omkomii siir ndyokiyokaiya saiir.
M sma hr nam ii okwowmm Sol siirn nbni yami kikaiyugi. M uridn na
ymborugiyn nb iir. M sma na yonkwo kikiraraokiyn siirn, nua hriir m siya na iwski
This version of Total HTML Converter is unregistered.
damamn. riig.
Sol siya om komii Jerusalem hr nwokn.
26
Mhoiya Sol siya omkomii Jerusalemhriir yam, siir kwonn mnamnangwokn,
Jiss siir mi kgna mriiymkamm siya smiir isid m owm. Iikamwhekakm sma saka
bri ndwo bonaigm, ni siirsi ydidm. Smiir kwonm ha p nangwokn, Jiss siir isidn
smiir inkamnwrkn. Nngaka. Sol siyargn.
27
Banabas siya Sol siirn na ykunamn,
aposel kamm smiiram. M siya smiir in bonmauuu Sol siirn. Siya bon, siya Biyan
InkamKomii siirn t siyu iir napiyskainikn. Biyan InkamKomiiyn siya siirar bonkikn
m Sol siya iikammiirn Jiss siir ingn om komii Damaskas hr bonmmauugn. Banabas
siya hnna bonkikn.
28
M Sol siya aposel kamm smaka asi nwokn omkomii Jerusalem
hrn. Siya bri nangwo didkn. Nngaka. Siya ni Jiss siir ingn siirar
bonmmauuyokiyokiyn omkomii Jerusalemhrn.
29
Sol siya ni Juda smiir iikamm smiir
bonmmauun. M sma Grik smiir yaigna saiir bdi ynoknnknm. Sol siya smaka
nnknwamwarki bonkn. M siirn pi sma p kwsomaown.
30
M kamnhrmnangwo
tmiiym, sma ta yai aiir wakaekiymm sma siirn na ykunaniym om Sisaria triir. M
sma siir bonki, kra om Tasas hriir dam. M siya smiir yai aiir wakaeyn m siya na
yamn.
31
Isid whrn t Jiss siir isidn nu Judiyanmm nu Gaririyanmm nu Sameriyan km
smiirn dimn whrkn b trbugm. Nngaka. Sma ni wadeya ywowm. M sma ni Adi
Komii siiraramar yangwo skiym. M Adi Komii siir naeyun siya yowomwarkai haignu
smiirn. M smiir isidn ni hriiyar yamiyokiyokiyamn m ni komiiya yasae okiyn. riig.
Pita siya Inias siir haiswonskiign.
32
Omom omommhnda tnda nwowm, Pita siya bdi yapyokiym. M siya Adi
Komii siir isidn omLidia hr nwown, smiir hriir yapnmbiyam.
33
M tk omn inkam
nwrn ni hr nwown, siir ingn Iniaskn. M siir pu mnm bdi ynsmsrunakiyamm. M
bewiymomaka ara siya nwokaigiym riiyar whom. M t bewi riiyar whomm siya b
naprrrkn. Nngaka. Siya omaka hrra nwokaigign.
34
Pita siya Inias siir bonki, Jiss
Krais siya kriirn wade bdi ywowaignugiyn. M kra dnsiingi maeyaua kra whwonkaiya
sbgu dirraerargig. M siya na ynsiin dwosasaugiyn.
35
Iikamm tk om whswo sowiir
hrano Lida m Saron smar kgiyn Inias siya nnsiin okwokiyn m siya ni wadeyar
ywokiyn. M tk iikamm smiir kwonm na yangwo tbmiigiym. M smiir kwonm ni
Adi Komii siiraramar yangwo tbmiigiym.
36
Wig ra Adi Komii siiramnangwo tbmiiya, ni om Jopa hr nwowa saiir ingn
Tabitaka. Grik smiir yaigna hnna dapika, Dokas. Taka wiga saiir siyun, bmbuwi rani,
saeya triymiikamm smiir. P sma nae digworaekwowm whaowae p saeya m hauuwi.
37
M saeya taka wiga i kwra maka niiga. M saeya na yaowgusamkiya. M sma saiir
pus biyeya na hisok hainanaiimmm sma saiirn mowinau hr in haigigig.
38
Om Lida
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ni omJopa siir kingiinar kwown. M kammJiss siir mi kgna mriiym om hr mwowm,
sma wakaeki, Pita siya omLida hr nwowi. M sma inkamwo nwsa ykropki siiram. M
sowa ha namwo m Pita siir in bonaki, hae! Kra ha wtssau!
39
M Pita siya ni tk inkam
nwso ni sowakar yto. M siya na ymbiyamn om Jopa hriir m sma siirn mouwiya hriir
whniiyam. M t wig igabaeym, sma yokwo ouwn Pita siir whwonkam dan. M t yusm
Dokas saeya panm, sma Pita siir yisiimauu. iya saeya krmakar nwowa m t
digworaekwowm saeya nonkwokwokm.
40
Pita siya iikamwhekakm smiir nkrop
uungiyn m siya ogmwo yam hugi smiir mhoiyan. M nhwo Adi Komii siiramyami
kwsbonki. M Pita siir whwonkamn ni taka wiga saiir pu s nhnga ni saiir swok
kwaimsyao kaown. M siya bon, Tabita! Kra dnsiin dwoki. M saiir nhwon na yanao
kaowrrkiyn m saeya ni Pita siirar ynsiin dwo kaowrrkiya.
41
M Pita siya ta wiga saiir
na aiir in kiyai m na kinnsiin okwokiya. M siya smiir ykuna iikammAdi Komii siiram
nangwo tbmiiymm wig igabaeym smiirn wara ykuna. M Dokas saeya ha nuunaiiniya
m ni smiir whwonkamda yaun uun okwoniya. M sma saiir kgmm sma na
yangwokiym, saeya ni omwai swok waiya.
42
M taka yaiya na haigirrrkiya om Jopa
siirar. M iikamwhekakmta yai aiir wakaewnmm sma na yangwo tbmiigiymBiyan
InkamKomii siiram.
43
i kasa rani, Pita siya om Jopa hr nwown, Saimon siir omaka aiir.
Saimon siir miya k wraisupai wraisupaiym, naeiym smiir sm, smiir dirraerar
nonkwokwowikn. riig.
Aposel Aposel
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
10 10
>>
10
M Adi Komii siir paekwosmn siya Konilias siir hriir ymbiyamm siir yaiymsiir
ina bonmmauugig.
1
Inkamnwrn nu komii Sisaria hr nwown, siir ingn Koniliaskn. Siya kamkamar
riiyarm(100) yaii nniiym, ni smiir biyan inkamkomii ywown. Siya kamm rmhaiiym
nu Itali hranmm sma rpa nu komii whruakm.
2
M siya Adi Komii krmiir Wann
siiraramar nangwokwonanaeikn m siir ing iirar hainanikn. M siir omakan iikammym
riipa hriinan Adi Komii siiraramar m angwowikm. M siya umr digworaekwo nhrm k
Judan iikammumr digworaekwowmwhaowaeiym, p smiira m hauuwi. M siya
inokinokn Adi Komii siiramar m srinnaeikn.
3
M igwra be nad nwowam tbn m
dimn whrn nhwonan siya whnkgiyn, ni paenan yuyakiyn. M ni siya kgwnn, Adi
Komii siir paekwosmnwrn nouapnnopkainaniyn. M Adi Komii siir paekwosmn siya
na in dapkuun, Konilias siir ing iir, Konilias!
4
M Konilias siya na kgdidwnn Adi
Komii siir paekwosm iirsiyn. M siya bon, Biyan InkamKomii, dimukn kra bonn
kariir? Adi Komii siir paekwosmn na bonkiyn, kara bdi wakaeyn nhwo kra kwsbonn
m umr digworaekwo mnmkra hauuwm, iikamm spmiyokmaeyamiym sm. Adi
Komii siya bdi kgn t hriinan siyun kra trn m kara kriiramasi ntkn.
5
M kra p kam
nhrm p smiir dkropki, sma p om Jopa hriir dam. M kma p inkamnwrn Saimon m
siir ing whrn Pitakn m kma p siir wkunani.
6
Tk inkamn ni Saimon nwrn siir
omaka saiir hr nwown. M siya wraisupai wraisupaiym sm sm smiir dirraerar
nonkwokwowikm. M siir omaka ni whi komiiya solwara nkuwiya, ni saiir whigbid hr
mriiya.
7
M iya Adi Komii siir paekwosmn ha namkiyn m Konilias siya inkamnwso siir
omaka mriiyo sowiiramykuna. M t inkamnwso sowiir nwrn yo yaii nniign m
triignn yaii nniiyn siir kwonn Adi Komii siiraramar nangwokwonanaeikn. M t
inkamn siir miya Konilias siir whnmriign.
8
M Konilias siya yaiymAdi Komii siir
paekwosm eya bonmmauugiymm siya kam nwomm smiir swok bonmmauugi. M
siya smiirn na ykropkiym om Jopa hriir.
9
M t kam nwomm ha napnammm sma bopwo yapwhonkainamwi. M i gwra
sma ha swok nsiin apnamyakwokmm ni omJopa kingiin hriir yapnmbiyamm. M
taka iya Pita siya omaka akou hriir iiyam. M smiir omaka akouwn yo ni hindara
ytknn. M siya nhwo kwsbonamhriir niiyamkn. M be mwokou bdi yamkwoniyn.
10
M Pita siya mhig naokn, siya p naeym trkn. M sma nae na ik dirraerarm. M
dimn whrn nhwonan siya whnkgwnkn, siir hriir nmbiyamn.
11
M ni siyar kgiyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnomora pigikiya. M dimn whrn na ykiinaiiniyn. Tk dimnn, ni nbmrnan ywowa.
M ta dimna saiir mws mws whiiym, bdi ynkiamamasugiym. M saiirn na
yonkwokiikiiraraokiya nua triir.
12
M nbmra saiir yainau hr nwokainaiiniymwraisupai
wraisupaiym kasa rani. Mpug piyn m hu hab m t t hnn hnn wraisu km.
13
M Pita
siya t digworaekwowm smiir kgiyn m yai kwra na kauwok bonkiya siiram, Pita! Kra
dsiin dwoki mpi t wraisu miir dsomsom anagae.
14
M Pita siya na yowarki bonkiyn,
Biya InkamKomii, kbe idwai kara p t hnn wraisu biyeym p smiir swok somsom
anagae rani. Nngaka. Juda smiir siyun igbidgak bdi ywown, t nae hriinanm smiir
naeym. M an kara riipa hriinan igbidgakn.
15
M taka yaiya kwsaka na swok bonkiya
Pita siiram. Bdi wakae! Dimnn Adi Komii siya bonkiymkra kpi nantamyryr m ha kpi
nangwo w biye nwowi. Nngaka. W biye nwo rani.
16
M ta yaiya kwomaka ha swok
bonkiya Pita siir m bri kmmnkikn t dimnn na swok kwankaiinamn nnomor koua
hriir.
17
M Pita siya na yangwo whrewhrekiyn tk dimnn nhwonan siya whnkgwnn
siirsiyn. M siya ni siir siira yangwown, tk dimnn siya dimuamnmbinikn? M iya siya
siir siira nik angwokwonanaeiyn m t kam nwommKonilias siya nkropkiym sma
Saimon siir omaka aiir naka apyskaiyumm sma ni ta omaka saiir omaka anoka yaka
okwouwm.
18
M sma na yaka kuuwm, ta omaka! Saimon Pita ni tr nwown, aniya?
19
M Pita siya dimnn nhwonan siya whnkgn ni siirar nik angwokwo krpkaiyn. M Adi
Komii siir naeyun siya bonki siir, bdi wakae! Kamnwomm sma kriiramhansrani.
20
M
Pita siya ha nuunamn m na yaun uun bonn t inkamn kma hanrann siya karargn. M
kma dimumntkm.
21-22
M sma na bonkiym, krmiir biyan inkamkomii Konilias siya
nkropkikn m krma asi ntkm. M siya kamkamar riiyarm(100) yaii nniiym smiir bi
nwowikn. M krmiirn siya nkropkikm. M siya inkamwadekn, dimn biye b
dirraerarikn. M siya bdiya m angwo tbmiiyn. M siya Adi Komii siirsiyn, pa m didi.
M Judan iikamm sma Konilias siir bon, siya inkamwadekn. M Adi Komii siir
paekwosmn siir bonmauugikn. M Konilias siya krmiirn asi nkropkikn, siir omaka
nammkriir yaiym smiir m wakaeym.
23
M Pita siya smiir bonki, sma ta omaka aiir
priiyamm. riig.
24
M i gwr nugakn, Pita siya ni smaka ynkn amyakwokn. M Jiss
siir isidn om Jopa hrann, sma wara ynkn amyakwok smakar. igwra sma ha
napnamyakwokmm siyu hr yapwhwonkainamwi. M i gwr nugakn na ynsiin
apnamyakwokm. M sma kmdiniya omSisaria hriir yapnmbiyam. M Konilias siir
pugana m siir nomiiyaum smiirn, biyar ykunakwokn. M sma ni hrrar yokwoknm
Pita smiirm.
25
Pita siya na yapnmbiyamn, Konilias siir omaka saiir hriir. M siya ha m
apnaniyn m sowa ni omakanau hrar yniyapyskaiyo. M Konilias siya ni Pita siir gmiiga
nin akai huniyn siir ing iir hainanam.
26
M Pita siya kinsiin okwoki siirn m siya bon,
kra t nsiin okwoki. Kara kriir hriinan inkamargn.
27
M Pita siya Konilias sakar nabonai
iiyamn siir omaka hriir m ni siyar ii kginamn, iikamwhekakm sma hrarar
ndwokaimmrkwokni.
28
M Pita siya bonki smiir, Judan iikamm, na nnoknnknmnm
krma om whran iikamm smaka kingiin b napknmasuwikm. Nngaka. Krma igbidgak
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinasi nwokm, Adi Komii siya kariirn hnna bonmauugikn, kara inkamnwrn hnna
kpi dap inkam biye. Nngaka.
29
M kara kmiir yaiya p saiir wakae bon tani. Nngaka.
Kariirn kma nkunakikn m kara triir asi ntkn. M kara panaon p kmiir swok kwasri?
Kma dimuamnkugikmkariiramn?
30
M Konilias siya bonki, mhsi biya t i kwommnamkiymm dimn whrn iya
be nad nwowamtbn kara nhwo kwsa Adi Komii siiramkariir omakanau hr m ni kara
kgi Adi Komii siir paekwosmnwrn kariir whwonkamda namkwoniyn. M siir yusa ni
twakwo hgnan ynyakiya.
31
M siya bonki, Konilias, Konilias! Adi Komii siya bdi
wakaekiyn kra srigiya siiramm siya iikammumr digworaekwowamwhaowaeymkra
prihauuwmm tariinann Adi Komii siir kwonn ni smiirar nangwokwokaigiyn.
32
M
kra kamnhrm smiir dkropki om Jopa hriir nammSaimon Pita siir nin kunakiyam. M
t inkamn ni Saimon nwrn siir omaka saiir nwown. M siya t inkamn wraisupai
wraisupai s mi mriign. M siir omaka ni whi komiiya solwara nkuwiya, ni saiir
whigbid mriiya.
33
M kara kamnhrmkriir waraur asi nkropkisasaugm. M kra siyu
miyk trkn m kra ha ntkn. M krma omakakm t trarar namwoniymAdi Komii siir
whwonkamda krma mnamntkm, yai whekakmBiyan InkamKomiiyn, siya
bonmmauugikm smiir wakaenakiyam. Konilias siya hnna bonkikn. riig.
Pita siya Adi Komii siir yaiya Konilias siir omaka saiir hr bonmmauuu.
34
Pita siya iikammiirn hnna swok bonki, kbe idwai! Kara tapa tsa
nnoknnknn, Adi Komii siir kwonn hnna b swok nangwowikn, kmiir isid kn m
siir isid eya. Nngaka. Adi Komii krmiir Wann siya whekak krmiiramar nangwo
rkakikn siya isid whrua whsuwamar b swok nangwowikn.
35
Nngaka. Siya iikam
whekakm k hnda tnda nwowmsiirmnangwo tbmiiymm siyu miyk napiymsiya
smiiramnangwowikm.
36
Kma bdi ynoknnknkiymtaka yaiya Adi Komi siya hauugika
Isrel smiir isidn siir. M siya krmiir Biyan InkamKomiiyn, Jiss Krais siir yaiwn kbi
miir bonmmauuwi. M krmiirn siya nnkiyamasu haignugm, Adi Komi saka kwon
whrua nwowam.
37
M taka yaiya biyn nu Galili hr nmbiyamka. M ni nu Judia hr
nwowm omissmm ni smiira ynyoki rkaka. Ta yaiya kma bdi ynoknnknm bi Jon
siya bdi bonmmauuwm, op baptais haignuni siyun.
38
Taka yaiya Jiss siirga. M siya
om Nasaret hrankn. Adi Komii siya nmbingikn siirn. M siir naeyun ni wara ynkn
kropkiyn. M siir kreya m riip hriinan ni wara m nkn hauugiya saiir. M siya omom
omomm ni smiir yamn mi kbiya saiir napmriiyamam. M siya iikambiyeymyu biye
siya dirraerarbumbunnkn haignum, ni siya haiswonmnskiyamm. M Adi Komii siya
miya siya mriiya ni saka ywown.
39
Kma bdi kgm digworaekwo whekakmJiss siya
trm, nu Judia m omkomii Jerusalemhr. M nu Judan inkamkomii komiiym sma Jiss
siirn ni paeyn hiniya nronnknn, saka ynkn rnugiyn. M sma siirn na yak
somaokiyn.
40
M i kwsaka dg nwokiyo m siirn ni Adi Komii siyar swok kinnsiin
dwown e hrankn. M siya Jiss siirn krmiir nisiimauu haignugn.
41
M Judan iikam
whekakm sma siir bri kgikm. Nngaka. Siirn krma krma kgikn. Biyan Adi Komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya nmbinm siir yai bonmmauuam. M siya kinnsiin dwoki siirn e hrankn. M krma
ni sakar ydwo aeym.
42
M siya hnna bonmmauugikn krmiirn, ta Adi Komii siir
yaiya iikamm smiir sbgu bonmmauu haignu. Adi Komii siya nmbingikn Jiss siirn. M
siya w krmiir Biyan InkamKomii nwowi. Adi Komii siya nmbinkn siirn InkamKomii
nwowam, iikammnuanm smiir yai hdam. M siya w iikammomwai waiyayokiyokiym
m iikamm naokao km, siya w smiir hdi.
43
Biya t profet inkammJiss siir dimnpai
dimnpaiym yokwoni sma wnprignkm profet kamm sma bonm, inkammBiyan
InkamKomiiyn siirmnangwo tbmii m siir dimn biyeya w siya ninak tkiigi. riig.
M iikamm Juda iikam tani m Adi Komii siir naeyun ni smiir wara
yannknuniyn.
44
M iya Pita siya yaiya nik okwo bonn m Adi Komii siir naeyun na
yannknuniyn iya sma Pita siir yai miirar nik wakaeya saiirar.
45
M tk Judan kamm
nangwo tbmiiym Pita sakar nnkn tm, sma kgiym t kammJudan iikamtani m sma
riip hriinan Adi Komii siir naeyun ni smiir wara m annknuun. M sma ni hindara
yanaakiym.
46
M sma wakaeki, sma omom omoman yaiym sm bonammm sma Adi
Komii siir ingn siir hainanm. M Pita siya hnn asi bonkn.
47
M w nhnga haignkouwi
ta opa ta iikamm smiir tbaignuwiya saiir siyun. M Adi Komii siir naeyun t krmiir m
annknuniyn m smiirn ni hriinanar m nknun. Pita siya hnna bonkn.
48
M Pita
siya smiir bonmauu wakaeki, kma Jiss Krais siir ingn op siir t baptais. M sma siir
bonki, kra i nhrmkrmaka tra tim o. riig.
Aposel Aposel
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
11 11
>>
11
Pita siya om komii Jerusalem hran iikamm nangwo tbmiiym yai smiir
bonmmauugn.
1
Aposel kamm sma m Jiss siir isidn nu Judia hr nwowm sma bdi wakaekiym,
nhrmJuda iikamtani m smiir nhrmAdi Komii siir yaiya saiir wara m kn wakae. M
sma na yangwo tbmiikiym.
2
M iya Pita siya omKomii Jerusalemhriir
napnmbidinamn m kammmos ktiym sma sakar ynkn waomwarki bon.
3
Sma
bonki, kra t kammmos kt karamae nwowiym nae smiir omaka bdi in dwokai
aenakiyn.
4
M Pita siya bonmauugn iikamm smiir digworaekwo whekakmm siya
bonki.
5
Kara om Jopa hr nwown m kara nhwo ha kwsbonn m dimn whrn nhwonan
kara whn kg wnkn nnomor kou hrank ntn ni nbmrnan ywowa. Taka nbmra saiir
hamii hamii whiiymuridni bdi ynki amamasukiym rpa. M saeya ni kariiramar
hrrunaiiniya.
6
Kara bdi sbgu kgnnoknnkiym, tk dimnmsaiir yainau
nwokainaiiniym. Wraisupai wraisupaiymniimauanmmpuk piyn m t, t hnn hnn
wraisum, saiirara nwokainaiinikm.
7
M ni kara wakaekiya yai kwra kauwok bonkiya
kariirm. Kra wara wraisum smiir dsomsom anagae!
8
M kara na wakae bonkiyn,
Biyan InkamKomii. Kbe idwai! Kara p hriinan wraisumkrma haiyaiym kara p smiir
swok ae rani, sma wraisu paiig waeyao.
9
M ta yaiya, kwsaka ha swok bonkiya
nnomor kou hr, saeya hnna bonkika, dimn wade Adi Komii siya trkiyn siirn ha kpi
bon, dimn biyekn. Nngaka.
10
M tk dimnn kwomaka, ha nnknyaeyaogugunamn m
siya na swok amn nnomor koua hriir.
11
M bri kmmnkikn tk kam nwomm, omaka
kara nwowna ni saiir akpitga yamkwoniym. Inkamkomii nwrn nu Sisaria hrann siya
kariiramnkropkikn smiirn.
12
M Adi Komii siir naeyun siya bonmauugn kariirn, kra
smaka dam. Kriir kwonn kpi nangwoymyoknanae. M tk nomiiyau riiyar nwrm sma
ni kanakar ynkn tm. M krmar yapiiyamsiir omaka aiir.
13
M siya krmiirn Adi Komii
siir paekwosmn siya kgn, siir omakanau hr nmbiyamn, siir bonmauuwn. Adi Komii
siir paekwosmn siya hnna bonkn, om Jopa hran kamnhrmSaimon siirm dkropki.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M siya p smaka swok nkn tm. M siir ing whrn Pitakn.
14
M siya w kriir
bonmauuwi Adi Komii siya kriir dimn biyeymw panna ninak tkiigigii? M siya w
kriir omakan inkamm smiir dimn biyeymw smiir warar m inak tkiigigii m smiirn
w siyar swok kunaei.
15
iya kara yai smiirar nik bonmmauun m Adi Komii siir
naeyun na yannknu uwn smiir. Biya krma nik tra saiir hriinan.
16
M ni kara swok
angwowarkaigiyn, ta yaiya Biyan InkamKomii siya bona. Siya hnna bonkn, Jon siya
baptais haignugminkamm smiirn op aiir. M w kara hauugi Adi Komii siir naeyun w
krmiir nannknuni.
17
Biya krma, Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siiramar nangwo
tbmiikm. M Adi Komii siya naeyun krmiirn ni hindara prihauuginan ywokiyn. M
tariinann riip hriinan, Adi Komii siya ta hriinan prihauua ni saiir kaimwowar swok
kwahauun, t iikammJuda iikamtani smiir. M kara w dgar nwowi Adi Komii siir yai aiir
nriiyu bonm, aniya? Nngaka. Pita siya hnna bonkikn.
18
M iya sma ta Pita siir yai
aiir wakaeymm sma ni hindara wakaemumum, yai bri wakae bonkm. M sma Adi
Komii krmiir Wann siir ing iir hainanmm sma bon m Adi Komii siya t iikamm Juda
iikamtani smiir mhi kwon miir asi nmkpt haigikm. M sma w omwaiya nwok
waiyayokiyokiym. riig.
Om Antiok hran inkammna yangwo tbmiikiym.
19
iya sma Stiven siir kaiymk aokiyn m t kammnangwo tbmiiym, sma ni
hkakar ywokiym. M sma nu komii whswo Finisia m Saipras m om Antiok hr in o
naki. Sma ta Adi Komii siir yai aiirn k om nhrm smiir wara b bonmmauugm.
Nngaka. Sma Juda iikamm smiirara bonmmauu haignugm.
20
M kamnhrm smaka
hrar nnkn okm. M t kamm, t nu whswo Saipras m Sairini sowiir hrankm. M iya
sma om Antiok triir nmbiniymm sma Judan iikamtani Grik smiir wara m
bonmmauu. M sma Biyan InkamKomii Jiss siir Yai Kbiya Yokwo Komii saiir nwowa,
saiirn wara m nkn bonmmauu.
21
M Biyan InkamKomii siir kreya smaka hrar
nwoka. M iikamwhekakm sma na yangwo tbmiiym. M sma na yammBiyan Inkam
Komii siirm.
22
Omkomii Jerusalemhran iikammAdi Komii siirmnangwo tbmiiym, sma ta yai
aiir wakaewnmm sma Banabas siir ykropki om Antioka hriir.
23
M iya siya ha
nmbiyamn m siya na in kgu, Adi Komii siir nangwobumbuwa smiir hr nwowi. M
siya ni margmarga in owuwn. Siya k iikamwhekakm smiir kwon miir
bonurwokaign, smiir Biyan InkamKomii siirm nwok ami inokinokn.
24
Banabas siya
inkamwadekn m Adi Komii siir naeyun ni siirar yannknuniyn m ta siir nangwo
tbmiiya kre asi namwouga. M iya sma siir yai wakaeymm iikamisid bripriyn, sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ni Biyan InkamKomii siir isid iirarama swok tm.
25
M mhoiya Banabas siya na yamn,
om whrn Tasas dapiyn siir. M siya Sol siirmin hansru.
26
Siya siir nin kgun m siirn
ni omAntiok hriir ykunamn. Bewiiyn whr sowa nwown. Sowa iikamm om Antiok
hranmnangwo tbmiiym smaka ndwo bonaigm. M iikamisid komiiyn sowa
bonmmauu Adi Komii siir yai aiir. OmAntiok hrn, kammkgna mriiym big biyn
smiir ingmhnna dapkmKristen.
27
M ta iya profet kamm sma omkomii Jerusalemsiir haiburgigmm ni omAntiok
hr yamwoum.
28
Profet inkamnwrn siir ingn Agabaskn. M siya Adi Komii siir naeyu
siir kreya saiir yokwoki. M siya yai komiiya kwra bonmauugi. Siya na bonkiyn,
mhoiya mhi komiiya wa naoki, t omom omomm t nu iir nwowm. M iya t dimnn siya
nmbiyamn m Krodias siya inkamkomii nwokn omom omom kgrraowam.
29
M kamm
om Antiok hranmkgna mriiym, sma rpa yai mnan nombontbmiikimaigm, umr
nhrm smiir nomiiyaumnu Judia hr nwowm, smiir hauugiym nae sma san aeymm
smiir dirraerar haignuwam. M sma yapa yapa nwonra smiir kwon ara yangwoki, umr
nhrm smiir hrar nwowm. M sma hamii smiir hauugi.
30
Sma hriinan trmm sma
Banabas m Sol sowiir hauugi t umrm. M t umrmkmdiniya sowa hainam, inkam
adiyaowaeymsiyu komii kgrraowiymomkomii Jerusalemhr nwowm smiiram. riig.
Aposel Aposel
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
12 12
>>
12
Herot siya ysom aoki Jems siirn m Pita siirn omaka huyokiyokaiya saiir in
haigigik.
1
M taka iya inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Herot m siya trbumbunnkn
haignugi, kammAdi Komii siiramnangwo tbmiiym smiirn.
2
Siya tbao smsokikn
smiirn Jon siir nomiiyaun Jems, siirn nhridni nkrp aokiyam.
3
M Juda smiir iikamm
sma margmarga dimusi b nwokikm, Jems siirn siya nsomaokikn. M siya Pita siirn
wara asi nnkn haignkoukrpkiigikn. M siya Pita siirn ta iya yaewou komii nikwo aeya
saiir hunnkougikn. M ta iya Juda smiir iikammnipu waisikaiyn siirar nik aekm. M ta
nae komiiya saiir inga pasovaka.
4
M siya Pita siir yankabrnunaowid. M siya Pita siir in
huyokiyokaigik. M siya Pita siirn kammyaii nniiym uur riiyar nwrkm smaka in
whnapiykugig. M sma siirn ni nabe ni nabe waikaokm. M t kamm rmhaiiym
hnn hnna waikaokm, nwiiymnugak m nwiiym nabe m nwiiymnaoka m nwiiym
niyaka. M Herot siir kwonn na yangwokiyn, iya ta yaewou nikwo aeya nae komiiya
Pasova dapiya saeya dgi m siya Pita siirn wa nin haiwao kunakii, Juda smiirm sma
nsomaokiyam.
5
M Pita siya omaka sma huyokiyokaiya saiir nwokaiyn m sma siirn na
waikaowm. M iikammnangwo tbmiiym sma na srinanaeymAdi Komii siirm, siya
whndiraerarmsiirn. riig.
Pita siirn omaka huyokiyokaiya hrankn nin kunakikn paekwosmeya.
6
Herot siya na yangwown, Pita siirn waka omaka inkamkomiign ndwokai wakae
wniya yai w saiir hriir nkunami. iya b nik prknka m niyaka Pita siya inkamnwso
yaii nniiyo sowiir bopwoniya whwonkaowiign. Sma siir na kwso t inkamnwso yaii
nniiyo sowaka nnkn widgikn. Whsn ha wrokiknn kamnhrmsiir kgrraowiym, sma
ta omaka huyokiyokaiya saiir ano iirar waikaowiym.
7
M Biyan InkamKomiiyn siir
paekwosmn bri kmmnkikn ni Pita siir kingiina yamkwoniyn ta omaka huyokiyokaiya
saiir hr. M ta paeya nuyaiya ni ta omaka saiir hra ymbiyamkiya. M Adi Komii siir
paekwosmn siya Pita siir prsa saiir in hogwo iyopswoswo bonu. M siya na bonn,
kra ha dnsiinsasau. M Pita siya na ynsiingiyn. M weyn sop whswo ni siir ndb
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hrank huwrokiyo m ni nua yamkigiyuwo.
8
M Adi Komii siir paekwosmn siya bon
siirn m kra kriir puwopa kikogi m kriir ga ha tim iigi. M siya hriinana m tr m Adi
Komii siir paekwosmn na swok bonkiyn m kriir mwnsa toyanani m kra kariir
mhoiya wt.
9
M Pita siya ta maeyaua huyokiyokaiya saiir haiburgign m siya ni Adi
Komii siir paekwosmn siir mhoiya yamn. M siya b m noknnknkn t dimnn Adi
Komii siir paekwosm eya trn. M siya na yangwown, kara tari nhwo namisi whni iye?
Tari nhwo whn tani.
10
M sowa ha napniniyo, bi nwownn inkamn yaii nniiyn siiram
waikaown siir kwaiburgiko, ha swok kwapnaniywo nwrn ano whrn si swok
kwaowaikaown siir swok kwaiburgiko m ha napnaniyamwo ano komiiyn, aiyni
haignkouwn idowiyann ni sasa haiwaownn. M sowa ni hinda yapgusnaniyamwo. M
sowa om komii siir yam. M siyu whrn siir youapam. M bri kmmnkikn Adi Komii siir
paekwosmn na kwaiburgign Pita siirn.
11
M Pita siir kwonn na yangwokiyn m siya bon, kara bdi ynoknnknn, Biyan
InkamKomiiyn siya nkropkikn siir paekwosmn. M kariirn Herot siir nankn siya
nspaki hainakikn. M siyu whekakm mhoiya Juda smiir isid eya trmnangwowmm
smiir hrankar nkunakn.
12
Siya t dimn iir nnoknnknamn m siya na yamn Maria, Jon siir apua saiir omaka
aiir. M Jon siir ing whrn Makn. M iikammkasaka rani, ta omaka aiir nwowm. Sma
Adi Komii siirmhrar srinanaekm.
13
M Pita siya ta omaka saiir anon yabann, siirar yak
kaigakanu. M wig ra hr mriiya saiir ingn Rodaka ano saeya yam haiwaoki Pita siirmn.
14
M saeya wakaesbnama, Pita siir yai aiirn m saeya ni margmarga ywonama. M saeya
ano b nik haiwaokika. M saeya ha niwtnama m kmdiniya smiir iikamm smiir
bonmauugik Pita siya ni ano hra nokwown.
15
M sma saiir yanugaugau, kra p
whaowaei! M miimii saeyar nwowa m na bonkiya. Nngaka. Kbe idwai. Siya tsi trar
nwown! Sma bon, war siir punan aeya.
16
M Pita siya ni ano iirar kaigkankrpkaiyn.
M sma anon ha haiwaokiyn siir kgamm sma ni hindara yanaakiym.
17
M Pita siya
smiir ykdugi, kma yai kpi sisi. M sma yaiym na tankiym. M siya smiirn na
bonmmauum, Biyan InkamKomii siya nkunakikn kariirn, omaka huyokiyokaiya saiir
hrankn. M siya na bonn, kma Jems siir bonmauu m nomiiyau nhrm smiir warar t
dimnn. M Pita siya smiir haiburgign m siya na yamn om whra.
18
M iya ha prknkiyakwoka kammyaii nniiym, sma ni hindara hinsr
whaowaekiyakwokm. Dimusi rani, sma Pita siir b kgm. M sma bon, Pita siya ni pnda
yamn?
19
M Herot siya minan napmriign Pita siirm hansrn m siya siir b kgn. M siya
kammyaii nniiym ni smiir ykn. M siya yai na bon tbmiikimaiyn kammyaii nniiym
smiir nsomaowam. M Herot siya nu Judia hr haiburgik m siya omkomii Sisaria hriir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yamm hr in owou. riig.
Herot Siya bdi yaonamn.
20
Herot siya o prasae b nwokn iikamm t om whso, Taia Saidon hranm smiirn.
M rpa hangiriyunani m na ytmsiirm. M sma yai Blastas saka kitbmii bonkm,
omaka hamiiyn bdi huyokiyokaiyn t inkamkomii nu kgrraowiyn siya whwonkaiiyn
m ta maeyaua siya kgrraowika. M sma na bonanaeyminkamkomii siir ta smiir owa
p dgiymm krmiir kwonmha nangwowi iikammkrma t nu iir nwowm, krma
naeyminkamkomii siir nu iir sanaekm. M sma asi bonanaekm ta owa p dgiym.
21
M Herot siya ikwra ymbinki. M ta i aiirn, siya siir puai miykm smiirar puai
m siya ni siir ipii aiirar ydwokaiyn. M siya smiirn na yowarki bonn.
22
M iikamm na
kauwok bonkiym. M sma na bonm, ta yaiya tari inkamni yai rani? Saeya Adi Komii
siirar yaiga.
23
M Herot siya Adi Komii siir ing iir b hainankn. M bri kmmnkikn,
Biyan InkamKomii siir paekwosmn siya dirraerarkiyn m Herot siya ni ig
yaewmwhrkii aonamn.
24
M t Biyan InkamKomiiyn siir yaiya ni komiiya ywokiya. M omom omomm ni
saiirar haigirrr bonyokiyokiyamm.
25
M Banabas, Sol sowa om komii Jerusalem hr mrii
dgnaniyo m sowa na swok two, om Antioka triir. M sowa Jon m siir ing whrn Mak
dapiyn siir wara ykunamm siya ni sowaka ynkn amn. riig.
Aposel Aposel
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
13 13
>>
13
M sma ymbinki Banabas Sol sowiirn Adi Komii siir yai bonmmauum.
1
M iikammnangwo tbmiiym om Antiok hranm smiir kamnhrm profetkmm
nhrmtisakm sma ni wara nnkn owm. T kamm smiir ingmhnnn hnngm,
Banabas m Saimon siir ing whrn pu yhuwinankn m Lusias omkomii Sairini hrankn.
Sol, Maneyen sowa biya inkamkomii Herot siir omaka rua saiirara whwonkaigo.
2
M iya
iikammBiyan InkamKomiiyn siir ing hainanmm sma nae mnm ni wara ynkn
haiyakiym. M Adi Komii siir naeyu miykn na bonkiyn, kma Banabas, Sol sowiirn, ta
miya kara bona saiir mriiym t mbin tbmii.
3
M sma nae mnmha haiya dgiymm Adi
Komii siirmm sri dgiymm smiir nam na ynkwokiymsowiirn. M sowiirn na
swok kropkiywo Adi Komii siir mi aiir mriiym. riig.
Banabas Sol sowa nu Saipras hr bonmmauugo yai kbiya saiir.
4
Adi Komii siir naeyun siya nkropkikn Banabas, Sol swowiirn. M sowa ni om
Selusia hriir yapiinamwo. M omkomii Selusia hrn sowa ni siyaiini yani kwriinamwo. M
siyaiiya sowiirn ni mhu whrn Saipras nkuwiyn siir hriir yuginamm sowiirn hr
yatknugig.
5
Sowa om komii Salamis hr yamasu. M Juda smiir inkamk nwowiya
maeyaumAdi Komii siir yaiym smiir bonmmauu. Jon siya sowaka warar ynkn own
sowiir whndirraerarm.
6
Sowa t mhuiismn Saipras siir yapyokiyokwiywo m om Komii Pefos hriir
ymbiyam. Sowa inkamnwra in kgu t omn siir hrn. T inkamn siya nop nao krekn.
Siya Juda hrn profet inkamnan ywown. M siya p Juda smiirar m kssaei. Siir ingn Ba
Jisskn.
7
M siya smiir inkamn bi nwowiyn siir ingn Sesias Polaskn. M siya saka
yamwoni Sesias Polas siir kwonn bmbiuwi rani. M siya ykugi Banabas, Sol sowiirm.
Siya sowiirn mnn nkunakn, siir kwonn Adi Komiini yai wakaeyamnangwowi.
8
M
sowiirn Elimas siya ykdu. M t inkamn nop prasae b naowikn. M sma siirn Ba-Jiss
dapikm Grik smiir yaigna hnna dapikmElimas. M siir kwonn t smiir inkamn bi
nwowiyn, siir kwon iir kisna haigiyamnangwowi. M t siir kwon miykn p nwok
tkiigiym.
9
M Sol siir ing whrn Polkn. M Adi Komii siir naeyun siirar yannknuu. M
siya siir kaonanaeki t inkamn nop naowiyn m siya na bonkiyn siirn,
10
Kra Setan siir
biyan ynismkngn. Kra siyu miykm o smiirar nwowikn. M nkssaeni siyu m
siyu biye whekak km, ni kriir waraurar nwowm. M kra Biya InkamKomiiyn siir
siyu miyk miir tr bumbuwikn. M kra t hriinan siyu biyeyn siir b nugiskikn, aniya?
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
M wakae panaown Biyan InkamKomiiyn siir na p saeya towi kriirn. M kriir
nhwona p nhwo kwsae nwoki. M panaown kra p be iirn kgnnoknnkn tani m kra
w i preirg smkpi nik oki. Pol siya hriinan yai bonkiyn m b kmmnkikn Elimas siir
nhwona ni nhworiikaka ywokiyn. M siya na priap priap amn. Siya mnamnangwokn
inkamnwrkn siir na nnkwomm siyu siir nisiisimauu apamm.
12
M inkamkomiiyn
omom omommkgrraowiyn siya t dimnn siir kgiyn m siya na yangwo tbmiikiyn.
M siya ni kakar ywokiyn, yaiya Biyan InkamKomii siya bona saiirsiyn. riig.
Sowa om Antiok hriir yam nu Pisidia siir.
13
Pol siya m inkamnwso sma siyaiiya saiir kwriinam. M sma om Pepos siir
haiburgigmm sma na yakiyammm om Pega hr yamasu u. M nu Pamfilia hriir yam.
M Jon siya smiir haiburgik. M siir ing whrn Makn. Siya omKomii Jerusalema hriir
swok amn.
14
Sowa om Pega siir haiburgig m na yapnamwo om Antioka ymbiyamnu
Pisidia siir. M Juda smiir i komiiya sma na yamm maeyaua yai bonaiya saiir. Sowa na
in dwokaiyuwo smaka warar.
15
Smiir maeyaua yai ndwo boniya saiir kgrraowiym
yaowae komiiymsiyuni yaiym, bdi bdinann Moses siya wnmm bdi bdinan profet
kamm sma m wnkiym, sma smiir mwan dgiymm mhoiya sma na sriym, Pol kra
m knaka mriiymkammkma yaigaknui m yaiya kma nangwonaniya p saiirar
kwabon iikammkrmiir kwon miir kre haignugikm.
16
M Pol siya ha nokwokiyn m siir na na yisiimauugiya. M siya na bonkiyn,
kma t iikammIsrelranm, kma kariir yaiya saiir wakaeki. M t Judan iikamtani km t tr
m owmm kma kmiir kwonmAdi Komii krmiir Wann siir hauuamntmm kma kariir
yaiya saiir wara dnkn wakaeki.
17
T Isrel smiir Adi Komiiyn siya bdi ymbinkiyn kmiir
ydwi wanwiyaeym smiir. M iya sma nu komii Isib hrar nik priywokaigiym, sma om
whrni omn siir nwokm. Adi Komii siya dirraerarkikn m sma ni isid komii ywokiym.
M mhoiya siir kreka nkunamkn m sma nu komii Isib siir haiburgigmm sma na
yamm.
18
M nun iikamkaramaeyn m Isrel sma siir nwokm. M sma whsariiya
priywokm, sma nu karamaekm. M smiirn Adi Komii siya kgrraowm bewiymkam
nws (40) sma priywokaigiym.
19
Adi Komii siir kreya saeyar trkiya m t nu komii
Kenan hran iikamisid riiyar whswo sma na yaokaokiym. M sma yapa yapa omkmm
yapa yapa yaigngm. M t omm smiir nun ni Adi Komii siya hauugiyn Isrel smiir.
20
Bewiym sma t nu komii iir nwowm450 gm. M ta iya Adi Komii siya nmbina
kammyai hdiym smiir m smiir kgrraowmm na ywowmm profet Samyuel siya na
ymbiyamn.
21
M mhoiya sma na sriym profet inkamn Samyuel siirm, kra krmiirn
inkamkomiiyn nwra dmbingi siya krmiir kgrraowm. M Adi Komii siya hauugn kwon
miyk Samyuel siir, siya ni Sol siirar ymbingiyn, siya Kis siir ynismkn, siya Bensamin
siir pugana saiir hran inkamkn. Bewiymsiya kgrraowm smiir kamnwskm (40).
22
M
Adi Komii siya nhnkrropki siirn. M kmdiniya Devid siir yokmwn okwo haignu smiir
inkamkomii nwowm. M siya bonki, kara bdi kgn Devid siirn Jesini ynismn. Kariir
kwonn ni t inkamn siiramar nangwo skiyn. Siya w kariir siyu miirar napi.
23
Bdi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bdiniya Adi Komii siya ha bonkn, inkamnwrn w kara nkropkii Isrel smiir isidn siir
whndirraerar haignuam. M siya hriinan trn m siya Jiss siir ykropki krmiiramkrmiir
dimn biye biyeym smiir ninak tkiigigiym. M siya Devidni pugana saiir hrankn.
24
Jiss siya b nik tkn. M taka iya Jon siya yaiym saiir bonmmauugm Isrel smiirn m
smiir mhi kwonmw nwok kisna haigiymm op wa nwok baptaism.
25
Jon siya ta
miya saiir mrii dgiyn kingiina nwokn. M siya bon kma panna nangwowi, kara
ypkn? T inkamn kma nwokwoknn kara si rani. Kma wakae! Inkamnwrn w kariir
mhoiya nti, siya inkamkomiign, kara inkamkngn, komii rani. Nngaka. Kara inkam
biyenankn. ga siya niinaniya w saiir uridn siirn wa whro rani. Nngaka. Jon siya hnna
bonkikn.
26
Kma t nomiiyaum, kma kariir brogaeyn siir ynismkm, kma tr nwowm. M
kma kariir yaiya saiir wakaeki m t iikammJudan iikamtani m kma ni trar nnkn owm
m kma kmiir kwonmAdi Komii siir hauugiyamntmm kma kariir yaiya saiir warar
dnkn wakaeki.
27
Iikammomkomii Jerusalemhr nwowmm smiir biyan inkamma m
t inkamn siir b sbgu nnoknnknkn. M digworaekwo homgakm sma Jiss siir trm
bdi bdinann profet kamm sma wnn t digworaekwowmtariinann bdi ymbiniym.
Juda smiir i komii komiiym sma t profet kamm smiir yaiym p smiir mwani. M sma
smiir sbgu nnoknnkn tani. Nngaka.
28
M sma siirn yai biye kwr b tsryskaigm.
Nngaka. M sma na kauwok bonkiymPailat siiramn, siya t trki siyun siir pri
somaokiyann.
29
Sma bdi dirraerar dgiym digworaekwo whekakm biya profet kamm
sma wnkiymyaiymsiirm. M sma siirn paeyn hiniya nronnknn siir hrankar swok
nski hai. M sma siirn siyano whrn siir in haigigik.
30
M Adi Komii siya swok
hdnnsiin dwoki siirn e hrankn.
31
T kamm biya Jiss saka napmriiymm sma nu
Galili siir haiburgigmm ni omkomii Jerusalemhriir yamm. M t kamkaimwowmJiss
siya smiir hriiyar swok mbiyam. M sma ni siirar kgm i whekakm. T dimnn sma
kgn m ni iikamm smiir bonmmauuwm.
32
M krma ta yai kbiya kmiir asi bonmauuwi t dimnn Adi Komii siya nmbinkikn,
krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir hauugiym.
33
Dimnn Adi Komii siya nmbinkiym
krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir m tariinann smiir ynismmkrmiir triir bdi
ymbiniym, Jiss siya wa swok nsiin dwowi e hrank, hriinanamtrkikm. T yaiymta
yokwo Sam kwsa saiir wnkiym. M saeya hnna bonkm,
kra kariir ynismkn. M tariinann kara ni kriir Adi ywown.
34
M siya siir e hrank kinsiin dwoki. M siya mhoiya w swok ao rani. Nngaka. Adi
Komii siya hriinan bonkikn.
Dimn kbik kbiyn kara w kmiir hauugii. Biya kara t dimnn Devid siiramnik bonkn
siir hauum.
35
M yokwo Sam kwra ya riip hriinanar m bonkika.
M kra w kriir inkamkbik kbiyn siirn w enau hrar kgnsu whigrmgrnknkaeyam
tani. Nngaka.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
36
iya Devid siya nik own m siya ta Adi Komii siir mi miyka saiira nik mriiyn m siya
na yaonamn. M siirn, siir brogaeyn siir hriinanar swok hangikaigi. M siya ni e hrar
whigrmgrnknkaeyamn. Siya ta yaiya yokwo Sam nwowa saeya Devidni bri wn
bonkika. Nngaka.
37
T inkamn Adi Komii siya eyankn hdnnsiin dwown siir pua
enau hr b whigrmgrnknka. Nngaka.
38
Kma t nomiiyaumkma bdiya ynoknnkn
nnm. Krma ta yaiya saiirn hnna bonmauuwi kmiirn, t inkamn siya krmiir dimn
biyeym smiirsi nankab ougn.
39
Moses siir siyu komiiyn krmiir dimn biyeymw siya
ninak rani m krmiirn w siya nkunaowid rani m krmiirn w inkammiyk dap rani.
Nngaka. T inkamn siyargn iikamwhekakmkrmiir dimn biyeym smiir ninak
tkiigiyann. M ypkn inkamn nangwo tbmii m siirn w Jiss siya priyao haignuwi m
siya w rrmiiya nwowi. M krmiirn w siyar swok kunawidi. M siya krmiirn w iikam
wadeya nkuwi.
40
M kma ha hirguguwn t dimnn profet kamm biya sma wna yaiya
saeya ntisi. Sma hnna bonkikm,
41
bdi bdinann propet kamm sma hnna
bonkikm,
krma t kammngbumbuwanmkma wa tim knankuraraown m w saiir saiira tim
nangwokwonanae. Wmw saeya grirtkaigii. Kara ta kmiir iya kma nik owa,
kara mi komiiya tariinann saiirar mriign. M inkamnwrk ta miya saiir mriiym
nabonikn kma saiirmn w nangwo tbmiinamtani.
Pol siya hnna bonkikn.
42
M iya Pol, Banabas sowa ta maeyaua yai ndwo bonaiiya saiir haiburgiko m na
yapniyamwo idowiya hriir. M sma na nhnkigiym. M sma na bonkiym, sowiirn, ni
wakae namwo kowa! Aka Judami i komii kwra kowa wa swok t. M w ta yaiya saiir
swokn bonmmauuni krmiirn.
43
M iikammta maeyaua yai ndwo bonaiiya hr wakae
dgnammm sma na nhnkiigiym. M Juda iikamnhrmm kamnhrm, Juda iikamtani
m tk Juda iikamtani smiir kwonm na kisna haigiym. M sma ni Juda iikamm smiir
siyu siirarar ywowm. Ta maeyaua yai ndwo boniya saiir haiburgigmm sma ni Pol,
Banabas sowiir mhoiya yamm. M sowa yaiym na bonmmauum, hnn kma
dangwornu ta Adi Komii siir nangwobumbuwa w kmiir hauugii.
44
Juda smiir i komii kwra iikamm t om komii iir nwowm, sma nt swokiym
pariiparii, ta Adi Komii siir yaiya sowa bona saiir nin wakaeniym.
45
riip hriinan Juda
hran Biyan InkamKomiiym na kgmiikamwhekakmmaeyau kwrua nwowi. M sma
na kgmarmta sowiir mi aiirmn m smiir kwonm smiirm ni haughaug whyekiym.
M sma ni yai biyeym smiir ygbumbumm ni Pol siir yaiym smiir yanugaugauwm.
46
M Pol sowa Banabas smiirn yaimwo aiirar bonmmauugo. M sowa bon, krra ta yai
kbiya Adi Komii siira bi Juda iikammkmiir bonmmauuniyamntkwo. M kma ta yai
aiirn digumii haigngigi, aeya wmkma bonae m nmkrma t kwonbudn omwai
waiyayokiyokiiyn siirn w hai rani. M wakae kma! Panao krra p kmiir haiburgigi m
krra p k isid whrn siymnami. M ta yaiya p smiir nin bonmauugigi, sma Juda smiir
iikamtani.
47
Biyan InkamKomii siya hnna bonkikn kariirn,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kara kmiir nmbingikmsiyu miyk k iikamisid whrn smiir nsiimauuwmJuda iikam
tani siyun ntmaisok okwowiyn siir. M kra ni pae nuyanan ywown, smiir
nuya haignuwam. M k om whekakm t nu iir nwowm, smiirn w t yai aiir
bonmauuwi kra. M smiirn w siyun ntmaisok okwowiyn w kra p
ysiisiimauu haignuwn.
48
M iikammJuda iikamtani sma ta yai aiir wakaeymm smiir mhi kwonm ni
wadeya ywokiym. Sma ni margmarga ywokiym t Biyan InkamKomiiyn siir yaiya
aiirmn. M k iikamwhekakmAdi Komii siya nmbinm, kwonbudn omwai
waiyayokiyokiiyn siir haiym. M sma na yangwo tbmiiym.
49
M Adi Komii siir yaiya ni ta maeyau aiir yamkiya.
50
M Juda smiir biyan kamm
sma in hopsowou wigmingakmAdi Komii siir ing iir hainaniym smiir kwon miir.
M Biyan InkamKomiiym t omkomii siir nwowiym smiirn warar. M sma na
ygbumbum Pol, Banabas sowiirn. M sma na kauriirgiymsowiirn sowa t nu iir kpi
nwo.
51
riip hriinan m sowiir ga hr nwowm snm ni t omn siir ykrmkrnkigign. M
dimn biyeyn ni smiir hrar ywokiym. M sowa ni omkomii Aikoniamhriir yamwo.
52
M iikammnangwo tbmiiym om Antiok hranm sma ni margmarga kna ywowm.
M Adi Komii siir naeyun siir kreya ni smiir yannknu uwm. riig.
Aposel Aposel
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
14 14
>>
14
Inkam nwso sowa om Aikoniam hr mriigo.
1
M omAikoniamhrn, sowa hriinana swokn tru. Sowa na yapnnopkainamwo
Juda smiir maeyaua yai ndwo wakae saiir m yai hr in okwo bonu. M iikamisid
komiiyn Judanmm Grik an km, sma na yangwo tbmiigiym.
2
M Juda iikamnhrm
b nangwo tbmiigmm sma k iikamnhrmJuda iikamtani, smiir kwon miir in
hopswou. Sma o t Jiss siir isidan inkamnwso sowiir nwowm.
3
M aposel inkam
nwso sowa om Aikoniam hrn i kasaka b nwoko. M sowa ni kreya ywonamwo. T
Biyan InkamKomii siir yai aiir bonmmauuwm. M sowiir nm t Biyan InkamKomiiyn
siya kre haignu m sowa krepai krepaiym na tramwo. Ta kreya Biyan Inkam
Komiiyn siya nisiimauuga iikamm smiir. Ta siir nangwobumbuwa m saiir yaiym ni
kaimwowa ywowm.
4
M t omkomiiyn siir hran iikamm sma isido whsa ywo. M
nhrm Juda maka ywo m nhrmaposel inkamnwso sowakar ywo.
5
M mhoiya kamnhrmJudan iikamrani m Juda sma na nhnamm. M t isid
whso smiir biyan iikamm sma nhnam sma Pol, Banabas sowiir dirraerarbumbuwm
nangwokm. Sma sowiirn siiyani kaiymk aokiymnangwokm.
6
M sowa ta o aiir bdi
hirnao. M sowa nu Likionia hran omkomiiyo Listra m Debi om nhrmsowiir kingiin
nwowm, smiir hriir ydamam.
7
M sowa ta yai wn kbiya Jiss siira ni omom omomm
smiir yabonmamauuyokiyokiyamwo. riig.
Pol, Banabas sowa om Listra hr mriigo.
8
M om Listra hrn, inkamnwrn ni hr ndwown, siir gao bdi ynsmsrunamwo,
siir apua aeyar naokainnknkiyn siirn m hriinana nwokn. Tk inkamn siya b swok
aprrr sranikn. Nngaka.
9
M siya wakaeki Pol siya Adi Komii siir yai aiir bonmmauun.
M Pol siya siirsiira kaonanaei. M ni siyar kgiyn t inkamn nangwo tbmii dg namwo
uwn m siya w wadeyar nwowi.
10
M Pol siya gao yaiya bonki, kra dnsiin okwoki! M
siya b kmmnkikn na ynsiin okwokiyn m na yopnatkiigiyamn m siya na
yaprrrkiyn.
11
M iikamwhekakm t dimnn Pol siya trkiyn siir kgiymm sma nu
Likionia smiir yaigna saiir kauwok bonki! Krmiir wann ni inkampua swok mbiniyn.
M tapa tsi krmakar nwowm.
12
M sma Banabas siirn hnna m dap Sus m Pol siya yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonan inkamkn m Sma Pol siir ingn Hemis asi dapkm. T ing whso Sus m Hemis
dapiyo, ym smiir wanmi digworaekwokm, smiir ing miir hainanikm.
13
Ta omaka Sus
siir ing hainaniya ni t omkomiiyn siir yaba mriiya. M prismi yaowae adn ta omaka saiir
kgrraowiyn m bulmakau i nhrm na hainamm. M kpm na yomboborunnknmm
na hainamm. M t omkomii siir anon siir kingiin yamwou. M iikamwhekakm sma
warar ytmdigworaekwowmsowiir hauugiym. M t digworaekwowm sma sowiir
hauuwm, biya sma smiir wann Sus siirn hriinan naeym smiirar m nkn miiyaekm.
14
M aposel inkam nwso Banabas, Pol sowa, ta hriinan yaiya saiir wakaeyo m sowa na
kgo. M sowa ni o smiir ywowo. M sowiir yuso na yinkibmbrgiyo. M sowa ni
iikamm smiir bopwoniya iwtnnopkainamwo. M sowa na kauwokiywo,
15
kma t kamm
kma hnn dimusi trkm? Krra inkamargo, krra kmiir hriinanargo. Krra Jiss siir yai
wn kbiya kmiir bonmmauuamntko. M kma t siyu biyeym smiir duguski. M kma
Adi Komiiyn krmiir yaimn dimn wakaeiiyn siiramar dangwo tbmii. Nu nnomor m
whii komii komii kmm digworaekwo homgakm t nwowm siya nonkwokwokm.
16
Kbe! Biyan iymiikamwhekakm t nu iir nwowm siya smiirar kgnnknkn. Sma
smiir kwonka nangwo dirraerarkm.
17
M siya b naguprakaign. M kma p siirm
whaowae rani. Nngaka. M siya kmiirn dimn miyk iirar dirraerar haignugn. M
naown nnomor kou hr nwown pa m dirraerarki kmiirmmpa m knaini. M naeym
siya dirraerarkiym ni wadeya ymbiyamm. M naeym siya dg haignuwi m kmiir
kwonmmargmarga asi nwowi.
18
M sowa ta yaiya saiir bon dgiyo m sowa minan nap
mrii nanaeko iikamm smiir nkduwm. M sma t wraisumnanag hainammsowiir kpi
hauu biya smiir wann Sus siir hauuwmm siir hriinan. riig.
19
M Juda iikamnhrmomAntiokanmm omAikoniaman km, sma na ytm. M
iikamm smiir kwonm sma in hopswoni. M sma siiya mnm na kaiymkm Pol siir. M
sma Pol siirn ni omkomii siir yaba hriir kinaniyamn. Smiir kwonmha nangwokm,
siya naowgusami.
20
M iikammnangwo tbmiiym sma ni siirar yokwo kaeyokaiym. M
siya ha nnsiingiyn, ni oma hriirar swok apnnopkai namn. M igwra siya Banabas saka
yam om whrn mn nkuwiyn Debi hriirn.
M Pol Banabas sowa nu Siria hr nwon omismn Antiok m sowa hriir swok am.
21
M sowa ta yai wn kbiya t omn siir hran iikamm smiir bonmmauu haignu. M
sowa hriinan trkiywo m iikamwhekakm na yangwo tbmiigiym. M mhoiya sowa na
swok amwo t smiir omwhommListra m Aikoniamm om Antiok hriir.
22
M t om
whommiikammnangwo tbmiiym sowa nwok whnknsiis haignuwi smiirn. M sowa
smiirn hanng bonanae. M kma kmiir nangwo tbmii aiirn donkwornukrpkai. Biya
krma siyun hkpai hkpai haiiyn m siir tik hopnn apnam. M mhoiya krma w t Adi
Komii siir omkbiyn iikamwhekakmm digworaekwo km smiir kgrkakiyn w siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nami.
23
M sowa kam adi yaowae nhrm smiirn siyu komii kgrraowam ymbin. M
omkakmAdi Komii siir ing hainaniym omom omomann smiir hran iikammnangwo
tbmiiym smiirmwarar. M sowa Adi Komii siirm sriyo m nae mnm ni wara
haiyakiym. M sowa t iikammnangwo tbmiiymInkamKomiiyn siirara hauuswokiym,
siya kgrraowam.
24
M mhoiya sowa nu Pisidia sowiir boponau aiir yapam. M nu Pamfilia hriir
yapnmbiyam.
25
M sowa om komii whrn Pega yai hr bonmmauugik. M mhoiya sowa
omAtelia hriir yapiinam.
26
M omAtelia hrn, sowa siyaiini yani kwriinam. M siyaiiya
sowiirn, om Antiok hr swokaka atknugig. Biya t omn iikammAdi Komii siirm
nangwowiymm sma Adi Komii siirmkwsbonki, t inkamnwso sowiiram miya sowa
mriiya saiir kre haignuwm. M sowa hriinana tro m sowa na swok mbiyamwo t om
iirar.
27
M iya sowa om Antiok hriir nmbiyamwo m sowa iikammnangwo tbmiiym
smiiramn na ykuna dgm, sma maeyau kwruwa nwowm. M sowa na bonmmauum
digworaekwo whekakmAdi Komii siya sowiir whndirraerarm. M sowa na bono, Adi
Komii siyar niyok haignugikn krriir siyun iikamnhrmJuda inkamtani ta Adi Komii siir
yaiya saiir bonmmauum. M sma w nwok angwo tbmiiym.
28
M sowa iikamm
nangwo tbmiiym smaka i kasa b nwoko. riig.
Aposel Aposel
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
15 15
>>
15
Iikam Whekakm nangwo tbmiiymni om komii Jerusalem hrara
yangiriyuum
1
M nu Judia hran kamnhrm, sma na yapiinamm om Antioka hriir. M iikamm
nangwo tbmiiym yai smiir in bonmmauugig. M sma bon m kma siyun Adi Komii
siya hauugiyn Moses siir kma siir tr karammwowi m kmiir mosmktiyopnr hai
karamae mwowi m Adi Komii siya kmiirn w wara kaoprigi okwo rani. Nngaka.
2
M
sma hriinan yai bonkiymm Pol sowa Banabas sowa o prasae b nwoko smiirn. M
sowa smaka yaii prasae b nniinansaoko. M iikammnangwo tbmiiym sma ykropki
Pol, Banabas sowiirn. M kamnhrm om Antiok hranm sma ni wara ynkn amm om
komii Jerusalema hriinn, ta yaiya saiir nin bontbmii kimaigikm aposel kammm inkam
adiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym smakar.
3
M smiirn iikammnangwo tbmiiym sma nkropikm. M sowa t nu komii whso
Finisia m Sameria sowiir bopwo hr napamko. M iikammnangwo tbmiiym t nu whso
sowiir hr nwowm omissmm smiir hran iikamm smiir in bonmmauuwu ta yaiya. M
sowa smiirn hnna in bonu, Adi Komii krmiir Wann siya bdi kisna haigiyn iikamm
Juda iikamtani smiir kwonm. M nu Finisia m nu Sameria hran iikammm sma ni
margmarga taoktaoka ywokiymPol siir yai aiiramn.
4
M sowa om komii Jerusalem hriir nmbiyamwo m iikammAdi Komii siirm
nangwo tbmiiymm aposel kam kmm inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowi
km, sma sowiir bon wadewn. M Pol, Banabas sowa digworaekwo whekakmAdi
Komii siya trmsowiir m smiir in bonmmauuwu.
5
M Farisi smiir iikamnhrm
nangwo tbmiiym sma na ynsiin okwo bonkiym, kam nhrmJuda iikamtani smiir,
smiir mosm t ktiyopnmnr hai. M kma smiir bonki, sma Moses siir siyu iir dap.
6
M t aposel kammm inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym sma rpa
ydwo hd bonai ta yai aiirm.
7
Sma yai whekakm bonai dgiymm Pita siya na ynsiin
okwokiyn. M siya smiirn na bonkiyn, t nomiiyaum! Kma bdi ynoknnknm. Adi
Komii siya hd haignugikn miymkrmiir. M bdi bdiniya kariirn siyar nmbingikn ta
Jiss siir yai wn kbiya saiir bonmmauuwamiikamnhrmJuda iikamtani sma wakaei m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma w wara nwok angwo tbmiiym.
8
Adi Komii krmiir Wann siya bdi ynoknnknn
smiir kwonm. M siya na m noknnkn iikammJuda iikamtani smiir kwonm. M siya
siir naeyun ni smiir hauugiyn krmiir hauugiya saiir hriinan.
9
M siya Juda iikamtani
smiirn yaeya siyu whr b trikn m Juda iikamm smiirn yaeya b m trkn. Nngaka.
Iikammsiiramnangwo tbmiiym smiir dimn biyeymw Jiss siyar whnkaoprigi
okwowi.
10
M kma tariinann Adi Komii siirmdimusi knankuwi? M kma t iikamnhrm
Juda iikamtani nangwo tbmiiymm kma hk smiir dimusi hauugm? Biya krmiir ydiwi
wanwiyaeymm krma t hk hnnm smiir haiymw dg nwo rani. Nngaka.
11
M krma
ha nangwo tbmii m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siir nangwobumbua w saeyar
swok kaopriginaowidi krmiirn. M smiirn riip hriinan w wara m nkn kaoprigi
okwowi. Pita siir yaiya ni dg ywokiya.
12
Sma t iikamm yai b bonmmnkm smiir wnm Pol m Banabas sowiir yaiyama
mauugm. M sowa smiirn mn bonmmauugmdimn kre komii komiiymAdi Komii
siya dirraerarmJuda iikamtani smiir m sowa smiir bonmmauugm.
13
M sowa ta yai aiir bon dgiyo m Jems siya na ysiin okwo bonkiyn t nomiiyaum!
Kma kariir yai aiir t wakaeki.
14
Saimon siya kmiir bdiya ik bonmauuwn hnn, Adi
Komii siir kwonn ni smiiramar yangwo hrrugiyn t iikammJuda iikamtani smiiram.
M siya kiyaina iikamnhrm smiirn, sma siir isid nwowm.
15
M taka yaiya profet kamm
sma bona m saiir hriinanarga. M sma David siir isid iiramwn bonkikm. Taka yaiya
hnna bonkika,
16
krmiir Biyan InkamKomiiyn siya hnna bonkikn, mhoiya kara swok ti m ta Devid
siir omaka nakainamya w kara swok haninasiin okwowi. M k saiir
digworaekwo nhrm, biye nwowm, ymw yaeya kara swok grab mrii.
17
M
iikamnhrmJuda iikamtani ymw kariiramwt. M k iikamwhekakmnu
whranmkariiramnangwo tbmiiym, ym riipa hriinan kariir warargm. M siya
hnna bonkn.
18
Bik Biyan InkamKomiiyn, siya ta yai aiir bdi bonn.
M tariinann siya na swok bonkiyn,
19
m Jems siir yaiya tasa nik amyokiyokiya. Kariir kwonn hnngn, iikamm Juda
iikamtani smiir kwonn na kisna haiginamn Adi Komii siirmm krma smiirn kigi kpi
nnki.
20
Nngaka. Krma smiirmn yokwo t wn hauugi. M smiir yokwowa hnna wn
bonki m sma siyu biye whekakmuruwai siyaowainiym smiir duguski. M sma
hinanaeni siyun siirsi dapiyok. M sma k wraisumniyara sma nmborukrmkrku
aokiym smiir kpi nae. M sma wraisupai wraisupaiym smiir nhe miir kpi m kwiyae.
21
Krma dnoknnkn, biya hriinan m tariinann riipa hriinan k omkomii komii
whekakminkamkakargm, Moses siir siyu komii siir yai miir bonmmauuam. M sma
siir yai aiirar mwanikmmaeyaum yai sma ndwo wakaeiym smiir. M Juda smiir i komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komii km. riig.
Sma yokwo k iikam nhrm Juda iikam tani Adi Komii siirm nangwo tbmiiym
smiirm wn hauugika
22
M aposel kammm inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowi kmm inkamma
sma yai maeyauu kwruwa mnamndwo bnaigm, inkamwo nwsa nmbinkiym Pol,
Banabas sowaka namm, om Antiok hriir. M t inkamnwso sma nmbino sowiir ingo
Judas m siir ing whrn Basabas m nwrn, Sailaskn m iikammnangwo tbmiiym smiir
biyn ni sowa ywowo.
23
Yokwo kwra sma sowiir wn hauugiya Juda iikamtani smiiramm saiir yaiym
hnna wn bonkikm, krma aposel kamkmm krma inkamadiyaowaeymsiyu komii
kgrraowiymkrma kmiir nomiiyaukm. Krma wnkika ta yokwowa kmiirm t nomiiyau
nhrm, Juda iikamtani omAntiok anmm nu Sirianm, kmiirm. T akamm!
24
Krma bdi
wakaeym! Krmiir kamnhrmkmiirmntkmm yaiym sma bonmkma ni kakar
ywokiym. M kmiir kwonm sma prdaignugm. M krma smiirn hriinan b bonkikm.
25
Krma ta yaiya saiir wakaeymm krma ni kwon whrua ywowm. M krma na bonm,
nminkamo nwsa t kropki kmiirm t krmiir nomiiyau wade nwso sowaka Banabas Pol.
26
M sowa naosi b nangwoymiyoko, krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir mi
aiir napmriiyamn.
27
M krma Judas Sailas sowiir asi nkropkiko, ta yai aiirn p sowiir
yaiga nin bonmmauuniymkmiirn.
28
M Adi Komii siir naeyu miykn ni krmaka
nwown. M krma yai bdi kitbmii bonmm krma kmiirn p yapa hk kwri swok nkn
hauugi rani. Nngaka. M kma t hriinan dimn iirarar tr.
29
M kma wraisum sma
nsomaowmm uruwai siyaowaini hauum, kma smiir kpi nae. M kma wraisumni ara
sma nomboru aokiym smiir kpmkpi m ae. M smiir nheymkpi m kwiyae. M kma
hinanaeni siyun siirsi dapiyok. Kmasiya kgrrraona m t hriinan siyu iisi dapiyok. M
kma w wadeya sbgu okrpkai. Ta yokwowa ni dgyokiya.
30
Iikamm sma nkropkikmm sma om Antiok hriir yapiinamm. M sma iikamm
nangwo tbmiiym smiirn ha nkunammmaeyau kwrua hangiriyu owmm ta yokwowa
na hauua smiir.
31
M iikammnangwo tbmiiym sma ta yokwowa saiir mwanmm sma
ni margmarga ywokiym. Ta yaiya smiir whnknsiis haignuga sma wnkiya.
32
M
profet inkamnwso Judas, Sailas sowargo m sowa yai miyk miykmiikammnangwo
tbmiiym smiir asi bonmmauugo m smiirn sowa whnknsiis haignugo.
33
M sowa om
Antiok hrn na ik onanaeyo b namsasaugo. M iikammnangwo tbmiiym sma sowiirn
na bon wadekiywo. M sma na swok kropkiywo smiirmar.
34
M Sailas siir kwonn
na yangwown, kara w om Antiok trar nwowi.
35
M Pol, Banabas sowa om Antiok hr nwoko. M sowa kam nhrm smaka ynkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mriiym, iikamm smiir nsiisimauuamAdi Komii siir yai aiir. M Biyan InkamKomiiyn
siir yai wn kbiya saiir bonmmauuam.
Pol, Banabas sowa ni yapa yapa yamkiywo
36
M mhoiya bwan nhrm bdi yakaigiymm Pol siya Banabas siir bon, krra swok
ami k nomiiyaumomkomii komiiym smiir nwowm smiir swok apkg ami biya krra
bonmmauumBiyan InkamKomii siir yaiya saiir. M krra smiir nnoknnknm, sma na
namisi sbgu owm, iye? Nngaka.
37
Banabas siya mnamnangwokn Jon siya sakar
nammm siir ing whrn Makn.
38
M Pol siya na bonn, t inkamn biya krmiirn nu
Pamfilia hr haibugikn m siya mi krraka mriiyamwara b ntkn m krra siirn w wara
kpi nkunam.
39
M sowa o t dimn iir hanng ywonanae. M sowa rpa b mriigo. M
Banabas siya Mak siir ykunamm sowa siyaii ra saiir kwriinammhuismwhrn Saipras
siir hriir namam.
40
M Pol siya Sailas siir ykunamm ni sowa yamwo. M iikamm
nangwo tbmiiym sma bon, Adi Komii siir nangwobumbuwa saeya w kowaka
nwonami.
41
Sailas sowa Pol nu Siria m nu Silisia t nu komii whswo sowiir bopwo hr
napamwo m iikammnangwo tbmiiym smiir whnknsiiskm sowa. riig.
Aposel Aposel
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
16 16
>>
16
Pol siya Timoti siir ymbin saka namam.
1
Pol siya wara ynkn am om Debi m om Listra sowiir hriirn. M om Listra hrn
inkamn nangwo tbmiiyn nwra nwowi. Siir ingn Timotikn m siya Juda wiga saiir
ynismkn. Saeya bdi yangwo tbmiiya. M siir adn Grik inkamkn.
2
Sma iikamm
nangwo tbmiiym om Listra m omAikoniamhranm, sma siir siyu miir bonkm,
Timoti siya inkamwadekn.
3
Pol siir kwonn ha nangwowi Timoti siya saka wara namm.
M siya siirn na ykunaniyn. M siir mosa na ktiyopnr haiya. Siya Juda kammhr
nwowm smiirsi nangwokn m t hriinan siyun siir asi trkn. Juda iikamwhekakmsiir
nnoknnknmTimoti siir adn Grik inkamkn.
4
Pol, Sailas m Timoti sma na yapnamm
omkomiiym smiir. M ta yaiya aposel kammm inkamadiyaowaeymsiyu komii
kgrraowi km, biya sma nmbontbmii kimaiya iikammnangwo tbmiiymomkomii
Jerusalemhranm smiiramm sma t kam nwomm smiirn saiirar swokn bon nangwo
u. M sma bon, kma t siyu iirar t swok ap.
5
M omom omomm t kam nwomm
sma nabonmamauum smiir hran iikammnangwo tbmiiym ni komiiyar ywokiym. M
inokinokn smiir isidn w komiiyar nworaraowi. riig.
Pol siya whnkgmmkwnkn nu Masedonia hran inkamn siirn.
6
M sma t nu whso Frisia m Galesia sowiir boponiya napamo m Adi Komii siir
naeyun siya bonkdugi, kma nu Esia hrn w yai kpi nin bonmmauuu.
7
M sma nu
Misia hr in apeyokmainaki. M sma mnamtrkm, p nu Bitinia hriir napnnopkainamm.
M ni Jiss siir naeyu eya ykdunaowidm smiirn.
8
M sma nu Misia hrn asi
napkndiyugikm. M sma na yapnaniym om Troas triir.
9
M niyaka Pol siya dimn
whrn nhwonan whnkgwnkn. M inkamnwrn nu Masedonia hrann siya na ynsiin
okwo kauwok bonnaekiyn Pol siiram. Kra wara whi komiiya solwara nkuwiya saiir
whi mrmiiya triir wt! Nu Masedonia triir, krmiir nin whndirraerar haignuniyam.
10
Pol
siya t dimn iir bdi kgiyn m krma b kmmnkikm ni digworaekwo miirar dirraerar
namm nu Masedonia hriir nammn. Krma bdi ynoknnkiymAdi Komii siya nkugikn
krmiirmn. Yokwo Komii saiir yai wn kbiya smiir bonmmauum. riig.
Lidia Saeya bdi yangwo tbmiiya.
11
M krma siyaii aiirn om Troas hr nwowa saiir yani san kwriinam. M ta siyaiiya ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
om Samotras hriirar kigrrunama. M igwra om Niapolis hriir yakiyam.
12
M krma t om
iir haiburgigmm omFilipai hriir yapnmbiyam. Biya siya t omn Rom hran iikam
nhrm sma nin krpkii whnikn. M t omkomiiyn ni nu Masedonia siir nu hamii iir
nwown. Krma i kasa b nik onakikm t om iirn.
13
M Juda smiir i komiiya krma om
iir haiburgigmm na yapniyamm t e siir kingiin hriir. Ha nangwokmta opa saiir kingiin
hrn, saeya nhwo kwskak maeyaug nuwi. M ta opni maeyaua krma kgi wig nhrmhr
nwowi. M krma yai smaka ydwo bonai.
14
Wig ra saiir ingn Lidiaka. Saeya ta wiga Adi Komii krmiir Wann siir ing hainan
kreka. M saeya ta yai aiir wakaeya m saiir omn Taiatairakn. M saeya yus pariidnan
pani miya saiir mriiga. M saeya umr p saiir siyar m hai. Biyan InkamKomiiyn siya
kisna haigikn saiir kwonn m saiir wna ni yaiya Pol siya bonkiya ni saiirma mauugiya.
15
M saiirn op na baptais haignua m saka rpa omaka rua whwonkaiym smiirn warar.
M saiirn op ha baptais dgiya m saeya bonki krmiirn, kma kariirn ha nangwowi kara
Biyan InkamKomiiyn siirm bdi yangwo tbmiikikna m kma pa nwok tmkariir
omaka aiirn. M saeya krmiir bonanaeya m krma ni saiir yai aiirar m
wakaeyoknanamm. riig.
Pol, Sailas sowiirn omakanau hugrpkikikaigo om Filipai hr.
16
M igwra krma t eyn siir kingiin hriir napnammm Adi Komii siirmin sriyu ta
maeyau aiir. M wig ra mi nnga primriiya saeya krmiirn siyu hr yapyskaiwn. M
saeya ta wiga uridyu biyek bdi ynknukikaiya. M saeya k boskwonauwan yaimn
dimnm p saeya nisiisiimauuwi. M ta wiga saiir biyan iikamm sma umr komii p miya
saeya mriiya p saiirsiyar m haii.
17
Ta wiga saeya ni Pol siya m krma, saeya ni krmiir
mhoiya yta. M saeya inokinokn p hnna kauwok bonkii, kma t kammAdi Komiiyn
nnomor kou hr nwowiyn siir mi mriiym, kma krmiirn siyun Adi Komii siya kaoprigi
okwowiyn siir bonmmauu.
18
inokinokn ta wiga hriinan siyu iirar trnanaeka. Mhoiya
Pol siir pua na piyaokiya m siya ha haimisiyao okwo kaokiyn ta wig aiirmm siya yu
biye iir bonkii, kara kriirn Jiss Krais siir ing iir bonki, kra ta wig aiir duguski! M ha
damki! M t uridyu biyeyn b kmmnkikn, ta wig aiirn na yuguskiyn m siya na
yamkiyn.
19
M t omn siir biyan inkamkomiiym sma bdi kgii, t dimnn m sma na
ynoknnkiym, ta wiga saiir umr miya nkiigiya. M sma Pol, Sailas sowiir
yonkwormdnu m sma sowiirn na kiyainamwo m sma maeyaua sma ndwo bonaiiya
biyan inkamkomiiyn saka hr in bonaiyu, sowiir boniyopnatkaigiyam.
20
M sma
sowiirn biyan inkamn yai wakaeiiyn, siirmykunam. M sma na bonm, t inkam
nwswo Juda hranko. T krmiir omkomiiyn sowa nin pridirraerarbumbuniko. M krmiir
iikamm kakak asi nwokm.
21
M sowa smiirn yaeya siyu whr b nisiisimauugo. M nm
krma om komii Rom smiir siyun siir napikm. M t siyarn yo rpa b namasugn. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krma t siyun sowa nisiimauuwn siir kpi nap, yo ni yaeya siyu ywown. M t yaiym
sma bonm ni dg ywokiym.
22
M k iikamm smiir yaiym ni sowiirar swok nkn
bonhuriiyugiym. M inkamkomii komiiymyai hdiym sma yinkiwmwtki sowiir
yuso. M sma bonki, sowiirn dgu hankak dwoki.
23
M sowiirn dguni ypmparnanae.
M sowiirn omaka huyokiyokaiya saiir dokmwn apnnopkaigi. M inkamn ta omaka
huyokiyokaiya saiir waikaowiyn siir bonki, kra sowiirn w sbgu waikao.
24
M t inkamn
waikaowiyn, ta hriinan yai kre aiir wakaekiyn m ta omaka huyokiyokaiya sowiirn saiir
omaka igbopwo hr yam okmwn dwokaiyu. M siya sowiir ga kwiiympae komii komii
wso sowaka ynkn ronnkn widgig.
25
M hrii trii nibwopwown Pol, Sailas sowa Adi Komii siirm sriwi. M Adi Komii
siir mwaiym ni smiir warar waokaowiiyo. M kamm sowaka nnkn hugrpkiym, sma
ni sowiirar wakaemmkwiym.
26
M b kmmnkikn nn komiiyn na ytkiwiyn. M ta
omaka saiir iynpaeyn whekakm ni praprada knkiym. M t omaka smiir
hugrmkrpkiikikaiym smiir anowm ni sma sma haiwaokiymm t kamwhekakm
weynsopm smiir nnmnrkaiym ni sma smar huwhromwhro kiigiyamm.
27
M
inkamn ta omaka saiir waikaowiyn siya ha nnsiingiyn ta omaka huyokiyokaiya saiir ano
whekakm smiir kgiymhaiwaokiymm siir kwonn na yangwokiyn tari kam
whekakmtapaiir hugrpkikikaiym bdi ydamkiym. M siya siir kamku iir asi
kiwokhaign siya siyar swok hampmptnam.
28
M Pol siya ni komiiya kauwok bonkiyn!
Kra knakna kpi dirraerarbumbuna. Krma b ndamamkmkrma tsi trrar nwowm.
29
M t inkamn waikaowiyn na kauwok bonkiyn, paeya nuyaeiya saiirmm siya na iwt
nnopkainaniyn omaka apanauwa hriir m siya ndid prasae b kiknkn, siir ku mnm ni
nopnopa warar knamn. M ni Pol, Sailas sowiir gmiiga in akai huuwn.
30
M siya na
ykuna apninaniyamo sowiirn yaba hriir. M na bonn, kowa inkam komiiko kara pk
hnn dimnn siir t tr? M Adi Komii siya p kariir nik animaiwarkainam.
31
M sowa na
bono, kra krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siirm dangwo tbmii. M Adi Komii siya
w kriir nwok anmaiwarkainaei. M kriir omakan iikamm riip hriinan, w siyaknar
nanmaiwarkaina swowi.
32
M sowa ta yai wn kbiya Biyan InkamKomiiyn siira smiir
bonmmauugm siya. M iikammsiir omakanm smiir warar ynkn bonmmauu.
33
M ta i
aiirn, t inkamn omaka huyokiyokaiya saiir waikaowiyn sowiir paowaiym ni siya
hisokm. M b kmmnkikmsiya m iikammsiir omaka ruanm sma op na baptaism.
34
M siya sowiirn na ykunamn siir omaka hriir. M siya sowiirn nae mnm na hauu
aeyn. M margmarga prasae rani, siya nwowa iikamm omaka rua saka whwonkaiym
smakan. M sma Adi Komii siirmn na yangwo tbmiiym.
35
M igwr nugakn, inkamkomiiymyai hdiym om komii Rom hranm sma swok
kropkiyakwok, kam nhrmyaii nniiym smiirn omaka huyokiyokaiya saiir hriir. M sma
in bonu, kra t inkamnwso sowiirn t krop apniki.
36
M t inkamn omaka
huyokiyokaiya saiir waikaowiyn siya Pol siir in bonmauuu. M siya bon, k inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiymyai hdiyn om komii Rom hranm sma bdi bonkiymkowiirn p kara nkropkii
m kowa ta omaka huyokiyokai aiirn haiburgig m ha dapniyam m kowiir kwonn hiinsm
hiinsma dwo.
37
M Pol siya smiirn na bonmauun, krra ni om komii Rom hran inkam
ywowo m sma krriirn yai miyk b sbgu bonkm. M dimnn krra trbun siir b
bonmauugm. Nngaka. Sma krriirn iikamm smiir whwonkamda, hindara pritokm.
M sma krriirn omaka huyokiyokaiya saiirn whsariiya nokmwn apnopkaigiko. M tari
sma krriirn hindara haigiprakai krop apniyamam nangwokm, aniya? Nngak,
nngaknga. Om komii Rom hran inkamkomii komiiym smar wt. M krriirn smar
swok krop apniki idwowiya hriirn.
38
M kammyaii nniiym, sma ta yaiya saiir wakaenammm na yammm biyan
inkamkomiiymyai hdiym, smaka in bonu m biyan kammyai hdiym, sma ha
wakaewnm, sowa ni om komii Rom hran inkamar m owo m sma na ydidm.
39
M
sma ha nammm sma sowiirn na in ouumkmk bonuwm. M sma bon, krma
kowiirn siyu miyknan b trkikm. M sma na whnapniyamm idowiya hriir. M sma
bonki, kowa t omkomiiyn siir haburgik m kowa maeyau kwra dapnam.
40
M sowa na
haiburgigo ta omaka huyokiyokai aiirn. M sowa Lidia saiir omaka hriir yam. M sowa
iikamnhrmnangwo tbmiiym smiir in kgu. M sowa yai nhrm smiir bonmmauu,
smiir kwonmkre nwok owm. M sma ha haiburgigmm sma na yamm. riig.
Aposel Aposel
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
17 17
>>
17
M om komii Tesalonaika hran iikamm sma Pol Sailas sowiir tommnkm
1
M sowa ha napnamo m sowa om whrn Amfipolis hriir yapnmbiyam. M sowa t
om iir haiburgigo m sowa om komii whrn Apolonia hriir ymbiyam. M sowa t om iir
m haburgigo m sowa om komii whrn Tesalonaika hriir ymbiyam. M omaka ra Juda
smiirga yai ndwokai wakaeiya ni t om iir nwowa.
2
Pol siir siyun k omkomii komiiym
siya namm, siya p Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya m siya p smaka nnkn
apnnopkainami. M Juda smiir i komii komii kwomm siya smaka ynknwamwarki
bon, Adi Komii siir Yokwo Komiiya saiir yai miir.
3
M siya Adi Komii siir Yokwo
Komiiya saiir yai miirn mnam bonmmauugn smiirn, Adi Komii siya bdi ymbinn
inkamnwrn, hk haiyamn. M siya wa naonami m siya wa swok nsiin dwowi. M siya
bonki, t inkamn Adi Komii siya nmbinn, siya Jiss siyargn.
4
M Juda iikamnhrm
smaka hrar nwowm, sma ni Pol siir yai aiirmyangwo tbmiigiym. M sma ni Pol,
Sailas sowiir isid ywowm. M iikamwhekakmGrikanm, ym sma riip hriinan Adi
Komii krmiir Wann siirma m hainanikm. M smiir iikamisid bripriyn sma ni sowaka
ynkn tnakum. M bi nwowi wigm, ym ni hriinanar m trm.
5
M Juda smiir kwonm whwokwoka b nwokikmm sma inkambiyeymsiyu hr
napamm smiiramykuna. M sma iikamwhekakm na ykuna dgm. M ta yaiya sma
nin bonua m smiir kwonm ni haughauga whiyekiym. M sma ni yaiiyamar
yangwokiym. M sma Jeson siir omaka saiir nokwoyokaigiymm sma na hansranm
smiirm. Sma mnm trkm, smiirn iikamwhekakm smiir niyopmauugiym.
6
M sma
smiir b kgm. M sma Jeson m iikamnhrmnangwo tbmiiym smiir ykunamt om
komiiyn siir biyan iikamm smiirm. M sma hnna kauwok bonam, t kammsiyu
bibiye trbumbuwi ma t omom omom miir. M tariinann sma tsi om iir m
atrbumbuniym.
7
M Jeson siya ykunam smiirn siir omaka hriir. T iikamwhekakm
sma om komii Rom hran inkamkomiiyn Sisa siir siyu miir nanugaugaugm. Sma na
bonm, inkamKomii nwrn na nwown, siir ingn Jisskn.
8
M iikammm biyan inkam
komii km t omkomii siir nwowm, sma t hriinan yai miir wakaeymm sma na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yanaakiym.
9
M biyan inkamkomiiym sma bon, kmiir yaiya yai paii rani m kma p ta
yai aiir sangig. M Jeson m iikammnangwo tbmii km, sma umrm ha sangigmm
sma na yamm. riig
M Sol siir isidn sma om Beria hr mriigm.
10
M ta iya saiir niyaka iikammAdi Komii siirmnangwo tbmiiym, sma Pol, Sailas
sowiirn omBeria hriir ykropki. M iya sma omBeria hr nmbiyammm sma na
yapnnopkainamm Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir.
11
M Juda iikamm om
Beria hranm, smiir kwonmiikamm om Tesalonaika hranm smiir hriinan tani.
Nngaka. M sma ni margmarga nwowm, smiir yai aiir wakaeyamn. M inokinokn
sma Adi Komii siir yaiym yokwo hr nwowm, smiira mwananaeikm. M sma nwok
noknnkni, smiir yaiya yai kaimwoka.
12
M Juda iikamwhekakmomBeria hranm, sma
na yangwo tbmiigiym. M Grik wig whekakmingakmm Grik kam km, sma na m
angwo tbmiigiym.
13
M mhoiya Juda iikamm om Tesalonaika hranm sma wakaeki, Pol
siya Adi Komii siir yaiya saiir bonmmauuwi omBeria hrn. M sma asi namkm t om
iirn. M sma in hopswou iikamm smiir kwonmm sma na yanaakiym.
14
M b
kmmnkmiikammnangwo tbmiiym sma Pol siir ykropki whigbida hriir. M Sailas
Timoti sowa ni omBeria hrar ywokiyo.
15
M sma Pol siirn siyaiini mnamnani
whnapyku kwriigigm, siirn om Atens hr nadu atknugigm. M Pol siya yaiym na
bonmmauugign smiirn, Sailas, Timoti sowiirm. Siya smiirn hnna bongig
sowiiramn, sowa wa wtssau kariiramn. M sma na swok haiyug apnammomBeria
hriir. riig.
Pol siya om komii Atens ta Adi Komii siir yaiya hr bonmmauugn
16
Pol siya om komii Atens hr ywokwokn, Sailas, Timoti sowiirmn. M siya na
kgn t omkomiiyn sma uruwai siyaowaini ingn siirara hainani m siir kwonn miyk b
nangwokn.
17
M siya omaka Juda smiira yai ndwokai wakaeiya, saiir yapnnopkainam.
M siya Judan iikammm nhrmJuda iikamtani Adi Komii siir ing hainaniym, siya yai
smaka ynknwamwarki bon. M siya inokinokn pa m ami maeyaua iikamk
nnknuwiya saiir. M siya yaiym p iikamm smiir hrar m bonmmauuwi.
18
M kam
nhrmEpikuriamni siyu nnoknnkniymm kamnhrmStoikni siyu nnoknnkni km
sma yai saka ynknwaomwarki bon. Nhrmym ha bon, t inkamn yai pribon
priboniyn siya dimu mnamnangwowi? M nhrm na bonm, siya uridyu biyeyn om
whrann siir yai miir bonmmauuwi. Pol siya Jiss Krais siir yaiwn kbi aiir
bonmmauugn smiirn. Siya bon, Jiss siya e hrank nnsiin dwokn. M siya ta hriinan
yaiya saiir bonkiyn m sma ta siir yaiya saiir b wakae nnoknnknkm. M sma siirn yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biye asi nkbumbugm.
19
M sma Pol siirn asi nkunamkm smiir biyan inkamkomiiyn
siiram, maeyaua yai ndwo bonaiiya mhuku Ariopagas hrana saiirm. M sma bon,
krma ta yaiwn kbiya kra bonmmauua k iikamm smiir m krma saiirmnangwowi
saiir wakaeym.
20
Krma ta kriir yaiya saiir wakaeymm krma ni wara wakaeymyokiym.
Ta yaiya, ni saa ywowa. M krma ta yaiya saiir yai mwo miir nnoknnknmnangwowi.
21
M iikamm om komii Atens hranmm nhrm om whran iikamkm, sma omkomii
Atens hrara yamwoni. M sma inokinokn yaeya yai whr b bonikm. Nngaka. Sma t
yaiwn miirara whre bonanaeikaigigm.
22
M Pol siya biyan inkamkomii komiiymmhu Aripagas hranm, smiir whwonkam
da ynsiin okwo bonki. M siya bon, kma t kamm om komii Atens anmkara kmiirn
bdi kgm, kma mini hann mriigmwou nikwo aeyamn.
23
M iya kara waraura nwowa
m karar bdi kgmdigworaekwowm wou kma nikwo aeym smiirn. M kara biya kwra
kg. M sma yaiya hr wna hnna wnbonka. T Adi Komiiyn krma nnoknnkn karamae
nwown. M t Adi Komiiyn kma whaowaeyn m kma siir ingn hindara whsariiyar,
prihainani. M kmiirn t Adi Komiiyn, kma nnoknnkn karamae nwown siir
bonmauuwamtri.
24
Adi Komii siyargn nu nnomor m digworaekwo whekakm smiir
nonkwokwokiym. Siya, nu nnomor sowiir nwowmdigworaekwowmm smiir Biyan
InkamKomiign. M siya omaka inkamk nonkwo mriiym, siya smiir b nwowikn.
Nngaka.
25
Siyar hauugikm digworaekwo whekakmiikammiirn. M omwai
waiyayokiyokiiyn kwonbudn p siyar nwowaignuwi m smiir kwonmasi niyaei. M
digworaekwo whekakm smiirn hriinanar m hauu haignu. M Adi Komii siirn
digworaekwowm, inkamnwrkn b hauumauu haignugn. M siya dimn whram b
whaowaekn. Nngaka.
26
Bik biyn Adi Komii siya inkamnwrn Adamsiir
nonkwokwokikn. M siir yneym, ni homgakar ywokiym. M sma pumkwrua b
nmbiyamkm, ni pupai pupai ymbiyamm. M smiir nu maeyaum sma nwowanmsiyar
ymbingi, bdi bdiniya siya tk kwonn siira nangwokwokaigikn nu maeyau smiirn
yapayapa kikntmto haignum. M siya tk iym t digworaekwo whekakm sma
nmbiyamiym, smiir warar ynkn mbingi.
27
M Adi Komii siya hriinan mnamtrkn,
krma siir kgnnoknnknm. M siya aru nwo rani, ni krmiir kingiinar nwown.
28
M siir
kreya krmiirn omwai saeya waiyayokiyokii m krma asi nongwomamar aekiyami t nu
iirn. Kmiir inkamnwrn siya hnna wnbonkikn,
krma t ombud komiiyn Adi Komii siirara ynissmkm.
29
M krma ni Adi Komii siir ynism ywowm, m krmiir kwonn ha kpi nangwo, Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siya uruwai siyaowai m siya pae mnmkrma nonkwokwowiym siya smiir hriinan
tani. Nngaka.
30
Biya kammnnoknnkn karamaeymm Adi Komii siya smiirn yai hrii
b bonkn digworaekwowm sma trm ta i aiirn. M tariinann siya yai na bonnaeyn
iikamwhekakm k omom omomm smiir nwowm. M siya bon, kmiir kwonm t kisna
haigi. M dimn biyeym smiir haimriyugig.
31
M siya iya kwra ymbin smiir yaimn
dimnm smiir hdam. M siirn Adi Komii siya e hrank swok hdnnsiin dwokn. M
krma nwok nnoknnkni, siya Adi Komii siirgsiira inkamkn. T inkamn Adi Komii siya
nmbingiyn siyargn, yai hdiyn.
32
M iya sma ta yaiya, Pol siya bona inkamn eyank nnsiin dwown siira saiir
wakaekiymm nhrm ni siir bon grnamm. M nhrm na bonm, krma w kriir yai aiirar
swok wakae t dimn iirn.
33
M Pol siya smiirn ha haiburgign m siya na yamn.
34
M
iikamnhrmyaeya nangwo tbmiigiym, sma asi namkm sakan. M Daionisias siya nu
Ariopagas hran kammsiyu komii nnoknnknm smiir inkamnwrkn. M wig ra saiir
ingn Damariska. M iikamnhrm sma ni smakar yamm. riig.
Aposel Aposel
<<
17 17
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
18 18
>>
18
Pol siya om Korin hr mriign.
1
M mhoiya Pol siya omkomiiyn Atens siir haiburgign m siya om whrn Korin siir
yam.
2
M siya Judan inkamn nwra kg siir ingn Akwilakn. M siya nu maeyaua Pontas
dapiya saiir hrank ntkn. Siya m siir wig aeya sowa waiyn nu komii Itali hrn aii b
haiburgigo. M siir wiga saiir ingn Prisila. M Biyan InkamKomiiyn om komii Rom hr
nwowiyn siir ingn Klodias. Siya nhnkrropki Judan iikamwhekakm om komii Rom hr
nwowm smiirn. Sowawai t omkomiiyn Rom siir asi haiburgigo m na yto. M Pol siya
sowiirn hr in kgu.
3
Siya ta miya sowawai mriiya wraisu s pani miya omaka mriiya
saiir hriinan mi aiirar m mriign, umr m haiym. M siya sowiirwai omaka asi
whwonkaign.
4
M Juda smiir i komii komiiym, Pol siya Juda smiir omaka yai ndwokai
wakaeiya saiir napnnopkainamkn. M siya yai smaka ynknwaomwarki bon. M siya
Juda m Grik hran iikamm smiir kwon miir in bonurwokaiyu sma Jiss siirmnangwo
tbmiiym.
5
M mhoiya Sailas sowa Timoti na haiburgigo nu Masedonia hrn m sowa na ytwo
Pol siirm. M Pol siya inokinokn yaiwn kbiya saiirara bonmmauuwikn. M siya Juda
smiirn na bonnaekiyn. Jissn Biyan Adi Komii siyar nmbingikn, Judan iikammkmiir
kaoprigi okwowam.
6
M sma siir yai aiir yanugaugau m sma siirn na ygbumbuwm. M
sma nu snmsiir yus aiir nwowmasi nhskigikm. Dimusi rani, siya p brombropnamkn.
M siya na bonkiyn smiirn, kma kgugukaeyami kmiirar dimnkn, yaikakn w
kmakma nwowi. An kara yai karamaeka. Panaown kara p k iikammJuda iikamtani
kara p smiirmnami.
7
M Pol siya ta Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir
haiburgign m siya inkamnwrn siir omaka saiir yam. T inkamn siir ingn Tisias
Jastaskn. Siya Juda inkamtani, siya t inkamn Adi Komii krmiir Wann siir ing iirar
hainanikn. M siir omaka ni ta Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya ni saiir akpitga
ywowa.
8
M ta Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir biyan inkamn saiir
kgrraowiyn, siir ingn Krispaskn. M siir wig yn ma, smani bdi yangwo tbmiiym
smiir Biyan InkamKomii iirmn. M om Korin hran iikamwhekakm sma ta Pol siir yai
aiir wakaekiymm sma na yangwo tbmiigiym. M smiirn op na baptais haignuwm.
9
M igwr niyaka Pol siya dimn whrn nhwonan siir whn kg. M Biyan Inkam
Komiiyn siya bonki siir, kra kpi ndid. Nngaka. Kra ha bonmmauugi, m kra yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mkrmkpi nwo.
10
M kara knakar nwowi m inkamnwrn w kriir hopswo rani m
kriirn w siya trbumbu rani t omkomiiyn kariir iikamwhekakm ni trar nwowm. Ta
yaiya Adi Komii siya bonkika.
11
Pol siya om Korin hrn, bewiyn whra ywo. M bwanm
riiyar whra ynkn o. M siya smiirn Adi Komii siir yai aiir bonmmauugn.
12
M ta iya Galio siya nu komiiyn Grik hran biyan inkamkomiikn, hr nwowikn.
M ta iya Juda sma wara ynkn nhn, Pol siir nwowam o. M sma siir ykunam biyan
inkamkomiiyn yai hdiyn, saka nokwo bonam.
13
M sma bon, t inkamn, iikam
whekakm smiir kwonn siya bonurwokaiyugn Adi Komii siir ing hainanam. M ta siir
yaiya t siyu komii saka rpa b namasuga. Nngaka.
14
Pol siya na nangwown smiir yai
aka nowarki bonamn. M Galio siya Judan kamm smiir bon m t inkamn siya siyu
biye triikswo m kara kmiir yai aiirn wa p wakaeyn. M siya t inkamn krmiir oman
siyun saka b nantamyryrkn m siyu biye b trkn. Nngaka.
15
M tk dimnn siya
krmiir oman dimn tani. Nngaka. Juda hran iikammkmiir siyun m siir dimnkn. M
digworaekwo whekakm smiir ingm, ymkmiirar dimnkn kmakma t kitbmii bon. M
kara t hriinan dimnn siir yai ndwo wakaeym p boriisopi.
16
M siya smiir maeyaua yai
inkam komii aka nokwo boniya, saiir hranka ykrropnatkiikigi.
17
M sma Sostenis siir
yankabrnunaowid. Siya Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir biyan inkamkn. M
sma siirn maeyaua yai nokwo boniya, saiir kingiin hrar ypmpar. M Galio siya t dimnn
sma trkiyn, siirsi b swok nangwoymyokikn. riig.
Pol siya om Antiok nu Siria hr nwown siir hriir swok am.
18
Pol siya om Korin hrn, i kasa b nwokn. M mhoiya siya iikammnangwo
tbmiiym smiir bongig, ha dwoki! M siya ha nhnamn siyaii aiir kwrinamm Akwila
sowa wai Prisila ni saka ynkn amwo Senkria hriirn, maeyaua siyaii ma namasuwiya om
Korin kingiin hr nwowa saiirm. M kana na priyaonama. Dimusi rani, siya Adi Komii
saka bdi ymbinn, dimn whr tramn. M siya Juda smiir siyun siir napkn. M siyaiiya
ha huyanama m sma na yammnu Siria hriir.
19
Sma om Efesas hriir ymbiyam. M Pol
siya sowiirn t om iir haiburgig. M siya na yapnnopkainamn Juda smiir omaka yai
ndwokai boniya saiir. M siya Juda kamm smaka in whrebonaiyu.
20
M sma siirn na
sriym, kra krmaka w i preirga nwonami, aniya? M siya na bonn, kara w dg nwo
rani.
21
M mhoiya siya smiir bonki, ha dwoki! M Adi Komii siya kariirmnangwowi m
kara w kmiirma swok ti. M siya om Efesas siir haiburgig m siyaiiya saiir yani kwrinam.
22
M siyaiiya na yamamasu uwa omSiria hr. M Pol siya siyaiiya saiir haiburgign m
na kunaiidamn. M siya omkomii Jerusalemhriir yam. M iikammnangwo tbmiiym
siya smiir in bonu t akamm! M siya hriinan tr dgign m ni omAntiok hriir
yapiinamn.
23
Pol siya om Antiok hrn, i preirga nwokn. M mhoiya siya na yamn.
Siya t nu whswo sowiir yam, Galesia m Frisia hr nwowm omissmnhrm smiir nap
mriiyamkn. M siya iikamwhekakmnangwo tbmiiym, smiir whnknsiis haignugn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Apolos siya Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwikn om Efesas hr.
24
M Juda inkamnwrn t omkomiiyn Aleksandria hrankn. Siya om Efesas hr
namwonikn, siir ingn Apoloskn siya yai miyk miyk ara bonikn. Siya Adi Komii siir
yai aiirn, bdi ynoknnkn dgn.
25
M yo siya bdiyar m noknnknn, dimn taemn
nhrmJiss siya dirraerariym. M siya ni smiirar kauwok bonamn. M siir yaiya siya
bona Jiss siir, siya b kiykrku bonkikn. Nngaka. M siir yaiya na ynyokigiya hnda
tnda. Biya Jon siya, siir bonmmauuwn yaiym, smiir kwon kisna haigiyamm op
baptaism. M siya smiir bonmmauugn.
26
Siya Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya
saiir yam. M siya yaiym ni hindara in bon skiymm siya smiirsi ndid kwon b
nangwokn. Prisila Akwila sowawaiyar wakaeyo m sowa siirn na ykunamn sowiirwai
omaka hriir. M sowawaiyn siirn hanngn yanaaknnkii haignu Adi Komii siir siyu
miirn siirn. M siya w nwok sbgu noknnknm.
27
Mhoiya Apolos siya nu komiiyn
Grik hriir nammmnn m iikammnangwo tbmiiym om Efesas hranm sma bon
margmarga haignugi siirn. M yokwowa sma wn hauugi, nu komii Grik hran iikamm
nangwo tbmiiym smiirm. M sma hnna wn bonki, kma siirn w dkunamkmiir
omaka hriir. M iya siya nu komii Grik hr nmbiyamn m iikammnangwo tbmiiym
smiir pu nhnmi siya in kn haignuu. Biya Adi Komii siya nangwobumbuwa smiir
kwon miir kisna haigiyam.
28
M siya ni gaokaka ywown, Juda sma bonmyai
bibiyeymiikamm smiir whwonkamda m siya smiirn yaiymAdi Komii siir Yokwo
Komiiya saiir nwowmJiss siya inkamn biya Adi Komii siya nmbingiyn krmiir
whndirraerar haignuwamm siir bonkika. M sma asi nongwomamar aekiyamkm. riig.
Aposel Aposel
<<
18 18
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
19 19
>>
19
Pol siya om Efeses hr mriign
1
Apolos siya om Korin hr mriign. M ta iya Pol siya k nupai nupaiym smiir nap
mriiyn. M siya om Efeses hriir yap nmbiyam. M t omn hran iikamnhrmnangwo
tbmiiym, smiir in kgu.
2
M siya sriyu biya kma nangwo tbmiiymm kma Adi
Komii siir naeyu miyk iir bdi yaeyn? M sma bon, nngaka. Krma Adi Komii siir
naeyu miykn siir yai b wakaemmnkm.
3
M Pol siya bonki smiirn, kma pk hnn
siyun si baptaiskm. M ym na yowarki bonkiym, nmkrma Joni siyun op siya
baptaisn m siir baptaiskm.
4
M Pol siya bon, biya Jon siya iikamm smiirn op baptais haignugmm siya t
siyun mn nisiimauugn, sma nangwo tbmiiym. Jon siya Juda iikamm smiir bon, kma
t inkamn kariir mhoiya ntn siirm dangwo tbmii. T inkamn siya Jissn siyargn.
5
M
sma ta Pol siir yaiya saiir wakaeymm ni Biyan InkamKomiiyn Jiss siir ing iirar dapm
m op na baptaism.
6
M Pol siir na smiir yonkwoki m Adi Komii siir naeyun ni smiir
yannknuniyn. M sma ni yaipai yaipaiymnnomor kou hranm, ni smiirar bonamm
profet kammyaiya sma boniya m sma smiir hriinana bonkmm sma Adi Komii siir
yaiya na bonmmauuwamm.
7
T kamwhekakm uur nwsko, Adi Komii siir naeyu
miyk iir haiym.
8
M Pol siya na yapnnopkainamn omaka Juda smiira yai ndwokai bonaiiya saiir.
M yaiya siya nin bonuwa, siya ni hindara in bonskiyn. Siya ndidmr ndidmr b
bonkn m siya ni smakar ynknwamwarki bonn smiir kwon miir bonurwokaiyam.
M siya smiirn Adi Komiiyn siir iikamm siir digworaekwowm smiir kgrraowiyn siir
bonmmauum bwanm parig whom.
9
M nhrm ni boriisop waeyaowm, b nangwo
tbmiigmm iikamwhekakm smiir whwonkamdan m sma yai biye Biyan Inkam
Komiiyn siir siyu iir ygbumbu bonm. M Pol siya smiir haiburgign m siya iikamm
nangwo tbmiiym smiirar ykunamm inokinokn Pol sma skulamTiranas hriir
namikm, Adi Komii siir yaiya saiir whre bonaiyuwam.
10
Siya hriinanar
dirraeraryokiyokiyn bewiyo whs. M iikamm nu Esia hranm, sma bdi wakaeym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Biyan InkamKomii siir yai miirn. M Judan iikamm Grik an iikamym na m wakaeym.
riig.
Siva siir ynismynkamiyn ma.
11
Adi Komii krmiir Wann siya hauugikn Pol siirn kreni, t dimn kre komiiyn m
t dimnn, yo ni sa ywoskiyn.
12
M sma yus mrm p Pol siir pu aiir naka prakna haii
m mhoiya pa hainami iikammmakakm smiir pu miir nin hainiiyuwi m ta smiir ma
smiir niiya p dgar nwoki. M k uridyu biye biyeym smiir nwowm na haiburgigmm
na yamm.
13
M t Juda iikamm omom omom nhrm sm yapyokiyoki inkammuridyu
biyekakm smiir ynmnski. M sma bon, nm t yu bibiyeym smnnmnskiiyami t
Jissni ingn si nik knankuwi. M sma yu biye siir bonki, t inkamn Pol siya bonn siir
ing eya nuwi m kra damki.
14
Juda smiir yaowae adn pris Sipakn, siir ynissmm
riiyar nwsko. M sma t hriinan siyu miir trikm.
15
M t uridyu biyeyn siya smiir
yaiyaka hnna yowarki bon, kara Jiss Pol sowiir bdi ynoknnknn m wmkma
ypkm.
16
M t uridyu biyeyn t inkamn siir pu hr nwokn, sma dirraerar nsknakm
m sma ta omaka saiir haiburgig m ni paru parura ydamnatkiiginamm. Nhe aunowaiga.
17
Mhoiya Juda iikamwhekakmm Grik iikamwhekak km, sma om Efesas hr
nwowm, sma ta yaiya saiir wakaeymm iikamwhekakm sma ndid pranae b knkm.
M sma Biyan InkamKomiiyn Jiss siir ing iirar hainanm.
18
Iikamwhekakmnangwo
tbmiiymm sma na ytm. M digworaekwo biye whekakm biya sma tr kaiyum, ni
smiir in bonnkiniym, iikamm smiir whwonkamda.
19
M iikamwhekakm nop mn
nanaowiymm naebon wr mnm pa samsakikni wigam. M smiirn na ikomswokiym
pae arar, iikamwhekakm smiir whwonkamda. M digworaekwowm yokwo sma wnm
smiir rpar mwanm, hnna ymbiyam. 50,000.
20
M t hriinan siyun sma trn m
Biyan InkamKomii siir yaiya na kirrrama m ta yaiya ni komiiya ywokiya. riig.
M om Efesas hran inkam whekakm sma Pol siirmn o yai prasae b saokm.
21
M saiir mhoiya, Pol siir kwonn Adi Komii siir naeyu miyk eya
yowomwarkaiyu, nu Mesedonia m nu Grik hriir napammm mhoiya siya omkomii
Jerusalemhriir namamnangwokn. M siya bon, kara t omom smiir nin kgnaki. M
mhoiya kara w om komii Roma hriir nami.
22
M siya inkamnwso siir whn mriiywo
sowiir ykropki, Timoti, Irastas sowa nu Mesedonia hriir namm. M Pol siya nu komii Esia
hrar ik okiyn.
23
M taka iya hk komiiya om Efesas triir ymbini. M sma nansao prasae b knkm.
M ta hk komiiya whsarii b nmbiyamka, Pol siya siyun iikamm sma nangwo tbmiiyn
Jiss siirmm siir bonmauugn. M ta hka asi nmbiyamka.
24
Inkamnwrn hr nwown siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ingn Demitrias siya t inkamn digworaekwo paipaiymsilvani nonkwokwowikn. Ta
omaka wiga Atemis saiir ingnana saiir ing iir hainanam. M siir miyan kamm, t
digworaekwowm smiir nonkwokwowiymm sma umr prasae b haiigm.
25
M siya siir
mi mriiym smiirmwara ynkn kuna. M siya smiir bonki, krma mi kwruwa mriigm,
kma dnoknnkn, krma umr komii asi haii, t miymkrma mriiym smiirsi haii.
26
M t
inkamn Pol, iikamisid komiiyn p siya nhnpriginaei. M smiir kwonm p siirma
nangwowi. M kma bdi kgmm kma bdi wakaeym siya t hriinann om Efesas hrra
b trkn. Nngaka.
27
Ta Pol siir yaiya ni krmiir umr miya saiirar ykrpkiya m hriinana
sasa rani. Nngaka. M sma w ta omaka komiiya Atemias w saiir haimriyugigi m w ta
wiga saiir ing iir m hainan tani. Nngaka. M ta omaka komiiya m ta wig aeya, yo w
hriiyar nokwosaoaekaeyami. Ta wiga ing komiigaka m iikamwhekakmnu komii Esia
hranm, sma saiir ing iir hainanikm. M ta Pol siir yaiya w ta smiir wiga ing komiikak
nwowa, w saiir nikwornuwi. Siya hnna bonkn.
28
M sma ta yai aiir wakaekiymm smiir kwonm ni haughauga whwiyekiymm
sma ni komiiya kauwok bonkiym, Atemias! Saeya om komii Efesas krmiir biyan wig
komiiga.
29
M t omkomiiyn siir hran iikamm, yai ni komiiya nhnkii kauwokiym. M
sma diriyar ynsiin iwtnam, maeyaua rpa yai sma ndwo boniya saiirm. M sma Gaias,
Aristakas sowiirn wara ynkn kiwowt hainam. T inkamnwso nu komiiyn Mesedonia
hranko sowa t inkamnwso Pol saka nap mriigo.
30
M Pol siya iikamwhekakm, smiir
bopwo napnnopkainammmnkn. M iikammnangwo tbmiiym sma ykdu siirn.
31
M
nu komii Esia hran inkamkomii nhrm sma Pol siir nomiiyaugm. M sma yai siirm
bonki m sma siirn na bonkdukiym, kra maeyaua yai rpa ndwo bonaiiya, w saiir
kpi napnnopkai.
32
T iikamisid komiiyn, ta omaka yai ndwokai wakaeiya saiir nwowm
sma omkakarm ni diriyar nhnki kauwok bonkiym. M sma yai whruwani bri kauwok
bonkikm. Nhrmyai whrni, nhrmyai whrni hnn hnna kauwok bonki. M iikam
homgakm sma bri nnoknnknkm ta rpa sma nwowa m sma b nnoknnknkm
inkamn ta rpa sma nwowa saiir bi nwowann.
33
Juda sma Aleksanda siirn bopwoniya
hriir iyopnnopkaigi, smiir bi nwowam. M iikamwhekakm sma ni whekakar kauwok
bonkiym. M Aleksanda siya na yisiimauugiyn, smiir yai miir nrbmi bonm. M siya
smiir yai aiir nowarki bonkiym trkn.
34
M iikamwhekakm sma na
kgnnoknnknkiymsiya Juda inkamkn. M sma whekakm ni diriya nhnkiikauwok
bonkiym. Atemisa om Efesas krmiir biyan wig komiiga. M sma dp dp ni ta yaiya
saiir saiirar iyop bonnaeym.
35
Inkamn omaka komii ndwokaiyn yaimn wniyn om Efesas hran iikamm smiir
yaiymsiya ynsiin okwo parngigi. M siya na bonn, kma t om Efesasan iikammkma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakae! Krma ta omaka aiirn mnamkgrraowi, Atemis saiir ing iir hainanam. M ta siiya
haiya praprasa nnomor kou hrank nkiinainiya saiir wara kgrrao. M iikamwhekakm
sma bdiya ynoknnknm.
36
M ta yai aiirn w inkamnwrk nanugaugau rani. Nngaka.
M kma yai tanki! M kmiir kwonmhaeiya kpi knki m dimn whrn ha kpi nanka
dirraerarki.
37
Kma bdi ykunaniym t inkamnwso sowiirn. M sowa ta omaka Atemisa
saiir dimn whr b tauae haigo. Nngaka. M sowa krmiir biyan wig komiiya saiir b
ngbumbugo. Nngaka.
38
M Demitras siya m kammmi saka mriiym sma
yaigaknuwi, inkamnwrn sakan m sma iya ta omaka yai wakaeiya m sma saiir dam,
yai bonamn. M sma ta yaiya, inkamkomiiyn saka tin bonu.
39
M kma yaigaknuwi,
kmiir kwonau waraurar tik okainam. M w yaowaeymyai ndwokai wakaeiym, om
Efesas hranm, smaka tin bonu.
40
M om komii Rom hran iikamm sma krmiirn w
yaigak nwowi, ta krma nnii nansaowa maeyaua rpa ndwo bonaiiya saiir. M krma
hriinan w whsarii dimumnnii nansaowi? M sma krmiirn inkamkomii komiiym smaka
boni m krma w yai karamaeyar nwowi. Siya hnna bonkn.
41
M yai siirm dg
nwokiymm siya smiirn na bonkiyn, kma ha t nhnkiinam. riig
Aposel Aposel
<<
19 19
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
20 20
>>
20
Pol siya nu Masedonia m nu Grik hr napmriign.
1
M t yaiya sma nnii nansaowa dg nwokiya m Pol siya iikammnangwo tbmiiym
smiir ykunam. M siya yai nhrm smiir bonmauugi, smiir kwon miir kre haignuwm.
M siya smiir bongig, ha dwoki kma m siya om Efesas hr haiburgign m na yamn nu
Madedonia hriir.
2
M siya om whekakm smiira yapmrii, siya yai kasa bri
bonmmauugn iikammnangwo tbmiiym smiirn, smiir kwon miir kre haignuwm.
M siya mhoiya nu Grik hriir ymbiyam.
3
M nu Grik hrn siya bwanm whwoma ywo m
mhoiya siya nu Siria hriirn siyaii aiir kwriinammyangwo. M siya wakae, Juda sma
yaiya siirm nombon tbmiikimaigm, siir nsom aokiym. M Pol siir kwonn na
yangwown, kiya? An w nu Masedonia hriiyar swok ami.
4
Sopata siya om Beria
hrankn, siya Piras siir ynismkn, siya Pol saka namkn. M inkamnwswo om
Tesalonaika hranko, Aristakas m Sekandas. M Gaias siya om Debi hrankn. M Tikikas
m Trofimas yo nu komii Esia hrankn ntko. M Timoti siya sowaka ynkn am. M sma
ni Pol saka yamm.
5
Sma t kamm biya namm, krmiirmn sma om Troas hr
ywokwokn.
6
M iya Juda smiir i komiiya wou sma nikwo aeiya, bretn niyopiin karamae
nwowiyn siira, ya bdi yamkiya. M mhoiya krma siyaiiya saiir yani kwriinamm om
Filipai siir haiburgig. Krma i riiyar aka om Troas hriir ymbiyamm krma iym riiyar
kwsa ywo om Troas hrn. riig.
M om Troas hrn Pol siya Yutikas siirn e hrank hdnnsiin dwokn
7
M biyan i komiiya krma iikammnangwo tbmiiym smaka maeyau kwruwa ywo.
M sma nae na yaeym. M Pol siya yai iikammiirn na bonmmauugign. Siya asi
bonmmauugign, siya waka nammnangwowi. M siya yai prei asi bonyokiyokiyamkn
m nibwobwo bon dgiwi.
8
M krma omaka anaua kouana saiir nwokm. M ta omaka
pae homgakmnuyaiymhanngn hangomu innankinam.
9
M inkamnwrn, whrankn,
siir ingn Yutikaskn. M siya ounb ndwokn. M Pol siya yai na bonanaeyn. M Yutikas
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya ta yai aiir wakaeninidn m siir nhwon na yasae whnwowam uguskiyn. M siya na
warinwarkiinamn nua hriir. M t ounbn omaka anau kwomaka saiir nwokn. M sma ha
nhnuungiymsiir haiymm sma yaun kgu, siya bdi ysom aokiyn.
10
M Pol siya wara
ynkn uunainam. M siya t whrann siir yaun ankab dwo u. M siya na bonn, kma kpi
nangwoymiyok, siya tsi rkak puar swok own.
11
M Pol siya ha swok iiyamn koua
hriir m siya paimrm na in inkmkr hauu uwn. M sma na yaeym. M siya yai
smaka bonainanaewiyn m ni i aeya ynkiyanonkwokiyakwoka. M siya smiirn
haiburgikyakwokn m siya na yamn.
12
M t whranismn siya ni wadeya swok own. M
sma siirn na ykunamn siir omaka hriir. M smiir kwonm ni wadeyar yangwokiym.
riig.
Pol siya om Troas hr haiburgig m om Mailitas hriir yamn.
13
Krma biya namkwoknkmm siyaiiya saiir yani kwriinam. M om Asos hriir
ymbiyam. M t om iirn krma Pol siirmin hansru. M siirn siyaiini krma p
yuginamn. Biya siya nik bonkn siyaiini kwriinamamn. M Pol siya smiiramn nua
yaprokiwn om Asos hriir.
14
M Pol siya krmiirn om Asos hr in kgni m krma siirn
siyaiini yuginam. M krma omkomii Mitilini hriir ymbiyam.
15
M krma t omkomii
Mitilini siir haiburgign m na kwriinammsiyaiini. M igwra krma mhuwismn Kaios siir
kingiin yakii prkn idamyakwok. M igwra krma ha swok iykdnaidammm mhuwism
whrn Semos siir kingiin prknnaidamyakwok. M igwra ha swok iykdnaidammm
krma omkomiiyn Mailitas siir kingiin yaki prkn idamyakwok.
16
M Pol siya om Efasas
hr namasunamm p boriisopi. M siya nu Esia hriir m amm p m boriisopkn. Dimusi
rani, siya mnamnankanamkn omkomii Jerusalemhriirn, i komiiya nae naekwowakiya
Pentikos nkuwiya saiir wara nnkn owouwm. riig.
Pol siya om Efesas hran biyan inkam komiiym smiir bongign ha dwoki.
17
M krma omkomii Mailitas hr nmbiyammm Pol siya yaikun na hauugiyn om
Efesas hriir, inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym smiirm bonkikn sma siirm
ntm.
18
M sma siir hriir nmbiyamm. M siya yai na bonmmauuwn smiirn. Kma
bdiya ynoknnknm iya kara wnwna nta nu Esia hriirn m siyumkara dirraerarm,
iymkara nwokaigiymkma bdi kgm.
19
i kasa rani, Judan iikamm sma siyu biye kariir
trmnangwowm. M t hriinan siyun, kara p hka m haii. M an kara kariir ingn ni
aowar ikwornugign m ni Adi Komii siir ing iirar hainan skiyn.
20
Kara ta yaiya kmiir
bonmmauuwiya, saiirsi ndid rani. M kmiir omaka ma m maeyaua rpa yai boni aka
kara kmiirar nik bonmmauugn, ta yai kbiya.
21
Kara Juda iikammm Grikan iikamkm,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kara smiirn yai prasae b bonkm smiir kwonn Adi Komii krmiir Wann siirmkisna
haigiym. M sma krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siirm dangwo tbmii.
22
Adi Komii
siir naeyun siya bonkikn kariirn m kara tapa ha napnamkn, omkomii Jerusalemhriirn.
M iya kara hriir nmbiyami, kara nnoknnkn tani sma kariirn w dimu tr wni.
23
k
omom omommkara nami, Adi Komii siir naeyun siya bonkikn kariirn. Sma hk wa
hauuwi m kariirn w omaka huyokiyokaiya w saiir hukrpkikikaigigi.
24
Kara hnnam
nangwo rani, kara rkak pua nwokrpkaiym. Nngaka. Siya dimn komii rani, kara w ta
kariir pu aiirsi nangwoymiyok rani. Nngaka. Kariir kwon komiiyn dimn komiiyn Adi
Komii siya hauugiyn ni siyar nwown. M siir dgi, ta miya siya hauugiya kariir m kara siir
yai wn kbiya saiir bonmauu siir nangwobumbuwa krmiir hauugiya.
25
Biya kara kmaka napmriign m kara Adi Komiiyn siir iikammiir kgrraowiyn m
siir digworaekwo kmkara siir yai miir bonmmauugn. M tariinann kara na
nnoknnknn mhoiya kma w kariir whwonkamiir swok kg rani. Nngaka.
26
M kara
tapa kmiirn p yai asi bonmmauugigi ta yaiya prasae rani. M kmiir nwrkn siya siyu
biye trkn m t hriinan siyun yo yaiya w kariirmkpi nt.
27
M kariir kwonn ndid
kwon nangwo rani, Adi Komii siir yaiymm siir digworaekwowmm siir siyupai
siyupaiymkmiir bonmmauusiyn. Nngaka.
28
Kma, kma kmasiya kgraona, Adi
Komii siir iikamnhrmnangwo tbmiiym smiir kgrrao. Adi Komii siir naeyun siya
hauugn ta miya smiir kgrraowam. M kma sbgu kgrrao, Adi Komii siir isid iirn. M
Jiss siir nheya paeyakwiya siya naowa m ha naokiinaiiniya smiirn saeyar
yanmaiwarkaina. M kma smiirn sibsibmkma kgrraowiymm smiir hriinan kgrrao.
29
Kara bdi ynoknnkn iya kara kmiir haiburgigi m kara nami m mhoiya inkambiyeym
nti w kmakar namwoni. M sma kmiirn w wra biyeyn sibsib pirmto aokaowiyn m
w siir hriinan pirmto aokaowi.
30
M kmiir inkamnhrm, w yaimwoni bon tani w
hindara nkssae boni. Iikammnangwo tbmiiym sma, smiir siyu miir nwok apm.
31
Kma sbgu kaorarao inokinokn. Biya kara pug b piyaokn t bewi whomm, kara
ni nabe ni nabe bonmmauugn ta yai wn kbi aiirn. M kara kmiirsiyn
nangwoymiyok prasae b knkn nhwo kariirn ouwoba p wara grekiinaiini m kma kpi
nangwo owouu.
32
M tariinann kara kmiirn ni Adi Komii saka ynkiamasukiknmpaeni hann,
kmiirn siya kgrraom. M ta siir yaiya nangwobumbukaka, t hriinann w kmiirar kre
haignuwi. M w siya hauugi dimn miyk miykmkmiir. M siir isidn dimn whrkn b
kmbugn smiir warar ynkn hauu.
33
Kara inkamnwrni umr digworaekwowm smiirm b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kgmargm.
34
M kma bdi ynoknnknm. iya kara kmaka nwowa, kara kanakana mrii
nkguna hainae. M kariir digworaekwowm p kanakana swok sani. M kariir isidn
kanaka nwowiyn m kariir whnmriiym smiirn p wara m san hauuwi.
35
Kara kmiirn
bdiya yisiisimauumsiyun umramkara mriinanaeiyn. M wmkma hriinanar tim
mriinanae iikammumr digworaekwo karamaeym smiir hauuwam. M kma sbgu
donkwornu Biyan InkamKomiiyn Jiss siir yaiya. Siya hnna bonkn, inkamn
digworaekwo haiwniyn siya w wadeyar m owi. M inkamn digworaekwo hauuwi yo ni
wadeyar ywokiyn. Pol siir yaiymhnngm.
36
M Pol siya t yai miir bon dgiyn m siya ogmwo na hunainamn. M siya ni
smaka kwsn, nhwo Adi Komii siirm.
37
M sma nou prasae bri knkmsiirsiyn. M sma
Pol siirar yankab ouugi.
38
M sma yaiya Pol siya bona saiirar nangwokmkma w kariir
whwonkamiir swok kg rani m sma hk prasae bri swok okikmm sma na
whnapnaniyammsiyaii hr yani whnap kwriigi. M sma na bonkiymsiirn, ha dam!
riig.
Aposel Aposel
<<
20 20
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
21 21
>>
21
Pol siya siyaii aiir kwriinamm siya om komii Jerusalem hrii yam
1
Krma smiir haiburgigmm krma siyaii aiirmyam. M siyaiiya na hunsnama. M
krma omn Kos nkuwiyn, siirmhrrunaidam. M igwr nugakn krma mhu smwhrn
Ros nkuwiyn, siir ymbiyamyakwok. M krma siir haiburgigmm om Patara hriir
ymbiyam.
2
Krma siyaii ra nu Finisia namana saiirmhansrani. M krma ta siyaiiya saiir
kwriiymm ta siyaiiya na hunsnama.
3
M krma ha namm, mhuismwhrn Saipras
nkuwiyn bopwoniya ndwomaiyn siir kwakig kgamyo yaoyaeya kwomaimigii. M
krma nu Siria hriir ymbiyam. M krma om Taia hr yamamasu u. M siyaiiya
digworaekwowm t om iir yigngig.
4
M krma iikammnangwo tbmiiym smiir in kgu.
M krma t om iirn iym riiyar kwsa ywowak. M Adi Komii siir naeyu miykn siya
hurworwokaikn iikammnangwo tbmiiym smiir kwon miirn. M sma Pol siir
bonmauu, kra omkomii Jerusalemhriirn w kpi nam.
5
iya krma nmbinamm t om
iirm ni hriiyar dgigmm krma t om iirn ha haiburgigmm na yamm. M kamm
nangwo tbmiiymm smiir wigyn ma m krmiirn sma yana whnapkinsugig omkomii
siir yaba hr. M krma whigbid hrn ogmwo ha nan huumm na sriymAdi Komii
siirm.
6
M krma smiir bongik, ha dwoki! M ym sma riip hriinan krmiir mani bonki,
ha dam! M nmkrma siyaii ra saiir kwriinam. M sma na swok amm smiir omaka
hriir.
7
M krma omkomiiyn Taia siir haiburgigmm omkomii whrn Tolemes siir
ymbiyam. M krma iikammnangwo tbmiiym smiir bongig, naowaka kma! M krma
iya kwra ywowak smaka.
8
M igwra krma om komii Tolemes hr haiburgig m om
komii whrn Sisaria hriir ymbiyam. Krma inkamn Adi Komii siir yai
napbonmamauuwiyn Filip, siir omaka hriir yam. M siya kam riiyar nwso aposel smiir
whnap mriiymm smiir nwrn m siyargn. M krma saka in owou.
9
Siir ynism
ynugiynm digm. Smiirn kamk b nik onkwonakm. Adi Komii siir naeyu siya trkikn
smiirn m sma Adi Komii siir yai aiir asi bonmmauugm, t ynugiyn diym.
10
Krma i
kasa bri nwokm t om iirn. M profet inkamn Agabas nkuwiyn, siya nu Judia hrankn
ntkn.
11
Siya krmiirmntn m Pol siir puwopa saiir in hainaki m siir ga nm smiira
swok kogrmdnunam. M siya bonki, Adi Komii siir naeyun, hnna bonkikn, om
komii Jerusalemhr nwowm Juda smiir iikamm sma ta pu wopa saiir ad iirn, w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinana kogrmdnuwi. M sma siirn, w k iikammJuda iikamtani w smiiramnkropki.
Agabas siya hnna bonkikn
12
m krma ta yaiya saiir wakaewnmm krma t inkam
nhrmkrmaka nwowm, krma ni Pol siirar bonnaeym, siya w omkomii Jerusalemhriir
kpi swok ammn.
13
M Pol siya na ywowarki bonn m kma dimusi nounanaei? M
kariir kwonn biye kma nwowaignuwi. M kariir kwonn ha nangwowi, sma kariirar
kogrmdnuk wndi m kariirar m som aoka wndi omkomii Jerusalemhrn. Dimusi rani,
kara krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siir ing iir bonmmauuwi. Kara yai mn
karamaeka, yo dimn komii rani.
14
M krma siirn w yaeya kwon pa swok kisna haigi.
M krma ta yai aiirn asi nuguskikm. M krma na bonm, krmiir dimn tani, krma Adi
Komii siir kwon iirara napski.
15
M i nhrm bdi yamkiymm krma digworaekwowm na dirraerar haignamm om
komii Jerusalemhriir namm.
16
M inkamnhrmnangwo tbmiiymomkomii Sisaria
hranm, sma krmaka warar namkm. Sma krmiirn siir omaka hr whnapykugig. Siya t
mhuuismwhrn Saipras siir hran inkamkn. Siya bdiniya nangwo tbmiign m krma siir
omaka hr ywo.
M Pol siya om Komii Jerusalem hran biyan iikamm yai smiir bonmmauugn.
17
iya krma omkomii Jerusalemhriir nmbiyammm iikammnangwo tbmiiym
sma krmiir kgwnm, ni margmaga ywownm.
18
M igwra Pol siya krmaka yam,
inkamkomii komiiym Jems sma rpa mi kwruwa mriiymsiyu komii kgrraowiym,
smiir kgnakiyam.
19
Pol siya smiir bongig, nabe kma! M siya smiirn hanngn sbgu
bonmmauugi, digworaekwo whekakmAdi Komii siya trmsiir miya saiir, k iikam
nhrmJuda iikamtani smiir. Pol siya biyan kamm smiir yai wakaewnn m siya na
yamn smiir omaka aiirm.
20
iya sma wakae dgiymm sma ni Adi Komii siir ing iirar hainanm. M siirn
sma bon, nomiiyau! Kra wakae! Juda smiir iikamm kasa rani, tausenkm, Adi Komii
siirmnangwo tbmiiym. M sma ni Moses siir siyu komii iiraramar nangwo tbmiiym
m sma siir napamnangwowi.
21
M kamnhrm sma kriirn hnna m bonki, Pol siya
Juda smiir iikamnhrm k iikammJuda iikamtani smiir nu nwowm smiir m
bonmmauuwi, sma Moses siir siyun ha bonn siir haiburgigm, kma kmiir ynissmm
smiir mosm smiir kpi ktiyopnr hai. M kma Juda smiir biyan siyu iirar kpi
napkrpkai. M sma hnna bonkm,
22
krma bdi ynoknnknmkriirn m ta kriir yaiya
bdi yama. M sma wa nnoknnkni kra bdi ytn m krma kriirn w panna tri!
23
M
krma kriirn p siyu whrn siir bonmauuwi. M kra w hriinan siyu iirar tr. M t kam
nwiiym t tr nwowm, sma dimn whrn Juda smiir siyu iir tramnangwowi.
24
M kra t
kamm smaka dnkn am. M kra smaka nami m t Juda smiir siyun t kamnwiiym
sma tri m smaka tim nkn tr, whauriynan nwowam. M kra umrmwara tim haign
smiir kan aiir priyaowm. M iikamwhekakmwa nnoknnknki. M ta yaiya sma bona
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kriir m saeya hindara nkssaeka kaimwo rani. M sma nwok nnoknnknki kra siyu
komiini yaiym smiirar m wakae yoknaeikn.
25
M iikamnhrmJuda iikammnangwo
tbmiiymkrma yokwo bdi wn hauugiym smiiram. M ta yokwowa hnna bonki, kma
kgrrao! M wraisumkamm sma hauuwiym, uruwai siyaowainiym, kma smiir kpi nae.
M kma wraisun ni ara sma nomboru aowiyn siir kpi nae. M nhe aiir kpi m kwiyae m
kma hi kpi nanae. T yokwo saiir yaiymhnna bonkm.
26
igwra Pol siya kamnwiiym,
smiir ykunam, op whaum. M sma op ha whau dgiymm sma na yapnnopkainamm
Juda smiir omaka Adi Komii, siir ing iir hainanam. M sma, smiir bon wakaeki w paka
hnn iya sae dgi, t siyun op whauiyn! M wraisum sma w nwonra yapayapa nanag
hauugi Adi Komii siirn. riig.
Juda sma Pol siirn hrar yonkwormdnun.
27
M mhoiya i riiyar kwsaka dg kingiin nwowmm Juda iikammnu komii Esia hr
nwowm, smar kg Pol siya smiir omaka Adi Komii siir ing hainaniya, saiir nwowi. M
iikamwhekakm smiir kwonm sma in hopswo u Pol siir nonkwormdnum.
28
M sma
hanngn kauwok nanaeki. Kma t Isrelan iikamm, kma krmiir whn dirraerarki. T
inkamn siya k omom omom whekakm smiir kammsiya nisiimauuwi. M Moses siir
siyun m Isrelan iikamkmm ta Juda smiir omaka Adi Komii siir ing hainaniya w siya
nanugaugauwi. M t dimnn sasa rani. Nngaka. Siya p k Grik smiir iikamnhrm smiir
wara m kmwn apnnopkainami, ta Juda smiir omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiirn.
M taka omaka miyk b nmbiyamka. Sma hnna bonkikm.
29
Biya sma kgn t
inkamn Judan inkamtani Trofimasn, siya om Efesas hrankn. M siya Pol sakar nwokn
omKomii Jerusalemhrn. M smiir kwonn ha nangwokm Pol siya nkunami siirn smiir
omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hriirn. M ta yaiya asi nmbiyamka.
30
M om
Komii Jerusalemhran iikamwhekakm sma ni hindra yanaakiym. M iikamm na
iwtnammm maeyau kwruwa yamwommru m sma Pol siir yankabrnu. M sma siirn
ni smiir omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir yaba hriir kiyainaniyam. M sma ta
omaka saiir ounbm na kwaignmokounamm.
31
M sma Pol siir nsom aokiyam trkmm yaiya t kammyaii nniiym smiir bi
nwowiyn ofisa inkamn siir hriir ymbiyam. Sma hnna bonkm, iikamwhekakm om
komii Jerusalemhranm ni hinda yanaakiym.
32
M siya b kmmnkn kamnhrmyaii
nniiymm smiir biyan eya, smiir ykunamm na iwtnaniyammiikamhomgakm
smiirm. M iya sma kammyaii nniiymm smiir biyan kamm smiir kgwnmm sma
Pol siir b swok tokm, na yuguskiyn.
33
M kammyaii nniiym smiir biyan inkamn
ofisa siya na yamn Pol siir kingiin m na yonkwornuwn siir. M kammyaii nniym
smiir bonki, sma siirn weynsopo whsa kogrmdnu. M siya na sriyn smiirn m t
inkamn siya ypkn? M siya dimu trkn?
34
Iikamisid komiiyn hrar nwokmm nhrm
yaeya yai gwr kauwok bonki m nhrmyaeya yai gwr. M sma yai prasae b nnknugm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M biyan inkamn siya yai mwowa saiir sbgu wakaeyok rani. M siya na bonkiyn, kma
kammyaii nniiym smiir omaka hr tin whnapykugig siirn.
35
Sma Pol siir hainammm
sma siirn ta omaka saiir nnmiga in kiknuu. M iikamisid komiiyn sma kgn, sma
mnamntkm Pol siir nsom aokiyam. M siya kammyaii nniym smiir waeyao
ydwokainamm sma na yamm.
36
Iikamisid komiiyn smiir mhoiya yam. M sma na
kauwok bonamm, siirn dsom aoki. riig.
Pol siya Juda iikamm smiir bonmmauugn bik bi nangwo tbmiiya saiir
37
M kammyaii nniiym sma Pol siir nkunammnangwokm smiir omaka. M Pol
siya bon smiir biyan ofisa inkamiir m kara yai gwra kriir pik bonmauu? M smiir
biyan ofisa inkameya bon m kra Grik smiir yai aiirn ha bonikn?
38
Kariir kwonn ha
nangwokn angwo kra t nu Isipan inkamn siya nuwi. Biya inkamkomii komii gavman
smaka yaii kra nniign. M kra t inkamn 4,000 kammyaii nniiym smiir nkunamn nu
siiyn ap hriir m kra t inkamn siya?
39
M Pol siya bon. Nngaka. Kara Juda inkamn nu
komii Silisia hrann siya. M kariir omismn Tasaskn m kara t omn siir hrankn. M
kariir omn siya ingakargn. ni wakaeyn? Kara k iikamm yai smiir pin bonmmauuu.
40
M biyan inkamn siya ni wadeya ywokiyn. M Pol siya t nn iirar ywokwokaigi m siir
na na ynkiyniynaiinama koua hriir, iikamwhekakm smiir whwonkamdar. M t iikam
whekakmyai na ynkn tankiym. M Pol siya smiirn Hibru smiir yai aiir bonki. riig.
Aposel Aposel
<<
21 21
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
22 22
>>
22
1
Pol siya na bonn, kma t yaowae adm, kma wakae! Kara kmiir yai yamdi p
hnna nowarki boni tariinann.
2
M smar wakaeki, Pol siya Hibru smiir yaigna saiir
bonki m sma yai na tankiym yai b sisimmnkm. M Pol siya na bonn.
3
Kara Juda inkamkn, apu kariira, kariirn om Tasas hr naokainaka, t nu komiiyn
Silisia siir hr. M hrn kara ynism sapsapar haiburgign. M kara omkomii Jerusalemtr
nae mwri okwonamkn. Inkamn kariir nisiimauuwn, krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir
siyusae siyusae miir yo Gamelielkn. M kara kre asi nwokn, Adi Komii siir siyu iir
napamn. Wa kre kma m haiya m hriinan saeyarga.
4
Kara dirraerarbumbugn iikamm
nangwo tbmiiym smiirn, ta kara nangwo tbmiiya saiir hriinan. Iikamwhekakmkara
smiir nsomsom aokaowma nangwokn. M kara smiirn p weyn sopni m kogrmdnu
hainami, omaka huyokiyokaiya p saiir hr min kiytkaigaigigi.
5
M prismi yaowae adn m
inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiym, sma bdi kgnnoknnknmkariirn. M
yaiymw sma bonmmauuwi. Yokwowa sma wn hauugika kariirn Juda smiir iikamisid
komiiyn om Damaskas hr nwowmsiirmm kara na yapamn om Damaskas hriir
iikammnangwo tbmiiym t om iir nwowm smiir udrmdnu haiyamm smiirn om
komii Jerusalemtriir nkunaniyamnangwokn. M sma hk nwok haiym, siyu biyeym
sm trm smiirsiyn. riig.
iya Pol siya nangwo tbmiiya m siya saiir bonmmauugn.
6
M iya kara napyokiyokiyama siyun om Damaskasa namiyn hriir m om
Damaskas kingiin hrn, nabe bopwo hr ywowam. M b kmmnkikn, pae komiiya
nnomor kou hrank ntkiya ni kariiramar hrru naiiniya.
7
M kara nu ha namkiyun m
kara wakaeki inkamnwrn siir yaiya kariir bonki, Solti! Solti! Kra kariir dimusi trbumbu
haignuwi.
8
M kara siir yai yamdi na yowarki bonn, Adi Komii kra ypkn? M siya
kariirn na bonn, kara Jissn om Nasaret hrann siya. Kra kariir trbumbu haignuwi.
9
Kamm sma kanaka nwowm sma na kgm paeya nuyakiya. M inkamn yai kanaka
bonaiyn sma siir yai b wakaekmkanakana wakaekn siir yaiym.
10
M kara bonki,
Biyan InkamKomii kara p dimu tri? M siya na bonki kariirn, kra dnsiin apnamom
Damaskas hriir. M tk om iirn inkamnwrn w siya nkumamauuwni mi whekakm
kara nmbinmkriirm.
11
M ta paeya saeya prasae b nuyakika m kara dimn taemnm b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nanaokgmokikm. M kammkanaka nwowm, sma kariir na aiir asi nonkwokm. M
kariirn na ynkikwona apnamm om Damaskasa hriir.
12
M inkamnwrn hrar nwokn t inkamn siir ingn Ananaiskn. T inkamn siyargn
siyu komiini sbgu apiyn. M Juda iikamwhekakm om Damaskas hr nwowm sma siirn
hnna bonkikm, t inkamn inkammiykn.
13
M siya kariir kingiina yamkwoni m siya
kariirn na bonn, nomiiyau Solti! Kriir nhwona ha kaowrrki. M ta iya kariir nhwona na
kgomokiyn m kara dimn taemnm na kgrkakiym. M Ananais siirn ni wara ynkn
kgiyn.
14
M siya kariirn na bonmauun, krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir Adi Komiiyn
bdi ymbinn kriirn. Kra siir kwon iirn wa nnoknnkni m kra t inkamn siya
nmbinkiyn siirn wa kgi m siyar boniymyaiymkra wa m wakaei.
15
Kra siir yaiya w
saiir bonmmauuwi iikamwhekakm smiir, t digworaekwowmkra kgmm kra
wakaeym.
16
M kra dimum swok owi? Kriir kwonn op baptaism dangwoki. M Jiss
siir ing iiramkauwoki m siya w kriir digworaekwo biye miir nwok haiyoprimdiyumiigi.
riig.
Adi Komii siya nkropkikn Pol siirn k iikamm Juda iikam tani smiiram.
17
M mhoiya iya kara t omkomii Jerusalemtriir swok ta m kara Juda smiir
omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hr sriyn Adi Komii siirmn m kara
digworaekwowmnhwonan whnkgmmkn.
18
M kara krmiir Biyan InkamKomiiyn siir
kg. M siya kariirn hnna bonki, ni wakaeyn kra! Kra w kpi kmmn w omkomiiyn
Jerusalemsiir haiburgig m ha dam. M kra kariir yai aiirn t om iir bonmmauuwi m sma
w wakaeyokna rani, ta yai aiirn.
19
M kara na bonn, Biyan InkamKomii, sma bdi
ynoknnknm biya kara omaka whekakmyai ndwokai wakaeiym, smiira namkn. M
kariir siyun iikammkriirmnangwo tbmiiym smiirn omaka hrar nnknkou tokn.
20
M biya sma Stiven siir ysomaoki. Siya kriir yai bonmmauuan inkamkn. Ta iya kara
smaka kingiin warar nnkn okn. M kariir kwonn hriiyar m nangwo t hriinan siyun
wadeyargn. M kammsiir nsomaowmm smiir yus mnm kara smiir kgrraokm.
Kariir siyun hnngn. Iikammnangwo tbmiiym p smiir npmpari.
21
Adi Komii siya
kariir bonkikn, kra dam! M kriirn w kara nkropki aru maeyaua, ta yaiwn kbiya inkam
nhrmJuda iikamtani smiir bonmmauuam. Pol siya hnna bonkikn.
22
M Juda iikamwhekakm sma ta yaiya Pol siya bona, saiir ykdugi. M sma na
kauwok bonkiymsiirn, dsomaoki! T hriinan inkamn siya omwai kpi waiya. Nngaka.
23
M sma o prasae b nwokm. M sma asi prikauwok prikauwokm. M smiir yus
mnm na ysmm na yonkwo whriwridamm. M nu whrnann na yop kabtkiyn koua
hriir.
24
M kammyaii nniiym smiir biyann siya smiir bonki, Pol siirn dnkikwona
apnamyaii nniiym smiir omaka hriir m siirn kma dpmpar. M siirn
yaimwokyaimwowa saiirm sri. Kma w nwok sbgu noknnknm k iikamm sma
siirmn hnn dimusi kauwok bonkm?
25
M sma Pol siirn dni kogrnu okwo sma toam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dguni. Kamm rmhaiiym smiir biyan inkamn ni Pol siir kingiina ywokwown. M Pol
siya hnna bonki siirn, inkamkomiiyn yai wakaeiyn siya kariirn hnna b bonkikn,
kara dimn whr bdi trbun. Nngaka. An kara om komii Rom hran inkamkn m kma
kariir kpi to.
26
Bi nwowiyn inkamn ta hriinan yai aiir wakaeyn m siya biyan inkamn
kammyaii nniiym smiir krgraowiyn, siir in bonmauuu. Kra pann trmnangwowi?
T inkamn siya om komii Rom hrana inkamkn.
27
M smiir biyan inkamn na ytn Pol
siirm. M siir in boni, kra kariir bonmauu, kra om komii Rom hran inkamkn, aniya?
Pol siya na bonn, h! Kara om komii Rom hrana inkamkn.
28
M smiir biyan inkamn
siya na bon. M kara umr prasae b sangn m kara ni om komii Rom hran inkam
ywown m Pol siya bon, an kara, nngaka. Kariir adn siya om komii Rom tranargn m
an kara riipa hriinan Romtran inkamasi m owi.
29
M kammyaii nniiym saka kingiin
nokwowm, siir toam, sma b kmmnkm, sma na yagmggum. M smiir biyan
inkamn siir kwonn ha nangwokn Pol siya om komii Rom hran inkamk nuwi m siya asi
nkdugn. M kara wara asi ndign.
Pol siya inkam komiiyn yai wakaeiyn siir whwonkam da nokwokn
30
M smiir biyan inkamn siya ta yai aiir sbgu wakaeyamnangwowi. T Juda
iikamm smiir trm, Pol saka dimu dimnkn? M siya i gwra na hakiyn weyn sopn siir
nnrkaiyn. M yaiya na ykukiya prismi yaowae admm Judami kammsiyu komii
nnoknnkniym smiirm, sma ntm, rpa yai ndwo bonm. M siya Pol siir ykunaiini
nua triir m sma siirn na ykunamm smiir whwonkamda nokwoam.
Aposel Aposel
<<
22 22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
23 23
>>
23
Pol siya Judami kamm siyu komii nnoknnkniym yai smiir bonmmauugn
1
Pol siya kammsiyu komii nnoknnknm smiir smiira kaonanaeyn m siya na
bonkiyn. T nomiiyaum! Kariir siyun Adi Komii siir whwonkamda kara dimn whr b
trbugn. Kariir kwonn ni wadek wadeya ywown, dimn whrk b trbugn kariir
naprrr aiirn m ni tariinanar yadgniyn.
2
M prismi yaowae adn Ananaias nkuwiyn siya
kammsiir kingiin nokwom smiir bonki sma siir yai aiir nrpugiym.
3
M Pol siya siir
bonki, Adi Komii krmiir Wann siya w kriir towi, kra toa kariir m saiir hriinan. M
iikamm sma ha nangwokm, kra inkamwadek nuwi m kriir kwonn ni biyek biye
ywown. Kra t tr ndwown m kra kariir hdam trkn siyu komii iirn. Krargn siyu
komii iir sbgu ap karamae nwowiyn. iya kra bona, smiirn kariir toam.
4
M kamm Pol
saka kingiin nokwowm sma bon m kra tari Adi Komii siir biyan prisn siir ngbumbuwi,
aniya?
5
Pol siya bonki, t nomiiyauwm! Kara b nnoknnknkn, siya Adi Komii siir biyan
priskn piyasi own? Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii hr nwowa saeya hnna bonkika,
kra kmiir biyan inkamn siir kpi ngbumbu.
6
Pol siya na nnoknnknn, kam nhrmsiyu komii nnoknnkniym smiirn. M
nhrmFarisimi siyun siir napikm. M nhrmSadyusimi siyun si napikm. M siya siyu
komii kgrraowiym smiiramn hnna kauwok bonki, kma t nomiiyauman kara Farisimi
inkamkn. M kariir adn, riip hriinan Farisi inkamkn. Kara ha nangwowi iikamm
naokaowm sma wa swok nsiin dwodwowi e hrankn. M kara bdi bonkiya ta yaiya m
t hriinan siyun kma yaigak kariir asi nwokm.
7
M siya ta yai aiir bonkiyn m t isid
whso Farisi Sadyusi sma o na ynwo anwowmm sma na ynkibrnakiym.
8
M
Sadyusiyan kamm sma bon, inkamn w e ank swok nsiin dwo rani. Nngaka. M Adi
Komii siir paekwosmkaramaeka m siir pugana riip hriinan. Nngaka. M Farisiyan
kamm sma t digworaekwowm smiirn ni kaimwowa ywowm.
9
M sma yai komii asi
kauwoknanaekm. M kamnhrmsiyu komii nisiisiimauuwiym, sma Farisi smiir isidn
siir hrankm. M sma ni yai kre aiirar ynsiin okwo bonkiym. Krma t inkamn siirn
siyu whr b kgn. M tari naeyugn nasi bonaign sakan iye tari Adi Komii siir
paekwosmn siya nasi bonaikn, aniya?
10
Smiir owa ni komiiya ywokiya. M yaii nnii kamm smiir biyan inkamn siya ni
ndidkakar ywokiyn, t isid whso sowiirsiyn. Pol siirn w sma p nonkwobumbu nnkn
haignuwisi. M siya kammyaii nniiym smiir asi bonkikn, kma duunam! M Pol siir
donkwornu naowid m siirn kmiir omaka hriir dkunam.
11
M igwr niyaka krmiir
Biyan InkamKomiiyn Jiss siya w Pol siir kingiina nokwokaowi. M siya bon, kra kpi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ndid! Biya kariir yaiya kra bonmmauugn omkomii Jerusalemhrn m kra kariir yaiya
om komii Rom hrn w hriiyar swok bonmmauuwi. Adi Komii siya hnna bonkn. riig.
Judan kamm sma Pol siir nsom aowam bon tbmiikikaigm
12
M nugakn Judan kamm sma maeyau gwruwa ywoyakwok, yai kitbmii bonam.
Sma bon, kbe idwai! Krma w naemn nae rani m w op m kwiyae rani. M iya krma
pol siir nsomaoki m w ha nae.
13
Judan Kammta yai aiir nmbintbmiikimaiymkamnws
nanargm.
14
M sma biyan prismm inkamadi yaowaeymsiyu komii kgrraowiym
smiiramyam. M sma bon krma bdi ymbin tbmii kimaiym. Krma w naemn nik
nngugu ae rani. Krma iya Pol siir nsom aowi m krma nae mnmwa naei.
15
Kma m
kammsiyu komii kgrraowi km, kma inkamkomiiyn om komii Rom hr nwown siirm
dkugi. M siirn p hnna bon Pol siirn siya wku naiini triir. M krma siir yaimwok
yaimwowa krma nik wakaeyammni. M iya Pol siya kmiiramnapnani m krma w siiram
naguprakai wni siyu hr, siir nsom aowam.
16
M siir yokmana saiir ynismynkamiynn siyar wakaemmk ta yai aiirn, Pol siir
nsom aownam bona m siya asi namkn kamm rmhaiiym smiir omaka. M siya na
yapnnopkai bonmauu siir papiyeyn Pol siirn.
17
M Pol siya kamm rmhaiiym smiir
biyan inkamn siir ykuna m na bonn, t whranism iirn dkunamyaii nniiymkamm
smiir bik biyan inkamiirm. Siya yaigakn, siya saka bonmmni.
18
M biyan inkamn
siya siirn na ykunamn bik biyan inkamiirm. M siya bon, Poln inkamn sma
hugrpkikikaiyn siya bonkikn kariirn t whranismn siir nkunaniymkriirm. Siya yaiya
kwra nwowi m siya kriir bonmauuwmnangwowi.
19
M bik biyan inkamn siir n aiir
ynkwoki m siirn na ykunamn maeyaua inkamkaramaeya saiir. M siya sri, kra kariirn
p paka hnn yaiya saiir bonmauuwi?
20
M whranism eya bonki, Judan kamm sma yai
bdi yombon tbmiikimaiymkriir sriym, waka kra Pol siir wkunaiini kamwhekakm
siyu komii nnoknnkniym smiirmm sma w siir nkssae. M sma siirn hanng
srisasae ta yaiya saiir yaimwokyaimwo aiirmn.
21
M kra smiir yai aiir kpi wakaeyokna.
M smiir inkamnhrmkamnwsnanargm. M sma na bonm, krma w nae mnmw m
ae rani m op mnmw m kwiyae rani. M iya krma Pol siir nsomaowi, w saiirar
nadguwi. M tariinann sma ni siyu nwokwoknmsiirm. Sma krmiiramn mnam
nwokwokni, kriir kwonn wade nwowi m kra Pol siir dkropki.
22
M bik biyan
inkamn siya t whranismn siir bon ta yaiya kra nik bonmauua kariir m kra w inkam
nwr kpi bonmauu mmn. M siya siirn na ykropkiyn. riig
Kammrmhaiiym smiir bik biyan inkamn siya ykropki Pol siirn inkamn
Filiks nkuwiyn omom omom nhrm sm kgrraowiyn siirm.
23
M bik biyan inkamn yaii nniiym smiir bi nwowiywo inkamnwso, sowiirm
ykugi. M na bonkiyn kowa kam kamar nwom uurm 70 hosm smiir dwo ndwo
kmm yaii nniiymkamkamar uurm 200 sma warar. M kma tapaiirn p riiyar kwii
mn haiburgig mpi omkomii Sisaria hriir damwi niyar.
24
Kma hosn ra tim nkn haii
Pol siya ndwo namm. M krma siirn inkamn omom omom nhrm smkgrraowiym
Filiks m siirm dkunam.
25
M bik biyan inkamn yokwowa kwra wn hauugi Filiks
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siirm. Ta yokwowa hnna bonki,
26
kara Klodias Lisiaskn, ta yokwowa kara wn hauugika biyan inkamn omom omom
nhrm smkgrraowiyn Filiks kriirm. Nabe!
27
M t inkamiirn Judan kamm sma
yonkwornu m siirn sma p ysomaown m kara siirn bdi wakaeyn siya omkomii
Roman inkamkn. Kara m kammyaii nniiym, krma smiir hriir ymbiyamm siirn smiir
n hrankar ykunaki.
28
Kara ta yaiya sma pribon huriyua t inkamiir, kara saiir yaimwo
iir nnoknnknmmni. M kara smiir kammsiyu nnoknnkniymkausil smiirm
ykunam.
29
M kara smiir asi srign. M kariirn sma bonmauugi yai nhrm smiir
siyuniym. M ta yaiya sma siir bonuhuriyugi. M Kara siirn dimn whr b kgwo trkn,
siir nsom aowamn m siir hugrpkikikaiym. Nngaka.
30
M yaiya ni kariirma ymbiniya.
Tariinann sma yaiya kwra bonmpro kimai t inkamiir nsom aowam. M kara b
kmmnkikn, siirn na ykropkiyn kriirm. Kara kammyai siir pribon huriyum smiir
bonki, sma kriir whwonkamda wa m okwo boni pk hnn dimnkn t inkamn siya
trn. Siir yaiymhnna wn bonkikn.
31
M Kammyaii nniiym sma ni siir yaiya m wakaeyoknam. M Pol siirn na
ykunamm, omkomii Antipatris hriir niyakar yamwi.
32
iya ha prknkiyakwoka m
kammyaii nniiym ni smiir omaka hriirar swok amm. M kamm hos dwo
ndwonamm sma sma whnamPol siirn omkomii Sisaria hriirn.
33
Kamm hos dwo
ndwonamm na ymbiyammomkomii Sisaria hriir. M sma yokwowa na in hauu uwa
t inkamn, omom omom kgrraowiyn siir. M sma Pol siirn siir, whwonkam da
yokmwn okwo.
34
M siya ta yokwo aiir mwann m siya Pol siir sri, kra pk hnn nu
komii siir nwowikn? M Pol siya bonki, kara nu komii Sailisia ankn.
35
M inkamn omom
omom kgrraowiyn siya bonki, iya kammyai kriir pribon huriyum sma nmbini m
kara p kriir yai aiir wakae. M siya smiir bonki, sma Pol siir nkunamn omaka komiiya
biyan inkamn Herot siya mriiya saiirmm w kamnhrkm nwok waikaowm. riig.
Aposel Aposel
<<
23 23
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
24 24
>>
24
Juda smiir biyan iikamm sma Pol siir bonwokiyopnatkaigi.
1
Mhoiya iym riiyara yamki m biyan prisn Ananaias m inkamadiyaowaeymsiyu
komii kgrraowiym sma na yapiniym. M inkamnwrn siir ingn Tetalaskn, siya smaka
wara ynkn apini. Tk inkamn siya siyu komiini siyu bdi ynoknnkn dgn. M sma
inkamn Filiks nkuwiyn omom omom kgrraowiyn, siir bonmauu ta sma nniinansaowa
Pol saka.
2
Inkamn omom omom kgrraowiyn siya Pol siirmykuna. M siya ha namn
m Tetalas siya yaiym ni siir bonhuriyu bwakainamn. Siya na bonn, inkamkomii
Filiks! Kra sbgu kgrraokn krmiirn m krma wade asi ndwowi m krma yaii mn b
nniigm. Kriir kwon miykn krmiirn wade siya whnwohaignukn.
3
M bwan bwanm
hnda tnda dimn whrkn b trkn. Krmiir kwonn t hriinann krma kriir bon wadeki.
4
M kriirn kara w i prei nkdu o rani. M kara kriir sriymnangwowi, kra kariir
yaimrsma saiir wakaeym, p kara boni.
5
Krma t inkamn Pol siir bdi ynoknnknm
siya inkampaii rani. M o biyn p siya nwowi. M omom omommsiya namiymm siya
p Judan iikamm smiir ngbumbuwami. M sma asi nanaakikm tk inkamn siya om
Nasaret hran isidn siir biyan inkamkn.
6
Siya Adi Komii siir omaka saiir
dirraerarbumbuwmknankugn m krma siir asi nonkwornugm. M krma siirn, w
krmiir siyu komii iirsi nwowi yaigak.
7
M yaii nnii kamm smiir bik biyan inkamn
Lisias siya na ytn. M siya ni gaokaka ywown. M siya siirn ni krmiir n tranka
yspaki hainamn.
8
M Lisias siya bon, kamm Pol siir bonwokiyopnatkaiym sma w
kariir whwonkamda nmbini. M w kra sri t inkamiirn. M kra w siir yaiga yaiya
saiirar wakae, t dimn taemn whekakmkrma bonuriyuwmsiir, kaimwowargm.
Tetalas siya hnna bonkn.
9
M Juda iikammym riipa hriinan siir m whnwo m sma
yai Pol siirara bonhuriyu. Sma na bonkiym, t yai whekakmyaimwowargm. riig.
Pol siir yaiym inkam Komii Filiks siir bonmauugn.
10
M t inkamkomiiyn siir na na knmauugiya, siya p nnsiin okwokiym. M Pol
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya siir yai yamdi na yowarki bonn, kara bdi ynoknnknn, bewi kasa rani, kra t
iikamm smiir kgrraowm. Ta yaiya kara kriir yai yamdi nowarki bona, kariir kwonn ni
wadeya ywokiyn.
11
Kra smiir srii, kra t hriinan yaiymw smiirar swok wakae. M
iym uur kwsa yamki, kara omkomii Jerusalemhriir namn m Adi Komii siir ing iir
hainanun.
12
M sma kariirn ha b kgm, Adi Komii siir omaka kara inkamnwraka yaii b
nniinansaokn. M smiir omaka yai ndwokai wakaei aka m kmiir omkomii hrn.
Nngaka.
13
Taka yaiya tapa sma bonhuriyuwa m saeya. M sma kariirn w yaimwoni
bon tani. M sma w kariir bonwokiyopnatkaini siyuamwhaowaei.
14
M kara ta yai kwra
p kriir bonmauuwi, kariir kwonn Adi Komii krmiir Wann siiramnangwowiyn ni
krmiir brougae wanwiyaeym smiir kwon hriinanar swok own. M kara Jiss siir siyu iir
sbgu apkn. M sma bon, t siyun p nkssaei, kaimwo rani. M kara yai whekakmsiyu
komiiyn Moses siya hauugiyn smiirmnangwo tbmii. M kara Adi Komii siir yaiym
profet kamm sma wnkiym biya, smiiramwara nnkn angwo tbmii.
15
M kara na
nangwo tbmiiyn. M kara Adi Komii siirma nwokwokni siya iikammnaonamm, smiir
hdnnsiin dwowm. M iikammiyk kmm iikambiye km. M sma riipa hriinan, na
nnoknnknm triignn.
16
Kariir kwonn inokinokn kreya nwowikn, dimn biye
trbumbusi. M Adi Komii siir whwonkamda m iikamwhekakm smiir whwonkamda
warar.
17
M kara bewi nhrm om nhrm smiirar m okn. M mhoiya kara na swok tn
omkomii Jerusalemtriir. M kara umr digworaekwowm k iikammwhaowaeym
smiirmhainanikn. M kara nae nhrm na min nkn imiiyaegikmAdi Komii siirm.
18
M
kara hriinan siyu iir trkn, Adi Komii siir omaka saiirn. M sma ni kariirar kgmsiyun
op sbgu whau aeiyn, kara trn. M iikammkanaka nwowm homgak rani. M inkam
nhrkm yai b sisikikm. Nngaka.
19
M Judan inkamnhrmnu komii Esia hrank ntm,
sma tr warar nnkn okmm sma t kammkanaka yaigakn nuwi m sma ha wt, kriir
whwonkamda win okwo boni, ta yaiya. M t hriinan siyun yo wade eya m sma b
ntmmnkm.
20
M hriinank nuwi m sma t kammdimnn kara trbun sma kgn p siir
bonmauu kriirn, iya kara kaunsil kammsiyu komii kgrraowiym smiir whwonkamda
nokwo bona.
21
M tari yai kwruwarga biya kara smiir bona? M kara hnna bonkn
iikamwhekakmnaonamm mhoiya sma wa swok nsiin dwowi m ta yaiya yai biyeka,
aniya? M w smar swok bonm? Pol siya hnna bonkn.
22
Filiks siya bdi ynoknnkn dgn iikammnangwo tbmiiym smiir siyum, sma
triiym. M siya Juda iikamm smiirn asi bonmauugn, sma Lisias siirm nwokwoknm.
M ta smiir yaiya w siyar hdi.
23
M siya bi nwowiyn kepten inkamn siir bonki, siya Pol
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siirn omaka mi biye mriiya huyokiyokaiya saiir nokmwn apnnopkaigiym. M kra siirn
hrii kpi nkdu okrpkai. M kra k siir nomiiyau miirn kpi nkdu, siirn dimn taemn
hauusiyn. riig.
Filiks siya Pol siirn omaka huyokiyokai aiirn bewiyo whsa hugrpkikikai.
24
i nhrm bdi yamkiymm Filiks siya siir wiga Drusila saka yt. M saeya Judan
isidn siir hran wiga. M siya Pol siir ykuna siir yai aiir wakaeyam, iikammJiss Krais
siirmnangwo tbmiiym smiir.
25
M Pol siya t siyu miykni napiymsiyum smiir
bonmmauugn. M siyun digumii haimriiyugigi kn. M mhoiya Adi Komii siya w
iikamm smiir hdi. Pol siya hnna bonkn. M Filiks siya na ydidgiyn. M siya bonki,
kra ha dam! M mhoiya kara igak nuwi, w kapi nkugi kriirmn.
26
M Filiks siya dimn
whrn siirmnwowi, siir kwonn ha nangwokn Pol siya umr nhrm p kariir hauuwi. M
inokinokn siya siir asi nkunakn yai saka bonaiym.
27
M Filiks siya Juda iikamm smiirmhiirugn m sma siiramnwok angwowmm
siya Pol siirn omaka huyokiyokaiya saiir asi kgnnkn okaign. M mhoiya bewi whso
dgiyo m Festas siya Filiks siir mi aiir kwainaowid. riig.
Aposel Aposel
<<
24 24
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
25 25
>>
25
Pol siya Sisa siir ykuna siir yai aiir wakaeym.
1
Festas siya bdi ytn nu komii Sisaria hriirn. M siya iym kwomuar ywowak. M
siya na yamn om Jerusalem hriir.
2
M biyan prismm Judami inkamkomii komii km,
sma na yammm sma yai Pol siir bonuriyu. M siya smiirsiyn mnsi nkrpkikn, sma
Festas siir bonainanaekm. M sma hnna bonkm,
3
kra krmiirn hindara whndirraerar
haignu. M kra Pol siirn omkomii Jerusalema triir dkropki. M sma hriinanammni
siirn, siyu hr nsomaownm.
4
M Festas siya na yowarki bonn, Pol siirn omkomii
Sisaria hr hugrpkikikaiyn, iya ni kingiina nwowa, kara w kapi swok ami t om iir.
5
M
kmiir inkamkomii komiiym sma w kanaka wnkn t. M t inkamn siya dimn whr
trbuwi m w kma nwok hd bonm.
6
Festas siya Juda kamm smaka nwowm iym riiyar kwom uurnankm. M siya om
komii Sisaria hriir yam. M igwra siya omaka yai boniya saiir hr in owou. M siya na
bonkiyn, Pol siirn omaka huyokiyokaiya saiir hrankn wkunanini.
7
M Pol siya bdi
ymbiniyn. M Judan iikamm sma omkomii Jerusalemsiir haiburgig m na yapiniym. M
sma siir kingiina yamkwoni m yai bibiyeym sma Festas siir bonmmauu t dimn biye
whekakm Pol siya trm smiir. M sma siirn whsariiya pribon huriyugm. Siirn inkam
nwrkn b kgn dimn biye siya trn.
8
M Pol siya Festas siirn hnna yowarki bonki,
kara dimn whr b swok trbusrankn, Judan iikamm smiir siyu komii iirn. M kara
smiir Adi Komii siir omaka saiirn dimn whr b trbugn m smiir inkamkomiiyn Sisa
nkuwiyn siirn riipa hriinan. Nngaka.
9
M Festas siya Judan iikamm smiirmhiiram
mnkn. M siya Pol siir bonki, kra omkomii Jerusalema hriir namm, w wadeyar m owi,
aniya? M hriinank nuwi m ta kriir yaiya kara saiirn w om komii iir wakaemmki.
10
M
Pol siya bon, ta omaka yai boniya kara nwowa m inkamkomiiyn Sisa om komii Rom
hrann m siya kgrraowiya m kara Rom trana inkamkn, ta omaka saeyarga kariir yai
wakaeiya. Kra bdi ynoknnkn knn, kara Juda iikamm smiir dimn whr b trbugn.
Nngaka.
11
M kara smiir siyu nkrpkswo m an kara w p yaown, ya yai karamaeka.
Sma wra w isid whrni napwouni m kariirn w sma nsomaowi. M ta yaiya sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonuriyuwa kariir saeya kaimwo karamaek nuwi m kara w smiir omaka yai wakaeiya
w saiir namtani. Nngaka. Kara inkamkomiiyn Sisa nkuwiyn saka bonamnangwowi.
Kara Rom hran inkamkn.
12
M biyn Festas siya siir kam kntdnanm smaka ik bon. M
siya bon m kra inkamkomiiyn Sisa nkuwiyn, siirmnkunammnkn m p siya nik
wakaeymkriir yai aiirn. M kra ha dam siirm! riig.
Festas siya Agripa siir sri ta Pol siir hk aiirmn.
13
i nhrm bdi yamkiymm inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Agripa m siir wiga
Benaisi saeya sowa om komii Sisaria triir ntko, Festas siir nankabmamar bonkaeyami.
Akame!
14
Sowa i kasaka b nwoko m Festas siya bonmmauugi Pol siir hk miirn. Siya
hnna bonkn, inkamnwrn trann ni tr hugrpkikikaiyn Filiks siya hugrpkikikaigign
m siya na yamn.
15
Biya kara omkomii Jerusalemhr nwowa m Judami biyan pris km
m inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowi km, sma kariiramntkm. Pol siya smiir
siyu miir trbumbugn. M Judan iikamm sma kariir nin srinikmPol siirn sma
nsomaowam.
16
M kara smiir yai aka hnna yowarki bonki, om komii Rom krmiir
iikammkrmiir siyun hnn tani, inkamn yai wakae bon karamae nwowiyn siirn whsarii
b nsomaowikn. M inkamn k yaigakn bi p siya nokwowi, kamm yai siir bon
huriyuwm smiir whwonkamdan. M krmiir i hamiiya siirmtik oki, siir yaiym sma
bon huriyum smiir m bonm.
17
M sma kariiramntkmm kara b kmmnkn, ni omaka yai boniya saiir
yamdwokaiyun. M kara kammyaii nniiym smiir bonki kma Pol siir wonkwonani.
18
M kamm yai siir bonhuriyum sma na ynsiin okwokiym. M kariir kwonn ha
nangwokn, sma Pol siir bonhuriyugi t dimn biye whekakm siya smiirsi naowi. M
sma hriinan yaiym smiir b nokwo bonkm. Nngaka.
19
M sma wou nikwo aeni siyun
saiirsi nnknwamwarki bonkm. M t inkamnwrn naonamn Jisskn. Pol siya na swok
bonn, siya bdi ynsiin dwown. M sma siirn warar m nknwamwarki bonkm.
20
M
kara na bonn, ta yaiya saiir yai mwo aiir nnoknnknamnangwowi. M kara siir wani
siyun siir b nnoknnknkn m kara w dg nwo rani. M kara Pol siir asi srign m w
wadeyar nwowi krra omkomii Jerusalemhriir namamn. M t kriir yaiym kara p t om
iir nin wakaeyum. M sma krriir bonmauuwni m krra wa nnoknnkni, aniya?
21
M
Pol siya hnna bonkn. Nngaka. Kara omaka huyokiyokai aiir nwowma nangwowi m
mhoiya kara om komii Rom hriir nami m inkamkomiiyn Sisa siya nwok sbgu
bonaignuwi kariir yai aiirn. M Festas kara, kammyaii nniiym smiir bongig, sma
sbgu waikaorarao siirn. M w kara nik kropkiyminkamkomii Sisa siirm.
22
M Agripa
siya Festas siir bonki, kariir wnga wakaeyama mni t inkamn siir yaiya. M Festas siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
na bonn, kra waka wakae siir yaiym.
23
M igwra Agripa m Benaisi sowawaiyar yt m sowawai m inkamnhr ma sma
puai kasa b puainanikm. M sowawaiyn na yapnnopkainamo omaka yai ndwokai
bonaiiya saiir. M kammyaii nniiym smiir bi nwowi kmm omkomii hr nwowiyn
inkamkomii kn, sma riip hriinan ni warar ynkn apnnopkainamm. M Festas siya bdi
bonkiyn, sma Pol siirn wara ynkn whnapnnopkainani.
24
M Festas siya na bonn,
inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Agripa m t kammkrmakar nnkn owmkma t inkamn
siir kgi. M iikamwhekakm om Jerusalem an kmm tran ma m tk Juda inkamma
sma kariir whwonkamda bdi bonwnm. M sma na kauwoknanaekiymkma siirn
dsomaoki! Siya w rkak nwowisi.
25
Kara siirn dimn whr b kgwo trkn m siya wa
naonamtani. Nngaka. M siya t yaiymSisa siir nin bonmauugikamtrkn. Kara siir
nkropkiym bdi bonn.
26
M kara dimnn siya trn siir b nnoknnknkn m yokwo
pannsi wn hauugisi inkamkomii Sisa siirmn. Hae! T inkamkomii nu kgrraowiyn
Agripa, kara t inkamn kriirmnkunanikn m t iikamwhekakmkmiiramwarar. Kma
siir yai aiir sbgu wakaeymm kara p yaiyamwakaeraraoki yokwoni wn hauugiyam.
27
Kara inkamn Sisa siirmn whsarii nkropki rani. Nngaka. Kara yokwo wn hauu
karamae nwoki, siyu biye biyeym sma bonmsiirn, siya trm smiirn, yo t hriinan
siyun miyk rani. riig.
Aposel Aposel
<<
25 25
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
26 26
>>
26
Pol siya yaiym Agripa siir bonmmauugn
1
M Agripa siya bonki Pol siir, kra, kriir yai miira bonki. M Pol siya siir na na
yisiimauugiya koua hriir m na bonkiyn.
2
Inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Agripa, kariir kwonn ni wadeya ywokiyn. Ta
kariir yaiya p kriir whwonkamda boni kara p ta yaiya Juda iikamm sma bonhuriyuwa
p saiir nowarki bonki.
3
Kra bdi ynoknnkn dgn Juda iikamm smiir siyu whekak
miirn. M sma yaiym na ynknwamwarki bonm smiir wanmi siyu miir. M kara ha
nangwowi kra p kariir yai aiir sbgu wakaeyoki. M kariir yaiya preik nuwi m kriir pua
w kpik piyao.
4
M iya kara ynisma nwowa m Juda hran iikamwhekakm sma bdi
ynoknnknmkariir siyu iirn. M inokinokn m tariinann riip hriinan, tsa nwown. M
kariir omk om hrar nwo aka m mhoiya kara omkomii Jerusalemhr m o aka, sma
bdiyar ynoknnknm.
5
M iikammkariirn bdinanar nnoknnknkm. M sma hriinan
nangwokswo mpa p bonn. M sma kariir bdi ynoknnknm kara Farisi smiir wanmi
siyun siir nangwo dirraerarkn. T siyun ni kre waiwii ywown.
6
M kara mnsi
nangwo tbmiign, Adi Komii krmiir Wann siya bdi ymbingiyn Jiss siya w e hrankn
swok nsiin dwowi. M sma kariirn hriinansi bonwokiyopnatkaigikn.
7
M Juda iikam
uur whswo, sma ni nabe hainankmAdi Komii siir ingn. M sma riipa hriinan ta siya
nmbina saiirmwarar nnkn okwokni, Jiss siya e hrank nnsiin dwowi. Inkamkomii t
hriinan siyun kara nangwo tbmiiya m sma saiirsiya bonwokiyopnatkaigi kariirn. Juda
iikamm sma bonwokiyopnatkaigi.
8
M iikamwhekakmkma t tr nwowmkma
nangwo tbmii karamae dimusi nwokmAdi Komii siya w iikamm naokaowm smiir
hdnnsiin dwowi.
9
Biya kara hnna nangwokn, iikammJissn om Nasaret hrann siir siyu miir
napiym, p kara npmpar tkni.
10
M kara omkomii Jerusalemhrn hriinana trkn. M
kariirn biyan prismingak sma nwowaignugn. Kara Adi Komii siir iikamm omaka
huyokiyokaiya saiir hrn kasa b hugrmkrpkikinoudnankaigikm. M iya sma kariir
sriya smiir nsom aowam m ni wadeya ywokiyn.
11
M i kasa rani, omaka whekakm
yai ndwokai wakaeiymhk kara hauuwn. M kara smiirn mnm trkn, sma Jiss siir
ngbumbuwmm sma siirn digumii haimriiyugigm. M kara o prasae b nwokn smiirn
m k omom omomm sma namiym kara p smiir mhoiyar m suyokiyokii, smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
npmpar tknam. riig.
Pol siya iya siya nangwo tbmiinama saiir bonmauugn.
12
M igwra kara om Damaskas hriir namn m kariirn biyan prismingak sma
nwowaignugikn iikammnangwo tbmiiym smiir toam.
13
Inkamkomii Agripa, nabe
bopwown kara siyu hr napamn m ni karar kgwnn paeya nnomor kou hranka
nuyanaiiniya. M ta paeya prasae b nuyakika m be siya saka dg b nwokn ni saeya
hiigrnugiya. M saeya ni kariirar yauun uyaniya m kammkanaka nnkn apniym smiir
warar.
14
M krma na yamakaigaiyum nu hrar. M kara wakaeki yai gwra nnomor kou
hr bonki, Hibru smiir yai aiir. Siya hnna bonki, Solti! Solti! Kra kariir dimusi
dirraerarbumbuwi? M kra kariirsi dimusi ndamkn? Ni t hnnn knaknar swok
dmdrginakn pae mnaka.
15
M kara na yak owarki bonkiyn ta yaiya nnomor kou hr
bonkiya saiir. Biyan InkamKomii kra ypkn? M Biyan InkamKomiiyn siya na
bonkiyn, kara Jisskn, inkamn kra dirraerarbumbuwn siya.
16
Kra dnsiin okwoki, kara
kriirmn t dimnn siiramntkn. Kara kriir nmbingigi kra kariir miyan inkamnwowm.
M dimnn tapa kra kgn smiir tin bonmmauuu. M kra digworaekwo nhrm mhoiya
kara nisiimauuwi m kra w smiir wara nnkn bonmmauui.
17
M kara kriir nkropkii, k
iikammJuda iikamtani smiiram. M yai kariira smiir nin bonmmauuuwm. M w kara
swok anmaiwarkainaei kriirn m kriir isid eya m Juda iikamtani km, smiir hrankn.
18
M sma Setan siirn w digumii haigngig m smiir kwonmw nwok kisna haigiym.
M sma sbapsbapni siyun nibwomambwo napiyn w siir haiburgig. M sma siyu
miykn nabenan kgomok apiyn w siir nwok apm. M sma ta Setan siir kreya w saiir
haiburgig m w Adi Komii siiramnti, sma w kariiramnangwo tbmii. M smiir dimn
biyeymw kara ninak tkigigi. M sma w Adi Komii siir isidn siir nwok owmingak.
Jiss siya hnna bonkikn.
Pol siya bonmauugn inkam Agripa siirn Adi Komii siir miya siya napmriiya
saiirn.
19
Inkamkomii Agripa nu kgrraowiyn, kara t dimnn nnomor kouwann nhwonan
siir whnkgmmkwnkn. M kara siir yai aiir nanugaugaugn.
20
Nngaka. Kara yaiym bi
om Damaskas hr bonmmauugn. M kara omkomii Jerusalemhran inkammiirn mhoiya
bonmmauugn. M om whekakmnu Judia hranmm iikamnhrmJuda iikamtani m
kara yai smiirn hnna bonmmauu, kma kmiir kwonm t kisna haigi Adi Komii siiram
m siyu miyk iir dap. M sma nwok kgi.
21
Kara smiirn hriinan bonn m Juda
iikammm Juda iikamtani kmm sma kariirn asi nonkwornugm, Adi Komii siir omaka
akpitga hrn m sma kariir nsom aowam mnkm.
22
M ta iya kariirn Adi Komii siya
whndirraerar haignugn. M kara trn mnamnwowi yai kmiir bonmmauuwam, inkam
komii komiiymm inkamnhnga km. M kara yaeya yai b swok bonmmauugn. Kara ta
yaiya biya profet kammm krmiir brougaeyn Moses, smiir yaiya saiirar bonmmauukn.
23
M sma hnna bonkm, siya hka wa haii m e hrankn w bi siya swok nsiin dwowi.
M siya siyu miykn nabenan kgmok apiyn w siir bonmmauuwi, Juda iikammm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Juda iikamtani.
24
Pol siya yaiyar nik okwo bonn m Festas siya ni komiiya kauwok bonkiyn. Pol!
Kra p whaowaei! M kra skul prasae b knkn m ta kriir nnoknnkn komiiya kriirn
saeya torowhrei haignuwi.
25
M Pol siya na bonn inkam komii Festas, kara whaowae
rani. Nngaka. Kara yai mwowa boni m kara kwonkakn m t hnn yaiym smasi
bonkn.
26
M inkamkomiiyn nu kgrraowiyn siya t digworaekwo whekakm na
nnoknnknn. M kara siir asi bonmauugn. M kara b ndidign t digworaekwo
whekakm kara bonmmauumsiir wnga wakaeymm siir nhwokar kgmokm. T
dimnm boskwo b nmbiyamkm.
27
Inkamkomii Agripa, nu kgrraowiyn kra profet
kamm smiir yai miiramn na nangwo tbmiiyn, aniya? M kara bdi ynoknnknn, kra
bdi yangwo tbmiiyn.
28
M Agripa siya Pol siirn hnna bonki, kariirn kra kiyaign p
nangwo tbmii sasaugiyamn.
29
M Pol siya bonki, kra tariinanamar m nangwowi ni
wadeyar m own. M kra mhoiyamm nangwowi riip hriinan ni wadeyar m own. M
kara Adi Komii siirmn kriirm sri bonkikn inkamAgripa m inkamnhrmkmiiram
warar, kariir yai aiir wakaeym. Tapa kara ha nangwowi, kma ta kariir nangwo tbmiiya
saiir hriinanar tim nangwo tbmii. Kara t weyn sopn sma kogn siir b bonkn.
Nngaka.
30
Pol siya hriinan bonkiyn m inkamkomiiyn nu kgrraowiyn, siya inkamkomii
nwrn m Benaisi saeya m iikamwhekakmhr wara nwo km, sma na ynsiin
okworirigiym.
31
M sma ha napnammm na ymbon ambonnamm sma smar t
inkamn siya dimn whr b trbugn. M sma siirn w whsarii nsom ao rani. Nngaka.
32
M Agripa siya Festas siir bon m t inkamn siya Sisa siirmnkuna karamkswo siir yai
aiir wakaeyamm krma siirn wa p yuguskiyn. riig.
Aposel Aposel
<<
26 26
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
27 27
>>
27
Sma Pol siirn siyaiiya om komii Roma hriir nama saiir yani whnapyku kwriigi.
1
Sma bdi bon tbmiigiymkrma siyaii aiirn nu Itari hriir namana. M Pol siya m
kamnhrmhugrpkikinowidnankai km omaka huyokiyokaiya saiir m smar kwriinam
siyaii aiirn. M yaii nnii kamm smiir bi nwowiyn Julias m siya kgrraowidam smiirn.
M t inkamn yaii nniiyn siya t isidn yaii nniiyn om komii Rom hran inkamkomiiyn m
siir isidgn.
2
M krma siyaii aiirn omAdramitiamhr yani kwriinamm ta siyaiiya ni t nu
komiiyn Esia siir omissmm smiir gaeya hriira kiknama. M Aristakas siya om
Tesalonaika nu Masedonia hran inkamn siya krmaka ynkn am.
3
M igwra om Saidon
hr yammasuu. M Julias siya Pol siirn ni siyu miyk iirar trn. M siya siir bri
nonkwobugn, siir nomiiyau miir kgnakiyamn m naeism smiir hr nin hainakiyamn.
4
M
krma t om iir haiburgigmm na swok huyanamm. M krmiir siyaiiya opudga
hugriyugika m krma mhuismwhrn Saipras siir yaeka yaeka yokigiyam. M opuda
krmiir b namtunika.
5
M krma nu Silisia m Pamfilia sowiir kingiin hriir iykro naidam.
M krma om whrn Maira nu komii Lisia hr nwown siir yadu amasuu.
6
M tk om iirn
kammyaii nniiym smiir biyan inkamn siya siyaii ra om Aleksandria hrank nta saiir
kgn m siyaiiya saeya p nu komii Itali hriir namamtrka. M siya krmiirn ta siyaiiya saiir
asi nugipriginamkm.
7
Krma ha haiburgigmm i kasa rani, siyaii hr kigwai amm. M krma minan
mriinaidnikmm ni omNaidas kingiin triira ymbi idniym. M opud komiiya ha
hugnaniya m krma mhuismwhrn Krit siir hriir wokmainaidamm ni mhu yaekayaeka
yakiiyamm. M Salmoni idnabn na yakii owarknamn. M opuda krmiir b namtunika.
8
Krma minan mriinamkm, iya krma t mhuismsiir yaekayaeka nakiiyokiyokiyama. M
mhoiya krma maeyau gaenau kwra miyka humasu kuwiya, omLasia kingiin hr nwowa,
saiir yaka amasuu.
9
M i homgakm bdi dgiymm Juda iikamm smiir i komiiya m nae sma
haiyaeiya iya ya riip hriinan bdi m dgiya. M Pol siya smiir asi bonmmauugn.
10
ni
wakaeym, kma! i paii rani, p namtani m siyaiiya m digworaekwo whekak kmm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma rani m krma riip hriinan p wara m nkn omainaiinami. M kara bdi ynoknnknn.
Pol siya hnna bonkn.
11
M kammyaii nniiym smiir biyan inkamn siya Pol siir yai b
wakaeyoknakn. Nngaka. Siya ni siyaiiya saiir biyan inkamn m saiir nonkwo sani ad
eya, siya ni sowiir yai aiir wakaeyokna skiyn. M sowa bon, humba! Nmbi nami.
12
M
ta maeyaua tapa krma namasua pank nwowi, iya miyk b nwowika. M sma ta maeyaua
saiir haiburgigmmnkm. M sma om Finiks hriir namamknnkugm. M iya pank
nwowiya dgikswo m w ha p yamn. M Finiks maeyaua siyaiig namasuwiya, ni
mhuismn Krit nkuwiyn ni siir pda nwowa. riig.
M opuda ha hugnaniya m hnn komiiya whi komii solwara hrana na
hugnatmainaniya.
13
M opudsma, smiir yaoyae miya hugnani. M smiir kwonmha nangwokm sma
p wadeyar sbgu iwaoidami. M sma dmra siiya komii si nomboru tmaiiya na
kiboknainiya. M sma mhuismwhrn Krit siir yaeka aiirar kiknkrpkainamm.
14
M bri
kwakmmnka, opud komiiya na ymbiyama. M ta opuda saiir inga whnmamaoka, saeya
not is ankn ntka m saeya mhuismKrit hrank hugnatmainanika.
15
M opuda ni siyaii
aiirar yamtuniya. M siyaiiya ni opud aeyar hughainama. M krma ni daogugugiymm ni
saeyar yannknkrpkaiya. M krma maeyau kwra asi nakiiyamkm.
16
M krma mhuism
whrn Koda siir yakii haiburgig m na yamm. M krma minan mrii naidamkm, ta
siyaiism ra mhoi nomborukiytkiya saiirn.
17
M sma saiirn siyaii komiiya saiir dwo yami
haiytkn m sma ta siyaii komiiya saka ynkn kogrnu. M sma ndid prasae b knkmnu
Libiya hran siiynn siir niykusi m sma ta yusa koua ntkna asi whrohaigikm. M ni
ndmndma yakiidamm.
18
M i gwra opud komiiya na swok huga m siyaiiya saeya
kairimdiyuamhnda tnda m sma sasae digworaekwo nhrm opa asi ntnowidnamaigikm.
19
M i gwra krma digworaekwo kre kre nhrmsiyaii aiir nwokaiym na
ytnowidnamaigiym opa.
20
M iym kasa rani, krma be nauun sowiir kg karamnwowm.
M opud komiiya ya ni hriiyar hugkrpkaiya. M krma na yangwokiym, krma
ombudarn p hriiyar nwomainaiinami.
21
i kasaka rani, sma naemn nngugu ae karamnwowm. M mhoiya Pol siya smiir
ynsiin okwo bonki, kma t kamm, kma kariir yai aiir wakaeyoknakswo kara bona t
mhuismn Krit siir kpi haiburgig. M ta hriinan dimna p krmiir di ymbiyami.
22
M tapa
kara p kmiir bonmauuwi, kmiir kwonn kreya dwo kpi nangwo did, krmiir nwrk p
kgugu rani. Nngaka. P siyaiiya sasa nwomainaowidi.
23
Kara Adi Komii krmiir Wann siir
inkamkn m kara siir ing iirar hainanikn. M ii niyaka Adi Komii siir paekwosmn kariir
kingiin trar nokwoidniwign.
24
M siya bon, Pol, kra w kpi ndid! Kra w inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiyn Sisa w siir whwonkamda tin okwo bonu. M Adi Komii siya bdi wakaeyn
kriir sri aiirn. M waka iikamwhekakmknaka nwowmsiyaii waraur m sma w wara
kgugu rani. Adi Komii siir paekwosmn siya hnna bonmauugign,
25
kma t kamm,
kma kpi ndid! Kara Adi Komii siirma nangwo tbmiign m digworaekwowmsiya kariir
bonmmauukiymm w spi nmbiyami.
26
Krma ha dakiyamm krma p mhuismwhrn
p siir namamasuuwi. Pol siya hnna bonkn.
27
M iymkrma nakii waiwaiym uur kwii. M krma whi komiiya Edria saiir
ymbiyamm iya ni bopwo kingiin nwowa m kammsiyaii aiir mriiym smiir kwonm na
yangwoidamwiym, sma mhuismwhrn siir kingiin m owidami.
28
M sma dmra
siiyani ymboru tmai m na humiikum. M ta dmra sma humiikua 120 pida ymbiyam.
M krma ha swok ammm na swok humii kuumm pariiga ymbiyam 90 pid.
29
M
sma ni ndid kwon yangwowm. Sma ndid kwon mnsi nangwokm, siyaiiya p siiya
komii sae naeykuuwisi. M sma siiya komii komii kwiiym asi nombomboru tmaigikmta
siyaiiya saiir idao hr. M ta siyaiiya ni hrar yakirrra. M sma na sriymAdi Komii siirm
beyn p nmbiidni sasaum.
30
M kammta siyaii aiir mriiym, sma p ndamam trkmm
sma ta siyaiisma dwo haiytkna, saiir asi haiytmai namkm. M sma smiir ykssaenam,
krma siiya nhrm p siyaiiya saiir irb hr nmboru tmaigi.
31
M Pol siya kammyaii
nniiym smiir biyan inkamn siir bon m t kammsiyaii trn wara nwo karamnwowi m
sma whekakarmwa nuguski.
32
M kammyaii nniiym sma siyaiisma mhoiya nomboru
kaimikiya saiir d aiir asi nkrpkikmm ya na yakiiyama.
33
M iya beyn maskwo kingiin nwoyakwokn m Pol siya iikamwhekakm smiirn
na bonmaeyakwokn, kma nae t aeyakwok. i kasa rani, kma nangwoymyokmm kma
nae b naekm, mhirma nwoyokiyokigm t i uur kwiiym.
34
M kara p kmiir
bonmauugi kma nae nhrm smiir hai m w saeya kre haignuwi kmiirn m kma w
kgugu rani. Nngaka. Kma whekakarn w hriinana swok o dgi w dimn whrkn kmbu
rani.
35
M siya hriinan bonkiyn m siya paimrm ni smiir whwonkamda haiyn m na
bon wadekiyn Adi Komii siirm. M siya ha ninkmkr prignkiyn m na yaeyn.
36
M
iikamwhekakm smiir kwonm ni wadeya ywokiymm ym riipa hriinan, na m aeym.
37
M iikamwhekakmkrma ta siyaii aiir nwowm rparn kamarm uur nwomm nnga
uur riiyar nwr 276.
38
M sma nae dgiymm sma witnidm na ytmaikiymwhi komii
solwara hriir. M smiir siyaiiya p nwok bokiym. riig.
Siyaiiya na ymbuwamkiya
39
M iya ha prknuguskiyakwoka m kammsiyaii aiir mriiym sma nu iirn na
kgiyakwokm. M sma t nu iir b nnoknnknkm. M sma gae komii kwra saiir kgi na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriiyar yonakaeyama. M saiir hrn siiyn kbiyn whra nwowi. M sma saiirm
yombontbmiinam, siyaiiya hr naka krpknum.
40
M sma dmr whekakm sma
bortmaimaiymsiiyani ni hrar ykrmkrp primiigigm. M sma weynsopn igwra siyaii
aiir kndimdiyugiya saiir nwown na hakiyn. M sma yus komiiya na ytknmsiyaiiya
saiir koua hriir. M sma ha nangwokm, siyaii aiirn p opud aeya nwok hugainaiidamm
siiyna hriir.
41
M siyaiiya nuyn whrn whi idopwoniya ndwomaiyn siir yaka iykuu. M
irbn na yniyaekn uguskiyn nua hriir. M idaown ni opnau hrar ywomaigiyn. M hnn
komiiya ha nta idao iir yak tuu m ta siyaiiya saiir idaown na ynkramkiyn.
42
M kamm rmhaiiym smiir kwonn kamm omaka huyokiyokaiya saiir nwowiym
smiir nsomsom aowam nangwokm, p sma natmaimaikiya ami mpi smbi ndamami.
43
M kamm rmhaiiym smiir biyan inkamn Pol siirsi yangwoymiyok. M siya smiirn
asi nkdugn. M siya iikammkiyaeiym bi smiir ykrop atmaimai kiyaki, siiyna hriir.
44
M iikammkiya karamae nwowiymymbi ipii mmrmsiyaiiya saiirmhnnkn
kaiytkmkrkiym, ym smiir yonkwosiiskwo mgidam. M krma hriinan trmm krma
whekakarn ni wadeyar yadu owumsiiyn hrn. riig.
Aposel Aposel
<<
27 27
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Aposel Aposel
<<
28 28
>>
28
Pol siya Molta hr nwokn
1
M krma wadeya yak kuwu. M krma wakaeki, t mhuismn bopwonau
ndwomaiyn siir ingn sma hnna dapi, Molta.
2
Iikamm t mhuismsiir hranm, sma
krmiirn siyu miyk iirar trkm. M nao ha knaniyn m krmiir pum ni noknoka
knkiym. M sma pae ha namgnmm sma na ykunam, krma nin oni uwm.
3
M Pol
siya paeyar nhrm na in ugnkaeys hainakiym. M siya ha nin amgnuwn paeya. M
mpug rn siir pua huua knkikn m na woktkn naniniyn. M kmdiniya Pol siir ndbn
siir yak tpnnkn.
4
M iikamt omn, mhuismn siir hranm, sma mpugn Pol siir ndb
iir tpkku krpkaiyn ni siirar kgiymsiya siir ndb hrar kiririyn. M sma bon m tari
kamwonkn t inkamn inkamnsomaown m siyargn. Siya whi komii solwara hr b
naokn m Adi Komiiyn siyu miyk triyn siya tari siirn p boriisopi, siya omwai
waiyasiyn.
5
M Pol siya t mpug iirn, paeya iyarkrp tkaigi m ni paenau yamkaiyuwn.
M Pol siya biye b swok okn. Nngaka.
6
M sma ni hrar ywowm. Smiir kwonmha
nangwokmsiir ndbn p spi noniki m smiir kwonmha m nangwokm siya p spi
naowakainami. M sma ni hirgugukiym i haruwa rani m sma ha b kgikm siir pua ni
biye ywokiya m sma yaeya kwon asi kisna haigigm. M sma na bonm, siya tari Adi
Komii siir paekwosmkre nwrkn.
7
M nu maeyaumta maeyaua krma nwowa saiir kingiin hr nwowm t smiir biyan
inkamn t mhuwismn siir hrann, siirgm. M siir ingn Pabliaskn. M siya ni
margmarga ywown krmiiramn m krmiirn siya ykunam, siir omaka hriir. M krma
iym kwoma ywo siir omaka hrn.
8
M Pablias siir adn makakn ma siir niiya pu huua
kni aka m mhinaug wara m nkn ugn. M Pol siya siirmyam. M nhwo siirmin
kwsu m na sriyn. M siir na na yonkwown siir pu aiir m siya ni wadeya ywokiyn.
9
M siya hriinan trkiyn m k iikamnhrmmakakm t mhuwismn siir hranm, na ytm
siirm, smiir ma miir nnmnski haignugiym. M smiirn ni wadeyar ywo haignugiyn.
10
M sma krmiirn siyu miyk asi dirraerar haignugikm. M sma digworaekwo kasa b
hauugikm. M iya krma siyaii aiir nani apni kwriiymm sma digworaekwo whekakm
na swok ani apni haigigiyukiym, ta krma nakiidama saiirsi haigigiyumamauugikm. riig.
M Pol siya om komii Rom hriir ymbiyam
11
M biya krma t mhuismn siirn bwanm whoma nik okm. M mhoiya krma ta
siyaii ra om Aleksandria hrank nta saiir yani kwriinamm ta siyaiiya saiir inga hnnga
paekwosmnswo tmwoyn naokainako. M ta siyaiiya t mhuismn siir hr nwoka, iya
pank nwo dgiya saiirmm krma saiir yani apni kwriinam.
12
M krma ha nammm krma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
om whrn Sairakyus hriir ymbiyamm krma hrn iym kwoma ywo.
13
M krma t om
iir haiburgigmm na swok kwriinammsiyaiini m om Risiam hriir ymbiyam. M igwra
krma ha swok kwriinammm opuda krmiir digumiiya hugnani m krmiirn saeya
hugainaidamm i kwsaka krma Pyutiolai hriir ymbiyam.
14
M krma t omn iikamnhrm
nangwo tbmiiym smiir in kgu. M sma bon, kma w krmaka tr nwowi iym riiyar
kws m mhoiya krma smiir haiburgigmm na yani kwriinammsiyaiini omkomii Roma
hriir namm.
15
M om komii Rom hran iikammnangwo tbmiiym sma krmiir
wakaenaniym, krma bdi ymbiyammm sma na ytmmaeyaua nae haigniya Apias
krmiir nin kgniym. M nhrmkrmiiramn omaka ouummwhwonkaiiym smiir hr in
kgni krmiirn. M Pol siya smiir kgwnn m siya na bon wadekiyn Adi Komii siirn m
siir kwonn ni kreya ywokiyn.
Pol siya yai wn kbiya om komii Rom hr bonmmauugn.
16
Krma om komii Rom hriir yapnnopkainamm sma Pol siirn yapa omaka
yokmwn whwonkai, siir kgrraowam. riig.
17
iym kwoma yamki m Pol siya Judan iikamm, smiir inkamkomii komiiym t
omn siir hr nwowiym smiirmykuna, sma maeyau kwruwa namwoniym. M sma ha
namwoniymm siya smiirn na bonkiyn, kma t nomiiyaum! Kara dimn whr b
trbugn krmiir isidn siir nikwornumm krmiir ydiwi wanwiyaeym smiir siyumkara
smiir b nanugaugaugn. Sma kariirn omkomii Jerusalemhran omaka maeyaua
huyokiyokaiya mi biye mriiya saiirn whsariiyar hugrpkikikaign. M sma tapa kariirn
om komii Rom tran inkamkomii komiiymkmiirm asi nkropkikm.
18
Om komii Rom
hran iikamm sma kariir yaiya saiir wakaeymm sma na ynoknnknmkara dimn whr
b trbugn m sma kariirn pa nsomao rani. Smiir kwonmkariir nuguskiyama
nangwokm.
19
M Juda iikamm sma kariir nuguskisi nanugaugaugmm kara yaeya siyu
whr karamaeka. M kara inkamkomii Sisa siirmnamm asi nangwokn, kariir yaiya siya
wakaeym. M kara Juda iikamm smiirn yai kwr bon huriyuwm whaowae.
20
M kara
kmiirn hriinansi nkunakn. Kara kmiir kgamnangwowi m yai kmiir bonmmauum
wara m nangwowi. Kara ta yai aiirn mnm bonmauugn inkamn Isrel hran iikamm sma
nwokwoknn siirm. M kara mnamnangwo tbmiign, inkamn Adi Komii siya
nmbingiyn Mesaia m siya bdi ymbiniyn. M sma kariirn t weynsopn hriinansi
kogrnugn. Pol siya hnna bonkn.
21
M sma bonki siirn m krmiirn Juda hran inkam
nwrk b wn hauugikn yokwoni krma kriir nnoknnknm. M krmiir nomiiyaumnu
Judia hranm sma krmiir b bonmmauunikmyai bibiye kriir ngbumbuwamn.
22
M
krma kriir yaiym smiir wakaeyamnangwowi krma bdi ynoknnknm omom omoman
iikamm, sma t isidn kra namasuwn siir ngbumbugm. Sma hnna bonkm,
23
sma iya kwra ymbingi m iikamwhekakm ta omaka Pol siya nwowa sma saiir
namkm, nugaka namkrpkaiyakwokmm ni naowaka nhngigiym. M siya smiirn yai
wn kbiya saiir saiira bonanaekn, iya Adi Komii siya kgrraowana iikamm smiir. M siya
yai nhrm Moses siir siyu aka nwowm, smiir bonmmauugn. M profet inkamm biya
sma wn bonkiymJiss siir saiir wara ynkn bonmmauu.
24
Iikamnhrmsiir yaiya saiirn
na yangwo tbmiiymm nhrm b nangwo tbmiikm.
25
M sma kwon whruwa b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwokmm nhrm sma asi namkm. Dimusi rani, ta yaiya Pol siya hnna bonkiyn, Adi
Komii siir naeyun bdi ykopssrkiyn profet Aisaia siirn. M Aisaia kmiir brougae
wanwiyaeym smiirn hnna bongik.
26
Kra t am k iikamm smiirmm smiirn p hnna bonu, kma yai aiirn wa wakae m
kma w saiir yaimwo aiir nnoknnkn tani. M kma siirn wa kgi m kma w siir
kg nnoknnkn tani. Nngaka.
27
T iikamisidn, smiir kwonn bdi
hugmkkunammm smiir wn mnm yai wakaesi boriisopi. M smiir
nhwowm bdi kwsnammm sma kwsnamkaramaekswo m wa p yanao
kgomokn m wn mnm yai bdi p m wakaeyn. M smiir kwonmta yaiya
saiir yaimwo aiir bdi p yangwowarkai. M smiir kwonm, wa kisna haigi m
sma w kariirma p swok ti m smiir w kara nnmnski haignugi.
Adi Komii siir naeyun hnna bonkikn m Aisaia siya yokwo asi wnkn.
28
Ta Pol siir yai
aeyarga nik boniyokiyokiama. Siya bon, kma dnoknnkn, ta mi miyka Adi Komii
krmiir Wann siya mnkika krmiir nnmskii hainakiym. Siya bdi ykropkiyn iikamnhrm
Judan iikamtani smiirmm sma w nwok wakaeyoknam.
29
M iya Pol siya ta yaiya saiir
bon dgiyn m Juda iikamm sma na swok ammm sma sma yai prasae b nnkn
wamwarki bonugm.
30
M Pol siya bewiyo whsa ywo, t om iirn m ta omaka siya whwonkaiya siya
saiirn na san taraon m iikammsiir omaka nii aprrr bonaeiym, siya smiirn p
wadeyar nwowni.
31
M siya iya Adi Komii siya kgrraowi iikammm digworaekwo km,
smiir bonmmauugn. M siya k iikamwhekakm smiirn Biyan InkamKomii Jiss Krais
siir yai aiirar bonmmauugn. M yaiym siya bonmmauuwiym, siya b nmpro
bonmmauugn. Nngaka. Siya ni idowiyar bonmmauuwamn m inkamnwrkn saiir
nkduamn w dg nwo rani. Nngak, nngaknga. riig.
Aposel Aposel
<<
28 28
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Kolosi
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kolosi Kolosi
<<
00
>>
^
Kolosi
Yokwowa Pol siya wnkiya Kolosi hran iikammiiramsaeya
Pol siya Adi Komii siir bon wadekikn. Dimusi rani, iikamm om Kolosi hranm
sma Krais siir yai miir wakaeyokna apkm
Krais siya Biyan InkamKomiign m siya dimn taemnmkrmiir whnknsiis
haignuwamasi tri
Pol siya iikamm om Kolosi hranmsmiir whnknsiis haignugn
Kolosi kmiir iikammsma yai bibiyeympriyksasaeymsmiirn digumii
haimriyugig
Krma m Krais siya krma ni kwon whrua nwowmm krma k nkssae yai
bibiyeymsmiir kpi wakaeyokna ap.
Krma naonami w Krais sakar waiyayokiyokii
Adi Komii siya kmiirn Krais saka nnkn hdnnsiin dwokikn
omwaiwaiyayokiyokiym
Kma kwon wn bdi haiymm kma dimn miyk miyk miirarar dap
Iikammnonkwonamm smiir ynissmkmsmiir bonka
Iikammnhwo Adi Komii siiramkwsboniymsmiir bonka m t siyu hriinann
t kma trn yo ni ywown
Pol siya Tikikas Onisimas sowiir nkropkiko
Kolosi Kolosi
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kolosi Kolosi
<<
11
>>
KOLOSI
M iya Pol siya mi biye om komii Rom hr mriiyn m siya ta yokwowa ha wnkikn
iikammnangwo tbmiiym om komii Kolosi hranm smiiramn. M siya ta yokwowa
inkamnwso Tikikas m Onisimas sowiir hauugi m yo sowa kmdiniya iikamm
nangwo tbmiiym om Kolosi hranm smiir in hauuu. Pol siya hnna wakaewn
kamnhrmnkssaeiym ni smaka hr nwowmm iikammnangwo tbmiiym
smiirn sma bonkmhnn Krais siya Adi Komii rani m Jiss siir ing iir kpi hainan.
M hanng nuwi w k paekwosmmm dimn kre kre nhrmnnomor kouanm
w smingm sm t hainanam. M smiir ogmwomw smiiramnwok humm w
smiir siyu miir nwok apm. M inkamn Epafras nkuwiyn ha namn m Pol siirn
siya in bonu hkmiikammnangwo tbmiiym om Kolosi hranm smiir
nmbiyamm. M ta hriinan saiirsika Pol siya ta yokwowa saiir asi wnkikn, siya
mnamwnkikn t nkssae yaiym smiir nikwowaisiigiymm smiirn Krais
siirgsiirarar bonmhnn iikammnangwo tbmiiym om Kolosiya hriirn siya
nkropkikn. riig.
1
Yokwowa Pol siya wnkiya Kolosi hran iikam miiram saeya
1
Kara Polkn, kara Jiss Krais siir aposel inkamkn. Adi Komii krmiir Wann siya
biyar nangwokn kariiramkiwakiyamn aposel inkam nwowam m siya kariirn saiirar
nmbingn siir mi aiir mriiyamn. Kara m kariir nomiiyau eya Timoti
2
ta yokwowa krra
wn hauugika iikammAdi Komii siirm om Kolosi warauranmkmiiram. Nomiiyau
miykmypk Jiss Krais saka namasukiknm, krra krriir Adi Komiiyn siiramsrigi
kmiirn w siya nwok hauuwmnangwobumbu m w rpa nwok ongwomamar aeym.
riig.
Pol siya Adi Komii siir bon wadekikn. Dimusi rani, iikamm om Kolosi hranm
sma Krais siir yai miir wakaeyokna apkm
3
M krma inokinokn Adi Komii siiramkwsbonanae m krma Adi Komii siirn
bon wadeki, t Adi Komiiyn ypk krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir Adn.
Dimusi rani, wmkma siir wakaeyokna apkm. M t Adi Komiiyn yo krmiir Biyan Inkam
Komiiyn Jiss Krais siir Adgn.
4
Krma Adi Komii siir bon wadeki. Dimusi rani, krra
hnna wakaeko iikamm sma hnna bonkm, kma Krais Jiss siir yai miiramn na sbgu
angwo tbmii knmm kma iikamnhrmypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna
apiym smiiramn na nangwokwonanaeymm kma smiirn na m whnknsiis
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignuwm.
5
Dimusi rani, wmkma t dimn kbi kbi miir nwokwokni ypk Adi Komii
siya dirraerarkwoknm siir om hranmkmiiram, kmiir hauuwam. Biya iya Adi Komii siir
Yai Wn Kbiya kmiiramwaraur nta, kma saiir yaimwokyaimwowm bdiyar sbgu
nomoknnknm.
6
M bdi bdiniyarn iya kma t dimn kbi iir wakaeya bigbi Adi Komii
siya trn iikamkrmiir m kma hriiyar yangwo tk yaiymymyai kaimwo margmm ta
Adi Komii siir Yai Wn Kbiya kmiir bopwo waraurn w nae sapi budi m hnda tnda t nu
iirarn w hriiyar nnyoki rkaki m iikammAdi Komii siir yai aiir wakaekii, m yaiya w
smiir whnknsiin haignuwi.
7
Epafrasn krmiir inkamkbiyn, t dimn taemn hnn
kmiirn siya bommauugmsiya Adi Komii siiramn krmaka b mriign m siya krmiirn
ni hriiyar whnknsiis haignukrpkaiyn Krais siir yai miir nanaaknnkii haignuwam.
8
M
siya ha ntn krriiramm siya krmiir in boni, Adi Komii siir naeyun smiirn siya
whnknsiis haignuwi iikamnhrm smiiramnangwokwonanaeiymypk Adi Komii siir
wakaeyokna apm. riig.
9
M iya krra t dimn taemnm smiir wakaeymm krma inokinokn Adi Komii
siiramar srinanaei iikamkmiiramn. Krra Adi Komii siiramn mnam srii siya w kmiir
nwok whnknsiis haignuwmm ta hriinan saiirsika kma w hanngn sbgu noknnkni
dimn taemnmsiya nangwowmkma wakaeyokna apam. Adi Komii siir naeyun w siyar
hurworwokai haignuwi kmiir kwon miirn m kma siir dimn taemn miirn w hanngn
sbgu nomoknnkni.
10
M t digworaekwowm smiir nnomoknnkn dgi m kma t dimn
taemn miirn w hanng tri. M kma t miymypk Adi Komii siya bonmkma tram
smiirn wa sbgu wakaeyokna api m ta hriinan saiirsika siya w big nasmrwaiya asi nwowi
kmiiramn. M ta hriinan saiirsika kma k mi kbi kbiymw asi mrii. M kma Adi Komii
siirn w hanng sbgu noknnkni.
11
Adi Komii siya kre komiigakn m siya
digworaekwo whekakm smiir trmw dgar nwowi m krra Adi Komii siiramn dimn
mnamkws boni m ha m srii, siir kreya siya w kmiir hauuwi m iikamkmiirn w
saeya whnknsiisi m margmarga m owamn kmiirn t dimn biye biyeym sma trka
wndi.
12
Kmiir kwonm kwon miyk miykn sasar dwo m krmiir Adi Komiiyn siir
bon wadeki. Siya siyargn wade kmiir nwowaignuwiyn m ta hriinan saiirsika kma
dimn taemnmsiya nmbinmkmiiramkma haiyamw smiir asi haii. Siya w iikamkmiir
hauugii m krmiirn w warar m nkn hauugii t digworaekwowmsiir omanmypk wade
paeni hann nuyamm dimn biyek nwokai karamae nwowm.
13
M iya krma Setan siir
aowa nwowa, krmiirn Adi Komii siya nanmaiwarkainakmm ta hriinan saiirsika krma w
siir ynismn ypkn siya nangwokwonanaeiyn w siir aowa asi nwowi.
14
Adi Komii siir
ynismn krmiir dimn biyeym smiirsi naokn m krmiirn siya nanmaiwarkainakn Setan
siir aowa nwosi. M t hriinan trn m siya krmiir dimn biye miirn asi
haiyoprimdiyumiigikm. riig.
Krais siya Biyan Inkam Komiign m siya dimn taemnm krmiir whnknsiis
haignuwam asi tri
15
M krma Krais siir kgi, m krma wa nwok noknnknmAdi Komii siya panngn.
Dimusi rani, Krais siya Adi Komii siir hriinanargn ypk iikamkrma kg karamae
nwowiyn. Siya ni saksar ywown m dimn taemnmAdi Komii siya nonkwokwowm ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyar kgrkakn.
16
Dimn taemn whekakmym ni Krais siyar kgrkakmdimusi rani,
dimn taemnmnnomor kouanmm nuan kmym siya siyar nonkwokwoswokm.
Digworaekwo whekakm siya nonkwokwowmnhrmym tsi krmar kgmm nhrm
krma smiir kg rani. Ym t paekwosmm naeyu mnmm digworaekwo nhr kmym
sma. Adi Komii siyar trkikn Krais siirn t digworaekwo whekakm smiir tramn m ta
hriinan saiirsika t digworaekwo whekakmypk nu iir nwowmm kou nwo kmym
Krais siir ing iir asi hainanprapraskikm.
17
Biya dimn taemn ma nwowa m yo siya ha
m okn m siya dimn taemn whekakm smiir asi kgrkakn smiir maeyau miirar sbgu
okrpkaiym.
18
Siya ni iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiym ni
krmiir mwonan ywown m nmkrma ni siir punan ywowm. Siya siyargn dimn
taemnmAdi Komii siya triymiikamkrmiir ypk siir yai miir wakaeyokna apiym smiir
bwamkbwamn. Krais siirn Adi Komii siyar hdnnsiin dwokn ypk biya nik aonamn
m siyargn bigbi nnsiin dwown e hrankn m ta hriinan saiirsika siya k dimn
taemnm smiir kgrraowan inkamasi nwokn m nu nnomor sowiir digworaekwowm
smiir kgrraowamn inkamnwrk b nwokn siir kouwn. Nngak nnga knga.
19
Tk
yaiymymyaimwowargm. Dimusi rani, Adi Komii siya ha nangwokn siir ynismn siya
siirgsiir i iirar kwrii ski.
20
Dimn taemnmypk Adi Komii siir sau omomnan nwowm,
ym siya bdi ymbingiym t dimn taemnmm iikamkm, ypk t nu iir nwowmm
ypk nnomor kou m o km. M ta hriinan saiirsika Krais siir nheya ypk paeyn hiiniya
nronnknn si naokiinaiiniya saeyar nikworpukimaigigm t dimn biye miirn m ta
hriinan saiirsika smiirn kwon whrua asi nwowaignugn.
21
M biya iikamkma Adi Komii siiramb nangwokmm kma siir b wakaeyokna
apkm. Wmkma dimn biye trkm.
22
M Krais siya paeyn hiiniya nronnknn si
naokn. M t hriinan siyun Adi Komii siya kmiir asi trkikn kwon whrua saka
nwowam. Krais siya triignn iikamkmiirn iya siir pu aeya naonama saiir kreni trkn m
ta hriinan saiirsika siya kmiirn asi trkikn dimn whrk kmbu karamae Adi Komii siir
whwonkamdan. M ta hriinan saiirsika Adi Komii siya kmiir kwon miirn w ha nwok
angwowi kmiir kwonm wadekmdimn biye whrk b knyskaigikm. M kmiirn w
dimn biye whr inkamnwrk swok bon huriiyu rani. Nngaka.
23
M kma Jiss Krais
siiramn hriiyar nangwo tbmii knanaei m kmiir kwonmwhwowsa nwo karam nwowi
m kmiir nangwo tbmiiya kre hriiyar nwokrpkaii dimn whrk knyskai karamaeya
nwowi m kisna karamae nwowi, Adi Komii siir ynismn kmiirn w siya nku nami Adi
Komii siir whwonkamda hriir. M kma Adi Komii siir Yai Wn Kbiya saiir wakaei m
kma wa nwokwokni t dimn kbi kbi miiramn ypk Adi Komii siya nmbinmkmiiram.
M ta Yai Wn Kbiya Adi Komii siir iikamm smiira ya t nun siirn hnda tnda bdi
bonmmauu dga. Kara Polkn, an kara riip hriinan ta Yai Wn Kbiya saiirn iikammiir
bdiyar m bonmmauuwa. riig.
Pol siya iikamm om Kolosi hranm smiir whnknsiis haignugn
24
Kara hk kmiirsiyar m haig wndi m kariirn ha m gbumbug wndi m kara p
margmarga m owi. Biya Jiss Krais siya kariirn hnna bonkn, kariir iikamm, ypk
kariir punan nwowm, smiir hka ya w kmiiramnti kmiir pu miir kmppsu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignuwam. M iym kara ta hriinan hk aiir haiyn, ta hka biya Jiss Krais siya haiya saiir
dwo swok nkn haigngikn dgdg smiir nwokiyam. M ta hriinan saiirsika kara
margmarga asi nwowi t hk hriinanm smiirsi haiymkmppsu.
25
Biya kariirn Adi
Komii siya nmbingikn siir yai kbiya saiir nanaaknnkii haignuwmm ta hriinan saiirsika,
kara iikammAdi Komii siir pugana saiirm smiir asi whnknsiis haignugminkamn
nwrni mriiyn m iikamnhrmi whnknsiis haignuwiyn siir hriinan.
26
Biya ta yaiya saiir
yaimwokyaimwowa ya iikamm smiirsi haigiprakaigm. M tariinann Adi Komii siya ta siir
yaiya saiir yaimwokyaimwowa ya siir iikammiir bdi yisiimauuwm.
27
Siya krmiir
nisiimauuwamnangwokn ypk siir iikammm krma ta yai kbikkbi miirmn wa nwok
sbgu noknnknmm w iikamm Isrel smiir pugana saiir karamaeymw smiir nwok
whnknsiis haignuwm. M t yaiymypk nik haigiprakaiymym t sma Krais siya ni
ini hann kmiir kwon miir kwrii dwokaiyn iikammypk Juda iikamtani m ta hriinan
saiirsika, kma margmarga asi nwokmm wmkma iya Adi Komii siya hauuwana siir
dimn miyk miyk miir, smiiramnwokwokni m siya w kmiir hainanprapraskii.
28
M ta
hriinan saiirsika, iikamkrma k omom omomm smiir asi nami smiirn Krais siir yai aiir
bonmmauuwam. Krma smiirn hnna bon, sma dimn biyeym smiir kwonau
nwokaiym smiirn digumii haimriyugig. M krma smiirn Krais siir yai kbi kbi miir
disiisiimauu. M krma t dimn hriinanm smiir tri m krma w iikamm smiir tri sma
wakaeyokna apamKrais siir yai miir sma tra saiir hriinan.
29
Kara t dimn taemnm
smiirn sbgu sbgu asi tri m ta hriinan saiirsika sma Krais siir yai kbi kbi miir asi sbgu
wakaeyokna api. Kariir kwonn Krais siya kiwr haign m kara t dimn taemn miir asi
trkn. riig.
Kolosi Kolosi
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kolosi Kolosi
<<
22
>>
2
Kolosi kmiir iikamm sma yai bibiyeympriyksasaeym smiirn digumii
haimriyugig
1
Kara ha nangwowi wmkma t dimn taemn miirn na nnoknnknm. Kara
kmiiramnangwokn m kara dimn taemn kasa b trkn kmiir whnknsiis haignuwam
iikamm om Kolosi hranmm iikamm om Leodisianmm iikamnhrmypk biyanmm
tariinanan kmymkariir whwonkamiir b kgm.
2
Kara t dimn taemnm smiirn ta
hriinan saiirsi trkn kmiir kwonmw wade nwok sbgu owmm kma rni nwrniyam
nangwokwonanaei m kmiir kwonmdimn taemn miiramn sbgu nangwowi m ta
hriinan saiirsi kma Adi Komii siir asi wakaeyokna apkmkma tra saiir hriinan. Kara ha
nangwowi kma Krais siir digworaekwowmypk Adi Komii siya haigiprakaiym biya
smiir nnoknnknm. M t dimn taemnmKrais siirgsiirmym t dimn taemnm biya
Adi Komii siya haigiprakaiymym sma m tariinan ym bdi yanaaknnkiigiym.
3
Jiss Krais
sasargn yaimwokyaimwo boni bwamkbwamn dimn taemn whekakm smiir
bwamkbwam miir.
4
Kara kmiirn t dimn taemnmKrais siirm smiir bonmmauuwi m ta hriinan
saiirsika iikammw kmiir kwon miir kiyai rani, k smiir yai bibiyeym priyksasaeiym
smiir.
5
Kara kmaka m o karamaeka wndi, kara kmiiramn na m angwown. Kara ha
nangwowi kma ni wadeyar nwowmm ta saiirsika kma Jiss Krais siiramn nhami nhami
pannsi yangwo tbmiisi. M ta hriinan saiirsika, kara kmiiramn margmarga asi nwowi.
riig.
Krma m Krais siya krma ni kwon whrua nwowmm krma k nkssae yai
bibiyeym smiir kpi wakaeyokna ap.
6
Biya Krais siiramkma nangwo tbmiiya saiir hriinan m tariinann kma kwon
whrua saka dwo.
7
M kma saka w nwruwar nwowskii, paemiiym pae iir
nonkwornuwiyn nu aowa op nae mn kiyaiyamm iyn paeynmomaka aiir nonkwowni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
km ni smiir hriinan ywowmm t hriinan sma trm saka sma nnkiamasum, ypkn
paemii iyn paeynan nwown kma Krais siir yai kbiya ypk biya krma nik bonmauuwa
saiir saiira wakaeyokna apnanae m margmarga Adi Komii siiramdwo. Dimusi rani, dimn
taemnm siya trkiymkmiir smiirsika.
8
Kma, kmasiyar mntaraona. Kma iikamnhrmiyamkpi kiwaki sma ntamm
kmiirn k yai bibiyeym kwonk prinangwo boniym, kmiir bonmmauuwamkmiir
kwon miir kiyaiyamm smiirn kmiir nkssaeym. M t iikamhriinanmymydiwi
wanwiyaemi yaiymm dimn biye biyeymnuan uridyu bibiyeym smm sm bonikm.
Ym sma Krais siir dimn taemnm smiir b bonmmauuwikm.
9
Kma smiir yai
bibiyeym smiir kpi wakaeyokna ap. Dimusi rani, Krais siya ni Adi Komii siir hriinanar
swok own m dimn taemnmAdi Komii siirmym ni Krais siir kwon arar haigi okaiym.
M ym t digworaekwowmymkrmiir nisiimauugmhnn Adi Komii siya panngn.
10
M ta hriinan saiirsika, kma Jiss Krais saka namasuwi m kma w siir digworaekwok
naokngugunnkni m kma w kreya ypk Adi Komii siya hauuwa kmiir w saiir kre
karamae nwo rani. M t dimn taemnmnnomor kouanmm nuan kmdimn taemnm
ypk t nu iirar nwowrkakmhnda tnda ymJiss Krais siya bdi ikworpukimaigiym.
11
M iikamm sma kmiir mos miir ktiyopnr hai karamae nwowa kmiirn saeya b
m isiimauugmwmkma Krais siirgm. Nngaka. Kma m Krais siya wmkma ni pu
kwruwa rpar ywowskiymm wmkma dimn biye miirn digumii bdi haimriyugigm.
M ta siir kma wakaeyokna apa saeyarga kmiir nisiimauuwa hnn wmkma Krais siir
wakaeyokna apikm, kma t siyun mos ktiyopnr haiiyn si b napikm. Nngaka.
12
Biya
iya inkamm op baptaisiymya tariigna ya ni Krais saka naonamnan ywowa m sma
kmiirn pa hangikaigii. M iya sma kriirn op hrank swok kbokiinaiiniiymm kma ha
namkwomaiyuwiym, ya tariigna ya ni Biyan Adi Komiiyn ypk Krais siir hdnnsiin
dwown siir kreya ni saiir hriinan ywowa m siya kmiirn sakar nnkn kinnsiin
dwokikn. Dimusi rani, kma siir yai miiramnangwo tbmii kngm.
13
Biya kma dimn
biye trkmm kma kmiir kwon miirar napkmm t dimn biye hriinanmiikamkmiirn
biye sma nwowaignugmm kma siyun. M iikamkmiirn Adi Komii siya kinnsiin
dwokn Krais saka m kma kwon wn asi haigm. Dimusi rani, dimn biye biyeymkmiir
kwonau nwokaiymym siya bdi haiyoprimdiyumiigiym t kamm smiir mos miir
ktiyopnr haiym smiirn w mos sma ktiyopnr haiya w saeya nwowaignu rani, Adi
Komii siir ynissmnwowamn. Nngaka. Kma Adi Komii siir ynismn w ta mos kma
ktiyopnr haiya w saiirsi nwo rani. Nngaka.
14
Dimusi rani, Jiss Krais siya paeyn hiiniya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nronnknn siir naokn m t yaiymypk siyu Komii siya bonhuriyuwmkmiir, kmiir
dimn biye miirsi ymAdi Komii siya bdi haiyoprimdiyumiigiym. Ym t yaiym, ym
saka bdi ynkn aonamm.
15
Adi Komii siya bdi ikwowaisiigiymyu bibiyeymm dimn
taemnmkrekakm t nu iir nwowm t dimnn Krais siya trn siir kreni, paeyn hiiniya
nronnknn si nnkn rnugiyn m smiirn siya bdi ikwowaisiigiyn iikammiir
nisiimauuwamhnn siya kre komiigakn m ym sma ni nnga ywowm. riig.
16
M t siyu komii siir yaiymypk ha boniymnmkrma miyk rani m ha daonam
ym bdi dgiym. M ta hriinan saiirsika, inkamnwrk kmiir hdi Judami siyu komii si
kma w siir yai kpi wakaeyokna siya kmiirn uruwai siyaowai m nae mnm sm boni.
Nngaka. M siyun nae mniyn kma naeiyn m op mn kma kwiyaeiymm iym pu
kma m siisiymkma smiir kpi wakaeyokna ap m Adi Komii siir ingn kpi m hainan m
bwann siir iym bwan wnk ntanm smiir nkriymypk kma hainani Adi Komii siir m
iya Judakmsiiskuwakiya pu dimn taemn whr tr karamae nwowiya aka m dimn taemn
nhrm t hriinan nwo kmm sma kmiirn w t Juda smiir siyu komii iirsi hd rani.
Nngaka.
17
Ym t digworaekwowmym ni aknanan ywowmymkrmiir brougae
wanwiyaeym smiir nisiimauugm. Ypk w mhoiya nmbiyami ymdimn kngkn
margmKrais siya tranm. Krais siya ha ntn smiirn kmdiniya siya in trni m t dimn
taemnm biyanmym ni ing karamae ywowm.
18
Kma k iikamnhrmypk kmiir
hdm smiir yai miir kpi wakae. Dimusi rani, ym sma t hnna bonkm, wmkma Adi
Komii siir b wakaeyokna apikm. Dimusi rani, wmkma Adi Komii siir paekwosmn siir
ing iir b hainankm. T hriinanm smiir kpi wakae! Ym sma ha bonkm t dimn
taemnm nhwo sma whnkgmiikamkrmiirn ha nnoknnknkmnmkrma smiirar
hainanikm. Ym sma p nkssaekmm sma smarn hnna bonkmym sma ingak
iikamtani ym sma Adi Komii siir paekwosmni ing hainanikmm t iikambiye biyeym
ypk nantamyriyriymym sma smiir kwon miirarar napikm.
19
M t iikamhriinanm
ym Krais saka rpa b namasugm. Krais siya ni mwonan ywown m nmkrma iikamm
saka namasuwm, nmkrma ni siir punan ywowm. Pu aiirn mwo eyar whnknsiis
haignu m ku mai mnmm kp kmym ni rpar ynkiamasum. M iikammnangwo
tbmiiymym ni punan rpa bdi ynkiamasum. Dimusi rani, smiirn Adi Komii siya
hauugn siir kre aiir.
Krma naonami w Krais sakar waiyayokiyokii
20
Iikamkma, krais saka bdi yaonammm kmiirn rrmiiya siya bdi
ywowaignugiyn t dimn biye biyeym t nun siirm smiirsi m kma t dimn taemnm t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikammnuanm sma napam nangwowiym smiir kpi wakaeyokna ap m ta hriinan
saiirsika Adi Komii siya w hnna boni smiirn sma wadekm. M kma dimn taemnm
iikammnuanm sma napiym smiir smiira dimusi wakaeyokna apkrpkaii? M kma
iikamm smiir siyu komiiyn siir yaiym smiir dimusi wakaeyokna api ypk ha bonm,
21
kma dimn smwhr kpi swok trsran m dimn smwhr kpi swok pikomyaskii sran
m smiirn kpi m ae. Nngaka.
22
Ym triignmyminkamni ara yaigmymAdi Komii
siir hrank b ntkm. Krmiirn nae Adi Komii siya hauugn m krma smiirn kpi
bonwaeyo. Nngaka. Krma smiirn ha dae!
23
M t siyu komiiyn yo krmiir kwon iir
kiyaign krma ha nwok angwowmym wadekmm krmiirn w sma nwok whnknsiis
haignuwm paekwosm smiir ing miir hainanamm dimn taemnmkrmiir pug tram
nangwowiym smiir nwok kikntmdnuwmm krma w krmiir pu miir nwok
onkwobumbunnknmm ym t dimn taemn hnnmymw krmiir whnknsiis haignu
rani, t dimn biye biyeymkrmiir kwonau nwokaiym smiir nikwowaisiigigm. Nngaka.
riig.
Kolosi Kolosi
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kolosi Kolosi
<<
33
>>
3
Adi Komii siya kmiirn Krais saka nnkn hdnnsiin dwokikn
omwaiwaiyayokiyokiym
1
Biya Krais siya naonama siya krmiirsi naonamkn m siirn Adi Komii siyar swok
hdnnsiin dwoki omwai waiyamn. Triignn yo t hnngn iikamkrmiirn Adi Komii
siyar hdnnsiin dwokikm omwai swok waiyayokiyokiyamm Krais saka nwowam. M
ta hriinan saiirsika, kmiir biyan siyun yo bdi dgiyn m kma dimn taemnmnuanmw
smiiramkpi nangwo m kma dimn taemnmAdi Komii siir omhranm smiiram
dangwo smiir wakaeyokna apam, maeyauwa Krais siya ndwowiya Adi Komii siir na
niiga saiir kingiin hr m Adi Komii krmiir Wann siir kreya ni siyar nonkwowa m dimn
taemnmym ni siyar kgrkakm.
2
Kma dimn taemnmAdi Komii siir omhranm
smiiramdangwo, kma dimn taemnm t nun siirm smiiramkpi nangwo.
3
Kma dimn
taemnmsiir omn nnomor kou hranmsiir hr nwowm smiiramdangwo. Dimusi rani,
kma dimn taemn biye biyeymypk biya kma napm smiirsi bdi yaowmm iikam
kmiirn Adi Komii siya bdi hdnnsiin dwowm Krais saka m kma saka ni nwruwar
ywowskiymm kma ni kwon wnkakar ywowmm kmiir kwon wnn yo ni Adi
Komii siyar kgrraown siir naeyuni.
4
Krais siya krmiirn mnamtrkn krma saka rpa
nwowmm mhoiya siya wa swok ti m siya w siya siyar nanaaknnkiinaei m krma w
saka nwowi m krma saka nwowi m krma w Adi Komii siir dimn kbi kbi miir haii.
riig.
Kma kwon wn bdi haiymm kma dimn miyk miyk miirarar dap
5
Wmkma yaeya kwon wn bdi haiymm kma kmiir kwon miirn sbgu sbgu
kntmdnu dimn biye biyeymkma nangwowiymkma tramypk t nu iir nwowiym
smiirsi. Kara t dimn taemn hnnm sm boni. Dimn taemnmiikamkma
nangwowiymkma tram, hi prinanae prinae m kam sma sma nnwoanwona rpa pu
m dimn biye biyeyamkgmar m dimn taemn biye whekakamnangwokwo, dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
taemnming hainaniym smhann nwowmAdi Komii siir gsop aiir nokwokairinam.
6
Mhoiya iikammypk siir yai aiir wakaeyokna ap karamae nwowm smiirn w Adi
Komii siya todwomaii. Dimusi rani, sma dimn biye trkm, t kara bonmkmiir smiir
trkm.
7
M biyarn wmkma kmiir kwon miirar napkmm kma dimn biye bdiya m
trm t iikammypk w mhoiya Adi Komii siya todwomai.
8
M tariinann kma smiirn
digumii haimriyugig m t dimn taemn hriinanmymhindara dinangrimiigig. rka
nwrkan o whwonkam kpi nanao m o kpi nwo anwo m kmiir yopii admm iikamnhr
km smaka kpi nknwaomwarki bon m kma yai bibiye kpi bon m dimn taemn biye
nhrm t smiir hriinanm smiir kpi m tr.
9
M dimn taemnmkma boniym rni nwrni
kpi priyksasae. Dimusi rani, wmkma t dimn biyeym smiirn digumii bdi
haimriyugigm triignmkma trm iya kma Adi Komii siir nik wakaeyokna ap karamae
nwowa saiir.
10
Dimusi rani, tariinann kma ni inkamwn ywokiym. Adi Komii siya
kmiirn rpa b trkn siya kmiirn yapa yapa trkn m kmiir kwonmsiyar kissaena
haigiraraowi m kma iikammiyk asi nmbiyami m w Adi Komii siir hriinan asi nwowi m
ta hriinan saiirsika kma siir asi sbgu noknnkni kma tra saiir hriinan.
11
T dimn taemn
miyk miykmAdi Komii siya trmkmiir smiirsi, yo dimn komii rani, iikammGrikmi
pugana saiirmm Judami pugana saiir kmm ypk smiir mosmm ktiyopnr haiym
m ypk m ktiyopnr hai karamae m owmm sma skuramar m amka wndi m sma
skuram m amkaramae m oka wndi m sma digworaekwok m aokngugu nankaig wndi
m sma paeprikabar m oka wndi, ym triignmymdimn komii rani. M dimnkdimnn
ingakn yo t si, Krais sasargn ingakn m yo siya iikamypk siiramnangwo tbmii
kniymini hann smiir kwon miir kwrii dwokaiign. riig.
12
Adi Komii siya kmiir bdi ymbinn siir iikamnwowamm siya kmiiramn nhami
nhami nangwokwonanae rani. M ta hriinan saiirsika, kma k iikamnhrm smiiram
nangwokwonanaei m smiirn dimn miyk miyk iirar trhaignu. Kma kmamar kpi
nangwona hnn, kma ingak iikamkm. M kma kmamarn hnna dangwo, ing karamae
iikamkmm iikamnhrm smiiramkiwaki sma smiir kwon miirar napm t dimn
taemnm smiirsi m wmkma t siirsiyn hnna dangwo kmiir kwonn yo hindara dinan
tknki m nhrmaka kpi nnknwaomwarki bon smiirn smiir siyu iirar kgnnkn trki.
13
M kmiir inkamnwrn siya dimn biye inkamnwrni tri m yo t hriinan siyun yo t
dgi m kma siir dimn biye miir haiyoprimdiyumiigi. M kmiir dimn biye biyeymym
Biyan InkamKomii Jiss Krais siya bdi haiyoprimdiyumiigiym. M ta hriinan saiirsika,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wmkma riip hriinan t hriinan siyu kaimwown siirar tim tr, k iikamnhrmkmaka
nnknyaeyaowiym smiir dimn biyeym smiir tim haiyoprimdiyumiigi.
14
k dimn
taemn kbi kbiym smiir koun ni nangwokwonanae saeyar ywowa tariigna ya ni bigbi
saeyar ywowa. M ta nangwokwonanaeya k digworaekwo kbi kbi nhrm smiirn ni
saeyar kakprinonkwowm. Tariigna ya ni puwopnan ywowa, puwopa inkamk kikogiya
yusa siya kaiya saiir kikogrnuwam. M t dimn hriinann ni nwrniyamnangwowiyn yo
ni puwopnan ywowa ypk iikammiir whnknsiis haignuwana kwon whrua sma
nwowam.
15
Krmiirn Krais siyar trkikn rka nwrka nongwomamar aeyamn m krma t
hriinan dimnm t krmiir tr nwokaiym smiiramkiwaki. M ym t dimn taemn hnnm
ymdimn whomoni rani. Biya kmiirn Adi Komii siya nkunakmm kmiir kwonmsiya
kiyaigmm ta hriinan saiirsika kma w pu kwruwa asi nwowi m w Krais siir dimn
taemn miir asi haii kmiir kwon miir whnknsiis haignuwamrpa nongwomamar
aeyam. M kma w bon wadeki. Dimusi rani, t smiirsika.
16
M Krais siir yaiya ini hann
kmiir mhi kwonau kwrii dwokai kni m kmiir kgrkaki m mhoiya kmiirn w sma
whnknsiis haignuwi rni nwrni whnknsiis haignuwiya Adi Komii siir dimn taemn miir
ypk kma bonmmauuwmiikamnhrmi m kma nkmdimn taemnm smiirsi saiir
hriinan. Kma Adi Komii siir bon wadeki mwaiym yokwo sam hr nwowmkma
waowiym smiir hriinan m mwaiymkma m waowiymomaka Adi Komii siir ing
hainaniya saiir hr smiir hriinan m kma mwaiymkre kmiir kwon ma nwokrpkaiyam
wao.
17
M dimn taemnmkma triymm kma boni kmm dimn taemnmkma
triym, ymBiyan InkamKomii Jiss Krais siir nkrigm. Kma Adi Komii siir bon wadeki
dimusi rani, dimn kbi kbiymypk Krais siya trmkmiir smiirsika. riig.
Iikamm nonkwonam m smiir ynissmkm smiir bonka
18
M wmkma wigmypk kamkak nwowm, kma dimn taemnmkmiir kamma
boniym smiir wakaeyokna. Tk siyu hriinann yo ni ywown. Dimusi rani, wmkma
Biyan InkamKomii Krais siir yai wakaeyokna apkm.
19
M wmkma kammkmiir wig
miiramdangwokwonanae. Smiirn biye kpi nwo m dimn taemnmkma triymkma
smiirn yai biye wara kpi bon.
20
M wmkma ynissmmwmkma kmiir yopii adm
smiir yai miirar wakaeyokna. Dimusi rani, ym t dimn taemn hriinanmymBiyan Inkam
Komii Adi Komii siya big nasmrwaiya smiiramnwowi.
21
M wmkma adm, wmkma
kmiir ynissmm smiir hindara kpi nokwao bon m smiir kwon miir kpi kiyai
margmarga nwo karamae sma nwowamm smiir grabaignu karamae nwowam. riig.
22
M wmiikammypk k kamming komii komiigakm smiir mriiymumr mn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hai karamae nwowiym, kma kammkmiir kgrraowiym smiir whwonkamda ara kpi
mrii iya sma kmiir kgrraowiym inokinokn kma mi wade miirarar mrii. Dimusi rani,
kma triignmypk kmiir kgrraowiym smiirarammrii rani m kma ha tr tani smiirn.
Dimusi rani, wmkma p boriisopi Biyan InkamKomii siya margmarga kmaka nwo
karamnwowm.
23
Kma iikamm smiiraramar mrii rani. Wmkma Biyan InkamKomiiyn
Jiss Krais siirammrii. M ta hriinan saiirsika, kma kmiir mi miirn sbgu donkwornu
mriikrpkai.
24
Kma dimn miyk miirar tr. Dimusi rani, wmkma na nnoknnknm
mhoiya omn nnomor kou hrann Adi Komii siya kmiirn w bmbuwi trwn tani biya
siya nmbina siir yokwo aiir saiir hriinan. M ta hriinan saiirsika, kma t nu iirn miym
sbgu sbgu mrii. Dimusi rani, wmkma inokinokn Biyan InkamKomii Jiss Krais siiram
mrii m ta hriinan saiirsika sbgu sbgu asi mrii.
25
M iikammypk dimn biye triym,
mhoiya smiirn w dimn biye Adi Komii krmiir Wann siya trhaignuwi. Dimusi rani, t
dimn taemn miirsika. M siya iikamwhekakm smiiramn ni hriinanar m angwown m
siya krmiir whekakarn w hriihriinanknar hdi. riig.
Kolosi Kolosi
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kolosi Kolosi
<<
44
>>
4
1
M wmkma kamm bi nwowiymkma t iikammypk kmiir mriiym smiir
sbgu tr. Dimusi rani, kma na nnoknnknmkmiir Biyan InkamKomiiyn kmiir
kgrkakiyn siya ni siir omiir nwown m kmiirn ni siyar kgrraown. riig.
Iikamm nhwo Adi Komii siiram kwsboniym smiir bonka m t siyu hriinann t
kma trn yo ni ywown
2
Kma Biyan InkamKomii Adi Komii siiramn hriiyar kwsbonanae. Kpi dgi. M
iya kma kwsboniym nhwo m kma dimn taemnmkma bonanm smiirn sbgu sbgu
dangwo omok bon m siir bon wadeki.
3
M iya kma nhwo kwsboniymBiyan Inkam
Komii siiramkma iikamm tranmkrmiiramwarar sri siiramn mnam, krmiir whnknsiis
haignuwmm nmkrma wa nwok kiwakiymKrais siir yai aiir bonmmauuwamn. M ta
hriinan saiirsika iikammw smiir nwok wakaeyoknam. An kara maeyauwa mi biye
mriiya saiir tr asi hugrpkikikaii. Dimusi rani, an kara siir yai miir bonmmauugn.
4
Kma
Adi Komii siiramn mnamkwsbonki kariirn w siya nwok whnknsiis haignuwmKrais
siir yaiym smiir sbgu bonmmauuwm biya kara nik bonmmauuwa smiir iikammiir
saiir hriinan Adi Komii siya bonkiya kariir saiir hriinan.
5
M dimn taemnmkma triym, iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna
ap karamnwowiym smaka, kma sbgu dangwo omok. M kma i kwra hnna tram
kpi kiwaki, dimnn wade nwokaramnwowiyn siir tramdimusi rani, kmiir iym homgak
nwo rani.
6
M dimn taemnmkma bonmmauuwm smiir ym wadekm, ym ni wam
naeymkma naeiym smiir dwo nkrnknkiiym ni smiir hriinan ywowm. M hriinank
nuwi, t dimn taemnmiikamma srii kmiir m kma wa sbgu noknnkn bonkii smiirn.
riig.
Pol siya Tikikas Onisimas sowiir nkropkiko
7
Kara Tikikas siirn kmiirammnamnkropkikn siya dimn taemnm kara trmw
kmiir nwok bonmauuwm. Siya krmiir nomiiyau kbikn ypk kara
nangwokwonanaeiyn. Siya inkamwadekn m kariir dimn taemn siya whnknsiis
haignugn m siya m kara krmiir Biyan InkamKomii siir mi aiirn krrar mriigo.
8
Kara
siir bdi ykropkiyn kmiiramm t dimn taemnmw siya bonmmauuwi kmiirn. M siya
kmiirn w mn bonmmauuwi dimn taemnmkrma trm smiir m ta hriinan saiirsika
kmiirn w margmarga siya nwowaignuwi.
9
M kara Onisimas siirn saka bdi ynkn
kropkiyn kmiiramwaraur. Onisimas siya krmiir nomiiyau kbign m siya kmiir inkam
nwrkn. M iya sowa nmbinii m dimn taemn whekakmkrmiir tr nmbimbiyammw
sowa nin bonmmauuni. riig.
10
Aristakas, ypk t kanaka tr nnkn hugrpkikikaiyn maeyaua mi biye mriiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saiir, siya m Mak siya sowa kmiir nokbonmamargiko. Kma na nnoknnknmMakn
yo Banabasni nomiiyaugn m biya kara kmiirn t hnna bonmauugn siya nti kma siirn
w sbgu kgrrao.
11
Josua ypk siir ing whrn ha dapiyn Jastas, yo kmiir m
okbonmamargikn. Kamm nwomgnwomuwargm Juda smiir pugana saiirmypk
Krais siir yai aiir sbgu wakaeyokna apiymm kariirn sma whnknsiis haignugn Adi
Komii siir dimn taemn miir tramn m kariirn margmarga sma nwowaignugn.
12
Epafrasn yo kmiir m okbonmamargikn. Yo siya om Kolosiyan inkamkn m
siya Krais Jiss siir mi aiir mriign. M inokinokn siya Adi Komii siiramar
kwsbonanaeikn kmiir kre haignuwam. M kmiir kwonmw kre nwok owm t
dimn taemnmAdi Komii siirm smiiramm ta hriinan saiirsika w hanng sbgu
noknnkni dimn taemnmAdi Komii siya nangwowmkma wakaeyokna apam.
13
Kara t
dimn taemnm smiirn na sbgu noknnknn m kara smiirn pa bonmauugi kmiirn.
Siya iikamkmiiramn nhami nhami b mriinanaekn m riip hriinan iikamm Leodisia
hranmm Hirapolisan km.
14
M Lukn krmiir paowai mn udi inkamkbiyn m Dimas
siya, sowa kmiir nokbonmamargiko.
15
M kara nokbonmamargini hannaka w kma nokbonmamargi iikammiirn ypk
nomiiyaum om Leodisia hranm smiiramn. Sma m Nimpa saeya m iikammypk saiir
omaka hr hangiriyu owmAdi Komii siir ing iir hainanm smiir warar nokbonmamargi.
16
M ta yokwowa maeyaua t yai ma nwowa kma smiir mwan dgnaowidi m kma
smiirn w iikammAdi Komii siirm om Leodisia hranmw smiiramhauugi m ymw
sma m mwanm. M ta yokwowa kara hauugiya smiiramm ya w kmiiramswok hauugii
m kma w kmiir omhr nikn mwanuwm.
17
M kma Akipas siirn hnna bon, siya
miya Biyan InkamKomii siya bonkiya siir siya mriiyamsiya saiir mrii m siya saiirn
hriiyar dgig.
18
Kara Polkn, tk yaiymymkariir ngar nonkwownkikn, t kmiir
nokbonmamargiym. Kma smiirn kpi nangwo owouu, an kara ni maeyaua mi biye
mriiya ni saiir trar nik hugrpkikikaiyn. Kara hnna nangwowi Adi Komii krmiir
Wann siir nangwobumbuwa w kmakar nwowi. riig.
Kolosi Kolosi
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
^^
<<
>>
Yai Wn Kbiya
Yai Wn Kbiya
The New Testament in the Sepik Iwam Language of Papua New
Guinea
Nupela Testamen long tokples Sepik Iwam long Niugini
copyright 1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Sepik Iwam
Dialect (if applicable):
Language in English: Iwam, Sepik
Print publisher: World Home Bible League
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
This version of Total HTML Converter is unregistered.
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2012-10-23
^^
<<
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
^^
<<
>>
Go!
Yai Wn Kbiya
The New Testament in the Sepik Iwam Language of Papua New
Guinea
Nupela Testamen long tokples Sepik Iwam long Niugini
copyright 1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Sepik Iwam
Dialect (if applicable):
Language in English: Iwam, Sepik
Print publisher: World Home Bible League
Electronic publisher: PNG Bible Translation Association
Translation by:
Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license. In addition, you have
permission to port the text to different file formats, as long as you don't change any of
the text or punctuation of the Bible.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for
use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective
copyright owners.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this
work, provided that:
You include the above copyright information and that you make it clear that the
work came from http://pngscriptures.org/.
You do not sell this work for a profit.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with
your request. If you want to revise a translation, use a translation in an adaptation, or use
a translation commercially, we will relay your request to the appropriate copyright
This version of Total HTML Converter is unregistered.
owner.
If you have further questions about this web site or the Terms of Use, please contact us.
Tok Orait
Dispela Buk Baibel i kamwantaimtok orait na lo bilong Creative Commons Attribution-
Noncommercial-No Derivative Works license. Em i tok olsem yu ken givim kopi long
narepela manmeri. Yu ken wokim kopi na givim long husat i laikim. Tasol, yu mas tok
klia dispela samting i kamlong http://tokplesbaibel.org. Yu no ken kisimmani na salim
dispela. Yu mas givim nating. Na tu, yu no ken senisim Tok.
Ol piksa i kam wantim ol Baibel na narapela buk i stap long dispela sait i gat tok orait
long usim wantaim dispela samting tasol. Sapos yu laik narapela tok orait, yu mas askim
husat i papa bilong copyright long dispela ol piksa.
Sapos yu laik stretim samting i no orait long dispela tok orait, stretim tok, salim Buk
Baibel, o tainim Tok bilong God long nupela tok ples, yu ken askimmipela.
Olgeta tok orait na lo long tok ples English i stap long
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode.
Sapos yu gat askim long dispela, plis askimmipela.
2012-10-23

HTML generated 3 Jul 2014 fromsource files dated 3 Jul 2014
^^
<<
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Efesas
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
00
>>
^
Efesas
Krmiirn dimn kre komii komii Adi Komii siya dimusi b hauugn Jiss Krais
siirsikn.
Pol siya Adi Komii siiram srign iikammomEfesas hranmsmiiram
Adi Komii siya bdi trkiyn krmiirn, ypkmbiya naoni iikamnan nwowm, sma
tariinann Krais saka nwowm.
Krais siya pugan kwso sowiirn rpa bdi ynkiamasuhaignun isid whrua
nwowam
Dimn taemnm Pol siya trm, siya Judami pugana saiir b trkn
Pol siya hnna nangwowi iikammEfesas hranmna nnoknnknmKrais siya
nangwokwowi aiirn smiiram.
M nmkrma iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiymnm
krma Krais siir punan ywowm
Iikammypk Adi Komii siir wakaeyokna apiymsma w dimn taemnm
biyanmw digumii smiir haimriiyugigi.
Iikamkrma dimn kbi kbi miirarar wakaeyokna ap
Pol siya ta yaiya iikammypk nonkwonamsmiir bonka
Pol siya yopii ad m smiir ynissmkmsmiir bonkn
Pol siya iikammypk whsarii mi primriiymm triignmypk smiir
kgrraowiymsmiir bonkn
Iikammnangwo tbmii kniymymni kammyaii nniiymni smiir hriinan
ywowm
Pol siya siir yaiymnkopkaigiiymsmiir bonkikn
Efesas Efesas
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
11
>>
EFESAS
M iya Pol siya mi biye mriiya omkomii Romhr, siya yokwowmkwiiya wnki.
Kwra iikamm Efesasnm smiiramm kwra Kolosiyan iikamm smiiram, m kwra
Filipaiyan iikamm smiiram, m kwra Failimonan iikamm smiiram. Siya ta yokwowa
biyn om Efesas hriir wnkikn sma mwanamm mhoiya w k om nhrm smiiram
nwok hauugiym. Siya ta yokwowa inkamn Tikikas nkuwiyn siir yonkwo hauugi m
smiirn siya in hauuu. Taka yokwowa mn bonka, iikammnangwo tbmiiym pu
kwruwa nwowm. M pua saiir mwon w Jiss siyar nik owmkrmiir kouwn.
Iikammnangwo tbmiiymym ni siir wignan ywowmm Jiss siya ni krmiir
kamnan ywown. riig.
1
1
Kara Polkn Adi Komii krmiir wann siya kariirn biyar nmbingn Jiss Krais siir yai
aiir bonmmauuam. M ta yokwowa kara wnkika iikammAdi Komii siirmypk om
Efesas waraur nwowmkmiiramypk Krais Jiss siir yai aiir wakaeyokna apiym.
2
Kara
hnna kwsbonkii, krmiir Adi Komiiyn m krmiir Biyan InkamKomii kn kmiirn w
nangwobumbu siya nwok hauuwmm kma w rpar nwok ongwomamar aeikiyamm.
riig.
Krmiirn dimn kre komii komii Adi Komii siya dimusi b hauugn Jiss Krais
siirsikn.
3
Krma Adi Komii siir ing iir hainanki krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir
Adn. Dimusi rani, iikamkrmiirn siya hainanprapraskikm. Dimusi rani, krma Krais siirgm
m t hriinan saiirsika Adi Komii siya siir dimn kbi kbiym siir om hranmkrmiir asi
hauugikm.
4
Biya siya t nu iir nik onkwokwo karamaeyar nik own m nnomor aka, siya
saiirar nmbingn siir iikamnwowamn m ta hriinan saiirsika krma Krais saka asi
namasugm. M t hriinan trn siya krmiir kgi, krma dimn whrk b kmbugm ni
wadek wadeyar ywowm.
5
Biyarn, Adi Komii siya iikamkrmiirsi siir kwonkar
nangwokwonanaekn m siya hnnamnangwokn krma siir ynissm nwowmJiss Krais
siir kreni.
6
M ta hriinan saiirsika, krma siir ing iir asi hainani. Dimusi rani, siya krmiirn
siir nangwobumbu komii aiirn hinda whsariiyar prihauugikn Jiss Krais siir kreni ypkn
siya nangwokwonanaeiyn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
Biya Krais siya naonama m siir nheya ha naokiinaiiniya m ta hriinan saiirsika
krmiirn w Adi Komii siya hdana iikamwhekakm smiir w saiirsi nwok
anmaiwarkainam. M dimn bibiyeymkrma trmym siya bdi haiyoprimdiyumiigiym.
Krais siya t dimn hriinanmkrmiirn dimusi b trkn siya iikamkrmiiramn nhami nhami
b nangwokwokn.
8
Adi Komii siya siyargn dimn taemnm smiir bwamkbwamn. M
krmiirn siyar bdi haiyoprimdiyumii skiyn iya siya hdana saiirsiyn.
9
M krmiirn siyar
yanaaknnkiihaignu dimn taemnm biya aowa nwowmsiya nangwowmkrma
nnomoknnknamym idowiya bdi ymbiyammKrais siir kreni.
10
M dimn taemnm
Adi Komii siya nangwowmym t sma, mhoiya iya Adi Komii siya nangwowa wade
nwowana m digworaekwo whekakmnuanmw siya kiyaiprigni m siir omanmym
riip hriinan m sma w maeyau kwruwar namwouwi m t digworaekwo whekak miirn
w Krais siyar ndwo kgrraorkaki.
11
M t digworaekwo whekakmAdi Komii siya nangwowmw hriinanar nmbini.
Krmiirn Adi Komii siya bdi ymbingiyn siirgsiir nwowm Krais saka namasukiknam.
Dimusi rani, t digworaekwowm bdi bdiniya tramsiya nangwowm smiirsika.
12
Adi
Komii siya t digworaekwo miirn whsarii b trkikn krma ypkm bigbi Krais siir yai
miir wakaeyokna apmw siir ing iir nwok hainanmm siir ingn yo komiigkomiign.
13
Wmkma ni krmiir hriinan ywowm biya kma wakaeymAdi Komii krmiir
Wann siir yai kbiymkmiir grabaignuwmm kma Krais siir yai miir wakaeyokna
apkm. M kma wakaeyokna apm smiir mhoiyan, kmiirn Adi Komii siya nmbingmm
ta hriinan saiirsika kma siir naeyun saka asi namasukikni ypkn siya nkropkiyn triir
ntamm iikammkmaka waraur naun oniya ta biya siya bona hnn siya w spi nkropki
siirn.
14
Adi Komiiyn ypk siir naeyu iir hauugiyn krmiir, siya hnna nisiimauugn m
krma ni hanii ynoknnknkiymkrmiirn mhoiya siir dimn kbi kbiymw krmiir hauuwi
ypk biya siya nmbinmm siya bonm triignmypk siiramnangwo tbmii knm. M
Adi Komii siir iikammw rrmiiya smar nwobudgi m Adi Komii siya w ing komiigkomii
iirar haii. Dimusi rani, t dimn taemnm siya trm smiirsika. riig.
Pol siya Adi Komii siiram srign iikamm om Efesas hranm smiiram
15
Dimusi rani, t hriinan saiirsika digworaekwo whekakmAdi Komii siya
nonkwokwowmwmkma Biyan InkamKomii Jiss siir yai miirambdi wakaeyokna apm
m kma w hriinan saiir nangwokwonanae iikammAdi Komii siirm smiiramn.
16
M
inokinokn an kara Adi Komii siir siira bon wadenanaei. Dimusi rani, iikamm smiirsika.
Kara iikamkmiirsi nangwokwokn m ta hriiran saiirsika, kara Adi Komii siiramasi
kwsboni ypk krmiir Biyan InkamKomii Jiss Krais siir Adi Komiiyn.
17
Adi Komiiyn
siyargn m krma siir ing iirarar hainanprapraski. Kara siiramn mnam srign siir naeyun
kmiir hauugiymm siya w kmiir nwok whnknsiis haignumsiir yai miir sbgu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
noknnknm. M t Adi Komii siir naeyun w kmiir nwok anaaknnkii haignumm kma
Adi Komii siirgsiirn w hanii nwok sbgu noknnknm.
18
Kara hnna nangwowi Adi
Komii siya kmiirn na whnknsiis haignun m kmiir kwonmw hanii nnoknnknkii.
M t siya bonkiymkma haiymm kma w hanii nnoknnknkii dimn taemnm biya
siya bonmhnn, siya w kmiir hauugii m smiir kbiya ya bmbuwi rani.
19
Kara ha
nangwowi siya kmiir bdi yisiimauuwn m kma w hanng nnoknnkni siir kre aiirn
iikammypk siir yai miir wakaeyokna apiymkrmiir whnknsiis haignuwi. Siir kreya
ya ni komiigkomii ywowaowa krma saiir kimarmw dg nwo rani m ta kreya w kmiir
whnknsiis haignuwi,
20
ta kreya Krais siir whnknsiis haignuwa iya biya siya naonama
m Adi Komii siya siirn na swok hdnnsiin dwown smakar m siirn siya sakar
ynkiamsu haignu siir om hran dimn taemnm smiir kgrkakm.
21
M tariinann
digworaekwowmAdi Komii siir omhranmm nuan kmym ni Krais siyar kgrkakm.
M uridyu bibiyeymm iikamm om whrua nwowpsu karamae nwowiymm gavmani
inkamkmm t digworaekwowm t tariinan nwowmm mhoiya nwowan kmymsiya
bdi ikwowaisiigigm.
22
Adi Komii siya digworaekwo whekakmJiss Krais siir nara bdi
yonkwokiymm Adi Komii siya siir bdi ymbingiyn siir pugana saiir digworaekwowm
smiir kgrkakm. Siya ni krmiir mwonan ywown
23
m iikammAdi Komii siir pugana
saiirmym ni siir punan ywowmm k hnda tnda nwowm smiirn ni siyar
niiwhwonkai dgm. M krma w saka nwok amasukiknmm dimn taemnmsiyar
trdgikmm nu whrkakn ni siya siyar ynyokigiyn. riig.
Efesas Efesas
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
22
>>
2
Adi Komii siya bdi trkiyn krmiirn, ypkmbiya naoni iikamnan nwowm, sma
tariinann Krais saka nwowm.
1
M biya iikamkma t siyun paeya nigkiyamyaonatnoudnankaiiyn siirar nik
apkm, k iikamm naokaowm smiir hriinan. Dimusi rani, sma Adi Komii siirn digumii
haimriiyugign m dimn biye biyeym sma trkm.
2
M t i miirn wmkma t nun siir
digworaekwo miir napkm. Biya wmkma inkamkomiiyn Setan nkuwiyn siir
digworaekwo biye biyeym smiir napkm, ypkn inkamkomii komiiymingakm smiir
siyu pai siyu paiym smiir biyan inkamkomiiyn m uruwai siyaowai m niimauan uridyu
bibiye kmm uridyu bibiyeymmaeyau kwruwa nwowpsu karamae nwowi kmm
dimn biye biye km. M iikamm smiirn ni siyar kgrkakmm triignmypk digumii
Adi Komii krmiir Wann siir nik haimriyugigm smiir kwonmw siyar kiyaii.
3
Biya
krma t iikamm smiir hriinan nwokmm krma dimnmkrma nangwowiym smiir
napkm. M krma dimn biye biyeymkrmiir kwon ma nangwowiym smiir bdi trm
m Adi Komii siir owa krmiir asi nwoka k iikamm k nu nhranm smiir hriinan ypk
Adi Komii siir nnoknnkn karamae nwowm.
4
M Adi Komii siya ni krmiiramar nangwokwokrpkaiyn m siir nangwobumbuwa
krmiir bdiyar mrnnknkikaiya iya krma dimn biye saiir aowa nwowa.
5
M krmiirn
kwon wn siya hauu haignugn m siya krmiiramha nangwokwonanaekn m krma
triignmypk siirsi yapyapa m ok wndi ypk Adi Komii siir nnoknnkn karamae
nwowm, triignmypk paeya nami siyun si todwomaiyanmkrmiirn siir
nangwobumbu aeyar nanmaiwarkainakm.
6
Krmiirn Adi Komii siya bdi hdnnsiin
dwokiym Krais sakar m krmiirn siyar nnkiamasu haignugm rpa saka nwowam. M
dimn biye aiirn krma bdi ikwokopougiga m krma ni rpa saka nnomor kou hr
ndwonan ywowm.
7
Adi Komii siya t hriinan mnamtrkn t iym mhoiya nmbiniyanm
iikammiir nisiimauuwmsiya nangwokwonanaeiya krmiiramJiss Krais siir ingni m ta
siya m angwobumbunanaeiya krmiirsi ya t dimn taemnmJiss Krais siya trkiym
smiirsika.
8
Kma Krais siir yai miiramnangwo tbmii kngmm Adi Komii siya kmiiram
asi nangwokwonanaekn m kmiir asi m anmaiwarkainakn kma, kma kmar b
whnknsiisnakm. M kma Adi Komii siiramb mriigmm siya kmiirn ta hriinan saiirsi
b nanmaiwarkainakn. Nngaka. Adi Komii siya hinda siir kwonargar prinangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hauugikn kmiirn. Ya tariigna ya Adi Komii siir nangwobumbu aeya krmiirsi m krmiirn
saeyar nanmaiwarkainakm.
9
Kma dimn whrn miyknan b trkn m Adi Komii siya
kmiirn ha b nanmaiwarkainakn m inkamnwrk w ha bon tani, siya ing komiigakn m
siya w siir ing iirar hainana rani. Adi Komii sasargn hriinan triyn.
10
Iikamkrmiirn Adi
Komii siya bdi trkiyn siirgsiir nwowmypk Krais Jiss siir yai miiramnangwo tbmii
kniymm krma rpa Jiss Krais saka nwok amasukiknm. M ta hriinan saiirsika krma
w mi kbi nwok mriiym. Biya Adi Komii siya krmiirn dimn miyk miyk miiram
nmbingn krma tramn m siya krmiirn hriinanamtrkikn smiir napmm siya
krmiiramn mnamnangwowi krma t dimn taemn kbi kbiym smiirarar tr. riig.
Krais siya pugan kwso sowiirn rpa bdi ynkiamasuhaignun isid whrua
nwowam
11
Kma t swok angwowarkaigi biya iya Juda sma kmiir mos miir ktiyopnr hai
karamae nwowa hnna nisiimauuwamwmkma Adi Komii siir iikamkmm nmkrma
Juda iikammkmiirn hnna newaiyu bonkm, wmkma Juda iikamtani. M nmkrma
kammypk krmiir mosmktiyopnr haiym, kmiirn hnna dapi, wmkma smiir
mos ktiyopnr haiyan inkamtani.
12
Biya wmkma Krais siir b nnoknnknkmm wm
kma Isrel smiir iikamm smiir pugana saiir iikamtani. Wmkma, kma iikamkmkma
Adi Komii saka b namasugm. Biya Adi Komii siya siir nmbina iikamnhrm smiir
nmbingikn m sma m siya ni rpar yongwomamar aeymymkma rani, t iikamm.
Wmkma w t nu iir nwo rani, t dimn taemn kbi kbiymntm smiiramnwokwoknm.
Nngaka. Adi Komii siya w kmaka nwo rani.
13
M tariinann, wmkma t iikammypk
t dimnm biya kara bonmmauuwm smiir nnoknnkn karamae nwowm, ypk iikamm
aru nwowiym smhann nwowmm tariinann kmiirn Krais siya naonama m siir nheya
ha naokiinaiiniya m iikamkmiirn saeya nanmaiwarkainakmm tariinann kma Adi Komii
siir yai miir asi wakaeyokna api.
14
Iikamkrmiirn Krais siyar trhaignugn rpa
nongwomamar aekiyamam. Biya Juda smiir pugana saiir iikamm k Juda iikamtani
smiir puganm k hnda tnda nwowm smiir sau omom nwokmm tariinann ta Krais siir
pu aeya naonama m k iikamm k omom omommhnda tndanm smiirn siyar trkikm
rpa isid whrua nwowm. M t siyun biya rpa isid whrua nwo karamnwowiyn paeni
hann nik amai kouwn yo siya bdi hukmaigiyn. M siya t hriinan mnam
hukmaigikn, siya mnamnangwokn krmiir trkiymkrma pugan kwrkkwruwa
nwowskiym.
15
M ta Jiss Krais siya naonama m t Moses siir siyu komii siir siyumsiya
trkiymym bdi dgguskiymm t Judami siyu komii nhrmym riip hriinan. M siya t
hriinan mnamtrkn, t pugan kwso sowiirn rpa nnkiamasu haignuwm rpa
nongwomamar aeyam.
16
Krais siya paeyn hiniya nronnknn siir naown siya ta hriinan
saiirsi naokn t dimnn isid whsar krma nwowiyn siir haignkouwn siir trkiymm sma
bdi yaonammm krmiirn siya kiyai rpa nongwomamar aeyamm Adi Komii siir
wakaeyokna apam.
17
Krais siya t nu iir ntn siya siir yai kbi kbiym smiir nanaaknnkii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignugmm siya hnna bonkn, iikamm sma m Adi Komii siya sma w rpa nwok
ongwomamar aeym. M t yaiymym t iikammJuda iikamtani ypk aru
nokwokaowiymypk Adi Komii siir wakaeyokna ap karamae nwowiym ni smiir hriinan
ywowm. M ym t yaiymJuda iikamkma m Juda iikamtani kmymkmiiramar
ntswokmypk Adi Komii siir wakaeyokna apmiikammAdi Komii siir kingiin
nokwowm smiir hriinan.
18
M nmkrma t pugan kwso. Dimusi rani, Krais siirsikn. M
Adi Komii siir naeyun siya siyargn iikamkrmiir kiyaiyn Adi Komii siiramkrmiir wann
m tariinann krma w Adi Komii siiramasi nami.
19
M ta hriinan saiirsika, wmkma iikammypk sma yapa om karamaeym ni
smiir hriinan ywowm. Wmkma ni iikamnhrmypk Adi Komii siir wakaeyokna
apiymm siir pugani km, ni smiir hriinan ywowmwmkma Adi Komii siir
ynissmkm.
20
Wmkma ni omaka Adi Komii siya mriiya ni saiir hriinan ywowm. Nm
krma aposel kammm profet kam kmypk dimn taemnm Adi Komii siya bonm sm
bonmmauuwiym, nmkrma ni kougou yaewaonan ywowmypk omaka aiir ninan
hougwowniym. Jiss Krais siyarn yo ni kougouwn bopwokbopwo nokwokaiiyn
omaka akou iir hougwowniyn ni siir hriinan ywown.
21
Siya siyargn siynpae mnm
omaka aiirm smiir nonkwornuwiymyarpa sma sbgu owam. M ta omaka siya trki w
omaka komiigkomiiyar nwokii m saeya w omaka bmbuwi nwo rani, InkamKomii Krais
siya whwonkaiyam.
22
M wmkma iikammKrais siirm, k nupai nupaiym smiirm
kmiirn Adi Komii siya nnkiamasu haignuwmJuda iikamkrmaka m kma whekakarn
ni omakanan ywowmAdi Komii siya nwowamAdi Komii siir naeyun siir. riig.
Efesas Efesas
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
33
>>
3
Dimn taemnm Pol siya trm, siya Judami pugana saiir b trkn
1
Kara Polkn, ypkn maeyauwa mi biye mriiya saiir saiira
hugrmkrpkiikikainanaeyn. Dimusi rani, kara Krais siir yai kbi kbi miir bonmmauugn
iikamkmiirn, kara Judami pugana saiir b bonmmauugn, kara nhwo Adi Komii krmiir
Wann siiramn iikamkmiiramkwsbonkikn.
2
Kara hnna nangwowi kma bdiyar
wakaeymta Adi Komii siir nangwobumbuwa kariir hauugiya m kariirn siya nmbingikn
siir mi aiir mriiyamiikamkmiir whnknsiis haignuwam.
3
M t dimn taemnm biya nik
haigiprakaiymymAdi Komii siya bdi yanaaknnkii haignuwmm siya kariir bdi
yisiimauuwn m kara smiir asi nnoknnkni. Biya t dimnn kara kmiiramn siirar nik wn
bonkikn.
4
M kma smiir mwani m kma w hani nnoknnkni kara Krais siir dimn
taemn miirn na sbgu nomoknnknmypk biya Adi Komii siya nik haigiprakaiym.
5
M biya iikamm smiir b nnoknnknkmm tariinann smiirn Adi Komii siya bdi
yanaaknnkii haignuwmm siya smiirn krmiir bdi yisiimauuwn kammypk siya
nmbingiymsiir aposel inkamm siir profet inkamnwowamm siya t dimn taemnm
krmiir nisiimauugn siir naeyuni.
6
M yaiymypk siya nanaaknnkiigiymym t sma, m
iikammypk Judami pugana saiir karamaeym smiirn Adi Komii siya bdi trkiym
Judami pugana saka m smiirn w pugan kwruwar nwo haignuwi siir yai kbiya saiir
kreni m w pu kwruwar nwok owskiymm t dimn taemnmsiya nmbingiymsiya w
krmiir hauuwi siir iikamm Krais saka namasukikniym. Dimusi rani, t dimn taemnm
Krais siya trkiymkrmiir smiirsika.
7
Siya kariiramnangwokwonanaekn m kariirn siyar whnknsiis haignugn siir
nangwobumbuwa Adi Komii siya nmbingiya siir Yai Wn Kbi aiir bonmmauuwamsiir
kre komiiya saiir kreni m kara dimn taemnm siya bonm kara tram smiirar m trkn.
8
Adi Komii siya kariiramnangwokwonanaekn m siir nangwobumbuwa kmdiniya kariir
haigiyumauu kariirn siya nmbingikn. Karargn inkamn k iikamwhekakmAdi Komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir wakaeyokna apiym smiir mhoigmhoi nwown. Kariirn siyar nmbingikn Krais siir
yai kbi aiir bonmmauuwamiikamkmiir k Judami pugana sae iikamm smtani t yaimn
dimnmKrais siya trmkrmiir. M t yai kbi kbiymJiss Krais siir bonmymdimn kbi
kbiym smaksma nwowmym smiir yaimwokyaimwo ma m smiirn iikamk mwanm
w dg nwo rani. Nngaka.
9
Siya kariirn mnamnmbingn iikamm smiir whnknsiis
haignuwmm sma w t digworaekwowm idowiya nwo karamnwowmw smiir nwok
noknnknm. Biya, iya Adi Komii siya t dimn taemn miir nonkwokwobwakainan siya t
siir kwonn siya hdaigiyn biyar nmprown m ni tariinanar yadgniyn.
10
M ta hriinan
saiirsika, t iikammnangwo tbmiiymAdi Komii siir pugana saiirm siya smiir asi
nisiimauugn. M ym sma paekwosm kmm ypk nnomor kouan kreym sm
kgrkakiym smiir siir nnoknnknpai nnoknnknpaiym.
11
M t dimn taemnmAdi
Komii siya trmsiya siir kwon iir swok angwo trkn ypk biya siya nmbingiya krmiir
Biyan InkamKomii Jiss Krais siir kreni.
12
Nmkrma Krais Jiss siir yai miir
wakaeyokna api m krma Adi Komii siirsi kpi ndid. Yo krma na nnoknnknmta saiirn
m krma Adi Komii siiramdamm dimn taemnamsiiramsrii m siya w digumii krmiir
haimriiyu rani.
13
Kara kmiirn p hnna boni, kma kpi ndid t dimn biyeymkariir
nonkwobumbunnkn haignuwm smiirsiyn. Dimusi rani, kara iikamkmiir whnknsiis
haignugn. Wm, kma margmarga dwonnae. Dimusi rani, wmkma ing komiigak bdi
ywowm t dimn taemnmkariir kiyopsmsbgi haignuwm smiirsi m t
digworaekwowmiikamkmiirn w sma whnknsiis haignuwi. riig.
Pol siya hnna nangwowi iikamm Efesas hranmna nnoknnknm Krais siya
nangwokwowi aiirn smiiram.
14
Kara ha nangwowi t dimn kre kreymAdi Komii siya trkiymm ta hriinan
saiirsika kara ogmwo siiramha waisii hunanaiinamn m kara Adi Komii siiramn nhwo na
kwsbonn.
15
Adi Komii siya siir paekwosmmnnomor kou hranm smiirn iikamm
nuanmkrmiir hauugikmsiir ingni.
16
Kara Adi Komii siiramn hnna kwsbonkii, siya siir
digworaekwo makan siir kre komii aiirar nwowi m siya siir naeyun w kmiir kwonau
waraur nkropkii m kma w kwon kre nwok owm,
17
m kma w Krais siir yai miir
nwok sbgu wakaeyoknamm siya w ini hann saiirsi kwrii dwokaii kmiir kwonaun.
Kara hnna kwsbonkii, kmiirn w nangwobumbu Adi Komii siya hauuwi m ta hriinan
saiirsika siir kreya kmiirn w saeya whnknsiis haignuwi rni nwrniyam
nangwokwowmm t smargmdigworaekwowmkrma tranm smiir bwamkbwamm,
paeni hann pae siir mi miir knsiis haignuwiyn siir hriinan m omakanan, omakani
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kougou yaewaowm nu hr nokwowniym smiir hriinan.
18
M t dimn taemn hriinanm
ymw kmiir whnknsiis haignuwi m k Adi Komii siir iikammhnda tndanmkma w
hani nnoknnknki Krais siya nangwokwo aiirn kmiiramya komiigkomii eyarga, ya ni
nnomor kou saiir haibura m aeya ni preikprei ywowa m aeya na m nrnankainaiinama
m siya krmiiramn pranae pranae b nangwokwokn.
19
h, kara mnamnangwowi kma
Jiss Krais siya nangwokwonanaeiya kmiiramsaiirgsaiir dnoknnkn ta siya
nangwokwowiya krmiiramya whomoni rani. M krma siya nangwokwonanaeiya
krmiiramsaiirgsaiir b nnoknnknkm. Kara ha nangwowi, t dimn taemn komii
komiiym t Adi Komii siir kwonau nwokaiymw iikamkmiiramnti m kmiir kwonmw
sma mrnnknkikaii.
20
M ta hriinan saiirsika ta Adi Komii siir kreya ta krmiir tr nwokaiya w dwo
saeyar swok nkn hauugii t dimnn krma srigiyn siiramsiya tramm dimnn krma
nangwowiyn, ta siir kre komiiya siya haigiya krmiir kwonau.
21
Kara hnna nangwowi,
nmkrma siir pugana saiir iikammm triignmkrmiir yneymkrmar wtswo siir ing
iir hainan. Dimusi rani, t Jiss Krais siya trm smiirsika. Kara ha nangwowi, krma siir ing
iirn hriiyar hainanyokiyokikaeyamya ta yaiya yai kaimwo aeyarga. riig.
Efesas Efesas
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
44
>>
4
M nm krma iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiymnm
krma Krais siir punan ywowm
1
Kara Polkn, ypkn maeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn. Dimusi
rani, an kara Biyan InkamKomii siir mi aiir mriign. Kara iikamkmiirn g yai asi bonkii
wmkma Adi Komii krmiir Wann siir yai miir sbgu apikmypk biya Adi Komii siya
nmbingiymkma wakaeyokna apam.
2
Inkamn ingakn si hann kpi nwo. Nhrmi yaimn
dimnm smiir wakaeyokna ap m kmiirgkmiirar kwonn yo dikwowaisii t dimn
taemnmnhrkm sm trmkmiir smiirsi m t dimn taemnmkmiir nomiiyaumnangwo
tbmiiym sma kmiirar trbuga wndi kma smiirn o kpi nik anka ossau, kma t sma
trn siiramn hindara dangwokwonanae ski.
3
Adi Komii siir naeyun iikamkmiirn kwon
whrua siya nwowaignugmm kma rpa nongwomamar aeyamn kre hriiyar
dwokrpkai. M krma rpa damasukikn t uridn ypk dimn taemn kogiyn rpa sma
nwowamsiir hriinan dwo. M krmiirn nwrua nwowamn hriinan m trkn.
4
M iikam
whekakmypk Jiss Krais siiramnangwo tbmii kniym, ym sma ni pu
kwrkkwruwar ywowskiym. Adi Komii siir naeyun yo nwrknwruwar m owskiyn m
siya ni ini hann krmiirar kwrii dwokaiyn. M t hriinan siyun, Adi Komii siya krmiirn
hriinansi nmbingn m krmiirn rpa asi nnkiamasu haignugn nwrknwruwar nwowam
m t dimn taemnmAdi Komii siya nmbingiym sma nti w krmar nwok nomoknnkn
dgswowmm nmkrma w margmargar nwowni t digworaekwo kbi kbiym smiiram
nwokwoknm.
5
M t Biyan InkamKomii nwruwan yo Jiss Krais siyargn. Iikamkrma
siiramnangwo tbmii knmkrma baptais kwruwa saiirarar baptaiskm, krma yaeya
yaeya b baptaiskmhnna nisiimauuwamnmkrma Adi Komii siir pugana saiir
iikamkm.
6
Adi Komii sasargn nwown m siya iikamkrmiir Adi Komiign m iikamm
nangwo tbmiiym ni siyar kgrkakmm siya ha napnnopkainaniyn krmiiramm hriiyar
in oniyam. M siya ni krmiirgkrmiirar mrii nonkwornukrpkainiyn.
7
Krais siya krmiirn hinda whsariiyar prihauugikn kreya ypk Adi Komii siir
pugana saiir iikammiir sbgu whnknsiis haignuwam. M siir kre komii komiiymnhrm
w krmiir yapa yapa nwonra hauuwi m ta hriinan saiirsika krma w t mipai mipaiym
smiir nwok trm.
8
M Adi Komii siir yaiymypk biyan kamm sma wnkiymyokwoni
ym t dimn taemnm sm bonkikm. Sma hnna bonkikm,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m iya Krais siya swok ama Adi Komii siir oma hriir m iikammypk biya Setan siir n
nonkwowm smiirn siya bdi swok anmaiwarkainam, inkamn maeyaua mi
biye mriiya sae hugrpkikikaiiyn siir hriinan m smiirn siya w hauuwi siir
dimn miyk miykm smiir.
9
M t yaiymymhnn dimusi bonkm siya koua bdi yamn? Sma hnn dimusi b
bonkm, iya siya bigbi siir omhr haiburgign m ha nuunaiiniyn m nu tr naun oniyn
iikamkrmaka
10
m inkamn ypkn nua triir nik uunaiiniyn siya bdi swok amn koua
hriir, siya waua saiir ndwokainaiinamkn Adi Komii siir oma hriirn m ta hriinan saiirsika
siir naeyun k omom omommhnda tnda nwowm smiir asi nnyokigikm.
11
Sasargn
kre iikamkrmiir hauuwiyn m smiir nhrm smiirn siya nmbingikmaposel inkam
nwowam, ypk dimn taemnmKrais siya trm smiir bonmmauuwamm. M iikamm
siya nmbingiymym profet kam ma ypk Adi Komii siir yai miir nanaaknnkiiym. M
kamnhrm siya smiirn yai napbonmamauuwan inkamyokmwn owaignu m t iikamm,
Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwamiikamm smiir kwon miir kiyaiym sma nangwo
tbmii knm. M iikamnhrm siya smiirn miya iikamnowomwarkaiyuwiya saiir
yokmwn owaignu, ypk iikammiir kgrraowiymm smiir whnknsiis haignuwam
sma Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apm.
12
Krais siya iikamkrmiirn t dimn taemn
hnnm smhauugikmm ta hriinan saiirsika, t dimn taemn hriinanmkrmiirn w sma
whnknsiis haignuwi siir mi aiir mriiyamm ta hriinan saiirsika nmkrma ypk Adi
Komii siir pugana m ypk Krais siir pua nmkrma siir mi aiir mriiymw dgar nwowi
k iikamnhrmnangwo tbmiiym smiir whnknsiis haignuwm smiir nangwo tbmiiya
kre saeya nwowm.
13
M dimn taemnmymw hriiyar nwoyokiyokiyami m w kwon
whrua krmar nwobudgii t Adi Komii siir digworaekwowmypk krma wakaeyokna
apiymm dimn taemnm kwon whrua krma nwowiymKrais siirm smiir m ta hriinan
saiirsika krma w asi knantokii mwrinami. M krma w inkambmbuwi nwo rani, krma
w Krais siir hriinanar swok owi.
14
M krma tariinann t hriinan nwowi m krma w
ynissmmypk rrmiiya nwo karamnwowmw smiir hriinan nwo rani m ta hriinan
saiirsika krma w k yai nkssaeym smwakaeyokna ap rani. Iikamm t hriinan yai miir
wakaeyokna apiymym ni iya op dwo nakiirrriya m hnda tnda ha priyaki
priyakiyamiya ni saiir hriinan ywowa. M t iikamhriinanmyminkammyai bibiyeym
smiir wakaeyokna apiymypk iikami kwon kiyaiiymm t yaiym sma boniymym
nkssae yaigm.
15
M krma t hriinan kpi nwo. Nngaka. M krma Adi Komii siir
yaimwokyaimwowm smiir bonam dangwo m krma rni nwrniyamdinan angwokwo
krma triya saiir hriinan ypk w krmiir whnknsiis haignuyokiyokiyami m w krmar
nwobudgiymKrais siir hriinan.
16
Krais siya ni krmiir kou ywown m iikammypk siir
punan nwowmkrmiirn siyar kgrraowi m krma yapa yapan w siya nmbinmkrma
tramw smiirar tri. Nmkrma ni ga n m mai pu mnan ywowmm krma rni nwrni
dinan whnknsiis anknsiis haignu m krma w pu kwruwa nwok owm. M krma dimn
taemnm t siyu hriinann siir tri, rni nwrniyamninan angwokwonaei m mhoiya Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siir pugana w kreyar namwouwi. riig.
Iikammypk Adi Komii siir wakaeyokna apiym sma w dimn taemnmbiyanm
w digumii smiir haimriiyugigi.
17
Tariinann kara kmiirn p gao yai bonkii. Dimusi rani, kariirn Jiss Krais siya
nokmwn okwohaignugn biyan inkamnwowam. M tariinann kma dimn taemnm
iikammAdi Komii siir pugana saiir karamaeym sma triym smiir kpi kgna ap ym sma
dimnmbiyekbiye nwowiym smiiraramar nangwowi.
18
Smiir kwonm ni inkamn
nibwomambwo napwiyn sikwo paeaka bigna ap karamae nwowiyn ni siir hriinan
ywown. Ym sma dimn biye biyeymAdi Komii siya nangwo karamae nwowiym
smiiraramar nangwowikm. Dimusi rani, ym sma Adi Komii siir dimn taemn miir b
nnoknnknkmm smiir kwonm sma smiiramb nangwokm.
19
M ta hriinan saiirsika
sma pug pannsi yopaisi. Smiir kwon komiiyn t dimn biye biyeymhi mn prinnae
prinnaeiym smiiraramar nangwowi, smiir wakaeyokna apmm smiir kwonmhapi i
aeya niwaoki smiir sbgu wakaeyokna apm.
20
M iikamkma krmiir b wakaekmm krma b bonmauugmkmiirn Krais siir yai
miirn t hnn siyun si wakaeyokna apm. Nngaka.
21
Kara ha nnoknnkni wmkma
Krais siir yai miirn bdiyar wakaeymiikamm ha ntmsiir yai kbik kbi miirn sma in
anaaknnkii haignuni m smiirn sma in bonmmauuni kmiirn.
22
Wmkma t hnn
dimn taemnm sm bonkm. Biya wmkma kmiir kwon biye iirar napkn. M t kwon
biye hriinann t kmiir bonn inokinokn kmiirn siyar tri siyu biyeni nwowamn. M
kmiirn w siyar nonkwobumbunnkn haignuwi. M sma kmiirn w hnna boni, t
dimn taemn hnnm sm trmm kmiir diguwn w smiir nwok haimriiyugigmm kma
smiirsiyn w aru nwok owm.
23
M kma t dimn hriinanm smiir tri m kmiir kwonm
Adi Komii siiramkiwaki siir naeyun siir kreni.
24
Kmiir kwonmAdi Komii siiramkiwaki
siya nwowaignum yaeya kwon wn. M kmiir kwonmw siya trkii dimn miykm
smiir napmm smiir trmAdi Komii siiramm k nhrm smiiramwarar.
25
M ta hriinan saiirsika, iikamkma, rra nwonran kma t dimn biye biyeym
priyksasaeiym smiirsi dapyok m t yai bibiye hriinanmym t tnoudnnkiigi. M kma
rra nwonran rni nwrniyn yai miyk miyk miirarar bon. Dimusi rani, krma rra
nwonran Krais siir pu hamii hamiigm.
26
M iya kma dimn biye biyeym o smaka
nwowiym, kma kmasiyar mntraona m kmiir kwonm sbgu dwowpsu. M ta hriinan
saiirsika kma w kmiir kwon miir kiwaki rani, o nwowamn m kmiir tramn dimn biye
tram. M o nwoni siyun yo ha t sbgu trssauu t dimn hnnn. M ta owa bek
nkiiyamamkpi. M bigbiyn war kmiir kwonn o nwowiyn siir t dgi.
27
M mhoiya
kma w Setan siiramkiwaki rani, smiir kwon miir kiyaiymm siyu biye kma trm.
28
M
triignm biya biyanmm t tariinan nwo kmypk hi tauaeym, sma w t dimn miir
kpi swok trmmn triignmymw t dgi. M tariinann sma w ta mi aiirarar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
donkwornu mrii ski m ta hriinan saiirsika siya t iikampaeprikabm smiirn w hriinan
saiirsi whnknsiis haignuwi.
29
M kma dimn biye biyeymkmiir mhi kwonau
nwokaiiym smiiramkpi kiwaki kmiir yaig kaokwo bonm. Kma yai kbi kbiymypk
w iikamnhrmi whnknsiis haignuwanmypk kmiir yai miir wakaeym wade sma
sbgu dwokaeyamm smiirarar bon.
30
M t dimn taemn hriinanmkma Adi Komii siir
naeyu iir kpi tr margmarga nwo karam siya nwowm. Dimusi rani, siya siyargn ypk
kmiir nmbingiyn. M ta hriinan saiirsika Adi Komii siya mhoiya w hriinan saiirsi
nanmaiwarkainaei m kma hrn w sakar nwoyokiyokikaeyami inokinokn.
31
Dimn biye
biyeym o igwr igwr nwowiymm whwonkamnokiya karamae nwowiym, m mhi
hinsma nwo karamnwowiymdimn taemnm smiirn digumii t haimriiyugig. M kma
yai kpi kauwoksinan m yai krpiinanii kpi m kig iikamnhrmakan m t yai bibiyeym
kmiir haiprdkikaiymkmiirn w siyu biye sma swok tri dimusi rani, smiirsika.
32
M
hanng nuwi nhrm smiir yapa yapan sbgu trhaignu m rni nwrnisi dnangwoymyok
m dimn biyeymiikamnhrkm trmkmiir rni nwrni smiir haiyoprimdiyumiigi m
smiirn hnna bonki, sma dimn komii rani. Smiirn Adi Komii siya
haiyoprimdiyumiigiymkrmiir dimn biye biyeym smiir krma trm smiir saiir hriinan
trkiymm ha bonkiymhnn ymdimn komii rani. Dimusi rani, nmkrma Jiss Krais siir
iikamkmm ta hriinan saiirsika Adi Komii krmiir Wann siya krmiir dimn biye biyeym
asi haiyoprimdiyumiigikm. riig.
Efesas Efesas
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
55
>>
5
Iikam krma dimn kbi kbi miirarar wakaeyokna ap
1
Dimusi rani, wmkma Adi Komii krmiir Wann siir ynissmkmypk siya
nangwokwonanaeiymm kma siya triya saiir hriinanar tim tr.
2
rni nwrniyamdinan
angwokwo biya Krais siya nangwokwonanaeiya krmiiramsaiir hriinan. Siya bdi ik
aonamn m t dimn hriinann siya trkiyn yo ni dimn taemnm puii miyk whakiyn
kamm sma nnkn miiyaeiymAdi Komiini ni smiir hriinan ywowm.
3
Wmkma Adi Komii siir iikamkmm ta hriinan saiirsika wmkma dimn taemnm
hi prinanae prinanaeiym smiir pannsi ndwo bonaisi. M kma dimnm pu iikamkm
nopaiiymm dimn taemnmypk kmiir kwon miir triymkma kgmaram smiir kpi
tr.
4
M kma dimn biye biyeym pu iikamkmnopaiiym smiir kpi bon m dimnn
ypk iikammnangwo tbmiiym sm nombobon karamnwowiymdimn taemnm bwam
karamaeymm yai bibiyeymndidgak nwowi km. M hanng nuwi kma yaiymdiriyar
krtmai bonki m Adi Komii siir ing iirarar hainan ski.
5
Wmkma t dimn taemnm
smiirn na sbgu noknnknmiikammypk hi prinanae prinanaeiymm ypk dimn
biye biyeym sm triymm iikammypk dimn taemnamkgmariym, t komkd mn
hnnm sma huniymuruwai siyaowai. Kma t iikamhriinanm smiirn na nnoknnknm
ymw hriir namtani m sma w Adi Komii saka nwo rani m w Jiss Krais saka m o
rani.
6
Kma iikammkmiir priyksasaeiym smiiramkpi kiwaki k smiir yaiymnaekak
nwo karamnwowiym smiirn kmiir bonmmauuwmm t yaiym t kara bonkiymym
miyk rani, ym p nkssaekm. M t hriinan iikammypk hriinan dimn biye miir
triymymw Adi Komii siya nonkwonnwomwrnnkn haignuwi t dimn taemnmkara
bommauumkmiir.
7
M kma t iikamhriinanmypk t hriinan dimn biye miir triym
smaka kpi namasu.
8
Biya wmkma kammnibwomambwo napiym smhann nwokm
m tariinann wmkma iikammypk Biyan InkamKomii siirmwmkma ni iikamm
nabe sbgu kgomok apiym ni smiir hriinan ywowmm ta hriinan saiirsika kma dimn
kbi kbiym smiir asi wakaeyokna api.
9
M t dimn kbi kbiym t iikamma napiymym
ni benan ywowm, ym sma mn nisiimauugmdimn taemnmkbi nwowm smiir ypk
Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiymm pk hnn dimn km yai mwo boniym.
10
Kma dimn taemnmkma nangwowm smiiraramar dangwo m smiirarar knananku
kma napamn m Biyan InkamKomiiyn w margmarga nwok owm.
11
Kma dimn
biye biyeymypk nibwomambwonan nwowmiikamm sma triym smiir kpi nap. M
kma dimn taemnm sma trm danaaknnkii haignu m smiirn ha bon, war sma trm
ymmiyk rani.
12
M dimn taemnmiikamma nmpro trm, kara smiirn ndidgak
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowi kmiir bonmauuwm.
13
M kma t dimn taemnm t iikamma trm smiir
nanaaknnkii haignuwi m sma w hanngn nnoknnknkii t dimn taemn hnnmym
miyk rani, ym ni biye ywowm. Ym ni bek si whwoyakiiymm iikammdimn taemn
miirn sbgu kgomokiiym ni smiir hriinan ywown. iya kma dimn biye miir
bonnkiiymymwa naonami m t digworaekwo hriinanmym ni paeya inkamk si
hangmugiiya omaka ni saiir hriinan ywowmm ta niya pa nakii mpi nabe sasar nwokii.
14
Dimusi rani, t dimn taemn hnnm smiirsika, Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii saiir
nwowa ya hnna bonka,
ypk kra naonan nwown m ypk waraur kiwoknn, kma dnsiingi. M ta hriinan
saiirsika Krais siya w kmiir kwonau asi kwrii dwokaii m siya w beyn kriir
whwoyaiyn w siir hriinan nwowi.
15
M ta hriinan saiirsika kma w asi mntraowi t dimn taemnmkma trm
smiirsiyn. Kma dimn taemnm k iikammypk nnoknnkn karamaeym sma triym
smiir hriinan kpi tr. M hriinank nuwi kma k iikammypk dimn taemn whekakm
smnnomoknnkniym smiir hriinan tr.
16
Ym t iymym i paii rani m iikammsiyu
bibiye triymkma mntarao m kma Adi Komii siir mi kbi kbi miirarar tr siir yai kbi
kbi miir nanaaknnkii haignuwam.
17
M ta hriinan saiirsika, kma habwhaowaenan kpi
nwo. Kma dimn taemnmBiyan InkamKomii siya nangwowiymkma napam kma
smiirarar wakaeyokna ap.
18
Op bibiye kpi kwiyae m kma op bibiye kwiyaei wmw p kwiyae whaowaei m
w dimn biye tri. M hanng nuwi, kma Adi Komii siir naeyun siiramkiwaki ini hann
siya kwrii dwokaiymkmiir kwonmm dimn taemnmkma trmymw siyar nwok
kgrkakm.
19
Kma m kmiir nomiiyau ma kma Adi Komii siir yai miirn diriyar krtmai
bonki m Adi Komii siir mwai miir wao. Kma mwai waowiymm Biyan InkamKomii siir
ing iir hainaniymkmiir haowidmm diyamr kmm k dimn taemn nhr km, kmiir
kwon komiiyn smiirgsmiiramar dangwoki.
20
inokinokn Adi Komii siir ingn Jiss
Krais siir ingni hainanprapraski t digworaekwo miirsiyn. riig.
Pol siya ta yaiya iikammypk nonkwonam smiir bonka
21
Kma t nomiiyaum smiir yai miir wakae m ym sma kmiir miir tim wakae.
Dimusi rani, wmkma Krais siir yai miir wakaeyokna apkmm wmkma siir ing iir
hainankm.
22
Wig wmkma ypk kamkakm, wmkma kmiir kamm smiir yai miir wakae kra
wakaeiya Biyan InkamKomii siir yai miir saiir hriinan.
23
Kma t hnna tr. Dimusi rani,
kmiir kammkmiir kouwn ni smar ywowmm t hriinan siyu kaimwown Krais siya
iikammypk siir wakaeyokna apiym smiirn hriinanar m trikn. Siya kmiir
nanmaiwarkainamnaokn m siya ni mwonan ywown m wmkma siir pua saiir pu hamii
hamiigm.
24
ni t iikammypk Adi Komii siir pugana saiirmKrais siir wakaeyokna
apiym ni smiir hriinan ywowm. M ymwigmym smiir kamm smiir yai miirar tim
wakaeyok m dimn taemnm sma triym smiirar tim wakaeyokna dirraerar.
25
M wmkma kammypk wig nonkwonam, kma smiiramdangwokwonanae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Krais siir hriinan siya nangwokwonanaeiya Adi Komii siir pugana saiir iikammiiram. Siya
krmiirsi naokn krmiir whnknsiisamm krmiir swok anmaiwarkainam.
26
M ta hriinan
saiirsika siya iikamkrmiirn dimn whrk kmbu karamae asi trkikn. Dimusi rani, krma siir
yai miir wakaeyokna apkmm krma op ha baptaiskm.
27
Siya t dimn taemn miir trkn
m ta hriinan saiirsika siya krmiirn Adi Komii siir pugana saiir iikammdimn whrk
kmbu karamae nwowiym smiir hriinan asi nwowi iikammypk paowaig pskomkopou
karamnwowiym smiir pum ni smiir hriinan ywowm. Krma ni wig kbinan ywowm
ypk w Krais siya nonkwonaei.
28
M t siyu hriinann Krais siya nangwokwonanaeiyn
iikamkrmiiramm kam kma kmiir wig miiramn kmiir pu aiiramar nangwokwonaeiym
saiir hriinan dangwokwonanae. M triignmypk smiir wig miiram
nangwokwonanaeiym, ym ni triignmypk smamar nangwokwonaeiym ni smiir
hriinan ywowmm sma ni pu kwruwar ywowskiym.
29
Inkamnwr karamaeyarga
siirgsiir pu aiirsi boriisopmm saiir nonkwobumbunnknm. Nngaka. Siya saiirn pa
sbgu kgrraowi mpa m miiyaei. M ta hriinan saiirsika siya wade asi sbgu owi, Krais
siya kgrraowiya Adi Komii siir pugana saiir iikammiir saiir hriinan.
30
Siya krmiir asi
kgrraowi. Dimusi rani, nmkrma siir pugana saka bdi yamasukiknmm ni nwruwar
ywowskiym.
31
Krais siya m iikammAdi Komii siir pugana saiir km, nmkrma ni pu
kwruwar ywowskiym. Dimusi rani, t Adi Komii siir yaiymYokwo Komii saiir
nwokaiymymhnna bonkikm, inkamn ypk wig nonkwonaei yo w siir yopii ad owiir
haiburgigi m siya m siir wig aeya sowa w nwruwar nwowskii m sowiir pua w
kwruwar nwowskii.
32
Tk yaiymymkaimwowargm. M an kara hriiyar nangwowi ym
sma Krais siya m iikammAdi Komii siir pugana saiir kmkrmiir bonmmauugm.
33
M
ta hriinan saiirsika m sma kaimwowar swok bonki kamm yapa yapa smiir yapa yapa
wig miiramar dangwokwonanae siyamar nangwokwonanaeiya saiir hriinan m wig wm
kma kmiir kamm smiir ing miir hainanprapraski. riig.
Efesas Efesas
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Efesas Efesas
<<
66
>>
6
Pol siya yopii ad m smiir ynissmkm smiir bonkn
1
Ynissmkma kmiir yopii adm smiir yai miir wakaeyokna. Dimusi rani, smiirn
Adi Komii siya nmbingikmkmiir kgrraowam yo t hriinan siyun yo wadekn.
2
M
Adi Komii siir yaiymYokwo Komii saiir hr nwokaiymymhnna bonkm, kma kmiir
yopii adm smiir yai miir wakaeyokna.
3
Sma t hnna bonkikm, kma smiir napi m
kma nu trn w i preiyar nwok okwoyokiyokikaeyamm. Yo triignn Adi Komii siir
bigbiyan siyu komiiyn siya bonkiyn krmiir yo siya dimn kbiyn Adi Komii siya
nmbingiyn krmiir tram.
4
M yopii ad wmkma kmiir yn miir kpi nkwao bon inokinokn m ymw
margmarga kmaka nwo karam p nwowisi. M kma smiirn mn dkwao bon m mn
nisiisiimauu dimn taemnmAdi Komii siya nangwowm sma tram smiir. riig.
Pol siya iikammypk whsarii mi primriiymm triignmypk smiir
kgrraowiym smiir bonkn
5
M wmkma iikammhinda whsarii mi primriiym, wmkma triignmypk
kmiir kgrraowiym smiir yai miir wakaeyokna ap m kma smiirn sbgu sbgu mntrao
Krais siir kma triya saiir hriinan.
6
Inkamn kriir kgrraowiyn siir whwonkamda ara kpi
mrii m siya kriir kgi m siya w ha boni kra wadekn. Nngaka. igwr igwrn kra kriir
miya saiirar mrii iikammypk Kraisni wakaeyokna apiym smhnn, dimn taemnm
Adi Komii siya nangwowmkma tramkma smiirn kwonk dangwo dirraerar.
7
Dimn
taemnmiikammwhsarii mi primriiymkma triymumr mn hai karamae kma
nwowiymkma smiiramn margmarga dwo. Dimusi rani, kma smiirn inkamaramtr
tani smiirn Adi Komii siiramkra triya saiir hriinan tr.
8
Kma na nnoknnknm. Dimusi
rani, Biyan InkamKomii siya w krmiir whekakar niyopkiyuwi, iikammwhsarii mi
primrii kmm iikamm rrmiiya nwowi km. M dimn kbi kbiym siya tram
nangwowmsiya w krmiirar trswowi.
9
M wmkma kammypk iikammkmiir mriiym smiir kgrraowiym, kma t
iikammiirn siyu miyk sbgu tr. M smiirn yai bibiye kpi bon m kpi m kwao bon
sma ndidamn m smiir trmkmiir yai miir wakaeyam. M Biyan InkamKomiiyn
ypkn Adi Komii siir omhr nwown, iikamwhekakm ni siyar kgrkakn. Dimusi rani,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mhoiya iikammiirn w siya hdi m siya w hnna nangwo rani, inkamn ypk ing
komiigakmm ing karamae kmsiya iikamwhekak krmiirn w hrii hriinanknar
hdswowi. riig.
Iikamm nangwo tbmii kniymymni kammyaii nniiymni smiir hriinan
ywowm
10
Kara kmiirn nkopkaigiyan yaimrssmm sm bonkii. Kma dimn komiiyn Biyan
InkamKomii siya hauun kmiir siirn sbgu donkwornu.
11
Kmiir kwonm t dimn
komiiyn Adi Komii krmiir Wann siya hauun kmiir siir higrnu, ym ni nhaonan ywowm,
nhaowa kmiir pu aiir haigiprakaiyam. M ta hriinan saiirsika kma w k dimn biye
biyeymnkssaeiym smiirsi nwok okwornuwmkmiir kwonn Setan siya kiyaii.
12
Krma inkamaka nniiyamtr tani krma yu bibiyeymnnomor kou nwowiymm Setan
siya m nomni yu bibiye kmm dimn biye biyeym t nu iir kgrraowiym smaka
nniiyamtri.
13
M t hriinan saiirsika, kma Adi Komii siir dimn taemnm smiir haii m
triignmkmiirn w sma whnknsiis haignuwi nhao sau m rmhpgni hann. M
mhoiya i biyek nti m kra m Setan siya kowar nnii m kra nnii m yaii saeya ha dgii
kra w wadeyar sbgu okwornukrpkaigii.
14
Kma dimn taemnmkmiir whnknsiis haignuwiym smiir hai m kmiir kwonm
yaimwokyaimwo miirarar haigi okai, inkamn yaii nniiyn si kikogiya puwopa siir
mhipwo iir saiir hriinan. M kra mi miyk sbgu mrii m kra Setan saka ha
nnknyaeyaowi kriirn w nhaoni hann saeyar higrnuwi.
15
Kma Adi Komii siir yai kbi
kbiym smiir danaaknnkii haignu m iikamm smiirn w rpa saeya nwok ngwomamar
aeyaignuwm. M ya tariigna ya w suwa kma niiya kmiir ga miir nikwoprarsi ni saiir
hriinan ywowa m kmiirn w saeyar whnknsiis haignuwi m kma w nhwo whn tani.
16
M kma t dimn hriinanm kara bonm smiir tri m hnna nangwowi, Jiss Krais siir
wakaeyokna api, triignmymw nhaonan nwowi dimn biye biyeymhpgm paekakm
smhnnmm sau kmymw smar nriimduwni m sma w iikamkmiir niyopakaiyu
rani. M kma siir wakaeyokna api m siiramnangwowi triignmkriirn w sma
whnknsiis haignuwi. M hriinanknuwi Setan siya dimn biyeyn paeni hann kmiiram
kabtkii kmiir kwon miir nugrmkrpam yo w dg nwo rani yo w p woktki m siya w
p tngiyami paeni hann.
17
Adi Komii siya Jiss siirn mnamnkropkikn p naowmm
krmiir nanmaiwarkainam. M kma t hnna nangwowi kmiirn w siyar whnknsiis
haignuwi, pagra inkamk smhaigniya smiir mwo miir saiir hriinan. M kma Adi Komii
siir yai miir wakaeyoknaei ymw kamkunan nwowi, ypk w Adi Komii siir naeyu eya
hauuwi krmiir.
18
Adi Komii siir naeyun inokinokn kmiirn w siyar whnknsiis
haignuwi kra nhwo Adi Komii siiramkwsboni m siir ing iir hainani. inokinokn kma,
kmasiyar mntraona wmw pug piyaowisi. Kma Adi Komii siirm sri iikammiirn siya
kgrraowmm siya whnknsiis haignuwmypk siirm.
19
Kma Adi Komii siiramn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kariiramsri m kariirn w yai siya nwok hauuwm. M hriinanknuwi kara w ndid rani,
siir yai kbi kbi miir nokwo bonmmauuwmypk biya siya trm smiir.
20
An kara t
inkamn ypk yai kbi kbiym smnanaaknnkii haignuwiyn ni siir hriinan ywown.
Dimusi rani, ta maeyauwa mi biye mriiya kariir hugrpkikikaiya saiirsika. Kma Adi Komii
siiramsri kariir whnknsiis haignuwmm ta hriinan saiirsika kara siir yai miir
nanaaknnkii haignuwmw ndid rani. Yo smiirn w karar nanaaknnkii haignuwi t
biya kara nonkwowm smiir hriinan. riig.
Pol siya siir yaiymnkopkaigiiym smiir bonkikn
21
Tikikasn krmiir nomiiyaun ypkn krma nangwokwonanaeiyn, siya w spi nti
m t dimn taemnm t nmbimbiyammkmiirn w siya nin bonmmauuni. Siya inkam
wadekn siya Biyan InkamKomii siir mi miyk miyk miirarar mriign.
22
Siirn kara
nkropkii iikamkmiiramkmiir bonmmauuwamdimn taemnmkma nnomoknnknanm
hnn, nmkrma wadeyargmm wmkma w margmargar nwok owm.
23
Kara t hnna srigi Adi Komii krmiir adn m Biyan InkamKomii Jiss Krais siya
kma w Adi Komii siirgsiiramar nangwo tbmii kni m kma w rpa nongwomamar aei.
M ta hriinan saiirsika wmkma w Adi Komii siir pugana saiir iikammiiramasi
nangwokwowi.
24
Kara Adi Komii krmiir Wann siiramn mnam srign siya iikamkmiirn
w siir nangwobumbuwa saiir nwok hauuwmypk krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss
Krais siiramnangwokwonanaeiymm ypk siir wakaeyokna apiymm siir yaimn dimn
miir wakaeiym sma tra saiir hriinan. riig.
Efesas Efesas
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Galesia
00
11
22
33
44
55
66
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
00
>>
^
Galesia
Pol siya hnna nisiimauugn ta aposel miya siya mriiya inkami hndank b ntka.
Aposel nhrmsma kwon whrua Pol saka nwokikm
Pol siya dimn biyeymPita siya trmomAntiok smiir bonnkign
M ypk Jiss siir yai miir sbgu wakaeyokna apiymw iikambmbuwii nwo rani
m smiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei
Kmiirn w pk hnn dimn k nwowaignuwi wade nwowamn Moses siir yai
ma iye? Krais siir yai ma.
M yaiymypk Adi Komii siya hauugiym Mosesni ymt yaiymEbrahamni siya
hauugiymsmiir maeyau aiir b kisna onawidgm
Moses siir siyu komiiyn siya siyargn krmiir kgrraowiyn krmiir nkunamam
Adi Komii siir kingiin hriir namam
Nangwo tbmii sasarga Adi Komii siir ynissmkrma nwowana
M krma miyan kamKrais siirsiyar nwowi Adi Komii siir ynismn
Pol siya iikammnu hamii Galesia hranmsmiirsi nangwoymyokn.
T niwiiyn Sera Hega sowiirn yo aknan krmiir nisiimauugn
Nmkrma iikamrrmiiya nwowan iikamkmm krma w rrmiiya hriiyar
nwokrpkaii
Adi Komii siir naeyun dimn miyk miyk siyar tri m kmiir kwonmp dimn
biye biye tri
Kma kmiir nomiiyauwmsmiir whnknsiis dimn taemnmsma triiym
smiirsi
Pol siya Jiss siirammargmargakn ypk biya paeyn hiiniya nronnknn si
naown
Galesia Galesia
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
11
>>
GALESIA
Pol siya ta yokwowa iikammypk nangwo tbmiiymnu hamii Galesia hranm
smiiramwnkikn. Pol siya smaka hr nwokn. Pol siya Adi Komii siir yaiya
omissmmnu hamii Galesia hranm smiir bonmmauugn. M nhrmta yai aiir
wakaeymm sma na yangwo tbmiigiymJiss siiram. M mhoiya Judami kam
nhrm ha ntmm t iikammnangwo tbmiiym smiirn sma in boni sma siyupai
siyupaiym Mosesk wngikm smiir sbgu onkwornmm kamm smiir mos miirn
p ktiyopnmnr haiymm ta hriinan saiirsika sma w Adi Komii saka nwok
amasukiknm. M mhoiya Pol siya hriinan wakaeyn m siya ta yokwowa ha wn
hauugikn iikammnangwo tbmiiym smiir bonkiyam. Adi Komii siya iikammiirn
Jiss siiramnangwo tbmiiya ingak saiirsi arar nwowaignuwikn. riig.
1
1
Kara Polkn, kara ta yokwowa kmiiramwnkika kara Jiss Krais siir aposel inkamkn.
Kariirn ta mi aiir mriiyamn nuan inkamnwrk b nokmwn okwo haignugn. Nngaka.
M Jiss siya m Adi Komiiyn, t inkamn ypkn Jissni hdnnsiin dwown eyankn
kariirn sowa nokmwn okwohaignugn ta mi aiir mriiyam.
2
M nomiiyaumnangwo
tbmiiymypk kanakar nwowm, krma whekakarn kmiir nokbonmamargii iikamm
Jiss Krais siirmnangwo tbmii kniymnu hamii Galesia warauranm.
3
Kariir kwon komiiyn ha nangwowi Adi Komiiyn krmiir Adn m krmiir Biyan
InkamKomii kn Jiss Krais kmiirn w sowa hauuwi nangwobumbu m rpa
nongwomamar aeyam.
4
Jiss Krais siya krmiir Adn siir yai aiirar wakaeyokna mriign m siya kwon whrua
asi nwokn krmiir dimn bibiyeym smiirsi naowm t siyu bibiyeym t nun siir tranm
taka i aiir nwowm smiirsi nanmaiwarkainam.
5
M dimusi rani, Adi Komii siya t hriinan
krmiirsi trkn, krma siir ing iir nwok hainanyokiyokikaemi inokinokn. h, yai
kaimwowarga. riig.
6
Kariir pua ni warar yopaigiya dimusi rani, kma Adi Komii siir bdi
haiburgigmypk biya kmiir kwon miir nik kiyaiyn dimn kbiyn Krais siya
pridiraerarkiyn kmiir biya iya siya naonama. M tariinann kma siir yai kbi kbiymym
bri kmmnkikm smiirn bdi haiburgigmm kma ni k yai nhrmkma ha
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwowiymym wadekmm kmiirn w sma whnknsiis haignuwi Adi Komii siiram
sbgu wakaeyokna apm ni smiiramnnmiinnknkrpkaiym.
7
M kara kmiirn p hnna
bonkii, yaeya yai kbi nhr karamaeka ypk w kmiir whnknsiis haignuwi. Nngaka. ni
ta sasar ywowskiya ta karar bonmauuwa. Kara t dimn taemn hriinanm smiir asi boni.
Dimusi rani, kambibiye nhrmkmiir kwonm sma prdaignugmm sma mnam
nangwokmKrais siir yai kbiya nanmaiwarkainaeiya saiirn sma nnkptkiymyai biye
nmbiyamam.
8
M krma m Adi Komii siir paekwosm eya krmar nti m kmiirn yaeya
yai nin bonmmauunii m t yaiym biya krma bonmmauum smiir hriinan bonmmauu
karamnwowi, yaeya yai nin bonmmauunii m ypk t hriinan tri, kara ha nangwowi
smiirn w Adi Komii siya todwomaii m smiirn w paeya nkropki.
9
Krma t dimn
taemnm smiirn bdiyar ik bonmmauumm tariinann krma ni smiirar swok
bonmmauum. M t iikammypk kmiirmntmm kmiirn yaeya yai nin
bonmmauuniymm t yaiym biya kma wakaeymkariir kwon komiiyn ha nangwowi
Adi Komii siya smiirn w dimn biye tr haignuwi paeya nkropkiyam smiirn.
10
M kma hriiyar nangwowi t dimn taemnmkara wnkiymm kara bonki kmm
iikammw margmarga kanaka nwowi. Nngaka. Kara smiirn mnam bonkikn, Adi
Komii siya w margmarga kanakar nwok owm. M kara t dimn taemnm smiirn
inkamaramar trkswo m inkammmargmarga kanaka ha nwokswo m kara smiirn w
inkamaramar p trn w Krais siir mi kgna mriiyan inkamkn di nwowi. riig.
Pol siya hnna nisiimauugn ta aposel miya siya mriiya inkami hndank b ntka.
11
T kariir nomiiyaum, kara ha nangwowi kma na sbgu noknnknmta Krais siir
Yai Wn Kbi aiirn ta kara nanaaknnkii haignuwa kmiir biya, ya ta yaiya inkami kwon
arga b prinangwo bonkika. Nngaka.
12
T yai miirn kariirn inkamnwrk b
bonmauugn m inkamnwrk b m isiimauugn smiirn. Nngaka. Yo Jiss Krais siya
siyargn kariir nanaaknnki haignuwn t yai miirn yaeya siyu whrni.
13
Tk yaiymymyai kaimwokm. Dimusi rani, kma bdiyar wakaeymdimn
bibiyeym kara trm biya iya kara dimn taemnmJudami iikamm sma trm smiir napn
kara dimn bibiye kasa b trkn iikammAdi Komii siir pugana saiirm smiirn. M kara
hnna nangwokn smiirn hriiyar donkwobumbunnkn uguski.
14
M kariir rpa
yaoyeya saiir kouwn ni kara ywown t yaiymJuda iikamkrma napiym smiirn. Dimusi
rani, kara bdiyar sbgu wakaeyokna apn dimn taemnmkrmiir brougae wanwiyaeym
sma trm iya Adi Komii siir boniymAdi Komii siya big nasmrwaiya smaka nwowam.
15
M Adi Komiiyn iya kara kariir yopiini mhinau hrar nik okaiyn siya kariirn saiirar
nmbingikn. M mhoiya siya kariirn ha sbgu grabaignuwn m siya kariirn na bonkiyn,
kra kariir mi aiir mrii.
16
M siya kariirn hriirnan bonkiyn, m siya kariirn na yisiimauun
siir ynism iirn m kara w t yai kbi kbiymKrais siirmw smiir asi bonmmauuwi k
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikammypk Juda iikamtani smiir pugananm smiir. M ta i aiirarn kariirn Adi Komii
siya yisiimauu ypk siir ynism iirn, kara t dimn iiramn inkamnwrniyamb srign
kariirn siya bonmauum. Nngaka.
17
M kara omkomii Jerusalema hriir b m amkn
kammypk biya Adi Komii siya nmbinm big bi aposel inkam nwowam smiiram
smiir nin srinakiyamm kariirn sma bonmauugiym t dimn miirn. M bri
kmmnkikn kara na yamsauwn nu komii Arebia hriir omsiiyn apa iikamkwsuwak
nwowiyn siir. M mhoiya kara ni omkomii Damaskas hriiyar swok amn.
18
M mhoiyan
bewi whommha namkiymm kara kmdiniya omkomii Jerusalemhriir yamm kara
kmdiniya Pita siir kg ypk kara nin owouwn m kara nin bonuwn iym uur riiyar.
19
Kara aposel inkamnwr b swok kgmmnkn kara Jems siirarar kg Biyan InkamKomii
Krais siir nomousmn kara t inkamiirarar kgn.
20
M t dimn taemnm t kara wnkiym
ymyai kaimwo margmAdi Komii siya na nnoknnknn kara kmiir nkssae rani.
21
M ta kara nama omkomii Jerusalema hriir saiir mhoiyan kara hr ha haiburgign m
kara kmdiniya nu maeyaumSiria, Silisia sowiirm smiir hriir yam.
22
M taka iya, iikamm
Jiss Krais siir pugana saiirmnu hamii Judia hranm sma kariir b kgmm kariir b m
kgsbgm. Sma yaiymkam ma bonmkariir hnn smiirarar wakaei,
23
inkamn ypk
krmiir npmparn m krmiir ngbumbuwn m krmiir nsomsomaown tariinann siya ni
Yai Wn Kbiya Krais siira ni saiir bonmmauuwn ypk siya trbuwamnik tra.
24
M
sma dimn taemnmAdi Komii siya trmkariir smiir wakaeymm sma kmdiniya siir
ing iir hainanki. riig.
Galesia Galesia
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
22
>>
2
Aposel nhrm sma kwon whrua Pol saka nwokikm
1
M bewii uur whiiymnamkiym smiir mhoiyan, kara kmdiniya Banabas sakar
yamomkomii Jerusalema hriirn. M kara Taitas siirn warar ynkn kunamm siya
kmdiniya krraka ynkn am.
2
Kara hriirn whsarii b namkn kariirn Adi Komii siya
nisiimauugn m siya kariirn mnamnangwokn kara hriir namm. M kara hriirn ha
namn m iikammhapairanm smiirn na bonmmauuwamn ta Yai Wn Kbiya ta kara
bonmmauuwiya k iikammhnda tndanmypk Judami pugana saiir karamaeym smiir
m kara iikamwhekakm smiirar b bonmmauu rkakm. Kara kammAdi Komii siir
pugana saiirmhapairanm smiir bi nwowiym smiirar bonmmauugn. Kara mnam
nangwokn sma ta Yai Wn Kbiya ta kara bonmmauuwa k iikamnhrm sm, w sma
nwok anaannkii haignuwm. Kara mnsi ndidgn dimn taemnm biya kara trm smiirsi
m t tariinan kara m trmymw naekak nwo rani.
3
Taitasn t inkamn ypk kanaka
namn hriir, yo Grikan inkamkn siya Judami pugana saiir tani m nmkrma kmdiniya ha
bon sma Taitas siir mos aiir ktiyopnr haiyamtrmm Juda hapairan inkamkomii
komiiymnangwo tbmiiym sma siir mos aiir ktiyopnr haiyamni boriisopm Juda
smiir inkamnan nwowamm siya w smaka rpa nwok owm. Nngaka.
4
M nmkrma t
kamm t dimn iirn hriinan dimusi b bonkikmkamnhrmypk yaimwoni bon
karamae nwowiym sma krmiir nomiiyau nwokmm sma Krais siir yai miir b sbgu
wakaeyokna apkm, ym sma Taitas siir mos aiir ktiyopnr haiyamtrkm. M t kamm
krmaka nin oniymkrma b nnoknnknkmdimnn sma napiyn. M sma kammdimn
taemn nin kgnnpronakiiym smhann nwokmdimn taemn kbi kbiymKrais siirm
rrmiiya krma nangwo tbmii apiym smiir. Krma tariinann Moses siir siyu komii iir nwo
rani m krmiirn w siya nanmaiwarkaina rani, ypk biya Juda iikamm sma napn. Dimusi
rani, krma m Krais Jiss siya, krma ni nwruwar ywowskiym. M t inkamn krmiir
kiyaiyammnn krma Mosesni siyun biyann siir napmnmw inkamn maeyauwa mi
biye mriiya sae nwokaiyn w si hnn p ywown.
5
M krma smiir yaimrsmkwr b
swok wakaeyokna apmmnkm. Dimusi rani, krma Adi Komii siir yaiya kmiir
wokmaihaignuwana saiirn sbgu kgrraowi m kma w ta hriinan saiirsi nwowi k yai
bibiyeym smiir wakaeyokna apm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
6
M t kammhapairanmypk ing komii komiigakmm k iikamnhrmAdi Komii
siir pugananm smkgrraowiymm an kara ha nangwowi t inkamkomii komiiym sma
m owa ya kariir whwonkamdan ya dimn komii rani. Dimusi rani, Adi Komii siir
whwonkamdan iikamwhekakm ni hrii hriinanknar nwoswowm. M kammypk
smiir ingmkomii nwowm, sma kariirn yaeya yai bonmauuwamb swok bonmauugm
t yaiym kara bonmmauuwanm smiirn.
7
M sma hriiyar ynoknnkn Adi Komii siya
kariirn yai miyk miyk miirar hauugn m siya kariirn ha nmbingiyn m na ykropkiyn
m kara na bonmmauuwamn siir yai miirn k iikammJuda iikamtani smiir puganm
smiir iikammiir, Adi Komii siya m mbingiya Pita siir saiir hriinan, Yai Wn Kbiya Krais
siira saiir bonmmauuwamk iikamm Judami puganm smiirm smiir.
8
Adi Komii siya
Pita siir whnknsiis haignugn siir yai kbi aiir bonmmauuwamk iikammJudamiym
smiir. Ta Pita siir siya whnknsiis haignuwa biya saiir hriinan. M sma bdiyar
ynoknnknmkariirn Adi Komii siya nmbingn m siyar whnknsiis haignugn siir yai
kbi aiir bonmmauuwamk iikammJuda iikamtani smiir pugana saiir iikammiir.
9
M
sma t dimn kbiyn Adi Komii siya trkiyn kariir siir nnoknnknkiyn t siya nmbingiyn
kariir siir yai kbi aiir bonmmauuwamm inkamkomii komiiymAdi Komii siir pugana
saiirmomkomii Jerusalemhranm, Jems, Kaiapas, m Jon, sma kmdiniya n Banabas
m kara krriir yonkwo m ta n sma nonkwowa krriir ya mn nsiimauuga sma wade bdi
ywokiymkrra ta Adi Komii siir yaiya saiirn hriiyar bonmmauuyokiyokiyamm k
iikammnu hamii Judia hr nwowm smiir.
10
Sma krriirn t dimn whruwan siirarar
bonkikn. Sma mnamnangwokmkrra hnna nangwowi krra umr smiir iikam
paeprikabmnu hamii Judia hranm smiiramhauugiym. M t dimnm kara tram
nangwowm kara smiirn bdiyar trm. riig.
Pol siya dimn biyeym Pita siya trm om Antiok smiir bonnkign
11
Krma rpar mriigmAdi Komii siir yai aiir bonmmauuwmm mhoiya Pita siya
om Antiok hr nin kgnakiyn hran iikammiir m kara siirn siir whwonkamdar yk.
Dimusi rani, siya t dimn biye whrn siir trkn.
12
Kara siirn o whsarii b nwokn t dimn
whruwan siya trn siirsika. Biya kamnhrm Jems siya nkropkiym om Antioka triir
ntam, Pita siya biya iikammJuda iikamtani nae smaka ndwokai aekn. M mhoiya t
kamm Jems siya nkropkiym na ymbiniym om Antioka hriir m Pita siya iikammypk
Juda iikamm smiir pugana saiir karamaeym smiirn na haiburgigm. Dimusi rani, siya p
ndidgn t kammypkmomkomii Jerusalemhranmypk Mosesni yaiym biyanm sm
napiymypk ha bonmkammAdi Komiini siyu napiym smiir mosmym
ktiyopnmnr hai m t inkamn siirn o siya yo. Dimusi rani, ta nae siya naeya smaka
saiirsika.
13
M Judami pugana saiir iikamnhrmym ta i aiirn nae Juda iikamtani smiir
pugana saiir iikamm nae smaka naeymm ni ta i aiirar yadgniyn. M sma t iikamm
smiirn Pita saka hrar ywoki m Banabas siya hriinan kgn m siya ni hriinan siyu biye
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iirar m apn m siirn riip hriinan k iikamnhrm smaka hrar m okmwn ogig.
14
M
kara smiirn hriinan nnoknnknn sma Adi Komii siir yai kbi aiir sbgu ap rani m kara
Pita siirn t iikamwhekakm smiir whwonkamdar bon, ni kra Judami pugana saiir
inkamkn m ni kra dimn taemnm Judami pugana sma triym smiir dap. M kra ni
dimn taemnmypk Juda iikamtani smiir puganan iikamm sma triym ni smiir napm.
M ta hriinan saiirsika m kra iikammJuda iikamtani smiir dimusi bonmmauuwi, smiir
kwon miir kiyaeiyamm sma w dimn taemnm Judami pugana saiir iikamma napiym
w smiir nwok apm, ha? M ni krarn t dimn hriinanm smiir b napkn! M ni kra p
ndidgn Jemsni kammypk kriir nin boniym smiirsi. riig.
M ypk Jiss siir yai miir sbgu wakaeyokna apiym w iikam bmbuwii nwo rani
m smiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei
15
M nmkrma iikammypk krmiir yopiiymkrmiirn Judami pugana saiir
naokainamnmkrma k iikammhnda tndanm sma hnn tani Juda iikamtani smiir
pugana sae karamae rani, ypk ha dapiymiikambibiye ypk Adi Komii siiram
wakaeyokna ap karamae nwowiym.
16
M nmkrma Juda yneym na nnoknnknmAdi
siya ha b bonkn iikamm wade nwowiymymdimug nwo rani, ym sma Mosesni
siyum sm napkm. Nngaka. Dimusi rani, sma Jiss Kraisni wakaeyokna apkm. Krma
Jiss Krais siirarar wakaeyokna apkmm Adi Komii siya w kwon ara asi nangwowi
krmiirn wade. M krma Mosesni siyun siir siyum sm napkswo m nmw wade di
ywowi. Adi Komii siya ha b bonkn, inkamnwrk wadekn Moses siir siyu komii iir bdi
sbgu apm. Nngaka.
17
M krma ha nangwowi Adi Komii siya krmiirn ha bonkn krma
wadekm. Dimusi rani, krma Krais siir wakaeyokna apkmm mhoiya krma ha wakaei
Adi Komii siya ni ha bonn krma Moses siir siyu komii iir dap m w siya nwok
grabaignuwmm yo t kwon hnnn yo miyk rani. M krma Moses siir siyu komii iir
nikwowaisii m Krais siiramn ha nnmiinnknami krmiir grabaignuwamm triignn yo w
hnna nisiimauuwi, Krais siya krmiirn dimn biye bdi trhaignuwn m krmiirn siya
bdi trkiymdimn biye tramn. Ana t yaiymkaimwokm, aniya? Nngaka. Krais siya
dimn taemnmkrma nangwo tbmiiym smiir b trbuwikn siya krmiirn mnanar
whnknsiis haignuwikn krma Adi Komii siir yai miiramnangwo tbmii knm.
18
M ta
biya kara haimriiyugiga Moses siir siyu komii iir saeya kaimwok nuwi m mhoiya kara
ha swok ami siiramm ha nangwo tbmii kni m kariirn dimn whrk kmbu karamae siya
nwowaignuwi Adi Komii siir whwonkamdan m iikamm sma wa swok noknnknkii,
kara smiir bdiyar ik isiimauuwn t siyu hriinann m an tari dimn biyekbiye iirar
trkn.
19
Biya kara minan mrii nanaekn Moses siir siyu komii iir napamn, kara na
nnoknnknn kara inkambiye nwokn m kariirn kmdiniya Adi Komii siya
yonkwobumbunnkn haignu m ta hriinan saiirsika kara asi naokn. M kariir gsopa Krais
siya asi nonkwokairinanaowidgn m siirn Adi Komii siya yonkwobumbunnkn haignu m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya ha naonamkn paeyn hiiniya nronnknn siir. M tariinann kariir kwonn Moses siir
siyu iir napamnangwo rani m ta hriinana kara inkammiyk Adi Komii siir whwonkam
dan w saiirsi nwo rani. Nngaka. M tariinann kara ni rrmiiya ywokiyn Adi Komii siir yai
miir wakaeyokna apn.
20
Whsarii rani, Krais siya bdi yaown m t siyum biyanmkara
smiir nap rani, ym bdi dgiym. M tariinann dimn taemnm kara triymkara kariir
kwonargar nangwo dirraerar tani. Nngaka. Kara Adi Komii siir ynismn Jiss siiram
nangwo tbmii m kara siiramnangwokwonanaei ypk kariiramnangwokwonanaeyn m
kariirsi naown m kariirn siya whnknsiis haignugn kwon whrua Adi Komii saka
nwowm. M t dimnm t tariinan kara trmkara Adi Komii siir ynismn Jiss ypkn
kariiramnangwokwonanaeyn m kariirsi naown kariir whnknsiis haignuwamsiir kreni
trkn.
21
Kara t dimn kbi kbiymAdi Komii siya trkiymhinda whsarii priywokaiyamam
b trkm. M kara smiirn w digumii haigngig rani. Nngaka. M Adi Komii siya iikam
miirn ha boni sma wadekm. Dimusi rani, sma Adi Komii siir yai miir wakaeyokna
apkm biya Mosesk si hauugiymiikamm smm Krais siya w di yti. Moses siir siyu
komiiyn yo w Adi Komii siir di tri, krmiir bonamhnn, krma dimn whrk b
kmbugm. Krais siya whsarii b naokn siya bwamkakn siya asi naokn. Krais sasargn
Adi Komii siir tri, krmiirn siya hnn bonamkrmiirn dimn whrkn b kmbugmyo
biyan siyu komiiyn si rani. Nngaka. riig.
Galesia Galesia
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
33
>>
3
Kmiirn w pk hnn dimn k nwowaignuwi wade nwowamn Moses siir yai
ma iye? Krais siir yai ma.
1
Kma iikammGalesianmkma iikampaipai rani! M kma k kamnhrm smiir
dimuamkgnnknkmkmiir kwon miir kiyaiyamn. M kma Krais siir yai kbi kbiym
smiir b wakaeyokna apkm, aniya? Krma kmiirn bdiyar ik bonmauuwm idowiyar
kma kgni hann ta siya naonama paeyn hiiniya nronnknn si.
2
Kara kmiiramn p
dimn whruan siiraramar srii. Kma Adi Komii siir naeyun siirn pann panna haii? M
kma siirn t dimn taemnm Moses siir siyu komii eya bonm smiir wakaeyokna apm
m ha haign, aniya? Iye? M tari kma Krais siir yai miir wakaeyokna apkmypk biya
kma wakaeym? Kaimwokkaimwowmym ni Krais siir yaiym sma smar ywowskiym.
3
M tariinann kma biye pann panna nwokm? Adi Komii siir naeyun kmiirn siya
whnknsiis haignugn m kmiir kwonmsiya kiyaigmm kma big biyn Krais siir yai
kbi kbi miiramn ha wakaeyokna apkm. M tariinann kma ha nangwowi kma siir dimn
taemn kbi kbiym smiiramn na sbgu apkrpkaiymkmiir kreniyar m kmiir kum ni
kreya nwokrpkaiym, aniya? Nngaka.
4
M t dimn kbiyn Adi Komii siya trkiyn yo
dimn komii rani. Nngaka. Yo dimn komiigkomii eyargn.
5
M Adi Komii siya siir
naeyun kmiir dimusi hauugikn dimn kre komii komii kmiir iikamm smiir ngar
nonkwo dirraerarm? Siya t hriinan dimusi b trkn kma yaiym biya Mosesk si
bonmmauuwm smiir wakaeyokna apkm, iye? M tari mnsika, kma Krais siir yaiym
ypk kma wakaeym smiir warar m wakaeyokna apkm? Ym triignmymKrais
siirarargm.
6
Krma na nnoknnknm. Dimusi rani, Adi Komii siir yaiym biya profet kamm sm
wnkiym sma t hnna wnbonkikm, Ebrahamsiya yaiym Adi Komii siya bonkiymsiir
smiir wakaeyn m siya t hnna bonki, Adi Komii siir yaiymymkaimwowargmm siya
bonm siya smiirn wa tri. Ebraham siya t hriinan nangwokn m siya ha nangwo
tbmiign Adi Komii siiramn m ta hriinan saiirsika Adi Komii siya hnna asi bonkn siya
dimn whrkn b kmbugn.
7
Kma t hriinan siyu kaimwown t kwabonamn siir
dnoknnkn. Iikammypk inokinok Adi Komii siiramnangwo tbmii kniymm sma
dimn taemnm siya boniym smiirn ha tri, sma smargmEbrahamsiirgsiir yneym.
Dimusi rani, ym sma Adi Komii siiramnangwokm Ebraham siya bona siir saiir hriinan.
8
Adi Komii siya iikammJuda iikamtani smiirn bdi bdiniyar nnoknnknkn sma w
smbi nangwo tbmii Yai Wn Kbi aiiramm sma w wade smbi nwowi. Dimusi rani,
smiir kwonm aowa aowa hnna nangwokm Adi Komii siya ta siya bona w saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinanar tri. M ta hriinan saiirsika siya biya Ebraham siir asi bonkn siir yai kbiym
ypk w mhoiya nmbiyami m ypk siya siirn hnna bonn, mhoiya kriirsiyn kara k
iikamwhekakm k omom omomm smiirn w yapayapa trhaignuwi kriir kreni.
Ebraham siya t yai miiramnangwo tbmii kngn m siya t hnn asi bonkikn, Adi
Komii siya w t hnna tri. M Adi Komii siya hnn asi bonkn siya dimn whrk b
kmbugn.
9
M ypk hnna nangwowi Adi Komii siya ta siya bona w saiir hriinanar tri
m Adi Komii siya smiirn w hnna boni, sma dimn whrk b kmbugm ta biya siya
bona Ebrahamni, Ebrahamsiya dimn whrk b kmbugn.
10
M iikammypk t yaiym Mosesk si wnkiym biya smiirar napkrpkaii m Adi
Komii siya w o smiir nwowi m smiirn w siya todwomaii. Dimusi rani, siir yai kbi
kbiym Yokwo Komii saeya bonkiym t hnn, iikammypk t yaiym biya Adi Komii
siya bonkiym Mosesni smiir wakaeyokna api t yokwonau hr nwokaiym sma smiirn
hriiyar wakaeyokna apswo m hriinan tr karamae nwowi smiirn w Adi Komii siya
todwomaii.
11
M yaiymAdi Komii siir Yokwo Komii aiir nwokaiymym t hnna
bonkm, iikammypk ha nangwowmAdi Komii siya dimnn siya bonn siirn wa tri
m Adi Komii siya smiirn w hnna boni, sma dimn whrk b kmbugmm sma w
Adi Komii sakar nwoyokiyokikaeyami inokinokn. M tariinann krma na nnoknnknm
Adi Komii siya w inkamn Mosesni siyu komiiyn biya Adi Komiikn si hauuwn siir
wakaeyokna apmw saiirsi nku rani, siirn hnn dimn whrk b kmbugn. Nngaka.
12
M siyun Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiyn yo saka b namasugn. Nngaka.
Adi Komii siir yaiymYokwo Komii hr nwowmym t hnna bonkm, t iikammypk
Mosesni yaiym sm wakaeyokna apm, sma smiirar wakaeyokna apkrpkaii m ta hriinan
saiirsika sma w hriinan asi nwoyokiyokii Adi Komii sakan.
13
Krmiir gsopa Krais siyar yokwokairinanaowid m siya miyknan b nwokn m siya
ha naonamkn m ta hriinan saiirsika siya krmiir asi whnknsiis haignugn krma Moses
siir siyu komiini yaiym smiir haiburgigmypk Moses siir yai ma bonmkrmiir
nonkwobumbunnknam. Adi Komii siir yaiya ta hnna bonka, inkamnwrn ypk inkam
nhrkmnsomaowi m paeyn hiiniya nronnknn si nnkn rnugii, yo triignn yo mn
nisiimauugn siirn Adi Komii siya bdi ymbingiyn nonkwobumbunnknamn.
14
M Adi
Komii siya Krais siirn mnamtrkn siya biye nwowmm p naowmm ta hriinan
saiirsika t dimn kbi kbiymypk biya Adi Komii siya bonkiymEbrahamni dimn kbi
kbiym, ymJiss Krais siirgsiirgmymw iikammiiramnti ymw Juda iikamm
smiiramnt rani. Krais siya t dimn hriinann siir asi trkn m krma iikammw siir naeyu
iir nwok haiymypk biya siya bongign siirn w siya nkropkii m krma t hriinanar
nangwokm Adi Komii siya ta siya bona w saiir hriinanar tri. riig.
M yaiymypk Adi Komii siya hauugiym Mosesni ymt yaiym Ebrahamni siya
hauugiym smiir maeyau aiir b kisna onawidgm
15
T kariir nomiiyaum, triignn yo krmiir siyu eya. M inkamnwso sowa diriyar
bonkii dimnn sowa trann siir m sowa siirn ha wnkii gavmani yokwowa saiir m
mhoiya w inkamnwrk swok kisna haign tani t yaiym sowa wnkiymymw hriiyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowi t sowa wnkiym biya smiir hriinan.
16
M t hriinan siyu kaimwown, Adi Komii
siya Ebrahamsiir kitbmii bonkikn m siir prnou km. M Adi Komii siir yaiym Yokwo
Komii hr nwowmymsiir yneym smiir wara b bonkn m smiir homgak b m
mbingn. Nngaka. Ymsiir ynismnwruwan siirarar nmbingn m t ynismnwruwan
yo Krais siyargn.
17
Kara ha nangwowi kma t dimnn siir dimn mwokmwown siir
dnoknnkn. Biya Adi Komii siya Ebrahamsiir kitbmii bonkikn ypk siya trana. M
bewii 430ymha namkiymm Adi Komii siya siir siyu komiiyn Moses siir hauu. M
yaiymw swok inak rani, t Adi Komii siya nmbingiymm siya bonmmauugiym
Ebrahamni m sma w hinda priywokaeyamtani. Nngaka. Ymw hriiyar
nwoyokiyokiyami.
18
M krma t yaiymAdi Komiik hauuwm Mosesni smiir wakaeyokna
api m krma dimn kbi kbiymAdi Komii siya nmbinm smiirn ha haii m tari ta kitbmii
bona Adi Komii siya kitbmii bona Ebrahamnaka ya w naekak nwo rani m tariigna ya
kaimwo rani. M krma t dimn kbi kbiymsiya nmbingiym smiirn wa haii. Dimusi rani,
nmbina ypk Adi Komii siya nmbingiya Ebrahamni saiirsika, Mosesniya saiirsi rani.
19
M t yaiymAdi Komii siya Mosesni dimusi hauugn? Adi Komii siya t yaiym
iikammiirn mnamhauugn krmiirn hnna nisiimauuwm t dimnn krma triyn yo
miyk rani, yo ni biye ywown. M Moses siir yaiymym ni krmiirar nik kgrrao
krpkaiymm w Ebrahamsiir yne eyar ntbudgii ypk biya Adi Komii siya bonn
inkamn. Adi Komii siya siir yaiym siir paekwosm miir bonkikn m ym sma smiirn
Moses siir bonmauu. M inkamnwruwan Adi Komii siya m iikamkm smiir bopwowar
nwowskiyn siyargn m siir yaiym siya p smiir bonkii m ym sma p kwon whruwar
m okii smiir tramn.
20
M Ebrahamsiirn yo Adi Komii siksiyar bonkikn t nmbinm
siya tranmsiir. M ya ta iya ya bopwonau nwowan inkam karamaeka smiir bopwonau
nokwokairowamEbrahamsiir tram kwon whrua siya nwokiyamt dimn iiram. Adi
Komii siya t hnna bonkikn siya w hindara pritrkii t siya bonm smiirn. M ta
nmbina Adi Komii siya hauuwa Ebrahamni ya ni t yaiymAdi Komii siya hauuwm
Mosesni ni smiir kou ywowa.
Moses siir siyu komiiyn siya siyargn krmiir kgrraowiyn krmiir nkunamam
Adi Komii siir kingiin hriir namam
21
Dimuga? M t yaiymypk Mosesk si hauuwmiikamm smm ta nmbina Adi
Komii siya hauuwa Ebrahamni sma bdi ykrpa? Nngaka. M yai kbig nwokswo ya
iikammiirn w saeyar p whnknsiis haignuwn rpa Adi Komii saka nwowamm Adi
Komii siya w ha p bonn t iikammymiikamwadekm. Dimusi rani, sma t yai kbi
miir wakaeyokna apkmm sma w hriinan nwo rani.
22
Adi Komii siir yaiym Yokwo
Komii saiir nwokaiymymkrmiirn t hnna bonkm, iikamwhekakmdimn biye trm
nmkrma ni paeyn uridg ntkiiyn ni siir hriinan ywowm. M t iikammypk w Jiss
Krais siir wakaeyokna api m Adi Komii siya smiirn w ha boni sma wadekm. Dimusi
rani, sma hnna nangwo tbmii kni t dimn taemnm biya siya nmbinm smiirn wa
tri.
23
Biya Krais siir yaiymnik t karamae nik owmm t yaiym Mosesk si hauuwm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikamm smiir krmiirn sma kgrraokmm krma smiir wakaeyokna apmm ni Adi
Komii siyar trbudgiyn dimn kbigkbi iirar Krais siirn ypk krma sbgu wakaeyokna
apann.
24
M t hriinan saiirsika t yaiymypk Mosesk si hauuwmiikamm smiir krmiir
kgrraowam ymmn nisiimauugmkrmiirn, krma miyk rani m krmiirn mn m trkikn
krma Krais siiramniwtammm Adi Komii siya w ha boni, krma dimn whrk b
kmbugm. Dimusi rani, nmkrma hriiyar nangwo tbmii kni t digworaekwowmsiya
nmbinm, siya wa tri.
25
M tariinann Krais siir yai kbiymym bdi ytkiymm Moses siir
siyun krmiirn siya kgrrao rani, yo bdi dgiyn. riig.
Nangwo tbmii sasarga Adi Komii siir ynissm krma nwowana
26
Wmkma Adi Komii siir ynissmkm. Dimusi rani, wmkma ha nangwo tbmii
kni, dimn taemnm biya siya bonm siya wa tri m nmkrma w rpa kwon whrua
Jiss Krais saka nwowi.
27
M wmkma Adi Komii siir ynissmkm. Dimusi rani, biya
iikamkmiirn ypk iikamnhrkm baptais haignuwm, sma kmiirn Krais siir ingni
baptais haignugmm kma rpa asi nwowi Krais saka. M Adi Komii siya kmiiramn w
Jiss Krais siiramsiya nangwowiya w saiir hriinan nangwowi.
28
M ta hriinan saiisika t
hriinan asi trkn m tariinann iikamkma isido whsa b nwoko Juda pugana sma m Juda
pugan tani ym sma m iikammhinda whsarii mi primriiymm iikamm rrmiiya
nwowiymym sma m wigkammym sma. Nngaka. Adi Komii siya ha nangwokn y t
hriinan siyun yo dimn komii rani. Iikamwhekakm ni hrii hriinanknar ywowm.
Dimusi rani, krma Krais Jiss siirgm.
29
M kma Krais siirgnuwi m wmw Ebrahamsiir
yne nwowi m ta hriinan saiirsika mhoiya kma w dimn kbi kbiym smiir asi haii ypk
Adi Komii siya nmbinmEbrahamni siir hauuwam. riig.
Galesia Galesia
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
44
>>
4
M krma miyan kam Krais siirsiyar nwowi Adi Komii siir ynismn
1
Yai nhrmym t hnngm, ynismnwrn dimn taemn whekakm siir adn siirm
ymw siya haii m smiirn w siya kgrraowi m iya siya ynismar nik owa siya t dimn
hriinanm smiir b haign, siya inkamn hinda siir adni mi whsarii primriiyn siir hriinan
nwokn.
2
M siya ni ynismar nik okrpkaiyn m siya iikamm smiir yai miirar
wakaeyokna ap ypk siir kgrraowiymm siir dimn taemnmsiya haiyanmymw ta iya
siir ad eya nmbingiya saiirar nadguwi m siya w hani haii smiirn.
3
M biya nmkrma
t ynismn siir hriinan nwokmm krmiirn dimn biye saeyar widnonkwornugmm
krma uridyu bibiyeymm k dimn bibiyeym t nun siirm smiir asi wakaeyokna
apkm.
4
M ta iya ypk Adi Komii siya nmbina saeya ntkiya m siya siir ynism iirn ha
nkropkiyn m siya ni inkamar ymbiyamn. M siirn wig ra saeya yaokainaki m siya ni
yaiymypk biya Mosesk si hauuwmJuda iikamm smiirar m wakaeyokna apkn.
5
Siya
t dimn iirn dimusi b trkn siya krmiirn w hriinansi nwok whnknsiis haignuwmm
iikammypk Mosesni yaiym sm wakaeyokna apmkrmiirn w saeya nwok
owaignum rrmiiya. M krma w Adi Komii siir ynissm nwok owm, siir ynismn siir
hriinan ypk w dimn taemnmAdi Komii siya nmbinmkrmiir smiir haii.
6
Dimusi rani, wmkma siir ynissmkm, Adi Komii siya siir naeyu iir bdi
ykropkiyn ypk siir ynismn siir kwonau hr nwokaiyn kmiir kwonau waraur
nwokaiyam. M Adi Komii siir naeyun krmiirn yo mn trkn krma margmarga
nwowmm Adi Komii siir bonm, kra krmiir adgn, kra krmiir adgn.
7
M tariinann
kma w i prei nwo rani, iikammypk maeyaua mi biye mriiya saiir hugrpkikikaiiym
smiir hriinan. Nngaka. Wmkma Adi Komii siirgsiir ynissmkm. Dimusi rani, kma
Krais siir wakaeyokna apikmm wmkma Adi Komii siir ynissmkmm kma t
digworaekwowmAdi Komii siya nmbinmkrmiiramypk siir ynissmm, krma smiirn
wa haii. riig.
Pol siya iikammnu hamii Galesia hranm smiirsi nangwoymyokn.
8
Biya Galesia kmiir iikamm riip hriinan wmkma Adi Komii siir b m
noknnknkmm t uridyu bibiyeymm dimn taemn nhrmkma nangwo tbmiiym,
ymAdi Komii siir hriinan tani.
9
M tariinann kma Adi Komii siirn na nnoknnknn. M
kmarn ha nnoknnkn tani Adi Komii siya kmiirgkmiirgn, kmiirn siya bdi ymbingiym
siir ynissm nwowam. M t uruwai siyaowaiym tdiyuni kma nkrmto upmpt
kuukaiyuwmkmiir widnonkwornuwmwm ni smiiramswok akainnkironam.
10
M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kma t dimn taemn hriinanm smiir napmm kma hriiyar nangwowi Adi Komii siya
kmiirn w hnna boni, kma wadekm. Dimusi rani, wmkma i bwanmm bewiiym
ypk biya Mosesk bonmkrmiir iikammJudamiymkrma smiir napm.
11
M kara
iikamkmiiramnangwokiymm kara ni ndidkakar ywokiyn dimn taemnm kara trm
ymw hindara priywokaeyami. Dimusi rani, t yaiym t tariinann kma wakaeyokna apm
ym naekak b nwowikmym ni t yaiym biya kma nik apmnaekak nwo karamae
nwowm ni smiir hriinan ywowmm kma Adi Komii siirgsiiramsbgu wakaeyokna ap
rani, ni nngar ywowskiym.
12
T kariir nomiiyaum, kara kmiirn p gao yai hnna bonkii, kma war Moses siir
siyu komii kmiir kgrraown siirn digumii t haimriiyugig, kariir hriinan ta hindara kara
m priyakiirrara siyu komii siiramnnkirona karamae nwowa saiir hriinan. M an kara ni
iikamkmiir hriinan ywown, ypk biya Moses siir siyu komii eya kgrrao karam
nwowm smiir hriinan. Biya kma kariirn dimn biye b trkmm kara na nnoknnknn
tariinann kma kariirn w kmbu rani.
13
Kma na nnoknnknm biya kara bigbi kmiir
waraur nta ya dimusi rani, kara mak niign m kariir kwonn ha kisna haigiyn m kara
Krais siir yai kbi kbiymkmdiniya kmiir bonmmauu.
14
M dimn biyeymkariir
trkiymm an kara ni makar iiyn m kmiir kwonm t hnna yangwo kara miyknan nwo
rani m kma kariiramnangwo karamae b nwokmm kariirn digumii b m
haimriiyugign. Nngaka. M kma kariirn hapi Adi Komii siir paekwosm iir kma haiiyn
siir hriinan haigm. M kma kariir haiwnmwmhapi Jiss Krais siir nasi haigm.
15
Biya
kma kara nta kma margmarga prasae b knkm. M tariinann kma kariirn panna
nangwowi? Kara triignmiikamkmiir boni biya kara kmakar nwowa wmkma
kariiramar nangwokwonanaekm. M kma t hnna nangwokm, krma w krmiir yapa
yapa nhwo miirar habaii m krma smiirn w Pol siir hauugii m siirn w sma nwok
whnknsiis haignuwm. M kmiir kwonn kariiramnangwokwonanaeym dimusi swok
kisna haigigm?
16
Biya kma kariiramn nangwokwo prasae b knkmm tariinann an kara
ni kmiir sau omomnan yamwoun. Dimusi rani, m tari kara kmiirn yaimwowar bonkn,
aniya?
17
M t Judami iikammypk nangwo tbmii knmkmiir mos miir ktiyopnmnr
haiyamtrm, ym sma nmbinpai nmbinpai kmiir nmbinamtri m sma w kmiir
whnknsiis haignu rani ymmnamtri kma aru kariir nwokiym. M sma t hriinan
mnamtrkmkma smiiraramar nwok sbgu angwo skiymm smiiraramar nwok apm.
18
M smiir miya wadekswo m sma kmiiramnangwokswo kmiir whnknsiisamm w
wadeyar p ywown. Hriiyar dwo! M sma inokinokn wade kmiiraramar nwowi iya
kara kmaka tr nwowi, yo t hriinan siyun yo miyk rani. Sma t siyu hriinann kara
trn iya kara kmaka rpa waraur nwowa m ha tra sma saiir hriinanar t swok tr.
19
T
kariir nomiiyau kbiym, kara ni wiga yaeya ynismnwr swok aokainamtriya m saeya
diriisusuwiya ni saiir hriinan ywowa. Kara ni hkak nwown, biya kara nangwowa
kmiiramkma Krais siir sbgu wakaeyokna apam. M tariinann kara ni hkakar swok own
m kara mnamnwowi kma Krais siiramswok sbgu wakaeyokna apmm kwon whrua
saka nwowm.
20
Kara ha nangwowi kara ni kmakar nwown m ta hriinan saiirsika kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
g yai pannsi bonkisi ta yokwo aiirn kmiirn. Kara mnamnangwowi kmiir whwonkam
da nokwowmm kmiir kwon miir nnoknnknmm kara kmiirn w g yai bon tani
kmiir whnknsiis haignuwamn. M kara t arug aru nwokiyn, kara nnoknnkn tani kara
kmiirn w pann panna namisi whnknsiis haignuwi m ta hriinan saiirsika kara kmiirn
g yai asi bonkikn m yai hinsma asi m bonkikn kmiirn. riig.
T niwiiyn Sera Hega sowiirn yo aknan krmiir nisiimauugn
21
Kara kmiir sriyamtri, ypk Mosesni siyu komiiyn siir aowa nwowmm kma
na sbgu nnoknnkn knm t siyu komii siir siyu mwok mwowm, aniya?
22
M Adi
Komii siir Yokwo Komiiya ya hnna bonka Ebraham siya ynismynkamiyno nwsa iyo,
nwrn yo wiga Hega dapiya saiirgn ypka Sera saiir mi mriiya m nwrn yo Seranikn
ypk siir biyan wiga Hega ya mhoiyan aeya.
23
M t siir ynismn ta wiga whsarii mi
primriiya saeya naokainan, saeya siirn whsarii b naokainakn. Dimusi rani, saiirn
Ebraham siya nonkwonaka m siya saka rpa pu ha nwown m saeya ni ynkakar
ywokiya. M ynismn ypk Sera saeya naokainan saeya siirn whsarii b naokainakn
saiirn Adi Komii siya nmbingn m siya whnknsiis haignugn saiirn m Ebraham siya
rpa pu saka ha nwown m saeya ni ynkakar ywokiya.
24
M t yaiymymdimni hann
krmiir boniyokm. Tk wig so yo t kitbmii bon kwso ypk biya Adi Komii siya
nmbingiyo iikammiir, yo sowiir nkriigo. Hega ya yaiym biya Adi Komii siya hauuwm
Mosesni mhu Sainai ku hr ya smiir nkriiga.
25
Tk ing Hegan yo mhu Sainai siir
nkriign nu Arabia hrann. M omkomii Jerusalemn ypkn Juda iikamm smiirn m
iikammypk hr nwowi kmymwig Hega saiirgm. Dimusi rani, Hega saeya ynism
ynkamiyn naokainaka m siya siir yopiiya saeya mriiya w saiir hriinanar swok tri. Siya
w hinda whsarii mi mriiyan inkamar m owi. M ta hriinan saiirsika iikammypk
Mosesni siyu komii si napmymsaiir ynism iir nkriigm. Sma Moses siir siyu komii
iirn mnam napkm sma ha nangwokmAdi Komii siya smiirn wa nwok bonm sma
dimn whrk b kmbugmm t yaiym t sma wakaeyokna apmymw smiir tr tani
dimn whrk kmbu karamae sma nwowam. Nngaka. Tk yaiym smiirn w smar swok
hdi.
26
M wiga Sera nkuwiya ya mn nkriiga yaiymAdi Komii siya hauugiymEbrahamni
ya smiir nkriiga. Saeya Adi Komii siir omn Jerusalemnkuwiyn ypkn Mosesni siyu
komii kou siya nwo karam nwown siir nkriiga. Ym sma siir bdi haiburgigmm nm
krma iikammypk Kraisni yai kbi kbiym smwakaeyokna apiym, saeya ni krmiir
yopiinan ywowa m nmkrma ni saiir ynissmnan ywowm.
27
Adi Komii siir yaiymym
ha bonkikm, Jerusalemn Adi Komii siir omhr nwown ypk w mhoiya nmbiyami yo
w bmbuwii nwo rani, yo w t Jerusalemn t tariinan nwown t nu iir w siir haiburi.
Krma na nnoknnknm tk yaiymymkaimwowargm. Dimusi rani, Adi Komii siir
yaiymYokwo Komii saiir nwokaiymym hindara boniyokm t om whso sowiir nkriiyo
yo t wig so owa. Ya hnna bonka,
kra ta wig poa ypk biya ynekak nik o karamae nwowa, kra margmargar dwoki!
Kma karwao bonki m yaiya whipani hann damai kmiir wiga ypk biya
ynpugak nwo karam nwowa m ynismnaokaini kmppsu hai karamae nwowa
saiiram. Ypk wiga saiir kamk sopkiya saiir hriinan nwowa saeya w ynism
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kasa kasa swok iyo rani m saeya w wiga kamkak nwowa w saiir haiburi.
28
T kariir nomiiyaum, Aisak siya Ebrahamsiir ynismkn. Dimusi rani, nmbina Adi
Komii siya bonkiya siir saiirsika. M t hriinan siyu kaimwown nmkrma Ebrahamsiir
ynissmasi m owi. Dimusi rani, t yai miirsika.
29
M biya ynismn Hega saeya
naokainan yo. Dimusi rani, saiir kamn rpa pu saka nwokn, siya ynismynkamiynn
ypk Adi Komii siya whnknsiis haignuwn wig poa nnga Sera nkuwiya saiir saeya
naokainamsiirn siya siyu miyknan b trkn. M tariinann ta i aiirn iikammypk
Mosesni siyu si napm sma krmiirn miyknan b trkmypk Adi Komii siir naeyu siir
haiym biya ynismynkamiyn biyeyn siya tra ynismmiyk iir saiir hriinan.
30
M
yaiymAdi Komii siir Yokwo Komiiya saiir nwokaiymymhriiyar bonkm? Ymha
bonkm, war wiga hinda whsarii mi primriiya saiirn t nhnkrropki saiir ynism
ynkamiynn saka. M saiir ynismn yo adn siir digworaekwowmw wara hai rani, t
ynismn ypk biya Adi Komii siya nmbingiyn wiga saiir whnknsiis haignuwamsaeya
naokainan sakan. M kma t yai bibiyeym smiirn digumii haimriiyugig, t kamm sma
bonmhnn, kmiir mos miir ktiyopnr haiyam. Ym t yaiymkmiir kwonmw sma
trbuwi, inkamn maeyaua mi biye mriiya saiir hugrpkikikaiiyn siir hriinan.
31
T kariir
nomiiyaumkrma wiga ypk whsarii mi primriiya saiir ynissmtani m krma yaiym
biya Isrelmi iikamm smiir widnonkwornuwa smiiramkpi nnkirona wiga ypk hinda
rrmiiya nwowa ni saiir ynissmnan ywowm. Krma hriiyar nangwo tbmii kni Adi
Komii siya wa tri biya siya bona saiir hriinan. riig.
Galesia Galesia
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
55
>>
5
Nm krma iikam rrmiiya nwowan iikamkmm krma w rrmiiya hriiyar
nwokrpkaii
1
Krmiirn Krais siya bdi kiyaiymyaiym biyanm smiirsi, smiir haiburgigmm nm
krma ni iikammypk maeyau biyeya mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiiymm hr
ha haiburgigm ni smiir hriinan ywowm, krma ni rrmiiya ywokiymm tariinann krma
ni wadeyar ywokiyn m ni Adi Komii siir kwon iirarar napskiym. M kmiir kwonm
kre dwo, iikamiyamkpi kiwaki kmiir swok kiyaiyamn t dimn hriinanm smiir napam
iikammypk maeyauwa mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiymsaiir hrank ntiym
whsarii mi primriiym ni smiir hriinan ywowm.
2
T dimn taemnm smiir wakaeki. Kara Polkn, t hnna bonkiyn. M kma kam
nhrmiiyamkiwakii kmiir mos miir ktiyopnr haiymm ta hriinan saiirsika Adi Komii
siya w hnn asi boni, kma wadekmm t dimnn Krais siya trn kmiir whnknsiis
haignuwamm kmiir sbgu grabaignuwamymw kmiir whnknsiis haignu rani m Adi
Komii siya w ta hriinan saiirsi bon tani kma wadekm. Nngaka.
3
Kara kmiirn
kaimwowar swok bonkii. Tk kammypk kamnhrmiyamkiwakiym smiir mos miir
ktiyopnr haiymm tari Adi Komii siya w ha boni smiirn sma dimn whrk b
kmbugm. M sma k siyu komii whrn siir yai miir wakaeyokna ap biya Mosesk si
hauugiyn Juda iikamm sm.
4
M kma iikammypk yaiym Mosesk si hauuwmiikamm
smiir, smiir wakaeyokna api m Adi Komii siya w ha boni sma dimn whrk kmbugm
m Krais siirn digumii bdi haimriiyugign. M kma dimn kbiyn Adi Komii siya
prihauuwn siirn digumii bdi haimriiyugign m siya kmiirn w swok whnknsiis
haignu rani.
5
M nmkrma iikamm t tranmnmkrma Adi Komii siir naeyun siir
kreni nwowi, ypk krmiir whnknsiis haignuwiyn. M nmkrma hnn hnna
nangwowi triignm Adi Komii siya bonmymkaimwowargm. M siya w siya bonm
w hriinanar tri. M nmkrma siiramar kaoraraowi siyar bonmkrmiirn hnn krma
dimn whrk b kmbugn.
6
M krma Jiss Krais siir siyu iir napi m krma krmiir mos
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miirn ha m ktiyopnr haiiga wndi m smiir m ktiyopnr hai karamae m owi, yo dimn
komii rani m yo w krmiir whnknsiis haignu rani m w Adi Komii siir tr tani siya
krmiirn hnna bonmkrma dimn whrk b kmbugm. M yo dimn komiig komiiyn
yo t si m krma Adi Komii siiramsbgu angwowi m krma w nwrni rniyamnwok
angwokwonanaeymm w dimn miyk miyk miirarar nik trm.
7
M biya kma Krais siir yai miirn wadeyar nik wakaeyokna apkmm tariinann
kma kmiir kwonmdimusi kntnuwi. M kma siir yai miirn w i prei wakaeyokna ap
rani?
8
Adi Komii ypkn kmiir nmbingiyn siir wakaeyokna apamkmiirn siya trkikn siir
yai aiir wakaeyokna apm. M ta hriinan saiirsika ta yaiya t kammypk kmiir nkssaeym
ymyaiymymAdi Komii siya b hauugm smiirn.
9
M hu nasn siir naun yo komii rani
m kra siirn sbgu sbgu hai karamae nwowi m siya ha mmbrgii m t kp whekakm
smiirn w siyar ninopkii m iikammw siir nae rani. M dimn biye biyeymypk kma
napiymymdimn komii rani m mhoiya t dimn kbiyn t kma napmw siya trbugi.
10
Kara hriiyar nangwowi Biyan InkamKomii siya w kmiirar knsiis haignuwi m kma t
yaiym biya kara bonmmauuwm smiirn w yaeya nangwo rani m t iikammypk
kmiir kwon miir kiyaiiym, smiirn w Adi Komii siya nonkwobumbunnkni dimn
biyeym sma trm smiirsi.
11
Iikamnhrmymhnna bonikm, t iikammiir kara nowomwarkaiyuwn siyun
smiir mos miir ktiyopnr haiyamm kara t hriinan siyun trkswo m sma kariir dimusi
swok onkwobumbunnkni? M kara t hriinan nisiimauugswo m sma w kariir di
trbuwi. Dimusi rani, kara smiirn Jiss Krais siya naowa paeyn hiiniya nronnknn si saiir
nisiisiimauugn. M ta hriinan saiirsika sma hindara asi nanaakm.
12
Kariir kwon komiiyn
ha nangwowi tk iikammkmiir kwon miir kiyaiiymm kmiirn siyu mwoni nisiimauu
karamae nwowiym triignmiikammnangwo tbmiiymkmaka nwowm, ym sma
kmaka kpi namasu ymarug aru dwo.
13
T kariir nomiiyauwm, kmiirn Adi Komii siya bdi ymbinmwar dimn biye
biyeymypk kmiir kwon ma napm smiir haiburgigminkamn maeyau biyeya mi
biye mriiya saiir hugrpkikikaiyn m hr ha haiburgigiyn siir hriinan. Kma sbgu sbgu
dwo kmiirn Adi Komii siya bdi kiyaiyn t dimn biyeym smiir hrank m kma kmiir
kwon miirn kpi kiwaki t dimn biyeymnuanm smiir swok apm. Kmiirn t dimn
biye biyeym smiir hrank bdi kiyaiymm kma rni nwrni dinan whnknsiis anknsiis
dimn kbi miiramnapam. Dimusi rani, kma rni nwrniyamninan angwokwokm.
14
M
Moses siir siyu komiiyn siirgsiir siyu komiiyn siir yaimwokyaimwowmym t hnna
bonkikm, kra iikammkriir omaka kingiin waiym smiiramnangwokwowiym, kramar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwokwowiymhriinan dangwokwo. M kra t hriinan dimn miir napi m mhoiya
kra w dimn krek kreyn t siyu komii eya bonmauuwn w siir nwok apm.
15
M
kma, kma kmar nnknwaomwarki boni m kma kmar nniinansaowi m kma w
mntraona kmasiyar, wmw kma kmar p trbunaeisi. M iikammypk yai
nnknwaomwarki boniymm yaii mn nniinansaowiymym ni niimauan wraisu biyeym
wraisu mrisma saiirsi nniiym ni smiir hriinan ywowm. Wmw kma kmar swok
onkwobumbunnknaei t niimauan wraisu biyeym smiir hriinan sma sma
nmpiwomwtiym. riig.
Adi Komii siir naeyun dimn miyk miyk siyar tri m kmiir kwonmp dimn
biye biye tri
16
Kara t yaiymkmiir bonkikmAdi Komii siir naeyun siiramkiwaki kmiir
whnknsiis haignuwmm kma w Adi Komii siir yai miir nwok wakaeyokna apmm w
hriinan saiirsi nwowi kma w t dimn taemnmkmiir kwon ma nangwowmw smiir
nap rani.
17
Kara t yaiymkmiirn dimusi bonmauu rani, dimn taemnmkmiir kwon ma
nangwowiymym t dimn taemnmAdi Komii siir naeyu eya nangwowiymym sm
tani. M dimn taemnmAdi Komii siir naeyu eya nangwowiymym t dimn taemnm t
iikami kwonk nangwowiymym smtani, ym ni sau omomnan ywowmkmiir kwonm
hnda tnda smar kiyaiyokiyokii. M triignmkmiir kwon miir kiyaiiymm kma
dimnmkma nangwowiyn siir tram pannsi yangwosi.
18
M kma Adi Komii siir
naeyun siiramkiwakii, kmiir kgrraowamm kmiir bonamdimnn siya nangwown
kmiiramsiir tramm kma w Mosesni siyu komii siir yai miir nap rani m ta hriinan
saiirsika Adi Komii siya w ha boni kma dimn whrk b kmbugm.
19
M dimn taemnmiikamm smiir kwonk trm, krma smiirn bdi sbgu
noknnknmym t hnngm, iikammhi prinanaeiymm siyu biyeym idowiyar
prdiraerariym.
20
M uruwai siyaowaini ing hainaniymm nop mn nanaowiymm o
nhrmaka nwowiymm yaii mn prnnii prinniiymm dimn taemn haigipraprakaiiymm
yai bibiye boniymm iikammdimn taemnm sma sma haiyamar nangwonaeiymm
kwon bibiye nangwowiyn m isid ninkrmkrpiym.
21
M dimn taemnmiikamnhrk
nonkwowiym smiiramnangwowiymm op biyeya kwiyae whaowaeiya sae m
kwiyaeiymm mwai bibiyeym smm waowiymm dimn biye biye nhrm t hriinanm
smiir hriinan km. Biya kara kmiir bdiyar ik bonmauuwn m tariinann kara kmiirn pa
swok bonmauuwi. Ypk t hriinan siyu iir tri, ymw Adi Komii saka nwo rani, biya
siya nmbina saiir hriinan.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
22
M dimn taemnmAdi Komii siya siir naeyu eya whndiraerariymiikammiir ym
tsirm, iikammypk Adi Komii siiramnangwokwonanaeiymm iikamnhr km, ymw
margmaga nwowi, smiir kwonmw wadeyar nwowi, ymw o nwossauu rani, ym
sma iikammiirn w wadeyar trhaignuwi m k iikamnhrm smiirn w hindara
pridiraerari, sma biya sma bonm smiirar swok tri.
23
M sma iikamnhrmaka w
kmbu rani m ym sma w smiir kwon miirar kgrraonaei. M krma t hriinan dimn miir
tri m Moses siir siyu komiiyn yo w krmiir bonhuriyu rani. Nngaka.
24
M iikamm
Krais Jiss siirmym t iikamm ni Krais saka naonan ywowm paeyn hiiniya nronnkn
si m t nun siir dimn biyeym smiir kwonaun w sma nwokaikrpkai rani. M t dimn
biyeymtariinan tram sma nangwowmym bdi iyopgrirmiigiymm sma w hapair
swok o rani.
25
Adi Komii siir naeyun krmiirn siyar nnkiamasu haignugn Adi Komii
sakan m krmiir kwonmsiiraramar kiwaki siyar kgrkakm t digworaekwowm smiirsi.
26
M krma krmiir ing miirar kpi hainana, hnn krma inkamkomiigmm krma iikam
nhrmi kwon kpi kiyopsbgi o sma nwowamn m krma kwon bibiye rni nwrni
dimnm smiiramkpi nangwo, k sma triiym. Nngaka. riig.
Galesia Galesia
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Galesia Galesia
<<
66
>>
6
Kma kmiir nomiiyauwm smiir whnknsiis dimn taemnm sma triiym smiirsi
1
T kariir nomiiyauwmkma ha kgi inkamn t dimn biye trn m wmkma iikamm
ypk Adi Komii siir naeyu eya kgrraowmkmiir kwonmkma siirn kpi kmbu
haignu m t inkamn siir dimn biye miir sbgu trhaignu m siir whnknsiis haignu t
dimn kbiym biya siya nik apm smiir swok apm. M kma kmasiyar mntaraona m
kmiir kwonmkmasiyar kntmtnuna. M iya kma t inkamiir whnknsiis haignuwiym
kma mntarao. Dimusi rani, dimnn w kmiir kwon miir kiyaii m w kmiiramknankuwi
dimn biye tramn.
2
Kma rni nwrni dinan whnknsiis anknsiisna dimn biye biyeym
m dimn taemnmypk kmiir bopwo waraur nmbiyamiym smiirsi m t hriirnan
saiirsika t hriinan siyun siirsikn kma w Krais siir yai miir wakaeyokna api siya bonm
hnn, kma rni nwrni dinan whnknsiis anknsiis.
3
Kara hnn mnsi bonkn iikamm
ypk hnna nangwowm sma ingakmm inkamnhrmi whnknsiis karamae nwowiym
ym sma smar swok kssaenaei, ha nik angwowmnhrmi kouwn ni sma ywown m
ym sma ni nnga ywowm. Ym sma ni nngar ywowskiym.
4
Iikamkma, rra
nwonran kma dimnmkmar trm smiir dangwo. M sma wadek nuwi m kma w
margmarga hani dwo. Dimnn iikamnhrkm triyn smiirn, dimnn kma triyn saka
hd.
5
Kma t hnn kpi tr. Dimusi rani, mhoiya rra nwonra kmiirn w Adi Komii siya
srii kma t dimn hriinann kma trn siir dimusi trkn m siya smiirn w yapa yapa hdi.
6
M t iikammypk ntmm ypk bonmmauumm smiirn Adi Komii siir yai kbi
kbi miir nsiimauumm sma dimn taemn nhrm smiir hauu m smiirn smiir kgrrao.
7
Kma kmar kpi swok kssaena. M kma Adi Komii siirn dimn whr kpi swok
kssae. M dimn taemnmypk iikamma trm sma mhoiya w wadeya namisi haii
smiirsiyn, iye? W biye haii iya Adi Komii siya iikammiir hdana. Yo ni inkamn ypk
numran sasae ya nnkniyn ni siir hriinan ywown. M siya dimn miyk miyk miirara
nnkni mhoiya siya w dimn kbi kbi miirarar m haii. M siya dimn biyeym smnnkni,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nombwi mn hnnmm dimn taemn nhr kmm mhoiya smiir nngugu haii m siya w
dimn biye miirarar nngugu haii.
8
M iikammdimn taemn biyeym smiir kwonkar
nangwo tri m mhoiya t smiir kwon biyeyn smiirn w biye siyar swok ohaignuwi
ym ni t inkamn ypk nombwi nnknn siir numr aiir ni siir hriinan ywowm. M
iikammypk dimn taemnmAdi Komii siir naeyu eya bonm smiir, smiir napm,
mhoiya smiirn w Adi Komii siir naeyu eya whnknsiis haignuwi hriiyar
nwoyokiyokikaeyamam. Triignmym ni inkamn dimn miyk sbgu nkniyn siir numr
aiir ni siir hriinan ywowm. M mhoiya sma w dimn miyk miyk miirar nngugu haii.
9
Dimn miykmkra triym smiirn hindara kpi kiiykk mrii kma inokinokn smiirar
trnanae. Mhoiya iya Adi Komii siya nmbina krmiir dimn miyk miyk miir haiyamm
krma w pu mnkn kpi piyao t dimn kbi kbiym smiir trsiyn.
10
M krma inokinokn
t nu iirar nik okrpkaiiymkrma iikammiirn sbgu trhaignu m t nomiiyaumypk
Adi Komii siir yai kbi miir wakaeyokna apm, krma smiirn sbgu sbgu trtatao haignu.
riig.
Pol siya Jiss siiram margmargakn ypk biya paeyn hiiniya nronnknn si
naown
11
Kma whekakn ta Yokwo Komiiya kara wnkiya saiir bdi kgmypk kariir ngar
nonkwo wnkiya.
12
M t kam hriinanm t kmiiramtriymkmiir kiyaiyamkmiir mos
miir ktiyopnr haiyamym sma mnamnangwowi Juda iikamm sma smiir nik bonm
hnn sma inkamwadekm, kiya ym ni nngaka ywowm. M t siyun mos ktiyopnr
haiiyn yo dimn komii rani. Jiss Krais siya krmiir dimn biye miirsi naokn m ta siya
nanmaiwarkaina krmiir sasarga dimn komiigkomiiya. M ym sma Juda iikammiirsi
ndidgm sma tosi smiirn. Ym sma Juda smiir kammiir nkssaekm, sma smiirn w
kwon bibiye p nangwowisi. M ta hriinan saiirsika, ym sma kmiirn siyu mwoni
pannsi yisiimauusi.
13
M t inkammypk smiir mosmktiyopnr haiymym sma
Moses siir siyu komii siir yai miir b napkm. Ym sma mnaramar nangwokmkmiir
mos miir ktiyopnr haiyamm sma w ing komiigak saiirsi nik owmJuda iikamm
smiirsiyn m sma w smiir ing miir nwok hainanm.
14
M an kararn, an kara Jiss
siiraramar nangwo skii ypk paeyn hiiniya nronnknn si naown m. Dimusi rani, an
kara naoni punan t siirsi nwokn yo triignn yo dimn whomoni rani. T nun siir tran
digworaekwowmymw kariir kwon iir kiyai rani m t digworaekwowmypk t nuan
iikamma napiymm t digworaekwo hriinanmkariir nwowmym bdi yaonammm bdi
inangrirmii uguskiym. M kariir kwonn t hriinan dimnm smiir wara swok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
angwommn tani.
15
Kmiir mosminkamka ktiyopnr haiga wndi m sma m ktiyopnr
hai karamaeka wndi, yo triignn yo dimn komii rani m yo w iikammiir whnknsiis
haignu rani. Adi Komii sasargn iikami kwon kisna haigiiyn yaeya wadek wade
nwokiyam. Yo triignn yo dimn kaimwokkaimwo ing komiigak eyargn.
16
Kara ha
nangwowi tk kmiir iikammypk t yaiymkara nik bonmmauum smiir napmm t
iikammhnda tndanmIsrelmiymypk Krais siir yai kbi miir sbgu wakaeyokna apm
m Adi Komii siya kmiirn w nangwobumbu aiir nisiimauuwi m w dimn kbi iirar m
sbgu trhaignuwi m kma w rpar m ongwomamar aei.
17
M tariinan m mhoiya riip hriinan kara p boriisopi inkam nwrk hnna bonm
kara t aposel inkamn Adi Komii siya b nmbingn. Dimusi rani, kariir pua hanwhe
hanwhe kasa nwo rani m triignmymkmiirn hnn nisiimauugm kara t inkamn yo ni
Jiss Krais siirgsiirarar ywowskiyn.
18
T kariir nomiiyaum. Kara ha nangwowi krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais
siya bdi hauuwn kmiir kwonmsiir nangwobumbu aeya ya yai kaimwok kaimwo
aeyarga. riig.
Galesia Galesia
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Glosari
00
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Glosari Glosari
<<
00
>>
^
Glosari
Yai nhrmAdi Komii siir Yai wn kbiya saiir yaimwok yaimwo nhr ma.
Glosari Glosari
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Glosari Glosari
<<
11
>>
Yaiym smiir bwamkbwam ma
Yai nhrmAdi Komii siir Yai wn kbiya saiir yaimwok yaimwo nhr ma.
Disaipel
DisaipelmymkammJiss siir kgna mrii ma. Sma saka napyokiyoki
mriigm. M siirama m angwo tbmiigm. Kamm uur nwsko siir kgna mriiym. M
smiir ingm ni Mak 3:13-19 hr nwowm.
Aposel
AposelmymkammJiss sakar mrii ma. M dimn taemnm siya trm smiir
nhwok kgmmkmm sma smiirn k iikammhnda tnda nwowm smiir
bonmmauugm. M iya Jiss siya naonama m ha swok nsiin dwown m iikamm sma
kammsiir kgna mriiym smiirn hnna yku aposel inkam. T aposel ingn yo Grik
smiir yaign aeya. T ingn siir ing mwok mwown yo hnngn. KammAdi Komii siya
nkropkiym sma.
Babilon
Babilonn yo nu Irak smiir big biyan omkomiig komii eya. M omkomii
Babilon hran iikammym Isrel smiir iikamm sau omom nwokmm sma sau smakar
nntkm. M Babilon siir ing mwokmwown yo hnng. Om biye. Yokwo Komii saeya
bona saiir hriinan, Tk omkomiiyn yo bdi todwomaigiyn m tariinann siya nwo rani.
M yokwowa Jon siya wnkiya Revelesen hrn yo hnna wn bonkikn Babilon siirn. Ya
tariigna ya boniyo yaiga. M siir ing mwok mwown yo hnngn. Yo iikamm t iirar
nworkakmypk siyupai siyupaiym sm nonkwowm smiir omkomiign.
Devid
Devidn yo Jiss siir brougae eya. Siya bdi bdiniyar nwokn m Isrel smiir
iikammingak inkamkomii eya. M siya inkamn bmbuwi rani. M siya Adi Komii siiram
nangwo tbmiign. M siya Yokwo kasa b wnkn. M ta yokwowa saiir inga Samka.
Farisi
Farisi inkammym Judami pugana saiirgm. Ym t kammymkamm kwon
whruwa nwowiym sma. Smiir kwonm t hnna nangwokm, t siyu komiiyn Adi
Komiig si hauugiyn Mosesni yo ni sma nokwown . M t siyu komiiyn yo t hnna
bonkn. Krma ni siyu miyk whekakm smiirar wakaeyokna apmm krma Adi Komii
siir iikammiyk asi nwowi. Sma nangwoymiyokni siyun siir wara b nonkwokm,
nngaka. Sma Jiss siiram b nangwo tbmiigmm sma hnna bon. Siya Adi Komii siir
ynismtani. Jiss siya smiirn hnna bon, smiir kwonm p whaowaekmm sma Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siir yai aiir b sbgu wakaeyokmm sma ha b bonmauugm smiirn. Siyat hnna
bonkikn.
Galili
Galiliyn yo Isrel smiir nun siir nu hamii whr eya. M iya Jiss siya ynism
sapsapa nik own m siya hapaiirn siir yopii ado sowaka waiya nwokn. Sma omn
Nasaret nkuwiyn siir hr nwokm. KammJiss siir kgna mriiymymGalili hrankm. M
nu Judia hran iikamm sma hnna bonkm. Iikammnu hamii Galili hranm sma
nnoknnkn kwon miyk karamaeka m sma miyk rani. Sma t hnna bonkm.
Sabat
Sabata ya iya Judami iikamm pu sma siiskuwakiya dimn taemn tr karamae
nwowiya iya Adi Komii siir ing hainaniya ya saeya. Ta iya ya Fraide naowaka
nwobwakainanamtbika mpi sarere naowaka dgirbi.M inkamnwrn mi ta i aiir mrii m
kammsiyu komiini yaimn dimn wniymymw hnna boni, siya miyar mriign m
siyu komii siir siyu iir tauugakm, M sma siyu biye bdi trm, Jiss inkamnwrn Sabat
aiir m haiswonskiign. M kammsiyu komii nnoknnkniymymhnna bonkm,siya
dimn biye bdi trn dimusi rani, sma hnna nangwokmma mn haiswonmnskiiya ya
ni mi mriinan ywowa. Mn kg Jon 5:1-18 Luk 13: 10-17
Tempel
Tempela ya omaka Adi Komii siir ing hainaniya yasaeya. M biya iya Solomon
siya Juda iikamm smiir kgrraowan inkamnwown m Juda iikamm sma omaka komiiya
Adi Komii siir ing hainaniya ta i aiir mriigm. M iya Juda smiir sau omomn ha ntn m
ta omaka aiirn sma yinmnhkiigi. Mhoiya iya inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Herot
siyar nik owa m siya Juda iikamm smiir bon sma yaeya omaka r swok mriiym. M
sma ta omaka aiirn siiyani mriiga. M saeya bewi kasa b nwoka. M iya Jiss siyar nik
owa m siya omaka aiir namkn Adi Komii siir ing hainanamn. M mhoiya iya Rom hran
iikamm sma Isrel smaka nniiya m ta omaka aiirn sma yinmnhinkii uguski. M Isrel
hran iikamm sma yaeya b swok mriigm. Adi Komii siir yaiya ta hnna bonka. iya
Jiss swok tana saeya kingiin nwowi m sma yaeya omaka komiiya w hani mrii Adi
Komii siir ing iir hainanam. Ta omaka aiirn tokpisina hnna dapika Tempel.
Pris
PrismymkammAdi Komii siir ing hainaniya omaka saiir mrii ma. Tk
kamm Pris mi mriigm. Sma Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwikmm riip hriinan
sma Juda iikammypk dimn biye trm smiirsi nnkn miiyaeikm. Ym t kamm sma
nhwo kws boniymm Tempel aiir m kgrraowiym.
Hetpris
Hetprisn yo inkamn k pris nhrm smiir kou nwowi eya. M pris nhrm
smiirn p siyar nkropkii smiir yapayapa miyamn. M t inkamn siya nnoknnkn
komiigkmm Juda iikammsiyupai siyupaiym p siyar m kgrraowi. M Juda hran
iikamm sma eleksena na yonwowa m sma hriinan inkamkbi iirar swok okmwn okwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignu ta hriinan miya saiir bi nwowamn. M siya ta hriinan miya saiirarar
mriiyokiyokii m w siyar naobugi. M sma nwrn w hani m okmwn okwo haignuwi.
Dimn whrk kmbu karamae nwowiya saeya.
Taka maeyauwa dimn whrk kmbu karamae nwowa ya ni omaka Adi Komii siir
ing hainaniya saiir mwowainbn diguwa nwown siir nwokn. M Adi Komii siya hr
nwokn. M hriir namiyn big biyan Prisn sasar namikn. M bewibewiymsiya hriirn
i kwokwra kwokwra namtaraowikn. Mn kg Hibru sapta 9
Profet
ProfetmymkammAdi Komii siir yai aiir nanaaknnkii haignuwi ma. Adi
Komii siya smiirn nwonwra nwonwra nkuunakn m siya smiirn na ykropkiyn siir yai
aiir bonmmauuamam. M iya dimn taemnk nmbiyamamtriiymm kamm p smar
nanaaknnkii haignuwi smiir bwamk bwamn. Ym sma siyumiikamma triiyn smiir
bonhmnhnkiigm. M riip hriinan, dimnn nmbiyamamtriiyn Adi Komii siya p t kam
miirar bonmauuwi. M sma p iikammiir swok kwabonmamauuwi. M kamnhrm
ypk nkssaeiymymhnna nkuwikmnkssae profet. M kam miirn ymAdi Komii
siya b nkunakn smiirn m ha b nkropkikn.Nngaka. M ym sma Adi Komii siir yai
aiirn sbgu sbgu b bonmmauuwikm sma iikammiirn hindara priyksasaeikm.
Adi Komii siir ipiiya siya ndwokaii aeya.
Adi Komii siya ipii komiiya saiir ndowkaiign m dimn taemnm p siyar
kgrkaki.Ta ipiiya ipii bmbuwi rani m saiirn bdi puaimwamwankikna. M ta ipiiya ya
golni nonkwowkwoka. M ta ipii aiirn inkamnwrkn b swok dwowika. Saiirn Adi Komii
sasar ndwokai kgrkakikn nu nnomor sowiir.
Grik
Grikmi iikamm smiir omkomiiyn Atens. M smiir nun siir Griskn.
Bdibdiniyarn smiir iikamm kasakasa rani m sma k nu whekak nhrm smiirar
kgrkakm.M k num Grik sma kgrraowm smiir iikamm sma ni smiir siyu miirara
m apm, Grikmi iikammymJuda iikamtani m nkssae adi komii kasa b dirraerarkmm
sma ni smiir ing miir hainanm. M mhoiya Rom sma yaii Grik smaka ynii m Grik
smiirn Rom sma iyopakaiyu m Grik smiir omkomii komiiym ni Rom sma kgrrao
rkakm. M Rom sma Grik smiir siyum kasaka b wkaeyokna apkmm ni Grik smiir
yai aiirar m mbobonm. Kammta yaiwn kbi aiir wnm sma Grik smiir yai aiir wnkm
m mhoiya kamnhrm ta Grik smiir yai miir kgmm sma Adi Komii siir yaiwn kbiya
yaign nhr hnnm smiir wn. Latin, Inglis, German m yaign whekak nhr km. M
tariinan sma ni hriinana mriiyokiyokiym.
Heven
Hevenn Adi Komii siir omkn. Iikamnhrm sma hnna boni Adi Komii siir
omn Hevenn ni nnomor kou hr nwown. Tk omn bmbuwi rani wadek wadekn,
iikammypk Jiss Krais siiramnangwo tbmiiymw smasmar nami, t om iirn m sma
inokinokn w hrar nwoyokiyokikaeyami.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru
Hibru ya Isrel sma boni aeya yaigna. Biyan Yokwo Komiiya sma saiirn
Hibru smiir yaign aiir wnkm.
Hisop
Hisopn yo paeismwrkn. iya biyan Prisn siya mi nhr mriiymm siya p t
pae iir haii mpi siir hppmaigi op o nhe miir mpa niyarpasokami.
Isib
Isibn yo nu komii whrkn ni Isrel smaka kingiin hr nwown. Iikammypk
Isib hr nwowm sma Adi Komii siiramb nangwo tbmiigm. M sma k nkssaei adi
komii nhrm sma nonkwokwowmpaeni m nuni m sma smiir ing miirar hainan. Biya
Juda inkamnwrn Jekop nkuwiyn siya m siir wigynma sma Isib hriir yamm hr in
owu. M siir ynismm sma nwowmhapaiir bewiymkamarmkamnwr {400} m Adi
Komii siya bonki Moses siirn m siya Isrel smiir iikammiirn rpa ha hangiriyu
ommrmm sma Isib siir haiburgik m ni Isrel hriirar swok amm. M Isib smiir kamm
i kasaka b nniikmyaii Isrel smiir iikamm smaka. M Isib smiir iikamm sma nkssae
adi komiiym smiir hainanii siyun siirn na haiburgikmm sma Adi Komii knn siirarar
hainan ski. M sma siir ingn Ala dap m sma Adi Komii siiraramar yangwo tbmii sma
Jiss Krais siiram wara b nangwo tbmiikm. Nngaka. Sma nangwo tbmiini siyun siir
b nwokm.
Mastet
Mastetn yo pae wrn siir ingn. Mastet nidn yo komii rani sapksapismkn
sma siir nid miir haiigmm nae mnaka nkrmkrn aeikm.
Narn
Narn yo paeismwrkn iikamsma siir mi miir nopaiikmm siirn pa sikni,
mpi dimn taemnmAdi Komii siir nnkn miiyaeiym p smiir niyopki mpi puii miykar
whaki. T dimnn siirn umr prasae b sanikn.
Salpa
Salpan yo dimn whrkn siiyanankn. iya iikamm sma siir nanagiymm siya
huwa ha knkiymm siir puwiya miyk b whakika.
Samaria
Samaria yo iikammnu Samarianm sma, siya ni nu Galili m nu Judia sowiir
bopwo hr nwown smiir siyun yapakn m Isrel smiir iikamm sma hnna nangwo rani,
sma miykm. Nngaka. Sma ni sau omomnan ywowm.
Saion
Saionn yo mhu ingn. M omkomii Jerusalemsiya ni t mhu iir waiyn. M
iya Jiss siya omheven siir haiburgigi nua triri swok ti m siya biyn w mhu saion
hriirar nuuni.
Stoik
Stoik kammypk Juda smiir siyu komii whr iir nonkwowm. Sma hnna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonkmypk kmppsusi ndid karamae nwowmm ypk margmarga nwowam
knankugu karamae nwowm. M t sma kammypk stoik smiir siyu komii whr iir
sbgu onkwornuwiym. T sma yaiym sma bonm.
Livai
Livai kammym Isrel smiir pugan kwr aeya. Juda smiir brougaeyn Jekop siir
ynismnwr eya Livaiyn. Moses siya m siir nomousmn Aron sowayaown Livai
inkamko. M big bi nwown biyan pris inkamn Aron siyargn. M mhoiya Livai smiir
kamwhekakm ni Adi Komii siir omaka mriiyan inkamkna ywowm. M ta mi aiirn
pugan kwran inkamk b mriigmLivai smiir kamm sma sma mriigm.
Mana
Mana dimn whrni ingn. Biya iya Moses siya Isrel smiir iikammaka nwown
m sma na haiburgikm nu Isib hrn. M sma maeyau siiyn apa nnga siir hr nwokmm
sma naemn karamaeka. M Adi Komii siya smiirsi nangwoymiyokn m siya inokinokn
smiirn nae pa hauugi. M t naeym sma nugakarar hainakiyakwokikmmpa hainami smiir
omaka hriir mpa naei m sma p wadeyar nwowi. Mn kg Eksodas 16:14-21 m Nambas
11:7-9 Tknmym ni biyan Yokwo Komiiya saiir nwowm. Mhoiya iya Jiss siya
nwowa, siya hnna bonkn. Karargn t naeyn nnomor kou hrann. M iikamm t naeyn
siir naei m sma wadeya nwowi m inokinokn w hriiyar nwoyokiyokikaeyami. Siya
hnna bonkn. Mn kg Jon 6:46-51.
Isrel
Isreln Juda smiir nun siir ingn. iya smiir brougaeyn Jekop siyar nik owa,
Adi Komii siya siir ingn Isrel siir asi nkugn. M mhoiya sma margmarga ha nwowm
t ing iirmn m na bonm, krma Isrelni ynismkmJuda iikamm sma mn bonkm,
smiir nun siir ingn Isrelkn.
Juda
Juda yo Isrel smiir iikamm smiir ing whr eya. M iikamm Isrel hranm smiir
brougae nwrn Juda siyargn. Siya Jekop siir ynismkn. Juda Isrel smiir pugan kwr
aeya.M Isrel smiir InkamKomii Komiiym smiir kgrraowm Juda pugana saiir
hrranknargm. M Juda smiir puganm uur kwsko.
Judia
Judia yo Isrel smiir nu hamii whrkn. M siir yaimwok yaimwowa hnnga.
Inkamn Adi Komii siya nmbingiyn idowiya napmriiyamm siya. M sma hriinan asi
dapi Jiss. M Adi Komii siya nmbingikn siirn m siirn ha nkropkikn iikamm smiir
dimn bibiyeym smiirsi naowm. M sma siirn Krais asi dapkm.
Rom
Romn yo om komii whrkn. T omn triinann na nik oyokiyokiyn m ni nu
komii Itali hr nwown. Biya Rom sma kasakasa rani m sma p k nu nhrm smiirar m
ami m p yaii smaka nnii m smiirn p sma niyopakaiyuwi m smiir nun p sma
kgrraowi. iya Jiss siya nik owa m Isrel smiirn Rom sma kgrraokm. M tariinann
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma hriinan tr tani.
Sam
Sama ya biyan Yokwo Komii kwra saiir yokwo kwraka. M InkamKomii nu
kgrraowiyn Devid m iikamm Isrel hranmnnoknnknkakm sma wnka. M ta yokwo
sama iya iikamm sma Adi Komii siir ing hainaniym p saiir mwai miir kgmak waowi.
Sadyusi
Sadyusi kamm sma Juda smiirar isid whrkn. M smiir kamwhekak nhrm
sma omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiirar mriigm. M riipa hriinan smiir nhrm
kaunsel kamargm. Farisi m Sadyusi smiir siyum rpa rani, ni yapayapa ywowmm
smasma o asi nnwo anwowi. M Sadyusi sma hnna bonikm, iya k iikamm
naonamiym sma e hrank b swok nsiin dwowikm. Nngaka. Smiir kwonbudn
hindra kguguuguskikn. M sma ha nangwowi Adi Komii siir omhrn iikamkaramaeka
m Ddu naopwai m nkssae adi komii karamaeka. M dimn taemnmnmbiyamiym sma
hnna nangwowi, yminkamk dirraerari, ymAdi Komii siya nonkwokwo rani. Nngaka.
Sisa
Sisa yo Rom smiir yaignga. Saiir yaimwok yaimwowa hnnga. Nu
kgrraowan InkamKomiign.
Wain
Wainn yo hnna dirraerarikn. Inkamn p paeyn grep nkuwiyn p siir nid
miir whnhai. M t paeyn p siir hii miir nonkwo nhaknaokainaowidi. M k iya saeya
whibaomaigiymm sma saiirn p hanng kwiyaei. M Juda sma kwiyae op miyk
karamaeka. M iya sma nae naeiym p ta op wain anaka naekwiyaei. M iikammta wain
op aiirn homgak kwiyaenanaeiymm sma pa kwiyae whaowaenami.
Baptais
Baptaisa ya Yokwo Komii saiirn hnna wnbonka, Jon siya iikam kasakasa b
baptais haignugn e Jodan hrn. M Jon siya smiirn hnna bonkn, kma kmiir dimn
biyeym smiirn digumii haimriyugik m iikamm rra nwonwra wa nwok nnoknnknm
sma digumii bdi haimriyugikm smiir dimn biye miirn. M iikamnhrmypk Jiss
Krais siirmnangwo tbmiiymm baptaisa ya mn nisiimauwi sma nangwo tbmiiyan
iikambdi ywowm. M baptais saiir yaimwok yaimwowa hnnga.
T inkamn op baptaisiyn yo hnna nisiimauwi, siir kwonn bdi kisna haigiyn
m dimn biyeym siya trmdigumii bdi haimriyugikn.
Hosana
Hosana ingn y mn bonkn inkamn ingakn siir nokbonmamarikn. Y
hnngn siir ing mwokmwon Adi Komii siya w siir nwok hainan prapraskiym.
Pailat
Pailat siya Rom smiir nu kgrraowan inkamkomii nwokn, ypk biya omwai
nik waiyan. iya Jiss siya nwowa Pailat siya Isrel smiir iikammiir kgrraokn.
Pasova
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Pasova ya Judan iikamm smiir i komii kwr aeya. M ta iya iikamwhekakm
mi b mriigm. M sma Jerusalemhriir yamm iym riiyarkwsa ywo. M Adi Komii siir
ing iir hainan m nae komiiya na yaeya. iya biya smiir ydiwi wanwiyaeym nu Isib hr
haiymhk m Adi Komii siya smiir whndirraerarkikn m sma nu Isib siir haiburgikn m
na yamm. M ta hriinan saiirsika bewi bewiym sma ta pasova iya saiirmar
nangwowikmm p Adi Komii siir ing iirar hainani.
Pentikos
Pentikosa ya i komii kwr aeya pu siisiya. Isrel hran iikamm sma nonkwowiya
bewi bewiym sm. M iya pasova iya dg nwokiya wik riiyarkwso sowiir mhoiya i
Pentikosa pa nmbiyami. iya sma numran sasaeym smnngugu haiiymm bali, ta iya
saeya pentikos iya. M ta iya iikamwhekakm sma Jerusalemhriir namikn m p omaka
Adi Komii siir ing hainaniya saiir napnnopkainamiyn m naeym p Adi Komii siir hauuwi.
Pris inkamm sma wraisu pa nsomhaii pa nanagi m pa nnkn miiyaeki Adi Komii siir
iikamm smiir dimn biyeym smiir haiyopriimdiyumigiym. Taka iya ya iikammnangwo
tbmiiym smiir i komii wararga. Siyu hnngn sma triiyn. iya Jiss siya naowa m siya
na swok nsiin dwown m ni nnomor kouwa hriir yamn. M mhoiya kammsiir kgna
mriiym sma omaka ruwar ndwokai ommrkmAdi Komii siir naeyu iirm. Adi Komii
siir naeyun ha ntn m kre smiir yaun hauuni. M sma ni yaignpai yaignpaiym
smiirar bonamm. iya sma hriinan bonmiikamwhekakm sma Krais siir yaiya ni
smiir yaign aiirar wakaekiym. M ta i aiirn iikammnangwo tbmiiym smiir siyun ni
komiiya ywokiyn m ta iya ya iikammnangwo tbmiiym smiir i komii aeya pu siisiya.
Mn kg Aposel 2
Wit
Witn yo naekn. M witnidmnumr komii aiir nnkniym sma raisnan
whaknainikm. M iya witnidmwai nwowiym sma pa nnguguhaii m sma smiirn p
siiyaka nobrombropi m sma nanagiymmpi bret nmbiyami m sma pa naei.
Yis
Yisn yo iikamm sma nnkn prdaeiya iya sma bret nonkwokwowiym. Sma
yisn ypa haii m ypa prdgi witplaua aka. iya sma hriinan triiym, bretn ypa niyopinaini
mpi komiiya nwoki. iya Jiss siya iikamm smiir nowomwarkaiyuwiym siya i nhrm
boniyo yai nhrmypi yis siirar boni. Ta yaiya saiir yaimwok yaimwown hnnga. Yisn
yo miyk rani.
Amen
Amena ya hnnga. Mn kg Rom1:25,9: 5, 1Korin 14:16 2Korin 1:20. Juda
smiir yaigna ya hnna boni, T dimnn siya dmbiyamsaeya kaimwoarga M iya
inkamnwrk sriiymAdi Komii siirmm k iikamnhrm sma p rpa kwonar nwoki
mpa bonki, Amen.
Yaowae Adn nnomor kouwank ntkn
Bdi bdiniyarn Profet inkam nwrn siir ingn Danielkn siya ingn mn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
daphaignugn inkamn ypk Adi Komii siya nkropkiyn siir iikamm smiir
nanmaiwarkainamm smiir dimn biye miir haiyopriimdiyumiigiym. Siir dimn mwok
mwown yo ni Krais siir hriinan ywown. Jiss siya t ingn siya siyar swok kwabonakn.
M iya Jiss siya, siya siyar swok dapnan Yaowae Adn nnomor kouwank ntkn, siya
bon siyargn inkamAdi Komii siya nkropkiyn m ypkn Adi Komii siir krekakn. Siya
inkamargn m riipa Adi Komiiagn.
Glosari Glosari
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Hibru
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
00
>>
^
Hibru
Yaiya Adi Komii siir ynismn siya hauuga krmiirn.
Adi Komii siir ynismn siya ni paekwosmmsmiir haiburm
Adi Komii siya krmiir swok anmaiwarkainaei yo dimn komii eyargn.
Jiss siya inkamnan nmbiyamkn krmiir nanmaiwarkainam.
Jiss siir ing komiiyn ni Moses siir ing komii iir haiburn
M iikammAdi Komii siir yai aka nantamyriyriymsma w rpa nongwomamar
ae rani.
Jiss siya krmiir prismi biyan inkamkn.
Jiss siya krmiir biyan prisn siya w dgar nwowi krmiir dimn biyeymsmiir
haiyoprimdiyumiigiym
Krma wigkaminkamadiyaowaenan dwo Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna
apamn.
Krma dangwo tbmii kn.
Melkisedek siya prismi biyan inkamkn.
Jiss siya prismi miya w hriinana nwoyokiyokiyami Melkisedek siir hriinan.
Jiss siya Adi Komii siir omaka nnomor kou hrana saiir pris inkamkn.
Biya prismi biyan inkamkomiiymwraisu nhe arar nnkn miiyaekmAdi Komii
siirn.
Krais siya naeni hann siir pu aiirar nnkn miiyaekn Adi Komii siirn, krmiir
dimn biyeymsmiir haiyoprimdiyumiigiyam.
Biyan naeymsma nnkn miiyaeya, ya dimn biyeymsmiir b
haiyoprimdiyumiigikm.
Krma Adi Komii siiramdangwo tbmii kn m saka damasukikn.
Siyun krma nangwo tbmii knann siya.
M kmiir nhwowm Jiss siirara kaoski m siir siyu hriinankna dapski.
M krma w mntarao Adi Komii siirn digumii kpi haimriiyugig.
M krma Adi Komii siir yai aiir sbgu wakaeyoknaei, krma wa nmbiyami mhu
Saiona hriirn.
Kma krmiir akammsmiiramnangwokwonanaei.
Kma Adi Komii siiramkwsbon iikamkrmiir whnknsiis haignuwm.
Nkopkaigiyan yai aeya.
Hibru Hibru
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
11
>>
HIBRU
Hibru yokwowa ya yokwo preiya Hibrumi iikammypk nangwo tbmiiymJiss
siiramya sma wnki aeya. Hibru iikammymJuda iikamm smiir ing whr eya. M
krma nnoknnkn tani, ta yokwo aiirn nhnga piyamisi wnkiya. M inkamn wnkiyn
siya hnna kgn Juda smiir iikammnangwo tbmiiymkre rani sma smiir
nangwo tbmii wna saiir haiburgigamtrkm smiir biyan siyun Mosesni siyu komii
si napiyn ni siiramar swok amm. M ta yokwowa iikammiirn mn bonkika Jissn
Adi Komii siir ynismn ni paekwosm kmm Moses ni smiir haiburn. M ta Jiss
siir miya ya ni Mosesni miya saiir kou ywowa. M ta Jiss siir nheya ypk dimn
biye biyeym smhaiyoprimdiyumiigiya ya ni wraisumi nheya saiir haibura. Jiss
siya omwai hriiyar waiyayokiyokiign. M ta hriinan saiirsika siya smiir asi bonkikn
sma Jiss siiramnangwo tbmiiymypkn bigbiyan prisn ing komiigakn. riig.
1
Yaiya Adi Komii siir ynismn siya hauuga krmiirn.
1
Bdi bdiniyarn i whekakm bdi yamkiymAdi Komii krmiir Wann siya siir yaiym
profet kamm smiir bonmmauugn, siyupai siyupaiym smiir. M t yaiym profet kamm
sma ni krmiir brougaeym smiir hauugiym.
2
M ta iya dg kingiin nwowi Adi Komii siya
ta siir yaiya w siir ynism iir hauugi. M yo siya w krmiir swok kwabonmamauuwi. Adi
Komii siya siir bdi ymbinn siir digworaekwo whekakm smiir haiym. M biya Adi
Komii siya siir bonn m siya ni siir yai miirar wakaeyoknan. M siya nnomor nu sowiir
digworaekwo miirn asi nonkwokwokikm.
3
T siir ynismn Jiss siya krmiir nisiimauugn
dimn komii komiiym paenan nuyaiymAdi Komii siirm, siir ynismn ni siir Adn siir
hriinana ywown. Siir yaiya saeya krekaka, digworaekwo whekakmnnomor nu sowiirm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyar sbgu kgrkaki. M siyar naokn paeyn hiniya nronnknn siirn, iikamm smiir
dimn biyeym ni siyar haiyopriimdiyumiigiym. M siya ha swok nsiin dwonamn m
siya nnomor koua hriir yamm siya Adi Komii siir na nig miya in dwou inkamkomii
nu kgrraowiyn siir hriinan. riig.
Adi Komii siir ynismn siya ni paekwosmm smiir haiburm
4
Dimusi rani, siya ni Adi Komii siir na nig miya ndwown m siya ni paekwosm
whekakm kou hr nwowm smiir haiburm. M t ingn Adi Komii siya hauuwn siya riip
hriinan siya ni paekwosmm smiir ing miir haiburm.
5
Dimusi rani, biya Adi Komii siya
paekwosm miirn hnna b bonkn,
Kma kariir ynismkm, panao kara p hnna bonki kara kmiir Adgn.
Adi Komii siya paekwosm smiirn hriinan yai b swok bonkn. Nngaka, nnga knga.
Siya Jiss siirara bonkn.
6
Biya Adi Komii siya siir ynismynhaomiynn siirn nu triir
nkropkiyammnn m siya paekwosm smiirn hnna bonki,
kma t kariir paekwosmmkma siir ing iir hainanprapraski.
7
M siya yai nhrm paekwosm smiirn hnna bonkn,
paekwosm sma kariir miyan inkamdwo m smiir miym opudnan hugdudu mrii. M
smiir kreya paenan dudkwakwa.
8
M siir ynismn siirn hnna bonkn,
kra ni Adi Komii ywown kariir hriinan. Kra inkamkomii digworaekwo whekakm smiir
kgrraowiyn w siir hriinan nwowi. inokinokn digworaekwo whekakmkra
w wadeyar sbgu kgrraowi.
9
Kra w siyu miyk miykm smiiraramar nangwowi m kra w dimn biyeymw
smiiramnangwo rani. Kara kriir Adi Komiiyn kriirn w kara nokmwn
okwohaignuwi, ing komiigak nwowamn m kra w margmarga komiigakar
nwowi. M ta margmarga w iikamwhekakm smiir margmarga miir haiburi.
10
M Adi Komii siya hnna swok bonki,
Biyan InkamKomii, kra bdi bdiniyarn nu nnomoro kriir ngar nonkwokwoko.
11
Mhoiya nnomor nuwo sowa wa dgguski m ni kra nngaka. inokinokn w hriiyar
nwoyokiyoki m nnomor nuwo yo w wro namwouwi yus wronan.
12
M yo ni inkamn yus kaba ntkaigiiya m yaeya yus wn swok haiiyn m ha niiyn ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir hriinan ywown. M kra nu nnomoro sowiirn w hriinanar m dgguskii. M
w yaeya nu nnomor wn swok onkwokwoki m ni kra w hriiyar nwoyokiyoki
ami, w kisna rani.
13
Biya Adi Komii siya hnna bonkn,
kra w kariir na nig miya ndwowi, maeyaua inkamkomii siya ndwowiya saiir. M kra
w hriiyar nwoyokiyoki m w iya kara kriir sauan omomm smiir
nonkwobumbunnkn uguski w saiir nadguwi.
Adi Komii siya t yaiym smiirn paekwosmm smiir b bonkn. Nngaka. Siya siir
ynism iirarar bonkn.
14
M ypkm paekwosmm, ha? Sma naeyunankmm dimn taemnmAdi Komii
siya boniym sma pa wakaeyokna dirraerari. M siya smiirn iikammnangwo tbmiiym
smiirmykropki smiir whnknsiismAdi Komii siya nmbinmnanmaiwarkainamsmiir.
riig.
Hibru Hibru
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
22
>>
2
Adi Komii siya krmiir swok anmaiwarkainaei yo dimn komii eyargn.
1
Dimusi rani, Jiss siya Adi Komii siir ynismkn digworaekwo whekakm ni siyar
kgrkakmm krma krmiir kwonau haigi nonkwornu saiirn digumii kpi haimriiyugi,
wmw ini hann kma kma priyakirrrkiisi.
2
Adi Komii krmiir Wann siya biya siir yai
nhrm siir paekwosmm smiir bonmauugikn. M ta yaiya ha hainammm na
bonmmauuwamm. M dimn taemnm sma bonmmauuwm na ymbiyamm. M iikam
nhrm sma ta yaiya saka nantamyriyri m saiir wakaeyokna karamnwowi m sma dimn
biye tri m sma w hk kmppsu prasae hai rani, t dimn biyeym sma trm smiirsiyn,
dimn biyeym sma trm smiir dgar swok haii.
3
M hriinanknuwi m krma ta yai
komiiya Adi Komii siya bona, siya nanmaiwarkainana digumii saiir haimriyuwi m krma
w panna napiyoki iya Adi Komii siya dimn biyekak iikamm smiir trbumbuwi saiirn,
ha? Siyu karamaeka. Nngaka. Biya, Biyan InkamKomiiyn siya hnna bonkn, Adi
Komii siya w krmiir nanmaiwarkainaei, iikamm sma ta yai aiir wakaeyoknam sma hnna
bonkm, ta yaiya saeya kaimwowarga. Saeya nkssae rani.
4
Adi Komii siyar nisiimauugn
t yaiym sma kaimwowargm, krepai krepaiym siya trm. M siya siyu miyk
miykmiikamm smiir whnknsiism trkmm Adi Komii siya naeyun siir kwon argar
nangwo hauugn iikammiirn m siya siir dimn miyk miykmiikamm smiir hauuwikm.
riig.
Jiss siya inkamnan nmbiyamkn krmiir nanmaiwarkainam.
5
T yaiymtariinan krmiir bonm, sma t nu whrn w mhoiya Adi Komii siya trkii
m siir bonkn. Iikamypkmsiir wakaeyoknam sma w t nu iir nwowi. Adi Komii siya
paekwosmm smiir b nmbingn t nu wn siir kgrraowamn. Nngaka.
6
Inkamnwrn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siir yaiym yokwoni siya wnm saeya hnna wnbonkika,
Iikamm sma dimkm, kra smiiramnangwowiyn? M ynissmmymdimukmkma
smiir sbgu kgrraowiym, ha? Iikamkrma ni ing karamae ywowm.
7
M siya iikammkrmiirn w i prei nokmwn owaignu rani, paekwosmm smiir aowan.
M kra dimnminkamkomiiym nu kgrraowiym digworaekwo whekakm
smiir sma haiiym smiir hriinan hauugn. M sma ni paenan yuyakiym. M
sma ni ing komiigaka ywown.
8
M kra digworaekwo whekakm smiir nokmwn okwo haignugn.
h, Adi Komii krmiir Wann siya digworaekwo whekakmiikamm smiir aowa haignkn.
M dimn whrkn smiir koua b swok haign mmnkn. Nngaka: M t dimnmkrma
tariinann smiir nik kg rani. Sma b nik mbinikm. Nngaka.
9
M tariinann krma bdi
ynoknnknmdimn taemnm t inkamn Jiss siirm. M i prei rani, Jiss siya t nu iir
nwown. Adi Komii siya siirn paekwosmm smiir aowa nokmwn okn m siya ni inkam
ing karamaenanar ywown. M tariinan Adi Komii siya inkamn ing komiigakn siir hriinan
yokmwn owaignu m siya t dimn paenan nuyaeiyn Adi Komii siirm smiir hai. Dimusi
rani, siya naokn iikammkrmiir dimn biyeymm krmiir hkm smiir haiym. M Adi
Komii siya iikamkrmiirn w dimn miyk miyk miir hriinansi tr haignuwi.
10
M ni m
own Adi Komii siya digworaekwo whekakm smiir Adi m own m smiirn siyar m
onkwokwokiyn ni m own. M siya Jiss siirn mnamnmbingn t hk miirn siyar m haii
siya kmppsuam ni own. M ta hka Jiss siir tra m siya ni iikamm smiir
nanmaiwarkainan inkamkomii kn yamwoun. M krma w Adi Komii siir ynismasi
nwowi. M mhoiya krma w siir dimn miyk miykmnnomor kouanmw smiir haii.
11
Krma dnoknnkn, t inkamn siya iikamwhekakm smiir dimn biye miir bdi
haiyoprimdiyumiigiymm t iikamm sma ni rrmiiya ywokiym, smiirn dimn whrk b
kmbugm. M Jiss siya m sma, sma ni Adi Komii siir ynism arar ywown. M Jiss siya
smiirn siir nomoussmnkusi pannsi ydidsi.
12
M siya bon,
Adi Komii kara kriir ingn w kariir nomousmm smiir bonmauuwi. h, smiir
whwonkamdan kara mwai waowi m w kriir ing iir hainani. Maeyaua iikamm
nangwo tbmii kniym rpa sma hangiriyu ommriya saiir hrn.
13
M siya hnna swok bonki, Kara w Adi Komii siir yai miirar nangwo tbmii kni. M
siya hnna swok bonki, kra kariir kgi, kara tsi trar nwown. M Adi Komii siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynismmkariir hauuwm sma tsi kanaka trar nwowm.
14
M krma t siir nomousmm pugak nhekakargmm Jiss siya ni riip hriinan
inkama m amwoun pugak nhekak m siya wa m aowi m siya Setan siirn wa
nonkwobumbunnkn uguski m siir siyun iikamm smiir trbumbu aokaowiyn siir warar.
15
M siya hriinan mnsi trkn, iikamkrma naosi nangwo didi m Adi Komii siir kgi m
mhoiya krma w naosi ndid rani.
16
Siya t dimnm smiirn paekwosm smiir
whnmriiym b mnkn. Nngaka. Siya iikammEbrahamsiir isidn siirn krmiir
whndirraeraramntkn.
17
M t hriinan siyun siya inkamasi nwokn, siir nomoussmm
krmiir hriinan. M siya wa m mrii prismi biyan inkamkomii siir hriinan k iikamm
smiirsi nangwoymiyokm. M siya mnsi naokn Adi Komii siir owa siya nwowa dimn
biyeym smiir saiirsi. M siya iikammiirn Adi Komii saka nwok nkiamasu haignuwm
sma rpa nongwomamar aeyam.
18
M siya hkpai hkpaiymsiir nmbiyammm siir
knankum smiir kmppsu bdiyar haiyn. Dimusi rani, siya w nwok kgnnoknnknm
iikamm t hriinan hk kmppsu haiiym smiirn. riig.
Hibru Hibru
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
33
>>
3
Jiss siir ing komiiyn ni Moses siir ing komii iir haiburn
1
Nomiiyauwmypk Adi Komii krmiir Wann siiramnangwo tbmii knm. Adi
Komii kmiiramn mnamnkunakn dimnn big nasmrwaiya Adi Komii siya nwowann siir
trm. M kma Jiss siirm sbgu dangwokwo, Adi Komii siya Jiss siirar nkropkikn siir
yai aiir bonmmauuwamdimn whekakm siya triym. Siya prismi biyan inkamkomiiyn
siya triymsiir hriinan. M krma t yaiym siya bonm smiirar wakaeyokna
bonmmauukn iikamm smiirn.
2
Adi Komii krmiir Wann siya bdi ymbinn ta siir miya
saiirn m siya ta Adi Komii siir mi miyk aiirar asi sbgu wakaeyokna mrii, siya Moses
siya trn iya siya Adi Komii siir iikammaka nwowa saiir hriinan trkn.
3
M Adi Komii
siya mnamkiwakikn Jiss siir ingn Moses siir ing iir haiburm. Inkamn omaka komii
mriiyn m ingak ha nwowiyn siir hriinan. Omaka saeya b nwowika ingakn. Nngaka.
Inkamn nonkwo mriiyn siyar nwowikn ingakn.
4
Omakam sma sma b mrii naeikm.
Nngaka. Omaka whekakm smiirn inkamk nonkwo mriigm. Adi Komii siyargn
digworaekwowm smiir bwamkbwamn.
5
Moses siya whsarii mi mriiyan inkamkn. M
siya Adi Komii siir yai miirar sbgu wakaeyoknaeikn iya siya Adi Komii siir iikamm
smaka hr nwowa m siya Adi Komii siir dimn taemnm mhoiya nmbiyami smiir
bonmmauugn.
6
M inkamn Adi Komii siir iikamm smiir kou nwown yo Jiss Krais
sasargn. M Adi Komii siir ynismn miymsiya mriiym ni wadeknar m owm. M
nmkrma iikammnangwo tbmii knmnmkrma Adi Komii siir puganka. M krma
nangwo tbmii kni Adi Komii siiramn m kre hriiyar nwowi m krma siiramn
margmarga hriiyar nwowi, krmiir nanmaiwarkainam. M krma iikamnangwo tbmiiym
w Adi Komii siir pugan nwowi. M krma nangwo tbmii kn karamnwowi, siya w
krmiir nanmaiwarkaina rani. Nngaka. riig.
M iikamm Adi Komii siir yai aka nantamyriyriym sma w rpa nongwomamar
ae rani.
7
Dimusi rani, krma ni Adi Komii siir iikamnan ywowm. M krma Adi Komii siir naeyu
miykn siir yai miirar wakaeyokna. Siya hnna bonkn, panao kma p siir yai
aiir wakaei,
8
m kma kmiir mhi kwonm p kpi kikntmdnu krpkai biya kmiir ydiwi wanwiyaeym
sma kariir yai aka nantamyriyra saiir hriinan, iya sma nu siiyn apa nnga hr
nwowa.
9
M sma kariirn saiir knankugm. M ta maeyau aiirn kmiir brougaeym sma dimn
whekakm kara trm sma bewiym kamnwosa kgm. M sma hriinansi b
nwokm, sma ni kariiramar swok knanku krpkaiym.
10
M kariir kwonn t iikamisidn smiirmn hauughauuga asi whwiyekn. M kara na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonn, inokinokn smiir mhi kwonmyaeya siyu whrma nangwowi siir
napam.
11
M kariir mhi kwonmhaughauga asi whwiyekikm smiiramn m kara hnna
nkopaissrki, t iikamm sma w kariir ommiykn pu siisiyn w siir swok t
rani. Nngak nngaknga!
12
M kmiir kwonmw dimn biyeym smiirm p nangwowisi m kma w t Adi
Komiiyn omwai waiyayokiyokiiyn w digumii siir haimriiyugigisi.
13
M tariinann
inokinokn kma rra nwonwra kma kmar whnknsiis anknsiisnaei m kmiiram
knankuwi m kma w Adi Komii siirn w digumii haimriiyugig rani. Nngaka.
14
Kma,
kma kma whnknsiisna. Dimusi rani, big biyn krma Krais siir yai aiir wakaeym, kma
bdiyar yangwo tbmiiymm krma bdiyar sbgu tnaku krpkaiym. M krma hriinan
triyokiyoki ami m iya krma naowi w saiirar nadguwi. M krma inokinokn w Krais
saka nwoyokiyoki.
15
Krma na nnoknnknm, ta yaiya na nwokrpkaiya. Saeya hnna bonka,
M tapa kma siir yaiya saiir wakaei m krmiir mhi kwonmkpi kntmdnu, biya kmiir
brougaeym biya sma nantamyriyra saiir hriinan.
16
Ypk iikamkm biya Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna karamnwowmm saka
nantamyriyrm, ha? T iikamm Moses siya nkunamm nu Isib hrank m ha namm sma.
17
M bewi kamnwso Adi Komii siir kwonn haughauga nhniiramwhiyekn, ha? Siya
iikammsiyu biye trm kwon haughauga smiiramwhiyekn m sma ni maeyau siiyn
apan ni hr yaokaowm.
18
Biya Adi Komii siya nhniir nokwao bonkn, ha? Sma w om miykn pu siisiyn
w siir namtani kara smiiramnmbinn Nngaka. T iikammAdi Komii siir yai
nantamyriyrm siya smiirar bonkn.
19
Krma na nnoknnknm, sma b nangwo tbmii
kngm. M sma omn Adi Komii siya nmbinn smiirampu siisiyn siir b namkm.
Nngaka. Dimusi rani, sma b nangwo tbmiikmm Adi Komii siir yai aiir b
wakaeyoknakm. riig.
Hibru Hibru
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
44
>>
4
1
Adi Komii krmiir Wann siir nmbina saeya na nik owa, saeya hnna bonka, kma
kariir omn pu siisiyn siirn wa napnnopkai nami. M hriinank nuwi krma mntarao Adi
Komii siya krmiirn w siir omn pu siisiyn siir kgnnkn apnnopkaigi karamae nwowisi.
2
Krma Adi Komii siir yaiym na wakaeym biya krmiir brougaeym sma wakaeya saiir
hriinan. M sma hindara wakaekmm sma b nangwo tbmii kngmm ta Adi Komii siir
yaiya sma wakaeya, saeya smiir b swok whndirraerarka. Nngaka.
3
Krma iikamm
nangwo tbmii kniymkrma t om miykn pu siisiyn siirar namikm. Biya Adi Komii
siya bonn saiir hriinan, ta yaiya hnnga.
kariir kwonn hauughauuga whwiyekn m kara hriinan asi nkopaissr bonkn, iikamm
kariir yai wakae karamae nwowm sma kariir omn pu siisiyn w siir
napnnopkainani rani. Nngak, nnga, knga!
Adi Komii siya nu nnomor sowiirn ha nonkwokwo dgiyn m siya pu na siisn. M
mhoiya siya t omn pu siisiyn smiiramha bonkn.
4
M Adi Komii siya Yokwo Komii
saiirn i riiyar kwsaka saiirn hnna bonkn m i riiyar kwrmAdi Komii siya mi
whekakm smiir mrii dgi m i riiyar kwsaka siya pu saiir siiskuwak.
5
Mi ta Yokwo
Komiiya saeya hnna swok bonkika, sma kariir ommiykn pu siisiyn w siir
napnnopkainani rani. Nngak, nnga, knga!
6
M ta yaiya hriinana na nik okrpkaiya m
nhrmnangwo tbmii kniym, om miykn pu siisiyn siirn wa napnnopkainami m iikam
nhrm biya yai wn kbi aiir wakaeymm ha swok antamyriyrm, sma w omn pu
siisiyn siir hriir napnnopkainamtani. Nngaka.
7
Dimusi rani, iikammypk big bi
wakaeymAdi Komii siir yai wn kbi aiir m t omn pu siisiyn siir namkaramae nwowm
Adi Komii saka m Adi Komii siya smiiramn iya kwra swok mbin pu saka siism. M
mhoiya bewi bewiym bdi yamkiym, Adi Komii siya digworaekwo whekakmDevidk
si wnbonkiymYokwo Komiini siya hnna bonkn,
M tariinann kma ta yai aiir wakaei, kma w kpi nantamyriyr.
8
M Josua siya smiirn t omn Adi Komii siya nmbinn pu sma siisam, siir hriir
whnamkswo m Adi Komii siya w yaeya igwr di swok mbini pu sma siisamn.
9
M
hriinanknuwi, krma dnoknnkn, ig i kna pu siisiya Adi Komii siir iikamm smiira ya
na nik owa. Ya ni ta i riiyar kwsaka, iya Adi Komii siya digworaekwo whekakm smiir
nonkwokwo dgiya m pu ha siisa ni saiir hriinan ywowa.
10
M Adi Komii siya
digworaekwo whekakm ha nonkwokwo dgiyn m siya pu na siisn. M iikammymw
hriinanar m tri, sma w smiir mi miir haiburgigi m pu w Adi Komii saka nin siisuwi.
11
M krma w krmasiyar mntaraona krma w omn pu siisiyn w siir nwok ammm w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii saka nin owouwmm kma Adi Komii siirn digumii kpi haimriiyugigs m
saka kpi nantamyriyr biya kmiir brougaeym sma tra saiir hriinan.
12
Krma krmasiyar mntarao t digworaekwo miirsiyn. Dimusi rani, Adi Komii siir
yaiya saeya hinda b priyokaeyamka. Nngaka. Saeya na mriiya. Saeya ni wsmr okaka
saiir o aiir haibura. M saeya inkamni hann ii trrar b naka ikwoyamyaenakika. Nngaka
saeya mhi kwona hriiyar krmkrknnopkainamika, inkamn inbg inba
krmkrknnopkainamiyn siir hriinan. M krmiir kwonn p saeyar kissop hd haignuwi.
M krmiirn p saeyar m isiimauuwi, wadekpiyamisi own, iye? Wade rani.
13
Dimn
whr karamaeka Adi Komii siirsi kimrkaiym. Nngaka. Digworaekwo whekakm tka
nwoyokiyokiym, siya smiirn na kgrkakn. M siirn, krma digworaekwo whekakm
krma trm, smiirn hriiyar bonmmauu swoki. M siya w krmiir nwok hdm. riig.
Jiss siya krmiir prismi biyan inkamkn.
14
Krmiir biyan pris inkamn siya bdi yamn m siya ni Adi Komii saka nwown siir
om iir. Tk inkamn, yo Jiss siyargn Adi Komii siir ynismn. M krma sbgu dangwo
tbmii kn m sbgu dangwo omok Jiss Krais siiramn t krma bonmmauuwn inkamn.
15
M iikamkrmiir kwonm b sbgu owpsuwikm k dimn biye biyeymkrmiir
knankuwiym, krma b sbgu okwornuwikm. M t digworaekwowmkrmiirn w sma
nikwowaisii krmiir kwon miiramknankuam. M krmiir biyan prisn siya krmiirsiyn
nangwoymiyok prasae rani, t inkamnangwoymiyok komiigakn siir hriinan
digworaekwowmkrmiiramknankum smiirsiyn. M siya krmiiramdimusi
nangwoymiyok rani, t digworaekwo hriinanmkrmiir knankum, siirn bdiyar m
knankum. M siya smiir b napkn m siyu biye ha b trkn. Nngaka.
16
M hriinank
nuwi, krma w kpi ndid. Krma Adi Komii siiramn hriiyar kwsbonanae, krmiir dimn
biyeym smiir haiyopriimdiyumiigiyamm krmiirn w siyar m whnknsiis haignuwi, t
dimn biyeymkrmiiramknankum smiirsiyn. M krma smiir nikwowaisiiymw dgar
m owi. riig.
Hibru Hibru
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
55
>>
5
Jiss siya krmiir biyan prisn siya w dgar nwowi krmiir dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiym
1
M Juda iikamm, inkamn prismi Biyan InkamKomii nwowamn siirn p smar
nokmwn okwo haignuwi. M t prismi biyan inkamkomiiyn, iikamm smiir miym p
siya siyar mrii yokiyokii inokinokn. M iikammiiramn nhwo p siyar kwsboni. M
smiir nae miyk miykm p siya m nkn miiyaei Adi Komii krmiir Wann siirm smiir
dimn biye miirsi.
2
M prismi biyan inkamn siya iikammAdi Komii siir yai aiir
wakaeyokna ap karam nwowm, habwowhaenan nwowmm siyu biye ha trm smiirsiyn
nangwoymiyok pranae b knikn. M siya krmiirsiyn wa nangwoymiyoki. Dimusi rani, i
nhrmsiirn dimn biyek npiyaokii, yo w hriinan siyu biyeyar m tri, krmiir hriinan.
3
Siya naeymAdi Komii siiramn krmiiraramar b nnkn miiyaeikn. Nngaka. Siya, siyam
warar m nkn miiyaeikn. Dimusi rani, i nhrmsiirn dimn whrk knankuwi, siya w
siyu biyeyar m tri. M Adi Komii siya w siir dimn biyeymm krmiir kmw smiirar
haiyopriimdiyumiigi swowi.
4
Inkamn prismi biyan inkamnwowiyn, siya ing komiigakn.
Siya siirara kwonkar b nwokn, ta hriinan mi aiirn. Nngaka. Siirn Adi Komii siyar
nokmwn okwo haignugn, ta mi aiir mriiyamn. Biya Eroni, siya nokmwn okwo
haignuwn siir hriinan prismi biyan inkamnwowam, saiir hriinan.
5
M Krais siya prismi biyan inkamnwowamn sasar b nwokn. Nngaka. Siirn Adi
Komii siyar nokmwn okwo haignugn. M Adi Komii siya siirn hnna bonki,
Kra kariir ynismkn! M tariinann kara ni kriir ad ywown.
6
M Adi Komii siya Yokwo Komii saiirn Jiss Krais siirn hnna bonkikn,
kra w prismi biyan inkamnwowi inokinokn. T prismi biyan inkamn Melkisedek
dapiyn siir hriinan.
7
M biya iya Jiss siya nu tr nwown, inkamkrmiir hriinan m nhwo ha kwsbonn
Adi Komii siiram, ouuba ni warar yaokiinaiiniya. M Adi Komii siya dimn taemnmsiya
kwsbonm smiir wakaeyn m siya siirn na whndiraerarn. M siya bdiyar ik aonamn
m siirn Adi Komii siya swok hdnnsiin dwo e hrank. M siya ni omwaiyar swok
waiyan. Dimusi rani, siya, siyamar b nangwonakn. Siya Adi Komii siir kwon iirarar
napkn.
8
Jiss siya Adi Komii siir ynismkn. M siirn dimn kasa kasak b
nonkwonnwomwrnnkn haignugn. M t digworaekwowmsiir
nonkwonnwomwrnnkn haignuwmymsiir whnknsiis haignugm. Siya Adi Komii
siir kwon iirar sbgu wakaeyokna apm.
9
M siya Adi Komii siir kwon iirarar napkn. M
t hriinan siyun yo mn nisiimauugn siir kwonn dimn biye whr swok angwo rani.
Nngaka. M t hriinan siyun siya w dg asi nwowi, iikammypk siir yai aiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakaeyokna apm smiir nanmaiwarkainam. M sma w omwaiya nwok waiya
yokiyokikaeyamm.
10
Adi Komii siya yokmwn okwo haignu Jiss siirn prismi biyan
inkamnwowambiya Melkisedekni siya nokmwn okwo haignuwa prismi biyan inkam
nwowamsaiir hriinan. Dimusi rani, t dimnn Jiss siya nanmaiwarkainan smiir dimn
bibiyeym smiir saiirsika. riig.
Krma wigkam inkam adiyaowaenan dwo Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna
apamn.
11
M Krais Melkisedek sowiir dimnpai dimnpaiym kara smiir bonmmauuwamn
na nangwown. M kara smiirn w sbgu nanaaknnkii rani. Dimusi rani, kmiir kwonn ni
habwowhaenan ywowm. M kmiir kwonmta yai aiir wakaeyamn rrmiiya b nwokm.
12
Kma kwokkwokiyaeya b nangwo tbmii kngmw Adi Komii siir yai aiir
nowomwarkaiyuwan iikamp ywown. Dimusi rani, kma Adi Komii siir yai aiirn
kwokiyaeya b m angwo tbmiigm. M kma dg b nwokm ni ynknyaeyaowm. M Adi
Komii siir yaiya biya kma wakaeya saiir b sbgu nnoknnknkm. M wmkma iikam
nhramn na nangwowm, kmiir swokn owomwarkaiyuniym. M kma wa nwok
noknknmkma inakamae rani, nae kre kre b rmtowikm. Kma ni ynismpraigaknan
ywowm, ni mwiyar nik aeym. Dimusi rani, kma Adi Komii siir yai aiir b
wakaeyoknakm, kma tra saiir hriinan.
13
Krma dnoknnkn, iikamm biya ta Adi Komii
siir yai aiir nik wakaeymm sma mhoiya kwsaka ha swok wakaei m ym t hriinan
iikamm ni habwowhaenan ywowm. Sma kre karamaeka ym ni ynismn siir yopiini
mwiya nik aeyn ni siir hriinan ywown. Sma Adi Komii siir yai aiir b nnoknnknkm
pk hnna dimn kn biyeyn m pk hnn dimn kn wadeyn.
14
Iikamminakamae
nwowiymymnae kre kreymha naeikm. M ym sma na nnoknnknm, pk hnn
nae kn biyeyn m pk hnn nae kn kbiyn. M ym ni iikammnangwo tbmii kniym
m krekak ha nwowm, ni smiir hriinan ywowm. M t hriinan siyun ni iikamm
nangwo tbmii kniym smnangwo omok dirraerariym pk hnn dimn kn biyeyn m
pk hnn dimn kn kbiyn ni smiir hriinan ywown. riig.
Hibru Hibru
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
66
>>
6
1
Krma yaiya Krais siira biya sma bonmmauuwa idowigidowiyana saiiraramar kpi
nangwokrpkai. Krma siir yai nhrm aowa aowanm warar wakaeyokna ap. M krma w
siir mhoiya nwok amm, ta krma tra saiir hriinan. M krma t yaiym biya krma
wakaeym smiir smiira kpi nangwokwonanae. Taka yaiya ya hnnga, krma siyu biye
siirn digumii haigngig, naokaoiga krmiir nnuwiyn m Adi Komii krmiir Wann siir yai
aiir wakaeyokna apnam.
2
M ta yaiya biya krma bonmmauuwa kmiir baptaisni siyupai
siyupaiym smm iikamm na smiir mwo miir m onkwowmAdi Komii siir dimn kre
komii komiiym smiirn ha m isiisiimauu m ombud komiiyn ha naokaonammm smiirn
e hrankar m kinnsiin dwo m iya Adi Komii siya smiir hdana nhrmw paeya nami m
nhrmw nnomor koua nami. M nnomor koua nammymw omwaiyar waiyayokiyoki.
M hriinan digworaekwowmymkmiir nowomwarkai haignugn.
3
Adi Komii siya krmiir
whnknsiis haignuwamtri. M krma w k siir yai nhrm smiir nwok wakaeyokna apm,
krma tra saiir hriinan.
4
Kara kmiirn hriinan mnsi bonki. Dimusi rani, iikamnhrm biya sma bdiyar ik
angwo tbmii knm. M sma Adi Komii siir yai aiirn bdiyar sbgu wakaeyoknam. M
sma dimn miyk miyk bdiyar m haiym, Adi Komii siya hauugiym siir om hrankn. M
Adi Komii siir naeyun smiir pu bdiyar m ii okwokaiym. M sma Adi Komii siirn
digumii haimriiyugigi m krma smiirn w panna swok boni, t siyu biyeyn siir
haiburgigmm Adi Komii siiramswok amm, ha? Nngaka. Yo siyu rani.
5
Sma bdiyar
ynoknnknmAdi Komii siir yaiya biya sma wakaeya, saeya yai bmbuwi rani. M dimn
kre komii komii nhrm biya Adi Komii siya trm bdiyar m kgm. M mhoiya krma w
smiir whekakar kgswowi.
6
M sma Adi Komii siir yai kbi aiirn digumii haigngiki m
krma w panna tri, smiir swok kunaniymAdi Komii siiramswok tamha? Nngaka.
Yo siyu rani. Sma w Adi Komii siir siyu iir swok ap rani. Nngaka. Dimusi rani, yo ni
Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn saka swok nkn rnu somaoni hnn ywowa. M
iikamnhrm sma t hriinan siyun siir kgi, sma w Krais siir trgigini.
7
Iikammypk nangwo tbmii knmm Adi Komii siir yai aiir sbgu wakaeyokna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
apam, ym ni t nun siir hriinan ywown, iya naok knkiiymm nao opa ha
snkainaiinamiya. M sasaeyminkamk nnknm ha sbgu inan iigiym smiirn p Adi Komii
siyar kre haignuwi. M iikammypk Adi Komii siir yai aiir sbgu wakaeyokna apiym
ym t nu miykn ni siir hriinan ywown.
8
M iikamm biya nik angwo tbmiiymm
tariinann, digumii Adi Komii siir swok haimriyugigm, ym ni nun wapnao mnkn
nnkisaoae nankaiyn ni siir hriinan ywown. M t nun yo nu miyk miyk rani. M Adi
Komii siya w o t hriinan nu iir nwowi. M siya w ha boni, t nun, nu paii rani, siirn w
siya hangmugii. M iikamm biya nangwo tbmiiymm Adi Komii siirn digumii ha
swok haimriiyugigm, smiirn w Adi Komii siya bonwokiyopnatkaigi paeya. T nu
biyeyn Adi Komii siya hangmugiyn siir hriinan.
9
T kariir akamkngknm, ta yai biye hriinana kara bonkiya kmiir, kara ha
nangwowi, kma w dimn miyk miirar tri m wa sbgu wakaeyokna api. M Adi Komii
siya krmiirn w hriinansi nanmaiwarkainaei.
10
Adi Komii siya inkambiye rani m siya
dimn taemnmkma trm smiirn w ha nangwo owouu rani. Nngaka, siya
wadekwade eyargn m siya na nangwown dimn taemnmkma triiym smiirn. M t
hriinan dimn taemnmkma trm k iikamnhrm biyanm smm ha ntyokiyokiymm
tsi tariinanar nadgniym, ymAdi Komii siir nisiimauugn, kma siiramnangwowi. Dimusi
rani, kma siir yai miir wakaeyokna apkm. M Adi Komii siya t digworaekwowm sma
trm smiirn wa nangwowi.
11
M kara rra nwnwra kmiiramha nangwowi, kma kre
hriiyar dwoyokiyokiyam, Adi Komii siir digworaekwo miiram. M siiramn hriiyar
nwokwoknm iya Jiss siya swok ti krmiir nanmaiwarkainam. M kma hrii hriiyar
tryokiyoki ami m w kmar naobudgii.
12
Kara kmiiramn mnamnangwowi, kma Adi
Komii siiramn pug kpi piyao. Kma k iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiiym
smiir yai miir wakaeyokna. M iya siya swok tana saiirm nwokwokni, sma w dimn
miyk miykm biya siya bonmkrmiir, w smiirar hauuwi. riig.
Krma dangwo tbmii kn.
13
M biya yai nhrmAdi Komii siya Ebrahamsiir bonmmauuamtrm, siya smiirn
wa bonmmauuwi. M siya t yaiymsiir ing iirar swok kopaissrnaeikn. Dimusi rani,
siya Adi Komiign, siir koun inkamnwrk b nwokn. Nngaka.
14
M siya siirn hnna
bonkn, Ebraham, kara kmiirn w dimn kre komii komii miirar tr haignuwi. M
mhoiya kriir isidn siir yneymw kasa nwo rani.
15
M ta saiir mhoiya Ebrahamsiya na
kaoraraown, t dimnm Adi Komii siya bonkiym siiram, sma nmbiyamam. M siya
hriiyar kaokaigiyn, ni t digworaekwo mar ymbiniym.
16
M iya inkamn dimn whr
nmbiniym, siya p inkamn ingn kouwargsm nwown p siir ing iir nkopaissrkii. M t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan siyun iya inkamnhrkmsiir yai aiirn hriinan wakaekii m sma wa bonki, h,
dimn siya nmbinn yo wa tri.
17
Adi Komii siya iikamkrmiir nisiimauuwamtri, ypk t
digworaekwowm biya siya nmbingiymkrmiir, smiir haiyanm. Siya krmiirn mn
nisiimauugn, ta siya nkopaissra siir ing iirar m saiir.
18
M ta yaiya Adi Komii siya
nkopaissrkiiya siir ing iirar, ya krmiirn mn nisiimauuga, dimnn siya siir ing iirar
dapkopssrkiiyn, yo b swok kopsasaeikn. Ym t hriinan dimnmymkrmiir kre
haignugm. M ta kreya ya w hriiyar nwoyokiyokigiyami m w iya Adi Komii siya
nmbinm digworaekwo whekakmkrmiir hauuwam, w saiirar nadguwi.
19
Krma na
nnoknnknm, mhoiya krmiirn w Krais siya nanmaiwarkainaei. M t digworaekwo
hriinanm, krmiirn w sma knsiis haignuwi, sbgu okwornuwamn, paeyn uridg
ntkniyn m ha sbgu okwowiyn, siir hriinan. M t digworaekwowm, t krma
wakaeyokna apm, w bopwoniya sma ninkiwtkii, yusa Adi Komii siir maeyaua saiir
nwowa. M Adi Komii siya m krma, krma w kwon whruwar nwowski.
20
Ta Adi Komii
siir maeyaua huyokiyokaiya dimn whrk kmbu karamae nwowa biyn Jiss siya
napnnopkainamn m krmiir gsopa siyar yokwokairina. M krmiirn siya whnknsiis
haignu. M siya ni prismi biyan inkamywown inokinokn. T prismi biyan inkamn
Melkisedek nkuwiyn siir hriinan. riig.
Hibru Hibru
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
77
>>
7
Melkisedek siya prismi biyan inkamkn.
1
Jiss siya Melkisedek siir hriinan prismi biyan inkamkn. Melkisedekn yo om Selem
hran iikamm smiir kgrkakikn. M siya Adi Komii siir prismi biyan inkamwarargn. M
biyarn Ebrahamsiir isidn k inkamkomii komii nhrm om nhrm sau smaka nntm
smiirn yamdi kwruwa sma hanurur haignugig. M iya sma sau ha nnt dgnaniym. M
Melkisedek siya smiirn siyu hr yapyskaiwn. M siya smiirn na yokbonmamar
haignugiym.
2
M digworaekwo miyk miyk whekakm, Ebrahamsiya hainaniym t
omm smiir hrankn, siya smiirn wheym, uura sotkn. M siya whe uur aka, ya
kmdiniya Melkisedek siir hauu. M nokiinwokiymym ni siyar haiym. M Melkisedek siir
ingn siir ing mwok, ing mwown yo mnkn, inkamn dimn kbi kbi triyn siya. M siir
ing mwok ing mwo whrn yo mnkn, inkamn iikamrpa nongwomamar aekn. Dimusi
rani, omSelemhran iikamm, smiirn ni siya kgrkakm.
3
M biyarn inkamnwrk b
wnkn siir yopii ado m siir ydiwi wanwiyaeymm siir isidn smiir ingm yokwoni.
Nngaka. Krma nnoknnkn tani, siirn wig inkamkar namisi aokainakn, iye? Krma
nnoknnkn tani, siya bdi p piyamisi aonamn iye? M krmiir kwonn ha nangwowi, siya
Adi Komii siir ynismkn. Dimusi rani, siya ni omwaiyar waiyayokiyokiyn. M siya w
prismi biyan inkamnwowi inokinokn.
4
Kma bdiyar ynoknnknmsiya inkamkomii eyargn. M Ebrahamsiya ing
komiigak siirar m owaignu. M t digworaekwo whekakm sau aka siya nnt hainakiym
k om nhrm smiir inkamkomii komiiym om kgrraowiym smiir hrank, siya smiirn
uura sotkn m siya whe kwra kmdiniya siir hauu.
5
M kamnhrmLivai siir isidn siirn
sma ni prismi miya saiir haiym. M Adi Komii siir siyu komiiyn hnna bonkn, dimn
taemnm Isrel smiir iikamm sma haiiym sma i nhrm smiirn uura tim sotkn m uur
akan yo Livai siir isidn siir hauugi. M Isrel smiir iikammymEbrahamsiirgsiir isid
eyargn. M t pris inkamm sma p smiir pugana saiir iikami digworaekwo miirar swok
kwahai. M t hriinan siyun yo ni ywown.
6
M Melkisedekn yo Livaini isidn siir tani
m dimusika siya Ebrahamsiir dimn iir haiyn, ha? Siya Livai siir isidn siir inkamtani m
siya dimnn uur akan Ebrahamsiirarm siyar sotknm smiirgsmiirar haign. M siya
siirn na yokbonmamargiyn. Siya hnna bonkikn, Adi Komii siya ni knakar nwown.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kma bdiya ynoknnknmEbrahamsiya inkamkomii eyargn. Biya Adi Komii siya
Ebrahamsiir nmbingiyn m siya w smiirar tri.
7
Krma na nnoknnknm, inkamn, inkam
nwrniyn hnna boni, Adi Komii siya ni knakar nwown m t inkamn ta yai kbi
hriinana saiir bonn, yo ni inkamn hindara wakaeyn ni siir kou ywown. Whsarii rani,
yo Adi Komii siir gsopa saiir nokwokairiinakn, siir nokbonmamaram.
8
M pris inkamm
ypk Isrelmi dimn taemnm smdimn uur akam smhaiiym, ymw wai biyeyar m
owi m wa m aowi. M yo Melkisedekn ypkn Ebrahamni dimn uur akan si haiyn,
Yokwo Komii saeya ha bonka, siya w nao rani. Nngaka.
9
Hriinan m bonn t inkamn
Livai nkuwiyn, siya dimn uur akan Melkisedek siir m hauugiyn. iya brougae Ebraham
siya t dimn hamii uur akan Melkisedek siir hauuwn, yo ni siir apun Livai siya hauuni
hann ywown Melkisedek siirn.
10
M iya Ebrahamsiya Melkisedek siirn siyu hr
napyskaiyn, Livaiyn yo b nik aokainakn m krma hnn dimusi bonkm, t dimnm
Livai siya hauugikn Melkisedek siirn, ha? Ebrahamsiya Livai siir brougaekn m iya
Ebraham siya digworaekwowmMelkisedek siir hauuwm, yo ni Livai siyar hauuni hann
ywown. M Melkisedekn yo ni Livai siir kou ywown.
11
Bdi bdiniya Adi Komii siya siir siyu komiini yaiym, Moses siir hauugikn. M
Moses siya Isrel smiir iikammiir hauu. M ta yaiya hnna bonka, t kammLivai siir
isidanm sma prismi miya w saiirar mrii m nae mnmw warar nnknmiyaei, Adi Komii
siirn. M Adi Komii siir omaka saiir warar tim kgrrao. M t dimn biye krmiirm smiirn
t kam ma haiyoprimdiyumiigikswo m mhoiya Adi Komii siya Krais siirn w di swok
mbingi krmiir prismi biyan inkamnwowamn. Nngaka.
12
M Adi Komii siya nkropkiyn
prismi biyan inkamn yo ni saa ywown. M ni prismi biyan inkamm smiir kisna
okwowam. M t siyu komiini yaiym biya Adi Komii siya hauugiym Moses siir ym na
dgiymm riip hriinan Adi Komii siya siyu komiini yaiymyaeya yaiwn swok hauugi, t
biyan siyu komiiyn siir maeyau aiir swok kisna okiyam.
13
T yaiym t inkamiir bonm,
siya Livai siir puganan inkamtani. Nngaka. Siir ydiwi wanwiyaeym yapa puganankm.
M siir ydiwi wanwiyaeym smiir pugana biya smiir nwrkn ta prismi miya nae nnkn
miiyaeiya saiir b swok mriimmnkm ta miya ya smiir mi rani. Nngaka.
14
Krma bdi
ynoknnknm, krmiir Biyan InkamKomiiyn siya Judami pugana saeya naokainakn.
Moses siya t isidn prismi miya sae mriiym, smiirn yaimr smkwr b swok
bonmmnkn. Nngaka. riig.
Jiss siya prismi miya w hriinana nwoyokiyokiyami Melkisedek siir hriinan.
15
M krma tariinann bdi ynoknnknmm iya t prismi biyan inkamnwrn siya
nmbiyamn siya Livai siir pugana saiir inkamtani, siya Melkisedekn prismi biyan inkamn
mi mriiyn siir hriinankn.
16
M iya Adi Komii siya nmbinkiyn siirn prismi biyan inkam
nwowamm siya t siyu komiini yaiym Moses siya wn bonkiymprismi miya w Livai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir pugana sasar nwowi siya hriinan b nangwokn. Nngaka. M ta siir kreya omwai
waiyayokiyokiiya inokinok, siirn saeya mnkikn prismi biyan inkamnmbiyamam.
17
Adi
Komii siir yaiya Yokwo Komii saiir wna m saeya hnna bonka, kra inokinokn w
biyan inkamar nwoyokiyoki Melkisedek siir hriinan.
18
Adi Komii siya bdi yinakiym
biyan prismi kamm smiir siyu komiini yaiym. Dimusi rani, t yaiymymw dg nwo rani,
krmiir whnknsiis haignuwmomwai Adi Komii sakar waiyayokiyokiym inokinokn.
Nngaka. M Adi Komii siya t biyan siyum smiirn asi dgikm.
19
Whsarii rani, t siyu
komiini yaiym Moses siya wnmYokwo Komiini, krmiirn w dimn whrk kmbu
karamae sma nwo rani. Nngaka. M Adi Komii siya yaeya siyu wn whrn siir dirraerarki
krmiirn. M tariinan siya yai wn kbiya Krais siir bonkn krmiir, ni yaiym biya Moses
siya wnmYokwo Komiini ni smiir haiburm. M krma ta yaiwn kbiya saiir wakaeyokna
api m ha nangwo tbmii m saeya wa whndiraerari krmiirn Adi Komii siir kingiin
nwowam.
20
Adi Komii siya Jiss siirar nmbingn pris inkamkomii nwowamn, siya siirn whsarii
b nmbingn. Nngaka. Siya t yaiymsiir ing iirar bdi ykopwaissrn. iya siya siir
nmbingiya m biyan pris inkamm sma siir hriinan tani. M Adi Komii siya inkam
nwrniyn biya siir ing iirarn hriinan b nkopwaissrkn pris inkamnwowamn. Nngaka.
21
M iya Adi Komii siya Jiss siirn pris inkamkomii nwowamnmbinn siya siir ingn Adi
Komii siirar bdi ykopwaissrn kriiramn m kra pris inkamkomiiya nwoyokiyoki
inokinokn. M kariir kwonn w swok kisna haigi rani. Nngaka.
Kara, Adi Komiign kara kariir ing iirar bdi ykopaissrn kriiramn, kra w pris inkama
nwoyokiyokii inokinokn. M kariir kwonn w kisna haigi rani. Nngaka.
22
Krma bdi ynoknnknmta yaiya Adi Komii siya nkopaissrkiyn siir ing iirar Jiss
siiram. Saeya yai kre komiigkomiiga. M ta yaiya siya kitbmii bona ya ni yaiym biya
Adi Komii siya Moses siir hauuwmm Isrel smiir iikamm smiir m hauuwm ni smiir
haibura.
23
M dimn whrn yo hnngn, biya pris inkamkasa rani. Dimusi rani, sma pa m
aokaowi m smiir gsopa p inkamnwrkar m okwokairinanaowidi. M t hriinan siyun i
kasa b trkn. Smiir inkamnwrk omwai hriiyar b waiyayokiyokign. Nngaka.
24
Jiss
sasargn omwai waiyayokiyokii m w ta hriinan saiirsi nwowi siya pris inkamnwowamn.
M siir gsopa w inkamnwrk swok okwokairiina rani. Dimusi rani, siya b naowikn.
25
Dimusi rani, ta saiirsika, Jiss siya w dgar nwowi iikammypkmsiiramnangwo tbmii
knm smiir nanmaiwarkainaei. Dimusi rani, krma Krais siir yai aiir wakaeyokna apkm.
Krmiirn w siyar whnknsiis haignuwi. Dimusi rani, siya w nao rani. Siya ni omwaiyar
waiyayokiyokiyn. M siya ni Adi Komii krmiir Wann sakar nwown m siya nhwo ni
krmiiramar kws bonn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
26
Jiss siyargn prismi biyan inkamn m siya inkamwadekn siirn dimn whrk b
kmbugn. Siya iikamkrmiirn dimn biyek naokngugunankaiymkrmiirn nu trar
kwaeyoprigngig. M siya Adi Komii saka in owou. M siirn Adi Komii siya ywowaignu
ing komiigak.
27
M k prismi biyan inkamm biyanm smiir hriinan tani. Nngaka. Dimn
taemnm sma nnkn miiyaeiym, Adi Komii siir, smiir dimn biyeym sma bi
haiyoprimdiyumiigikm. Nngaka. M inokinokn, biyn sma p smiir dimn biye
miirsiyar nik nkn miiyaei. M mhoiya sma Adi Komii siiramn p iikamnhrmi naeym
smnnkn miiyaei. M Jiss siya t kamm smiir hriinan tani. Nngaka. Siya ta saiirn i
kwruwar trkikn, iya siyar naowa paeyn hiniya nronnknn si m naeni hannn siya siir
pu aiirar nnkn miiyaekn, Adi Komii siirn. Siya siir pu aiirn naeni hann mnsi nnkn
miiyaekn, iikamm smiir dimn bibiyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyam. M siya saiir b
swok trkn, dpdpn. Nngaka. i gwruwa siyar bdi trki skiya.
28
M yaiya biya Adi
Komii siya hauuwa Mosesni, prismi biyan inkamkomiiym saeya nokmwn okwo
haignuga. M t kammyminkampaii rani, Adi Komii siya ha bonkn, smiir kwonm
dimn biyek bdi yaokngugunankaiym. M ta yai kreya Adi Komii siya bonkiya
mhoiya, ya siir ynism iir nmbingiya saiir nkopwaissrkika. Jiss siya k prismi inkam
komii nhrm smiir hriinan tani, siyu biye b trikn. Nngaka. Siya prismi biyan inkam
komiign omwai hriiyar waiya yokiyokikaeyamikn. riig.
Hibru Hibru
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
88
>>
8
Jiss siya Adi Komii siir omaka nnomor kou hrana saiir pris inkamkn.
1
M t digworaekwowmkara kmiir bonkiymymhnngm, krmiir biyan prisn,
siya ni kara bona ni saiir hriinanar nwokrpkaiyn. Siya Adi Komii sakar nwown, siir
omn nnomor kou hr nwown siir. M tariinann siya ni Adi Komii siir na niig miya
ndwown, maeyauwa kamming komiigakm digworaekwo whekakm smkgrkakiym
sma ndwowiya saiir.
2
Siya ni nnomor kou hr ndwown m siya ni prismi inkamnan
mriiyn. Siya t hriinan dimnn ni omaka Adi Komii siyar nonkwo mriiya nnomor kou hr
ni saiir hr mriiyn. Ya tariigna ya saeya maeyaugmaeyaua Adi Komii siir ing iir hainaniya
saiirn inkamk b nonkwo mriiga. Nngaka.
3
M bdi bdiniyarn, siyu komii siir siyun Adi Komii siya hauumMosesni, iikamm
sma sbgu apam siyun prismi biyan inkamnokmwn okwo haignuwiyn, dimn taemn
Adi Komii siir nnkn miiyaeyamm hriinanar m tr. M krmiir prismi biyan inkamn yo t
hriinan siyu iirar m tr, dimn taemnmAdi Komii siir nnkn miiyaeyam.
4
M Jiss siya
nu tr nwokswo, siya w prismi biyan inkamdi ywowi. Dimusi rani, nu trn riip hriinan
pris inkamkakargn dimn taemn nnkn miiyaeyamn Adi Komii siir, siyu komii siya
bonkiya saiir hriinan. M sma Jiss siiram pannsi kiwakisi.
5
M miympris inkamma
mriiym, omaka Adi Komii siir ing iir hainaniya saiir, ya aknanan hindara nisiimauuga
dimn taemnmnnomor kou hranmAdi Komii siirm smiir. M biya iya kingiin nwowa,
Moses siya Adi Komii siir omaka hindara in kaigrnu okwosasae mrii. M Adi Komii siya
siirn hnna bonki, kra dimn taemnm kara bonmmauum smiirn sbgu tr. Kara
nisiimauuwa, iya kra mhu hr nwowa saiir hriinan.
6
M taka i aiirarn, Krais siya ni
prismi biyan inkamkomiinan mriiyn m ni k miym biya prismi biyan inkamkomiiym
smmriiym ni smiir haiburm. M t hriinan siyun, ta kitbmii bon wna Adi Komii
krmiir Wann siya nmbingiya Krais siir krma wakaeyokna apam ya ni biya siya
nmbingiya brougae wanwiyaekm sm wakaeyokna apam, ni saiir haibura ya tariigna ya ni
ywowa. Dimusi rani, ta kitbmii bon wna krmiirn w saeyar whnknsiis haignuskii.
Biyan nmbina krmiir brougae wanwiyaeym smiir ya krmiir b sbgu whnknsiis
haignuga. Nngaka.
7
M biyan nmbina saeya iikammiirn Adi Komii siir whwonkamda dimn whrk
kmbu karam nwokswo m Adi Komii siya w yaeya kitbmii bon wn di swok mbini.
Nngaka.
8
Adi Komii siya bdi ynoknnknn siyun iikamma trann. M siya hnna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonki,
Mhoiya kara kariir iikamm Isrel hranm Judami pugana saiirmw yaeya kitbmii bon wn
swok mbingii.
9
M kariir kitbmii bon wna ya w biyan kitbmii bona kmiir brougae miir iya kara
smiirsi nangwoymyoka, iya sma nu Isib hr nwowa m smiirn ha kiyainaniyn
saiir hriinan tani. Nngaka. Kara kmiirn w biya kara kitbmii bona w saiir
hriinan swok kitbmii bon tani. Nngaka. Dimusi rani, kmiir brougaeym sma
b sbgu apkm. M kara kmiir brougaeym smiirn t hriinan siyun digumii
siirsi haimriiyugn.
10
Mhoiya iya ta biyan kitbmii bona saeya kgrkakm digworaekwo whekakm sma
dgana, saeya dgii m kara Biyan InkamKomiiyn Isrel kmiir iikammw yaeya
siyu bonki, kma napamn. M tariigna kara w kmiir kwonk kwon iirar
knrkai haignugii. M kma w wakaeyoknam nwok angwowm. M an kara w
kmiir Adi Komii nwok owmm wmkma w kariir iikamnwok owm.
11
M mhoiya ta i aiirn iikamwhekakm sma kariirn wa nnoknnkni. Ypk ingakmm
ypk ing karamaeym sma kariirn wa nnoknnkni. M ta i aiirn iikamm sma
w smiir nu whruwan iikamm smiirn w hnna bon tani, Kma Biyan Inkam
Komii siir dnoknnkn. Nngaka.
12
M kara w smiirsi nangwo bumbuwi m smiir dimn biyeym sma trmw kara
haiyoprimdiyumiigi. M kara smiir dimn biyeymw smiir swok angwo rani.
Nngaka.
13
M biyan nmbina biya Adi Komii siya Moses siir nmbingiya ya ni biye ywokiya.
Whsarii rani, siya krmiir ha bonkn, siya w yaeya kitbmii bon wn swok mbingi. Krma
bdi ynoknnknm ta biyan nmbina ya w sapi namki, yus kaba inkamkn kabtkaigiya
saiir hriinan. riig.
Hibru Hibru
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
99
>>
9
Biya prismi biyan inkam komiiym wraisu nhe arar nnkn miiyaekmAdi Komii
siirn.
1
M biyarn Adi Komii krmiir Wann siya siir bigbiyan nmbina krmiir brougae
wanwiyaeym Isrel smiir iikamm smiir nmbingikn. M siya smiirn siyu Adi Komii siir
ing iir hainaniym siir bonmauu wakaekn. M siya kam miirn siyun omaka Adi Komii
siir yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir mriini siyun siir warar m bonmmauu rpa
sma ndwo wakaeyam.
2
M sma sel omaka ra mrii m ta omaka saiirn bopwoniya
hugrpkigi hamii hamiiyo whsa ywo. M t hamiiyn huyokiyokaikikaiyn anokar
nwownn, yo ha dapikn, dimn whrk kmbu karamae. M dimnm pae
hangmuhaigniymm bretmAdi Komii siir nnkn miiyaeiymym ni ta maeyaua
huyokiyokaiya ni saiirar nwokaiym.
3
M sma yus kwra maeyau kwra huyokiyokaiya
hamii whra nwown siir ano iir ytmwanu. M ta maeyaua ya Adi Komii siirgsiirga, siya
nwowika. M ta maeyaua huyokiyokaiya saiirn inkamnwrk b swok ammnika.
Nngaknngaka. M sma ta maeyauua saiirn ha dapikm, dimn whrk b kmbu mmnka.
4
M dimn nhrm ni ta maeyaua huyokiyokaiya saiir hr nwokaiym. Hiya golni tra aka m
ta hiya saiir dwo hrn haua wan puii miykakn siir op aiir naokn hangmugiiya, puii
miyk nusiin whakm ni hr nwokaiym. M miya kwra paeni sma nrmtonnkn mriiya
saiir dwown sma golni mriigikmm ya ni hr warar m nkn okaiya. M ta miya sma
saiirn ha dapikm, nmbin tbmiini miyaka. M ta miya saiir yainau hrn mobmr kwra
golni sma nonkwokwowa ni hr warar nnkn okaiya. M ta mobmra saiir yainau hrn,
naeymAdi Komii siya hauuwm iya sma nu siiyn apan siir hr nwowa ni hr nwokaiym.
M paekopn biya Eronk si hogwokwo apn, siirn Adi Komii siya trkikn, yo ni
nhwokakar m okaiyn ta miya aiirn. M siiya nhswo Adi Komii siya wnkiyo kitbmii bon
yaiym sm yo ni hrar m nkn okaiyo.
5
M ta miya saiir dwown sma Adi Komii siir
paekwosmwo nwsa yonkwokwo haign hinda nisiimauuwam. M sma t paekwosmo
sowiir kgo m sma bon, Adi Komii siir dimn miyk miykm paenan nuyaeiym ni tr
nwowm. M t paekwosmnwswo hinda nisiimauugo sowa pdgakako. M ta maeyaua
iikami dimn biye haiyoprimdiyumiiya ni sowiir pdga owar yrnugiya m t dimnm smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimn mwokmwown, kara p kmiir bonmauu rani. Nngaka.
6
M mhoiya sma digworaekwowmdirraerar dgmm pris inkamm, sma ta
maeyaua huyokiyokaiya anoka kingiin nwowa saiirn b siiskmdimn taemnmAdi Komii
siir nnkn miiyaeym.
7
M bewi bewiym, prismi biyan inkamn siya ta maeyauwa
huyokiyokaiya dimn whrk kmbu karamnwowa saiirn i kwruwar namikn. Siya whsarii
b namikn, siya meme bulmakau ini nheym, p smiir hainami Adi Komii siir nnkn
miiyaeyamiikamm hinda whaowaeya pridirraerarm smiir dimn biye miir
haiyoprimdiyumiigiyam.
8
M Moses siir yaiymiikamkrmiirn ta maeyauwa Adi Komii
siya nwowiya, saiir kgnnkn apnnopkaiyam b bonkn. M t hriinan siyun, Adi Komii
siir naeyun yo krmiir nisiimauugn, iikammMoses siir yai aiir wakaeyoknam sma w
Adi Komii siiramswok haiyug nangwo rani, rpa sakar nongwomamar aeyam.
Nngaka.
9
M ta Moses siir yaiya ha bona iikamm, Adi Komii siirgsiir maeyauwa
huyokiyokaiya dimn whrmnwhrmnk kmbu karamnwowa saiir kpi napnnopkainam.
Ya aknani hann hindara nisiimauuga krmiir. M ta iya pris inkamma nnkn miiyaeya,
Adi Komii siir ya iikamm smiir kwonm rrmiiya smiir b nwowaignuga. Nngaka.
10
M
ym t yaiymymkrmiir knsiis haignuwankm, naeymymnaeyankmm opa ya
kwiyaeyanka m siyun op whaui kn m krma t siyu miir sbgu api m Adi Komii siya w
ha boni, krmiir pum, ym pu wadekm, siyu komii siya bonkiya saiir hriinan. M t
digworaekwowm smiir yaiymymkrmiir kgrraowankm. Tariinanar tr bwakainakiyn m
w iya Adi Komii siya digworaekwo whekakm smiir kgrkakana wadekwade nwowi,
w saiirar nadguwi.
11
M Krais siya krmiiramn prismi inkamkomiinan ntkn siir dimn taemn miyk
miykm smiirn krmiir hauuwam. M tariigna ya krmiir bdi ymbiniya m siya prismi
miya bdi mriigikn. M siya ni Adi Komii siir oma hriir yapnnopkainamn. Ya ni sel
omaka biyan kamm sma tra ni saiir haibura. M t Adi Komii siir omwnn siirn inkamk
b trkn, yo nuan dimnk waeyao. Yo Adi Komii siirgsiir omn nnomor hrann siirgn.
12
M iya Krais siya naonama siya ni Adi Komii siirgsiir maeyaua dimn whrmn
whrmnkn kmbu karamae nwowa Adi Komii siyar nwowiya ni saiirar yapnnopkainamn.
M siya wraisu nhe b hainamkn prismi hnn, siir nnkn miiyaeyam. Nngaka. Siya siir
nheya nua naokiinaiinama saiirar hainnopkainamkn ta maeyaua Adi Komii siyar nwowiya
dimn whrk kmbu karamnwowiya saiir hriirn. M Adi Komii siirn saiirar in hauuwu m
siya kwruwar napnnopkainamn, siir nhe aiir nnkn miiyaeyam, ni saeyar dgi skiya. M
siya w mhoiya dp dp swok tr tani. Nngaka. Siya t siyu hriinann mnamtrkn
krmiir whnknsiis haignuwmm krmiir nanmaiwarkainam. M krma w omwai sakar
nwok waiyayokiyokikaeyamm inokinokn.
13
M meme bulmakau ini nheymkrmiirn
w panna whnknsiisi, ha? Saeya krmiirn w t hnna whnknsiisi. M iikamnhrm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimnm Adi Komii siya bonm, hnn kpi nangwo, sma smiir nonkwowi m Adi Komii
siya smiirn w ha boni, smiir pua miyk rani. Dimusi rani, sma t dimnn Adi Komii
siya bonn, hnn kpi nonkwo, siir bdi yonkwowm. M siir pua biye p hriiyar
nwowinaka mpi pris siyar haniyop nami meme bulmakau ini nheym p whrn mn aka
nnkn haniyopnami. M mhoiya Adi Komii siir yaiya pa swok bonkii, sma ni wadeyar
swok okiym, t dimnm smiir pua wade sma bdi ywohaignugiym. M meme,
bulmakauni nheya ya dan pua wade saiirarar nwows aignuwi. M Krais siya, Biyan
InkamKomiiyn, yo ni meme bulmakau sowiir haiburn.
14
M siir nheya ni meme,
bulmakaumi nheya m smiir whrn ma, ni smiir haibura. M mi bibiyeymnaekak
nwokaramnwowiymm dimn bibiyeymiikami kwonau nwokaiiym smiirn saeya bdi
haiyoprimdiyumiigiym. M Adi Komii siir naeyun siirn siyar whndirraerarkn, ypkn
dimn biye whr karamaeyn, siir nheya saiir nnkn miiyaekn Adi Komii siirn. M siir
nheya iikamkrmiir whnknsiis haignuwmm krmiir dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiymw dgar nwowi. M krma Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apm
w dgar nwowi, ypkn omwai waiyayokiyokiyn inokinok. Dimusi rani, siyu whr
karamaeka hriinan trm.
15
Jiss siyargn iikammnuanmm Adi Komii siya, krmiirar kaoprigi rkakiyn ta
kitbmii bon wna krmiiramnta iikamm wakaeyokna apmsaiir kre haignuwam. M nm
krma iikammAdi Komii siya nmbinmsiir iikamnwowam, krma w omwaiya
waiyayokiyokii, sakar inokinokn. M w dimn kbi kbiym biya Adi Komii siya
nmbinmw smiir haii. Dimusi rani, siya Jiss bdi yaown. Jiss siyargn iikamkrma m
Adi Komii siya krmiirar kaoprigi rkakiyn ta kitbmii bon wna saiir kre haignuwam. Ya
mhoiya ntka iikamm sma wakaeyokna apam. Siya iikamm smiirsi naokn smiir dimn
biyeym sma trm smiir haiyoprimdiyumiigiyamiya sma biyan kitbmii bon aiir napm.
M sma w saka nwoyokiyokikaeyami, inokinokn.
16
M iya inkamn omwaiyar nik waiyaeiyn, siya ynissmm smiir ingm pa wni
yokwoni m dimn taemnm sma m haiyanmym riip hriinan pa m wni. M siir
mhoiya iya siya naonama siir ynm p yokwo aiira kgmak hd haii. Sma p hindara prihai
prihai rani. Nngaka.
17
M inkamn omwaiyar nik waiyaeiyn m ta yokwowa siya wna,
siir dimn taemn miir, ya ni hriiyar nik owa. M mhoiya iya siya naonami, siya p hani
wnmmauugigi digworaekwowmsiir yn ma haiyanm.
18
Adi Komii siya biyan kitbmii
bona saiirn wraisum sma nsomsom aowmm smiir nheymha naokiinaiinamm
smiirsi kre haignugn. M nheymiikammiirn w smar nwowaignuwi dimn taemnm
Adi Komii siya nmbinm smiir haiyamn.
19
M Adi Komii siya siyu komiiyn Moses siir
hauuwn m Mosesn yo kmdiniya Isrel smiir iikammiir hauu. M ta iya siya bulmakau
haomn siir nheya opaka ynkn aokaigi twonau. M siya paeyakwiyamha m hai m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sibsibni po pariidnanm, ha m haiyn m siya t sibsibni powm t paeyakwiyamsmakar
yn udgi. M siya kmdiniyan haunarn op nhek nwomaiyn siir hopmaigi. M kmdiniya
Yokwo Komiiya Adi siir yaig nwowa Moses siir hauugiya saiir iyarpasoknam. M siya
iikamm smiir pum smiir warar ynkn iyarpasoknam.
20
M iya Moses siya yokwo aeya
m iikamma smiirn ha niyarpasoknamn m siya smiirn hnna bonki, t wraisum smiir
nheym t kara niyarpasoknamm, ym ta biyan kitbmii bona saiir kre haignuga, kma
Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apm. M kma w yaiym Adi Komii siya bonkiym
biya, kma wakaeyokna apam w smiir wakaeyokna ap.
21
M Moses siya Adi Komii siir
sel omaka saiirn riip hriinanar m iyarpasoknam. M digworaekwo whekakmsaiir hr
nwokaiym, iikamm sma rpa hangiriyu dwokaiyuwiym, iya sma Adi Komii siir ing
iir hainaniymm ha dirraerariym, smiirn warar m nkn iyarpasoknam.
22
M ta yaiya
Moses siya wnkiya Yokwo Komii saiir, saeya hnna bonkika, m kra t
digworaekwowm smiirn hriinan niyarpasoknami wraisu nheni, sma w dimn whrk
kmbu rani. Nngaka. M kra nhe smiir niyarpasoknam karam nwowi, saeya bona saiir
hriinan Adi Komii siya w smiir dimn biyeymw haiyoprimdiyumiigi rani. Nngaka.
riig.
Krais siya naeni hann siir pu aiirar nnkn miiyaekn Adi Komii siirn, krmiir
dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyam.
23
M t miymm t nuan digworaekwowmkrma triymymhindarar nisiimauugm
k dimn kngknmnnomor kou hr nwowm smiir. Moses siya digworaekwo miirn
wraisu nheni mnamniyarpasoknamkm, sma whauriyna nwowam. M ta nhe hriinana
k dimn miyk miykmAdi Komii siir omhr nwowm smiirn w whauriynan saeya
nwowaignu rani. Nngaka. Jiss siir nheya sasarga whauriynan iikammiir
nwowhaignuwi. M ta hriinan saiirsika sma w Adi Komii siir omiir asi nami.
24
M Krais
siya Adi Komii siir maeyaua huyokiyokaiya, dimn whrk kmbu karamae nwowa omaka
inkamkar nonkwo mriiya nu trana, saiir omaka yainau nwokaiyn siir b
napnnopkainamkn. Nngaka. Siya Adi Komii siirgsiir om iirar namgusamkn. M siya ni
Adi Komii siir whwonkamda ndwown, siir na nig miya m siya ni nhwo krmiiramar
kws bonn.
25
M bewi bewiym prismi bigbiyan iikamm sma Adi Komii siir maeyaua
huyokiyokaiya dimn whrmnwhrmnk kmbu karamnwowa saiirn i kwokwrar
napnnopkainamikn wraisu nhe Adi Komii siir nnkn miiyaeyamn. M yo Krais siya ta
maeyau aiirn dp dp b napnnopkainamkn siir nhe aiir nnkn miiyaeyamn Adi Komii
siirn iikamm smiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyamn. Nngaka. Siya
kwrkkwruwar namkn siir nhe aiir nnkn miiyaeyamn Adi Komii siirn.
26
M Jiss siya
hriinan trkswo m siya paeyn hiiniya nronnknn siirn w i kasakasa di naowi. iya Adi
Komii siya nu siirar nonkwokwokiyn m ha ntyokiyokigswo m w tariinanar p
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yadgniyn. M Krais siya nu triir ntn, siya i kwrkkwruwar nauun aonikn nu trn ni
sasar ywowskiya. M iya dg kingiin nwowa, Jiss siya ha ntn m siya paeyn hiiniya
nronnknn siirn i kwrkkwruwar nauun aoniyn m siir nheya ha naokiinaiiniya m siya
saiirar ynkn miiyae Adi Komii siirn, iikamm smiir nanmaiwarkainam smiir dimn biye
miirsi m sma Adi Komii siir whwonkamdan w dimn whrk kmbu karam nwok owm.
27
Iikamwhekakm sma wa naowi m mhoiya sma Adi Komii siir kgi, smiirn w siyar
hdi.
28
M hriinan siyun Krais siya i kwruwar nao skikn Adi Komii siirn siyar swok
nkn miiyaenam. Siya siir nheya iikamm smiir dimn biye biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiyamnnkn miiyaekn. M mhoiya siya swok ti, siya w iikamm smiir
dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyamnt rani. Nngaka. Siya iikamypkmsiiram
wakaeyokna angwo tbmiiymm iya siya ntana saiiramnwokwoknmw smiir
nanmaiwarkainami sma siir om hriir namam. riig.
Hibru Hibru
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
10 10
>>
10
Biyan naeym sma nnkn miiyaeya, ya dimn biyeym smiir b
haiyoprimdiyumiigikm.
1
M siyu komiiyn biya Adi Komii siya hauugiyn. Mosesni, yo dimnkdimnm
mhoiya nmbiyamanmkrmiir, aknanan smiir nisiimauugn. M bewi bewiym, pris
inkamm sma hriihriinan naeym smiir smiirar nnkn miiyaenanae; Adi Komii siirn
iikamm smiir dimn biye miirsiyn. M siyu komiiyn Adi Komii siya hauugiyn Moses
siir siya w dg nwo rani, iikammypkmAdi Komii siiramntm smiirn dimn whrk
kmbu karam nwowm. Nngaka.
2
M t digworaekwowmAdi Komii siir sma nnkn
miiyaeymiikammypkmAdi Komii siir ing iir hainaniym smiir dimn biyeym smiir
kwonau nwokaiym smiir dgikswo m sma w yaeya nae di swok nkn miiyaei Adi
Komii siirn smiir dimn biyeym smiir kwonau nwokaiym smiir dgiyamn. Nngaka.
Dimusi rani, smiirn w dimn biyekak diywowi.
3
M iya sma hriihriinanar nnkn
miiyaenanaeym bewi bewiymm iikamm pa swok angwokii, dimn biyeym sma tr
miiramn.
4
Sma t hriinan siyun i kasa kasa b trkm. Dimusi rani, Adi Komii siya bdi
ynoknnknn bulmakau meme ini nheym, iikamm smiir dimn biyeymw saeya dgi
rani. Nngaka.
5
M iya Krais siya ntamnangwowa siya Adi Komii siirn hnna bonki,
Kra k siyun iikamm wraisu sma nsomsom nkn miiyaeiyn kriir siiramn kra
margmarga nwo rani. M kariirn kra pugak hriinansi nwowaignugn.
6
M kra wraisumkriir hi aiir haign anagiymm dimn taemnm sma nnkn miiyaeym
kriir, smiir dimn biyeym sma trm smiir dgiyam, kra smiiramn
margmarga b nwokm.
7
Kara Kraiskn, kara kmiirn p hnna boni, Adi Komii, kra kariir kgi, kara tsi tapi
nwown. Kara digworaekwo whekakmkra nangwowm smiir tramtri, biya
sma wnbonkiya kariirn kriir Yokwo Komii aiir saiir hriinan.
8
Krais siya biya hnna bonkn, kra ni ymiiyuwn k dimnpai dimnpaiym, inkamk
nnkn miiyaeymkriir smiirn. M kra wraisumkriir hi aiir haign anagmkriir nnkn
miiyaeyamiikamm smiir kwonau nwokaiymdimn biyeym smiir dgiyam, ym ni m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miiyuwmKrais siya t smiirn hnna bonkikn. M yo siyu komiiyn Moses siya
wnkiyn Yokwo Komiini yo ha bonkikn hriiyar tr.
9
M mhoiya siya t yai miir
bonkiyn m mhoiya siya Adi Komii siirn hnna bonki, Adi Komii kra kariir kgi, kara
tsi tr nwown. Kara digworaekwo whekakmkra nangwowm kara tram, kara smiirn
wa tri. M ym t yai hriinanmymkrmiir bonmauu wakaekm. Biyan siyun nae
iikamkm smnnkn miiyaeiyn Adi Komii siir, yo Krais siya bdi dgiyn. M smiir gsopa
ni siyar yokwokairinanaowidn.
10
Jiss Krais siya dimn taemnmAdi Komii siya
nangwowm siya tram siya smiir wakaeyokna trkn. M siya kwrkkwruwar naokn siir
pua saiir nnkn miiyaeyamAdi Komii siirn. M siya iikammsiir siyu iir napm, smiir
dimn biyeym, w smiir nwok dgiym. M sma Adi Komii siir whwonkamdan w
dimn whrk kmbu karamae nwok owm.
11
M pris inkamm sma mi Adi Komii siir omaka aiir nokwo mriiymm nonkwo
nkn miiyaeikmAdi Komii siirn, sma inokinokn hrii hriiyar trikm. M ya tariigna
iikamkrma trmdimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiymw dg nwo rani. Nngaka.
12
M yo Kraisn yo siyar nnkn miiyaekn m ta saiirn kwruwar trkikn. M iikamm
smiir dimn biyeym ni saeyar haiyoprimdiyumiigiym. M ta i kwruwa siyar trkiya,
inokinokn w saeyar nwoyokiyokii. M ta saiir mhoiya siya ha nin dwougn Adi Komii
siir na niig miyan. Dimusi rani, siya Adi Komii siir hriinan inkamkomiign. Digworaekwo
whekakm, siyar kgrkakikn.
13
M siya ni Adi Komii saka hrar ndwo kaoraraown iya
siir sau omomn Adi Komii siya hanururnnkn haignugii.
14
Krma bdi ynoknnknm,
Jiss siya kwrkkwruwar naokn siir pu aiirn Adi Komii siir nnknmiiyaeyamn. M siya
iikammypkmAdi Komii siya haiyopriimdiyumiigiym smiir dimn biyeym, smiirn
dimn whrk kmbu karamaeyn siya nwowaignugn.
15
M Adi Komii siir naeyun
krmiirn t hriinan dimn iirar m bonkn. M biya siya hnna bonkn,
16
Biyan InkamKomii siya hnna bonkn m k iym mhoiya ntmkariir kitbmii bona
w iikamm smiir hauuwi. M t kariir siyu komiiyn w smiir kwonkkwon
miirar knrkai haignuwi. M sma w saiir saiira nwok angwokwonanaeym.
17
M siya yai nhrm na swok bonkiym, siya hnna bonki m kara dimn biyeym smiir
kwonau nwokaiym, w smiir swok angwokwommn tani m siyu biyeyn, sma tri kn.
Nngaknngaka.
18
Krmiir dimn biyeymAdi Komii krmiir Wann siya bdi
haiyopriimdiyumiigiym. M iikammAdi Komii siiramn w swok nknmiiyaemmn tani.
Nngaka. Yo hriinan siyun yo bdi dgiyn. riig.
Krma Adi Komii siiram dangwo tbmii kn m saka damasukikn.
19
M t kariir akamm, krma Adi Komii siirgsiir maeyaua siya nwowiya dimn whrmn
whrmnk kmbu karamnwowa saiirn wa napnnopkai nami. Dimusi rani, Jiss siya paeyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hiniya nronnknn siir naown m siir nheya ha naokiinaiiniya m krmiir dimn biye
biyeym ni saeyar yinakiym. M ta hriinana saiirsika iya krma nhwo kwsbonkii m
krma hriirn wa napnnopkainami.
20
M ta siya naonama, siya mnamnaonamkn krma
Adi Komii saka nwok bonaiym. M ya tariigna ya hnnga ta yusni hann bopwoniya
siya ninkiwtkiya krma napnnopkainammmaeyaua Adi Komii siya ndwokaiiya dimn
whrk kmbu karamae nwowa krma namsi saiir ntmwanuwa ya ni siir pu aeyar
niyoknamnan ywowa.
21
M krmiir bigbiyan, prisn, siya ni omwaiyar swok waiyan. M
siyargn, digworaekwo whekakm, Adi Komii siir omhr nwowm. M iikammsiiram
nangwo tbmii knmm siir ynism nwowm smiir kgrkakann.
22
Jiss siya siir nhe aiirar
niyarpasoknamkn iikammkrmiir kwonau nwokaiymdimn biyeym smiir
haiyopriimdiyumiigiymm krmiir kwonm rrmiiya nwokiym. M siya krmiirn op
miykmiyk aiirar baptais haignugn. M ta hriinana saiirsika krmiir pumwhauriyna asi
nwokm. M tariinann krma Adi Komii siir kingiinn wa nwok amm. Dimusi rani, t
hriinan dimnmJiss Krais siyar trkn. M krma kwon biyeymkrmiir kwonau
nwokaiymnkssaeiym smiirn w asi nuguskii. M krma Adi Komii siiramar
dnmiinnkn, ta krma tra saiir hriinan. M krma kwon whrua sakar dwo.
23
Krma
digworaekwowmkrma nangwo tbmiiym smiiramn sbgu wakaeyokna ap. Krma
smiirn digumii kpi haimriiyu. Dimusi rani, krma bdi ynoknnknm digworaekwo
whekakm biya Adi Komii siya nmbinm siya smiirn wa tri.
24
Krma, krmiir iikam
nomiiyauwmnangwo tbmii knm smiiramdangwo. M krma rni nwrni dinan
whnknsiis anknsiisna. M krma rni nwrniyamar tim angwokwo. M rni nwrniyn siyu
miykmiyk iirar tim tr.
25
M krma siyun raka nwraka hangiriyu owiyn Adi Komii
siir ing iir hainamsiir kpi haibur. Nngaka. Iikamnhrmym t siyu hriinann siir bdi
haiburgigm. M nmkrma w hriinan kpi tr. Dimusi rani, iya Krais siya swok tana ni
kingiin nwowa m krma rni nwrni whnknsiisamn minan mrii.
26
M krma ta Jiss Krais siya naonama iikamm smiir dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiyam, krma saiir yaimwokyaimwo aiirn bdiyar ik wakaeym. M krma
siyu biye krmiir kwonkar swok angwo tri m Krais siirn digumii ha haimriyugigi m
yaeya inkamnwr karamaeka, siir nheya saeya smiir niyarpasoknammAdi Komii siir
nnkn miiyaeyam, krmiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyam. Siyu whr
karamaeka. Nngaknngaka. Sma w hriiyar nwowi.
27
M krma ta yaimwo aiirn hindara
nmiiyu ugusami m mhoiya krma wa ndidi Adi Komii siya bonwokiyopnatkaigisiyn m
siya ntnoudnankaigiisiyn paeya. M krmiirn w maeyauwa iikamkm, smnurmtokaigiiya
w saiir hriir kabtnouwidnankaigii. M smiirn w hriiyar nurmtokaeyami inokinokn.
28
Krma bdi ynoknnknmnws nwomg kgii, inkamnwrn Moses siir siyu iir nap
karamnwowi m Isrel smiir iikamm, smiir biyanm sma siirn w donkwo. M siirn wa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dpmpar aoki. M sma w siirsi kpi haigwo.
29
M kma panna nangwowi iya iikamm
sma Adi Komii siir ynismn digumii siir haimriiyugigi m Adi Komii siya smiirn w
panna tri, ha? Siya smiirn w hk prasae prasae hau rani, w hindara
nonkwobumbunnkn uguskii. M t smiir siyun Adi Komii siir ynismn digumii siir
haimriiyun y sma hnna boni, ta Jiss siya naonama paeyn hiiniya nronnknn si m
siir nheya ha naokiinaiiniya ta kitbmii bon aiir kre haignuwamm sma ha bonkmya
tariigna ya dimn komii rani. M sma siyu kbiyn Adi Komii siir naeyu eya trn krmiir
siirn ni hindara ytknsugiyn. M t siyu hriinann sma trn yo miykmiyk rani, ni
biyek biye ywown. M Adi Komii siya smiirn w hk asi hauuwi. M smiirn w asi
nonkwobumbunnkn uguskii. M Jiss siya naonama m siir nheya ha naokiinaiiniya, siya
hnna bonkn, kma ta saiir wakaeyokna ap. M Jiss siir nheya krmiirn saeyar
whnknsiis haignugn m krmiir dimn bibiyeymsaeyar haiyoprimdiyumiigikm. M
krma dimn whrk kmbu karamae asi nwokm.
30
Krma bdi ynoknnknmyaiya Adi
Komii siya bona ya hnnga, kara iikammsiyu biye kariir triym smiirn w yamdiyar
swok tri. M yai gwra siya m bona ya hnnga, Biyan InkamKomii kara kariir iikamm
smiirn w kara hdi dimn taemnm sma triym smiirsi.
31
M Adi Komiiyn, ypkn
omwai waiyayokiyokiyn, siya w iikammsiyu biye siir trmw smiir hdi. M t dimn
hriinann w dg siya nwo haignu rani. Nngaka. M yo hriinan dimnn, smiirn w ndid
prasae prasae nwo rani.
32
Kma dimn taemnm big bi kmar wakaeymKrais siir m ha wakaeyokna
nangwo tbmii knm, smiiramt swok haiyug nangwo. M kma nangwo tbmii kna
saiir mhoiya dimn biye kasa rani, kmiir nangwo tbmii aiir trbuwanm. M ym t hriinan
dimn biyeym sma w kmiir nikwowaisii rani. Nngaka.
33
M i nhrmiikamnhrm p
kmiirar m gbumbuwi. M siyu biye p kmiirar m tri iikamm smiir whwonkamdan.
Mpi kmiira m ewaiyuwi. M i nhrmkma bdiyar m kgmiikamnhrm k iikam
miykm smiir trmsiyu biye. M wmkma smiir whnwo, kre sma nwowam.
34
M
kma k iikammiyk miykm k iikambiyeym omaka huyokiyokaiya, sma
hugrpkikikaiym smiirsiyn nangwoymyok prasae b knkm. M kma iikammkmiir
dimn miir tauae haiym o b nwokm. Nngaka. M t digworaekwowm ni smiirar m
kgnnkn haigiym. Dimusi rani, kma bdi ynoknnknm, Adi Komii siya kmiiramn dimn
miyk miyk miirar haignn mhoiya kma haiyamn. M t digworaekwowm ni t
digworaekwowm sma tauae hainammkmiir waraurankn ni smiir haiburm. M ym t
digworaekwowmw hriiyar nwoyokiyokikaeyami.
35
Biya kma kreyar nwokmm Adi
Komii siir siyu iirar sbgu apkm. M kma w kpi ndid dimn biyek kmiir trbuwam tri.
Kma bdi ynoknnknm mhoiya Adi Komii siya w siir dimn kbik kbi iirar hauugi
ypk siiram sbgu wakaeyokna nangwo tbmii knm smiir.
36
M kma sbgu donkwornu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m Adi Komii siir yai miirarar wakaeyokna ap. M mhoiya kma, digworaekwo whekakm
Adi Komii siya nmbingiym smiir mrii dgi m siya kmiirn w dimn miyk miykmsiya
nmbinmypk siiramwakaeyokna angwo tbmii knmw smiiramhauugi.
37
Kma kre
dwo. Dimusi rani, Adi Komii siir yaiya Krais siir wn bonkiya Yokwo Komiini siya hnna
bonkikn,
w imwan mwan rani, siyarn wa swok kwti. Siya w i homgak nwo rani.
38
Iikammiyk miykmypk kariiramnangwo tbmii kniym sma inok inokn w
omwai kanakar waiyayokiyokii. M kmiir nhrkmkariirn digumii haimriiyuwi
m kara w margmarga kmiiramnwo rani. Nngaka.
39
Krma k iikammdigumii Adi Komii siir haimriiyuwiym smiir hriinan tani m Adi
Komii siya krmiirn w ha nonkwobumbunnkn tani. Nngaka. M nmkrma iikammAdi
Komii siir yai aiir wakaeyokna apiymkrmiirn w siya whnknsiis haignuwi m w siya
nanmaiwarkainaei. riig.
Hibru Hibru
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
11 11
>>
11
Siyun krma nangwo tbmii knann siya.
1
Nangwo tbmii kniya hnnga m iya krma dimnmAdi Komii krmiir Wann siya
bonm, smiiramnangwo tbmii kni mhoiya nmbiyamanmm krma hriiyar nangwo
tbmii kni, sma wa nmbiyami. M krma tknmntm smiiramasi nwowi. Krma smiir
kg rani m krma hriiyar nangwowi, sma na nwowm. Dimusi rani, Adi Komii siya bdi
bonkiyn, sma na nwowm.
2
M biya, brougae nhrm sma Adi Komii siiramar nangwo
hrru kngmm siya big nasmrwaiya smiiramasi nwokn.
3
Krma hriiyar nangwo tbmii kni, digworaekwo whekakm siya bonm, ym
kaimwoknargm. Krma bdi ynoknnknm, iya nu nnomor sowa nmbiyama Adi Komii
siya hindara yai ara bonkn. M sowa na ymbimbiyamwo. Digworaekwo whekakm t
krmar kgmymAdi Komii siyar trkikmm t digworaeikwom, siya nonkwokwowm
krma b kgm, siya panna namisi onkwokwokn.
4
M inkamnwrn, siir ingn Ebelkn, siya Adi Komii siiramnangwo tbmii kngn m
siya dimn taemnmAdi Komii siir asi nnknmiiyaekm. M t siya nnknmiiyaeym, ym
ni siir yaowaeyn Ken siya nnknmiiyaeym ni smiir haiburm. Adi Komii siya hnna
bonkikn, t naeymsiya nnknmiiyaeym wadek wadekm. M Adi Komii siya siir
bonki, siya dimn whrk b kmbugn. Whsarii rani, siya siir siyu iir sbgu apkn, siya tra
saiir hriinan. M bdi bdiniyarn, Ebel siir nangwo tbmii kna ha nwowa m siya ha
naonamkn. M t yaiym Yokwo Komii saeya bonmdimn taemnm siya trm smiir, yo
krmiir niisimauugm, pk hnn dimn kn krma triym, Adi Komii siya margmarga
krmiir nwowanm.
5
Inok siya b naonamkn. Dimusi rani, siya Adi Komii siiramnangwo tbmii kngn
m Adi siya siirn siyamar asi nkunamkn. M iikamm sma siiramha hansrnanaeiym,
sma siir b swok kgmmnkm. Nngaka. Dimusi rani, siirn Adi Komii siyar bdi
ykunamn. M Adi Komii siya siir yaiya sma wnbonkiya Yokwo Komii saiir, saeya
hnna bonkika. M iya siya siir nik kunamkaramnik owa, nnomor koua hriir m
dimn taemnm siya trm, siirn margmarga smar nwowaignugn siiramn.
6
M ypk
Adi Komii siiramnangwo tbmii kn karamnwowmm dimn taemnm sma sbgu
triym, Adi Komii siya smiiramn, w smiirammargmarga rani. Nngaka. M ypk Adi
Komii siiramnangwown, siir siyu iir sbgu apmm mhoiya siya dimn miyk miykm
w t iikamm, ypk siir siyu iir sbgu apmw smiir hauuwi.
7
M bdi bdiniyarn ta i aiirn, iya Adi Komii siya Noa siir bonkiya m siya siirn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnna bonkikn. Dimn biye whrn w spi nmbiyami m t dimnn, yo opud naok. M
Noa siya t digworaekwowm smiir b nik kgm. Siya hindara nangwo tbmii kngn
digworaekwowm Adi Komii siya bonm siir, sma wa nmbiyami. M siya siyaiiya ra
yonkwokwo m iya siya saiir nonkwokwo dgiyn m siyar kgi, opud naowo, nii
okwonaniyo. M siya m siir wigyn ma smaniiyn na yapnnopkainamm. M smaniiyn
ni siyaiinau hrar ywokaiym. M sma pannsi yaosi. Siya iikammsiyu bibiye
trkaeyamm smiir nisiimauugn. Dimusi rani, siya siyargn Adi Komii siir yaiya saiir
wakaeyokna nangwo tbmii knn. M ym sma. Nngaka. M Adi Komii siya ha bonkn,
Noa siya inkamwadekwade eyargn. Dimusi rani, siya siirgsiir yai aiirar wakaeyoknakn.
8
M Ebrahamsiya yaiya Adi Komii siya bonkiya siir, siya saiir wakaeyn m siya
hriiyar yangwo tbmii knn, ta yaiya yai kaimwowarga. M siya siir om iir ha haiburgign
m siya kmdiniya omwhra yam. Omn Adi Komii siya siir hauuwann siir. M omn
Ebrahamsiya namann, siya b nnoknnknkn. Siya Adi Komii siiramnangwo tbmii
kngn m siya asi namkn.
9
Ebrahamsiya Adi Komii siir yai aiiramnangwo tbmii kngn.
M siya t omn Adi Komii siya bonn siir asi nakrpki whnugn. M siya amr omaka
saiirarar ntkn whnkn, inkamn nu op karamaeyn hindara priyakiirrriyn siir hriinan. M
Aisak siya m siir ynism eya Jekop yoniiyn riip amr omaka saiirarar m tkn whnko,
Ebrahamsiir hriinan. M yo sowa riip hriinan w t hriinan digworaekwowmAdi Komii
siya nmbinmEbrahamsiir, w smiirar m haii.
10
M Ebraham siya amr omaka saiirarar
whwonkaign. Dimusi rani, siya Adi Komii siiramnwokn, omn siya mriikwoknn, siir
namm. M tk omn yo hriiyar nwoyokiyokikaeyamikn b dgikn. Nngaka.
11
Sera saeya bdi yangwo tbmii kna. M saeya ta yaiya Adi Komii siya bona, saiir
saiira nangwokwo nanaeka. Saeya waibiye bdiyar ywowa m ta saeya nangwo tbmii
kna m ta saeya nangwokwonanaeiya Adi Komii siya saiirn ynkak saiirsiyar
nwowaignugn. Siya hriinan asi trkn, saeya bdi yangwo tbmii kna, digworaekwo
whekakmsiya nmbinm biya sma wa nmbiyami. Siya hnna bonkikn, kowiir
yneym sma w kasa kasa nwo rani.
12
M t inkamn siya waibiye bdi ywown. M siya
w ynekak nwo rani. Nngaka. M siirn w Adi Komii siyar trkii m siya w ynism
ynkamiynar niyonnkni. M mhoiya kriir pugana w kasa kasa nwo rani, sma w
yabsiiynan nwowi m w nauunmnnomor kouanm smhnn nwowi. M iikamm smiir
mwanmw dg nwo rani. Nngak nngaknga.
13
M ym t iikammym bdi yaonamm. M sma na nangwo tbmii knm, t
digworaekwowmAdi Komii siya nmbinm siya tram, smiiramn m sma t
digworaekwowm Adi Komii siya bonm sma haiyam, sma smiir b nik haigm. M t
digworaekwowm siya smiir hauuwamtrm, ym smiir nisiimauugn. M sma
margmarga komii t smiiramar nwowi. Dimusi rani, sma bdi ynoknnknm triignm
siya wa trkii smiiramn. M sma hnna bon, t nun, t krma nwown, yo krmiir nug nu
rani. Nngaka. M krma t tr nwowm, ni inkamn nu op karamaeyn, hindara
priyakirrriyn ni siir hriinan nwowm.
14
M iikamm t hriinan yai boniymymkrmiir
nisiimauugm. Sma na nik dwo kaoyokiyokiym, nu maeyau miykamn sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowamn.
15
Sma kwon karamaekm, omn sma nhn haiburgign siiram swok amm.
Nngaka. M sma siiramswok nhnami, siir swokn waiyuam, sma w swok
nhnkisaekimrae rani. Nngaka. Sma w hrar nwokrpkaii.
16
M sma t omk omn
nnomor kou hr nwown, omn Adi Komii siya nwown, siir siiramar
nangwokwonanaeikn. M t omn nnomor kou hr nwown, sma hriiyar nangwowi, ni t
omn nu trann ni siir haiburn. M sma t omn nnomor kou hrann siir siiramar
nangwokwonanaei siir namm. M sma Adi Komii siirn hnna bonki, kra krmiir Adi
Komiign. M Adi Komii siya ta yai aiirsiyn b ndidgn. Nngaka. M Adi Komii siiramn
mnamnangwo tbmii kni, siya om kbiyn smiirambdi trkwoknn, sma nin
owouwam.
17
Bdi bdinann Adi Komii siya Ebrahamsiir knankugn. M siya Ebrahamsiirn
hnna bonki, wa kriir ynismn Aisakn siirn dsomaoki m wraisunan kariir wnkn
miiyaeki. M Ebraham siya t ynismnwruwan Adi Komii siya nik mbinn siirn ni
wraisunan siirar swok nkn miiyaekiyn Adi Komii siiram. M Ebraham siya p nangwo
tbmii kngn m siir kwonn whrua ha nwokiyn m siya hriinan asi dirraerarkn siir
ynism iirn.
18
Biya Adi Komii siya Ebrahamsiirn hnna bonkn. Mhoiya kriir pugana
komii nwowi m kriir pugankpugan aiirn w Aisak siir ynissmm smaksma nwo ski
ingakn.
19
Ebrahamsiir kwonn whruargn, siya hnna nangwokn. Adi Komii siya siir
ynismn Aisak siirn wa swok hdnnsiin dwowi. M Ebrahamsiya siir ynism iirn ni
Adi Komii siir yai aiirar wakaeyokna dirraerarn. M siya hriinanar m trn, ni kaimwowar
m own. M Adi Komii siya Aisak siirn na swok hauugiyn siir adn Ebrahamsiirar. M
Aisak siya naoni hannaka, Adi Komii siya sibsibn ra hauukiyugi m Aisak siya b
naokn, ni t sibsib eya yao skiyn.
20
Aisak siir kwonn whruwar nwokn digworaekwowmAdi Komii siya nmbinm
sma wa nmbiyami. M Aisak siya siir ynismnwso Jekop Iso sowiiramn ha nkunan m
siya sowiirn puai miyk miykm na ykumamauuwm, siir kwonn hnna nangwo
tbmii kngn t digworaekwowmwa nmbiyami.
21
M riip hriinan Jekop siya Adi Komii siirmnangwo tbmii kngn. M iya siya
nao kingiin nwown m siir puai miyk miykm na ykumamauugikn Josep siir ynism
ynkamiyn nwso sowiir. M siya siir paekopn siir ha haiyn m siya na huugu okwokiyn.
M siya Adi Komii siirn na yokbonmamargiyn.
22
M Josep siya Adi Komii siiram nangwo tbmii kngn digworaekwowmAdi Komii
siya nmbinm sma wa nmbiyami. M iya siya naonamkingiin nwown, siya siir ynism
miirn hnna bonmmauugik. M mhoiya Adi Komii siya Isrel kmiir iikamm smiirn nu
isib trank nkunami m ta i aiirn sma kariir kumwo miirn w warar hanop hainam. M
maeyaua sma nin owuwi m w hr t swok hangikaiyu.
23
M Moses siir yopii ado sowawaiyn p nangwo tbmii kngo, Adi Komii siiramn.
M siya sowiirwaiyn wa whndirraeri. M mhoiya yopiiya Moses siir naokainakiya m
sowawaiyar kgi ynismynkamiyn bmbuwi rani. M sowawaiyn yaiya biya inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiyn nu kgrraowiyn Pero siya bona ynismynkamiyn naokainaei m w dsomsom
aokao, sowawaiyn saiirsi b ndidko m sowawaiyn t ynism iirn b nsomaokn.
Nngaka. M sowawaiyn t ynism iirn bwanm whoma haigiprakai.
24
Moses siya Adi Komii siiramnangwo tbmii kngn, siya hnna nangwokn Adi
Komii siya w saka nwowi. M siir iikammIsrelanm smiirn w siyar whnknsiis
haignuwi nu Isib hr haiburgigamn. M mhoiya siya komii namwo uwn m siya ni
boriisopn sma siirn nu Isib hran inkamkomii nkuwm. M inkamkomii Pero siir ynism
ynugiyna saiir ynismnkuwm, ypka siir haigiyu miiyaeya.
25
M Moses siya iikamm
IsrelranmAdi Komii siir isidn smaka nwowamar tri m hk smaka nnkn haiyama mni.
M ta i aiirn nu isib hran iikamm sma hk prasae prasae b hauugmm siyu miyk b m
trkm, Isrel smiir iikammiirn. M siya p boriisopkn inkamkomiinan ndwomamarmnu
Isib hrn m Adi Komii siirn digumii haimriiyugigm. M t siyu bibiye whekakmym i
prei margmarga rani. Nngaka. Ym smiirn i haruwa saiirara margmargaki m siya t
siyu biye miirn p boriisopi.
26
M siya hnna nangwokn, Krais siya nti m
digworaekwo miyk miykmsiya siir iikammiirn wa hauuni. M siir kwonn hnna
nangwokn, siya siir iikammIsrelranm smakar dnkn o. M siya Isib smiir iikamma
ngbumbuwa siir saiirsi b nangwoymyokn. Whsarii rani, siya hriiyar nangwo tbmii
kni, siya hk Krais siir ing iir m haiyn, ni m own. Siir kwonn ha nangwokn
digworaekwo miyk miykmAdi Komii siya siir hauuwi, ymw umr digworaekwowm
nu Isib smiirmw smiir haiburi.
27
Moses siya Adi Komii siiramnangwo tbmii kngn. Inkam Komii Pero siya w dg
nwo rani, Adi Komii siirn. M siya asi haiburgn nu Isib siirn m siya na yamn, siya inkam
komii Pero siya nwowa owa siir siya saiirsi b ndidgn. M Moses siya kwon whsar b
nwokn siir kwonn ni kreya ywonamn, siya bdiya ynoknnknn Adi Komii siirn
inkamk b kgikn. Nngaka. M siir kwonn hnna nangwo tbmii kngn, Adi Komii
siya ni saka nwown m w siirar whnknsiisi.
28
Adi Komii siya Moses siirn hnna bonki
m kra sibsib haomn ra hai m siirn pa dsomao m siir nheymIsrel iikammkmiir
omaka ano mgmg miir sreiyop. M mhoiya iya paekwosmn ynismynkamiyn
ynaomiynm smnsomsom aowiyn Isib smiir ynissm miir siya nti m siya nheym
kmiir ano nwowm smiir kgi m w t omakam smiir iikammkmiir ynism miirn w
wara nsomao rani. M Moses siya ta Adi Komii siir yai aiiramwakaeyokna nangwo tbmii
kngn. M ta i aiirarn Moses siya i komiiya wou nikwo aeiya saiirar nikwo ae
bwakainakn.
29
M Isrel smiir iikamm sma hriiyar nangwo tbmii kngmAdi Komii siiramn,
smiirn w siyar whnknsiis haignuwi, iya sma ta whi komiiya solwara sma dapiya retsi
saeya nnkiyakiymm sma wa nwok apnaiidammmrmiiya. T hamii hamiiyo
nnkiyakiyo sowiir bopwowar. M sma siyun iikamk napiyn opmn nokwo nhu karam
nwowiyn siir hriinan napnaiidamkm. M sma w ta saiirsi nao rani. Nngaka. M mhoiya
nu Isib hran kamm ha swok sunamm smiir nsomsom aokaowam m ta opa ha swok
inaparnananiya, smiirn ni saeyar kairmdpu aokaokiym.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
30
M Isrel smiir iikamm sma hriiyar nangwo tbmii kngm, Adi Komii siya smiirn
wa whnknsiis haignuwi, Jeriko smiir iikamm smiir hanurur haignuwm. M sma om
Jeriko siirn iym riiyar kwsa yapyokiyokai. M mhoiya smiirn Adi Komii siya
whnknsiis haignu. M hira omkomii iir ndyokiyokaiya omomsi na nhmnhnki
uguskiya. M sma na ynsiin ansiinnoop kainammiikamm smiir nsomsom aokaowam.
31
M wig ra Rehap nkuwiya biya saeya hi nanaeyan wig nwoka m saeya hriiyar
nangwo tbmii knga, Isrel smiir iikammiirn w Adi Komii siya whnknsiisi m sma
Jeriko smiir iikammiirn w yamdi kwruwa sma smar hanurur haignuwi. Yo t om
komiiyn, ta wiga saiirar omkomiign. M Isrel smiir inkamnwso trnankaiyamnmpro
amwo sowiirn saeya haigiprakaigigo. M mhoiya t omkomii Jeriko hran iikammAdi
Komii siiramnangwo tbmii kn karamnwowm smiirn sma hanwhrwomgnki. M sma
ta wiga Rehap nkuwiya saiirn wara b nnkn hangmsaiirn ni hriiyar haigwonaowida.
32
M kara k niiwii nhrmkmiirn p wara bonmmauu rani. Nngaka. M kara
kmiirn Gidion, Barak, Samson, Jepta, Devid, Samuel m profet inkam km, kara smiir
niiwii iir bonmmauuwi, p haruwa haruwa namki rani. Nngaka.
33
M t kammymAdi
Komii siiramnangwo tbmii kngmm sma k omom omoman iikamm smiir asi
hanurur haignugm. M sma siyu miyk iirar trhaignugn. M sma dimn taemn miyk
miykmAdi Komii siya nmbinm smiirm, smiir asi haigm. M sma laion smiir yaiym
hriinan asi m okmwn tpkrpkaigmm sma smiir pannsi m aesi.
34
M iikamnhrm
nangwo tbmii kn karamaeym, iikammnangwo tbmii knm smiirn sma kiytkaigaiki
paeya nudkwakwa saiir. M smiirn paek b swok ummnkmm ha b naonamkm. M
inkamnhrm smiir nsomaowamar trkmm sma ni ydamm. M sma, smiirn pannsi
ysomsom aokaosi. M t kamm sma kre karamaekmm smiirn kre Adi Komii siyar
hauu haignugm. M iikamm omom omomanm sau sma nnt yokiyokiyamm. M
smiirn sma hanurur haignuwmm sma na ydam nnoopkiym.
35
M wig nhrm
nangwo tbmii knm, iya smiir ynkamkmnaowiymm ta smiir nangwo tbmii kna
Adi Komii siya smiir ynkammiirn saiirsiyar swok hdnnsiin dwowi e hrankn. M iya
omomkmntiym, t iikammnangwo tbmii knm, smiiramm smiirn, p sma nin
pmpar onkwobumbunnkn haignugigi. M sma, smiirn p hnna boni, kma kmiir
Adi Komiiyn digumii siir haimriiyugigi m krma kmiirn p rrmiiya nwoki m ym t
iikammnangwo tbmiiym, ym sma hnna nangwokm, krma naonami, krma w e
hrankar swok nsiin dwowi. M w omwai Adi Komii sakar swok waiyayokiyokwi. M
sma t smiir sau omomm p smiir yai aiir swok wakaeyokna rani. M sma Adi Komii
siirn p digumii swok haimriiyu mmn tani. Nngaknngaka. M smiirn p smiir sau
omom mar nsomsom aokaoki.
36
M iikambiye biyeym, iikammnangwo tbmii knm,
smiirn p sma nkbumbunnkn haignuwi m sma, smiirn p dguni m pmpari. M
smiirn pa nonkwonami m smiirn p maeyau biye huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir
nin hugrpkikikaigigi. M smiir ga n miirn p hani m kogrmdnuwi.
37
M nhrm
sma, smiirn siiyani kaiyamk aoki m nhrmym bopwoniya higrmkrpki hsraeni, mwo
sa m dinarn yo sa. M sma kamkuwmha m pmpar hampmpt aokiym. M iikam
nhrmnangwo tbmii kniym, ym sibsib m meme sm smiirarar m kaiyaprrr. M sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnda tnda hindarar priyap whaowaeyamkm. Sma umr digworaekwo mn karamaekm.
M sma iikammnangwo tbmii knm smiirn siyu mwoni b naphaignugm. M sma
smiirn hk kmppsu prasae prasae b hauugm. M sma sbgu b nwokm.
38
M iikam
nhrmnangwo tbmii kniym, sma hindarar priyap whaowae whwonkaikaeyami k
maeyauwmiikamkaramaeym smiirar. Sma t hnn maeyaum smwhwonkaigiyamkm,
mhu, siyano m e mnm sm, sma iikambmbuwi rani, ni k iikamnhrm smiir
haiburmm sma ni digworaekwo karamae ywowm.
39
M t iikammAdi Komii siiramnangwo tbmii knm. Siya smiirn hnna
bonkikn, sma dimn whrmn whrmnk b swok kmbugm. M sma ing komiigakm.
M t iikamm sma t digworaekwowmAdi Komii siya nmbinmiikamkrmiir hauuwam,
sma smiir b nik haigm.
40
M Adi Komii krmiir Wann siya t digworaekwowm smiir b
nik hauugm. Dimusi rani, siya ni digworaekwo nhrm ni smiir nik dirraerarn, t siyun
biya sma napn siir haiburanm. M siya krmiirn dimn whrkn kmbu karamae sma
nwowamar tri, ta miya Krais siya mriiya saiirsi. riig.
Hibru Hibru
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
12 12
>>
12
M kmiir nhwowm Jiss siirara kaoski m siir siyu hriinankna dapski.
1
M krma ni panna nwowm? M t iikamwhekakm bdi bdinanmnangwo tbmii
knmAdi Komii krmiir Wann siir yai wakaeyoknamm kre nwowm, kara nik
bonmmauumkmiir m sma iikamkasa kasa rani m sma krmiirar kgiymm krma
riipa hriinan smiir siyu hriinana tim ap. M krma dimn taemn bibiyeymkrmiir
npiyaokiym smiirn dgumii haimriiyugig. M krma t dimn biyeym smiirn duguski
m krma rrmiiya dwo m krma riipa hriinan inkamn nnknnn niwtiyn siir hriinan dwo,
iya siya nnkkn iwtiym, siya yuskak b nnkkn iwtikn, siya parurar niwtikn. M
krma dimn biye miirn duguski m krmiir mhi kwonmkre dwo, Adi Komii siya
nmbina miya krmiir saiiramn.
2
Krmiir nhwowmJiss siirma kgnnkwonam, krmiir
nangwo tbmiiya saiir biyn ni siyar ywown m tariinann m mhoiya riip hriinan krmiir
nangwo tbmii aiirn w siyar dgaignuwi m w siyar m whnknsiisi. Biya Jiss siya ha
nangwokn m ta ndid komiiya kara haiya paeyn hiniya nronnknn siir m ta kara m
aonamaka ya dimn kabi rani. M whsarii rani, mhoiya kara w margmarga komiigak
nwowi, kara w ipiiya Adi Komii siir na niig miya nwowa w saiir ndwowi, maeyaua
inkamingakm smndwowiya saiir.
3
Kma sbgu dangwo, inkambiyeymsiyu biye trmJiss siir biya sma o siir
nwowmm sma siirn hk kmppsu prasae b hauugm. M siya Adi Komii siir siyu
miyk iirn na yonkwornuwn m siya na yokwornukrpkaiyn. M kma t siir siyu iir
dangwo, iya hk komii komiiymkmiir nmbiyamiymm kma pug kpi piyao m kmiir
mhi kwonm opar kpi nwo. Nngaka. Kma Adi Komii siir siyu miyk iirn
donkwornukrpkai.
4
M iya siyu biyek kmiiramknankuwi m kma wa nriiyu boni m
kma w nhekaka nwowi saiirsiyn, aniya? Nngaka.
5
M kmiir kwonm na yangwo
owouu uguskiym t yaiymAdi Komii siya kmiir bonkiym, kmiir whnknsiis
haignuwam, aniya? Bdi bdiniya inkamn Yokwo Komii saiir wnn Adi Komii siir yai
miirn siya hnna wn bonkikn,
Kma kariir ynissmkm, Biyan InkamKomiiyn siya kgnnknki hkmkmiiramn kma
haiyamm kma nwok didmdimn biyeymkma trm smiirsiyn yo siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kriirar grab haignuwi m adn siir ynismn gao yai siir bonaignuwiyn m siir
hriinan m kma hkak kpi nwo m pug kpi m piyao t siyun Adi Komii siya
triyn kmiirsiyn. M kma ha kpi nangwo t dimnn yo dimn komii rani.
Nngaka.
6
Dimusi rani, iikammAdi Komii siya smiiramnangwokwonanaeiym siya smiirn hk pa
kgnnkn haigi m siya smiirn siyu miykm pa nisiimauuwi. M iikammAdi
Komii siya kgnnkn haiiymhk m sma dnoknnkn m ymsiirar ynissmkm.
7
M hriinan knuwi kma dokwornu hkmAdi Komii siya kgnnknkiymkmiiramkma
haiyam. Siya kmiirar grabaignuwi siir ynismnan m kma siir yai aiirar sbgu wakaeyokna.
M t hkmkma haiiym, ymAdi Komii siya kmiir nisiimauuwi kmiir whnknsiis
haignuwam. Siya ha nangwowi kma siir ynissmmiyk nwowmm kma siyu miyk
dwo. Ypk adkn siir ynism iir to karamae nwown, ha? Nngaka. Ad nwrkn siir
ynism iir b kgnnknkn, sma smiir ynissm miirn ha towikm.
8
Ad whekakm sma
smiir ynissmm pa sbgu grabi m adm sma kmiir sbgu grab karam nwowi m sma w
siir ynismkn nwo rani. Nngaka. Ymw mwraomii yn nwowi.
9
M krma t siir
dangwo m krmiir adm nu tranm sma krmiirn krmiir siyu biye miirsiyar
grabaignuwikm. Krma smiirsi nwok didmm krma wa nnoknnknm sma ni krmiir
kou ywowm. M Adi Komii siya ni krmiir admnuanm smiir haiburn m ni kougkou
siyar ywown m krmiir kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn smiir adn yo Adi Komii
siyargn. M hriinank nuwi, krma siirar kgnnkn krmiir siyu biyeymkrma trmw
siyar nwok grabaignuwmm krma w omwai saka nwok waiyayokiyokiym.
10
Krmiir
adm nu tranm sma krmiirn i prei b grabaignuwikmkrmiir siyu biye miirsiyn iya
krma ynism sapsap nwowiymm sma smiir kwonarga nangwo dirraerarikm, siyu
miykn krma nwowamn siirn. M Adi Komii siya hnn b trikn. Siya krmiirn siyu
miyk iirar grabaignuwikn inokinokn m siya krmiirn, wadeyar m whndiraerar
haignuwikn. M krma w dimn whrk swok kmbu rani, siir hriinan.
11
M iya Adi
Komii siya krmiir siyu biye miirsi grabaignuwiymm krma hk prasae b haigm. M ta
i aiirn krma margmarga b nwowikn. Nngaka. M mhoiya ta siya graba krmiirn w
saeya whndiraerar haignuwi siyu miykn. M krma w wadeya nwowi. M krma w
rpar nongwomamar aekiyami. riig.
M krma w mntarao Adi Komii siirn digumii kpi haimriiyugig.
12
M krmiir nhrm ni piyaowmJiss Krais siir yai aiir wakaeyokna apm. ni iikamm
aru maeyauank napnaniiymm grb paimwo gnanaokak ha naokiiym ni smiir hriinan
ywowm. M iya dimn biyek kmiir nokwonnwomwrnnkni m kma w kmasiyar kpi
nangwoymyokna. M kma Krais siir yai aiiramn w hani wakaeyokna ap bwakainam
kma tra saiir hriinan.
13
M kmiir siyun kma triyn sbgu mntrao pk hnn siyu kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kma sbgu apann t nu iirn. M kma siyu miyk sbgu tri m k iikammaru maeyau
namammnm sma kmiir swok kgi, kma Adi Komii siir siyu iir sbgu wakaeyokna api
m ym sma riip hriinan Adi Komii siiramn wa m angwowi.
14
M kma iikamnhrmaka dongwomamar ae. M kma siyun Adi Komii siya
nangwowiymkma napam siirarar dap ski. Dimusi rani, kma siyu miyk miir sbgu ap
karamnwowi kma w Biyan InkamKomiiyn saka nwo rani. Nngaka.
15
Kma kmasiyar
mntaraona wmw k dimn miyk miykmAdi Komii siya dirraerar haignkwoknmw
smiir hai karamae p nwowisi. M inkamnwrk kmaka nwowi m siya Adi Komii siir yai
aiirn hindara ntkii uguskii m kmiirn siya yaeya yai nowmwarkaiyuwi m yaeya siyu
biye whr m owmwarkaiyuwi m kmiir iikamm sma siir yai aiir wakaei m smiir
nangwo tbmii kna ha ntkiigii m yo t hriinan siyu biye iir kpi tr.
16
Kma kmasiyar
mntaraona kma hi hinda kpi prinanae prinanae. M kma ha kpi nangwo Adi Komii siir
dimn taemnmymdimn komii rani. Biya Isokn si tra saiir hriinan. Nngaka. Siya ha
nangwokn, t yaiymbrougae Ebrahamni siya hauuwmymyai komii rani. M siya dimn
miyk miykm siir ad eya hauuwamtrm siir nomousmn siir asi kgnnkn haigikn, t
dimnmm dimn kbi kbiymAdi Komii siya hauuwanmsiir mhoiya, siya smiirn warar
ynkn hauugi. M iya siya mhig naowa siir nomousmn naesmha hauuwn m siya t
dimn miyk miykm smiirn na hauuwn siir. M siir kwonn hriiyar yangwo t
naeismn ni t dimn miyk miykm smiir haiburm.
17
Kma bdi ynoknnknm mhoiya
siya t dimn miyk miykm smiir haiyamswok trn. M Aisak siir kwonn Adi Komii
siya hurworwokai siya t dimn miyk miykm Iso siir kpi swok hauu. M siya siirn
hnna bonki, kra w dg nwo rani, kriirn bdi kiyopsbgikikaigign. M Iso siya siir ad
iiramn nhami nhami b nougn. M Aisak siir kwonn Adi Komii siya hurworwokaign tk
dimn miykmiykm Iso siir kpi swok hauu. Nngaka. riig.
M krma Adi Komii siir yai aiir sbgu wakaeyoknaei, krma wa nmbiyami mhu
Saiona hriirn.
18
M bdi bdiniyarn iya Adi Komii siir yaiya wnwn kma wakaeya kma kmiir
nhwok kgmm kmar b wakaekm, Isrel smiir iikamm smiir hriinan. Nngaka. Ym
sma t mhun Sainai nkuwiyn siir ntkm. M t mhun siir mhu ku hrn dimnn ni
paenan kou hrar nuyan. M mhun siir koua smar kgi waumr yhuwinana siir kou hr
nwowi ya ni nibwomambwonan ywonama. Opud naok nndurunankainaiiya ni hnn
ywowa.
19
M smar wakaeki, inkamn t mhu ku iir nwown kdn p maskii. M ta saiir
mhoiya, smar wakaeki, inkamn t mhu iir nwown kauwok bonkiyn m iya Isrel smiir
iikamm sma t inkamn mhu ku hr nokwo kauwokiyn siir yai aiir wakaeym, sma ndid
prasae b knkm. M sma Moses siir bon, krma p ndidi siir yai aiir swok wakaeym.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
20
M sma ndid prasae b knkmAdi Komii siir yai aiirsiyn, siya kauwok bonkiya smiir
saiirsiyn. Dimusi rani, siya hnna bonkn, wig biye kambiye ynismnwrkn m wraisu
biye rkn t mhun siir kingiin nti m siir naprrri kma siirn w siiyani kaiymk aoki.
21
T
iikamm t dimn iir kgm, sma ndid prasae prasae b knkm. M yo Mosesn hriiyar m
bon, an kara riip hriinan ndid prasae b m knkn.
22
M wmkma t iikamm t tariinan Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apm, wm
kma t mhun siir b ntkm, wmkma w mhu whrn Sainai nkuwiyn siiramntkm.
Omn Adi Komii siya nwown nnomor kou hr, sma t om iirn ha dapikm om Jerusalem,
omn paekwosmwhekakwhekakm rpa sma nongwomamar aeiyn krma ntann siir.
23
Wmkma k Adi Komii siir ynissmwhekakm smakar ntkm, ypk siir dimn miyk
miyk miir haiyanm. M kma w rpar nangiriyuuwi m w margmarga komiigakar
nwowi. Adi Komii siya kmiir ingmm smiir ing km, siya bdi wnmsiir yokwowa
nnomor kou hrana saiir. M siya na nnoknnknn, ypkn siir ynismn. Wmkma Adi
Komii siirambdi ytm. Adi Komiiyn siyargn, ypkn iikamwhekakm smiir
kgrkakann. M iikamombud komiiyn smiirn w siyar hdi. M iikamm biyanm, ypk
biya Adi Komii siya bonmhnn dimn whrk b kmbugm sma w sakar nwowi siir om
iir.
24
Kma Jiss siiramntkminkamn krmiir kaoprigi okwowiyn. Adi Komii siya yaeya
kitbmii bon wn hauugikn m yo siya kmdiniya krmiir kwahauugi, krmiir whnknsiis
haignuwamAdi Komii saka krma nongwomamar aekiyamam. Siya bdiyar yaown, siir
nhe aeya naokiinaiiniyam. M bdi bdiniyarn, inkamnwrn Ebel nkuwiyn siya naowa m
siir nheya na m aokiinaiinama. M Jiss siir nheya ni Ebel siir nheya saiir haibura. M Adi
Komii siya Ebel siir nhe aiir kgiyn m siya Ken siirn o prasae prasae b nwokn. M siya
hnna yangwo, t siyu biye hriinann Ken siya trkiyn yo miyk rani. M siya siirn siyu
biye na swok tr haignuwn. Jiss siir nheya Adi Komii siya krmiirn saiirsiyar
nanmaiwarkainakn.
25
Kma kmasiyar mntrao wmw yaiym Krais siya bonmmauumkmiir smiirn w
digumii p haigngigisi. Biya Adi Komii siya t mhun Sainai nkuwiyn siir nokwown m
siya siir yaiymiikammiirn hrar nokwo bonmmauugi. M iikamnhrmym t yai miirn
ni ymiiyuwm. M sma ta Adi Komii siya trbumbu haignuwa smiir saiirsi ndamm ni
siyu karamywown. M nmkrma ta siya trbumbu haignuwa saiirsi m dammw pk
hnn siyun si m dami krma siir yai aiirn digumii haimriiyuwi, ha? Nngaka. Siya Adi
Komii siir omn nnomor kou hrann siir hrank ntkn, krmiir digworaekwo whekakm
smiir bonmmauuwam. M nmkrma ndamni siyu karamka. Nngak nngaknga.
26
M
biya iya Adi Komii siya mhu Sainai hr nokwo bonmmauugiyn siir yai miir, nu ni warar
kiisskiyn. M tariinann siya ni yaeya yai kwr swok bingikaiyn. Kara w nu siirara trki
rani, siya siyar kiissam. Nngaka, kara w nu nnomor sowiirar trki m w sowar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kiisswowi.
27
M ta yaiya saeya hnna bonka, kara wa swok tri, saeya krmiirn hnna
nisiimauuga. Biyarn iya Adi Komii siya nu iir nonkwokwokiyn m mhoiya t nu iirn m
digworaekwo whekak km smiirn siya trkii, sma wa kiisskii. M digworaekwo
whekakm wa dguguskii. M digworaekwowm k wara kiiss karam nwowm, ymAdi
Komii siya smiirn w hriiyar kgnnkn oki.
28
Digworaekwo whekakmAdi Komii siya krmiir hauuwanmym ni siir omhrar
nwowm, omn iikamwhekakmm digworaekwo whekakm smiir kgrkakiyn siir. M
ym t digworaekwowmymw wara kiisski rani. Nngaka. M krma smiirsiyn
margmarga komiigakar dwo. Krma Adi Komii siir ingn asi hainanprapraskii. Krma siyu
miykn siya nangwowiyn krma tramsiirsi hainan prapraskii.
29
M krma w hriinan
digworaekwowm smiir asi tri. Dimusi rani, krmiir Adi Komiiyn siya ni paenan ywown
digworaekwo whekakm p siyar nugisnki. M digworaekwo whekakmmargmarga siir
nwowaignu karamnwowiym, smiirn w siyar nugisn uguski. riig.
Hibru Hibru
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Hibru Hibru
<<
13 13
>>
13
Kma krmiir akamm smiiramnangwokwonanaei.
1
M kma kmiir akammKrais siirm, smiirammhriiyar dangwokwonanaei.
2
Kma
iikamnhrm om whrank ntiym smiirn gi haigi dwokaigi. Dimusi rani, biya iikam
nhrm sma t hriinan siyun siir bdi trm. Sma b nnoknnknkm t inkamm gi sma
haigi dwokaigiymym paekwosm margmAdi Komii siir omhrank ntkm. M iya
sma kmiir omaka ntiymkma nnoknnkn karamaeka. Nngaka.
3
M kma k iikam
nhrmmaeyaua huyokiyokaiya saiir hugrpkikikaigiym, smiirsiyn nangwoymyok
prasae kpi kn. Kma hr wara nnkn oni hannaka. M kma k iikamnhrmiikamnhrkm
nonkwobumbunnkn haignuwiym smiirsiyn nangwoymyok prasae kpi kn, kmar haini
hannaka, ta hka.
4
Kma ha dangwo onkwornunani nonkwonani siyun yo siyu biye rani. M kma
nonkwonani, siyun siir kpi haiburgik. M hi kpi prinanaeyam. Dimusi rani, kma t
hriinan siyu biye iir tri, kmiirn w Adi Komii krmiir Wann siya hdi.
5
Kma umr homgak haiymkpi kgmar. Dimnn kma haiiyn kma hnna dangwo,
yo ni m own. Dimusi rani, Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii saiir nwowa saeya hnna
bonkika. Kara w kmiir haiburgig rani. M kmiirn w digumii haimriiyugig rani. Nngaka.
Kmiirn w karar m kgrraowi.
6
Adi Komii siya ta hriinan yaiya mnam bonkikn, krma
nwok noknnknm. Adi Komii siya ni krmaka kingiina nwown. M krma raka nwraka
kingiin dwo. M krma hnna bon,
Krmiirn Biyan InkamKomii siya whnknsiis haignugn. M krma siyu biyeyn k iikam
ma triyn krmiir, siirsiyn kpi ndid.
7
M kma iikamm biyanm smiiramt swok angwoki. Krmiirn smar sbgu
kgrraokmm kmiirn sma Adi Komii siir yai miyk miyk miirar bonmmauugmkma
dimn taemnm sma trmm siyun sma sbgu apmAdi Komii siir yai aiir siiramt swok
angwoki. M wmkma t siyu hriinann sma trn siirar tim ap.
8
M kma Krais siir yaiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biya kma wakaeya saiir sbgu wakaeyokna ap. Dimusi rani, Jiss Krais siya w hriiyar
nwoyokiyokii, inokinokn siya w wara kisna rani, yaeya nwowamn. Nngaka. M siir
yaiya siya m bonmamauuwa saeya w wara kisna rani, yaeya, w hriiyar m okrpkaigi.
9
M kma kmiir kwonmkpi kiwaki, k yaipai yaipaiymiikamnhrkm sm boniym biya
kma wakae karamae nwowmkmiir kwon miir kiyaiyamn, ym sma mnamtri, kma Adi
Komii siir yai kbiya digumii saiir haigngigm. M k dimn miyk miykmAdi Komii siya
trm, kmiir whnknsiis haignuwam. Ymmnamtrkmkma Adi Komii siir yai aiir nwok
wakaeyokna apm. Kma tra saiir hriinan. M t yaiym k iikamm sma bonmmauum
naeni siyun si, ymdimn komii rani. M t hriinan siyun siir triym, yo Adi Komii siir
yaiya saiir b sbgu onkwornuwikn. Nngaka. Adi Komii siir nangwobumbuwa krmiirn
w saeyar whnknsiis haignuwi, kma sbgu okwornuwamn.
10
Jiss siya paeyn hiniya nronnknn siirn mnam naokn, kmiir nanmaiwarkainam.
M iikamm sma Moses siir yaiya saiir wakaeyoknaei m wraisu hrii hriiyar nsomsom
aokao nnknmiiyaenanaei Adi Komii siir, ya hnnga, ta Jiss siya naonama paeyn hiiniya
nronnknn si w dg di nwowi, smiir dimn biye biyeym smiir
haiyopriimdiyumiigiym. M sma hrii hriiyar tri m ta Jiss Krais siir miya smiir
whnknsiis haignuwmw dg nwo rani. Smiir dimn biyeym smiir
haiyopriimdiyumiigiym. Nngaka.
11
M prismi biyan inkamkomiiyn siya p wraisu
nheym smnsomsom aokaowm, p smiir haii. M siya t nhe miir haiiyn m siya pa
napnnopkainami Adi Komii siir maeyaua huyokiyokaiya dimn whrmn whrmnk kmbu
karamnwowa saiir hriir, maeyaua Adi Komii siyar nwowiya saiir. M siya t nheym p hi
dwo hr nin haignuwi, dimn biyeymiikamma trm smiirsi. M t prismi biyan inkam
komiiyn siya wraisu miirn pris inkamnhrm smiir hauugii, sma nani anaguwm, om
komii siir yaba maeyaua sma ninanaknnkna saiir. M t dimnn Krais siya trn, yo riip
hriinanargn.
12
M Jiss siya omn Juda iikamsma nwowiyn siir yaba hr naokn, maeyaua
sma ninanaknnkna saiir. M siir nheya ha naokiinaiiniya m iikamkrmiir dimn biye
biyeym saeyar yinaki. M krmiirn w dimn whrk kmbu karamae saeya nwok
owaignumsiya maeyau bwaekii idowiya hr naokn. Dimusi rani, wraisu sma naoni
hannaka, tasi siyar nao skiyn. M siya siir pu aiirar nnknmiiyaekn Adi Komii siirn.
13
Krma biyn iikamm smiir yai miir kpi wakaeyokna yaiym biya Adi Komii siya
hauuwm, Mosesni. Krma Krais siir yai miiramarar dnmiinnkn krpkai. Dimusi rani, tk
iikamm biya Moses siir yai aiir wakaeyokna apm, sma Krais siir nikwowaisiigm. M
siirn, sma ysomkiytkaigi. M iikamm, krmiirn w hriinan siyu biye iirar m tri biya
Kraisni sma tra saiir hriinan. Yo triignn yo dimn komii rani.
14
Krma dimn taemnm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biya Mosesk si napm smiirsi kpi ndid smiir haiburgigsi. Kma dimn taemnm smiirn
haiburgig. Dimusi rani, t nu iirn, krma omkaramaeka krma nwoyokiyokiym. M om
kbiyn Adi Komii siya dirraerarn mhoiya krma nwoyokiyokiyann krma siiramar
nwowi.
15
M krma inokinokn margmarga dwonanae. M Adi Komii siir ing iirar
dokbon praprasnanae. M siir ingn siir tim bonmamauu k iikamnhrm smiir. Dimusi
rani, t dimn komiiyn Krais siyar trn siirsi. M t dimn hriinanmkrma triiymkrmar
hauunaeiymym ni wraisumAdi Komiini, krma nnknmiiyaeiym ni smiir hriinan
ywowm.
16
M inokinokn kma rni nwrni whnknsiisam dangwo. Yo t hriinan siyu
kbiyn yo ni nae kbi kbiymiikamkm smnnknmiiyaeiymAdi Komiini margmarga
siya nwowam ni smiir hriinan ywown.
17
Kma kammypk kmiir bi nwowiymm kmiir kgrraowiym smiir yai miir
sbgu wakaeyokna ap. M sma kmiir kgrraowi m kmiir whnknsiis haignuwi. M
mhoiya smiirn w Adi Komii siya hdi siyun sma kgrraown siirsi. M kma smiir yai
miir sbgu wakaeyoknaei m sma ta miya kmiir kgrraowiya saiirn w nwok sbgu
kgrraowm. M kma smiir yai miir wakaeyokna karamnwowi m smiirn digumii
haimriiyugigi m sma ta mi aiiramn, w margmargakak nwo rani. M sma w kmiir
whnknsiis rani, Krais siir yai miir wakaeyokna apmkma tra saiir hriinan.
18
Kma Adi Komii siiramn krmiir whnknsiis haignuwamn, hrii hriiyar
kwsbonanae. Dimusi rani, krma dimn biye whr b trbugn. M krma w ndidgak ha
nwo rani. inokinokn krma siyu miykn, siirarar mrii nnkiyaenanaeikn.
19
Kara kmiirn
dimusi bonwrwrkrpkai rani. Kara mnsi bonwrwri, kma Adi Komii siiramn homgak
kwsbonanae kariir whnknsiis haignuwamn, kmiir swokn kgnakisasauum.
Kma Adi Komii siiram kwsbon iikam krmiir whnknsiis haignuwm.
20
Adi Komiiyn ypkn iikamkrmiir nwo haignuwiyn hisranua Jiss siirn e hrank
siyar hdnnsiin dwokn. M siya ni omwaiyar swok waiyan. M siirn siya yokmwn
okwo haignu, krmiir Biyan InkamKomii nwowam. Inkamn sibsib kgrraowiyn siir
hriinan. M siirn siya nokmwn okwo haignugn krmiir kgrraowam. Dimusi rani, biya
siya bdiyar yaonamn. M siir nheya bdiyar yaokiinaiiniya krmiirsi, ya tariigna ya kitbmii
bona biyana Adi Komii siya nmbingika ya saiir kre haignugika. M ta Adi Komii siir
yaiya ya w hriiyar nwoyokiyokikaeyami inokinokn saeya w siir kwon iir kisna haigi
rani. Nngaka.
21
Kara ha nangwowi Adi Komii siya dimn miyk miykmw kmiir nwok
hauuwmkmiir whnknsiis haignuwam. M krma w dg dgar nik owmdimn taemnm
siya bonmkrma tramm kara ha nangwowi Jiss Krais siir kreni miya siya nangwowa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kma mriiya saiirn w siya nwok whnknsiis haignuwm. M krma Jiss Krais siir ing
iirn inokinokn hriiyar hainananae. Kaimwoka. riig.
Nkopkaigiyan yai aeya.
22
T kariir akamm, kara kmiirn mnam bonkikn, kma ta yaiya saiirn sbgu wakae ta
yaiya kara kmiiramwnkiya saeya yai prei rani. Ta yaiya kara wnkiya ya kmiir kwon miir
whnknsiis haignugika.
23
M kara ha nangwowi kma whekakarn dnoknnkn, krmiir
akamkbiyn Timoti, kambiyeym sma siirn maeyaua huyokiyokaiya saiir hrankar
nonkwo uguskikn. M siya kariir oma triirn nmbinisasauugswo m siirn w kara p
ykunaniyn kmiir nin kgnakiyamn.
24
Kma iikammkmiir kgrraowiymm iikammnangwo tbmii kn kmkmiir
warauranmkma smiir dokbonmamar. M krmiir akammnu Itali hranmypk Krais siir
yai aiir wakaeyokna apiym, ym sma riip hriinan kmiir m okbonmamargikm.
25
Adi Komii krmiir Wann siir nangwobumbuwa ni kmakar nwowa. riig.
Hibru Hibru
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Go!
Download and unzip
iws_html.zip to read
this offline.
Linguistic publications
Ethnologue

HTML generated 3 Jul 2014 fromsource files dated 3 Jul 2014
Matyu Matyu
Mak Mak
Luk Luk
Jon Jon
Aposel Aposel
Rom Rom
1 Korin 1 Korin
2 Korin 2 Korin
Galesia Galesia
Efesas Efesas
Filipai Filipai
Kolosi Kolosi
1 Tesalonaika 1 Tesalonaika
2 Tesalonaika 2 Tesalonaika
1 Timoti 1 Timoti
2 Timoti 2 Timoti
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Taitas Taitas
Filimon Filimon
Hibru Hibru
Jems Jems
1 Pita 1 Pita
2 Pita 2 Pita
1 Jon 1 Jon
2 Jon 2 Jon
3 Jon 3 Jon
Jut Jut
Revelesen Revelesen
Glosari Glosari
1989 Wycliffe Bible 1989 Wycliffe Bible
Translators, Inc. Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Jems
00
11
22
33
44
55
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
00
>>
^
Jems
Yokwowa Jems siya wnkiya saeya
Dimnmypk krmiir kwon miir kiyaiiymkrmiir whnknsiis haignuwamAdi
Komii siiram sbgu wakaeyokna apamsma
Inkamn kwon miykamwhaowaeiyn siya Adi Komii siirm sri
Iikammdigworaekwok naokngugu nankaiymm iikampaeprikab kmsmiir
yaiga
Kma kmasiyar mntraona t dimn taemnm, kmiirn w smp knankuwisi
M yaiymkma wakaeymkma smiirn wakaeyokna ap
Krma iikamwhekakmsmiiramn hriinanknar dangwokwo rkak
Adi Komii siirmdangwo tbmii mi miyk mriiym
Dimn taemnmiikamkrma triiymkrma sbgu mntrao.
Nnoknnkn miyka Adi Komii siya hauugika
Iikammypk t nuan dimn biye biyeymsmiir wakaeyokna apmymAdi
Komii siir sau omomkm
Kma kmiir nomiiyau miir kpi hd
Kma dimnmAdi Komii siya nangwowmkma tramsmiirmdangwo
Iikammumrk naokngugunankaiymsmiir yaiga
Sbgu dokwornu iya kra Biyan InkamKomiiyn Jiss siiramnwokwokniym
Jems Jems
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
11
>>
JEMS
Ta yokwowa Jiss siir nomousmn Jems nkuwiyn siya wnkika siir nomiiyauwm
Judamiymypk nangwo tbmiiymJiss siiramypkmhnda tnda nwowm
smiiram. Biya Jems siya hnna b nangwokn Jiss siya Kraiskn. Nngaka. M
nhrmymhnna nangwokn, siya Jiss siya naowa saiir mhoiya nangwo tbmiigikn
Jiss siiramn. M mhoiya siya iikammnangwo tbmiiymomkomii Jerusalem
hranm smiir kgrrao. M Jems siya ta saiir wnkiyn m krmiir nangwo tbmiiya Jiss
siiramnangwo tbmiiya y siyun wade krma sbgu owann yo siir nisiimauugn.
riig.
1
Yokwowa Jems siya wnkiya saeya
1
Kara Jemskn, ypkn Adi Komii krmiir Wann m Biyan InkamKomii Jiss Krais
sowiir mi nnga primriiyan inkamkn. Kara ta yokwowa iikamm Isrel kmiirmypk Adi
Komii siir wakaeyokna apiymhnda tnda nwowmkmiiramwnkika kmiir nokbon
mamargika. riig.
Dimnmypk krmiir kwon miir kiyaiiym krmiir whnknsiis haignuwamAdi
Komii siiram sbgu wakaeyokna apam sma
2
T kariir nomiiyaum, iya t dimn biyeym nu tranmkmiir kwon miir npiyaokii
m kma w margmarga nwo karam kpi nwo.
3
M kma w margmarga dwo. Dimusi
rani, kma na nnoknnknm t dimn taemnmkmiir whnknsiis haignuwanmym
whomoni rani m t dimn taemnmkma nangwo tbmii knmm kma wakaeyokna
apiymm kmiirn sma whnknsiis haignuwi m t dimn biyeym sma w kmiir
nikwowaisii rani. M ta hriinan saiirsika m kmiir kwonmw kre hriiyar nwokrpkai m
Adi Komii siirmw hriiyar sbgu wakaeyokna apm.
4
M kma kmiir mhi kwonmkpi
nmiiyu, kmiir kwonm t dimn hriinanm smiiramt kiwaki kmiir whnknsiisamm ta
hriinan saiirsika, kma w siyun iikamk sbgu mwriiymw siir nwok owm. M w dimn
taemn whekakmAdi Komii siirm, w smiir nwok sbgu wakaeyokna apm. riig.
Inkamn kwon miykam whaowaeiyn siya Adi Komii siirm sri
This version of Total HTML Converter is unregistered.
5
Kmiir nhrmkmaka waraur nwowm sma dimn miykmm dimn biye km
smiir sbgu nnomoknnkn karamae nwowi, sma Adi Komii siirm sri m siya smiirn w
t smiir whndiraerari. M Adi Komii siya wa whnknsiis haignuwi sma t dimn miir
nnoknnknamn. M siya hindara b kntoae hauuwikn siir dimnmm iya sma siirm
sriiymdimn taemnm siya b nkwao bonikn. Nngaka.
6
M ypk Adi Komii siirm srii
dimnam sma hnna dangwo tbmii kn Adi Komii siya smiirn wa whnknsiis haignuwi
dimnn sma sriyn siirn. M sma nangwo tbmii karamnwowi m ym ni dimnm
hnnk kaiyprmdpuwiyn ni siir hriinan ywowa whi komii solwara hr m sma
nnoknnkn tani Adi Komii smiirn w dimnar namisi tri iye? W tr tani.
7
M t iikam
hriinanmym ha kpi nangwo Adi Komii siya w smiir whnknsiis haignuwi m w dimn
taemn smiir hauuwi. Nngaka.
8
Dimusi rani, smiir kwonm p nangwo isiiskmm sma
kwonm whowsa nwokmm sma dimn whrk whruwam b nangwo tbmii kngm.
Nngaka. riig.
Iikamm digworaekwok naokngugu nankaiymm iikam paeprikab km smiir
yaiga
9
Ypk krmiir nomiiyaum smaka nwowmiikampaeprikabm sma margmargar
dwo. Dimusi rani, smiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei. M smiir ingmw Adi
Komii siya hainanprapras haignuwi.
10
Ypk krmiir nomiiyaum digworaekwok
naokngugunankaiym sma t digworaekwo miirmkpi margmarga. Dimusi rani, mhoiya
sma w smbi naonami, kpa swokiiya i prei nwo karamnwowiya saiir hriinan. M t
smiir digworaekwowmymw trar niyopgrirgngigi.
11
M nugakn kp saeya bmbuwi b
nwowiyakwokika m be siya p whwoki m ta kp kbiya pa waiwski mpa houginami. M
inkamn siir digworaekwo miiramar nanmainonkwokrpkaiiyn, yo t siyu hriinan
kaimwown kpk waiwsiyn ni siir hriinan ywown m siya wa naonami. M krma krmiir
digworaekwo miirmkpi nangwokwonanaei sma whnknsiis haignuwamkrmiirn,
wade krma sbgu owam. Adi Komii sasargn krmiir whnknsiis haignuwann. riig.
Kma kmasiyar mntraona t dimn taemnm, kmiirn w smp knankuwisi
12
M ypk kre hriiyar nwowi, iya dimn bibiyek smiir knankuwi m sma w
margmarga dwo. Dimusi rani, dimn biyeym sma bdi ikwowaisiigiym. M ta hriinana
saiirsika, Adi Komii siya smiir kwon miir trki, sma siir kwonan nwowamm sma w
saka nwok sbgu owm. Biya Adi Komii siya hnna bonkn. Ypk siirm
nangwokwonanaei m sma w saka nwoyokiyokikaeyami.
13
M iya dimn whrk inkam
nwrni kwon npiyaokii m siya dimn biye ha tri m siya w ha kpi bon, Adi Komii siya
kiyaiign siir kwonn siyu biye tram. Nngaka. Adi Komii siya inkamnwrni kwon b
swok kiyaiign dimn biye tramn. Yo hriinann Adi Komii siir kwonn saeya b kiyaiign
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m siya krmiirn w dimn biye ha tr tani. Nngaka.
14
M dimn biye biyeymypk rra
nwonrak nangwowiym, sma kiyaii smiir kwon miirn m sma dimn biye ha tri,
inkamn dimnn wraisuamkiyauhaigngigiyn siya nakaiyamni siir hriinan ywown.
15
M
krma krmiir kwonk nangwowiym smiirarar napi nmwpi kgugu uguskii. M krma
dimn biye miirarar tri nmw p naowi.
16
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kara kmiirn nkssae rani. M
kma tri, wmw p naowi. Kma dangwo omok!
17
Dimn taemn miyk miykmkrma
haiwniymym Adi Komii sasar hauugikm. Adi Komii siyar nonkwokwokikm be bwan
m nauun km. M ym triignm ni hindara napiyokwi rkakmm aknan mnm, smar
kissaena oyokiyokwii paiidao prei haruwa prei haruwa nwowamn m mpi ni aeya nti
m krmiirn p hani haiburgigi. M yo Adi Komiiyn t hriinan tani. Nngaka. B
kissaenaeikn siya krmiir haiburgigamn. Nngaka. Siya dimn miykm smiirarar trikn
siya dimn biye wara b trikn.
18
M ta hriinan saiirsika siya w siir kwonkar asi nangwo
tri krmiirn m krma w siir ynismar nwowi. Dimusi rani, siir yai kbi kbiymypk siya
nanaaknnkii haignuwm smiirsi, tabnidnan, smiir nhrm biyn p sma hgii m nhrm
ymbiya m hgi m Adi Komii siir kwonn yo ni riip hriinanar m own krmiir iikam
nhrmAdi Komii siir wakaeyokna apiymym ni hriirnan ywowmiikamm omom
omomanm smiir nhrmm mhoiya nhrmymbi hanngn m wakaeyokna api siir yai
miirn. riig.
M yaiym kma wakaeym kma smiirn wakaeyokna ap
19
T nomiiyaumnangwo tbmii kniymkma t dimn taemn miirn dnomoknnkn.
M iikamkma rra nwonwra kmiir wnmamra dwo t dimn taemnm smiir wakaeyam
m ta hriinan saiirsika mhoiya kma boni m kma w o nwossauu rani, iikamnhrm
smakan m smiirn wa m okwao bon tani. Nngaka.
20
M t hriinan dimn taemnmym
w iikamsma whnknsiis haignu rani, sma wakaeyokna apamdimn taemnmAdi Komii
siya nangwowmkrma wakaeyokna apam m nhrmi nisiimauuwam.
21
M ta hriinan
saiirsika kma dimn biye biyeymkmiir kwonau nwokaiiymypk kmiir triymdimn
biye miir wakaeyokna apamsmiirn digumii t haimriyugig. M kma yaiya ypk biya
Adi Komii siya knrkaimauuwa saiirara wakaeyokna apamar dangwo. M tariigna kmiir
kwonbud miirn w saeya whnknsiis haignuwi inokinokn Adi Komii saka
nwoyokiyokikaeyamm.
22
M kma, kma kmar kpi swok kssaena hnnn Adi Komii siir yai aiirarar m
wakaei ya ni dgar m owa. Nngaka. Kma hindara wakaeyokna apski. M ta hriinan
saiirsika kmiirn w saeya nwok whnknsiis haignuwm.
23
Iikammypk Adi Komii siir
yai miirara wakaeiymm smiir wakaeyokna ap karamae nwowmym ni inkamn ypk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir aknan aiir kgiyn opnani hnn siya kpiiyapii nwo rani, ni siir hriinan ywowm.
24
M
mhoiya siya p ha namkii mpi kmmnki rani, pa swok kwanangwo owouugii siya pann
panna kgn siya siyarn. M t hriinan siyu kaimwown iikammypk Adi Komii siir yai
miir wakaeiymm smiir wakaeyokna ap karamae nwowiymym ni t inkamn ypk siir
whwonkamn tainakiynan nwowiyn ni siir hriinan ywown. M sma w smiiramkiwaki
rani, t dimn biyeym smiir haiburgigmm siyu miykm smiir napm.
25
M ypk Adi
Komii siir yai kbiym biya kamm smwnkiym Yokwo Komii saiir smiir smiira
mwananaeiymym ni t inkamn siir aknana saiir saiira kaonanaeiyn ni siir hriinan
ywown m t yaiym smiirn w sma whnknsiis haignuwi t dimn biye biyeym smiir
haiburgigm. M mhoiya sma smiir nangwowi m smiir nangwo owouu karam nwowi m
smiirn hriinan tri m Adi Komii siya w smiir nokbonmamar haignuwi.
26
M nwrk ha boni siya Adi Komii siir siyu iir napi m yai bibiye whekakmha
boni m yo t inkamn yo nkssaeyak waiwiign. Yo siyun Adi Komii krmiir Wann
siiramwakaeyokna apiyn siir kiypsbgi haignugn m siya b sbgu angwo omokn.
27
Krmiir Adi Komiiyn siya krmiiramn mnamnangwowi krma wade sbgu owm. Siya
krmiirn t hnna bonkikn, wig igabeymm ynissmmypk ad yopii karamaeym
smiir whnknsiis haignu m hkar tim hai m yaiym smiirn siyu biyeni kpi nwo. riig.
Jems Jems
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
22
>>
2
Krma iikam whekakm smiiramn hriinanknar dangwokwo rkak
1
T kariir nomiiyaum, kma krmiir Biyan InkamKomiiyn kre komiigakn Jiss Krais
siirar wakaeyokna apiyokiyoki. Kma k siyupai siyupai nhrm smnisiimauuwi iikam
miirn, yo siyu miyk rani. Tk hriinan siyun Jiss siya bonn yo siir siyu eya rani.
Nngaka.
2
M inkamnwso sowa ntswowi maeyaua Adi Komii siir ing hainaniya saiiram
m nwrn yus miyk iinani m nwrn paeprikabgn yo yus biye iinani maeyaua kra
ndwokaiya saiir hriirn
3
m kra t inkamn ypkn yus miyk niinaniyn siir bon wni kra
ta bigbiyan ipiiya saiir ddwokai m kra inkampaeprikabn yus biye niinaniyn siir
bonkii, ni kra p nu nnga ddwo.
4
M yo t hriinan siyun kra trkiyn yo siyu
biyekbiye iirar trkn. M kra iikammiirn dan pu aiirarar kpi hd hnn yo t biyekn
m yo t miykn.
5
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym, kma t dimnm smiir wakaeki.
Adi Komii siya bdi ymbinn iikammypkmdimn karamaeymsiir wakaeyokna apm,
sma nonkwowmsiir digworaekwowm. Biya siya ha bonkn t iikammw siya
nanmaiwarkainaei ypk siiramnangwokwonanaeiym smiirn w siya nanmaiwarkainaei m
sma w saka nwok sbgu oyokiyokwiigiyamm.
6
M kma t iikampaeprikabmypk
digworaekwo karamaeymhk smiir hauuwi. Dimusi rani, kma smiirn siyu miyk b
trkm. M kma iikammdigworaekwokakm smiir ing miir dimusi hainankm. Ym sma
kmiirn siyu miyk b trkm. Nngaka. Ymbi siyu biye whr kmiiramswok tri, kmiir
kiyopsbgiymm kmiirn pa kiytnmnr hainami, maeyaua yai hdiya saiirm.
7
Wmkma
Krais siir ing kbi iirar nik baptaiskmm tariinann ni t iikamkaimwowm smar swok
kwkbumbu bonn yai biye Krais siir ing kbi iirn. M yo t hriinan siyun yo miyk
rani, t iikamm digworaekwok naokngugunankaiym smiir ing miir hainanm. M kma t
hriinan dimuamtrkm, ha?
8
M kma yaiym biya Adi Komii siya wn bonkiym smiir wakaeyokna api m kma
iikamnhrm smiiramnangwokwonanaei kmamar nangwokwonaeiya saiir hriinan m t
hriinan siyun kma trn yo siyu miykmiyk eyargn.
9
M kma iikammiir ninkibri
yapayapa nwowamn m kma nhr miirmnangwowi m nhrmkma smiiramnangwo
rani yo t hriinan siyun yo miyk rani. Adi Komii siir yai kbiya saeya hnna
nisiimauuga yo kma Adi Komii siir yai miir haiprdkikaii.
10
T iikammypk Adi Komii
siir siyu komiiyn siir yai kwrni ninkrpi ym ni iikammypk siyu homgak miirar
ninkrpm ni smiir hriinan ywowm. M Adi Komii siya smiirn w hriinan saiirsi hdi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Bdi bdiniyarn Adi Komii siya hnna bonkn, hi kpi nanae m iikamnhrmi kpi m
somsom aokao m inkamn ypkn hi nanae karamae nwown m siya inkamnwrni
nsomaowi m yo tari Adi Komii siir yai aiir b wakaeyoknakn m yo ni iikammAdi
Komii siir yaimwokyaimwowa saiir wakaeyokna ap karamae nwowm ni smiir hriinan
ywowm.
12
M hriinank nuwi kma dimn miykmiyk miirara bon m dimn
miykmiyk miirara tim tr. Dimusi rani, mhoiya Adi Komii siya kmiir nangwowarkainaei
m ta hriinan saiirsika siya krmiirn w saiirsi hdi, ypk rrmiiya krmiir nwowaignuwm t
yaiym biya siya hauuwmiikamkrmiir dimn biye miir haiburgigm.
13
Iikammypk
nangwobumbu nhrmi nisiimauu karamae nwowmm Adi Komii siya riip hriinan w
nangwobumbu kmiir m isiimauu rani. Nngaka. M hriinan saiirsika iikamnhrm smiirsi
dangwoymiyok. M kra hriinan tri, Adi Komii siya kriirn w m
onkwonnwomwrnnkn tani. Dimusi rani, kriir mi biye miirsika. riig.
Adi Komii siirm dangwo tbmii mi miyk mriiym
14
T kariir nomiiyaumm inkamnwrn siya hnna boni kara Adi Komii siir yai
miiramnangwo tbmii. T dimnm siya trm, ymhnna nisiimauuwi ymkaimwo rani.
M takna siirn w panna whnknsiis haignuwi. M t dimnmsiya nangwo tbmiiym
siirn w whndirraerar haignu rani m Adi Komii siya w siir nanmaiwarkaina rani.
15
M
kriir isidn siir wig biye kambiye nwrk naemn karamaek nuwi m kriiramnti m kra
smiirn w panna tri?
16
M kra naemn dimnm smiirn wa hauuwi, iye? W hauu rani.
M kra smiirn w hriiyar bonki kma dam m wadeya tin owou. M kmiir pum p
wadeyar nwowi m kmiir mhiym pa knugi. M kra smiir naemn dimn b swok
hauugikn. M sma w wadeyar nwowi? Nngaknngaka. Sma w wade nwo rani, sma
w hkar haii.
17
Siyun krmiir mhi kwonk nangwo tbmiiymAdi Komii siiramyo ni siir
hriinan ywown. M krma krmiir kwon miiramar nangwowi m mi miyk sbgu mrii
karamae nwowi m krma w nangwo tbmii kn tani. Nngaka.
18
M inkamn t hnna boni, inkamn Adi Komii siir yai miiramarar nangwo tbmii
kn ski m mi kbi miirarar kpi mrii. M inkamn mi miyk mrii m siir nangwo tbmiiya
kre nwo karamae nwowi m Adi Komii siya ha boni sowa nwsararn inkam
wadeknargo m ya tariigna ya kaimwo rani. M an kara ha boni, inkamnwrn siya mi
miyk b mriign m siya kariirn w panna nisiimauuwi siya Adi Komii siirmnangwo
tbmiikn, siya w dg nwo rani. Kara siirn w hnna nisiimauuwi, kara Adi Komii siirm
nangwo tbmiign ta mi miyka kara mriiya saiirn.
19
Kra ypkn hnna nangwo
tbmiiymAdi Komiiyn nwruwargn inokinokn omwai waiyayokiyokiiyn. Kra
wadeyar sbgu angwo tbmiign m yo w dg nwo rani. Yu biyeymym na m
noknnknmAdi Komii omwai waiyayokiyokiiyn nwruwargn. M sma ndidgak bdi
ywowmm Adi Komii siir bdi m wakaeyokna apm? Nngaka.
20
Kma iikam
habwhaowaenankm. Kmiirn p kara nisiimauuwi, kma hnna boni kma Adi Komii siir
yai miir wakaeyokna apikmm mi miyk mriikmm t dimnmkma wakaeyokna apm
kmiirn w sma whndirraerar haignu rani, Adi Komii saka nwowm ta hriinana saiir
dangwoki.
21
Biya Isrel Krmiir brougaeyn Ebrahamsiya omwaiya nik waiyan, siya siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynismynkamiynn Aisak siirn ha nkunamn m pariiparii siir nsom aowam Adi Komii
siir nnkn miiyaekiym. Siya mi miyk miir mriign hnna nisiimauuwmsiya Adi Komii
siir yai miir wakaeyokna apmm Adi Komii siya w hnna boni, siya inkammiykn ha
sbgu angwo tbmiikn siiramn.
22
Kma na nnoknnknm? T dimnmypk siya
nangwo tbmiiym sma whndirraerar haignugn mi miyk siya mriiym. T dimnm
ypk siya trm smar nisiimauugn siya Adi Komii siirm sbgu angwo tbmii knm.
23
Yaiymypk biya Adi Komii siya bonkiym bdi ymbiyamm, t yaiym sma hnna
bonkm t inkamn Ebrahamsiya Adi Komii siir yai miir wakaeyn m siya na yangwo
tbmii knn t yai miiramn. M ta hriinan saiirsika Adi Komii siya siirn dimn whrkn
kmbu karam asi bonkn m siya Adi Komii siirm sbgu angwo tbmiign. M ta hriinan
saiirsika, Adi Komii siya asi bonkn Ebrahamsiya siir nomiiyaugn.
24
Adi Komii siya siirn
dimn taemnmsiir mhi kwonau hr nwokaiym smiirarar b kgn m siirn ha b dapkn
siya inkammiykn. Nngaka. Siya sowiirn whsarar kgn, siir nangwo tbmii aeya siir
kwon eya m miya siya mrii aeya. Dimusi rani, ta hriinan saiirsi dapkn Adi Komii siya
siirn, dimn whrk kmbu karamae.
25
Biya igwra, hi nanaei wiga Rehap Saeya haigiprakaika inkamnwso Josua siya
nkropkiyo kanau kaonakiyamm sowiirn saeyar sbgu kgrrao m saeya sowiirn yaeya
siyu whra ykropki. M saeya dimn miyk miirar trka m ta hriinan saiirsika Adi Komii
siya saiirn wig miyk asi dapka m saeya siirar sbgu wakaeyokna apka.
26
M riip hriinan,
inkamn ypk Adi Komii siirmnangwo tbmiiyn m mi miyk b mriign, t dimnmsiya
nangwo tbmiiym ni nngaka ywowm, ni inkamn naonamn siir hriinan ywown m siir
naeyun siir pus biye aiir bdi haiburgign. M ta siir pus nnga ni sasa hrar
woknanmmkiya. riig.
Jems Jems
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
33
>>
3
Dimn taemnm iikam krma triiym krma sbgu mntrao.
1
T kariir nomiiyaum, kma w whekakar nwo rani, Adi Komii siir yai aiir
nowomwarkaiyuwamm. Dimusi rani, kma na nnoknnknm mhoiya Adi Komii siya
krmiirn wa hdi iikammypk siir yai miir nanaaknnki haignuwm, siya krmiirn w
yapayapa hdi. M t iikamnngam siya smiir hdi m w kimiiwao kntani.
2
M krma
whekakarn dimn bibiye bdiyar trm, dimn taemn krma tramnangwo karam nwowm
smiirn. Inkamnwrk ypk yai bibiye bon karamae nwowi siyargn inkammiykn
dimn whrk kmbu karamae nwown m siya na nnoknnknn siya siir kwon eya sbgu
owam.
3
M iikamkrma uridn p hos siir yai iir nomboruwi m siirn pa kiyrru dirraerari
dimn taemnmkrma dirraerarm trm smiirn. M krma uridn mrmii kwra kiykptkii
m hosn p warar m nkn apriyugi.
4
M krma siyaii komii komiiymwhi komii solwara
hr nakiiym smiir dangwoki. T siyaiiym sma prasae prasae rani m smiirn p opudga
m hughainami m inkamn ta siyaii aiir nndaokiym p t idism iirar nonkwo wreki m ta
siyaiiya p t inkamn siya namamnangwowa maeyaua p hriiyar nami, paeyn yab
nakiiniiyn inkamaka nakiikndimdiyumainiiyn siir hriinan ywown, t inkamn hnda
nakiiyamyangwo m t paeyn p hriiyar m akiiyami.
5
M kwriyaeya ya riip hriinan, ni
uridsmn hosni nomborun m idismn siyaii aiir nndaowi kn, ni sowiir hriinan ywowa.
M kwriyaeya ya dimn komii rani, ya ni yainau nwokaiya dimn kre kreym p saeya m
knkikinaei m pu rkaka saiirn p saeya m kgrraowi. M ta hriinana saiir dangwoki.
Parid smn p siyar nugnkikinaei m niimau me komiik wndi p siyar nugins uguskii.
6
M kwriyaeya ya miyk rani, ya ni paenan ywowa. M ya ni krmiir mwo bopwo
nwokaiya ni saeyar ywo skiya m dimn taemn bibiyeym nu tranm p smiirar
wakaeyokna dirraerari. M saeya ni paeya digworaekwo whekakm smnugisniya saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan ywowa; m kwriyae saeya p Setan siir siyu bibiyeym smiirar m wakaeyokna
dirraerari m digworaekwo whekak kmm iikamma krmiirn w saeya nonkwobumbu
nnkn haignuwi.
7
M niimauan wraisumm piyn kmm wraisupai wraisupaiym opnau
nwomai kmymbi inkamn smiir nonkwo miiyaeiyn p siir yai aiirar m wakaeyoknaei m
t dimn taemn whekakm smiir koun ni inkameya ywo skiyn.
8
M dimnn whrk
whruakn inkamk kgrrao karamae nwowiyn, ya yai biye sasarga. Siya saiir
kntmdnuwmw dg nwo rani. Nngaknngaka. M saeya ya saiir kwonarga nangwo
pribonnsami. M ya ni mpug biyeyn iikampiyn ni siir hriinan ywown.
9
M iikam
krma Adi Komii siir ing iirn p ta kwriyae aeyar m hainani m yai bibiye iikamnhrmi p
saeya swok boni, ypk krmiirn biya Adi Komii siyar nonkwokwokiymsiir kwonkar.
10
Kwriyaeya kwruwarga, iikamkrma boniya yai miyk miykmm yai bibiye. M t
kariir nomiiyaum, t dimn taemn bibiyeymkrma triymm ymw kpi swok trmmn.
11
M op biyeya kausrriya m op miyk aka sowa e whruwank nti m sowa w pann
panna nwowi, ha? M sowa w e whruwank sowk t rani. Nngaka.
12
M am saeya
tabnid b budika m tab siya riip hriinan amb m budikn. M riip hriinan op miyka
eyn op biyeya kwon kausrriya saeya nwomaiiyn siir hrank b swok mbinika. M nm
krma iikamm riip hriinan, yai bibiye m yai miyk miyk kmymw yai kwruwa w
saiir hrrank ntswo rani. riig.
Nnoknnkn miyka Adi Komii siya hauugika
13
M iikamkmiir inkamnwrn siya biyn w siyu biye m siyu miyk sowiirar t
noknnkn, ha? M ta hriinan saiirsika m t hriinan inkamn siya nisiimauuwi krmiirn t
dimn taemnm smiir siyumwoksiyumwown siya tramnangwokwowmm siya w
higak nwo rani m y siya hriinank nuwi, siya siyun iikamnhrmiyam
nangwokwonanaeiyn m ha nangwo tbmii apiyn Adi Komii siiramsiir dapski.
14
M kra
kwon bibiye nangwowi m o whwonkamiikamnhrmi nanaowi m kra ha nangwowi
iikamnhrm smiir whwonkamda inkammiykn ni karar ywown m mhoiya kra ha kpi
nangwo krargn inkammiykn m dimn taemn whekakmkrar sbgu nomoknnkn
ski. M kra hriinan kwon iir nangwowi m kra p nkssae m Adi Komii siir yai kbi kbi
maka nantamyriyri.
15
M t dimn taemn hriinanmymAdi Komii siir hran tani, ym
inkamm nu tranm smiirargm, bigbiyn smiirn yo Setan siya knkikinakn m iikamm
nu tranm sma ni smiirar kgna dirraerarm.
16
M kma kwon bibiye nangwowi m o
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whwonkamnanaowi iikamnhrmi m kma mnamwarar nangwowi, iikamm smiir
bopwoniya kou kmar ywowmm kma, kma kmar nnii nansaonaei m kma w dimn
bibiye whekakm smiirar tri.
17
M iikamm sma kwon miykn Adi Komii krmiir Wann
siya hauugiyn siirar wakaeyokna api m sma biyn w dimn miyk miyk miirar tri, e
miykn snwhre karamaeyn siir hriinan. M sma bigbiyn w tk dimn hnnm smaka
tri: M sma w rpa nongwomamar aei m sma w rni nwrni yaiyar wakaeyoknaei m
smiir kwonmwa kisna haigi m sma iikamnhrmisi wa nangwobumbuwi m w smiirar
m whnknsiis haignuwi m w dimn taemn miyk miyk miirara tri. M sma iikamm
hnda tndanm smiirn w hriinan siyau miyknar trswowi m sma w iikamm
yaibwowai nwowiym smiir hriinan nwo rani.
18
M iikammypk rni nwrni whnknsiis
haignuwi m sma rpa nongwomamar aei m ym ni iikammypk paenid nnkniym
smiir hriinan ywowm. Tknmypk t hriinan siyu iir trmymiikamm smiir kwon
miir kiyai siyu miyk miyk miir napamm ym sma ni paenidmnkii whakiym ni
smiir hriinan ywowm. riig.
Jems Jems
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
44
>>
4
Iikammypk t nuan dimn biye biyeym smiir wakaeyokna apmymAdi Komii
siir sau omomkm
1
Pk hnn dimn bibiye kmiikamkmiir hopswoswowiymyaii kma kma
nniiyam? Kmiir kwon mar nangwokiiymmpa tri dimnn kwon eya nangwown m
kma kma yaiimnm pa nnii.
2
T dimnmkra haiymnangwown m kra smiirn p hai
karamae ywo m kriir kwonn inkamnsom aowam pa nangwowi smiir haiym. M kriir
kwonn dimnn kra hai karamae nwown p siirmar nangwokwonanaei m kra yai pa
nnknwaomwarki bonnaei m yaii pa nnii. Kra w t dimn miir hai rani. Dimusi rani, kra
Adi Komii siir b srign t dimn miirmn.
3
M mhoiya iya kra Adi Komii siirm srii
dimnmm kra smiir b haign. Dimusi rani, kriir kwonn miyk rani m ta hriinan
saiirsika, kriir kwonn dimn haiyaramar nangwowi m kra kriir kwon biye wakaeyokna
apmm dimn biye miirar nwok trm.
4
Kma ypk iikambiyeymdigumii Adi Komii
siir haimriiyugigm. Takana ya ni wiga saiir kamiir haiburgika m kamnwramnama ni
saiir hriinan ywowa. Kma ni dimn biyeymnuanm smiiramyangwokwonanaeym. M
t hriinana kma ni Adi Komii siir sau omomnan ywowm. Kma na nnoknnknm? Ypk
iikamkmnuan dimn taemnm smiirmnangwowm, ym ni Adi Komii siir sau omomnan
ywowm.
5
Kma hnna nangwowi ta Adi Komii siir yaiya biya kamnhrm sma wnkiya
yokwoni saeya whsariiya priboni, ha? Sma hnna bonkm, t Adi Komii siir naeyun t
krmiir tr nwokaiyn siya krmiiramn mnamnangwowi, krma siir siyu iirarar napm.
6
M
krmiirn w Adi Komii siya whnknsiis haignuwi t dimn taemn biyeym smiirsi smiir
nikwowaisiiym. M t yaiym Yokwo saiir tr nwokaiym sma hnna bonkm, Adi Komii
siya w digumii iikamming komiikakmiikamnhrmi haiburmw smiir haimriiyuwi. M
siya iikammypk ha nangwowiym sma ing karamaekmm smamnangwona karam
nwowiymm ha boniym Adi Komii sasargn ing komiigakn siya smiir
whndirraerarikn.
7
M kma iikammkmama kpi nangwona m yo hanng nuwi kma
Adi Komii krmiir Wann siirara wakaeyokna ap ski. M iya Setan siya kmiir kwon miir
kiyaii m kma wa sbgu okwornuwi m kma digumii w siyu biye miir haimriiyuwi m ta
hriinan saiirsika, Setan siya kmiirn wa haiburgigi m wa nami.
8
Kma Adi Komii siir
wakaeyokna apamar dangwo ski m siya w kmiir kingiina nwowi m kmiirn w siya
kgrraowi. Kma ypk iikambiyeymyai ara nhnkniymkmiir siyu biyeymdigumii
smiir haimriiyugig biya kma trm! Kwon biye kma nangwowm smiir haiburgig! Kma
dimn biyeymkma trm smiirsi dangwoymiyok m kmiir kwonm rrmiiya dwo,
iikamm smiir namhisokiymm wade ha nwokiym smiir hriinan.
9
Kma iikammw
margmarga nwo rani, iya kma dimn biye biyeymkma trm smiiramnangwowi m
kma kmiir margmarga w saiir haiburgigi m kma wa noui. Kma wa haigngigi kmiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwonmdigumii, iya kma wade nwowa m biye nwo aka.
10
Kma iikamm t did m
dimn biyeymkma trm smiirsi dangwoymiyok Adi Komii siir whwonkamda m Adi
Komii siya kmiirn w wade nwowi m kmiir ingn w siyar hainani. riig.
Kma kmiir nomiiyau miir kpi hd
11
T kariir nomiiyaum, kma rni nwrni kpi hd m nkssae yai kpi bon. Nngaka.
Ypk iikamkmsiir nomiiyau miir hdi m siir nokwao boni, yo Adi Komii siir siyu komii
siir yai miir haimriiyugm. T dimnmypk siya trmym ni siya bonan ywowm, siir
yaiym ni kougkou m ni wade ywowm. M ni Adi Komii siir gsop aiir yokwokairina.
M kma hriinan tri kma Adi Komii siir siyu komii siir yai miir b wakaeyokna apikm. M
kma p hnna boni, kmiir yaiym ni Adi Komii siir yai miir haiburm.
12
Adi Komii sasar
wnkn t siir siyu komiini yaiymYokwo Komii saiirn. Adi Komii sasar hd iikammm w
siyar whndirraerar haignuwi krmiirn o w siyar towi krmiirn m siyar m trki krma
naowamn. Kra ha nangwokwowi kra adi komiign m ta hriinan saiirsi hdi kriir nomiiyau
miirn, aniya? Kra ni paeprikab inkamywown. riig.
Kma dimnm Adi Komii siya nangwowm kma tram smiirm dangwo
13
Ta yaiya kara bonkiya saiir wakaeki, kma iikammypk hnna bonm, panao m
waka, kra p hnda nami m bewi p whra nin owouwi, kriir digworaekwo whekakm
inkamnhrkm sanmm kra p umr smiirsi haiiym, yo miyk rani, kra hriinan yai
boni.
14
Kra nnoknnkn tani dimu dimnkn mhoiya nmbiyami, kra w omwaiya waiyaei
iye w omwai waiya rani? Kra nnoknnkn tani. Krma iikamm ni paowiinan ywowm
saeya ha hiigiya mpa swok whaowaeki saeya i prei b hiiga m nmkrma ni hriinan
ywowm.
15
Kma hnna kpi bon m yo hnngn kma hnna t bon Adi Komii siya
hnna nangwowi krma omwai waiyam, krma t dimnn siir t tr iye dimnn si t tr.
16
Kma t iikammtariinann hriinan bon tani m kma kamming komiigakm smiir
hriinan dirraerari m kma wa boni, krma miymkrmiir kreni mrii w dgar nwowi. T
siyun kmamar nangwonaeiymhnn, kma iikamingakmyo t hriinann siyu miyk
rani.
17
M t hriinan saiirsika iikammypk hnna nnoknnknm pk hnn dimnkn
miykn m sma siir tr karamae nwowi m sma dimn biye trkm. riig.
Jems Jems
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jems
<<
55
>>
5
Iikammumrk naokngugunankaiym smiir yaiga
1
M kma iikammumrk naokngugunankaiym iya margmarga kma nwowana prei
nwo rani. M saiir mhoiyarn hk komii komiiymw kmiir nannknuni m kma w
nnounnki prasae kn tani.
2
M kmiir digworaekwo miyk miykmw biye namwouwi.
M kmiir yus miyk miykmymw kkom mnk topkrmkrpi m w miyk namwo uu
rani.
3
M kmiir gol, silva, umr, mnmymw aiigak nwokiyami. M iikamnhrm sma
kmiir umr aiigakm smiir kgi m sma w ha boni, sma umr hrii hrii dimusi hangiriyu
haigimmrkm, ha? M sma siyu biye trkm. M iya sma hriinan boni m kra w kriir
umr miirsi ndidi. M iya dgiyana Jiss siya nti ni w paesi kra ndidiya w saiir hriinan
ndidi. M t hriinan digworaekwowmymmiyak rani.
4
M biya kra iikammkriir numr
aiir mriiym, kra smiir umrmhamiiyarar hauugn. M kra t smiir umrmhriiyar bri
hauu swokikn m hamiiyn ni krar tauae hai naowidmm Adi Komii siya bdiyar kgiyn
umr hamiiyn kra tauae hainaowid iirn. M Adi Komii siya bdi wakaekiyn kriir miyan
kamm sma bonm, kra smiir umrm bri hauu dgm. M Adi Komii siya kre komiig
komiigakn. M kra siirsi ndid rani, aniya?
5
M tariinann kra ni wadeyar nwown m nae
miyk miykm ni smiirar naeyn m dimn taemnmkriir kwonk nangwowiymm kra
p smiirar dirraerari. M t dimn taemnmkra trm, ym ni naeym hu kra
nmiiyaenanaeiymm iya smiir nsomsom aokaowi m ha nadguwi m ni saiir hriinan
ywowm. M riip hriinan iya saeya nti, saeya wa nti. M iya dimn whrk kriir natoni
m kra wa naowi. Dimusi rani, siyu bibiyeymkra trm smiirsika.
6
M kra iikammiyk
miykm smiir bonwokiyopnatkaigikmm smiirn na ysomsom aokaokiym. Sma kriir
nikwowaisiiym dg b nwokn m kra smiirn ni hindara ysomaoki skiyn. riig.
Sbgu dokwornu iya kra Biyan InkamKomiiyn Jiss siiram nwokwokniym
7
T kariir nomiiyaum, kma sbgu okwornu dimn biyek kmiir nmbini m ha
knankuwi, iya kma Biyan InkamKomiiyn siiramnwokwokniymsiya ntam. M kma t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimnm smiir dangwoki. M inkamnwrn numr nnkniyn m siya p siir sasae miiramar
kgrraowi, sma wai nwokiyam. M siya pa nik okaigi siir sasaeym be naok ntkiigiym
m siya pa kgi siir sasaeym ni mwrigiym.
8
M kma iikamm t riipa hriinan siyun siirar
tim okaigi Biyan InkamKomiiyn siiramn. M ta kra nwokaigiya kriir kwonn kre dwo.
M iya krmiir Biyan Inkamkomiiyn siya ntana prei nwo rani.
9
M t kariir nomiiyaum,
kma, kma kmarn kpi nnii nansao. M kma hriinan tri m Adi Komii siya w boriisopi.
M siir iya siya ntana ni kingiinar nwowa siya wa swok ti. Siya ypk inkamnwrn anao
nokwo kaigakaniyn ni siir hriinan ywown.
10
M t kariir nomiiyaumkma Adi Komii siir
yaiya ypk biya profet kamm sma bonmmauumsaiir t swok angwoki. Kam
bibiyeym sma dimn bibiye smiir trhaignuwi m sma p smiir swok ikwowaisii rani.
Nngaka. Sma p kre hriiyar nwokrpkai m sma smiiramn pa kiwawni smiir
trbumbuwamn. M krma t hriinan siyun sma trn siirar swok kgna ap.
11
M krma
smiirn hnna asi boni, sma inkammiykm. Dimusi rani, sma kreya nwokmm
hriiyar nokwornukrpkaign. M kma inkamn Job nkuwiyn siir bd ynoknnknmsiya
kre hriiyar m oyokiyokign Adi Komii siir siyu iir wakaeyokna apam, iya dimn
bibiyeymsiir knankumm siirn Adi Komii siyar whnknsiis haignugn. Dimusi rani,
Adi Komii siya iikamkrmiirsi nangwokwonanaeikn. M siya krmiirsiyn nhami nhami b
nangwoymiyokn m siya siir nangwobumbuwa krmiir asi nisiimauugn.
12
T kariir nomiiyaum, to siyargn dimn komiiyn m kara siirn kmiirn p hnna
bonmauugi, iya kma dimn taemn triymiikamm smakan m kma ha kpi bon. Kariir
adn siir ingn kra ha boni, h, kara t dimn iirn wa tri. Yo dgargn. M kra ha m
boni, Nngaka. Kara p boriisopi m yo riip hriinan ni dgar m own. M dimn nhrm
kma whsarii kpi m bon m kma w Adi Komii siir kwon iir hopswoswowi siya o kma
nwowamn. riig.
13
Ypk kmiir inkamnwrn waraur nwown siya hk hka hainanaei m siya Adi Komii
siirm sri dimn miirsi. M ypk kmiir nwrn siya margmarga nwowi m siya mwai ha
wao m Adi Komii siir ing iirar hainan t dimn miirsiyn.
14
M ypk iikammkmiir nwrn
siya maka nii, kma kammAdi Komii siir dimnm smiir bi nwowiym smiirm dkugi m
sma wa nti m Adi Komii siirmn nhwo pa kwsboni, t inkamn siirm. M sma wamwa
naoknki siir dwo, Biyan InkamKomii siir ing iir.
15
M sma Adi Komii siirmkwsboni
m ha nangwo tbmii kni siya t inkamn siirn ha whndirraerari m Biyan InkamKomii
siya kriirn wa m whnknsiis haignuwi m kriirn w wadeyar nwowaignuwi. Kma
dimn biye tri m Adi Komii siya kmiir dimn biye miirn wa haiyoprimdiyumiigi m t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimn biyeymwa namki.
16
Dimusi rani, t dimn biye miirsika. Iikamkma rni nwrni
dnbonmamauu dimn biyeymkma trmm Adi Komii siirmkwsboni rni nwrniym
siya wa whndirraeri m kmiirn w wadeya nwowaignuwi. Iikammypk Adi Komii siir
wakaeyokna apmm Adi Komii siya wa wakaei dimnm sma kwsboni. M siya wa
whndirraeri t dimnn sma kwsbonm.
17
Ilaija ypk biya nwown, siya inkamkn iikam
krmiir hriinanargn. M siya Adi Komii siirmkwsbonanaekn naok kpi kn. M bewi
waiyaeym whwomm bwanm riiyar whr naok kn karamae nwowm.
18
Mhoiya siya
Adi Komii siirm swok kwsbonkiyn m naown na swok knn. M naown ha knn m
sasaeym na iigiym. M hriinan saiirsika krma Adi Komii siirm srinanae m siya krmiirn
wa wakaei m wa m whndirraerar haignuwi. riig.
19
T kariir nomiiyaum, t iikammkmiir nwrn siya Adi Komii siir yai kbi aiir
haiburgigi m siirn inkamnwrk swok kiyainami Adi Komii siir wakaeyokna apm,
20
siya
ta saiir dnoknnkn, ypk inkamkn t inkamn siir swok kiyainamn, ypk Adi Komii
krmiir Wann siir haiburgign m siir Yai Wn Kbi aiirmnangwo tbmii karamae nwown,
siya siir kwonbud iirar whndirraerarnakn m ta hriinan saiirsika, siya w paeni omn siir
namtani. M siya trkikn Adi Komii siirn t inkamn siir dimn bibiyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiym biya siya trm. riig.
Jems Jems
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Jon
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
00
>>
^
Jon
Bdi bdiniyarn inkamn ha nwokn m krmiirn w yai miyk miyk siya
bonmmauuwi
Jonn, iikambaptais haignuwiyn siya smiirn ha bonkn, siya ypkn
Jiss siya ni krmiir sibsibnan ywown krmiir dimn biyeymsmiir
haiyoprimdiyumiigiyam
Jiss siya kamm siir kgna mriiymnwiiya ykuna
Jiss siya Filip Nataniel sowiiramnkunakn
Inkamnwrn omKena hr nonkwonakn m op nnga saiirn Jiss siya trkiya ni op
waina ymbiyama
Jiss siya iikammAdi Komii siir omaka aiir haignmdigworaekwo iikamnhrkm
sanamsmiir nhnkrropkikn
Jiss siya iikami kwon bdi ynoknnknn
Jiss siya Nikodimas saka bonaign
Jon siya ha bonkn Jiss siya ypkn
Siya ypkn nnomor kouank ntn.
Jiss siya nu hamii Sameria hran wiga sakar bonaign
Jiss siya gavmani mi mriiyn inkamnwrn siir ynismiir haiswonskiigikn
Jiss siya inkamnwrn whinausmkwra Betesda dapiya saiir hr haiswonskiign
Adi Komii siya siir ynismiirn ingak bdi ywohaignuwn siir mi aiir
mriiyamn
Jiss siirn iikamnhrkmyanaaknnkii haignu
Jiss siya hauu aeymkamm 5,000km, siya wigynmsmiir wara b mwangm
Jiss siya whiya saiir op dwowar napnaiidamkn
Iikammym Jiss siiramnaphansrkm
Jiss siya nnomor kou hran bret miyknankn
Jiss siir yaiya saiir miym, iikammiirn w sma whnknsiis haignuwi omwai
waiyayokiyokiyamn
Jiss siir nomoussmmsma siiramn hnna b nangwo tbmii kngmsiya
Kraiskn, inkamn Adi Komii siya nkropkiyn
Jiss siya yaewou naeya amar omaka saiir naeya saiirn warar in ikwo aeyu
M iikamnhrmsma bon Jissn Kraiskn inkamn Adi Komii siya nkrop
uungiyn iikammiir whnknsiis haignuwamsiya
M sma polis inkamnhrmsmiir ykropki, Jiss siir nonkwowam
Jiss siya opa iikammiir hauu haignuwana kwonbudn omwai waiyayokiyokiyam
saiir bonkn
M iikammisido whsa yinbrgi. Nhrmymsma kwon m angwo m nhrm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ymsma kwon
Inkamkomii komiiymsma Jiss siiram b nangwo tbmiigm
Wiga, kamkaka wig nhrmi kamaka nwowiya saeya
Jiss siya ni bek whwoyanan ywown nu iir
Kma omn kara namann siirn w wara nt rani
Jiss siya smiirn mnsi bonmmauugn siya smiir whnknsiis haignugn sma
dimn biyeymrrmiiya smiirsi nwowm
Ebrahamsiir apu aeya naokaina siir, an kara hriiyar nwokn
Inkamnhwokwsaeyn siir niwiign
M Farisi kammsma t inkamiir sri Jiss siya dimu dimn trkn
Iikamm Jiss siiramnangwo tbmii karamae nwowiymymni iikamm
nhwokwsae nwowiymni smiir hriinan ywowm
Jiss siya iikammiirn inkamn sibsib kgrraowiyn siir hriinan kgrraokn
Jiss siyargn inkamkbiyn ypkn sibsib sbgu kgrraowiyn
M Isrel smiir inkamkomii komiiymsma Jiss siir nikwowaisiigm
Inkamn Lasaras nkuwiyn, bdi yaonamn
Jiss siya ha ntn, siya kmdiniya Lasaras siir yokman so sowakar in boni
Jiss siya inkamwrn siirsi nougn
Lasaras siirn Jiss siya hdnnsiin dwokn m siya ni omwaiyar swok waiyan
M Isrel smiir inkamkomii komiiymsma mnamkitbmii bonamtrkm Jiss
siir nsomaowam
Maria saeya wan umr komii sann Jiss siir ga kws owiir naoknkikn
Prismi biyan inkammLasaras siir nsomaowamkitbmii bonkm
Jiss siya omkomii Jerusalema hriirn, inkamkomiiyn nu kgrraowiyn siir
hriinan nwonamkn
Grik smiir iikamnhrm Jiss siir in kgnaki
Jiss siya naonama saiir bonkn
Isrel smiir iikamwhekakmsma Jiss siir yai miiramb nangwo tbmiigmm
siir siyu iir b kgna apkm
M mhoiyan iikammsmiirn w Jiss siksiyar hdi
Kamm Jiss siir kgna mriiymsmiir gamsiya hisokm
Jiss siirn Judas siya iyopmauugi sau omomn siir n
Siyu wnn siir yai aeya.
Jiss siya Pita siir bonkn siya w digumii siir haimriyugigi
Jiss siyargn siyun Adi Komii siir hriir namiyn
Jiss siya ha bonkn, Adi Komii siir naeyun w siya nkropkii smiiram
Jiss siya ha bonkn urid kbiyn iikamwhnknsiis haignuwiyn karargn
M nuan iikammsma w iikammAdi Komii siir siyu iir napmw smiir sau
omomnwowi
Adi Komii siir naeyun siir mi aeya.
Tariinann kma ni margmarga karamae nik owmm mhoiya kma wa
margmargaei
Jiss siya nuan dimn biye biyeymbdi ikwowaisiigigm
Jiss siya Adi Komii siiramn mnamsrign siir kgna mriiymkammsmiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whnknsiis haignuwm
Jiss siirn Judas siya hauugn sau omommsmiir n.
Sma Jiss siirn inkamkomiiyn Anas nkuwiyn siirmykropki
Pita siya Jiss siir woknomokou bonkn
Prismi biyan inkamkomiiyn siya Jiss siir sri, sri nhrm
Pita siya Jiss siir missaekn m siya na swok bonkiyn kara siir b
nnoknnknkn
Sma Jiss siirn gavmani inkamn Pailat nkuwiyn siiramykropki
Pailat siya smiir bonki, Jiss siirn paeyn hiiniya nronnknn saka nnkn
rnugiym
Jiss siirn kamma nnkn rnugikn paeyn hiniya nronnknn saka
Jiss siya nao aeya
M kammyaii nniiymha ntm Jiss siir prs aiirn sma yak hanwtki
Inkamnwso Jiss siirn siyano whrn siir in wokaigig
Jiss siya ha swok nsiin dwown ni omwaiyar swok waiyan
Jiss siya Maria omMakdalana saiir hriir ymbiyam
Jiss siya kamm siir kgna mriiymsmiir hriir ymbiyam
Jiss siya Tumas siir hriir ymbiyam
Jon siya ha bonkn siya ta yokwo aiirn dimuamwnkikn
Jiss siya kamriiyar nwso siir kgna mriiymsmiir hriir ymbiyam
Jiss siya dimn taemnm Pita siir sri
Jiss siya inkamnwrn siir kgna mriiyn, ypkn siya nangwokwowiyn siir
bonkn
Mhoigmhoyan yai aeya.
Jon Jon
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
11
>>
JON
Jon siya wnkika ta yokwowa. Jon siya Jiss siir mi kgna mriiyan inkamnwr eya m
ta yokwowa siya iikamwhekakm smiirmwnkika k hnda tnda nwowm tk nu
iirar. M siya mnamwnkikn iikamwhekakmw ha nwok angwowmJiss siya Adi
Komii siir ynismkn m sma w siiramnwok angwo tbmii knmm kwon miykn
omwaiwaiyayokiyokiiyn siir nwok haiym. Jon siya miym smiir b wnbonkikn,
siya yaiym, siya bonm smiirara bonkm. riig.
1
Bdi bdiniyarn inkamn ha nwokn m krmiirn w yai miyk miyk siya
bonmmauuwi
1
Bdi bdiniyarn iya Adi Komii krmiir Wann siya nu iir nonkwokwown m yo t
inkamnwrn ypk yai miyk miyk krmiir bonmmauuwann yo ha nwokn. M yaiya
siyargn. Siya Adi Komii saka nwokn m sowa nwsararn nwruwar nwowskiko m siya
ni siir hriinanar swok own.
2
M bdi bdiniyarn iya dimn whrk nik mbiyam
karamaeyar nik owa m yo siya Adi Komii saka hrn saiirar nwokn.
3
T inkamn
siyargn digworaekwo whekakm smiir bwamk bwamn. M Adi Komii siya
digworaekwo whekakm smiirn hriinan saiirsi nonkwokwokn. Dimn whrk sasar b
nmbiyamkn. Nngak, nngaknga.
4
Tk inkamn siyargn digworaekwo whekakm
omwai waiyaiym smiir bwamk bwamn. M t omwai waiyaiymymiikamkrmiir pae
nuyanan ywowmya iikammiir whnknsiis haignuwika, sma Adi komii siir
nnoknnknmm omwai nwok waiyam. Ya ni paeya siyu kgmok apiya ni hriinan
yuyakiya.
5
M t inkamn m siir yai aeya hnda tnda p paenan sowar nuyakii. M t dimn
biyeymnibwomambwonan iikamkrmiir mhi kwonau nwokaiym, t dimnn paenan
nuyaiyn siir nmumw dg nwo rani. Nngak, nngaka.
6
Inkamnwrn Adi Komii siya nkropkiyn dimn taemnmiikamkrmiir
bonmmauuwam, siir ingn Jonkn. Siya Adi Komii siir yaiyan inkamkn
7
Siya mnam
ntkn, t inkamn siir yai aiir bonmmauuniymiikammiir ypk paenan nuyaeiyn m sma
Jon siir yai aiir wakaei m sma t inkamiiramn wa nwok angwo tbmii knm.
8
M yo
siyarn, t inkamn paenan nuyaeiyn si rani. Nngaka. Yo siya t inkamkomiiyn dimn
whrk kmbu karam nwown, ypk paenan nuyaeiyn siir yai aiir bonmmauuwamntkn,
iikamwhekak miir.
9
M t inkamn paenan nuyaeiyn siya nu triir bdi ytn iikammiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whnknsiis haignuwamm ta hriinana saiirsika ypkm t tr nwowm sma w nwok
noknnknmAdi Komii siirn.
10
M bdi bdiniyarn, Adi Komii siya nu tran digworaekwo whekakmsiirsiyar
nonkwokwokikn. M siya t nu iir ntn m iikamwhekakm sma t inkamiirn ha b
nangwokm, digworaekwo whekakmsiyar nonkwokwokikm. Nngaka.
11
M siya t nun
siyar nonkwokwown siir ntn m siirgsiirar iikamm Isrel hranm, sma saka b
nombonkm.
12
M iikammypk siir yai aiir wakaeymm ha nangwo tbmii knm, siya
smiirn ha boni, ni ywowm sma Adi Komii siir ynissmm owi.
13
Sma Adi Komii siir
ynism yopii adm smiir naokainakiym smiirsi b nwokm. Nngaka. Sma Adi Komii siir
ynismmnk nwokm, siir kwonkar trkikn m sma siir ynissm asi nwokm.
14
M t inkamn nua triir ntn, siya ni inkamkrmiir hriinanar yaun oniyn. M krma
siir dimn kre kreym paenan nuyaeiym smiir bdi kgm, siya inkam bmbuwig
bmbuwi rani. Siya ni Adi Komii siir hriinanar swok own m siya iikammiir b
kmbuwikn. M siya b swok kssaemmnikn. Nngak, nngaka. Yaimwo bonan
inkamkn. Siya yai iyopan inkamtani. Siya t hriinan siyu kbikbiym smiir asi trkn.
Dimusi rani, Adi Komii siir ynismnwrk nwruwan, iya siir naokaina, siirn hriinanar
naokainakikn.
15
Jon siya smiirn t inkamn siir bonmauu wakaekn. Siya hnna bonkn, t inkamn
bi kara bonn kmiir, yo siyargn. M t inkamn kariir mhoiya ntn, kariir kouwn ni siya
ywown. Dimusi rani, bdi bdiniyarn siya ha nwokn. Kariir b nik aokainakn.
16
M iikamkrma Adi Komii siir dimn miyk miykm smiir asi haigm. Dimusi rani,
t inkamn, Adi Komii siir dimn miyk miykm ni siya nonkwown. M siya t dimn
miyk miykmkrmiirn w hriiyar hauunanaei.
17
Adi Komii krmiir Wann siya siyu
komiiymMosesni hauugikn m yo siya kmdiniya krmiir swok kwahauu, krma
wakaeyokna apam. M krmiirn Jiss Krais sasar hauu skii nangwobumbu komiiya m
siyun, siyu miyk miyk sbgu tri kn. M siya krmiirn siir yai miyka saiir warar m
nkn hauugi.
18
Inkamnwrmn nwrmnkn Adi Komii siir b swok kgmmnkn. Nngak,
nngaka. Inkamn nwrk nwruwargn, saka kingiin nwown. Yo Adi Komii siir ynism
eyargn m krmiirn siyar nanaaknnkii haignugn Adi Komii siirn hnn, siya panngn?
M krma siirn wa nwok noknnknm. riig.
Jonn, iikam baptais haignuwiyn siya smiirn ha bonkn, siya ypkn
(Mt 3:1-12; Mk 1:1-8; Lk 3:1-18)
19
Isrel smiir biyan kamm, pris miirn m Livaimi pugana saiir kamkm, ypk pris
miir whndiraerariymAdi Komii siir omaka aiir, smiirn sma ykropki, Jon siiram. M
sma siir hriir ha nmbiyammm sma siir in sriyu, kra dimu mi mriign, ha?
20
M siya
dimn whr b nmprokikn. Siya ni hriiyar haknoudnnknswokiyn. M siya bon, kara t
inkamn Adi Komii siya nmbingiyn Isrel smiir iikamm smiir whnknsiis haignuwam,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mesaia, kara si rani. Nngaka.
21
M sma siirn hnna sri m kra t inkamn Isrel smiir
iikamm smiir whnknsiis haignuwann siya karamaek nuwi m kra ypkn, ha? M kra
tari Ilaijakn, ha? M Jon siya na yowarki bonkiyn. Nngaka. Kara Ilaija rani. M sma
siirn na swok sriymm kra t profet inkamn krma nwownn ntam siya, ha? M siya
na swok owarki bonkiyn, kara si rani. Nngaka.
22
M sma siirn na swok srigiymm
kra tari ypkn, ha? Krma t kammkrmiir nkropkiym smiirn hnna nin bonuwam
tri, kra t si. M kra krmiir bonki hnn, kra ypkn, ha?
23
M Jon siya smiirn hnna
bonki,
Kara t si. Kara inkamn maeyau siiyn nu apa hr kauwok bonamnankiyn siya hnn, iikam
kma siyun sbgu kissop dirraerarkwokn. Biyan InkamKomii siiramsiya
napnaniyam.
Biya profet Aisaia siya yokwo komii saiirn hnna wnbonkikn.
24
M Farisimi iikammypk nnoknnkn komiigakm Mosesni siyu si nnoknnknm
m siir sbgu apm, t kam miirn sma nkropkikmJon siiramn, k sripai sripaiym sm
nin sriyuwam.
25
M sma Jon siirn hnna bon m kra t inkamn Adi komii siya
nmbingiyn Isrelmi iikamm smiir whnknsiis haignuwamkra siya karamaek nuwi m
kra t inkamn Ilaija siya karamaek m uwi m kra t profet inkamn krma nwokwokn siya
karamaek m uwi m kra iikammiirn op dimusi baptais haignugn, ha?
26
M Jon siya
hnna yowarki bonki m kara iikammiirn op arar baptais haignuwi. Inkamnwrn ni
kmaka waraurar ntapiyokn m wmkma siir m noknnkn tani.
27
Yo siya ni kariir
mhoiya ntn. M siya ing komiigakn, kariir kouwn ni siya ywown. M an kara inkam
paeprikab nngakn m kara ga siya niiya saiir uridn wa kara waisi hakrani. Nngaka.
28
M t dimnmymomBetani hr nmbiyamkm, Jodan egbid mrmiiya maeyauwa
op Jon siya baptais haignuwa iikammiir. riig.
Jiss siya ni krmiir sibsibnan ywown krmiir dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiyam
29
M igwra, Jon siya Jiss siir kgwnn siya siiramnapniyn m siya iikammiir
bonki, kma t kgwn, inkamn ntn. Siya ni sibsibnan ywown siirn Adi Komii siya
nkropkikn krmiir dimn biye biyeymkrma trm smiir haiyoprimdiyumiigiyam
naowm.
30
Yo t inkamn biya kara kmiir nik bonn hnn, inkamn kariir mhoiya ntn
kariir kouwn ni siya ywown. M t inkamn siyargn. Dimusi rani, siya bdibdiniyar
nwokn Adi sakan kariir apua kariir b nik aokainakn.
31
Biya kara siirn ha b
nnoknnknkn, siya pndankn m kara iikammiirn op baptais haignuwm. T tapa kara
tra saiir hriinan, Isrel kmiir iikamm smiir nisiimauuwam. M kma w ha nwok
noknnknmsiya ypkn.
32
M Jon siya digworaekwo whekakmsiya kgm smiirn na bonmmauu dgm. M
karar kgwn Adi Komii siir naeyun nmabnan siinanaiiniyn, Adi Komii siir omhrankn
m ni siirar yaun siinatkniyn.
33
M biyarn kara t inkamiir b nnoknnknkn, Adi Komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya nmbingiyn iikamwhekakm smiir whnknsiis haignuwam. Nngaka. Kariirn Adi
Komii siya nmbingikn iikammiirn op baptais haignuwam. M siya kariirn hnna
bonki, kra w Adi Komii siir naeyu iir kgwni, siya siinanaiini m siya w inkamnwrn siir
pu nasiinatknii. M t inkamn yo iikammiirn w Adi Komii siir naeyu iirarar baptais
haignuwi. M siirn w siyar trkii, iikamm smiir mhi kwonau kwrii dwokaiyam.
34
Jon
siya hnna bonkn, an kara siir bdi kgn m kara kmiirn p ha boni, siya Adi Komii siir
ynismkn riig.
Jiss siya kamm siir kgna mriiymnwiiya ykuna
35
M igwr nugakn, Jon siya siir kgna mrii inkamnwso sowaka nwoyakwoko Jodan
egbid.
36
M ta maeyau aiirarn siyar kgwn Jiss siya p napni. M siya na bonn t
inkamn siya ni sibsibnan ywown, siirn Adi Komii siya nkropkikn, iikammiir
whndirraeram naowam.
37
M siir kgna mriiyo inkamnwso sowa hriinan wakaeyo m
sowa ni Jiss siir mhoiyar yamo.
38
M Jiss siya ha niyaekaownn m siyar kgwn sowa
siir mhoiyar nti. M siya sowiirn na sriwnn, kowa dimu dimnmkgi, ha?
M sowa na yowarki bono siirn, Rabai, kra papi nwokaiign. [T ingn siir ing
mwok mwown, iikamnowomwarkaiyuwign.]
39
M siya sowiir yai aka hnna yowarki
bon, kowai winkgnaki. M sowa ni sakar ynkn amo, siir maeyauwa siya whwonkaiiya
saiir nin kgnakiyam. M sowa saka hrar nwonnaekwowako, ni i aeyar dgirba. [Beyn
nad bdi ywown i kwiinanarga.]
40
Inkamnwrn siir ingn Endrukn, siya Saimon Pitani nomousmkn. T inkamnwso
Joni yai wakaeyo m Jiss siir mhoiya ha namo sowiir nwr eya.
41
M bri kmmnkikn
Endru siya na yamsauwn siir yaowaeyn Saimon Pita siiram. M siya nin kguwn m siya
siir in bonu, krra Mesaia siir bdi kgo. [M inkamn siir ing mwokmwown, Kraiskn,
inkamn Adi Komii siya nkropkiyn iikammiir whnknsiis haignuwam]
42
M t siya bona
siir saiir mhoiya m siya Saimon siirn na ykunamn Jiss siiram. M Jiss siya siir
kgwnn m siya siirn hnna bon, kra Saimonkn, kra Joni ynismkn. Mhoiya kriir
ingn w Sifas kisna dapi. [T ingn siir ing mwok mwown Pitan. Grik smiir yaigna ha
dapikn siiya.]
Jiss siya Filip Nataniel sowiiram nkunakn
43
M igwra Jiss siya nu hamii whrn Galili hriir namamtrn m siya Filip siir kgn
m siya kmdiniya siir bon, kra kanakar wt.
44
Filipn yo om Betsaida hran inkamkn.
Endru Pita sma rpa om whruwankm.
45
Filip siya ha namn m siya Nataniel siir nin
kguwn m siirn hnna in bonu, t inkamn biya Moseskn si wnbonkiyn, Yokwo
Komii saiir, siirn krra bdi kgn. M profet kammym riip hriinan siirar m wn
bonkikn. Yo Jisskn, Josepni ynismn, om Nasaret hrann siya.
46
M Nataniel siya siir
bonki, t om Nasaretn dimn kbi whrk b swok mbiyammnkn. Nngaka. M Filip siya
siir yai aka hnna yowarki bon, kra unkni kgnaki siirn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
47
M Jiss siya Nataniel siir kgwnn, siya siiramnamn m siya siirn hnna bonwn,
kma homgakn t Isrelan inkamkbiyn siir kgwn, siya b nkssaeikn m siya yaimr b
nwowikn. Nngaka.
48
M Nataniel siya siir yai aka hnna yowarki bon, kra kariirn
pann panna nnoknnknkn, ha? M Jiss siya siir yai aka hnna swok owarki bon,
kara knaka nwo karamaek wndi, kara kriirn iya Filip siya nik kuna karamaeyar nik
own, kara kriirn pae pign siir mi hrar nik dwown saiirar nnoknnknkn.
49
M Nataniel
siya siir yai aka hnna yowarki bon, inkamn iikamnowomwarkaiyuwiyn, kara kriirn
na nnoknnknn, kra Adi Komii siir ynismkn. M kra w Isrel smiir iikamm smiir
kgrkakan inkamnwowi.
50
M Jiss siya siir yai aka hnna yowarki bonki, kra ha
nangwo tbmii kngn, kara Adi Komii siir ynismkn m ta yaiya kara bona kriir hnn
kara kriirn pae pign siir mi hr kgn, kra siir mi hr ndwown m kra ha nangwo
tbmiigikn, aniya? Ya tariingna, ya dimn komii rani, mhoiya kra w dimn kre komii
komii kasa kg rani. Ym triignm ni saiir haiburm.
51
M siya smiirn na swok bonkiyn,
kara kmiirn yaimwowar boni, mhoiya w kmar kgi Adi Komii siir omn nnomor kou
hrann siir anown haiwaokiyn. M Adi Komii siir paekwosmmw kmar m kgi ni hamii
tamii wokuun apuunmkariir kgam, Biyan InkamKomiiyn siiram. riig.
Jon Jon
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
22
>>
2
Inkam nwrn om Kena hr nonkwonakn m op nnga saiirn Jiss siya trkiya ni
op waina ymbiyama
1
M i kwomaka wigkamwo omKena nu hamii Galili hrano p nonkwonam trko. M
Jiss siir apua ya hr warar nnkn oka.
2
M sma m Jiss siya m kammsiir kgna mrii km
smiiramwarar ynkn kuna. Ta sowa nonkwonana saiir kgnakiym.
3
M mhoiya sma
wain opa ha kwiyae swokiymm Jiss siir apua kmdiniya siir bon. Wain opa sma bdi
kwiyae swokiya, hamii smk b swok omaigikn. Nngaka.
4
M Jiss siya saiir yai aka
hnna yowarki bon, wig, kra kariir kpi bon, hriinan tramn, yo kariirar dimnkn. Kariir
iya b nik mbinika, kara kanakana nisiimauunana hnn kara ypkn.
5
M siir yopiiya t
kamm t digworaekwo miir dirraerarm smiirn hnn asi bonka, dimnn p siya boni,
kma tramm kma pa tr.
6
M Isrel smiir iikamm sma wnbonkiyn, siyu whrn siya hnna bonkn. iya
sma nae naeyamtriym, biyn nop tik du m mhoiya dae. M sma kamhau komii
komiiymJudamiym riiyar ra nwowi m t kamhau riiyar rm sma rra opm20 galans
m 30 galans mnanar p ywown.
7
M Jiss siya smiir bonki, wara kamhau miirn op
kunaokaigi. M sma ha kunaokaiym ni yaigyaig yak nkkniym.
8
M iya sma ha
kunaokai dgiymm siya smiirn na bonkiym, kma op nhrm t inkamn ta wigwas
naeya saiir kgrraown siiramtik tbna kunanam. M ta Jiss siya bona saiir mhoiya sma
opa na tbna kuna hainammsiir hauuwam.
9
M t inkamn siya ta opa Jiss siya trkiya
wain nkptmaigiya saiir kwiyae kuwn, op wain nmbiniyama m siya b nnoknnknkn,
sma ta opa papi namisi haiga. M t kamm ta op aiir nonkwo dirraerarmym sma na
nnoknnknm, maeyauwa sma haiya. M t inkamn ta wigwas nae aiir kgrraowiyn, na
ykugiyn t inkamn wig nonkwonan siiram,
10
nmkrma hnna trikm, iikammiirn bi
p wain kbik kbi iirar hauu kwiyaei. M iya sma homgak kwiyaenanaekiiymm k
wainn biyergsmnwowiyn ypi hanng hauu kwiyaei. M nikra hriinan b trkn. Nikra
wain kbik kbiyn kmdiniya mhoiya hauu iikamma kwiyaeyamn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Ya tariigna ya dimn kre komiiya Jiss siya tra big bi saeya. Siya ta saiirn om
Kena nu hamii Galili hr nwown siir hr trkn. M ta iya siya siir kre komiiya m siir dimn
miyk miykmAdi Komii siya hauuwn siir, siya kammsiir kgna mriiym smiirn saiir
nisiimauugn. M wa ha nwok angwo tbmii knmJiss siya Adi Komii siir ynismkn.
12
M ta saiir mhoiya Jiss siya m siir apu aeya m siir nomoussm ma m kammsiir kgna
mrii km, sma na yamm om whrn siir Kapaneam. M sma i nhrmhrar m o. riig.
Jiss siya iikamm Adi Komii siir omaka aiir haignm digworaekwo iikam nhrkm
sanam smiir nhnkrropkikn
(Mt 21:12-13; Mk 11:15-17; Lk 19:45-46)
13
M Juda smiir iikamm wou sma nikwo aeyana Pasova ni kingiin nwowa. M Jiss
siya om Jerusalem hriir asi namkn.
14
M iya siya Adi Komii siir omaka aiir
nouapnnopkainamn m siyar kg iikamm sma bulmakau, sibsib m piyn, smhaigni
iikamnhrkm sanm. M ym sma umr p smiirsiyar m haii. M siyar kg, t kamm sma
kamnhrmnu whranm smakar ndwokaiyokaii, ipii kwruwar Isrel smiirg smiir umra
saiirgsaiir nnowana haiyam.
15
M siya t hriinan digworaekwowm smiir kgn m siya
uridn ha haiyn, kmdiniya brouwisidnan yonkwokwo m siya na nhnkii prymyoknamn
sibsib, bulmakau mnm smiir m kammumr nnowana haiiym smiir warar. M siya
smiirn na ynknaeyokiyok prymyoknaniyamn. M hi mnm smiir warar ynkn riid
nhmnhnkiyamm smiir umrm ni maeyau maeyau iswapiyar ywowamm.
16
M siya
iikammypk piyn mn haignmiikamnhrm sma sanam siya smiir bonki, t kmiir
piyn mnm t hainaniyam. Kara p boriisopi kma kariir Adn siir omaka saiirn hnn
trm. Maeyaua iikammnnknuwiya dimn taemn wokiyok saniya saiir hriinan nwowm.
17
M kammsiir kgna mriiym sma yai kwra Yokwo Komii sma mwan kga, saiir swok
angwowarkaigi. Saeya hnna bonka, Adi Komii, kariir kwon komiiyn kriir omaka aiir
sbgu kgrraowamnangwowi, kara ha nangwowi, saeya wade hriiyar dwo.
18
M ta siya trkiya saiir mhoiya Isrel smiir kaunseln smiir biyan kamm na ytm.
M sma ha ntmsiiramm kmdina siir in boni m kriirn Adi Komii siya nwowaignuwi
ing komiigak hriinan tramm panao kra p dimn kre komii whr tr krmiir whwonkam
dan, krmiir nisiimauuwam.
19
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kma ta
Adi Komii siir omaka aiir ninnkii m kara saiirn w i kwomuwar swok kwamrii
nnkougii.
20
M sma siir yai aka hnna yowarki bon, ta Adi Komii siir omaka saiir
mriiya bewiymkamnws riiyar whra mriiga. M nikra ha bonkn, saiirn w i
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwomuwar kwamrii nnkougii w dg nwo rani.
21
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir b
bonkn. Nngaka. Siya siir pu aiirar bonkn.
22
M mhoiya kamm sma Jiss siir
nsomaokiymm siya ha naonamn m siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwo e
hrankn. M kammsiir kgna mriiym sma yaiya biya Jiss siya bona saiir swok
angwowarkaigiymm sma hanng yangwo tbmii kngi Adi Komii siir yaiym biya sma
wnkiymYokwo Komiini smiiramn. Ya ta yaiya ya Jiss siir yaimwo aeyarga.
Jiss siya iikami kwon bdi ynoknnknn
23
M Jiss siya om komii Jerusalem hrar nik own, Judami iikamm smiir i komiiya
wou nikwo aeiya Pasova m ta maeyau aiirarn iikamkasa rani, dimn kre komii komiiym
Jiss siya trm smiir kgm. M t dimn hriinanm sma kgmiikamkasa rani, nangwo
tbmii kngiymsiirm.
24
M Jiss siya smiir nangwo tbmiikn aiir b nangwo tbmiigikn.
Nngaka. M t hriinan saiirsika siya, hnn pannsi yangwosi siirn smiir n hauuwm.
Dimusi rani, siya iikamsmiir kwon miir bdi ynoknnkn knn.
25
Siya iikamm smiir
kwon miirn bdiyar ynoknnknn. M siirn inkamnwrk b haiburgn k iikamm smiir
kwon miir nnoknnknmm sma siirn w inkamnwrk swok bonmauu rani, iikam
smiir kwon miirn. Nngaka. riig.
Jon Jon
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
33
>>
3
Jiss siya Nikodimas saka bonaign
1
Inkamnwrn siir ingn Nikodimaskn, siya Isrel smiir iikamm smiir kgrraowiym
biyan inkamm smiir nwrkn siya Farisi inkamkn.
2
M igwr niyaka siya Jiss siiram
yamwi. M kmdiniya siir in bonu, inkamn iikamnowomwarkaiyuwiyn, krma bdi
ynoknnknm, kriirn Adi Komii siyar nkrop uungikn dimn kre komii komii krmiir
nisiimauuwam. Inkamk smiir trmw dg nwo rani, Adi Komii siya siir whnknsiis
haignu karamae nwowi t dimn iiram. Nngaka.
3
M Jiss siya siir yai aka hnna
yowarki bon, kara kriirn p ha boni ta yaiya yaimwowarga. Inkamn ynismnan yaeya
swok aokaina karamae nwowi siya w Adi Komii siya kgrkakiym digworaekwo
whekakmw smiir kg rani. Nngaka.
4
M Nikodimas siya siir yai aka hnna yowarki
bon, inkamn waibiye nik owiyn m siya w panna swok ami siir yopiini mhinauwn,
siir swok aokainakiym, ha?
5
M Jiss siya siir yai aka na swok owarki bonkiyn Kara
kriirn yaimwowar bonki, inkamn op baptais karamae nwowi m Adi Komii krmiir Wann
siir naeyun siirn kwon rrmiiya nwowiyn siir hauu karamae nwowi siya w dg nwo rani,
Adi Komii siya kgrkakiymsiir digworaekwo whekakm smiir kgm.
6
M inkamn siir
yopiig naokainakiiyn yo nu tranar inkamkn m ypk inkamn Adi Komii siir naeyun
kwon wn siya hauuwiyn, yo siya w inkamwn nwowi.
7
Kra ta yaiya kara bonkiya kriir
saiirsi kpi nanaaki Adi Komii siir naeyun kriirn w kwon wn siyar hauu haignuwi.
8
Opuda ya hndank pa hugnani m tndank pa m hugnani. M kra saeya hugiym pa
wakaei m kra saiirn ha nnoknnkn tani saeya pndank hugnaniya m ni pnda hugnama.
Adi Komii siir naeyun ni ta saiir hriinan ywown. Krma nnoknnkn tani siya dimn
taemn miirn pann panna tri m iikammiirn pann pann whnknsiis haignuwi.
9
M
Nikodimas siya Jiss siir swok sri, t dimn hriinann w panna nmbiyami, ha?
10
M Jiss
siya siir yai aka hnna yowarki bonki, kra inkamkomiiyargn m kra iikamar m
owomwarkaiyuwikn m kriir nnoknnkna k digworaekwo whekakm smiir
nnoknnkna ni Isrel smiir iikamm smiir nnoknnkna saiir haibura. M kra t
digworaekwo miir nnoknnkn karamae dimusi nwokn, ha?
11
Kara kriirn yaimwowar
bonkii, nmkrma dimnn krmar nnoknnknmm krmar kgm smiirarar bonikm. M
wmkma inokinokn t yaiymkrma boniym p yaewan smiir kndiyuwani.
12
M kra t
digworaekwomnuanmkara kriir bonmmauum t dimn hnnmynismnan yopiig
swok aokainaki m opud kra smiiramnangwo tbmii kn karamae nwowi m kra w
panna nangwo tbmii kni kara Adi Komii siir omn nnomor kou hr nwown siir
digworaekwowm smiir bonmmauuwi, ha?
13
M karargn Adi Komii siir omn siir hran
inkamn, karargn inkamn Adi Komii siir omn nnomor kou hr nwown siir hrank
nuunaiiniyn. Kanakanargn Adi Komii sakar nwown siir om iir bdi bdiniyar.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
ni Mosesk si nonkwokwown mpugn m paeyaka ha nkn koginankiigiyn ni siir
hriinan ywown, maeyau siiyn nu apa nnga saiir hr. M t hriinan siyun iikamm sma
kariirn nnomor kouan inkamn paeyn hiniya nronnknn sakar w hriinanar m nkn
rnu inansiingii.
15
M iikamwhekakmkariirmnangwo tbmii kni sma w omwai Adi
Komii sakar waiyayokiyokikaeyami inokinokn.
16
Adi Komii krmiir Wann siya iikam
whekakmnuanm smiiramnangwokwonanaeikn m siya siir ynismnwrknwruwan siir
asi nkropkikn. M ypk siiramnangwo tbmii kni sma w nao rani m w kgugu guski
rani. Nngaka. Sma w omwai hriiyar waiyayokiyokikaeyami Adi Komii krmiir Wann
sakar
17
Adi Komii krmiir Wann siya siir ynism iirn iikammnuanm smiir hdam b
nkrop uungikn. Nngaka. Siya mnamntkn iikammnuanm smiir nanmaiwarkainam
naowam.
18
M ypk Adi Komii siir ynismn siiramnangwo tbmii kni Adi Komii siya siirn
w warar nnkn hd rani m siya w maeyaua paek nwowa w saiir wara namtani. Nngaka.
M ypk Adi Komii siir ynismn siiramnangwo tbmii kn karamae nwown siirn Adi
Komii siya bdi hdn. Dimusi rani, siya t Adi Komii siir ynismnwrk nwruwan siiramb
nangwo tbmiign.
19
Adi Komii siya iikammiirn hnna hdgm, kariir yaiym ni bek
whwoyanan ywowm. Kara t nu iirn mnamntkn Adi Komii siir dimn taemnm smiir
nisiimauuwmm sma Adi Komii siir dimn miyk miykm smiiramb nangwokm, sma
nuan dimn biyeym smiiramar nangwo krpkaigm. Dimusi rani, sma dimn biye tram
nangwokm.
20
M ypkn siyu biye triym, ymAdi Komii siir ynismn paenan
nuyaeiyn ymsiir o omomkn. Sma Adi Komii siir ynismn siir siyu iir sbgu apm p
boriisopi. Dimusi rani, dimn taemn biyeym sma triymw si nhnkiisi.
21
M ypk siyu
miyk tramnangwowmymAdi Komii siir ynismkm benan whwoyaeiymkariiramwt.
M siya iikammiirn siyu miykn Adi Komii siya nangwon siya tramw smiir nwok
isiimauum. riig.
Jon siya ha bonkn Jiss siya ypkn
22
M ta saiir mhoiya Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma omkomii Jerusalem
siir haiburgigmm sma omismwhrn nu Judia hr nwown siir yam. M sma i nhrm
hrar ywo m sma iikammiirn op na baptais haignuwm.
23
M Jonn yo riip hriinan
iikammiirn op na m baptais haignuwn omInon Selimkingiin hr. Dimusi rani, ta
maeyau aiirn op kasa rani m iikammsiirn mnamnin kgnikm siya op smiir baptais
haignuwm.
24
Herot siya Jon siir b nik hugrpkikikaign maeyaua mi biye mriiya saiir.
25
M Jon siir kgna mrii kamnhrm sma Judami inkamnwrn Isrelann sakar
nnknwamwarki bonkm. Sma op baptaisni siyun siir nnknwamwarki bonkn.
26
M
sma asi ntkm Jon siir kgniyam. M sma siir bon, inkamn iikamnowomwarkaiyuwiyn,
kra na nnoknnknn inkamn knaka nwown Jodan egbid mrmii hrn siirn kra krmiir
bonn. Tariinann siya iikamkasa b baptais haignugn. M iikamwhekakm ni siiramar
ninantonanammm sma krmiiramnt rani.
27
M Jon siya smiir yai aka hnna yowarki
bon, inkamn dimn whrn siir kwon arg b swok haign, kriirn siyar bdi bonki p kra
hai.
28
Kma bdiyar wakaeymyaiym kara bonm, kara t inkamn Adi Komii siya
nkropkiyn iikammiir whnknsiis haignuwamsi rani. Nngaka. Yo siya ni kariir
mhoiya ntn. An kara biya mnam nami, hindara bonmmauuami sma siir nwok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
noknnknm.
29
Inkamn wig nonkwonaeiyn ta wiga ya siirgsiirarga. M Jiss siya ni t
inkamn siir hriinan ywown m nmkrma iikammypk siiramnangwo tbmiiymnm
krma ni siir wignan ywowm. M iya siyar wakaewniymsiir nwrn ni ntn m siya p
margmarga nwowni. M siya dimn taemnm siya bonm smiir wakaeiym siya p
margmarga nwowi. Kariir hriinan ta margmarga komiigak kara m owa saiir hriinan.
Kara Jiss siir nwrkn. Kara siir yai aiir wakaesbwnn kara hkak b nwownkn, kara ni
margmargar ywownn. Kara hk karamaeka iikammsiiramninantonanamm smiiramn.
Nngaka.
30
M kara ha nangwowi siir ingn kougkouwa damki m an kara ha m angwowi
kariir ingn yo nugnuwa dokwokopoukimaigik.
Siya ypkn nnomor kouank ntn.
31
Jiss siya Adi Komii siir omn siir hrank ntkn m nuan iikamm smiirn ni siyar
haiburm. M ypkn nuank ntm, yo ni nuan digworaekwowm smiiraramar
nangwown. M ypkn Adi Komii siir omn siir hrank nti, yo w digworaekwo
whekakm smiir haiburi.
32
Dimn taemnmsiya kgmm siya wakaeym siya smiir asi
bonmmauugn. M inkamnwrkn smiir b swok wakaeyokna dirraerarkn. Nngaka.
33
M ypk siir yai aiir sbgu wakaeyokna api, yo hindara nanaaknnkii haignuwi ta Adi
Komii siir yaiya ya yai kaimwoka.
34
M inkamn ypk Adi Komii siya nmbingiyn m ha
nkropkiyn, siya w Adi Komii siir bonmmauuwi. Dimusi rani, Adi Komii siir naeyun
siirn siya bdi ynknukikaiyn m siirn siyar whnknsiis haignuwi ta mi aiir mriiyamn.
35
Adn siya siir ynismn siiramn pranaepranae b nangwokwonanaeikn. M siya p siirar
m kgnnkni digworaekwo whekakm smiir kgrkakamn.
36
M ypk Adi Komii siir
ynismn siiramnangwo tbmii kni, siya w ingakar nwoyokiyokii inokinokn. M ypk
siiramwakaeyokna karamae nwowiyn siya w omwai waiyayokiyoki rani, inokinokn.
Nngaka. Adi Komii siya siirn w o prasae nwo rani. M siya siirn w hriiyar
nonkwonnwomwrnnkn krpkaii. riig.
Jon Jon
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
44
>>
4
Jiss siya nu hamii Sameria hran wiga sakar bonaign
1
Farisi kamm Mosesni siyu komii siir napiym, smar wakae, iikamwhekakm ni
Jiss siiraramar yamm, smiirn op siya baptais haignuwam. M Jon siirn ni siya haiburn.
2
[Smiirn Jiss siyar b baptais haignugn. Nngaka. Smiirn kammsiir kgna mriiym
sma baptais haignugm.]
3
M iya Jiss siya hriinan wakaeyn, Farisi kamm sma bdi
ynoknnknmm siya nu hamii Judia siir asi haiburgign. M nu hamii Galili hriir asi
swok amkn.
4
M iya siya t siyun nu hamii Galiliya namiyn siirar nik apamn m siir
kwonn Adi Komii siya swok hurworwokaigi, siyun nu hamii Sameria namiyn siir
naprokinamm.
5
M siya omismwhrn nu hamii Sameria hrann siir ymbiyam. T omn siir ingn
Saikakn. T omn ni nu maeyaua Jekopk si hauuwa siir ynism iir Josepni numrm ni
saiir kingiin hr nwown.
6
M t aeyaweyn op sma kunaeiyn ta maeyau aiir nwown, siirn
Jekop siyar nopgikn. M Jiss siya pug piyaokn m siya t aeyaweyn saka kingiin hr in
dwo m ta iya ya nabebopwoka.
7
M Jiss siya hrar nik dwown m wig ra Sameria hrana na yta op kunanakiyam, t
aeyawe iir. M Jiss siya kmdiniya saiir bonki, kra kariirn op kuna hauugi, kara
kwiyaeyam.
8
[M kammsiir kgna mriiymym ni omkomiiya hriir yamm nae sanam.]
9
M Jiss siya saiirn hriinan bonkiyn m ta Samerian wiga na yowarki bona, ni kra
Isrelan inkamkn m ankara Samerian wiga m kra kariiramn opam dimuam bonkn, kra
kwiyaeyam, ha? [Isrel smiir iikamm mobmr mob mnmSamerian iikammkrma nae
kwiyaeym smiirara b nngigir ae kwiyaeikm. Sma ha nangwo tbmii kni w Adi Komii
siya p bonisi ymmiyk rani.]
10
M Jiss siya saiir yai aka hnna yowarki bon m kra
dimnmAdi Komii siya prihauuwiymkriir m kra kariir m noknnkni t opam kriiram
sriyn m kra kariiramn p op miyka iikammiir whnknsiis haignuwiya omwai Adi
Komii saka waiyayokiyokiyamp saiiramnwok sriym.
11
M ta wiga siir yai aka hnna
yowarki bon, inkamkomii, kra two karamaeka m tk aeyaweyn siir opa kingiin kingiin
nwomai rani. M kra ta op aiirn p pann panna haii, iikammiir hauuwamsmiir
whnknsiis haignuwam, omwai sma waiyayokiyokiym, ha?
12
T aeyaweyn krmiir
brougaeyn Jekop siyar hauugign krmiirn m siya m siir ynissm kmym sma siirar m
kwiyae namkm. M siir bulmakau sibsibmym riip hriinan ta op aiirar m kwiyaekm. M
kra ha nangwowi, kra ni Jekop siir haiburn, ha?
13
M Jiss siya saiir yai aka hnna
yowarki bon, iikammta op aiir kwiyaeym, ymw kwonkar swok haei.
14
M ypk kara
hauuwi ta op aiir, yo w kwonk haei rani. Nngaka. M taka opa kara hauuwana, siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whnknsiis haignuwam, ya w snkai rani, ya w hriiyar nwoyokiyokikaeyami
inokinokn.
15
M ta wiga saeya na swok bonkiya siirn. Inkamkomii, kra wara op
hriinana kariir whauugi m mhoiya kariir kwonn w haei karamae nwok owm. M kara w
triir swok t rani, op kunanakiyamn.
16
M Jiss siya saiir bonki, kra kriir kamiir tin kunaki.
17
M ta wiga siir yai aka
hnna yowarki bon, kara kamkaramaeka. M Jiss siya saiir yai aka hnna yowarkai
bon, kra kaimwowar boni, kra kamkaramaeka.
18
Biya kriirn kamm riiyara ik
onkwona m wara kamn knaka nwown yo kriir kamk kam tani. Ta kriir yaiya ni
kaimwowar ywowa.
19
M wig saeya siir bonki, inkamkomii, kara ni hanng
ynoknnknkiya, kra profet inkamkn.
20
Krmiir brougaeymym sma Adi Komii siir ing
iirn rpa t mhu iir hangiriyu hainanikm. M wmkma Isrelan iikamm, wmkma ha
boni, krma Adi Komii siir ing iirn omkomii Jerusalemhrarar hainan ski.
21
M Jiss siya saiir yai aka hnna yowarki bonki, wig, kra kariir yaiya kaimwo saiir
dwoki. igwra saeya nmbini, krma Adi Komii siir ingn w t mhu iir hainan tani m w
omkomii Jerusalemhr m hainan tani. Nngaka.
22
M wmkma Samerian iikamm, wm
kma dimnmkma kg karamae nwowiym smiiramhainanikm. M nmkrma dimnm
krma kgnnoknnknm smiiramhainanikm. Dimusi rani, Adi Komii siir miya iikam
nanmaiwarkainaeiya Juda iikamkrmiir hriir nmbinika.
23
M iya ta i aeya nmbiyamana ni
kingiin nwowa. M iikammypk nangwo tbmii kngknmm Adi Komii krmiir Wann
siir naeyun siya smiir whnknsiis haignuwi m sma siir ing ing iirn siyu miyk
miyk iirar hainani m Adi Komii siya t hriinan iikammsiiramnangwo tbmii kniymm
siir ing iirg iir hainaniym smiiramnangwowikn.
24
Adi Komii siya pu karamaekn, siya
ni siir naeyun siir hriinan ywown. M ypk siir ing iir hainani, sma w dangwo tbmii
kn. Sma w pu ara kpi hainan, sma smiir mhi kwonmwarar hauu uguski.
25
M wig saeya siir bon, kara bdi ynoknnkna Mesaia siya w spi nti, inkamn Adi
Komii siya nmbingiyn krmiir whnknsiis haignuwam, sma dapiyn Krais. M iya siya
nti, siya krmiirn w dimn kasakasa nowomwarkaiyu rani.
26
M Jiss siya saiir yai aka
hnna yowarki bon, karargn, kraisn, t knakar bonn.
27
M iya siya saka nik bonaiyn m kammsiir kgna mriiym na ymbiniym. M
iya sma hriinan kgm sma ni mouni hanna siinkaokiym. Dimusi rani, siya ta wig anaka
bonaign. M siirn inkamnwrk b swok bonkn hnn, kra dimu dimnmnangwowi?
M kra saka dimuam bonkn?
28
M ta wiga saiir op twowa ni hrar kwaiburgika. M saeya na iwtama oma hriir. M
saeya iikammiirn dimn taemnm siya bonm saiir smiirar in bonoudnnknu.
29
M
saeya kmdiniya smiir in bonu, kma unk t, k inkamn dimn taemnm kara trm biya
smiir haknoudnnknn, tari Krais siya piyamisi own?
30
M sma om hr haiburgigmm
sma na yammJiss siir kgnakiyam.
31
M iya ta wiga saeya omhrar nik owa m kammsiir kgna mriiym sma naeym
siiramha nonkwowmm na bonm, inkamn nowomwarkaiyuwiyn, kra nae t ae.
32
M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara bdi yaeyn, naeyn kma nnoknnkn
karamae nwown siir.
33
M kammsiir kgna mriiym sma, sma smar ynsri ansrina. M
siiramn nae inkamnwrk hainanikn, ha?
34
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki
bon, kariir naeyn yo hnngn, kara t inkamn kariir nkropkiyn kara siir kwon iirarar
dap. M kara miya siya nmbingiya kariir saiir dankabimbid dgi.
35
Wmkma hnna bonikm, bwanm p whiiya nwokii m sasaeym p sasae wai
hanngn nwokii. M kma p hanii nngugu haii. M kara kmiirn p hnna bonkii, kma
k numran sasaeym smiir kgi, sma sasae wai bdi ywowm. Kma smiirn hindara t
nguguae.
36
M inkamn numran sasaeym smiir nngugu haiiyn, iikamnhrkm sm sanam
yo ni t inkamn, hnda tnda namiyn, k iikamm smiir kwon miir kiyaiyamni siir
hriinan ywown. M sma ha sbgu wakaeyoknaei m wa nwok angwo tbmii knm. M
inokinokn sma w omwaiyar nwok waiyayokiyokikaeyamm. M inkamn t sasae miir
nnknn m inkamn t sasaeymwai nwowiym smiir nngugu haiiyn, sowa nwsararn p
margmarga nwoswowi. M ypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwiymm ypk
iikamm smiir kwon miir kiyaiiym, Adi Komii siir yai aiir wakaeym, ym ni t inkam
nwso sowiir hriinan ywowo.
37
Ta yaiya ya kaimwowarga. Inkamnwrn yo hindra
niyoknnknami m nwrn yo w hindra nngugu haiyami.
38
Ta kara nkropkiya kmiirn ya
numrminkamnhrkmniyoknnknm smiir sasae miir nngugu hainan ywowa. T
numrmyminkamnhrkmniyoknnknkm. Ya ni big bi sma bonmmauuwa kariir yai
wn kbiya k iikamnhrm smiir, ni saiir hriinan ywowa. M wmkma t yai wn kbi
kbiym k iikamm biya nangwo tbmiiymw smiir swok bonmmauuwami.
39
M mhoiya nu hamii Sameria hran iikamm sma Jiss siiramn na yangwo
tbmiiym. Whsarii rani, sma ta wiga saiir yai aiir wakaekm. Saeya hnna bonka, siya
dimn taemnm biya biya kara trmm tariinan m tr km, siya smiirn ni hriiyar
haknoudnnkn dgiyn.
40
M iikamwhekakm om Saika nu hamii Sameria hranm sma
Jiss siiram ha ntmm sma kmdiniya siir sri siya smaka hr m owm. M Jiss siya sma
iymkwsa ywo.
41
M iikamwhekakmsiir yai aiir wakaeym sma na yangwo tbmii knm. Dimusi
rani, sma siirgsiir yaiyar wakaekm.
42
M sma ta wig aiir bon, tariinann krma siir yai
aiiramn bdi yangwo tbmii kngiym. Krma yaiya kra bona krmiir saiir b nangwo
tbmii kngm. Nngaka. Krma asi nangwo tbmii kni krma krmiir wng wngar
wakaekm. M krma bdi ynoknnknkiymsiya Kraiskn, nuan iikamwhekakmkrmiir
nanmaiwarkainan inkamn siya. riig.
Jiss siya gavmani mi mriiyn inkam nwrn siir ynismiir haiswonskiigikn
43
Jiss siya hapaiirn iyo kwsa ywo. M mhoiya siya hr haiburgign m ni nu hamii
Galili hriiyar swok amn.
44
Jiss siyarn, hnna bonkn, siir oman iikamm sma profet
inkamn siirn ha b nangwowikmsiya inkamkomiign m ingakn. Nngaka. Sma hnna
b nangwowikm.
45
M iya Jiss siya siir oma hriir swok amn m Galili hran iikamm
sma siiramn ni margmarga ywownm. Dimusi rani, dimn taemnm siya trmJudami i
komiiya wou nikwo aeiya Pasova omkomii Jerusalemhr sma bdi kgmmkm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
46
M Jiss siya om Kena nu hamii Galili hriir swok amn, omn opa siya trkiya wain
nkptmaigiya siir. M om Kapaneam hr nwown gavmani inkamkomii nwrn siir ynism
ynkamiynn makakn.
47
M siya wakae Jiss siya nu Juda hr bdi haiburgign m siya nu
hamii Galili trii ntamtari. M siya ha namn Jiss siiramm kmdiniya siir in bonu, saka
namm om Kapaneam hriir siir ynism iir nin haiswonskiiyuwm. Siir ynismn ni nao
kingiin nwown.
48
M Jiss siya siir bonki m kma, kara dimn kre komii komii tr karamae
nwowi m kma w kariiramnangwo tbmii kn tani. Nngaka.
49
M t inkamkomiiyn siya
hnna bonki, Biyan InkamKomii, kra kanakar wt, kariir ynism iir kgnakiyam. Ynism
eya naonamn yo miyk rani.
50
M Jiss siya siirn na ykropkiyn, kra t am kriir
ynismn w omwaiyar swok waiyaei. M t inkamn siya Jiss siir yai aiir wakaeyn m na
yamn.
51
M iya siya ha swok haiyug apnamn m kammsiir mriiym, sma siirn siyu hr
yapiyskaiwn. M sma bon siirn, kriir ynismn ni wadeyar swok own.
52
M siya
kmdiniya smiir sri, pak hnn iya wade sae nwokikn kariir ynismn, ha? M sma siir
bon, siir pu huua kniya ii nabe bopwo dgika.
53
M ta yaiya sma bona siir, saiir mhoiya
m siir adn na swok angwokiyn yaiya Jiss siya bona ii nabe bopwo hnn kriir
ynismn w omwaiyar swok waiyaei. M siya m siir ynwig ma smaniiyn ni hriiyar
yangwo tbmii kn swokiymJiss siiram.
54
M ya tariigna ya dimn kre komii kwsaka aeya, Jiss siya tra iikammiir
nisiimauuam, iya siya nu hamii Judia hr haiburgign m ha napnamn nu hamii Galiliya
hriir. riig.
Jon Jon
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
55
>>
5
Jiss siya inkam nwrn whinausm kwra Betesda dapiya saiir hr haiswonskiign
1
M triignmym dg nwokiymm Juda smiir i komii kwra nae rpa hangiriyu
aeiya na ymbiyama. M Jiss siya asi swok amkn omkomii Jerusalemhriirn.
2
M om
komii Jerusalemhrn anown napnnopkainamiyn iikamkm smkiyainnopkainamiyn
sibsib siir kingiin hrn whinausmkwra ni hr nwowa. M iikamm sma Hibru smiir
yaigna hnna dapikm Betesda. M ta whinausma saiir kingiin hrn uruwm riiyara
nwowi iikamkm smndwowam.
3
M iikamwhekakmmakak makakm ni hrar
nndwodwokaowm. Iikammnhwokwsaeymm iikamm grb ndb nimwowaeyao
mnkn kpiiymm iikammku mn naonnsmsrru km. Sma mnamnndwodwokaowi
Adi Komii siir paekwosmn siya trkiym op aiirn imgak nwokiyam.
4
M i nhrmAdi
Komii siir paekwosmn k siya nuunaiiniiymm ta whinausma p img iga siya naun
nunii. M inkamn k big bi natmainamiyn ta opa Adi Komii siir paekwosm eya triya
m ta siir ma pa dgi.
5
M inkamnwrn uru hr ndwown bewiymmak siya niiymkam
nwr uur riiyar whomgm (38).
6
M Jiss siya t inkamn siir kgn siya hr whnn m siya
na ynoknnknkiyn siya mak kwokiyaeya b niign. M Jiss siya siirn hnna bonki, kra
hnna nangwowi kra wade swok okiym, aniya?
7
M t inkamn mak niinanaekaigiyn
siya siir yai aka hnna yowarki bon, Biyan InkamKomii, iya Adi Komii siir paekwosm
eya trkiiym ta op aiirn m kariirn inkamk haidunamamwhaowae ta whinausma saiir
aowa hriirn. M kariirn p nhrkm swok haiburi, bi p sma natmaidunami.
8
M Jiss siya siir bonki, kra dnsiin okwoki m kriir nbmr aiir hai mpa dapnam.
9
M bri kmmnkikn, t inkamn siir ma na dgiya m siya ni siir nbmr aiirar ynsiin
hainamn. Taka iya ya Judami i komiiya pu siisiya Sabat, iya dimn taemn sma tr
karamae nwowiya saeya.
10
M siya nbmr ha hainamn m gavmani inkamm sma t
inkamn Jiss siya nwowaignugiyn wade siir sriwn, tapa Judami i komiiya pu siisiya
Sabat, dimn taemn tr karamnwowiya saeya m kra wara kriir nbmra saiir dimusi
hainanikn. Moses siir siyun hriinann siirn igbidgak bdi ywown.
11
M siya smiir yai aka
hnna yowarki bon, inkamn wade kariir nwowaignugiyn kariirn siya nokmwn haigikn
ta kariir nbmr aiir nnsiin hainaniyamn.
12
M sma kmdiniya t inkamiir swok kwasri,
ypkn kriir bonkiyn ta kriir nbmr aiir hainaniyamn, ha?
13
M t inkamn wade Jiss
siya nwowaignugiyn siya b nnoknnknkikn t inkamiirn. Dimusi rani, Jiss siya siir
bdi haiburgign m siya pannsi ynoknnknkisi, iikamkasakwaeyao hr nokwowm.
14
M mhoiya Jiss siya siirn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hr kgn m siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmdiniya siir bon, wakae, kra mhoiya w dimn whr kpi swok tr. Nngaka. Kra
hriinan tri m ta hka mhoiya kra haii, ya w hka biya kra haiya w saiir haiburi.
15
M t
inkamn ha namn siya kmdiniya Juda smiir inkamkomii komiiym smiir in bonu, t
inkamn wade kariir nwowaignugiyn yo Jiss siyargn.
16
M t Isrelmi inkamkomii
komiiym sma Jiss siirn siyu biye asi trkm. Dimusi rani, iikammmak niiym smiirn
siya Juda smiir i komiiya pu siisiya Sabat, dimn taemn whr tr karamae sma nwowiya
siya saiir haiswonmnskign.
17
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kariir Adn siya inokinokn
hriiyar mriign. M an kara riip hriinan asi m mrii.
18
M ta yai hriinana Jiss siya bona
m Isrel smiir biyan inkamkomii komiiymsiir nsomaowam asi trkm. Dimusi rani, t
makak iikamm siya haiswonmnskiymJudami i komiiya pu siisiya Sabat, dimn taemn
tr karamae nwowiya sasa rani. Nngaka. Sma siirn o mnsi nwokm ta siya bona hnn,
Adi Komiiyn kariir Adgn. M siya ni inkamkomii siya siyar swok onan Adi Komii siir
hriinann. M siirn saiirsi nsomaowam trkm. riig.
Adi Komii siya siir ynismiirn ingak bdi ywohaignuwn siir mi aiir mriiyamn
19
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara kmiirn yaimwowar boni,
kara siir ynismn dimn whrn kariir kwon arg b swok angwo trkn. Nngaka. Kara
dimnmkara kgmmkmkariir Adn siyar trm kara smiirarar tri.
20
Adi Komii siya
kariiramn nhami nhami b nangwokwowikn m siya digworaekwo whekakmsiya
mriiymkariir asi nisiimauugm. M digworaekwowmsiya nisiimauuwi w
digworaekwowm t kara trmw smiir haiburi. M t dimn taemnmkma smiir kgi m
kma w nanaa pranae kn tani.
21
Adi Komii siya hdnnsiin dwowiymiikamm naokaowm
omwai swok waiyamsiir hriinan. M kara siir ynismn iikammypkmkara hauuwam
triym kwon miyk yo kariirar kwonkn.
22
M kariir Adn iikammiirn siyar b hdikn.
Nngaka. M siir kreya siir ynismn kariir bdi hauuwn m siirn kara bdi kisna own m
iikammiirn w karar hdi.
23
M iikamwhekakmw kariir ing iir asi hainani, kariir Adn
siir ing iir sma hainana saiir hriinan. M ypkn kariir ing iir hainan karamae nwowi siir
ynismn kma tra saiir hriinan m sma kariir Adn ypkn kariir nkropkiyn w siir ing iir
m hainan tani. Nngaka.
24
Kara Jisskn kara kmiirn yaimwowar bonkii m ypkn kariir yai aiir wakaeyoknaei
m ha nangwo tbmii kni m sma w kariir Adn ypkn kariir nkropkiyn w siir yai aiir
warar m wakaeyokna angwo tbmii kni. M ypkn kariir nkropkiyn siya w siir naeyu
iir hauu haignuwi smiirn m kma w ingak nwoyokiyokikaeyami. Adi Komii siya w
smiir wara hd rani m sma w nao rani. Nngaka. M sma w yaeya kwon wn haii omwai
waiyayokiyokikaeyamm.
25
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, iya Adi Komii siya nmbina
iikamm naokaom smiiramya bdi ymbiniya. M sma w kariir yai aiirar wakaekii, Adi
Komii siir ynismn. M sma w yaeya kwon wn haii omwai waiyayokiyokigiyamiyn.
26
Adi Komii siya b naowikn, siya kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn siir
bwamkbwamn siyargn. M t hriinan siyun siya kariirn digworaekwo whekakm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
omwai waiyayokiyokiym smiir bwamk bwam iir asi m trkikn.
27
Adi Komii siya ha
bonkn, kara siir ynismkn m iikammiirn w kara hdi. Dimusi rani, kara ni inkamnan
ywown. M kara smiir kwonm na nnoknnknn.
28
M kma w ta saiirsi kpi nanaaki. M
iya saeya nmbiyami m k iikammnik aokaomm smiir enau hr nwokaiym sma w
kariir yai aiir wakaekii, Adi Komii siir ynismn.
29
M sma w e hrankar nnsiin dwonani.
M ypk siyu miyk trmymw omwaiyar waiyayokiyokigiyami. M ypk siyu biye
trm iya sma nnsiin dwowi w yaigak nwowi. M sma w paeya nami m inokinokn
smiirn w hriiyar nunanaei.
Jiss siirn iikamnhrkm yanaaknnkii haignu
30
Kara dimn whrn kariir kwon arg b nangwo mriign. Nngaka. Dimn taemnm
kara wakaeymAdi Komii krmiir Wann siya bonm kara smiirarar tri m kara iikam
miirn asi hdi. M kara iikammiirn wadeyar sbgu hdi. Dimusi rani, kara kariir kwon ara
nangwo dirraerar tani. Kara Adi Komii siir kwon iirar napi ypkn kariir nkrop uungiyn
nua triir.
31
M t yaiymkariir kwonkar prinangwo bonkswo m kma w ha di nnoknnkni t
yaiym kara bonmkaimwok piyamisi owm, iye? Kara hindara priboni.
32
M inkam
nwrn yo na m own yo siya Jonkn siirn Adi Komii siya nmbingikn, kariir yaiya saiir
sbgu bonmmauuwam. Kara bdi ynoknnknn yaiym siya bonmmauuwmkariirmym
kaimwowargm.
33
M wmkma kamnhrmkmdiniya Jon siiramykropki m t inkamn
siya bonkiyn smiir yo karargn.
34
Kara kammkariir yai aiir nanaaknnki haignuwm
smiirn yai karamaeka. Nngak. Nngaka. M t digworaekwowm t kara bonmmauuwm
kmiir, kma smiirn w nwok sbgu noknnknm. M kma w kariir yai aiirm nwok
wakaeyokna angwo tbmii knm. M kmiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei.
35
Jon
siya ni pae nuyanan ywown kmiir nuya haignuwam. M Adi Komii siir dimn taemnm
smiir nisiimauuwam. M ta iya siya omwaiyar nik waiyan, kma siiramn nhami nhami b
nangwo tbmii kngm.
36
Dimn nhrm ni ta yaiya Jon siya bona kariir ni saiir haiburm
ya hnnga. M dimn miyk miykm Adi Komii siya bonkiym kara tramymiikam
kmiir nanaaknnkii haignugmkariirn hnn, kariirn Adi Komii siya nkropkikn.
37
Kariirn Adi Komii siyar nkropkikn m kariirn siya bonnkigikn m siyar m anaaknnkii
haignugikn. M wmkma siir yai aiir b wakaekmm siir whwonkamiir b kgm.
Nngaka.
38
M siir yaiya kmiir kwonau b haigi nonkwornuga. Nngaka. Dimusi rani,
kma kariir yai aiirm b nangwo tbmii kngm, kara t inkamn Adi Komii siya nkrop
uungikn.
39
Wmkma Yokwo Komii saiir yaiym smiirn ha sbgu mwanikm. Dimusi
rani, kma saiir sbgu nnoknnknamm saiir nangwo tbmii knamtri. M kmiirn w Adi
Komii siya nwok hauuwm kwon wnn omwai waiyayokiyokigiyamiyn. M wara miym
kma mwankgmmkmymkariir yai margm. M wmkma hnnamnangwo
mwananaei, Adi Komii siir miymkmiirn w omwai smar nwok waiyayokiyoki
haignuwm. M wara miymkma mwan kgmmkmymkariir migm.
40
M wmkma
kariirmnangwo tbmii knm p boriisopi, kwon wnn omwai waiyayokiyokiiyn kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmiir hauuwm.
41
Kara p boriisopi k iikammkariir ing iir hainan praprasm. Nngaka. Ya tariigna
ya dimn komii rani.
42
M kara kmiirn na nnoknnknn kmiir kwonmAdi Komii siirm
nangwo hrru kn tani.
43
An kara kariir Adn siir ingni ntkn m ta kara nta ya Adi Komii
siya ntni hannaka tsi kara ntskiyn. M wmkma kariir yai aiir b nangwo tbmii
kngm. M wmkma smiirn ni ymiiyuwm. M inkamnwrk ntkswo m siya siir yai
miir nin bonmmauuniymm wmkma siir yai miirn wa p wakaeyn m kariirn iye?
44
M kma kariir yai aiiramn w panna nangwo tbmii kni, ha? Kma w dg nwo rani. M
kma, kma kmar ninan hainanamar tri m kmiir ingmAdi Komii siya hainanm p
boriisopi. Nngaka.
45
Kma ha kpi nangwo kmiirn kara w kariir Adn siir bonmauuwi,
kmiir bonwokiyopnatkaigiym. Nngaka. M Mosesn ypkn nangwo tbmii komiigak
kma nwowiyn wmkma ha nangwowi kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi. M Adi
Komii siya kmiirn w dimn whrk kmbu karamae saiirsi nwok kuwm. Kmiirn w siyar
bonmauuwi kariir Adn siya bonwokiyopnatkaigiyamn.
46
M kma Moses siir yai miiram
nangwo tbmii kni, kma tra saiir hriinan m kma kariir yai aiiramn wa m angwo tbmii
kni. Dimusi rani, yaiymYokwo Komii hr nwowmkariirmsiyar wnbonkiymm kma
smiiramb nangwo tbmii kngm.
47
M t yaiym Moses siya wnbonkiymkma
smiiramnangwo tbmii kn karamnwowi m kma kariir yai miiramn w panna nangwo
tbmii kni, ha? Y siyu karamaeka. Nngaka. riig.
Jon Jon
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
66
>>
6
Jiss siya hauu aeym kamm 5,000km, siya wigynm smiir wara b mwangm
(Mt 14:13-21, Mk 6:30-44; Lk 9:10-17)
1
M mhoiya Jiss siya t yaiym ha bondgiymm siya na iykdamn Galili whigbida
hriir, saiir ing whrn sma dapiyn ta whi aiirn whi komii Taibiriaska.
2
M iikam
whekakm sma ni Jiss siir mhoiyar sdkaenamm. Dimusi rani, sma dimn kre komii
komii kasa b kgmiikammakak makakmsiya nnmnskiiym. M sma siir mhoiya asi
sdkaenamkm.
3
M Jiss siya mhuismwhrn siir iiyam. M siya kmdiniya siir kammsiir
kgna mriiyn smakar in ii dwou.
4
M Juda smiir i komiiya wou nikwo aeiya Pasova ni
kingiin nwowa.
5
M Jiss siya ha niyaeyok kaokiyn m siyar kgwn, iikamisid komiiyn
ntn siiram. M siya Pilip siir bonki, krma bretm p papi haii t iikamma naeyamn, ha?
6
M Jiss siya Pilip siirn hriinan bonkiyn m yo siyarn bdi yonkwokiyn siyun p siya
tri. Siya Pilip siirn mnamknankugn, siir kwonn p panna namisi angwokii.
7
M Pilip
siya siir yai aka hnna yowarki bon m krma bretm K200.00 sani. M t hriinan iikam
isid komiiyn krma smiirn hamii hamiiya hauuwm p dg dg nwo rani. Nngaka.
8
M
siir kgna mrii inkamnwrn, Endru nkuwiyn Saimon Pitani nomousmn, siya Jiss siirn
hnna bon,
9
whranismnwrn tr nwown, siya bret baliym riiyara nwowi m anasuwo
whsa m owi. M t hriinan bret riiyaruwamm anasu whsuwa ko, t hriinan iikamisid
komiiyn p dg swok o mmn tani. Nngaka.
10
M Jiss siya smiir bonki, kma smiirn
nab nab dokmwn dwo. M ta maeyaua sma ndwowa ya kokaka. M t 5,000 kamm ni ta
maeyaua kokaka ni saiirar prigrnkn dwonamm. [Sma wigynm smiir warar b
mwangm.]
11
M sma ha grnkn dwokiymm Jiss siya t bret riiyarmha haigiyn m siya na
bon wadekiyn Adi Komii siir. M mhoiya siya na yinbmbr hauugiymkammsiir
kgna mriiym smiir m t bret hamiiym smiirn kmdiniya sma yap hauuwamiikammiir
sma naeyam. M mhoiya siya anasuwo ha m haiyn, na m noop inspamspak hauugiyn
kammsiir kgna mriiym smiir, bret miir siya nik trkiya saiir hriinan. M iikammiirn ha
nonkwokwo hauunammm sma ni smiir kwonkar prigrnkn dwo aenamm.
12
M
mhoiya smiir mhiym dg ha nwokiymm Jiss siya siir kgna mriiymkamm smiir
bonki, wara nae hamii hamiiym sma naeppru okiym t swok tauhaignamrpa.
13
M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ta siya bonkiya saiir mhoiya, nae hamii hamiiym smiir swok taugn haiyammrism
kwrk b swok okikn ni hriiyar taugn haiswokiymm sma smiirn nb komii komiiym
uur sa tauhaigi. M t nb komii komii uur swo ni yaigyaiga yak tkkniym t nae hamii
hamiiym sma naeppru okiym.
14
M t iikamm sma t dimn kre komii komiiym siya trm smiir kgmm sma na
bonm. T profet inkamn Adi Komii siya bonn, nua trii ntamsiyargn.
15
M Jiss siya
bdi ynoknnknkiyn, sma siir nonkwonamamtri smiir kgrkakan inkamkomii nwowam.
M siya mhua hriirn sasar asi swok amkn. riig.
Jiss siya whiya saiir op dwowar napnaiidamkn
(Mt 14:22-33; Mk 6:45-52)
16
M mhoiya iya beyn ha nkiiyamtbn m kammJiss siir kgna mriiym sma na
yapniyamtbmwhiya hriir.
17
M sma kmdiniya i ra saiir yani apni kwriinam. M na
iykdammwhiya saiir mrmiiya hriir. M iya bdi kakauu uguskiya m Jiss siya smiiram
b nik amssaukn.
18
M ta iya opud komiiya ha hugnaniya m hnn komiiya na m ii
okwonaniya.
19
M kammJiss siir kgna mriiym sma kignaidammkilomitsm riiyar kwr
nanargm. M smar kgwn Jiss siya op dwowar napnii. M siya smiir iya saiir kingiin
napamn m sma ndid pranae b knwnkm.
20
M Jiss siya smiir bonki, kma kpi ndid,
t karargn ntn.
21
M sma margmarga siiramha nwowmm siirn na ynkikwona
kwriiyn. M bri kmmnkm, sma na ymbiyamm ta maeyaua sma namamtra saiirn.
riig.
Iikammym Jiss siiram naphansrkm
22
M igwra iikamm sma bdi ynoknnknkiym, tapaiir nwomaiya iya ruwarga. M
sma Jiss siirn wara b kgwo kwriigikmkammsiir kgna mriiym smakan. Nngaka.
Sma siirn trar haiburgigm.
23
M siyaii nhrmomkomii Taibirias hrank ntiymymta
maeyaua Jiss siya bon wadekiya Adi Komii siiramm bret siya hauu aeya kam 5,000nm
smsaiir kingiin hriir ntikm.
24
M iikamm sma hriinan kgm, Jiss siya m kammsiir
kgna mrii km, sma tr nwo rani m sma kmdiniya siyaii smnhrm smkwriinaidam
omkomii Kapaneama hriirn Jiss siya m kammsiir kgna mrii km smiiramhansram.
riig.
Jiss siya nnomor kou hran bret miyknankn
25
M iikamm sma Jiss siirn whigbid mrmiiya hr kguwn m sma kmdiniya siir
sri, inkamn nowomwarkaiyuwiyn, kra triirn paka hnn iya sae ntkn, ha?
26
M Jiss
siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara kmiirn yaimwowar bonkii, kma kariiramn
mnam swok angwo hansrnikm bretmkara hauu aeymkmiir m kmiir mhiymha nae
This version of Total HTML Converter is unregistered.
knugiym smiiram. M kma kariiramn dimn kre komii komiiym kara trmkma kgm
smiiramb hansrnikm. Nngaka.
27
Kma naeymbiye nwowiym smiiramkpi mrii.
Kma naeyn kwonbud hauu haignuwiyn omwai waiyayokiyokiyamsiirammriinanae. M
kara t inkamn nnomor kouank ntn, kmiirn w kara hauuwi siirn. Dimusi rani, Adi
Komii krmiir Wann siya kariirn ingak bdi ywohaignugiyn. M kara siir mi aiir mriiyam
ntkn.
28
M sma siir swok sri m krma w dimu dimn t tr big nasmrwaiya Adi Komii
siya nwowamn krmiiramn, ha?
29
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, tk
dimnn kma trann, big nasmrwaiya Adi Komii siya nwowi m margmarga siir
nwowaignuwi, kma kariir yai aiiramdangwo tbmii kn, inkamn ypkn Adi Komii siya
nkrop uungiyn nua triir.
30
M sma siir yai aka hnna swok owarki bon, kra w pk hnn dimn kre komii
komiiym sm tri, krma kgamn. M krma wa nwok angwo tbmiiymkriir yai aiiramn,
ha?
31
Krmiir ydiwi wanwiyaeym iya sma nu siiyn apan siir hr nwowm sma dimn
whrn mana dapiyn siirarar naekm Yokwo Komii saeya hnna bonka, t naeyn nnomor
kouank ntkn Moses siyar hauu aekm smiirn.
32
M Jiss siya smiir yai aka hnna
yowarki bonki, kara kmiirn yaimwowar bonkii t bretn nnomor kouank ntn kmiirn
Moses siyar b hauugn. Nngaka. Kariir Adn kmiirn siya hauugn nnomor koug kou
hran bretk bretn. M tk hriinan naeyn kmiirn w omwai siya waiyayokiyoki haignu
rani. Nngaka. Kariir Adn t hriinan nae kbiyn siir om hrann siyar hauuwikn bretnann
omwai kma waiyayokiyokiyam.
33
M bretn Adi Komii siya hauugiyn nnomor kouwann
iikamkmiir, yo Jiss karargn. M kmiirn kwon wn w karar hauu haignuwi omwai
waiyayokiyokiyam.
34
M sma siir bonki, Biyan InkamKomii, war kriir bretn krmiirn
inokinok hriiyar whauunanae m nmw omwai hriiyar nwok waiyayokiyokiym.
35
M
Jiss siya smiirn na bonkiyn, t bretn kwon wn hauu haignuwiyn iikammiir omwai
sma waiyayokiyokiyam, yo karargn. Ypk kariirmnti yo w mhig nao rani. M ypk
kariirmnangwo tbmii kni, yo w kwonk haei rani. Nngaka.
36
Kara kmiirn p hnna bonkii, kma kariir bdiyar kgmm kma b nangwo tbmii
kngm.
37
M iikammypk Adi Komii siya hauugiymkariir n nonkwowm, ym sma w
kariir siyu iirar napi. M kara iikammkariirmntmm kariirmnangwo tbmii knm,
smiirn w huyarmai rani. Nngaka.
38
Kara nnomor kou hr haiburgign m ha
nuunaiiniyn, kara kariir kwon iirara napamb ntkn Nngaka. Kara nua triirn mnam
nuunaiinikn, t inkamn kariir nkropkiyn siir kwon iirarar napm.
39
M t inkamn kariir
nkropkiyn siir kwonn yo hnngn. Kara t iikammsiya hauugiymkariir, kara smiir
nwrni kpi haiburgig. Nngaka. Iikammiirn w karar swok hdnnsiin dwowi, iya Adi
Komii siya iikammiir hdana.
40
T dimnn kariir Adn siya nangwown kara tramyo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnngn m t iikammypk kariir yai aiir wakaeymm ha nnoknnknmkariir, siir
ynismn. M sma kariiramnangwo tbmii knmm ha m wakaeyoknamkariir yai aiir,
smiirn w kara hauu haignuwi kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn siirn. M smiirn
w karar swok hdnnsiin dwowi. M sma w omwaiyar waiyayokiyoki iya Adi Komii
siya smiir hdana.
41
M t yaiym siya bonkiym smiir mhoiya Isrel smiir kamm o ha nwowmm na
nhnkii bonainammJiss siir. Dimusi rani, siya hnna bonkn, bretn nnomor kouank
ntn yo karargn.
42
Sma hnna bon, tk inkamn siya Jisskn, Josepni ynism kn.
Krma siir yopii ad owiirn bdiyar ik noknnknm. M siya hnna dimusi bonkn, kara
nnomor kou hr haiburgign m ha nuunaiinikn, ha?
43
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bonki, kma, kma kmar kpi
nombonyokaina.
44
Inkamnwrk siir kwon arg b swok angwo tbmii kngn p siya
yangwo tbmii kn kariiramn siirn Adi Komii siyar hurworwokaigikn. M siirn w siyar
swok hdnnsiin dwowi m siya w yaeya kwon wn haii. M w omwaiyar swok
waiyayokiyokii. Ya tariigna w iya Adi Komii siya iikammiir hdana w saiir nmbiyami.
45
Yaiya profet kamm sma wnbonkiya Yokwo Komii saiir ya hnnga. Adi Komii siya w
iikamkasa nowomwarkaiyu rani, dimn taemnm wade smiir nwowaignuam. M iikamm
ypk kariir Adn siir yai aiir wakaeymm ha nnoknnknm, kariiramn w sma nangwo
tbmii kni.
46
T iikamwhekakm smiir nwrk Adi Komii siir b swok kgmmnkn.
Nngaka. Kana kanargn siir kgn t inkamn Adi Komii siya nkrop uungiyn nua triir.
47
Kara kmiirn yaimwowar boni, inkamn kariiramnangwo tbmii kniyn, yo w
yaeya kwon wn haii. M siya w omwai hriiyar waiyayokiyokigiyami.
48
An kararn ni
bretnan ywown, iikammiirn karar whnknsiis haignuwi omwai waiyayokiyokiyamn.
49
Biya kmiir ydiwi wanwiyaeym iya sma nu siiyn apan siir nwowm, sma manamAdi
Komii siya hauuwm smiirarar naeyaonamkm.
50
M an kara t inkamn Adi Komii siir om
iir haiburgign m ha nuunaiiniyn nu triir, an kara ni bretnan ywown, iikammiir
whnknsiis haignuam. M ypk kariiramnangwo tbmii kni, ymw nao rani. Nngaka.
Ymw omwai hriiyar waiyayokiyokigiyami.
51
An kara ni bretnan ywown, iikammiir
whnknsiis haignuwamomwai sma waiyayokiyokiym. Ankara Adi Komii siir omn
nnomor kou hrann siir hrank ntkn. M iikamm t bret iir naei, ymw omwai hriiyar
waiyayokiyokikaeyami. Yo t bretn nuan iikamm sma naeyann ya kariir pu aeyarga. M
smiirn w kara nwok whnknsiis haignum, yaeya kwon wn haiyamn omwai
waiyayokiyokiyamn.
52
M t dimn taemnm siya bonm smiir m Isrel smiir iikamm smiir kwonm na
iwtpaomaigiym. M sma ni sma smar ynknwamwarki whre bonamm. Sma hnna
bon, t inkamn siir pua krmiirn w panna hauuwi, krma naeyamn, ha?
53
M Jiss siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiirn na bonkiyn, kara kmiirn yaimwowar boni. M kma ta kariir kp aiir nae karamae
nwowi t inkamn nnomor kouank ntn m kma kariir nhe aiir kwiyae karamae m owi m
kma w yaeya kwon wn hai rani, omwai waiyayokiyokiyamn. Nngaka.
54
M inkamn
kariir kp aiir naei m kariir nhe aiir m kwiyaei, yo w yaeya kwon wn haii, omwai
waiyayokiyokiyamn. M siirn w karar swok hdnnsiin dwokii m siya inkamnan w
omwaiyar swok waiyai iya Adi Komii siya iikammiir hdana.
55
Kariir kpa saeyarga
dimnk dimna naeiya. M kariir nheya saeyarga dimnk dimna kwiyaeiya.
56
M inkamn
kariir kp aiir naei m kariir nhe aiir m kwiyaei, ym sma kanakar nwowi m ankara smaka
m owi.
57
Adi Komii siyargn digworaekwo whekakmomwai waiyayokiyokiiym smiir
Adn m yo siyarn omwai hriiyar waiyayokiyokikaeyamikn. M kariirn siya nkropkikn
m ankara riip hriinan omwai asi m waiyayokiyokii. M ypk kariir kp aiir naei, yo w
omwai hriiyar waiyayokiyokikaeyami t digworaekwo miirsi.
58
Karargn t bretn, Adi
Komii siir omn nnomor kou hrann siir hrank ntn. T bretn yo t bretn kmiir ydiwi
wanwiyaeym biya sma naeyn siir hriinan tani. Nngaka. Sma t bret iir naeymm iya
sma waibiye nwowa m sma na yaonamm. M ypk t bretn kara hauuann siir naei,
ymw omwai hriiyar waiyayokiyokikaeyami.
59
Jiss siya yaiymomaka yaimn dimn
ndwokai wakaeiya omKapaneamhrana saiir hr bonmmauugn. riig.
Jiss siir yaiya saiir miym, iikam miirn w sma whnknsiis haignuwi omwai
waiyayokiyokiyamn
60
M iikamwhekakmypk siir kgna mriiym sma ta yai aiir wakaeym sma hnna
bon war yai hriinanmkra bonm, krma smiirn nnoknnkn tani. M krmiirn hkak
sma nwowi. M t hriinan yaiym smiiramn p nhnga nwowi, smiir wakaeyamn, ha?
61
M Jiss siya bdi ynoknnknkiyn t yai hriinanm sma bonm. M siya smiir bonki m
t yaiym kara bonm smiir miymkmiir kwonm sma haiprdkikaigm, aniya?
62
M kma
t inkamn Adi Komii siir omn nnomor kou hrann kariir kgii kara swok ami, t omn kara
nik tn siir m kma w panna nangwokii, ha?
63
Iikamkma, kma kmar whnknsiis
anknsiisnamomwai waiyayokiyokiyamn w dg nwo rani. Nngaka. Adi Komii siir
naeyun m ta yaiya kara bon aka m sowa sowargo kmiir whnknsiis haignuwano
omwai waiyayokiyokiyam.
64
M kmiir nhrmymkariirm b nangwo tbmiigm. [M Jiss
siya bdiyar ynoknnknkiyn iya siya kammsiir kgna mriiym smiir nmbinmm ypk
inkamkn siiramnangwo tbmii kn karamae nwown, siirn w wr siya napwouwi siir sau
omomn siya hanmsiirn.]
65
M Jiss siya smiirn hnna bonki, kara kmiir bdiyar ik
bonkiyn, inkamnwrk kariiramn siir kwonarga b swok angwo tbmii knmmnkn.
Nngaka. P siya yangwo tbmii kn m siir kwonn Adi Komii siyar bdi
hurworwokaigiyn.
66
M t yaiym siya bonm smiir mhoiya iikamwhe komiiya biya siir nik kgna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
apmm tariinann sma siirn ni digumii haimriiyugigm. M sma siir haiburgigmm na
ynoopamm.
67
M mhoiya Jiss siya siir kgna mriiymkam uur nwso smiir sri m wm
kma tari kariir haiburgigamwarar m angwowi?
68
M siir yai aka Saimon Pita siya yowarki
bon, biyan InkamKomii, krma w nhniiramnami, ha? Kriir yaiya sasarga krmiir
whnknsiis haignuwana, omwai krma waiyayokiyokiyamn.
69
Nmkrmarn na
nnoknnknmkriirn, ypkn t krma wakaeyokna angwo tbmiiyn krargn t inkamn
Adi Komii siya nmbingiyn.
70
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kmiirn
kara bdi ymbinn kariir kgna mriiyan kamuur nws nwowam. M kmiir nwrn yo miyk
rani, ni yumi biyan inkamn Setan ni siir hriinan ywown.
71
Siya Judas siir bonkn,
Saimon Iskariotni ynismn. Siya t kam uur nwso siir kgna mriiym smiir nwrkn. M
mhoiya Jiss siirn w wr siya napwouwi k kambiyeym smiir, sma hanmsiirn. riig.
Jon Jon
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
77
>>
7
Jiss siir nomoussmm sma siiramn hnna b nangwo tbmii kngm siya
Kraiskn, inkamn Adi Komii siya nkropkiyn
1
M triignm dg nwokiymm Jiss siya ni nu hamii Galili hrar yapmriiyn. Dimusi
rani, inkamkomii komiiym bi nwowiymhranm sma siir nsomaowam trkm.
2
M Isrel
smiir iikamm smiir iya kingiin nwowa, rpa sma hangiriyu owiya yaewou naeya saiir
nikwo aeyamamar omaka saiir. Ya ta iya smiir i aeya numrn sasaeymwai bi nwowm,
smiir nnkn miiyaeyamAdi Komii siir.
3
M Jiss siir nomoussmm sma siir bon, kra t
om iir haiburgik m kra nu hamii Judia hriir damm iikammypk kriir yai aiir nangwo
tbmii w sma nwok kgm, dimn taemnmkra tri.
4
M inkamn ha nangwowi iikamm
siir dnoknnkn m siya siir dimn taemnmhindara kpi nmpro dirraerar. Nngaka. M
kra t hriinan dimn taemnm smiir tri m biyn krar tik isiimauuna hnda tnda. M t
dimn taemnmiikamm sma nwok kgmkra dirraerarmdimn miyk miykm.
5
M siir
nomousmmym smiir hriinan yaiym hinda puarga m bonkm, sma b m angwo
tbmii kngm.
6
M smiir yaiym ha bon dgiymm Jiss siya smiir bon, kariir iya b nik
mbinika karar nisiimauunana hnn, kara t inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siya. M
kma pak hnn iya sae m ami ta iya Isrel smiir iikamm yaewou rpa sma nnkn
miiyaeyana, numran sasaeymwai bi nwowiym smAdi Komiini, yo kmiirar kwonkn.
7
Iikamm nu tranm sma o kmiir b nwowikmNngaka. Sma o kariir nwowikm.
Whsarii rani, smiir aowa aowan dimn taemnm sma triym kara haknoudnnknikm.
8
Kmar t am smakan, ta yaewou aiiramn. Ankara nngaka p wara namtani. An kara i
nhrm trar nik owamar nangwowi. Kara smiirn hnnn asiima nik isiimauuwm p
boriisopi, kara t inkamn Adi komii siya nkropkiyn siya. Nngaka. Ya na nik owa.
9
M
siya smiirn hriinan bonkiyn m siya ni nu hamii Galili hrar ywokiyn. riig.
Jiss siya yaewou naeya amar omaka saiir naeya saiirn warar in ikwo aeyu
10
M Jiss siir nomoussmmha namm sma ta yaewouwa saiir nikwo aeyamm yo
siya ni mhoiyar m amn. Siya iikamwhekak aka b namkn. Siya sasar ympro am.
11
M
Isrel smiir iikamm iya sma ta yaewou aiir nikwo aeya, ym sma kmdiniya Jiss siiram
yoksrbon. M sma ni smasmar ynsri ansriym siya ni papi nwown.
12
M Jiss
siiramn smasmar whre bonam. Nhrmymhnna bon, siya inkamwadekn. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nhrmhnna bon, kiya yo inkampaii rani, iikamma nangwo tbmii yamn, siir kwonkar
prinangwo boni iikamm smiir nkptmaiyamn.
13
Iikamhomgak b bonkmJiss siir
nhnkiiyamn. Nngaka. Dimusi rani, sma mnsi ndidkm, Isrel smiir biyan inkamkomii
komiiym p sma wakaei m smiirn p sma nki.
14
M i kwomm yaewou sma nikwo aeym smiir mhoiya Jiss siya iikammiirn
omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hrn, ni idowiyar bonmmauun.
15
M Isrelmi
inkamkomii komiiym sma hriinan kgm, sma ni hindara yanaakiym. M sma bon, t
inkamhriinann t dimn taemnm yokwo tr nwowm, siya smiirn pann panna
nnoknnknkm? M siya t iikammiir kwomwarkaiyun, inkamnnoknnkn komiigaknan
siya skulam b swok ammnkn. Nngaka.
16
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki
bon, t dimn taemnm t kara nowomwarkaiyuwmkmiir, ymkariir tani. Nngaka. T
yaiymymAdi Komii siirgm, inkamn kariir nkropkiyn.
17
M inkamn siir kwon komiiyn
Adi Komii krmiir Wann siir yai aiiramnangwowi m siya pa nnoknnknkii ta yaiya kara
bonmmauuwa. Kara kariir kwonkar prinangwo boni iye? Kara Adi Komii siir yai miir
boni.
18
M inkamn siir kwonkar nangwo boni, yo t hriinan inkamn yo siir ing iirar
hainanamar tri. M inkamn t inkamn siya nkropkiyn m ha ntn, siir ing iir hainani m
yai ha bonmmauuwi m yo t inkamhriinann, yo inkam wadekn b kssaeikn.
Nngaka.
19
Biya Moses siya siyu komii siir siyumkmiir hauuwn m kmiir nwrk t siyu iir
b swok sbgu apkm. Nngaka. M kma kariir nsomaowam dimuam tri, kara t Moses
siir siyu iir nap karamae nwown, ha?
20
M iikamnhrmsiir yai akan sma yowarki
bonki, ypkn kriir nsomaowam trn. M kra t hriinan yai bonn m tari kriirn
uridyug bdi ii okwokaiyn, aniya?
21
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon,
kma o kariir dimusi nwo rani mi kbi kwra, iikammmakniiym smiir kara
nnmnskiiym, Judami i komiiya pu siiskuwakiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiir
m kma kwon bibiye kariiramn saiirsi nangwowi.
22
M biya Moses siya kmiirn mn
bonkn, kmiir ynismynkamiynm smiir mos miir ktiyopnr haiym. Nngaka. Yo
kmiir brougae ma trkn biyn. M wmkma kmiir ynismynkamiynm smiir mosm
Juda smiir i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya, saiirar m ktiyopnmnr
haiigm. M Moses siir siyun siirar m apkn.
23
Wmkma t dimnmJudami i komiiya
Sabat pu siiskuwakiya dimn taemn whr tr karamae nwowiya saiirn ni Moses siir siyu
iirar m apm. M kma p o kariir dimusi nwowi, t makak iikammkara nnmnskiiym
smiirsiyn ta Judami i komiiya pu siiskuwakiya Sabat dimn taemn whr tr karamae
nwowiya saiir, ha?
24
Dimnmkara kmiir bonmkma smiirn hindara whsariiya kpi hd.
Wmkma ha nangwowi kara Moses siir siyu iir m ikwowaisii. Kma sbgu dangwo
omoki m kma pa nwok noknnknmkariir yaiymkaimwowargm. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M iikam nhrm sma bon Jissn Kraiskn inkamn Adi Komii siya nkrop
uungiyn iikam miir whnknsiis haignuwam siya
25
M iikamnhrmomkomii Jerusalemhranm sma bon, t inkamn siya sma
nsomaowi.
26
Kma siir kgi! Siir dimn taemnmiikammiir siya bonm, siya si hindara
krnknkiym. M siirn inkamnwrk b swok bon huriyu mmnkn. M inkamkomii
komiiym sma hriiyar yangwo m tari Krais siyarg sae, t inkamn Adi Komii siya nkrop
uugiyn, iye? Si rani?
27
M t inkamn Adi Komii siya siirn pann panna nmbingikn.
Krma na nnoknnknm siir om iirn. M mhoiya t inkamn Krais nkuwiyn, Adi Komii
siya nmbingiyn, siya swok ti m iikamm sma w ha nnoknnkn tani, siya pndank
ntkn. M hriinank nuwi siya tari Krais rani.
28
M t dimn taemnmiikamma bonkiym smiir mhoiya, Jiss siya omaka Adi
Komii siir ing hainaniya saiir hrar nik own m siya ni komiiyar kauwok bonkiyn. Wm
kma ha nangwowi kara ypkn m kara pndankn ntkn. Kara kariir kwonarg b
prinangwo tkn. Kariirn Adi Komii siyar nkropkikn m kara asi ntkn. Kwonmsiyar
nangwowiymymkaimwowargmm kma siir nnoknnkn tani.
29
An kara siirn na
nnoknnknn, whsarii rani, kara biya saka hrar nik okn m kariirn nua triirn siyar
nkropkikn.
30
M t dimn taemnm siya bonm smiir mhoiya, inkamkomii komii nhrm
na yammsiir hugrpkikikaiyamm siir nonkwonammmaeyauwa mi biye mriiya saiir
hriir. M sma siir b nonkwokm. Dimusi rani, iya siya namana ya kingiin nik o rani.
31
M
iikamwhekakm, dimn taemnmsiya nowomwarkaiyuwm smiir wakaeym, sma na
yangwo tbmii kngiymsiiramn. M sma bon, mhoiya t inkamn Krais nkuwiyn Adi
Komii siya nmbingiyn triir ntam, dimn kre Komii komiiym siya tri w tari t inkamn
siya trmdimn kre komii komiiymw tari smiir namsi haiburi? Nngaka. riig.
M sma polis inkam nhrm smiir ykropki, Jiss siir nonkwowam
32
M Farisi kamm sma hriinan wakaeym, iikamm sma Jiss siir haigirrr boni m
sma m prismi biyan inkamkm, sma polis inkamm smiir asi nkropkikmsiir
nonkwowamn.
33
M iya sma nta Jiss siiramm Jiss siya na bonwnn smiirn, kara
kmaka tapaiirn i prei nwo rani m kara w kapi swok ami t inkamn kariir nkrop
uungiyn nua triir siiram. M w sakar swokn owouwi.
34
M mhoiya kma kariiram
hansrni, kma w kariir kg rani. M t omn kara namann kma kariiramn w mhoiya siiram
nntrop t rani. Nngaka.
35
M t yai hriinanm siya bonkiym smiir mhoiya, Isrel smiir
biyan inkamkomii komiiym sma smasmar ynwhre anwhre bonamm, siya t hriinan
bonn m siya w pnda nami krma siir kg karamae nwowi, ha? M siya w k omom
pugan kwrniym Isrel smiir pugana saeya wara nwo karamae nwowmw smiir nami? M
siya w k omom Isrel smiir iikamm smiir kamnwonwrakn nnkn hopkai waiymw
smiir nami? M siya Adi Komii siir yaiya w Grikmi isidn hranmw smiir nin
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonmmauuwuwi, aniya?
36
M siya hnn dimusi bonkn? Mhoiya kma kariiramhansrni
kma w kariir kg rani, kara w omn kma nntrop t karamae nwown w siir nami. riig.
Jiss siya opa iikam miir hauu haignuwana kwonbudn omwai
waiyayokiyokiyam saiir bonkn
37
M iikamta yaewou naeya saiir nkopkaini iya saiirar nik ikwo aeymamar omaka
saiir hr m Jiss siya ha nnsiin okwokiyn ni komiiyar kauwok bonamnankiyn. Ypk
kwonk haei yo kariir win kgni m siirn w op kara hauu kwiyae haignugii.
38
Ya ni
Yokwo Komii saeyar bona yaiya ni saiir hriinana ywowa. M ypk kariiramnangwo
tbmii kni, yo w Adi Komii siir naeyun hriiyar namyokiyokiiyn w siir haii. Yo w opa
eno ank nriidknmwmonaniniya w saiir hriinan nriidknmwmonanini siir kwon
hrankn m w siya whnknsiis haignuwi iikamnhrm smiirn.
39
Jiss siya ta hriinan yaiya
Adi Komii siir naeyu iir bonkn. M ypk siiramnangwo tbmii kni, triignn w ini
hann siir kwon iir kwrii dwokaii. M ta iya Adi Komii siir naeyun b nik tkn. Dimusi
rani, Jiss siya b nik aonamkn m b nik nsiin dwonamkn omwai waiyayokiyokiyamn.
M Adi Komii siir omn nnomor kou hrann siir hriir b nik amkn, kre komii haiyamn.
Nngaka. riig.
M iikamm isido whsa yinbrgi. Nhrmym sma kwon m angwo m nhrmym
sma kwon
40
M iikamwhekakmhr nwommrm sma bon, kaimwoka, t profet inkamn krma
nwokwoknn siyargn.
41
M nhrm sma bon m tari Krais siya t inkamn krma
nwokwoknn Adi Komii siya nkropkiyam. M Jiss siya nu Galili hrankn ntkn m nhrm
ymhnna bon, t inkamn Adi Komii siya nkropkiyann siya w nu hamii Galili hrii
nmbiyami. Nngaka.
42
Adi Komii siya Yokwo Komii saiirn hriiyar bonkikn. T inkamn
Adi Komii siya nkropkiyann yo Devidni namougn. Siir yopiiya siirn w omBetlehem
omn biya Devid siyar nwown w siir hr naokainaei. M hriinank nuwi m siya tari Krais
rani.
43
M iikamwhekakmhr nwowm kasa rani. M sma isido whsa yinkibrnam,
nhrmym sma dimn m bon m nhrmym sma dimn m bon, Jiss siirn.
44
M t
yaiym smiir mhoiya, nhrmkmdiniya Jiss siir yonkwowam tr, maeyauwa mi biye
mriiya saiir hr hugrpkikikaigiym. M sma siir b nonkwokm. Dimusi rani, ta iya siya
naowana ya b nik mbinika. riig.
Inkam komii komiiym sma Jiss siiram b nangwo tbmiigm
45
M t dimn taemnm smiir mhoiya, polis inkamm sma Jiss siir haiburgigmm
sma na swok amm prismi biyan inkammm Farisi kam km smiiram. M sma smiirn
hnna bonwn, kma siir nonkwonani karamae dimusi nwokm, ha?
46
M polis inkamm
sma smiir yaiyaka hnna yowarki bonki, biya inkamnwrk t inkamn siir hriinan yai b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swok bonmn bonmnkn. Nngaka.
47
M Farisi kamm sma hnna yowarki bon m
siya k iikamnhrm smiir kinsnan m tari kmiirn ni warar ynkn huspak haiyn siir siyu
iir napam, aniya?
48
M kma hriiyar kgi, inkamkomii komiiymkmiir kgrkakiymm
Farisi krma, krmiir inkamnwrkn ni warar wakaeyoknan siir yai aiiramn, aniya? Nngaka.
49
Ym t iikamm, ym Moses siir siyu komiiymsiir siyu miir b nnoknnknkn krmiir
hriinan. M smiirn w Adi Komii siya trbugii, iya siya iikammiir hdana.
50
M
Nikodimasn t inkamn Jiss siiramnamwiyn niyaka yo t Farisi inkamm smiir inkam
nwrkn. M siya smiir bon,
51
Krmiir siyun yo ha bonkn, krma kamm smiir
kgrkakiym, krma inkamn yai boniyn siir yai aiirmtik mauugi m dimnn siya trann
siiramtik kgi m mhoiya krma w hani bonm, siya wadek piyamisi own, iye? Wade
rani.
52
M sma siir yai aka hnna yowarki bon m ni kra riip hriinan nu hamii Galili
hran inkampaeprikabgn, aniya? Kra Yokwo Komii saiir sbgu mwani m kra wa nwok
noknnknm, profet inkam nwrn w nu hamii Galili hr swok mbiyammn tani.
Nngaka. riig.
Jon Jon
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
88
>>
8
Wiga, kamkaka wig nhrmi kam aka nwowiya saeya
1
[M iya sma smiir yai miir dgiymm t iikammhr hangiriyu owm na
nhnmaigiym smiir yapa yapa oma. M Jiss siya yo kmdina mhu whrn Oliv nkuwiyn
siir yam.
2
M igwr nugak muma Jiss siya na swok amyakwokn omaka Adi Komii siir
ing hainaniya saiir. M iikamwhekakm ha ntm ni siirar in dwo kaeyokainiym. M siya
ni smiir bopwonau hrar ydwokai owomwarkaiyuwn.
3
M kammsiyu komii
nnoknnkniymm Farisi kam km sma wiga kamkaka wig nhrmi kamaka nwowa saiirn
warar ykunani. M sma kmdina saiir bonki, saeya iikamm smiir whwonkamdar nnsiin
okwokiym.
4
M sma kmdiniya Jiss siir bonki, inkamn nowomwarkaiyuwiyn ta wiga,
wig nhrmi kamaka nwowa krma saiir bdi kgm.
5
Krmiir siyu komiiyn Moses siya
wnkiyn yo hnna bonkikn, ta hriinan wiga krma saiirn siiyani kaiymk aoki. M ni kra
p panna boni t hriinan siyu iirn, ha?
6
Sma t hriinan yaiymmnam bonkm srni
hann siya kiyskaiymm siirn pa nwok bon huriiyum. M siirn pa nwok
onkwonammmaeyauwa mi biye mriiya saiir hugrpkikikaiyam. M sma siir b swok
kssaekm. Nngaka. Siya bdiyar ynoknnknn. M Jiss siya ha waisiinaiinamn m siya
kmdiniya nu iir wn.
7
M sma hrar nik okwowmm sma siiramn na kntnu sriraraokiym. M Jiss siya
ha nnkiynyn okwokiyn m siya na bonkiyn smiirn, ypk kmiir nwrn dimn biye tr
karamae nwown, bi p siya dt saiirn siiyani.
8
M siya ha swok waisiinaiinamn m siya
yai nhrm na swok wnamn nu iir.
9
M yaiymJiss siya bonm smiir mhoiya, sma na
kiwomwokairaraokiymnwonwra nwonwra smiir oma namm. M biyn adiyaowae
waibibiyeym sma haiburgig hrn. M mhoiya yainan whran, kopak mwigak ma. M sma
na yamm smiir oma. M hapaiirn Jiss sasar ywoki ta wig anakan.
10
M Jiss siya ha
nnsiin okwoynynkiyn m siya kmdina saiir sri, wig, sma ni papi nwowm? Tapaiirn
inkamnwrk swok o rani, kriir bon huriyuwamn war dimn biyeymkra trm
smiirsiyn, ha?
11
M wiga siir yai aka hnna yowarki bon, inkamKomii tapaiirn inkam
nwrk swok o rani. Nngaka. Sma bdi yamswokiym. M Jiss siya saiir bon, an kara
riip hriinan war siyu biyeymkra m trm p smiirsi bon huriyu rani. M kra tapaiir
haiburgig mpi t am. M kra w dimn biye kpi swok trmmn. Nngaka. riig.]
Jiss siya ni bek whwoyanan ywown nu iir
12
M Jiss siya ypk siir kgna apm, smiirn na swok bonkiyn, kara t nu iirn ni
benan whwoyan. M ypk kariirmnangwo tbmii kni m kariir yai miir wakaeyoknaei
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m siya w siyu biyeyn nibwomambwonan nwokiyamn w siir nap rani. Nngaka. Siya
w yaeya kwonwnn omwai waiyayokiyokiiyn w siir haii benan whwoyaeiyn.
13
M
Farisi kamm sma Jiss siir bonki, war dmn taemnmkra boniymymkriir kwonkar
prinangwo boni. War dimn taemnmkra boniymymdimn komii rani, ymkrmiirn
ha nisiimauu rani, kra ypkn. Nngaka.
14
Jiss siya hnna yowarki bon. Nngaka. T
dimn taemnm kanakanar bon wakaenamymkaimwowargm. Dimusi rani, kara na
nnoknnknn omn kara ntn m omn kara namann. M wmkma ha nnoknnkn tani
kara pndank ntkn m kara w pnda nami.
15
Wmkma kariirn nuan dimn miirarar
hdikn. Kma kariirn dimn mwoni b bonikm. M kma kariirn ni hriiyar bon huriyu
krpkaiym. M an kara inkammiirn hriinan b hdikn. Nngaka.
16
M kara iikammkariir
whwonkamda nokwowm smiir dimn taemnm sma trm smiir hdi, kara w wadeyar
hdi. Dimusi rani, kara kariir kwon arg prinangwo hd rani. Nngaka. Adi Komiiyn
ypk kariir nkropkiyn siya ni kanakar nwown.
17
Kmiir siyun yo hnna bonkn,
inkamwo p nwsa ywoki kwon whruwa k dimnn sowar bonn p kaimwo siya nwokii.
Dimusi rani, sowa kwon whruwa bdi ywokiyo.
18
Kara kmiirn dimn taemnmkariirarm
smiir boni, kara t inkamn Adi Komii siir omank ntn. Adi Komiiyn kariir Adn, ypkn
kariir nkropkiyn, siya m kara, krra kmiir nnoknnkn haignuwamtri kariirn hnn, kara
ypkn.
19
M sma siirn hnna sri, kriir Adn ni papi nwown? M Jiss siya smiir yai
aka hnna yowarki bon m kma kariirn ha nnoknnkn karamae nwowi kara ypkn m
kma kariir Adn siirn w wara m noknnkn tani. M kma kariir nnoknnkni m kma
kariir Ad iirn wa m noknnkni.
20
Jiss siya omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir maeyau kwra huyokiyokaiya
maeyaua umrmAdi Komiini sma hauuwiym, smhaigiiya saiir hr bonmmauugn. M
sma siir b nonkwokmmaeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyamn. Dimusi
rani, siir iya naowana ya b nik mbinika. riig.
Kma omn kara namann siirn w wara nt rani
21
M Jiss siya smiirn ni hriiyar swok hangiyas bon taraowamn. Kara w kapi
namkrpkainami. M mhoiya kma w kariirm hansrnanaei. M mhoiya kma wa naonami.
Dimusi rani, t dimn biyeymkma trm smiirsika. M kma omn kara namann w siir
wara namtani. Nng, nngaka.
22
M Isrel smiir biyan inkamkomii komiiym sma hnna
bon m siya hnna dimusi bonkn, kma omn siya namann w siir wara namtani? M t
yaiym t siya kwabonkiym, ymtari hnna bonkm, siya w siya siyar swok somaonaei.
M krma w wara nnkn amtani, ha?
23
M Jiss siya hnna yowarki bon, wmkma nu
tran iikamkmm an kara nnomor kouan inkamkn wmkma t nun siir trankar ntkm, an
kara kouank ntkn.
24
Kara kmiirn t hriinan siirsi bonmauugn. Kma wa naonami.
Dimusi rani, kmiir dimn biyeymkma trm smiirsika. M kma ha b nangwo tbmii
kngm kara t Inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siya.
25
M sma siir yai aka na swok
owarki bonm, h m kra ypkn? M Jiss siya na swok owarki bonn, kara t yaiym
kmiir bdiyar ik bonmauun, iya kara big bi Adi Komii siir yai aiir bommauun.
26
Kara
kmiirn wa p bonn m wa p m hdn dimn biye biyeymkma trm smiirsiyn. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tariinann iye? Yo ni nnga ywown. M tariinann kara nuan iikammkmiirn p yaimn
dimnmkara hainaniymsiir hrank, inkamn ypk kariir nkropkiyn p smiir
bonmmauuwi. Siyargn kaimwok kaimwown. M ta saeyarga kara bonmmauuwiya
iikammnuanmkmiir.
27
Sma ha b nnoknnknkm t dimn taemnm siya bonmmauuwm, ymsiir Adn
siirgm. Nngaka.
28
M Jiss siya smiir bonki, mhoiya iya kma kariir hainani, inkamn
nnomor kouank ntn paeyn hiniya nronnknn siir m kara ha naonami m kma w hani
nnoknnkni, kara ypkn. M kma w hani nnoknnkni, kara t dimn taemnmkanakanar
b prinangwo bonkm. M t yaiym kara bonmmauuwmkmiir, ymkariir Adn Adi
Komii siyar hauugikmkariirn.
29
M kariir Adn, Adi Komii siya ypk kariir nkropkiyn,
siya ni kanakar nwown, siya kariirara b kgnnknkiikn. Dimusi rani, siir yaiymkarar
wakaekmm kara siir kwon iirar napikn.
30
M iikamwhekakmta yaiya Jiss siya bona
saiir wakaeym sma na yangwo tbmii kngiymsiirm. riig.
Jiss siya smiirn mnsi bonmmauugn siya smiir whnknsiis haignugn sma
dimn biyeymrrmiiya smiirsi nwowm
31
M mhoiya Jiss siya Isrel smiir iikammypk siir yai aiir wakaeymm sma na
yangwo tbmii kngiym t yaiym siya bonm smiiram. M kma t yaiym kara bonm
smiiramnangwo tbmii kni m kma w kariir kgna mriiyan inkamnwowi.
32
M mhoiya
kma w hani nnoknnkni yaimwokyaimwowa. M ta yaimwokyaimwowa kmiirn w
saeya whnknsiis haignuwi rrmiiya dimn biyeym smiirsi nwowminkamn maeyaua mi
biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn m ha haiburgigiyn, siir hriinan.
33
M sma na yowarki bonm, nmkrma Ebrahamni namouwm, krma biya inkam
nwrniymnnga nnga b swok mrii mmnkm. M kra hnn dimusi bonkn, kma w
inkamn maeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn m hr ha haiburgigiyn m
rrmiiya ha nwowiyn w siir hriinan nwowi.
34
M Jiss siya smiir bonki, kara kmiirn yaimwowar bonkii, iikamkma ypk dimn
biye trm, ym ni iikammmaeyaua mi biye mriiya hr hugrpkikikaiymdimn biyeym
ini hann smiir kwon miir kwrii dwokaiym ni smiir hriinan ywowm.
35
Iikamm
maeyauwa mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiiym, sma dimnm sma nangwowiym
w tr tani. M inkamn ypk om hrar nwowiyn yo nkrani, dimnn k siya nangwowiym
tram, ym wa tri.
36
M kara t ynismn kmiirn wade tr haignuwi m kma k dimn
biyeym smiirsiyn w rrmiiyar nwowi m kma mhoiya w rrmiigrrmiiyar nwoki.
37
Kara na nnoknnknn, kma Ebrahamsiir namougm. Wmkma kariir
nsomaowam tri. Dimusi rani, kma yaiym kara bonmmauum smiiramnangwo tbmii
kn tani.
38
Kara kmiirn yaiymkariir Adn biya siya nisiisiimauumkariir, smiir
bonmmauuwi. M wmkma ni dimn taemnm biya kmiir ad ma bonmmauum ni
smiirar swok trm.
39
M sma siir yai aka hnna yowarki bon, krmiir adn Ebrahamkn. M Jiss siya na
swok bonkiyn m kma Ebrahamsiir ynismk nuwi m kma w dimn taemnmsiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
trmw smiir hriinanar t tr.
40
M t yaiym kara bonmmauuwm, ymyaimwowargm,
ym t yaiymymkara wakaenani ma Adi Komii siirm. M wmkma ni hriiyar nkssae
krpkaiymkariir nsomaowamn. Abraham siya t hriinan siyu iir b swok trmmnkn.
Nngaka.
41
Wmkma dimn taemnmkmiir ad ma trm smiirarar trkm. M sma siirn
ni gao yaiyar bonkiym, krma hiyn tani. Krma ad nwruwani ynkmAdi Komii
siirgsiirgm.
42
M Jiss siya smiirn hnna bon m Adi Komii siya kmiir Adg nuwi m
kma kariiramwarar tim angwokwo, t inkamn ypkn Adi Komii siya nkrop uungiyn
nua triir siir omhrank. Kara triirn kariir kwon ara napam b ntkn. Kariirn siyar
nkropkikn.
43
M kma t yaiym kara bonm smiir nnoknnkn karamae dimusi nwokm?
Kma w nnoknnkn tani. Dimusi rani, kma, kma nwowa saiir hriinan nwo rani m kma
kariir yai aiirn w ha wakaeyoknarani.
44
Wmkma kmiir adn Setan siir ynissmkm. M
wmkma dimn biye biyeymsiya nangwowiym smiirar m angwowikm. M bdi
bdiniyarn, siya inkamnsomsom aowak waiwign siya miyknansm b swok omn
omnkn. Dimusika, mnsika siya smiir whnknsiisamn yaimwoni wara b bonikn. Siya
nkssaeyak waiwign, iikamm smiir kwon miir nkptmaiyam. M iya siya nkssaeiym,
siya siir kwon iirar napikn. Dimusi rani, siyargn iikammnkssaeiym smiir adn.
45
Kara
kmiirn yaimwowar boni yaiym kara boniymkara yaimwo miirarar boni. Kara b
nkssaeikn m kma smiiramb nangwo tbmii knikm. Dimusi rani, kara kmiirn Setani
dimn taemnm sm bonkn.
46
M kmiir nwrk hriinan bon karamae dimusi nwowi, t
dimn taemnm kara trmymkpii rani, ha? Kara kmiirn yaimwowar boni m kma
kariiramnangwo tbmii knm payop.
47
M triignmypk Adi Komii siir ynissm
nwowi, ym sma dimn taemnm Adi Komii siya bonm smiir wakaeyoknakm. Wm
kma Adi Komii siir ynismtani m kma dimn taemnm siya boniym smiir panisi
wakaeyoknasi. riig.
Ebraham siir apu aeya naokaina siir, an kara hriiyar nwokn
48
M inkamkomii komiiym Isrel smiir iikamm smiir kgrkakiym sma siir bon,
biya krma kriirn yaimwowar bonkikm, t nu hamii Samerian inkamn, kriirn yu biyek
bdi ii okwokaiyn.
49
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kariirn uridyug b
nii okwokaign. Kara, kariir Adn siir ing iirarar hainan praprasi. M wmkma kariir swok
gbumbuwi m kma kariir ing iir b hainanikm.
50
Kara dimn taemnmmnam b trkm,
iikammkma kariirn hnna bonm, kara inkamwadekn. Nngaka. Adi Komii siya iikam
kmiirn w mhoiya nisiimauuwi kariirn hnn kara inkamwadekn. M dimn taemnm
kara trm, w siyar hdi.
51
Kara kmiirn yaimwowar boni, ypk kariir yaiym kara bonm
smiir nangwo tbmii knn yo w nao rani. Nngak, nngaknga. Sma w omwai hriiyar
waiyayokiyokigiyami.
52
M Isrel smiir inkamkomii komiiym, smiir kgrkakiym, sma siir
bon, krma ni hani ynoknnknkiymkra asi whaowaei, kriirn uridyug bdi ytkiiyn. M
kriir kwonn siya kiypiyaokiinaowidi.
53
M inkamn Ebraham nkuwiyn m profet inkam
kmypk Adi Komii siir yai aiir nowomwarkai haignugigmym bdi yaonamm. M ni
kra kmdiniya hnna bon, ypk kariiramnangwo tbmii kni w nao rani. Yo w omwai
hriiyar waiyayokiyokii. M kra hriiyar nangwowi Ebrahamsiya m profet inkam km,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir kouwn ni kra ywown, ha? M kra hriiyar m nangwowi kra ni Adi Komii siir
hriinan ywown?
54
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon m kara kariir ing iirar
swok hainan praprasi, yo dimn komii rani. Kara w hriinan tr tani, Adi Komii, kariir Adn
ypkn kma bonn hnn kma siiramnangwo tbmii kni, siya siyargn kariir ing iir
hainan praprasi.
55
Kma ha bonkm, kma siirn na nnoknnknn m kma siiramnangwo
tbmii kn tani. Nngaka. An kara siirn na nnoknnknn m kara na m wakaeyokna
angwo tbmii knn siiramn. M kara ha boni, kara siir b nnoknnknkn. Kara w iikam
kmiir hriinanar p m own nkssaeyan inkam. Nngaka. Kara siirn na nnoknnknn m
kara siiramasi wakaeyokna angwo tbmii kni.
56
Kmiir brougaeyn Ebrahamn mnam
nangwokwonanaekn, iya kara haiburgigana Adi Komii siir omiir m nua triir ntm,
inkamnauun oniymnuan iikammkmakar. Siya bdi ynoknnknn m siir kwonn
margmarga komiigak asi nwokn.
57
M Isrel smiir inkamkomii komiiym sma siir bon,
kra waibiye b nik okn m kra Ebrahamsiirn ha kgn, aniya? Kiya, nipi nkssaei.
58
M
Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara kmiirn yaimwowar boni, biya
Ebrahamsiir yopiiya siir naokaina, ankara hriiyar nwokn.
59
M t yaiym siya bonm smiir
mhoiya, kammsiiya na haiymsiir kaiymk aowam. M Jiss siya idowiya b nwokn. M
siya omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir haiburgign m na yapnaniyamn idowiya
hriir. riig.
Jon Jon
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
99
>>
9
Inkam nhwokwsaeyn siir niwiign
1
M Jiss siya ha napnamn sasar m siya inkamnhwokwsaeyn siir kg, siir yopiiya
siirn hriinan nhwokwsaeyar naokainakika.
2
M kammsiir kgna mriiym sma siir sri,
inkamn nowomwarkaiyuwiyn, siyu biye nhnga trkn, t inkamn siir yopiiya siirn
hriinan nhwokwsaeyar naokainan. Siyar, iye? Siir yopii ad owa?
3
M Jiss siya smiir yai
aka hnna yowarki bon, t inkamn m siir yopii ad owa smani dimn biye b trkm? Siya
nhwokwsae hriiyar nwokn. Dimusi rani, Adi Komii siya siirn w dimn kbik kbi iir
trhaignuwi, iikamm smiir nisiimauuwam.
4
Krma Adi Komii siir dimn taemn miirar
trkrpkai, inkamn ypkn kariir nkropkiyn triirn. Krma t iymsiya nmbingiymkrmiir
hriiyar tr. Dimusi rani, mhoiya ta i aeya nti, iikamm sma w t hriinan dimn iir tr tani.
5
M kara t nu trar nik own, kara ni paenan nuya haignunan ywown, iikamm smiir
siyu iir. Kara smiirn Adi Komii siir dimn taemn miir nisiimauuwi.
6
M t yaiymsiya
bonm, smiir mhoiya siya yaeyopa nu hriir ha yaskiigiyn m siya kmdiniya nu nakar
ynkn hubrombropki nu bropar nwokiyam. M siya kmdiniya siir nhwo iir yak
tmakugiyn.
7
M t siya ntmakugiyn inkamn siir nhwona iir saiir mhoiyan, siya siir
bonki, kra whiya Siloamnkuwiya saiir tani whaunaki.
8
M siya ha swok tn m iikamm saka kingiin hr nwowmm iikamnhrmypk siir
kgm, siya nu hr ndwown umramiikammiiramkaun, sma, sma smar ynsri ansrina,
t inkamn biya hr ndwown m umramiikammiiramkaun siir hauuwamm tari siyargn
t inkamn, iye? Si rani?
9
M iikamnhrm sma bon, t inkamn siyargn nu hr ndwown
krmiiramkaun. M nhrm sma bon. Nngaka. T inkamn si rani, siir whwonkamn t
inkamn nhwokwsae nwown siir whwonkamnankn.
10
M siya smiir bonki, karargn, t
inkamn biya nhwokwsae nik own. M ta siya bonkiya smiir saiir mhoiyan, sma
kmdiniya siir sri, kra pann panna trkn wara kriir nhwon wade nwokiyn m kra
hnda tnda ha kgomokiyn?
11
M siya smiir bonki, inkamn Jiss nkuwiyn siir yaeyopa
nu hriir ha yaskiigiya m siya kmdiniya nu naka ynkn hubrombropki, brop nwokiyam
m mhoiya siya kmdiniya kariir nhwo iir yak tmakugi. M siya na bonkiyn kariirn,
kra kriir whwonkamn whi Siloamsaiir tani whausoknaki. M ta saiir mhoiyan, kara na
yamn kariir nhwo iir whausoknakiym. M kariir nhwon ni ta saiirsiyar kgomokiyn,
hnda tnda.
12
M ta siya bona saiir mhoiya, sma siir sri, siya ni papi nwown? M siya
na yowarki bonkiyn, kara siir nnoknnkn tani. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M Farisi kamm sma t inkam iir sri Jiss siya dimu dimn trkn
13
M mhoiya sma t inkamn biya nhwokwsae nik own siir ykunam, Farisi kamm
smiiramypk Mosesni siyum sm sbgu noknnkniym.
14
M iya Jiss siya nu broparn
t inkamnhwokwsaeyn siir nhwo iir nak tmakugiyn m siir nhwon wade ha swok
okiyn m siya na dikaoraekaokiyn hnda tndan. Siya t dimnn Juda smiir i komiiya pu
siiskuwakiya dimn taemn tr karamae nwowiya Sabat saiir trkn.
15
M siya hriirn smakar
yamFarisi kamm smiir kgamn. M sma kmdiniya siir sri siya smiir swok
bonmauum, siya wade pann panna nwokikn, tk sbgu kgomokiyn. M siya na
yowarki bonn, kariir nhwonan inkamnwrn nu broparn siya ntmaku haignugikn m
kara op ha nani whausoknakiyn m kara hnda tnda na prikgomokiyn.
16
M Farisi smiir
iikamm smiir nhrma bon t inkamn Adi Komii siya b nkropkikn. Nngaka. Dimusi
rani, siya mi Juda smiir i komiiya pu siisiya dimn taemn whr tr karamae nwowiya
Sabat saiir mriign. M siya Moses siir siyu komii iir b napkn. M nhrm sma bon m
siya uridyugswo w t hriinan dimn miyk miyk miirar p trn? M sma, sma smarn
isido whsa yinbr. Nhrmymhnna bon, Jiss siya inkampaii rani m nhrm sma
bon, siya inkamwadekn.
17
M sma inkamn biya nhwokwsae nik own, siir srigi, kra panna nangwowi
inkamn wade kriir nhwo iir nwowaignugiyn, ha? M siya smiirn hnna bonki, siya
profet inkamkn?
18
M Isrel smiir kgrraowiyminkamkomii komiiym, sma t inkamiir
b nnoknnknkmm sma pannsi yangwo tbmii knsi hnn, t inkamn biya
nhwokwsae nik okn m tariinann siya na sbgu kgmokiyn. M sma t yaiymsiya
bonm smiir b nangwo tbmii kngm. Sma w siir yopii ad owiirar sri ski.
19
M sma
sowiirwai sri, ana triignn kowiirwai ynismkn kowawaiyn hriinan nhwokwsaeyar
naokainakikn siirn? M siya pann panna kgmokikn, tariinann t dimn taemn miir
kgomokiyn?
20
M siir yopii ado sowawai bon smiirn, krra na nnoknnkno, triignn
krriir ynismkn ypkn krrawai naokainakiyn siirn hriinan nhwokwsaeyar
naokainakikn.
21
Krrawaiyn nnoknnkn tani siya panna nanao kaowrrkikn, siya t
dimn taemnm smiir sbgu kgomokiyn. Krra nnoknnkn tani, siirn nhnga namsi tr
haignugikn siya t dimn taemnm smiir sbgu kgomokiyn. Kma siir sri. Siya inkamae
bdiyar ywown, p siyar nwok bonm.
22
M siir yopii ado sowa hriinan yai asi bonko,
sowa Isrel smiir inkamkomii komiiym smiir iikamm smiir kgrkakiym smiirsi ndidgo.
Inkamkomii komiiym biya sma hnna bonkm, inkamnwrk ha boni, Jiss siya
Kraiskn, ypk iikammiir whnknsiis haignuuwamntn. M sma sowiirn omaka yaimn
dimn ndwokai wakaeiya w saiir hriir kgnnkn apnnopkaigi rani.
23
M siir yopii ado
sowawaiyn bdiyar ynoknnkno siirn. M sowawaiyn smiir bonki, siya inkamae bdiyar
ywown, kma siirar sri.
24
M sma na swok kunan t inkamn ypk biya nhwokwsae nik own siiram. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma siirn na bonm, kra Adi Komii siir hainanprapraski m mpi yaimwowar bonki.
Krma na nnoknnknm tk inkamn siya Adi Komii siir siyug siyu iir sbgu ap rani.
Kra hnna dnoknnkn war inkamn, yo inkampaii rani.
25
M siya smiir bon, kara nnoknnkn tani tk inkamn siya wadek piyamisi own,
iye? Miyk rani. Kara t siirarar nnoknnkni, biya kara nhwokwsae nwokn m tariinann
kara k digworaekwo whekakm smiirn na sbgu kgomokiym.
26
M sma siirn na
swok sriym, siya kriirn dimu dimn trkikn? M siya kriir nhwo iirn wade panna
nwowaignugign?
27
M siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara kmiir bdiyar ik
bonmauuwn. M kma b sbgu wakaekm. M kma p dp dp wakaeyam dimuam swok
tri? M kma siir wakaeyokna apamnangwowi, aniya?
28
M t siya bonkiya hriinan saiir
mhoiyan m sma siirn yai miykni b bonkikm, sma hnna bonki m ni kra tari siir yai
aiir m wakaeyokna apam m tri. Nmkrma nngaka. Nmkrma Mosesni miymsi
wngikm smwakaeyokna apikm.
29
Krma Adi Komii siir miym Mosesni bonmsiya
wnam smiirarar nnoknnkni. M war inkam paeprikab hriinann krma siir nnoknnkn
tani, siirn nhnga nkropkikn triirn.
30
M t inkamn siya smiir bon, t dimnn yo ni
saka sa ywown. Kma nnoknnkn tani siirn nhnga namisi kropkikn. Siya ntkn m
kariir nhwon wade siya nwowaignugikn.
31
Krma t siirn na nnoknnknn, Adi Komii
siya t hriinan inkambiyeymdimn taemnamsiiramsriiym smiir yai b swok wakaeikn.
Siya k iikammiyk miykmypk siir kwon iirara napiym, smiir yai miirarar
wakaeikn.
32
M bdi bdiniyarn iya Adi Komii siya nu iir nonkwokwokiyn m ni
tariinanar yadgniyn, krma hriinan b swok wakaemmnkm, inkamnwrn, inkamn
nhwokwsae nwowiyn siir b swok whndiraerarkn, siya sbgu kgomokiym k dimn
taemnm sm.
33
M t inkamn Adi Komii siya nkropki karamaekswo siya w t hriinan
dimn miykar p trn? Nngaka.
34
M t kamm sma siir bonki, kriir yopiiya kriir
naokainakiya, saeya kriirn siyu biyeyan inkamnaokainakikn. M tariinann kra dimn
taemn krmiir nisiimauuwamtri, aniya? M ta sma bona hriinan saiir mhoiyan sma siir
ykdu m sma siirn omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir hrankar ykropki. riig.
Iikamm Jiss siiram nangwo tbmii karamae nwowiymymni iikamm
nhwokwsae nwowiymni smiir hriinan ywowm
35
M Jiss siya hriinan wakaewnn, sma siirn idowiya hriir nkrop apnikiymm siya
kmdiniya siiramhansram. M mhoiya siya siir hansryskaiyn m siya kmdiniya siir sri,
kra inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siir om hrankn, kra siiramn na nangwo tbmii
knn?
36
M t inkamn na yowarki bonn Biyan InkamKomii, kra kariir bonmauu t
inkamn siya ypkn m kara p siir yai aiir nik wakaeyokna apm.
37
M Jiss siya siirn
hnna bon, kra siir bdiyar ik kgn t siyargn t knaka bonaiyn.
38
M t inkamn siir yai
akan hnna yowarki bon, Biyan InkamKomii, kara na nangwo tbmii knn krargn
inkamn Adi Komii siir omhrann. M siya ogmwo ha waisii hunanaiinamn m siya
kmdiniya siir ing iir hainan.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
39
M mhoiya Jiss siya na bonn, kara t nu iirn mnamntkn iikammypk Adi
Komii siiramnangwo tbmii knmm iikammypk siiramnangwo tbmii kn karamae
nwowm smiir hdam. Kara triirn mnamntkn k iikammypk Adi Komii siir
nnoknnkn karamae nwowmypk k iikammnhwokwsae nwowm smiir hriinan
nwowm smiir whnknsiis haignuwamntkn. M sma w siiramnwok sbgu angwo
tbmii knm. Kara mnamntkn iikammypk ha nangwowm, sma Moses siir siyu
komiiyn siir yai miir bdi sbgu noknnknm, iikamm sbgu kgomokiym smiir hriinan.
Kara smiir nisiimauuwamntkn. Triignm, ypk Adi siiramnangwo tbmii karamae
nwowm k iikammnhwokwsae nwowm smiir hriinan, sma nwowa saiir hriinan.
40
M
Farisi kamnhrmym saka hr warar nnkn okwokmm sma bdi wakaekiymdimn
taemnm siya bonkiymm sma kmdiniya siir bon m kra hriiyar nangwowi nmkrma
riip hriinan nhwokwsaekm t iikamm smiir hriinan, aniya?
41
M Jiss siya smiir bonki,
kmiir kwonm ni t iikammnhwokwsae nwowm ni smiir hriirnan ywowm. M ta
hriinan saiirsika, kmiirn w Adi Komii siya bonwokiyopnatkaigi rani. M wmkma
inokinokn hrii hriiyar bonnaeikm, kmiir mhi kwonmdimn whrk swok knyskai
rani. M kma na nnoknnknmAdi Komii siirgsiir dimn taemn miirn. M hriinank
nuwi kmiirn Adi Komii siya bonwokiyopnatkaigiymw dgar nwowi. M kmiir dimn
biyeymw haiyoprimdiyumiigi rani, sma w hriiyar nwokrpkaii. riig.
Jon Jon
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
10 10
>>
10
Jiss siya iikam miirn inkamn sibsib kgrraowiyn siir hriinan kgrraokn
1
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, inkamn hira sibsib miir huyokiyokaiiya saiirgsaiir
ano iir napnnopkainamkaramae nwowi m siya hinda kaina iiyami hir aiirn, yo t hriinam
siyun, yo ni inkamn digworaekwo tauaehaiyamnamiyn ni siir hriinan ywown.
2
M
inkamn anok ano iirar napnnopkainamiyn, yo siya inkamk inkamn sibsib miir
kgrraowikn.
3
M inkamn ta hira saiir anown napnnopkainamiyn siir kgrraowiyn, siya
p t inkamiir kgwni, siya siirn pa kgnnkn apnnopkaigi. M sibsibm p siir yai aiir
wakae sbgii m siya sibsibm smiir ingm rra rra pa dapkii m siya smiirn pa
whnapnaniyami idowiya hriir.
4
M siya siir sibsib miirn pa nkunaniyami m smiir biyn
p siyar nwonami. M t sibsibmsiir mhoiya asi sdkaenamkm. Dimusi rani, smiirn siya
nkunamm sma siir yai aiir wakaesbgiymm sma ni siir mhoiyar sdkaenamm.
5
M
inkamnwrkswo, sma w siir di wakaeyoknaei m w siir mhoiya di m ami. Nngaka.
Sma w siirsi p ydidn m wa p ydamn. Dimusi rani, sma inkamn ypk smiir
kgrraowiyn siir yainan wakaeki rani.
6
Jiss siya t yaiymFarisi kamm smiirn boniyo
yai ara bonkn. M sma smiir b sbgu nnoknnknkm siya triignm, yo siyar bonakn.
riig.
Jiss siyargn inkam kbiyn ypkn sibsib sbgu kgrraowiyn
7
M t kamm sma t dimn taemnmJiss siya bonm smiir b nnoknnknkm. M
siya smiirn na swok bonkiyn, kara kmiirn yaimwowar bonkii, karargn sibsibm smiir
anown. Iikammypk sibsibnan nwowi m Adi Komii siiramn ha nti smiirn w kara
whnknsiis haignuwi.
8
Iikammypk biya kariiramnik tmIsrelmi iikamm sma
kgrraowm, ymhiyan iikamnik okm. Sma inokinokn sibsib miir tauaehaiyamar
ntikm. M sibsibm smiir yai miir b swok wakae sbgm. M iikammypk Adi Komii
siir sibsibnan nwowmymw t hriinan inkamm smiiramkpi nangwo tbmii kn.
Nngaka.
9
Anown karargn. M ypk kariiramnangwo tbmii knn yo ni sibsibn hira
saiirgsaiir ano iir napnnopkainaniyn ni siir hriinan ywown. M ta hriinan saiirsika, siirn
w asi nanmaiwarkainaei. M mhoiya siya idowiya nami m siya wraisu nae m ki mnm
smiir kgi m w hani naei.
10
M yo hiyan inkamn, yo dimn taemn miir tauaehainaki
aramar ntikn. M sibsib miir nsomsom aokaogig m digworaekwo miir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nonkwobumbunnkngig aramar nti. M t kara ntn sma w nao rani, sma w omwai
waiyayokiyoki siyun Adi Komii siya nangwown siir.
11
Kara ni inkammiykn sibsib sbgu kgrraowiyn ni siir hriinan ywown. Kara w
mnsi naowi, kariirg kariir sibsibm smiir whnknsiis haignuwamwade sma sbgu
owam.
12
M t miyan inkamn ypkn umr aramar mriiyn, yo inkamn sibsibg sibsib
kgrraowiyn si rani. M sma w siir sibsib nwo rani. M siya niimauan wra biyeyn siir
kgwni m siya siirsi ndidwni m wa ndamnani. M niimauan wra biyeyn p sibsib miir
nnkn aeyokiyoknami. Mpi siya smiir rni yonkwo, k nhrmymba kakdamkii hnda
tnda.
13
M t inkamn t hriinan ndamamn, yo siir sibsib miiramb nangwowikn. Yo
siya sibsib miirn umraramar kgrraowi.
14
Kara ni inkamkbiyn sibsib sbgu
kgrraowiyn ni siir hriinan ywown. Kara t iikammkariir sibsibnan nwowm smiirn na
sbgu noknnknmm sma na m sbgu noknnknm tk iikammypk kariir sibsibnan
nwowm smiirn. M sma kariirn na nnoknnknmm na nangwo tbmii knmkariirm.
15
Kara m kariir Ad eya krraniyn, krra krra na sbgu ninan noknnknao. M krra nwrni
nwrniyamn na ninan angwokwowo. M krra ni nwruwar ywowskiyo. M t hriinan
siyun, kara na nnoknnknn triirgnmypk kariir sibsibnan nwowmm sma kariirn
na m noknnknm. Kara m kariir sibsib ma krma krma rni nwrniyamn na ninan
angwokwonam. M kara w hriirnansi naowi smiir whnknsiis haignuwam.
16
M k
iikamnhrmkariir sibsib nwowm, ym sma kariir pugana Isrel smiir iikamtani. Kara
smiirn w tk nhr makar nnkn kgrraowi. M sma kariir yai aiir wakaei m sma w kariir
siyu iirar napi. M mhoiya sma w pugan kwruwar nwowi. M smiirn w kanakanar
kgrkaki.
17
Kariir Adn siya kariiramn na nangwokwonanaeiyn. Dimusi rani, kara iikammiirsi
naowamnangwokn. M kara wa swok nsiin dwowi m w omwaiyar swok waiyai.
18
Kariirn w inkamnwrk tr tani, kara naowamn. Nngaka. Kara kariir kwon iirar
nwowi. T dimn taemnm Adi Komii siyar bonkikmm kara asi tri smiirn. Kariirn siyar
bdi bonki skiyn naowamn m kariirn w siyar swok kiwaki omwai kara swok
waiyayokiyokiyamn.
19
M Isrel smiir inkamkomii komiiym isido whsa yinkibr m sma ta yai aiir
ynknyaeyo bon. Nhrm, ym sma dimn whr bon m nhrmym sma dimn whr m
bon.
20
M iikamwhekak ma bon, siirn uridyug bdi ii okwokaiyn m siir kwonn siya
kiypiyaokii. M siya t hnn dimn taemnm sm asi priwhaowae boni. M kma waraur
dimusi nokwowi siir yai aiir wakaeyamn?
21
M nhrm sma bon, siir yaiym siya bonm,
siya k inkamn uridyugakn siir hriinan swok bon tani. Nngaka. Uridyu biyeyn t
inkamnhwokwsaeyn siir nhwonan p hriinan wade di swok ohaignuwi, k dimn
taemnm sm sbgu dikaoraekaokiyamn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M Isrel smiir inkam komii komiiym sma Jiss siir nikwowaisiigm
22
Jiss siya t dimnmomkomii Jerusalemhr bonkn, iya iikamm rpa sma
hangiriyu owa saiir. Ta iya sma swok angwokiya kamm smiir digworaekwo biye miir
ninkinhmnhn tkiigigiya Adi Komii siir ing hainaniya omaka saiir hrankn m saeya bdi
swok haiwaokiya Adi Komii siir ing iir hainanam. M ta iya ya naopii iga.
23
Jiss siya
omaka Adi Komii siir ing hainaniya Solomong si mriiya saiir uru aiir naprrrkn.
24
M iya
siya hrar nik aprrrn m Isrel smiir inkamkomii komiiym ha ntmkmdiniya siir in
kaiyokaini m sma na sriymm kra t hriinan yaiymkrmiirn iymw pariga
knanankuwi? Kra krmiirn hindara bonmauu kn ski, kra t inkamn Adi Komii siya
nmbingiyn iikamkrmiir whnknsiis haignuamsiya, iye? Si rani?
25
M Jiss siya smiir
bonki, kara kmiir bdiyar ik bonmauumm kma kariir yai aiir b nangwo tbmiigm. T
dimn miyk miykm t kara trm, kara kariir Adn siir kre aiirar mrii, triignmymmn
nisiimauugmkara ypkn.
26
M kma kariir yai miirm b nangwo tbmii kngm. Dimusi
rani, biya kara kmiir bdiyar ik bonm, kma kariir sibsib rani.
27
Kariir sibsibm sma
kariir yai aiirn pa wakaei m ankara smiirn rra rran na nnoknnknn. M sma p kariir
yai aiirar m wakaeyoknaei.
28
M smiirn kara w hriinansi whnknsiis haignuwi. M sma
w ingak hriiyar nwok waiyayokiyokikaeyammm sma w nao rani. M kariir iikamm
sibsibnanm, smiirn w inkamnwrk kariir nank nspaki hainaki rani. M sma kariiram
nangwo tbmii kn karamae w ha nwo rani. Nngak, nngaka.
29
Kariir Adn ypkn t
iikammiir hauugiyn, siyargn k digworaekwo whekakm smiir koug kou nwown. M
iikammypk siir siyu iir sbgu apm smiirn w inkamnwrk swok spaki hai rani, siir
n ankn. M sma siirn hriinansi nikwowaisiiymw dgmn dgmn nwo rani.
30
Kara m
kariir Ad eya krrani ni nwruwar ywowskiyo.
31
M t yaiym siya bonkiym smiir mhoiyan m Isrel smiir inkamkomii komiiym,
siiya na yuhaiymsiir kaiymk aowam.
32
M Jiss siya smiir srigi. Kara tapairn dimn
miyk miyk kasa b trkn, kmiir whwonkamdan t dimn taemnmkariir Ad eya
nmbingiym kara tram. M kma siiya kariirn pk hnn dimnm smsi kaiymkamtri?
33
M Isrel smiir kgrraowiym sma siir bonki, krma siiya t dimn kbikbiymkra trm
smiirsi kaiymkamtr tani. Nngaka. Krma kriirn siiya p dimusi kaiymk rani, kra yai
miyknan b bonkn kra inkamargn m kra hnn dimusi bonkn, kra ni Adi Komii siir
hriinanar swok own.
34
M Jiss siya smiir yai akan hnna yowarki bon, Adi Komii siir
yaiya Yokwo Komii saiir hr nwowa hnna bonka, iikamm sma hnna bonkm, kara
hnna bonkn wmkma ni Adi Komiinan ywowm.
35
Krma na nnoknnknm, Adi
Komii krmiir Wann siir yaiymYokwo Komii saiir hr nwowmymkaimwowargmm
sma w dgmn dgmn nwo rani, smiir kisnam. M Adi Komii siya iikammypk siya
siibobonumsiir yai aiir, ym sma ni Adi Komii siir hriinan ywowm.
36
Kariirn Adi
Komii siyar nmbingiyn m siya kariirn na ykropkiyn nua triir m kma kariirn hriinan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimusi bonkm, kara dimn biye bonmmauuwi. Dimusi rani, kara kmiirn p hnna
boni, karargn Adi Komii siir ynismn.
37
M kara dimnmkariir Adn siya nmbingiym
kariir smiir tr karamae nwowi m kma w hriinan saiirsi nwowi t yaimn dimnm smiiram
nangwo tbmii kn karamaeyn.
38
M kara siir mi aiir mrii m inkamnwrk kariir yai aiirm
nangwo tbmii kn karamae nwowi m kra wa t angwo tbmii kn t miym t kara tr
miiramn. M kma w hriinan nwok sbgu nomoknnknmAdi Komii siya m kara krra
ni rpar ynkiamasuwo. M krra ni nwruwar ywowskiyo. M krriir kwono ni whruwar
ywoki skiyn.
39
M sma na swok knankum siir nonkwomm siirn maeyau biyeya mi biye
mriiya saiir hr hugrpkikikaigigam. M siya smiir haiburgign m na yamn.
40
M siya
smiir haiburgign m na swok amn. M siya e Jodan siirar swok iyapidnamm siya
kmdiniya maeyaua biya Jonk si baptais haignua iikamm sm, saiir hriir ymbiyam. M
siya kmdiniya hr in owou.
41
M iikamwhekakm ha ntmm kmdiniya sma in boni,
Jon siya iikammmakniiym smiirn hriinan dimn miyk b trkn t inkamn siir hriinan.
M dimn taemnm t inkamn siya bonmmauuwmkrmiir ymkaimwowargm.
42
M
iikamwhekakmhr nwowm, sma na yangwo tbmii kngiymsiyargn Kraisn inkamn
ypk Adi Komii siya nkropkiyn, iikamkrmiir nauun whnknsiis haignuniyam. riig.
Jon Jon
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
11 11
>>
11
Inkamn Lasaras nkuwiyn, bdi yaonamn
1
Inkamnwrn Lasaras nkuwiyn siya omBetani hr nwowikn m siya makniign. T
omBetaniyn yo omn Maria m saiir yaowae aeya Mata sowa nwowi eya.
2
[Ta wiga
Maria nkuwiya biya Biyan InkamKomii siir ga kws owiir naokna wan puii miyk
whakiyn si m mhoiya saeya siir ga kws owiirn, kmdiniya saiir kan aiirar swok iyaoki.
M t saiir pomou eya makniiyn.]
3
M siir yokmano yaiya na bonkiyo Jiss siiram, Biyan
InkamKomii, kriir nomiiyaun kra nangwokwonanaeiyn siya maknii.
4
M Jiss siya ta yai
aiir wakaewnn m siya na bonkiyn, Lasaras siya ta ma hriinana siya w saiirsi nao rani.
Nngaka. M t hriinan dimnn siya nmbiyami m t iikammw siir ing iir
hainanprapraskii m sma kariir ing iirn w warar m hainanprapraskii, t Adi Komii siir
ynismn.
5
Jiss siya Mata m saiir nomousmaeya m Lasaras siya sowiir pomouwn smiiram
nangwokwonanaeikn.
6
M Jiss siya hriinan wakaewnn, lasaras siya maknii m siya b
nik amsaugn. M siya maeyaua siya nwowa hrarn iymkwsa swok okiyunam.
7
M t i
kwso ha dgiyo m siya kmdiniya kammsiir kgna mriiym smiir bon. Humbae, nmbi
swok ami, Judia nu hamii hriir.
8
M siir kgna mriiymkamm sma siir bon, inkamn
nowomwarkaiyuwiyn, kra t om iir namamswok trn, t omn siir hran kammhr
nwowiym, sma siiyani kriir kaiymk aowamar nik trkmkrma tr m owi p wadeyar m
owi, aniya?
9
M Jiss siya hnna nangwokn siya paenankn m siya smiir bonki, aniya
igwra, i aeya prknkiymm i aeya kakaugiym, aoam uur kwskak rani, aniya? M
inkamn nabe naprrriyn, yo b swok akaiikn. M w pa nopi? Dimusi rani, yo siya
nabeyar kgomok api.
10
M siya niyaka, napamwii m siya ha nakaii m w pa nopi. Dimusi
rani, siirn dimn whk nuya haignu karamaeka.
11
M t hriinan Jiss siya bonkiya saiir
mhoiyan, siya smiirn na swok bonkiyn, tariinann Lasaras siya ni nhwo whnn m kara
hriirn, pa nami, siir nin ndguuwamn m siya pa nwok nsiin dwowm.
12
M siir kgna
mriiymkamm sma siir yai akan na swok owarki sriym, Biyan InkamKomii m siya
nhwo whni m mhoiya siya wade ha swok owi m krma w trar tim o, aniya?
13
M Jiss
siya hnna bonki, lasaras siya bdi yaonamn m smiir kwonn ha nangwokm siya nhwo
whni.
14
M dimnk dimnn, Jiss siya smiirn ni hani bomauunskiyn. Lasaras siya bdi
yaonamn.
15
M kara margmarga asi nwownkn, kara siya naonama kara saka hr b
nwokn. Dimusi rani, kma w hani nnoknnkni kariirn Adi Komii siya nkropkikn triirn,
iya kara siir whnknsiis haignuwi. M tapa krma p siiramnami siir nin kguwam.
16
M
inkamn Tumas nkuwiyn, sma dapiyn siir ing whrn hnngn. tmwoyn, siya bon,
kamnhrmJiss siir kgna mriiym smiir, humbae nmbi nami inkamn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nowowarkaiyuwiyn sakar m krma p sakar nwok aonamm. riig.
Jiss siya ha ntn, siya kmdiniya Lasaras siir yokman so sowakar in boni
17
M Jiss siya ha ntn m siirn hran kam ma bonwn, Lasaras siya naonama iym
kwiiya yamki. M krma siirn ni siyano whrn siir in wokaigign.
18
M omBetaniyn, yo
ni omkomii Jerusalemsiir kingiinar kwown 3 kiromita nanargn.
19
M iikamwhekakm
Isrel hranm na ytmomBetaniya triir, Mata m Maria sowiir kgnakiyamm sowiir nin
knsiis haignuniyam. Dimusi rani, sowiir pomouwn Lasarasn bdi yaonamn.
20
M Mata saeya hriinan wakaewna, Jiss siya ni ntn m saeya ha nama, siirn siyu
hr yapyskaiwn. M Maria saeya ni omaka hrar ywokiya.
21
M Mata saeya Jiss siir bon,
Biyan InkamKomii, kra biya wakaewna saiirar ntkswo m trar nin onikswo m kariir
pomouwn, w di yaowi. Nngaka.
22
M kara na nnoknnknn, Adi Komii siya dimn
taemnmkra srii siiram, siya wa hauugii kriirn.
23
M Jiss siya saiir bonki, kriir
pomouwn siya wa swok nsiin dwowi e hrankar m w omwaiyar swok waiyayokiyokii.
24
M saeya na yowarki bona, kara na nnoknnkna, iya dg nwokii, iya Adi Komii siya
iikammiir hdana, siya w omwaiyar swok waiyai.
25
M Jiss siya saiir bonki, karargn
iikamm eyank nnsiin dwowiymm omwai ha waiyayokiyokiiym smiir bwamk
bwamn. M iikamm omwai swok waiyayokiyokii, sma w yaeya kwon wn haii. M
ypk kariir yai aiir wakaeyoknam, sma wa naonami m mhoiya sma wa swok nsiin
dwowi e hrankar. M sma w omwaiyar swok waiyayokiyokii.
26
M ypk omwaiyar
nik waiyai m siya kariiramn ha nangwo tbmii kni, sma w yaeya kwon miyk haii m
sma w omwai hriiyar waiyayokiyokigiyami. M kra t yai miiramn na nangwo tbmii
kna?
27
M saeya na yowarki bona, h, Biyan InkamKomii, kara kriir yai miiramn na
nangwo tbmii kna. Kara kriiramn dimusi nangwo tbmii kn tani, kara na nnoknnkna,
kra Adi Komii siir ynismkn, inkamn Adi Komii siya nmbingiyn t nu iir ntam. riig.
Jiss siya inkam wrn siirsi nougn
28
M Mata saeya hriinan bonkiya m saeya na swok ama. M saeya kmdiniya saiir
nomousma Maria saiiramykugi. M sowa sowa ha nwowo m saeya saiir bon, Biyan
InkamKomiiyn siya ni ntn m siya kariir bonkikn, kriir nin bonmauuniyamhnn, siya
ni papi nwown. M ta saeya bonkiya hriinan, saiir mhoiyan, saeya na yama t dimn iir
tram.
29
M Maria saeya t yai miir wakae dgiya m saeya b kmmnkika, na iwtnam
sasaua Jiss siir kguam.
30
[Jiss siya oma hriir b nik mbiyamkn, siya ni maeyauwa
Mata saeya napyskaiwna siir, ni hrar nik own.]
31
M Isrel smiir iikammMaria saka
omaka hr nwowmsaiir whnknsiism, sma hriinan kgiym saeya nnsiin iwtnaniyama m
sma b kmmnkikm, ni saiir mhoiyar yamm. Sma hnna nangwokikm, saeya eyn
siir wokaigikn hriir nami, hr nin ouwouwam.
32
M Maria saeya maeyaua Jiss siya nwowa hriir nmbiyama m saeya siir kga m
saeya ni siir gmiigar in akai huua. M saeya siir ing iir ha hainana m saeya na bonkiya,
Biyan InkamKomii, kra biyar ntkswo triirn m kariir pomouwn w di naowi.
33
M Jiss
siya saiir kgiyn, saeya noua m iikamm saka ntm smiir m kgiym sma m oumm
Jiss siya hk prasae b nwokn siir pua ni warar ynkn whridgiyn. M siya margmarga
This version of Total HTML Converter is unregistered.
b nwokn.
34
M Jiss siya na bonkiyn, kma siirn ni papi hangikaiyn? M sma siirn na
bonm, Biyan InkamKomii, kra unkn kgni.
35
M Jiss siya ni hindara iysrmsrpugiyn.
36
M siya ha nouwn m Isrel smiir iikamma bon, siir kaoki, siya siiramn, pranae pranae
m angwokwowi.
37
M kamnhrm sma bonki, biya siya inkamnhwokwsaeyn siir
nhwonan, siya nik trkiyn m siya b kgmokikn aniya, h m siya t inkamn Lasaras
nkuwiyn m siya siirn w naonamsi nkdu rani, aniya? riig.
Lasaras siirn Jiss siya hdnnsiin dwokn m siya ni omwaiyar swok waiyan
38
Jiss siir kwonn ni hindara wreymyokiyn m siya na yamn eyn sma kikaigiyn
siir, siiram. M t siyanon sma wokaigiyn siir, siir iiyn siiyani sma bdi
warkntopokgign.
39
Jiss siya bonki, t siiyan t warnam. M t inkamn naonamn siir
yokmana Mata saeya wakae bonki, Biyan InkamKomii, siya kwokiyaeya b naokn, iym
kwiiya yamki m siya tariinann p nhami nhami whak rani. Kpi haiwaoki.
40
Jiss siya saiir
bonki, kara kriir bonkii, kra siir yai miiramnangwo tbmii kni, kra wa kgi Adi Komii
siir kre aiirn, saeya trkii.
41
M sma siiya ha warnama m Jiss siya ha kgiyn m na
bonkiyn, Adi, wadeka, kra bdi wakaeymdimn taemnmkara kriiramsri bonkiym.
42
Kara na nnoknnknn, kra inokinokn kariir yai miirar wakaeikn. M kara t siirn p
dimusi bonki rani, t iikamm t tr nwowm, sma wa nwok noknnknmkariirn kra
nkropkikn nua triirn.
43
M t dimnn siya kwsbonkiyn Adi Komii siiram, siir mhoiyan
m siya ni komiiyar kauwok bonkiyn, Lasaras, kra triir idowiya wapnanini.
44
M t
inkamn ypk nik aonamn na yapnaniniyn idowiya. M siir ga nmyusni sma bdi
whrnkiym iya sma siir hangikaigiya. M yusa siir whwonkamiir bdi ytmwanugiya.
M Jiss siya smiir bonki, war yusmsiir nwowmhaigi. Mpi siirarar kgnnknki. riig.
M Isrel smiir inkam komii komiiym sma mnam kitbmii bonamtrkm Jiss siir
nsomaowam
(Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Lk 22:1-2)
45
M iikamwhekakm, ypk Maria saka namm, sma t dimn iir kgiym, Jiss siya
trkiyn, sma na yangwo tbmii kngiymsiiram.
46
M kamnhrmha namm, kmdiniya
sma in bonmauuu Farisi kammiirn t dimnn Jiss siya trn.
47
M mhoiya Farisi kamm
m prismi inkamkomii komii kmm kaunsil inkamkm, sma rpa ha hangiriyu owmm
na bonm, krma w pann panna tri? Siya dimn komii kre kre kasa b trkn.
48
M
krma siirn t hriinan dmn iirar kgnnkn trkrpkaii m iikamwhekakmw siiraramar
nami. M iikamwhekakm sma siiraramar nami m om komii Rom hran inkamkomii
komiiym sma smiir kammyaii nniiym smiir nkropkii m ta omaka Adi Komii siir ing
hainaniya saiirn, w sma nin iprginii m Isrel krmiir iikammw warar nnkn
onkwobumbunnkngigi.
49
M inkamnwrn Kaiafas nkuwiyn, ypk t bewi iir nwown prismi big Biyan
InkamKomiiyn siya smiir bonki, kma, dimn smwhr swok noknnknmmn tani.
Nngaka.
50
Kma tari ta saiir nnoknnkn tani, t inkamnwruwan siya siyar m aowi, yo ni
m own. M Isrel krmiir pugana saiir iikammymw wara nao rani.
51
Siya t dimnn siir
kwon arg b prinangwo bonkn. Nngaka. Siya t bewiyn siir big biyan prismi inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komii nwokn. M yaiym siya bonkiym, siya profet inkamnan bonkikn, siya hnna
bonkikn, Jiss siya w spi naowi Isrel smiir iikamm smiir whnknsiis haignuwam.
52
Siya w smiiramara nao rani. Nngaka. Siya w k iikammypk Adi Komii siir
ynissmnan nwowm, k hnda tnda nwowm, w smiir nnkiamasuwamwarar naowi. M
sma rpar nahangiriyu uwi m w pugan komii kwruwar nwokii.
53
M taka iya m
mhoiya riip hriinan, Isrel smiir inkamkomii komiiym, w Jiss siiramknnankuwi siir
nsomaowam.
54
M t hriinan saiirsika, Jiss siya idowiya nu hamii Judia smiir iikamm
smiir bopwonau pannsi yaprrrsi. M siya hr haiburgign m siya kmdiniya nu siiyn apa
nngan siir hriir yam, omkomii whrn sma dapiyn, Ifrem. M hrn siya siir kgna
mriiymkamm, smaka in owou.
55
M i komiiya Isrel smiir iikamm rpa sma hangiriyu owiya yaewou nae komiiya
Pasova saiir nikwo aeiya ni kingiin nwowa. M biya ta hriinan yaewou nae komiiya p
saeya ymbiyamm k iikamm, smiir yapa yapa om hrar nwowm, sma p omkomii
Jerusalemhriirarar nami. M smiir dimn taemnm sma nnkn miiyaeyanmAdi Komii siir
p prismi inkammiir nin hauuuwi. M Adi Komii siya w ha nik bonm, sma dimn
whrk b kmbugm. Moses siir siyu komii siir yai aeya bonkiya saiir hriinan.
56
M iikam
whekakm ha ntmomkomii Jerusalema hriir m sma kmdiniya Jiss siiramin hansrni.
M sma omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir omaka yainau hrrar namwo uwmm
sma rni nwrniyn sma, sma smar ynsri ansrina, kma panna nangwowi Jiss siirn?
Krma hnna nangwowi, siya w nt rani, nae iikamkrmaka nin aeniyam.
57
M prismi
inkamkomii komiiymm Farisi inkamkm sma iikammiir bonki, ypk Jiss siir kgi,
siya ni papi nwown m sma w smiir win bonmauuni. M biyan inkamkomii komiiym,
wa nwok amm siir nonkwowam. riig.
Jon Jon
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
12 12
>>
12
Maria saeya wan umr komii sann Jiss siir ga kws owiir naoknkikn
(Mt 26:6-13; Mt 14:3-9)
1
M iym riiyar kwra nik owm, iikamm rpa sma hangiriyu owam, yaewou nae
komiiya Pasova dapiya saiir nikwo aeyamm Jiss siya ni omBetani hriiyar swok amn,
omn, Lasaras siya nwowiyn siir, inkamn ypk biya Jiss siya hdnnsiin dwown, e
hrankn, iya siya naonama saiir mhoiya.
2
M sma nae na dirraerarmJiss siya hrar
naeyam. Mata sasar ynkn dirraerar kammnae dirraerarm smakan. M inkamn Lasaras
nkuwiyn, yo nae Jiss sakar ydwo ae.
3
M mhoiya wiga Maria nkuwiya, Lasaras siir
yokmana saeya wa yukdn, puii miyk whakiyn, kmdiniya Jiss siir ga kws owiir
yaoknki m t wa hriinann siirn umr prasae b sanikn. M mhoiya saeya kmdiniya saiir
kan aiirar swok iyaonam. M ta siir puiiya omaka ni warar ytnopkiya m digworaekwo
whekakm ni wadeknar whakiym.
4
M Jiss siir kgna mriiyn inkamnwrn Judas
Iskariot nkuwiyn, inkamn ypk mhoiya wr Jiss siir napwouwi Isrelmi inkamkomii
komiiym smiir n hauugi, siya bonki siirn.
5
M sma t hriinan wan puii miyk whakiyn
siirn umr hai karamae dimusi nwokn? M sma siirn umrm p 300 kina p haiymm t
umrmw k iikampaeprikab nhrm sm p hauuwn.
6
Siya k iikampaeprikabm smiiram
b nangwokn siya hiyan inkamnwokn. Tpnarn umr Jiss siya m kammsiir kgna mrii
km sma haigiyn siyar kgrraokn. M umrmsiya tauaehaiym, ym ni siya
haigiprakaiym.
7
M Jiss siya siir bonki, saiirarar kgnnknki. T dimnn t saeya
niyopkiyn kariir, yo mnamdirraerarkwoknka, mhoiya iya sma kariir kikaigii enau,
saiiramka. Dimusi rani, kariir iya ni kingiin nwowa.
8
M iikampaeprikabmymw kmiir
bopwo waraurar nwowi inokinokn. M ankara nngaka. igwrk nuwi, kara w kmiir
haiburgigi. riig.
Prismi biyan inkamm Lasaras siir nsomaowam kitbmii bonkm
9
M Isrel smiir iikammhriinan wakaeym, Jiss siya ni omBetani hr nwown. M
sma na yammhriir siir kgam. Sma siir kgam b namkm, sma Lasaras siir kgam
namkm, ypkn Jiss siya swok hdnnsiin dwown e hrankn.
10
M prismi Biyan Inkam
Komii komiiym, sma mnamknankugm Lasaras Jiss sowiir nmpro somaowm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
Dimusi rani, dimn taemnmJiss siya trmm iikamwhekakm sma Isrel smiir inkam
komii komiiym smiir yaiym, smiirn ni hindara ikworpukimaigikm. M sma ni
siiraramar ynmiinnknamm. riig.
Jiss siya om komii Jerusalema hriirn, inkam komiiyn nu kgrraowiyn siir
hriinan nwonamkn
(Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Lk 19:28-40)
12
M igwr nugakn, iikamwhekakm ta yaewou nae komiiya pasova nkuwiya
saiiramntm, sma rpa ha nahangiriyuniymm smar wakaewn, Jiss siya w spi nti om
komii Jerusalemtriirn.
13
M sma sikwowmha haiymm kmndiniya siyu iirar
haiykwokwown. M mhoiya sma na karwao bonkiym, Adi Komii kra wadekn. Kra
t inkamn siir ing iir hainanprapraski, ypk t triir ntn Adi Komii kriir ogsop aiir
nokwokairinam. Kra t inkamn siir whnknsiis haignu, Isrel krmiir iikamm smiir
kgrraowm.
14
M Jiss siya donki ha haiyn m siya na ydwonamn siir dwo. Yokwo
Komii saiir yai aeya bonkiya saiir hriinan,
15
iikammypk omkomii Saion siir hr nwowiym, ymkpi ndid! Tariinann kriir inkam
komiiyn nu kgrraowiyn ni ntn, siya ni donki haomn siir dwo ndwonaniyn.
16
M kammsiir kgna mriiym, sma b nnoknnknkm sma t hriinan dimn trm. M
mhoiya iya Jiss siya swok ti, omwai siya waiyai m siya ha nami Adi Komii siir omiir
m siya w ing komiigak ha nwowi. M mhoiya sma na bonm, krma yaiym Yokwo
Komii saeya bonm smiir t swok angwowoknaki m sma t hriinan dimnn siir dimusi
tri.
17
M iikamwhekakmypk biya Jiss saka nwowm, iya Lasaras siya swok nsiin
dwowa e hrankn m t iikamm, sma t dimn iir kgmm kmdiniya sma haigirrr
bonamt dimnn siya trn.
18
M t hriinan siirsi bwaekiinaniyamkmiikamwhekakmJiss
siir kgwnamn. Sma bdi wakaewnmhnn, Jiss siya t hnn dimn komiiyn si trkn.
19
M Farisi smiir kamm, yai sma smar yombon ambon, smiir kgi, dimnm siya trm
kma kaiyaonaowidi kma w dg nwo rani, iikamwhekakm t nu iiranm, w siiraramar
nnkironaei. riig.
Grik smiir iikamnhrm Jiss siir in kgnaki
20
M iikamnhrm Grik smiir pugana saiirm, sma omkomii Jerusalemhriir ntm,
Isrel smiir iikamnhrm smaka ynkn t yaewou nae komiiya Pasova saiir nikwo aeyam.
21
Sma kmdiniya inkamn Pilip nkuwiyn siiramyamsiir nin kguwam. [Siya om
Betsaida hrankn.] Sma bon, inkamKomii, krma mnamnangwowi, Jiss siir kgmm
yai saka bonm.
22
M Pilip siya ha namn kmdiniya Endru siir in bonu m mhoiya
kmdiniya sowar yam, Jiss saka bonamn.
23
M Jiss siya sowiir bonki, iya kingiin bdi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ytkiya, kararn t inkamn Adi Komii siir omhrank ntn, Adi Komii siya w kariir hauuwi,
siir ing komiiyn m siirn w kara haii.
24
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, twonidmnua
nkiigiyamkaramae nwowi m hapaiirn nhsuwakar nwokii m kra smiirn nu ha hangikaii
m mhoiya sma w yn kasa budgi rani. M t hriinan siyun kara naowi m inkamm
kariirn ha hangikaii m mhoiya kara ha swok nsiin dwowi m w iikamkasa whnknsiis
haignu rani, kariiramnangwo tbmiiym.
25
M ypk smiir kwon iirar napi, sma w sma
smar swok onkwobumbunnknaei. M ypk smiir kwon miirar nap karamae nwowi t
nu iirn m sma Adi Komii siir kwon iiraramar nangwo skii, ymw omwai hriiyar
waiyayokiyokikaeyami.
26
M iikammypk kariiramnangwowmm kariir mi aiir
mriiym, ymw maeyaua kara nwowa w saiir warar m owi. M kariir Adn, Adi Komii
siya, smiirn w inkammingakmw smiir hriinan nwo haignuwi. M sma w ing
komiigak dimusi nwo rani, sma kariir kgna apkm. riig.
Jiss siya naonama saiir bonkn
27
Tariinann kariir kwonn miyk miyk nwo rani, kariir kwonn ni warar
yaowhrewhreyuwn m kara p panna t bon? M kara hnna boni, adi, kara t
haiburgik t dimnn nmbiniyn kariir nsomaowam siirsi? Nngaka. Dimusi rani, kara t nu
iirn hriinanamar ntkn.
28
Adi Komii, kra kriir ingn siir trki, komii nwokiyamn. M Jiss
siya t hriinan yai miir bonkiyn m yai kwra nnomor kouana na kauwok bonkiya, kara
kariir ingn, komii bdiyar ik okiyn m tariinann p komiiyar swok okii.
29
M iikamwhekakm saka kingiin hr nokwowm, sma ta yai aiir wakaekiymm
sma bon, nnomorka. M iikamnhrmymhnna bon, paekwosmkn, Adi Komii siir
inkamn siya bonkii siirn.
30
M Jiss siya smiir bonki, taka yaiya kariiramb bonkika,
kariir whnknsiis haignuwam. Nngaka. Ya kmiirambonkika, kmiir whnknsiis
haignuwam.
31
M tariinann taka iya nta, Adi Komii siya w t iikamm t nu iir nwowm
w smiir dimn biye biyeym sma trmw smiirsi hdi. M tariinann siya Setan siirn w
hani nikwowaisiigii, ypkn dimn biye biyeym t nun siirm smiir kgrkakiyn.
32
M
mhoiya inkammkariirn paeyn hiiniya nronnknn saka nnkn rnugii m smiir
kwonmw kara kiyaii, kariiramnangwo tbmiiymm kariir mhoiya ntm.
33
Jiss siya t
yai hriinanmmnam bonkn, iikamm smiir nisiimauuwamhnn, siya w panna namisi
aonami.
34
M mhoiya iikamwhekakm sma siir yai aka hnna yowarki bon, Moses siir
siyu komiiyn krma napiyn, t inkamn biya siya wnkiyn Yokwo Komii aiir, ymhnna
bonkikminkamn ypk Adi Komii siya nmbingiyn, iikammomwai waiyayokiyokiyanm
smiir whnknsiis haignuwam. M kra hnn dimusi bonkn, inkamn Adi Komii siir om
hrann, siirn w paeyn hiiniya nronnknn saka nnkn rnugi m siya wa naonami, ha?
Ypk siya t inkamn Adi Komii siir omn siir hrann?
35
M Jiss siya smiir yai aka hnna
yowarki bon, beyn w i prei whwoki rani, iikamkmiir waraurn. Kma iya be eya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whwokii m kma w wade hani nwokii. M niya w t siyu iir higrnu rani. M kara kmiir
haiburgigi m kma w inkamn, niymniymnapiyn, siyu iir sbgu kgomok ap karamae
nwowiyn maeyaua siya namamtra saiir hriir, ni siir hriinan ywown.
36
Kma kariiram
kgna ap m kariiramdangwo tbmii kn, karargn benan whwoyaei iya kara t nu iir
nwowi. M mhoiya kma w dimn miykmiyk miiramnangwo tbmii kni. riig.
Isrel smiir iikamwhekakm sma Jiss siir yai miiramb nangwo tbmiigmm siir
siyu iir b kgna apkm
37
M t iikamm sma dimn kre komii komiiym siya trm, iikammmakniiym smiir
siya haiswonmnskiym smiirn bdiyar ik kgmm sma siiramn hnna b nangwo
tbmiigmsiya Mesaiakn ypk Adi Komii siya nkropkiyn.
38
Sma siiramb nangwo
tbmii kngmta yaiya profet Aisaiakn siya wn bonkiya ya w kaimwowar nwowi, siya
hnna bonkikn,
Biyan InkamKomii, w nhnga nangwo tbmii kni, t krmiir yai miiramn? M Biyan
InkamKomiiyn siir kreya w nhnir nisiimauuwi? ni inkamkaramaeyar
ywowskiyn.
39
M iikamm sma w siiramnangwo tbmii kn tani m w siir m kgna ap rani. Dimusi
rani, biya yaiya Aisaia siya kaimwowar swok wnkiya yai kwra yokwoni, ya hnna wn
bonkika,
40
smiir kwonmAdi Komii siya bdi knkrpmm sma w hindarar
nanangwoymiyok uwi. M sma hrii hriiyar nangwo whrewhrei m sma dimn
taemnmw sbgu nangwo omok rani. M sma sbgu nangwo omoki m smiir nhwowm
sbgu kgi m sma w hani nangwo tbmii kni m w hani sbgu wakaeyokna api siiramn
m smiirn w hani haiswonmnskii. M ym sma, w dg nwo rani.
41
Aisaia profet
inkamn siya t hriinan dimusi b bonkikn, siya Jiss siir bdi kgn, siya siir ing komii iir
haiyn m siya hriinansi bonourwokaigikn.
42
M tk iyminkamkomii komiiym Isrel smiirm, sma ni Jiss siiramar yamm.
Sma Farisi inkamm smiirsi ndidgmm sma hnn pannsi bonsi, sma Jiss siiram
nangwo tbmii. M sma hriinan boni, sma siiramnangwo tbmii kni m smiirn w
Farisi inkamma kiytkknkii idowiya hriirn, omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir
hrankn.
43
M smiir kwon komiiyn ha nangwowi, iikamnhrm smiirn hnna bonm,
sma inkamwadekmm smiir ing miir hainanprapraski. M sma Adi Komii siiramn
komiiwao nangwo rani m Adi Komii siya w ha nik bonm, sma inkamwadekm. M
smarn, yo ni nngak, nngar ywowskiym. riig.
M mhoiyan iikamm smiirn w Jiss siksiyar hdi
44
M Jiss siya ni komiiyar kauwok bonkiyn, ypk kariiramnangwo tbmii kni,
siya w kariiraramar kpi nangwo tbmii kn. Siya w t ypkn kariir nkropkiyn, nua triir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
w siiramwarar t angwo tbmii kn.
45
M t iikammypk kariir kgmm sma ypk
kariir nkropkiyn t nu iir siir warar tim kg.
46
Kara t nu iir ntn, kara ni benan
whwoyanan ywokiyn. M ta hriinan saiirsika m ypk kariiramnangwo tbmii kni m
kariiramnti, siya w biye nwo rani, inkamn nibwomambwo nwowiyn siir hriinan.
47
M
ypk kariir yai miir wakae karamae nwowi m smiir m wakaeyokna ap karamae m owi
m kara siirn w hd rani. Kara t iikamm nu tr nwowm smiir hdam b ntkn. Nngaka.
Kara smiir whnknsiis haignuamntkn.
48
M kmiir iikamnhrkmkariir nikwowaisii m
kariir yai miir m wakae karamae m owi m mhoiya inkamnwrn siirn w siya hdi. M
yaiym biya kara bonmmauum, siirn w smiirar swok hdi, iya Adi Komii siya iikam
miir hdi.
49
Triignmymkaimwo dimusi b nwokm, kara kariir kwon ara b dirraerarkn
m ha b bonmmauugn. Nngaka. Adi Komiiyn, ypk kariir nkropkiyn, kariirn siya
bonkikn bonamn. M kara smiir asi bonourwokai haignugn.
50
Kara na nnoknnknn
yaiym siya bonkiym, iikamm omwai sma waiyayokiyokigiyamm siya trkiym. M t
dimn taemnm t kara bonmmauum, ymkariir Adn siya bonmmauugi ma kariir. riig.
Jon Jon
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
13 13
>>
13
Kamm Jiss siir kgna mriiym smiir gam siya hisokm
1
M i komiiya wou nikwo aeiya Pasova, waka nikwo aei. M Jiss siya bdiyar
ynoknnknkiyn siir iya siya naowana, t nu iir haiburgigna siir Adiyn siiram swok amm
siir swok kguwam ya bdi ymbiniya. Siya inokinokn ypk siir iikamnwowm, siir
iikamm t nu iir siya smiiramar nangwokwonanaeikn m tariinann siya w smiir
nisiimauuwi, siya pariiga nangwokwowi smiiramn.
2
Jiss siya m kammsiir kgna mrii km, sma nae na yaeym. Setan siya Judas siir
kwon iirn bdinanar kwrii dwokaign, Saimon Iskariotni ynismn wr Jiss siir
napwouwn m siirn k inkambiyeym sm n hauugiyam.
3
Jiss siya bdiyar
ynoknnknn, t digworaekwowmsiir Adn siir narar nonkwokikn. M siya bdiyar m
noknnknn hnn, siya Adi Komii siir hrank ntkn m siya w siir hriiyar swok ami.
4
M
mhoiya Jiss siya ha nnsiin okwokiyn, ipiiya siya ndwokaiya maeyauwa nae sma
ndwokai aeya saiir hrankn m siya siir dan yusa na yskiya. M siya siirn yusa pu
niyaowiya saiir kaihaignu.
5
M siya siirn yusa pu niyaowiya ha kaiyaignun m
mhoiya siya opa kmdiniya two ra saiir yaomaigi. M siya, siir kgna mriiyn inkamnwrn
siir ga kws owiir hisoki m mhoiya siya sowiirn yusa pu niyaowiya saiir yiyaoki.
6
M
Jiss siya ha namn Saimon Pita siir hisok haignuwamm siya siir bonki, Biyan Inkam
Komii, kra kariir ga kwso p warar nnkn hisokii?
7
Jiss siya na yowarki bonkiyn, tariinann kra nnoknnkn tani, t dimnn kara
trkiyn m mhoiya kra w hani nnoknnkni.
8
Pita siya Jiss siir bonki, kra kariir ga
owiir kpi hisok. Nngaka. M Jiss siya na bonkiyn m kara kriir ga kws owiir hisok
karamae nwowi m kra w kariir kgna mriiyan inkamnwo rani.
9
M Saimon Pita siya na
yowarki bonkiyn, Biyan InkamKomii, kra kariir ga owiirara kpi hisok, kra kariir na
mwo mnm warar dnkn hisoki.
10
Jiss siya bonki, inkamn kariiramnangwo tbmii kni,
yo ni inkamn op whaugiiyn m whauriynan ha nwokiiyn, yo mhoiya op whauam b
swok nangwowikn. Nngaka. Siya w siir ga aiirarar hisoki. Kma ombudarn ni
whauriynknar nwoswowminkamn op whauwiyn m whauriynan ha nwokiiyn siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan. Nwruwakn hriinan nwo karamae nwown. Yo ni inkamn op mn whauae
karamae nwowiyn hriinan tainakiynar nwowiyn ni siir hriinan ywown.
11
Jiss siya
bdinanar nnoknnknkn, ypk wr siir napwouwi m siirn inkambiyeym sm n hauugi
sma hanam. Siya kammsiir kgna mriiym smiir bon, kmiir kwonm ni inkamn op
whaugiyn m whauriynan ha nwokiiyn ni siir hriinan ywowm. M inkamnwrn siir
kwonn yo miyk rani, yo ni inkamn op mn whauae karamae nwowiyn, hriinan
tainakiynar nwowiyn, ni siir hriinan ywown.
12
M mhoiya Jiss siya smiir ga miirm ha hisok dgiymm siya siir yusa ha swok
iiyn m siya ha swok dwokaiyn ipii aiir. M siya smiirn na sriyn, kma na
nnoknnknm, t kara trkiyn hriinan? Kara kmiirn p hnna bonkii,
13
wmkma kariirn
hnna bonikm, Biyan InkamKomii m InkamNowomwarkaiyuwiyn, yo ni ywown
kma kariirn hriinan bonn yo. Dimusi rani, kararn, kara ni ing komiigak ywown.
14
Kara kmiir Biyan InkamKomiign m kmiir Nowomwarkaiyuwan Inkamkn m kmiir
gam kara bdi hisokiym. M kma t dimnn kara m trn w siir hriinanar tim tr. M
kma kmiir nomiiyauwm smiir gamw hriinanar tim hisok haignu inkamn, inkam
nwrni mi primriiyn umr hai karamae nwowiyn.
15
Kara t dimnn kmiirn mnam
nisiimauugikn, kma w t kara trmw smiir hriinanar tr.
16
Kara kmiirn yaimwowar
bonkii, inkamn whsarii mi primriiyn siya inkamn siir kgrraowiyn siir kou b nwokn.
M siya hriinanamb namkn k digworaekwo whekakm smiirn siir ing wara nwowm.
Nngaka. Inkamn k inkamnwrni nkropkiyn siya siirn pa bonkii hnn, t inkamn
ypk siir nkropkiyn siya ni siir kou ywown.
17
M tariinann kma bdi ynoknnknkiym
t dimnm kara bonmm kma t dimn miir sbgu api m kma w margmarga prasae
nwo rani.
18
M kara kmiir homgakar bon tani. Nngaka. Kara bdi ynoknnknn ypk kara
nmbinmkariir iikamnwowi. M Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii hr nwowa saeya
hnna bonkika, t dimnn w spi nmbiyami. Inkamn nae kara hauuwi m t inkamn
kariirn w siya trbuwi.
19
M t dimnm t kara bonmmauuwmkmiir kara mnsi
bonmmauugn mhoiya t dimn ma nmbiyami m kma wa nwok noknnkn knm, kara
t inkamn Adi Komii siir omhrank ntn siya iikamwhekakm t nun siir tranm smiir
whnknsiis haignuwankn.
20
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, iikammypk kara
nkropkiym smiir sbgu kgrraowi, yo kma ni kariir kgrraowan iikamywowm. M
ypk kariir sbgu kgrraowi, yo ni Adi Komii siir bon margmarganan ywown, ypkn
kariir nkropkiyn. riig.
Jiss siirn Judas siya iyopmauugi sau omomn siir n
(Mt 26:20-25; Mk 14:17-21; Lk 22:21-33)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
21
M mhoiya Jiss siya t dimn miir bon dgiyn m siir kwonn hk prasae b knkn.
M siya smiirn hnn bonmauu wakae, kara kmiirn yaimwowar bonkii, kmiir nwrn,
kariirn w wr siya napwouwi m kariirn w k kambiyeym smiir n nonkwokii sma
nsomaowam.
22
M kammsiir kgna mriiym sma, sma smar ynkao ankaona. Dimusi
rani, sma b nnoknnknkmsiya ypkn.
23
M kara inkamn Jiss siir kgna mriiyn siya
nangwokwonanaeiyn, an kara saka kingiinar knmasu dwokn.
24
M Saimon Pita siya
kmdiniya kariir knmauugi kra siir srigi, kra siir srigi hnn, siya ypkn?
25
M ta Pita
siya srigiya kariir saiir mhoiyan, kara na yamasunamn Jiss siir kingiin m na yak sriyn,
Biyan InkamKomii, w nhnga tri hriinann, ha?
26
M Jiss siya kariirn hnna bonki,
kara p t bret iir haii mpi op hopmaigii m pa hauugii m t inkamn siya kariir tri hriinan
m ta yaiya siya bonkiya saiir mhoiyan siya t bretn na hauugiyn Judas siir siya naeyam.
27
M mhoiya Judas siya t bret iirn ha naeswokiyn m Setan siya kmdiniya siir kwon iir
kiyaigi m Jiss siya siir bonki, dimnn kra tramnangwowiyn, kra kpi kmmn, kra ha
trsaugi.
28
M kammnae hr ndwokai aeym, sma ta yaiya Jiss siya bonkiya siir, sma
saiir b nnoknnknkikm, siya dimu nasi bonkikn.
29
M krma kammsiir kgna mriiym
krma bdi ynoknnknm, krmiir umr tpnarn Judas siya nonkwowikn. M krmiir nhrm
ymha nangwokmsiya siirn naeyam bonkii, nae sanakiyamta yaewou nikwo aei i
komiiya saiir nikwo aeyam. M siya ha m bonkii, k iikampaeprikabmumr smiir tin
hauuwu. riig.
Siyu wnn siir yai aeya.
30
M Judas siya bret iir nae swokiyn m siya bri kmmnkikn na yamsaugiyn
idowiya hriir, ya nibwomambwo komii aeyarga.
31
M Judas siya namkiya idowiya saiir
mhoiyan m Jiss siya na bonkiyn, kara t inkamn Adi Komii siir omhrank ntnn, kara
w ing komiig komii iirar haii. Dimusi rani, dimn taemnm kara trmiikammiir
whnknsiis haignuwam smiirsika. M Adi Komii siya w riip ing komiig komii iirar m
haii. Dimusi rani, t dimn taemnm kara tri smiirsika.
32
M kara t inkamn nnomor
kouank ntn iikammiirn dimn kre komii komiiym paenan nuyaeiymAdi Komii siirm
smiir nisiimauuwi m Adi Komii siya riip hriinan iikammiirn w kariir kre komii
komiiym paenan nuyaeiymw smiir m isiimauuwi. M Adi Komii siya t siirn w
kmmn tani, siya wa trssaugi. Dimusi rani, siyargn t kariir dimn kre komii komiiym
paenan nuyaeiyn smiir bwamkbwamn. Ym triignm, ym ni siir hrrar nwowm.
33
T
kariir ynissmm kara t nu iirn kmaka w i prei nwo rani. M mhoiya kma w kariiram
swok hansrni. M kara kmiirn p hnna bonkii, t yaiym biya kara nik bonmIsrelmi
inkamkomii komiiym smhnn, kma omn kara namann w siir wara namtani.
34
M kara
kmiirn p yaeya yaiwn swok bonkii, siyun kma sbgu napann kma rni nwrniyamn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nhami nhami kpi nangwokwo, t siyu hriinann kara nangwokwowiyn kmiiramsiir
hriinan. M kma rni nwrniyamn w hriinanar tim inan angwokwo.
35
M kma rni
nwrniyamninan angwokwowi m k iikammhnda tnda nwowm sma kmiir kgi m
sma w hnna boni, kma Jiss kariir kgna mriiyan inkamkm. riig.
Jiss siya Pita siir bonkn siya w digumii siir haimriyugigi
(Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Lk 22:31-34)
36
Saimon Pita siya siir yai aka hnna yowarki bon, Biyan InkamKomii, kra w
pnda nami? M Jiss siya hnna yowarki bon, kra w kariir mhoiya nt rani, maeyauwa
kara namana saiir hriirn m mhoiya kra w hani nti kariir mhoiyan.
37
Pita siya siir yai
akan hnna yowarki bon, Biyan InkamKomii m kara kriir mhoiya tariinanar m tn ni
m own? Kara naowam asi nangwowi. Dimusi rani, kara kriiramnangwo tbmii kngn.
38
Jiss siya na yowarki bonkiyn, ana kra kanakar nnkn aowamar nangwowi. Dimusi
rani, ni kra kariiramnangwo tbmii kngn, aniya? Kara kriirn yaimwowar bonkii, uumn
nik k karamaeyar nik owi m kra dpdpn kariirn w kwoma missaei hnnn, kra
kariir b nnoknnknkn. riig.
Jon Jon
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
14 14
>>
14
Jiss siyargn siyun Adi Komii siir hriir namiyn
1
Jiss siya na swok bonkiyn, kriir kwonn kwon biye biye nangwowamm
hkak nwowamkpi kiwaki. M kra Adi Komii krmiir Wann siiramnangwo tbmiikni m
kra tariinann w kariiramwarar tim angwo tbmiikn.
2
Kariir Adn siir omaka maeyaum
huyokiyokaiym kasa rani. Hriirn biyn w kara nami m digworaekwowmw bi kara nin
dirraerarkwokni kmiiram. Kara kmiirn p t sm bonmauuwi. Dimusi rani, t
digworaekwowmymkaimwowargm na nwowm.
3
M mhoiya kara t om iir dirraerar
dgigi m kara wa swok ti kmiir nkunakiyamm taka iya kma w t omn kara nwown
siir hrn w hani nwowi.
4
M kma na nnoknnknmsiyun kara namann maeyaua kara
nin owouwi.
5
M inkamn Tumas nkuwiyn siya Jiss siir bonki, Biyan InkamKomii,
krma nnoknnkn tani maeyaua kra namana. M krma w panna nnoknnkni siyun
hriir namann?
6
M Jiss siya siir bonki, siyunann ni karar ywown m inkamn Adi Komii
siir kgi, inkamn yaimwokyaimwowar boniyn siyun ni karar ywown. M iikamm smiir
whnknsiisiymdigworaekwowm inokinok kanaka waiyayokiyokiyamsmiir siyun ni
karar ywown. M ypk Adi Komii siiramnami m sma w kariiramwarar tim t, ypk
smiir hriinan t siyu iir m apn.
7
M tariinann kma kariir bdi ynoknnknkiymm kma
kariir Adi Komii iirn w warar m noknnkni. M tariinann kma siirn na nnoknnknm
m na m kgm.
8
M inkamnwrn Filip nkuwiyn siya Jiss siir bonki, Biyan InkamKomii, Adi
Komii siirn krmiir disiimauu m krmiir kwonn w ta hriinan saiirsi nwok wokmai
haignuwm.
9
Jiss siya siir bonki, kara kmaka kwokiyaeya b nwokn m tariinann kma
na nik whaowae krpkaiym. Filip kra kariirn na nnoknnknn? Ypk kariir kgn m
siya kariir Adn siirn warar bdi m kgn. M kra kariiramn kariir Adn siirn kriir
nisiimauuamdimuamsrign hnn, kariir Adi Komiiyn siya panngn?
10
Filip kra
nnoknnkn tani, kariir Adi Komiiyn siya kanaka tr nwown m krra nwruwar nwowo?
Digworaekwowmkara nik bonmmauuwmkmiir, ymkariir yai rani. Adi Komiiyn ypk
t kariir kwon iir kwrii dwokaiyn siya siir kwon iirarar napikn siir mi miir mriiyamn.
11
Kma t yaiym kara bonmmauuwm smiiramdangwo tbmiikn kara m kariir Ad eya,
krra ni nwruwar ywowskiyo. M kma t yaiym smiiramnangwo tbmii karamae nwowi
m kma w hani kgi, dimnpai dimnpaiym kara trmiikamm smiir whnknsiis
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haignuam. M kma w hani nnoknnknki t siirn hnn kara m kariir Ad eya, krraniyn
ni nwruwar ywowskiyo.
12
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, iikammypk kariiram
nangwo tbmiiknmm digworaekwowm sma tri, ymw t digworaekwowm kara trm
w smiir haiburi. Dimn taemnm sma tri, ymw kara trmw smiir haiburi. Dimusi rani,
kara w kariir Ad iiramswok ami m w saka nin owouwi m w Adi Komii siir naeyu iir
nkropkii, smiir whnknsiis haignuam.
13
Dimn taemnmkma Adi Komii siiramsrii
kariir ing komii iir m kara smiirn wa hauugii kmiir. M iikammw ta hriinan saiirsi
hainan prapraskii Adi Komii siir ing iirn. Dimusi rani, yo karar trkikn.
14
M kma
dimnamn kariir ing komii iir srigii m smiirn w karar trkii m wa hauugii kmiir. riig.
Jiss siya ha bonkn, Adi Komii siir naeyun w siya nkropkii smiiram
15
M kma kariiramnangwokwonanaei m kma yaiym kara bonmmauuwm smiirn
wa wakaeyokna api.
16
Kara w kariir Adi Komiiyn siiramsrigii m siya kmiirn w yaeya
hauugii, ypk kmiiramnti, kmiir whnknsiis haignuamm siya kmaka w hriiyar
nwokrpkaigiyamm.
17
Siya Adi Komiign m Adi Komii siir naeyugn ypk
yaimwokyaimwo boniyn iikammiir m siya smiir kwon miirn yaimwo miirarar
bonkikn. Siya w k iikamm nu tranm smiir kwonau nwokai rani. Dimusi rani, sma siir
b kgmm siir b m noknnknkm. M kma w hani nnoknnkni siirn. Dimusi rani, siya
w kmakar nwowi m mhoiya siya w kmiir kwonau kwrii dwokaii.
18
Kara w kmiir haiburgig rani m kma w kma kmar nwo rani, ynismn yopii ad
karamaeyn siir hriinan. Kara wa swok ti.
19
iya kingiin bdi ytkiya m t iikamm t nu
iiranm sma w kariir swok kg rani m wmkma kariirn wa kgi. Mhoiya kma naowi m
kma w omwaiyar swok waiyai. Dimusi rani, kara w kapi naowi m kara wa swok nsiin
dwowi.
20
M mhoiya kara swok nsiin dwowi omwai swok waiyamm kma w hani
nnoknnkni t siirn, kara m kariir Ad eya Adi Komii krra w nwruwar nwowi. M kma
ta saiirn na m noknnknn, kara m kma krma ni nwruwar m owm.
21
M ypk kariir yai aiir nnoknnkni m smiir wakaeyokna api, sma kariiraramar
dangwokwo ski. M hriinanknuwi, kariir Adi Komiiyn siya w smiiramm
angwokwowi. Dimusi rani, sma kariiramnangwokwokm. M hriinanknuwi m kara w
smiiramar m angwokwowi. M smiirn w hnna nisiimauuwi kara ni smakar nwown.
22
M inkamn Judas nkuwiyn siya bonki, (yo triignn yo Judas Iskariot si rani) Biyan
InkamKomii, kra, krar nisiimauunaei krmiir, w panna nisiimauuwi m iikamm t nu iir
nwowmnnoknnkn karamae sma ywo, ha?
23
M Jiss siya siir bonki, ypk kariiram
nangwo tbmiikni m kariir yai miir wakaeyoknaei m kariir Adn, Adi Komii siya w
siiramm angwokwowi m siya m kara krra w ini hann siir kwon iir kwrii dwokaii.
24
M ypk kariiramnangwo tbmiikn karamae nwowi m yaiym kara bonm smiir
wakaeyokna ap karamae nwowi m t yaiym kara bonm, ymkariir kwonarga b
prinangwo bonkm, ymkariir Adn, Adi Komii siir hrank ntkmypk kariir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nkropkiyn t nu iir ntam.
25
Kara ni kmakar nik own m t dimn taemnmkara kmiir asi bonmmauuwi.
26
M
whnknsiisan inkamn Adi Komii siir naeyun, ypk mhoiya Adi Komii siya nkropkii
kariir maeyau aiir nokwokairinaowidmkmiirn w siya nisiimauuwi dimn taemn
whekakmm kmiirn w siya whnknsiis haignuwi yaiym biya kara nik bonmkmiir
smiir swok angwowarkaiyamn.
27
M kara kmiir haiburgigi m kara kmiirn w kwon
hiinsma nwowaignugigi. M t kwonn hiinsma nwowiyn kara kmiir hauuwi, yo t
kwonn hiinsma nwowiyn, iikamm t nu iiranm sma hauuwn yo siir hriinan tani. Yo
ni siir kou ywown m yo ni saksa ywown. Kma w kpi ndid m w kpi nidgn, t
dimnn siya nmbiyami. Nngaka.
28
Kma bdiyar wakaeym kara bonmyaiymhnn,
kara w kapi nik amkii m kara wa swok ti kmiiram. M kma kariiramnangwokwonanaei
m kma w margmarga nwokii, kara kariir Ad iiramnami. Dimusi rani, siya ni kariir kou
ywown m kmiirn w siyar whnknsiisi dimn taemnm smiir tramn.
29
T dimnmkara
kmiir bonmauuwm biya, ym na nik owm b nik mbiyamkm. M mhoiya sma
nmbiyami m kma w hani nnoknnkni m w hani nangwo tbmiikni kariiramn hnn
kara t inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siya.
30
Kara kmaka p hriihrii yai bon tani.
Dimusi rani, inkambiyeyn Setan nkuwiyn ypkn, iikamm t nu iirar nwowrkakm
smiir kgrkakiyn, siya ni ntn kariir nonkwonakiyamsiya kariir kou b nwokn. Nngaka.
31
M kara ha nangwowi iikamm t nu iiranm sma hnna dangwo, kara ni Adi Komii
siiramar nangwokwown. M t hriinan saiirsika, kara w hriinan asi tri inokinokn. Siya
inokinokn kariir kariirar bonanaei. M kara wa kiwakii siiram, Setan siya nonkwonamm
kariirn. M tariinann kma dnsiingi, krma p ta maeyau aiir haiburgigi mpi p namkii. riig.
Jon Jon
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
15 15
>>
15
Jiss siya ha bonkn urid kbiyn iikam whnknsiis haignuwiyn karargn
1
Jiss siya bon, uridguridn karargn. Kariir Adn yo ni inkamn siir numran urid iir
kgrraowiyn ni siir hriinan ywown.
2
M iikammypk kariiramnangwo tbmiikni, ym
ni kariir kwiyakwiyanan ywowm. M ypk kariiramsbgu wakaeyokna ap karamae
nwowi, ym ni kwiyamwaiwhwokaiym nae bud karamae nwowiym ni smiir hriinan
ywowmm smiirn w kariir Ad eya kaibwaembwae tkiigi. M kwiya nae budiym, ymw
kariir Ad eya niykii yaeya kwo swok sanam. M bewi whrk nuwi sma w nae kasakasa
bud rani.
3
Wmkma wade bdinanar nwokm. Dimusi rani, kariir yaiymkara
bonmmauuwmkmiir, ym ni kmiir kwonau waraurar nwokaiym.
4
M kma kariiram
nangwo tbmii kni m kara w kmiir kwonau kwrii dwokaii. M kwiya uridbud iir
ntnaku karamae nwowi, ya w naeismwhr swok bud rani. M iikamkma kariiram
nangwo tbmii karamae nwowi, kma w mi miyk sbgu mrii rani.
5
Kara ni uridnan ywown m wmkma ni kariir kwiyakwiyanan ywowm. M ypk
kariiramnangwo tbmii kni, kara w inan siir kwonau kwrii dwokaii. M siya w mi
miyk aiirar mrii. M kma kwon whruwa kanaka nwo karamae nwowi m kma w mi
miyk swok mrii mmn tani.
6
M ypk kariiramnangwo tbmii kn karamae nwowi,
smiirn w Adi Komii siya nhnkrropkii, inkamn k kwiya biye biyeym smkainiymnik
tkiigigiiyn nua bek whwoswomswaeymw smiir hriinan tri. M mhoiya t hriinan
kwiyamha haii m w paeya ntoudnankaigii m ymw hrar nwok usomswaekiyamm.
7
M kma kariiramnangwo tbmii kni m kariir kwonn kmiir kwonau nwokaii m
kmiirn siya kiyaii, siir napamm mhoiya kma Adi Komii krmiir Wann siiramsrii,
dimnn kma nangwown siiramm siya w hriinanar m mbiyami, t kma srigiymAdi
Komii siiram.
8
M kma mi miyk mrii m iikamm sma w kariir Adn Adi Komii siir ing
iir hainanprapraskii. M kma iikammiirn w hnna nisiimauuwi, kma kariir kgna
mriiyan inkamkmm kariiramnangwo tbmiigm.
9
Kara ni kmiiramar
nangwokwonanaeyn Adi Komii siya m angwokwonanaeya kariiramsaiir hriinan. M
kma kariiramkiwaki, kara kgrraoyokiyokiyamm kara nangwokwowamkmiiramn.
10
M kma kariiramnangwo tbmii kni m kma w kariiramnwok kiwakiymkara
kgrraoyokiyokiyamm kara nangwokwonanaeyamkmiiramn, ta kara m wakaeyokna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
apa kariir Adn siir yai aiir, saiir hriinan. M siya kariirn ta hriinan saiirsiyar kgrraokn m
saiirsiyar nangwokwonanaekn. M an kara ta siya nangwoymyok nangwokwonanaeya ni
saiir warar nnkn own.
11
Kara t yaiymkmiir bonmmauuwm, kara mnsi bonkn, kara hnnamnangwowi
kariir margmarga kmiir waraur dwo m ta margmarga w kmiir kwonau waraur nwok
nknukikaiym.
12
Kara kmiir bonki, t yaiymkma wakaeyokna apanm, kma rni
nwrniyamdinan angwokwo, ta kara nangwokwowa kmiiramsaiir hriinan.
13
Inkam
nwrk w yaeya dimn komii whr swok tr tani, t iikammsiya nangwokwonanaeiym
smiirn. Nngaka. Dimn komii ta siya naowi smiirsi w sasar trskii.
14
M kma t dimn
taemnm kara bonmmauuwm smiir wakaeyokna api m kma w kariir nomiiyau nwowi.
15
M tariinann kara kmiirn p hnna bon tani, kma kariir mi primriiyan inkamkm.
Dimusi rani, iikamm t hriinan nwowmym sma dimnn smiir kgrraowiyn inkamn siya
triiym smiir b nnoknnknikm. Nngaka. M ankara kmiirn p hnna boni, wmkma
kariir nomiiyaugm. Dimusi rani, yaimn dimnmkariir Adn siya bonmmauuwmkariir,
kara kmiir bdi bonmmauuwm.
16
Kma kariirg kariir b hrrugmm kariir siyu iir b
napkm. Nngaka. An kara kmiir nmbingn kma kariir siyu iir napmm mi miyk
mriiym. M t dimnn w hriiyar nwok okrpkaiym. M kma t dimn iir tri m Adi
Komii siya kmiirn wa hauuwi dimnn kma sriyn siiram. Dimusi rani, wmkma kariir yai
aiir wakaeyoknaeikm.
17
M t hriinank nuwi m kariir yaiya kmiirn p hnna boni, kma
rni nwrniyamn nhami nhami kpi nangwokwo. riig.
M nuan iikamm sma w iikammAdi Komii siir siyu iir napm w smiir sau
omom nwowi
18
M nuan iikamm sma w kmiiramnangwo rani m kma ta saiirn w hriiyar
dangwokwonanae, sma biya kariiramb nangwokm.
19
M kma t nu iirn hnda tndan
dimn taemn tri m iikamm t nu iiranmw kmiiramnangwowi, w smamar
nangwonaeiya w saiir hriinan nangwowi. Kmiirn kara bdi ymbingiymkariir siyu iir
napm. M wmkma t nun siir tran tani m iikamm t nun siir tranm sma w kmiiram
nangwo rani.
20
Kma yaiymkara nik bonmmauuwmkmiir, smiiramt swok
angwowoknaki. Inkamn ypk inkamnwrni mriiyn, yo siir biyan inkamn siir kou b
nwokn. M sma dimn biye kariir m tri m sma kmiirn w hriinan siyu biyeyar m tri.
M sma kariir yai aiir m wakaeyoknakswo m sma kmiir yai miirn wa p wakaeyoknan.
21
M sma t hriinan siyu biyeyn w kmiir tri. Dimusi rani, kma kariir siyu iir napikm.
Sma Adi Komiiyn ypk kariir nkropkiyn triir sma siir siyu iir nap rani.
22
M kara
smiir bonmmauuwamnt karamaekswo m dimn miyk tr karamaekswo m Adi Komii
siir nikwowaisiigswo, yo w dimn komii di ywowi. M an kara smiirn dimn taemnm
bdiyar ik bonmmauuwn. M kara dimn miyk miyk miirar bdi m trn. M tariinann
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma Adi Komii siirn ni digumii swok haimriyugigm. M Adi Komii siya hnna
bonkikn, sma siyu miyknan b trkmm smiirn Adi Komii siya nonkwobumbunnkni.
23
M ypk kariiramnangwo karamae nwowi m o whwonkamkariir kaowi m kariirm
nangwo tbmii kn karamae nwowi m ym triignm sma, kariir Adn o whwonkamsiir
kaowiymm siiramnangwo tbmii kn karamae nwowiyn ni hriinan ywowm.
24
M kara
dimnn biya inkamk tr karamae nwown, siir tr nwowi m sma Adi Komii siirn ha
nikwowaisiigswo, yo triign sma w dimn biye di tri. M sma dimnm kara trm
smiirn bdiyar kgn m sma Adi Komii siirn na swok ikwowaisiiymm sma o
whwonkamkarar m kariir Ad eya, kmdiniya krriirni swok anao. M triignn w dimn
biye komiig komii nwowi.
25
M t dimn hriinann t sma trn siya nmbiyami m t yaiym
Yokwo Komii hr nwowm sma kgna apiym, ymwa nmbiyami t kamm sma bonkiya
saiir hriinan. T yaiymymhnna bonkikm, sma kariirn w hinda whsarii o
whwonkamar m anaowi.
26
M mhoiya ypk iikammiir whnknsiisi, siya w spi nti. Siya Adi Komii siir
naeyugn, ypk w yaimwo ara boni. Siya w Adi Komii siir omn siir hrank nti. M siya
w Adi Komii siir haiburgigi m siirn w kara nkropkii iikamkmiiramm kariir dimn
taemnmw siya nnomoknnkn haignuwi.
27
Wmkma riip hriinan, kariirn m kariir mi
aka, saiirn w yaimwowar m boni. Dimusi rani, iya karar mrii bwakaina, kara kmiirar
nnoknnkn haignugn, kariir yaiya m kariir miya iya kma kanaka nwowa. riig.
Jon Jon
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
16 16
>>
16
1
Jiss siya bon m kara t kariir yaiym p kmiir boni m kma ta kariir yai aiirn w
kpi nangwo owouummn m w k dimn biyeym smiiramkpi kgnnkwonam.
2
M
sma kmiirn w omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya w saiir hrank nhnkrropkii. M
mhoiya i aeya nmbiyami m iikammymw hnna nangwowi, sma kmiir nsomaowi,
sma Adi Komii siir whnknsiisi.
3
M sma t dimn hriinanmkmiirn w hnna tri.
Dimusi rani, sma kariir Adn, Adi Komii siya m kara, krriir b nnoknnknko m sma w
krriiramm angwo tbmii rani.
4
M t dimnm, t kara bonmmauuwmkmiir m mhoiya
t dimn ma nmbiyami m sma t dimn hriinann siya kmiir nmbiyami m kma wa nwok
angwowarkaigiym t dimnm kara bonm smiir. M t dimnmymw Adi Komii siir
naeyu eya tri.
Adi Komii siir naeyun siir mi aeya.
5
M tariinann kara p kariir Adn, Adi Komii siir kgamnami, ypk kariir nkropkiyn
m kara ha ntn. M kmiir nwrk kariiramn hnna b swok angwokn m hnna b
swok srign, kra pnda nami?
6
M tariinann kara kmiirn p hnna bonki. Kmiir
kwonmmargmarga nwo rani.
7
M kara kmiirn yaimwowar bonkii. Triignn yo w
wadeyar nwowi. M kara nami kmiirn w siyar whnknsiis haignuwi. Dimusi rani, kara
namkaramae nwowi m t inkamn kmiir whnknsiis haignuwann, siya w nik t rani,
kmaka nwowamn. Nngaka. M kara nami m siirn w kara nkropkii, kmiiram, kmaka
nauun oniyam.
8
M mhoiya siya nti, iikamm t nu iiranmw siya nauun isiimauuni, t
dimn biyeym sma trm sma nnoknnkn karamae nwowm smiirn. M sma
nnoknnkn tani, pk hnn kn wadeyn. M Adi Komii siya smiirn w hriinan saiirsiyar
hdi.
9
M iikammypk dimn biye trm smiirn w siya nisiimauuwi. Dimusi rani, sma
kariiramb nangwo tbmii kngm.
10
Siya iikammiirn w dimnmdimn whrk kmbu
karamae nwowm smiirarar tri. Dimusi rani, mhoiya kara nami kariir Ad iiramm kariir
gsopa w siya nokwokairinanaowidi. M kma kariirn w kg karamae hriinan saiirsi
nwowi.
11
M iikammiirn w siya nisiimauuwi hnnn, iikamm t nun siir tranmypk
siyu biyeym sm napm, smiirn w Adi Komii siya hdi. Dimusi rani, Adi Komii siya t
inkamn Setan nkuwiyn ypk t nu iir kgrraowiyn siirn w warar nnkn hdi.
12
Kara dimn kasa nangwo rani, kmiir bonamn. M kara smiirn p kmiir bon tani.
Dimusi rani, tariinann sma smiir nnoknnkn tani.
13
M mhoiya Adi Komii krmiir Wann
siir naeyun ypk yaimwo boniyn siya nti m w siya nisiisiimauuwi, dimn wade
wadeymm dimn kng knm. Siya yaiymw siir kwon arg nangwo bon tani.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Nngaka. Yaiymsiyar wakaeym, siya w smiirg smiirar bonmmauuwi kmiirn t
dimnm mhoiya nmbiniyanm.
14
Siya w kariir ing iir hainanpraprasi. Dimusi rani, t
dimn taemnm t kara bonmmauuwm, siya w smiir haii m w smiirar swok
hurworwokai haignuwi kmiir kwon miirn.
15
Digworaekwowmkariir Adn, Adi Komii
siirmymkariirgm. M kara hriinan asi boni, Adi Komii siir naeyun kariir yaiymw siya
hainaowidi m w siya bonmmauuwi kmiirn, kmiir kwonau haigi okaiyam. riig.
Tariinann kma ni margmarga karamae nik owmm mhoiya kma wa
margmargaei
16
i prei rani, kma kariir kg karamae nik oki. M mhoiya ikwrk nuwi, kma kariirn
wa swok kwakgwni.
17
M kamnhrmsiir kgna mriiym sma, sma smar ynsri
ansrina, ta yaiya saiir yaimwokyaimwowa ta siya bonkiya ya pannga? Siya hnna
bonkn, mhoiya kma w kariir kg rani. M mhoiya kma kariirn wa swok kgwni. M
siya t siir warar m bon, kara kariir Adn siiramnami m siya hriinan dimusi bonkn?
18
M
sma diriiyar bonki, t siya bonkiyn siya dimu kwabonkikn, siya i prei b kwabonkikn?
Krma ta yai aiir b swok noknnknkikm.
19
Jiss siya bdi ynoknnknkiyn kwonn sma
nangwown siir sriyamt dimn iiram. M siya smiir bonki, kma, kma kma mnam
nnsri ansrigm, t dimnn kara bonkiyn hnn, mhoiya i prei rani, kma kariir kg
karamae nwowi. M mhoiya ikwrk nuwi, kma kariirn wa swok kgwni. Ana kma t
dimn iiramsrign?
20
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, mhoiya kma w kariiramnougii
m kma w nouubobon prasae knki rani m kma w margmarga nwo rani. M iikamm
nuanm, sma w margmarga prasae knki rani. M kma w margmarga nwoki rani m
mhoiya kma w margmarga hani nwowi.
21
M wiga ynismnaokainamtriym, saeya na
nnoknnkna iya ynism eya kaknanaokaiyana. Kariir iya ni kingiin nta. M saeya p
kmppsu prasae swok kn tani m saeya p margmarga nwo rani, t siiramn. M mhoiya
saeya p ynism iir yaokainaki m saeya p ta kmppsu aiir swok angwoki rani. Nngaka.
Saeya margmarga dimusi nwo rani, saeya ynism iirn bdi yaokainakiyn.
22
Tariinann
kma margmarga nwo rani. Dimusi rani, kara w kapi naowi. M mhoiya kara swok nsiin
dwowi, kara w omwaiyar swok waiyai. M kara w kmiir swok kgi m kma w
margmarga prasae nwo rani. Ta margmarga kmiir kwonau waraur nwokaiya saiirn w
inkamnwrk nnski hai rani. Nngaka.
23
M mhoiya ta iya saeya nmbinii, kma w dimnamkariiramsri rani. Kara kmiirn
yaimwowar bonkii, kma Adi Komii siiramn dimnam srii, siya kmiirn wa hauugii. Dimusi
rani, kma kariir yai aiir wakaeyoknakm.
24
M biya m tariinann riip hriinan, kma Adi
Komii siiramn dimnamn kariir ing komii iir b sri bonkikn. Nngaka. M kma siiramn
dimnam srigii m kma wa haiwni. M siya kmiirn w margmarga komiiyar nwokii. riig.
Jiss siya nuan dimn biye biyeymbdi ikwowaisiigigm
25
Kara kmiirn boniyo yai boni m mhoiya ta i aeya nmbinii m kara t dimnm
smiir yaimwokyaimwowmw bonmmauu rani. Nngaka. Kara kmiirn w yaimwo
miirarar boni, Adi Komii siirn. M mhoiya kma siir nnoknnkni, kma w wade nwok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
owm.
26
M mhoiya ta i aeya nmbiyami, kma Adi Komii siiramn w kariir ing komiiyn
siir ing iir kwsbonki. M kara siiramn dimn taemnamn w kmiiramsri rani. Nngaka.
27
Dimusi rani, krmiir Adi Komii krmiir Wann, siyarn ni kmiiramar
nangwokwokrpkaiyn. M siya dimnn kma srigii siiram, siya wa wakaei. Siya kmiiramn
na nangwokwown. Dimusi rani, kma kariiramnangwokwowikm. M kma w hani
nnoknnkni, kara Adi Komii krmiir Wann siir haiburgign m nua triirn ha ntkn.
28
Biya
kara Adi Komii siir haiburgign m kara t nu iirn ha ntkn. M tariinann kara t nu iir
haiburgigi m kara w hriiyar swok ami Adi Komii siir kgam.
29
M kammsiir kgna mriiym sma siir bon, yaiymtariinan kra boniymkra
nmpro bon tani, ni hindara haknowidnnknkiym. Kra boniyo yai bon tani.
30
M
tariinann krma ni hani ynoknnknkiym, dimn taemn whekakmkra smiirn na
nnomoknnkn dgn m krma p kriir sriyam swok mn tani. Nngaka. Dimnmkra
boni ymkaimwowargm. Krma hriiyar nnoknnkni, kra Adi Komii siir haiburgign m
ha ntkn t nu iir nauun oniyam. Dimusi rani, wara yaiymkra boniymkrmiir, ym
bwamkbwamm smiirar nanaaknnkii haignuwi.
31
Jiss siya bonki, tariinann, kma ni
hriiyar nangwo tbmii knm, kara Adi Komii siir haiburgign m triirn ha ntkn, aniya?
32
iya bdi ymbiniya. Nngaka. Sma bdi ytm. M iikammkmiirn w yapa yapa sma
nwowaignugii m kma w hnda tnda nnoopami. M an kara t inkamnwruwan an w
kanakanar nwoki kara w kanakana nwoki rani. Nngaka. Adi Komii siya w kanakar
nwowi.
33
Kara t dimnn kmiir bdiyar ik bonmauuwn, kma kanaka ntanakukrpkaii m
kma mhi hiinsma nwowi. M t nuan iikammdimn biye kmiir trhaignuwi, kma w kpi
kri, w sbgu dokwornu. An kara t siyu bibiyeym t nuan iikamm sma trkiyamiym
smiirn bdi yokworpukimaigigm. riig.
Jon Jon
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
17 17
>>
17
Jiss siya Adi Komii siiramn mnam srign siir kgna mriiym kamm smiir
whnknsiis haignuwm
1
M t dimn taemnmJiss siya bonkiym smiir mhoiyan, siya koua ha ninansiina
kaokiyn m siya na bonkiyn, Adi, kariir iya bdi ymbiniya. Kra kariir ing iir hainanki t
dimn taemnmw kra tri kariir smiirsi. M t hriinan siyun kara, kriir ynismn w kriir
ing iir nwok hainankiym.
2
Dimusi rani, kra kariirn ing komii bdi hauugiyn, kra hnna
bonkikn, yo ni ywown. M kara w t nuan iikamm smiir nwok hauuwm, ypk kra
hauugiymkariir. M smiirn w yaeya ing wn kara hauu haignuwi m sma w wade
hriiyar nwok oyokiyokikaeyamm.
3
Iikammkriirn na nnoknnknm, Adi Komii nwrk
nwruwan knaknargn. M kra m Jiss Krais kara inkamn kra nkropkiyn, kara
hriinanamntkn sma krriir nnoknnknmm krriir siyu iir nwok apm. M hriinank
nuwi, iikammypk t digworaekwo miiramnangwo tbmii knmymw wade hriiyar
nwok oyokiyokikaeyamm.
4
M iikammiirn kriir ing komii iirn kara bdi yisiimauuwm
t nu iiranm. Kara dimn taemnmkra nmbingiymkariir kara tram, ym bdi dgiym.
5
Adi, kra t ing komiiyn biya nu iir nik onkwokwo karamaeyar nik own, iya kara
knakar nik owa m ha haiyn m kra siirn kariirar swok hauugi.
6
Kara t iikammypk kra hauugiymkariir, t nu iiranm smiir nanaaknnkii
haignuwamtri m smiir bonmauuwamtri hnn, kra panngn. Sma kriir iikamkmm
kra smiirn kariir bdi hauugiymm sma ni kriir yai miirar wakaeyokna apm.
7
M
tariinann sma bdi ynoknnknkiymdimn taemnm kara trm smiirn, biya kra
hauugiymkariir, kara tram.
8
Kara yaiym biya kra bonmkariir smiir bdi
bonmmauuwmm sma, smiiramna nangwo tbmii knm. M sma na nnoknnknm
kriirn, kariirn krar nkropkikn m kara kriir omwaraurankar nuunaiinikn triirn.
9
Kara kriirn mnam srigii t kamm t tr nwowm smiir whnknsiis haignuwm.
Kara kriirn mnam b srigikn, iikammypk t nuan dimn taemnm smnapiym smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whnknsiism. Nngaka. Kara kriiramn mnam srigikn iikammypk kra hauugiym
kariir smiir whnknsiis haignuwm. Dimusi rani, sma kriir iikamkm.
10
Dimn taemnm
kara nonkwowmymkriirgm. M triignmkra nonkwowmymkariirgm. Iikammw
kariir ing komii iir nwok hainanm. Dimusi rani, tk iikamm t tr nwowm smiirsika.
11
M
tariinann kara w kapi nti kriir kgamn. M mhoiya kara w t nu iir nwo rani m ym sma
w trar nwowi. Adi Komii, kra wadekn smiirn kra kgrrao, kriir kre komii aeya. Ta
kreya biya kra hauugiya kariir. M t iikamm t tr nwowm sma w rpa knaka ta kre
aiirsi nwowi. Krriir hriinan, ta rpa krra m owiya saiir hriinan.
12
M iya kara smakar
nwowa, smiirn karar kgrraokm, kriir ingn siir kreni. M ym sma ni wade knar
nwowm, nwrk nwruwargn, ypkn w sasar nonkwobumbunnkni. M t kriir yaiym
Yokwo Komii hr nwowm biya, biyan kamm sma wnkiym, w hriinanar m mbiyami.
13
M tariinann kara w kapi nti kriiram. M t yaiym t kara bonm kara t nu iir nwown
m sma bdi wakaekiym t yaiym kara bonkiymkriir. M kariir margmarga w smiir
kwonau nwok owm.
14
Kara smiirn yaiymkra bonmmauugiymkariir smiir
bonmmauugn. Nuan iikamm sma w o whwonkam smiir nanaowi. Dimusi rani, t
iikamm sma nuan digworaekwowm smiir nap rani, kariir hriinan, t smiir nap karamae
kara m owa saiir hriinan.
15
Kara kriirn mnam b srign smiir nkunam, t nun siir
trankn. Nngaka. Kara kriiramn mnam srigikn, smiir kgrraowm. M t inkambiyeyn
Setan nkuwiyn, smiirn w nonkwobumbunnkn tani.
16
Sma t dimn taemnm t
inkamn siya boniym smiir b wakaeyokna apikm. Ta wakaeyokna ap karamae kara m
owiya smiir saiir hriinan.
17
Kra t kam miir dmbingi kriir inkamnwowamta kriir
yaimwowa kara bonmmauuwa smiir saiirsi. Kriir yaiymymyaimwowargm.
18
Kara
bdi ykropkiym smiirn k iikammnuanm smiiramkariir mi aiir mriiyam. Ta biya kra
nkropkiya kariir m kara ha ntn nuan iikamm smiiramkriir mi aiir mriiyamsaiir hriinan.
19
Kara, kanakanar hauunakn kariir pu aiirn p naonammkriiram. M t iikammkra
nmbinm sma w kriir siyu iir nwok apm, ta kriir yai kbiya kara bonmmauuwa smiir,
saiirsi.
20
Kara t kamm t tr nwowm smiiraramkwsbonki rani, kara kriiramn t iikamm
ypk kriir yai aiir wakaei m sma kariiramn w hanng nangwo tbmii kngkni.
21
Adi,
kariir kwon komiiyn ha nangwowi, sma nwruwar dwowski, t kra m kara krra m
owiya nwruwa saiir hriinan. Kariir kwon komiiyn ha nangwowi, sma krriiraramar
wakaeyokna ap ski. M t iikamm t nun siir tranm, sma wa nwok noknnknm, kariirn
kra nkropkikn triirn.
22
Kara kariir kreya m kariir dimn kre komiiyn biya kra
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hauugiyn kariir, kara smiir bdi hauugiyn m sma w nwruwa asi nwowi, ta nwrua krra
m owiya saiir hriinan.
23
Kara w smiir kwon iir kwrii dwokaii, ta kra m kwrii
dwokaiya kariir kwon iir saiir hriinan. M sma w nwruwar nwok owmm iikamm t
nun siir tranm, sma wa nwok noknnknkiymhnn, kariirn kra nkropkikn t nu iir
ntamn. M kra smiiramn wa tim angwokwonanae ta kra nangwokwonanaeiya kariiram
saiir hriinan.
24
Adi, kra t kammkariir bdi hauugiymm sma ni kariir ywowm. Kariir kwon
komiiyn ha nangwowi, sma w kanakar win oni, omn mhoiya kara nwowann siirn m
sma kariir dimn komiiyn paenan nuyaeiyn w siir nwok kgm. Dimusi rani, kra kariiram
nangwokwonanaeikn iya kra t nu iir nonkwokwowa m kra t dimn komiiyn paenan
nuyaeiyn kariirn hriinansi hauugn.
25
Adi, kra dimn whrk b kmbugn. Iikammnuanm
sma kriir nnoknnkn tani m sma kriir siyu iir m sbgu ap rani. Nngaka. ni kanakanar
ywowskiyn m t kamm t tr nwowmym sma na nnoknnknm, kariirn krar
nkropkikn triirn m ha ntkn.
26
Kara smiirn, kriir bdiyar ik bonn m kara smiirn pa
swok bonmauuwi hnnn, kra w smiiramdangwokwonanae, kra nangwokwonanaeiya
kariiramsaiir hriinan. M kara w smiir kwon miir nwok kwrii dwokaiym. riig.
Jon Jon
<<
17 17
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
18 18
>>
18
Jiss siirn Judas siya hauugn sau omomm smiir n.
(Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Lk 22:47-53)
1
M mhoiya Jiss siya Adi Komii siiramha kwsbon dgiyn m mhoiya siya m
kammsiir kgna mrii km, sma ta maeyau aiir haiburgign m sma ha nammm
kmdiniya eismwhrn Kidron nkuwiyn siir iyapidnam. Ya tariigna ya numr aeya, hr
nwowa. M Jiss siya m siir kgna mrii kmkamm sma hr in dwowu.
2
M inkamn
Judas nkuwiyn wr Jissni napwoun, siya ta numr aiir bdi ynoknnknn. Dimusi rani,
Jiss siya m kammsiir kgna mrii km sma inokinokn rpa hr hangiriyu owikm.
3
M
mhoiya Judas siya kam nhrmyaii nniiymm kamnhrmypk omaka Adi Komii siir
ing hainaniya saiir kgrraowiymypk prismi biyan inkamnwowmm Farisi kam km,
siya smiir ykropki hriir namamn. M Judas sakan sma smar yamta numra saiir hriirn.
M sma sau, rmhpg mnmwarar ynkn hainamm sikwo paeymwarar m nkn bigna
apnam.
4
Jiss siya t dimn taemnmiikamma tranm siir, siya bdiyar ynoknnknn. M
siya smiir kingiingkingiin ha ntn m na in sriniyn, kma nhniiramkgi?
5
M sma siir
bon, krma Jissn om Nasaretann siiramntkmsiir nonkwonamam. M Jiss siya smiirn
na bonkiyn, karargn Jissn.
M inkamn Judas nkuwiyn, ypk wr Jiss siir napwoun, yo ni smaka hrar
nnkn okwown.
6
M Jiss siya ha bonkiyn hnn, karargn Jissn. M t kammhr
nwowm, sma siir kgmm sma ha swok krinammm na yakaigainamm nua.
7
Jiss
siya smiirn na swok srigiyn, kara kmiirn bdiyar ik bonkiyn hnn, kma nhniiram
kgi? M sma siir yai aka hnna yowarki bon, krma Jissn om Nasaretann siir
nokwonamam ntkm.
8
M Jiss siya na swok bonkiyn, kara kmiirn bdiyar ik bonkiyn
hnn, karargn Jissn. M kma kariir nonkwonamamnti m kma t kariir kamm smiirn
p hindara kgnnkn amki.
9
M siya t dimnm ha bonkiymm t yaiym biya siya bonm,
w smiir hriinanar m mbiyami. Biya siya hnna bonkn, adi, iikammypk kra
hauugiymkariir, kara smiirn w nwrni nonkwo uguski rani. Nngaka.
10
Saimon Pita yo
kamkuwn whra nwowi m siya ha kiwokhaigiyn maeyauwa siir hopkrkuwa hrank m
siya ha knawana yomkiyn m siya kmdiniya inkamnwrn Malkas nukuwiyn siir wn
aiir hangrp tkiigi ypkn prismi biyan inkamkomiiyn si mi mriiyn.
11
Jiss siya Pita siir
bonki, kra, wara kriir kamkuwn maeyauwa siir hopkrkuwiya saiir t swok hopkrkugi.
Kara t kamm smiirar m kgnnkn dirraeraramar m tri, t dimnn sma tramtrn kariir.
Kariir Adn siya nbingiyn kariir siya hriinanamar nmbingikn t hriinan dimn iir tram.
Sma kariirn wa towi m kariirn wa kmbpsu haignuwi. riig.
Sma Jiss siirn inkam komiiyn Anas nkuwiyn siirmykropki
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
M kammyaii nniiymm kamm smiir kgrraowi km, sma smar ywoki kamm
omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir kgrraowiym smakan. M sma Jiss siirn ha
nonkwonammm sma siir nao ha kogrmdnunamm,
13
m sma siirn bi kmdiniya
inkamn Anas nkuwiyn siiramykunam, siir kguwm. Siya Kaiafasni nugn, ypk
prismi biyan inkamkomii nwown t bewi iir.
14
T inkamn Kaiafas nkuwiyn biya
Isrelmi iikamm smnik bonn hnn, siya siyar m aowi ni m own, iikamwhekak
krmiirsiyn. riig.
Pita siya Jiss siir woknomokou bonkn
(Mt 26:69-70; Mk 14:66-68; Lk 22:55-57)
15
M sma Jiss siirn ha nkunanamn hriir m Saimon Pita m inkamnwrn Jiss siir
kgna mriiyn, sowa siir mhoiyar yam. M prismi biyan inkamkomiiyn yo siya bdi
ynoknnknn t inkamnwrn siir kgna mriiyn siirn. M siya ha namn, kmdiniya hira
omaka aiir ndyokiyokaiya saiir bopwo hr in okwokaiyu.
16
Pita yo hriinan b trkn, yo
siya ni anown napnnopkainamiyn hiira saiirn, ni hrar yokwown. M inkamn Jiss siir
kgna mriiyn ypk prismi biyan inkamkomiiyn siya nnoknnknn siya idowiya ha
swok apnaniyamn m siya wiga anown napnnopkainamiyn siir hr nokwowa saiir yani
bonu, Pita siir nkunannopkainamamhriir.
17
M wiga hira saiir ano iir kgraowiya saeya
Pita siir bonki, ana kra Jiss siir kgna mriiyan inkamnwrkn, iye? M Pita siya na
bonkiyn, kara wara rani.
18
Ya taka iya pan prasaek b nwoka m iikammypk prismi biyan inkamkomiiyn
siir mi mriiymm kammomaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir kgrraowi km sma
pae aiirar nokwoyokai onikm smiir pumhuua knam. M Pita siya ha m amn m siya
smakar min okwo oniyu, siir pua huua m knm. riig.
Prismi biyan inkam komiiyn siya Jiss siir sri, sri nhrm
(Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Lk 22:66-71)
19
Prismi biyan inkamkomiiyn siya Jiss siir sri, yaiym biya iikammiir siya
bonmmauum smiiram.
20
M Jiss siya siir bonki, inokinokn kara maeyauwmiikam
homgak hangiriyu owiym smiir hrar m bonmmauugn. M kara kariir yaiym omaka
yaimn dimn ndwokai wakaeiymm omakamAdi Komii siir ing hainani km, smiir hr
bdiyar m bonmmauun. Kara, kariir yaiym b swok mpro bonmmnkn. Nngaka.
21
Dimusika, kra t hriinan dimnmkariir sriyn, ha? Kra k iikammkariir yai aiir
wakaeym smiirar sri. Kra kara bonmyaiym smiiramn smiir sri sma na
nnoknnknmdimn taemnm kara bon miirn.
22
M mhoiya Jiss siya hriinan ha
bonkiyn m inkamnwrn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir kgrraowiyn saka
kingiin hr nokwown, Jiss siirn siya yobwaeki m na bonkiyn, t hnn yai biyeym
prismi biyan inkamkomiiyn siir kpi bon.
23
Jiss siya siir bonki m kara yai biye
bonkswo m kra nhrmiyn ha m bonkswo yo nkrani m kara t yai wade aiirar
bonkiyn m kra kariirn whsarii dimusi tokn, ha?
24
M sma Jiss siir sri dgiymm sma siirn na kogrmdnuwn m t inkamm sma
siirn hriinankakar ykropki prismi biyan inkamkomii nwrn Kaiafas nkuwiyn siir nin
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kguwam. riig.
Pita siya Jiss siir missaekn m siya na swok bonkiyn kara siir b
nnoknnknkn
(Mt 26:71-75; Mk 14:69-72; Lk 22:58-62)
25
Pita siya pae hrar nik okwo onikrpkaiyn siir pua huua knamm kamnhrm sma
sri siirn, ana kra Jiss siir kgna mriiyan inkamnwrkn, iye? Si rani? M Pita siya ni
hriiyar missae bonkrpkaiyn. Nngaka.
26
M inkamnwrn prismi biyan inkamkomiiyn
siir mi mriiyn, t inkamn ypk Pitak si hangrp tkiigiyn siir wn aiir m siir pugani
inkamnwr eya. M siya sri siirn hnn, biya kara ta numr aiir nwown kara kriirn hr
kgn, kra sakar nokwokn, ana kra?
27
Pita siya ha swok missaeyn m siya na
bonkiyn, kra kariir b kgn. M ta siya bonkiya saiir mhoiyan kakarugn na ykiyn. riig.
Sma Jiss siirn gavmani inkamn Pailat nkuwiyn siiram ykropki
(Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Lk 23:1-5)
28
M kammJiss siir nkunamm sma Kaiafas siir omaka aiir haiburgigmm sma
siirn gavmani inkamkomiiyn siir omaka hriir ykunam. Ya tariigna ya iya bdi
prknkiyakwoka. M inkamkomii komiiym Isrel smiirm sma gavmani inkamkomiiyn siir
omaka hriir pannsi yamsi. Dimusi rani, p sma omaka inkamn ypkn Isrel smiir pugana
saiir karamaeyn p saiir napnnopkainami m Moses siir siyu komiiyn yo ha bonkn, sma
w miyknan nwo rani, Adi Komii siir whwonkamdan w k inkamm pu okak nwowiym
w smiir hriinan nwowi. M sma naeym i komiiya yaewou nikwo aeiya Pasova saiir
naeymw kpi m ae.
29
M sma hriir b napnnopkainamkm. M gavmani inkamkomiiyn
Pailat nkuwiyn siya idowiya ha napnaniyn m na yani sriyun smiir, kma t inkamn
siir dimusi bon huriyugn?
30
M sma siir yai aka hnna yowarki bon, siya dimn trbu
karamaekswo m krma siirn p triir di ykunani. Nngaka.
31
M Pailat siya smiir yai aka hnna yowarki bon, siirn kma kma t kunammpi
kma kma tin hdu siirn kmiir yapa kaunsil aka. M kmiir yapa siyu iirar tin tru kmiir
brougae wanwiyae ma bongigmkmiir inkamn dimn biye triyn m siirn ha triyn, siir
hriinan. M sma siir yai aka na yowarki bonm, om komii Rom hran gavmann siya w
krmiir kgnnkn tr tani siir toamn m siir nsomaowamn.
32
[M t dimnn nmbiyamn m
sma w yaiya biya Jiss siyar nik bona w saiir hriinanar swok tri, siya naowamn.]
33
M
ta Pailat siya bonkiya saiir mhoiyan siya na swok apnnopkainamn gavmani omaka saiir
hriir. M siya siir kammiir bonki, sma Jiss siirn kingiin hriir nkunamm. M siirn na
sriyn, ana kra Isrelmi iikamm smiir kgrkakan inkamkn, iye? Si rani?
34
M Jiss siya siir yai aka hnna yowarki bon m yo triignn yo kriirar kwonkn,
t kra bonkiyn hriinan, iye? Kra nhrmi yai wakaekn?
35
M Pailat siya siir bonki, kra
hriiyar nangwowi kara Isrel smiir pugana saiir inkamnwrkn, aniya? An kara nngaka.
Kriirn Isrel smiir pugana saiir iikammm smiir prismi biyan inkamkomii komiiym sma
nonkwonakikmm kriirn sma nkunanikn triirn. Kra dimu trkn?
36
M Jiss siya siir
bonki, kara t iikamm t nun siir nwowm smiir kgrraowan inkamtani. M kara t iikamm
t tranm smiir, kgrraowan inkamnwokswo m iikammypk kariir siyu iir napmym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
w kariirar p whnknsiis haignuwn yaii smaka nniiyamn. M sma kariirn w di
yonkwonanii. Nngaka. M kara w tr di ywowi, iikammiir kgrraowam. Nngaka.
37
M ta Jiss siya bonkiya saiir mhoiyan m Pailat siya siirn na swok srigiyn. Ana
kra inkamn k iikamnhrm smiir kgrraowan inkamkn, iye? Si rani? M Jiss siya siirn
na bonkiyn, kra kariirn ha boni, kara InkamKomiign. Kariir apua kariirn t nu iir
naokainaka m kara t nu iir asi nwowi m t hriinan saiirsika, kara w t dimn whruwan
siirara asi tri iikamm smiir nnoknnkn haignuwamm yaimwo smiir bonam. M ypk
yaimwokyaimwo aiir sbgu wakaeyokna api, yo siya kariir yai aiir wakaeyoknaeikn.
38
M
Pailat siya siirn na swok srigiyn, yaimwokyaimwowa ya pannga. riig.
Pailat siya smiir bonki, Jiss siirn paeyn hiiniya nronnknn saka nnkn
rnugiym
(Mt 27:15-31; Mk 15:6-20; Lk 23:13-25)
M t yaiym sowa bonkiym smiir mhoiyan m Pailat siya na swok apnaniyamn
idowiya hriir Isrel smiir kammiiram. Kara ha nangwo rani, siya dimn biye whr bdi
trn m siya wa nao rani. Nngaka.
39
M kmiir siyun yo hnngn kara inokinokn
inkamn nwra nkropkiikn maeyauwa mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiymsaiir
hrankn i komiiya wou nikwo aeiya Pasova saiir. M kma ha nangwowi t Isrelmi inkam
komiiyn siirn kara p ykropki rrmiiya nwowamn kmiiram, iye? Hnn kpi tr?
40
M
sma ha kauwok bonkiymm na bonkiym, si rani! Krma mnamnangwowi, kra
Barabas siir dkrop apniki. T inkamn Barabas nkuwiyn, yo hiyan inkamkn m inkam
nsomsom aokaowan inkamkn. riig.
Jon Jon
<<
18 18
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
19 19
>>
19
1
M mhoiya Pailat siya Jiss siirn ha swok kunannopkainamn m siya siir kamm
yaii nniiym smiir bonki, Jiss siirn dguni sma npmparm.
2
M sma siirn dguni ha
npmparmm sma uridn amrdamrdkakn ha haiyn, kmdiniya siir mwo iir
kaigrsuhaignu. M sma yus paridnana m urid amrdamrdkakn ha m haiyo inkam
komiiyn nu kgrraowiyn siya niiyo hriinana kmdiniya siir ii haignu. M sma siirn hani
hopmmn gwo m na bonkiym,
3
krmiir kwon komiiyn hriiyar nangwowi, t Isrelmi
inkamkomiiyn w hriiya nokwoyokiyokigiyami. M sma siir kingiin ha ntmm
kmdiniya siir to.
4
M Pailat siya idowiya ha swok apnaniyamn m siya kmdiniya
iikammhr nwowm smiir swokani bonu, kma ta saiir t wakaeki, siirn p kara nin
kunanakii mpi idowiya waraur nkrop apnikii. M kma ta saiir dnoknnknkii, kara siirn
ha nangwo rani, siya dimn biye whr bdi trn m siya pa nao rani. Nngaka.
5
M mhoiya
Jiss siya idowiya ha napnaniyamn, t urid amrdamrdgakn, siir mwo iir kaigrsugiyn m
yus paridnana sma m ii haignugiya aka, yo ni hriinanar ywonaniyamo. M Pailat siya
na bonkiyn, siir kgi, t siya inkamn.
6
M prismi Biyan InkamKomii komiiymm kamm
omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir kgrraowiym, sma siir kgiymm sma na
kauwok bonkiym, siirn paeyn hiniya nronnknn, saka dnkn rnugi, siirn paeyn
hiniya nronnkn saka dnkn rnugi. M sma t hriinan yai kauwok bonkiymm Pailat
siya smiir bonki, kmar t onkwonam siirn mpi kmar nwok nkn rnugiym paeyn
hiniya nronnknn siir. Kara siirn dimn whr siya trbu b hdyskaign m siya p saiirsi
ha nao rani. Nngaka.
7
M Isrel smiir inkamkomii komiiym sma bonki, yaiymsiyu
komii siirmkrma napiymymhnna bonkm, siya wa dao. Dimusi rani, siya hnna
bonkn, siya Adi Komii siir ynismkn.
8
M Pailat siya t hriinan yai miir wakaekiyn m siya ndid prasae b knkikn. Dimusi
rani, Jiss siya ha bonkn, siya Adi Komii siir ynismkn.
9
M siya Jiss siirn na swok
kunannopkainamn gavman smiir omaka komii aiir. Dimusi rani, siya ha nangwokn, Jiss
siya Adi Komii siir ynismkn. M siya siir bonki, kra kariir bonki, kra pndankn. M
Jiss siya b wakae bonkikn siya ni yai mkrmar ywown.
10
Pailat siya siir bonki, kra
kariir yai aiir wakae bon karamae dimusi nwowi? M kra ha nangwo rani, kara kre
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiigakn m kriirn wa nonkwo uguski rani m kriirn paeyn hiniyn nronnknn saka
wa m nkn rnugi rani, aniya?
11
M Jiss siya siir bonki, kra ni kariir kou ywown, dimusi
rani, kriirn Adi Komii siya kgnnkn trkn t dimn iirn. Dimusi rani, inkamn ypk kariir
nkropkiyn triir, kriir ng nonkwowam, yo siya dimn biye prasae b trkn. M ni kra,
dimn komii b trbugn.
12
M Pailat siya ta hriinan yai aiir wakaeyn m siya hnna
yangwo, siya Jiss siirn w panna nonkwo uguskii. M Isrel smiir kamma bonki siirn
m kra siir nonkwo uguskii karamnwowi m kra tari om komii Rom hran inkamkomiiyn
Sisa smiir kgrkakiyn siir whnknsiis haignu rani. M inkamn ha boni, k iikamnhrm
smiir kouwn ni karar ywown m smiirn ni karar kgrkakmm yo t hriinan inkamn
yo Sisa siir sauan omomkn.
13
M Pailat siya ta yai aiir wakaekiyn m siya Jiss siirn na
ykunaniyamn idowiya hriir. M siya kmdiniya ipiiya maeyaua inkamkomiig ndwokai
hdiya yaimn dimn saiir ydwokai, maeyaua ha dapiya siiya siyu. M Hibru smiir yaigna
ya hnna dapika, Gabata.
14
Ya ta iya, ya Isrel smiir iikamm nae sma dirraeraran i aeya, wou nikwo aeni i
komiiya Pasova nkuwiya saiiramya saeya ya nabebopwoka ta Pailat siya bonkiya
hriinan smiir, tsi kmiir inkamkomiiyn, kma siir kgi.
15
M sma na swok kauwok
bonkiym, siirn dsomaoki, siirn dsomaoki. M siirn paeyn hiniya nronnknn saka
dnkn rnugi. M Pailat siya smiir srigi. Dimuka? M kma ha nangwowi, kara kmiir
inkamkomiiyn kmiir kgrraowiyn siirn paeyn hiniya nronnknn saka nnkn
rnugiym, aniya? M prismi biyan inkamkomii komiiymsiir yai aka hnna yowarki
bonki, Sisa sasargn krmiir kgrraowiyn inkamn, yaeya inkamnwr karamaeka.
16
M ta
sma bonkiya saiir mhoiyan m Pailat siya siirn kmdiniya siir kamm smiir n yonkwoki
m siirn sma yonkwonam m siirn ha kiyainamn m sma paeyn hiniya nronnknn
saka ynkn rnugi. riig.
Jiss siirn kam ma nnkn rnugikn paeyn hiniya nronnknn saka
(Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Lk 23:26-43)
17
M kammyaii nniiym sma siirn ha nonkwonammm paeyn hiniya nronnknn
siir nnkn rnugiyamtrn, yo ni siir waeyaowar swok tiyskainamn. M siya kmdiniya
maeyaua ha dapiya inkammwoku saiir hriir yam. (M Hibru smiir yaigna ha dapika
Golgota.)
18
Sma siirn ta maeyau aiir ynkn rnu inankigi. M sma inkamnwso saka hr
warar ynkn rnu inakigi paeyn hiniya nronnknn siir. Nwrn yo niig miya m nwrn
yaoyae miya. M Jissn yo ipwoniya ywokai.
19
M dimnn Pailat siya wnbonkiyn m
siya kmdiniya siir kammiir bonki, sma saiirn paeyn siir nronnknn saka dpakugi.
M yaiymsiya wnkiymymhnna wnbonkikm, tknn yo Jissn om Nasaretann siya,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Judami inkamkomiiyn smiir kgrraowiyn.
20
M Juda smiir iikamm t yaiym smiirn na
mwanm. Dimusi rani, maeyaua kamma nnkn rnu inankigiya Jiss siir, paeyn hiniya
nronnknn siir, ya ni omkomii Jerusalemsiir kingiin hr nwowa. Pailat siya ta yaiya
Hibru smiir yaign aiir wn bonkikn, Rom, Grik smiir yaigno sowiir warar.
21
M mhoiya
Isrel smiir prismi biyan inkamkomiiyn ha namn, siya Pailat siir in bonu, kra hnn kpi
wnbonki Judami iikamm smiir inkamkomiign, smiir kgrraowikn. Nngaka. Kra
hnna t wnbonki, t inkamn siya siyar bonan hnn kara Juda smiir iikamm smiir
kgrraowan inkamkn.
22
M Pailat siya siir yai aka hnna yowarki bonki, dimnn kara
wnkiiyn, yo b swok kisnaeikn hriiyar nwowikn.
23
M kammyaii nniiym, sma siirn ha nnkn ronnkn inankigiyn m t kam
nwiiym sma Jiss siir yusmha haiymm na sotkn hdm. Sma wheymkwiiya
sotkn m sma nwonra nwonran wheymkwokwra inan hai. M sma siir yus bripriya
sma nii haignugiya pan karamae nwowiya saiir warar ynkn hai.
24
M kammyaii nniiym
sma bon, ta yusa ya hriinanar dwo, krma saiirn p kpi ninkiwomwt. Krma saiiramn
p gwo kwra satu nkuwiya p saiir gwowi. M krma pa nwok kgmsaiirn p nhnga haii,
kra, iye kara? M sma saiirn hriinanar m tr. M t yaiym biya profet kamm sma
wnkiymYokwo Komii aiir ni hriinanar m mbiyamm. M t yaiymymhnna
bonkikm,
kammw kariir yus miir nonkwokwo hdhainami m smiirn w nwrni nwrni hauugii. M
sma gwo kwra satu nkuwiya w kariir yus bribriya w saiiramm gwowi.
M t kammyaii nniiymym t dimn miirn hriinanar m tr.
25
M Jiss siir yopiiya m siir yokman aeya m Maria saeya ypk biya Klopasni wig
nik owa sma m Maria Makdalan aka, sma maeyaua kamma nronnkn inankigiya Jiss
siir paeyn hiniya nronnknnsi, siir kingiin hrar yokwo.
26
M Jiss siya hriinan kgn, siir
yopiiya kariir kingiina nokwowi, Jonn, ypkn Jiss siya nangwokwonanaeiyn m siya siir
yopii aiir bonki, wig, kriir ynismynkamiynn wa siyargn knaka kingiinar nokwown.
27
M ta siya bonkiya kariir siir kgna mrii inkamn saiir mhoiyan, ta wiga ta tr nokwowa
ya kriir apuga. M ta iya siyar bonkiya m saeya ha nama m saeya ni kariir omaka hrar
yasae owugusama. riig
Jiss siya nao aeya
(Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Lk 23:44-49)
28
M mhoiya Jiss siya na ynoknnknkiyn, t dimn taemnm trmym ni dgdg
ywokiymyaiym biya profet kamm sma wnbonkiymYokwo Komii saiir. M t yaiym
Yokwo Komii saiir nwowmymkaimwowargmsiya hnna bonkikn. Kara kwonk haei.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
29
M two ra hr nwowa wain opkaka m sma dimn whrn hamgan hamgankakn siir
hopmaigi wain op aiir m sma siirn paeyn hisop nkuwiyn siir kwiya anaka ynkn udgi.
M sma na yak hopkaigiyn Jiss siir yai aiir.
30
Jiss siya ta wain op aiir kwiyaeyn m siya
na bonkiyn, dimn taemnm ni dgdg ywokiym. M ta siya bonkiya yai hriinana saiir
mhoiyan siir mwon ha kaiyrounaiinamn m siya na yaonamn. M siir kwonbudn siir
haiburgign ni Adi Komii siiramar swok amn. riig.
M kammyaii nniiym ha ntm Jiss siir prs aiirn sma yak hanwtki
31
M Isrel smiir biyan inkamkomii komiiymha nammm sma Pailat siir in sriyu,
siya siir kammiir nkropkiym k kamm paeymhiniya nronnknm smiir nnkn
rnugiym smiir grb miir nin rmtokiymm sma p nwok aosasauunamm. Dimusi
rani, ya taka iya ya nae iikamma dirraeraran aeya, Judamii i komiiya pu siisiya dimn
taemn tr karamae nwowiya. Sma p boriisopi t kamm paeymhiniya nronnknm
smiir hrar nwowm. Dimusi rani, Sabata ya Judami i komiiya pu siiskuwakiya dimn
taemn tr karamae nwowiya yaewou nae komiiya saiir nikwo aeiya Pasova saeya
nmbiyamiym ya i komiig komii aeyarga.
32
M t sma sriya Pailat siir saiir mhoiyan, siya
kamm na ykropkiym. M sma ha namm, kmdiniya inkamnwso Jiss saka nnkn rnu
inankiyo sowiir grb miir in okwmkwaki.
33
M sma Jiss siiram ha ntmm sma na in
kgniym, siya bdi yaonamn. M sma siir grbo wara pannsi yokwmkwakisi.
34
Inkam
nwrn yaii nniiyn siya bdi yaka hangrpkiya siir prs aiirn sauni. M nhe, bwiya mnm
na naokiinaiinamm.
35
[Kara Jonkn t dimn miir kgn m t hriinan siyumkara kgm.
M kara smiirn ta yokwo aiir asi wnkikn m kma wa nwok noknnknmsiya Adi Komii
siir ynismkn. M t dimn taemnmkara wnbonkiym, ymkaimwowargmm kma
smiiramn ha t angwo tbmiikn.]
36
M t dimn taemnmnmbimbiniym, ym ni Adi
Komii siir yaiymypk biya profet kamm sma wnbonkiymYokwo Komiiya saiir ni
hriinanar m mbiyamm. T yaiymhnna wnbonkikm, sma w siir ku whr ninro
rani.
37
M yai nhrmYokwo Komii saiirmymhnna bonkikm, iikamm sma wa kgii,
inkamn ypk siir prska aiir hangrpkii. riig.
Inkam nwso Jiss siirn siyano whrn siir in wokaigig
(mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Lk 23:50-56)
38
M t dimnn t kam ma trm smiir mhoiyan m inkamn Josep nkuwiyn, om
Arimatiann siya kmdiniya Pailat siir sri, Jiss siir pus biyeya paeyn hiniya nronnknn
siir hrank huns hainamm. Josep siya Jiss siir yai aiiramnangwo tbmiign m siya ta
nangwo tbmiiya idowiya b nwoka. Dimusi rani, siya Isrel smiir inkamkomii komiiym
smiirsi ndidgn. M Pailat siya siirn wadeyar ywokiyn. M siya ha namn m Jiss siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pus biyeya na in hunshaiyun.
39
M inkamn Nikodimas dapiyn, ypk biya Jiss
siiramnamwiyn niyaka, siya warar ynkn am Josep sakan. M siya wan puii miyk
whakiyn 50 kilowa hainam.
40
M sowa Jiss siir pus biyeya ha huns haiyo m sowa siir
pu aiirn wan ha haniyopkiyo m yus wna saiir whrnki siir pu aiirn. T siyu hriinann
Isrel smiir iikammnaonamiym, smiir dirraerarkiiym smiir hriinan m mhoiya sma siirn
pa hangikaigii enaun.
41
M maeyaua kamma nnkn rnugiya paeyn hiniya
nronnknnsi Jiss siir, ya numra ni hr nwowa m ta numra saiir hrn, siyano whrn
biya inkamhangikai karamnik own yo ni hr nwown.
42
M sowa Jiss siir pus biyeya
siir in wokaigig. Dimusi rani, taka iya ya Judami i komiiya pu siiskuwakiya dimn taemn
tr karamae nwowiya saiir nae miir dirraeraranka. M hriirn i homgak nwokwokn tani m
sma w yaeya maeyau kwram ha hansramtani, siir hangikaiyamn. Nngaka. riig.
Jon Jon
<<
19 19
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
20 20
>>
20
Jiss siya ha swok nsiin dwown ni omwaiyar swok waiyan
(Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lk 24:1-12)
1
M tariigna ya Sande nugaka, iya b nik knpmprkn waokika, mumar nik
oyakwoka m Maria Makdalana na yama maeyaua t siyano eya nwowa t inkamnwsowa
wokaigiga Jiss siir, saiir hriir. M saeya ha nta m saeyar kg, siiya biya t siyano iir nik
haign topokougiga, saiirn inkamk bdi wartknkiyn t eyn siir hrankn.
2
M saeya ha
niwtnaniya kmdiniya Saimon Pita siya m kara krriir in kgni, inkamnwrn siir kgna
mriiyn ypk Jiss siya nangwokwonanaeiyn. M saeya krriir in boni, krmiir Biyan
InkamKomiiyn siir pus biyeya inkamk bdi hainama t siyanon siir hrank m krma
nnoknnkn tani, sma saiirn ni papi haignm.
3
M Pita krra ha haiburgigo m krra na
yamwo siiyano iiram.
4
M krra ha niwtamo m Pita siirn kmdiniya kara iwt haiburgig m
t siyano siir biyn kara iwt mbiyam.
5
M kara ha nin waisii kaokiyn, yus aiirarar kgi, ya
hrar nwokaii. M kara hriir b napnnopkainamkn,
6
Saimon Pitan yo mhoiya ha niwt
nmbiniyn, yo ni t siyano iirar iwtnnopkai ugusamn. M siya yus aiirarar in kgu,
yusa ya hrar nwokaii.
7
Siya yus kwra siir mwo iir sma wreymyok kogiya saiirarar
kg. M yus kwra siir pu aiir sma ntmwanugiya ya hr wara b nwokaiga. Nngaka. Ya
maeyau gwr bdi whrnhaigiya.
8
M an kara riip hriinan t inkamnwrn Jiss siir kgna
mriiyn, ypk bi t siyano iir niwt mbiyamn an kara siir mhoiya ha m apnnopkainamn
m kara t digworaekwo miir min kguwn m kara na ynoknnknkiyn.
9
M biya m
tariinann riip hriinan krma ta yaiya saiir b sbgu noknnknkm. Adi Komii siir yaiym
Yokwo Komii saiir wnbonkiymhnn, siya wa swok nsiin dwowi e hrankar.
10
M
krma na swok amm oma hriir. riig.
Jiss siya Maria om Makdalana saiir hriir ymbiyam
(Mt 28:9-10; Mk 16:9-11)
11
Maria saeya siyanon siir emg hrar nik okwo ouwa. M saeya ha nouu
hunanainama m na in waisiikaokiya.
12
M saeya ha nin waisiikaokiya m saeya
paekwosmnws owiirarar kgi, yus whsinankak nii dwodwokaiyo hiya Jiss siir pus
biyeya saiir nohaignkiya saiir. M nwrn yo siir mwok nwown hriir ydwokai m nwrn
yo siir ga owa nwowo hriir ydwokai.
13
M saiirn sowa srigi, wig kra dimusi nouwi?
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Inkamn krmiir Biyan InkamKomiiyn siir pus aiir hainamn, krma nnoknnkn tani, sma
saiirn ni tari papi yamisi haignm.
14
M ta saeya bonkiya hriinan saiir mhoiyan m saeya
ha kwaeyaeyokaowa m saeya ni Jiss siirar kwakga saiir kingiin hrar namkwoniyn. M
saeya ha b nangwoka siya Jisskn. Nngaka.
15
Jiss siya saiir sri, wig, kra dimuam
nouwi? M kra nhniiramhansrni? Saiir kwonn ha nangwoka, siya t inkamn numr aiir
kgrraowiyn siya nuwi. M saeya siir bonki, inkam, kra siir pus biye aiir hainami mpi
kariir bonmauugi. Kra saiirn ni papi haigngign. M saiirn p kara nin hainakii.
16
M Jiss
siya saiir bonki, Maria m saeya ha haiyug inansiina kaokiya m ni siirar kgiya. M saeya
siirn Hibru yaigna saiir bon, Robonai Triignn y hnna bonkikn, Inkamn
Nowomwarkaiyuwiyn.
17
Jiss siya saiir bonki, kariir kpi nonkwo. Nngaka. Kara p kariir
Adn siiramnik amtani. Kra dam mpi kariir nomiiyaum smiir tin bonmauuwu. Kara w
kapi nami siiram, ypk kariir Adn m ypk riip kriir Adn. Kariir Adi Komiiyn m riip
kriir Adi Komiiyn siiram.
18
M mhoiya Maria omMakdalana ha swok ama, kmdiniya
kammsiir kgna mriiym smiir in bonu, hnn, saeya Biyan InkamKomiiyn siir bdi
kgnaniya, saeya yaiym siya bonmmauugiym saiir smiir in bommauuu. riig.
Jiss siya kamm siir kgna mriiym smiir hriir ymbiyam
(Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Lk 24:36-49)
19
M Sande niyaka, kammsiir kgna mriiym sma omaka rpa hrrar nwommrkm.
M smiir anown hani kmkknamiikamm smiirsi, sma kgisi smiirn. Dimusi rani, sma
p ndidgm Isrel smiir inkamkomii komiiym smiirsi, sma p nonkwonakiisi smiirn sma
nsomaowam. M sma hrar nik owmm Jiss siya ha ntn ni smiir bopwonau hrar
yamkwoniyn. M siya smiir bonki, kmiir kwonmkre dwoki.
20
M siya hriiyar nik
bonkrpkaiyn m siya siir nao m siir prs aka na yisiimauuwn smiir. M krma t han
miir kgmm krma margmarga prasae b knkmDimusi rani, krma hriiyar yangwoki,
krmiir Biyan InkamKomiiyn bdi swok nsiin dwown e hrankn.
21
M Jiss siya krmiir
bonki, kmiir mhi kwonmhiinsma dwoki. Kmiirn w kara nkropkii, kariir mi aiir
mriiyam, kariir Adn siya nkropkiya kariir triir ntam, saiir hriinan.
22
M ta siya bonkiya
saiir mhoiyan, siya ha kuugiyn krmiir m na bonkiyn, Adi Komii siir naeyu iir haigi.
23
M kma dimn biye biyeymini hann inkami kwon kwrii dwokaiymw smiir
haiyoprimdiyumiigi. M kma smiirn haiyoprimdiyumiigi karamae nwowi, sma w hriiyar
nwokrpkaii smiir kwonau hrn. riig.
Jiss siya Tumas siir hriir ymbiyam
24
M iya Jiss siya nta siyar nin isiimauuniyamsiir kgna mriiymkamm smiir m
inkamnwrn Tumas nkuwiyn yo smaka hr wara b nwokn. Siir ing whrn Didimaskn
25
M mhoiya krma kammsiir kgna mriiym, krma siir kgmm krma siir bon, krma
Biyan InkamKomii siir bdi kgm. M Tumas siya na yowarki bonn m kara nomsiir
na hr nwowm smiir kg karamae nwowi m kariir na nown siir prs aiir nwown siir m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hopkaigi karamm owi m kara pa nangwo tbmii kn tani, siya omwai bdi swok waiyan.
26
M i riiyar kwsmnamkiym smiir mhoiyan, krma rpa maeyau kwra
hugrpkiya saiirarar hangiriyu ommrkmm krma anown ha m haignkounamm yo
Tumasn yo krmaka hr warar nwokn. M krma anown bdiyar m haignkouwn m bri
kmmnkikn Jiss siya ha napnnopkainaniyn m siya krmiir bopwoniya ha
namkwokainiyn m na bonkiyn krmiir, kmiir mhi kwonmhiinsma dwoki.
27
M ta
saiir mhoiya siya Tumas siir bonki, kriir namtriir dwoki m kariir na owiir kgi m kriir
na kariir prs aiir tim hopkaigi. Kra kariirn digumii kpi haimriiyu. Nngaka. Kra
dangwo tbmii kn.
28
M Tumas siya siir bonki, kra kariir Biyan InkamKomiign m kra
kariir Adi Komiign.
29
M Jiss siya siir bonki, kra kara swok nsiin dwowa m ha b
nangwo tbmii kngn. Dimusi rani, kra kariir kgn m ha nangwo tbmii kngn, aniya?
M ypk kariir kg karamae nwowmm ha nangwo tbmii knmhnn kara ni omwaiyar
swok waiyan, smiir margmarga ni kriir haiburm. riig.
Jon siya ha bonkn siya ta yokwo aiirn dimuamwnkikn
30
Jiss siya dimn taemn miyk miyk kasa b trkn iikammiir whnknsiis
haignuwam. M krma kammsiir kgna mriiym t dimn taemnm smiir kgmm kara
smiirn hriiyar b wn dgmta yokwo aiirn. Nngaka.
31
Kara t dimn taemnm smiirarar
kwaownkikn. M t iikammypk ta yokwo aiir mwanmkma wa nwok noknnknm
hnn, Jiss siyargn inkamn Krais nkuwiyn ypkn Adi Komii siya nkropkiyn t nu iir
iikamkrmiir whnknsiis haignuwam. Siya Adi Komii siir ynismkn m kra siiram
nangwo tbmii kni, kra w kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn w siir hrank haii. riig.
Jon Jon
<<
20 20
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon Jon
<<
21 21
>>
21
Jiss siya kam riiyar nwso siir kgna mriiym smiir hriir ymbiyam
1
M mhoiya igwra Jiss siya kmdiniya krmiir hriir ymbini, kammsiir kgna
mriiymwhi Taibirias kingiin hr. Siya hnna trkn.
2
Saimon Pita m Tumas, siir ing
whrn Didimaskn m Nataniel omKena nu hamii Galiliann m Sebedi siir ynismnwso
krra m inkamnwso Jiss siir kgna mrii ko, krma rpa hrrar hangiriyu ommrkm.
3
M Saimon siya krmiir bonki, kara iya kwriinami, hamna anasu smk nigiyamntmaii.
M nmkrma na m bonkiym, krma p knakar nami. M krma ha nammm na yani
kwriiumi aiir. M hamnamna ytmaiym. M ni kreya krma anasu whrmn whrmn
sm b swok kibokiin mmnkm ni i aeyar ynkiyanonkwokiyakwoka.
4
M iya beyn ha
kaiidowarknaniyn, Jiss siya opkamaiga kingiin hrar yokwoyakwok. M krma siir kgna
mriiymkamm ha b nnoknnknkmsiya Jisskn. Krma ha nangwokmsiya inkam
nwrkn.
5
T whranm, kma whruwasm bdi kibokiinm, iye? Nngaka? M krma na
yowarki bonkiym, krma anasu b kibokiingm. M siya krmiir bonki,
6
kma war kmiir
hamnan nig miya dtmaigi m kma p anasu nik kikaiym. M krma krmiir hamnan ha
swok tmaigiyn m krma siirn kibokiinm dg b nwokm. Dimusi rani, siirn anasu kasak
b nigign.
7
M kara, inkamn siir kgna mriiyn Jiss siya nangwokwonanaeiyn, kara Pita
siir bonki, triignn Biyan InkamKomii eyargn. M Pita siya hriinan wakaeyn, riignn
hapi nokwown yo Biyan InkamKomii eya m siya siir yusa na iiya. [Dimusi rani, siya
siir yusa mnsi nik saigiga, anasu haiyamnik saigiga.] M siya siir yusa ha niiya m na
yam atamn m siya na kiyaidamn Jiss siiram.
8
M krmiir kamnhrmJiss siir kgna
mriiymymigwrni i aiirar kignaiidamnua hriirn m sma hamnan anasugn nnknun
siirn warar ynkn kaiginaiidam. Krma aruwao b nwokm, 100 mita nanargm.
9
M krma
ha namm, nu hr ha nadu okwouwmm krmar kg, paeya hrar nuwi. M anasu, bret
mnmymhr warar m owi.
10
M nu krma nadu kukwoniya saiir mhoiyan Jiss siya
krmiir bon, wara anasu nhrmhamna ank kma nskainamtriir whainani.
11
M ta siya
bonkiya hriinan saiir mhoiyan, Saimon Pita siya na swok amn m siya i hr nani
okwokaiyun m siya hamna iirn na kiwarknaidniyn nua triir. Hamnan anasug bdi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynknun m anasumhamnanau hr nwokaiym153 gmm hamnan b nmbryamkn.
12
M Jiss siya kmdiniya krmiir bon, wt kma unkn aeni. M krmiir nwrk ha b srigm
siirn, siya ypkn. Dimusi rani, krma omkakarn bdi ynoknnknm, siyargn Biyan
InkamKomiiyn.
13
M krma hrar nik okwowmm Jiss siya ha ntn, bret iir ha nin
haiyn m siya kmdiniya krmiir hauu. M siya anasun ha m haiyn m na m hauuwn
krmiir.
14
Ya tariigna ya kwomaka aeya Jiss siya nmbiyama kammsiir kgna mriiym smiir
hriir eyank siya nnsiin dwowa saiir mhoiyan. riig.
Jiss siya dimn taemnm Pita siir sri
15
M ta nae krma naeya saiir mhoiyan, Jiss siya Saimon Pita siir bon, Saimon, Joni
ynismn kra kariiramnhami nhami nangwokwo rani, ni k nhrm smiiram
nangwokwowiya ni saiir haiburn, aniya? M Pita siya siir bonki, h, Biyan InkamKomii,
kra na nnoknnknn kara ni kriiramar nangwokwown. Jiss siya siir bon, kra k
kammypk kariir siyu napiym smiir kgrrao, inkamn sibsib kgrraowiyn siir hriinan.
16
Jiss siya siirn na swok srigiyn, Saimon, Joni ynismn kra kariiramn na
nangwokwown? M siya siirn na swok bonkiyn, h, Biyan InkamKomii, kra na
nnoknnknn ta saiirn, kara kriiramn na nangwokwown. Jiss siya bonki, iikamm
ypk kariir siyu iir napi, smiirn w kra kgrraowi, inkamn sibsib kgrraowiyn siir
hriinan.
17
M Jiss siya na swok srigiyn, Pita, Joni ynismn kra kariiramn na
nangwokwown? M Pita siya ni ydidn. Dimusi rani, Jiss siya siirn dp dpn kwoma
sri m siya na yowarki bonkiyn, Biyan InkamKomii, kra digworaekwo whekakm
smiirn na nnoknnknm. M kra ta kara m angwokwowa kriiramsaiirn na m
noknnknn. M Jiss siya siirn na swok bonkiyn, kra iikammkariir siyu iir napiym
smiir kgrrao inkamn sibsib kgrraowiyn siir hriinan.
18
Kara kriirn kaimwowar bonkii.
Biya kra whranismar nik owa, kra kriir yusmknakna niinakn kra p kriir kwon
iirar priyapriyapi hnda tndan. M mhoiya kra waipu namwouwi m kriir yusmw
inkamnwrk nii haignuwi m w inkamnhrkm sm udrmdnuwi, uridni. M kriirn w aka
maeyaua kra namkaramae nwowiya w saiir hriir nkunami.
19
[Jiss siya t dimn iirn mn
nkri bonkn, mhoiya Pita siya naowi, siya w Adi Komii siir ing iir hainan prapraskii.] M
ta saiir mhoiyan Jiss siya siir bonki, kariir mhoiyar wt. riig.
Jiss siya inkam nwrn siir kgna mriiyn, ypkn siya nangwokwowiyn siir
bonkn
20
M Pita siya ha niyaeymyok kaokiyn m siya ni kariirar kaokiyn, inkamn siir kgna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mriiyn, ypkn Jiss siya nangwokwowiyn siir diguwa nokwown. Kara t inkamn siir
kgna mriiyn siya ypkn biya ipiiya saiir nik dwokaiyn Jiss siir kingiin siir na nig
miya m siirn kara srign Biyan InkamKomii, kriirn w wr nhnga napwouwi k inkam
biyeym smiir n hauugiyamn, ha?
21
Pita siya kariir kaokiyn m siya Jiss siir srigiyn m
na bonkiyn. Biyan InkamKomii, mhoiya krma t inkamiirn w panna tri?
22
M Jiss
siya siir bonki m kara ha nangwowi ta saiirn siya w hriiyar nik owi m w iya karar
swok ti w saiirar nadgni. Yo triignn, yo kmiir dimn tani. Wmkma kariir kgna ap.
23
M t yaiymw iikammypk Jiss siir siyu iir napiymw smiiramhaigirrrki. M kara
t inkamn siir kgna mriiyn w nao rani. Jiss siya hriinan b bonkikn, kara w nao rani,
siya ha bonkn. M kara ha nangwowi t siirn, t inkamn w hriiyar tik okwokn
kariiramar, yo triignn yo kmiir dimn tani. Nngaka.
24
Karargn t inkamn siir kgna mriiyn, ypk t dimn iir bonn m smiirn kara
wnkikmta yokwo aiirn. Kma ta saiirn na nnoknnknm t yaiym kara bonkiymym
yaimwo margm, kara b nkssaekikn.
Mhoigmhoyan yai aeya.
25
Jiss siya dimn kasa b trkn. M iikamm sma smiirn yokwoni hriiyar
wnswokikswo kara ha nangwowi, w maeyau nokiigak di ywowi t nu iirn, t hriinan
yokwo miir nonkwowm. Nngaka. riig.
Jon Jon
<<
21 21
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Jut
00
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jut Jut
<<
00
>>
^
Jut
Iikammypk Adi Komii siir yai kbi miir haimriyuwi, ymw siyu biye tri
Kma sbgu dokwornu m Adi Komii siir yai miyk miykmsmiirarar
wakaeyokna ap
Jut siya Adi Komii siir ing iir hainankn.
Jut Jut
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jut Jut
<<
11
>>
JUT
Jutn yo Jems Jiss sowiir nomousmkn. M ta yokwowa siya wnkika iikammJiss
siiramnangwo tbmiiym smiiram. M ta yokwowa siya smiirn mn bonkikn sma
kammAdi Komii siir yaimwokyaimwo aiir bonmmauu karamae nwowiymyaeya yai
boniym smiirsi mntrao. Siya smiirn mn bonkn t paekwosmn siya dimn biye
dimug trkn, m iikammdimn biyek naokngugunankaiym t om whso sowiir
hranm Sodom m Gomora, m Ken siyar ypkn siir nomousm iirar swok
somaon, m ypk triignmdimn biyeni siyun si napmymw riip hriinan warar
m nkn trkii t kamm hindara priyksasaeiym smaka. riig.
1
1
Kara Jutgn ypk Jiss Krais siir mi sbmriiyan inkamn, kara Biyan Inkam
Komiiyn Jiss, siir mhoigmhoiyan nomousm eya, kara ta yokwowa iikammypk biya
Adi Komii krmiir Wann siya nmbinmsiir wakaeyokna apmkmiiramwnkika. M Adi
Komii siya kmiiramnangwokwonanaeikn iikammypk Jiss Krais siya kgrraowm
kmiirm.
2
Kara ha nangwowi Adi Komii siya w nangwobumbu m nongwomamar ae m
nangwonanae, w kmiir nwok hauummrm. riig.
Iikammypk Adi Komii siir yai kbi miir haimriyuwi, ym w siyu biye tri
3
T kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeym, kara yokwo kmiiramwn
hauugiyamnangwokn t dimn kbi kbiymAdi Komii siya trmkrmiir
nanmaiwarkainam. M dimusi rani, t nkssae profet kammkara kmiirn yai kre p dimn
whrni bonki. M kma sbgu dokwornukrpkai, yai kbiym smiir wakaeyokna apamn,
biya Adi Komii siya hauuwmwhekak krmiirar ypkmsiir wakaeyokna apiymm t
yaiymkrmiirn iymkwrkkwruwa hauugikn.
4
Kara ta yokwowa whsarii b wn
hauugikn, iikamnhrm sma nmprokmdimn taemnm sma nangwo tbmiiym smiir
kwonau hr nwokaiymm sma kmaka nnkn tkm omakam kma hainaniymBiyan
InkamKomii siir. Biya Adi Komii siir yaiyminkamkmwnm Yokwo Komiinau, sma
hnna bonkm, Adi Komii siya w smiir nonkwobumbunnkni. T iikamm sma digumii
Adi Komii siir bdi haimriiyugigmm t siir yai kbiym ni sma kisna haigna smiir
whndirraermsiyu biye trm. Sma digumii Jiss Krais siir haimriiyugigmm siya
siyargn, ypk krmiir kgrkakn inkamn m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais.
5
M kma bdi ynoknnknmAdi Komii siir yai kbi kbiym biya k nhrm sma
bonmauuwmkmiir. M kara kmiir whn dirraermnangwowi kma t yai miir nangwo
warkainam. Biya, Isrelmi iikammBiyan InkamKomii siya kihainanikn Isibmi nu hrankn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m siya smiirn hrank ykunani m mhoiya siya t iikamm smiir nhr miir
ysomsomaokao ypk siirmnangwo tbmii karamae nwowm.
6
M paekwosm smiir
nhrmdimn taemnmAdi Komii siya nmbinm smiir bri sbgu wakaeyokna apkm. M
sma dimn taemnmAdi Komii siya nmbinm sma trm smiirn w ommnnomor kou
hranmw smiir hr haiburgigi, maeyauwa sma nwowiym smiir. M Adi Komii siya smiir
nibwomambwo komiiya saiir yaun haigigig m ni hrar yonkwowm. M weyn sopni bdi
ynmnrkaiym, kammmi biye mriiym smiir hriinan m sma w iya Adi Komii siya
hdana iikammiir w saiirm nwokwokni.
7
M riip hriinan t om komii komiiyo Sodom
m Gomora m om nhrmsowiir kingiin hr nwowm smiir dangwoki. M sma ni wara
iikambiyeymkmakar nwowm ni smiir hriinan ywowm. M sma hi k kamnhrm
sma sma nanaei, wig aka nanae rani. M hriinan saiirsika t dimn biyeym sma bdi
kwridwokaiym smiir kwonm. M Adi Komii siya smiirn pae biyeni
nonkwobumbunnknkm ya ta paeya na pae nuyokiyokiya saiir hriinan ywowa. T
hriinan dimnmymaknanan krmiir nisiimauuwi, dimnmiikambiyeym smiir
nmbiyami mhoiya.
8
T iikambiyeymypk kma nwowmdimn biyeym sma triym ni Sodoman
iikambiyeym smiir hriinana ywowm. Dimusi rani, t kammdimn sma nangwowm,
sma dimn biye miir trkm, sma Adi Komii siya kgrraowm p boriisopkmm sma
siyu biye Adi Komii siir oman paekwosmm smiir trkm.
9
Bdi bdiniyarn bigbiyan
paekwosmn Maikel, nkuwiyn, siya m Setan sowar nnknwamwarki bonko, ypk
Moses siir pus biye aiir hainakii. Maikel siya bdi ynoknnknn t siyu hriinan nokwao
yai boniyn yo miyk rani, m siya siirn o yai b m bonkn siya k yai bibiyeym sm
bonn. Nngaka. Siya hriinanara bon Adi Komii siya kriirn w t yai bibiye miirsi
bonwokiyopnatkaigi.
10
M t iikamypk kmaka nwowmym sma yai biye t dimnm
sma nnoknnkn karamae nwowm smiira nkbumbuwikmm t dimnm sma pridiraerar
whaowaeiymym ni niimauan wraisum sma pridiraerar whaowaeiym ni smiir hriinan
ywowm. Ym sma smiir kwonkar nangwowm smiirar napikmym sma w smiir
todwomai.
11
Kaimwowarga, smiirn wa todwomai haignuwi m sma dimn biyeyn
biya Kenk trn smiir hriinan wakaeyokna apikm. M sma Adi Komii siirmar
nangwokwo nanaeikn m iikamnhrm smiiramwarar. M sma smiir kwonm bdi
ynkpt haiigiyn dimn biye biya inkamBalamk siya trm smiir wakaeyokna apikm, siya
Isrelan iikamm smiir nkssaeikm. Dimusi rani, siya umr haiymnangwokn. M smiirn
siya wa nonkwobumbunnkn haignuwi. Dimusi rani, sma dimn biye trkm, Korak si
nantamyriyra Adi Komii saka saiir hriinan trkn, iya siya Moses siir maeyau aiir
nokwokairinamnangwown. M siya w kgrraowan inkamsiya nwok owm. M Adi
Komii siya siir b kgnnknkikn m siya ni siirar kwsomaokiyn.
12
M t nkssaei iikamm
ni siiya komi komiiymwhi komii solwara aowa hr nokwokwomaiym ni smiir hriinan
ywowm. M iya k siyaii komii komiiym sma ntiymm t siiya miir naeykuuiymm
siyaii pa niykmkrki m t iikamhriinanmknaka naeym iya Jiss Krais siya naowa sma
saiir swok angwowarkaigikmm sma ndid rani, kma gao yai smiir bonsi. Sma, sma
smar kgrraowikm. Sma niwiipai niwiipaiyminkamnwrni whn dirraerar karamae
nwowiym smiir wakaeyokna apikmm sma ni wauwm opudk hughainamiymm nao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kn karamae nwowiym ni smiir hriinan ywowm. Sma ni paeyn nae bud karamae
nwowiyn iya iikamm sma hnn nnoknnkniym t paeym smiir i aeya nae budana.
Sma ni paeymninanbmbrnamm ha naonamm ni smiir hriinan ywowmm smiirn
w iikamnhrm sma nkrmtowi smiirn harara. Dimusi rani, sma nae b budgm.
13
T
nkssaei iikamm ni eyn owek nakiiyn ni siir hriinan ywown. M t dimn biyeym t
iikamma trm ni eyan whopiiym da nwowmiikamm sma kgamni smiir hriinan
ywowm. Iikammypk digumii Adi Komii siir yai kbiym smiir haimriiyugigmym ni
nauunm maeyau biya sma ndwowmnnomor kou hr smiir haiburgigmm ha
nnoopammmaeyau maeyaua ni smiir hriinan ywowm. M Adi Komii siya bdi ymbinn
maeyauwa nibwomambwonan nwowiya t iikamhriinanm smiirm sma
nwoyokiyokikaeyamm.
14
Bdi bdiniyarn inkamnwrn Inok nkuwiyn, Adamni yneyn, yaiymsiya
wnbonkiymYokwo Komiinau kma wakae, Biyan InkamKomiiyn w siir paekwosmm
dimn whrk kmbu karamaeym smaka nti
15
iikammiir hdmm iikambiyeymypk
Adi Komii siir wakaeyokna ap karamae nwowmw idowiya nwokii m dimn biye sma
trmw idowiya m nkn okii m riip hriinan yai bibiyeym biya sma ngbumbu bonm
Adi Komii siir ymw idowiya wara m nkn okii.
16
T nkssaei iikamm sma
bonainanaeiymm iikamnhr miir bon huriyuwi dimn taemnmnmbiyamm smiirsi.
Sma dimnm smiir kwonk nangwowm smiirar wakaeyokna apikm. Sma smiir ing
miirar hainanaeikmm p hnna m bonainanaei, krma dimn whrk b kmbugmm
sma yaiiop p iikamnhrm smaka nnuwi m hriinan saiirsika sma mnm trkmdimnm
sma nangwowm smiir hrank haiyam. riig.
Kma sbgu dokwornu m Adi Komii siir yai miyk miykm smiirarar
wakaeyokna ap
17
Kma rani, t iikammwmkma t dimn taemnmnmbimbiyamanm smiir
dangwoki, t aposel kammypk Jiss Krais siya nokmwn okwomsiir yai kbi miir
bonmmauuwm smiirar nangwoyokiyokigm, t dimn taemnm sma bonmwa
nmbiyami.
18
M sma kmiir bonmauuwi mhoiya iya ni kingiin nta Jiss siya swok ti m
ta i aiirn iikamnhrmw iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apmw
smiir bontrop ei m yaibu w smiir m ewaiyuwi, m w smiir mngigini m sma w
dimn biyeym smiir kwonk nangwowmw smiir wakaeyokna api.
19
M t hriinan
iikamm sma ninkibri ypk iikammAdi Komii siir isidanm smiirn, sma dimn taemn
nuan iikamm smiir kwonk nangwowiym smiir wakaeyokna apikm, Adi Komii siir
naeyun yo smiir hr nwokai rani.
20
M t kariir nomiiyaumkara nangwokwonanaeiym,
kma rni nwrni t whnknsiis haignu Adi Komii siir Yai Wn Kbiya ypk kma
wakaeyokna apiya kmiir whnknsiis haignuwamkmiir nangwo tbmiiya kre saeya
nwowm. Kma Adi Komii siirmkwsbon dimnmm Adi Komii siir naeyun siir
kgnnknwn siya kmiir nwok whndirraerar haignuwm t dimn miirn.
21
Kma Adi
Komii siir sbgu wakaeyokna apikmm ta hriinan saiirsika, siya kmiirn w hriiyar nwok
isiimauu krpkaiymsiya kmiirmnangwokwonanaeikn. Kma iya mhoiya Biyan Inkam
Komiiyn Jiss Krais siya swok ti m dimn miyk kmiir trni ta kmiir mi aiirsi m kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
omwai saka waiyayokiyokiyana saiirm dwokwokn.
22
Kma iikammypk Adi Komii siir
wakaeyokna apiym smiirmnangwokwonanaei m smiir whndirraerar haignuwmm
ym k iikamnhrm smiir kwon miir kiyai dimn biyeym smiir wakaeyokna apmm
sma w nnoknnkn tani pk hnn siyu kn sma napann.
23
Wmkma iikamkasakasa
whndirraerar tani m smiir kwon miir kiyai dimn biye smiir haiburgigminkamn
dimnn paeya nakainamiyn m ha nanka hainaowidiyn siir hriinan. Kma iikamnhrm
smiiramnangwokwonanaei m smiir whndirraerar haignu smiir kwon miir kiyaiym
dimn biye miir haiburgigmm kma, kmasiyar tim mntaraona. Dimusi rani, t smiir
dimn biyeym sma wakaeyokna apiymw kmiir kwon miir kiyaii m kma w smiirar m
nkn wakaeyokna api. riig.
Jut siya Adi Komii siir ing iir hainankn.
24
Kara ha nangwowi iikamkrma Adi Komii siir hainan prapraski ypk kre
komiigakn, siya w kmiir whnknsiis haignuwi kma w dimn biye smiir wakaeyokna ap
rani m siya kre komiigakn m siya w dgar nwowi kmiir kwon budn miykmiykn siir
nwowaignumsiir whwonkamda iya siya iikammiir hdi, iya, i aeya dgii m kma w
margmarga komiigak nwowi.
25
Kara ha nangwowi krma Adi Komii krmiir Wann siir
ing iirar hainan, t inkamnwruwan siksiyargn ypk krmiir nanmaiwarkainan t dimn
kbiym biya krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya trm smiirsika. Kara ha
nangwowi siya ni kre hriiyar nwokrpkaiyn m dimn taemnm ni siyar kgrkakmm
dimn taemn whekakm smiir bigbiyn ni siyar nwown, bigbiyar whununan m
tariinanar yamwoniyn, siir ingn w kou hriiyar nwoyokiyokigiyami m siya t hriinan siyu
iirar t oyokiyokiyam. riig.
Jut Jut
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Luk
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
00
>>
^
Luk
Adi Komii siir paekwosmn Sekaraia siir bonki Jonn w spi nmbini
Paekwosmn siya Maria saiir bonkn, Jiss siirn w saeya naokainaei
Maria saeya Ilisabet saiir in kgu
Maria saiir mwaiga
Ilisabet saeya Jon siir yaokaina
Sekaraia siir mwaigm
Maria saeya Jiss siir yaokainaki
Adi Komii siir paekwosmmsma in bonmauuwu kammsibsib kgrraowiym
smiirn
Sma siirn Jiss yokdap haignu
Simion Ana sowa Jiss siirn omaka komiiya Adi Komii siira saiir hr in kgu
Josep siya omNasareta hriir swok haiyug apnam
Ynism Jiss siya na yamn Adi Komii siir omaka saiirm
Jonn op baptais haignuwiyn yai siya bonmmauugn
Jon siya baptais haignugn Jiss siirn
Jiss siir ydiwii wanwiyaeiymsmiir ing ma
Setan siya siir npiyaokiyamtrkn
Jiss siya nu Galili hr mrii bwakainakn
M omNasaretan iikammsma digumii Jiss siir haimriiyugm
Jiss siya inkamnwrn uridyu biyekakn siir haiswonskikn
Jiss siya iikamkasa b haiswonmnskign
Jiss siya yai omakamyaimn dimn ndwokai wakaeiymsmiir hr bonmmauugn.
Jiss siya bonkn Pita siya anasu homgak asi haign
Jiss siya inkamn paowaig pskomkopoun siir haiswonskign
Jiss inkamn ga n nnsmsruwn siir haiswonskiigign
Jiss siya Livai siir nkunakn
Nae haiya aeni yaiga
Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saeya mi haiyani
iga
Jiss siya inkamn na biyekakn siir haiswonskign
Jiss siya aposel kammuur nwsa ymbin
Jiss siya makak iikammsmiir haiswonmnskign
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya iikammmargmargakakmm iikammhkak nwowmsmiir
bonmmauugm
Siyun o nwowi inkammsmiiramnapiyaowi kn
Kma inkamnwrni siyun siir kpi hd
Pae biyeyn siya nae biyeyar m budikn
Omaka mriini siyu whsko
Jiss siya sauan isidn smiir biyan inkamn siir mi mriiyn siir haiswonskign
Jiss siya igabae ra saiir ynismn siir haiswonski okwonaowidgn
Jon siya siir kgna mrii inkamnwso sowiirn Jiss siiram ykropki
Wig ra dimn biyekaka wa Jiss siir ga aiir niyopka
Wig nhrmsma Jiss siir mhoiya yapnam
Inkamnwrn wit nid ntknkn numr
Ta boniyo yaiya saiir yaimwo aeya
Wit nidn siir boniyo yaiya saiir yaimwo aeya
Sma yukdn nuyaeiyn two aowa hangumu haigikn
Jiss siir apu aeya m siir nomoussmma
Opud komiiya Jiss siya bonkiya na dgiya
Jiss siya inkamuridyu biyekakn siir haiswonskikn
Jiss siya haiswonskikn wiga siir yus nonkwowa
Jiss siya kamm siir kgna mriiymmi smiir hauugn
Herot siya Jiss siir yai wakaekn
Jiss siya naeym5,000 kammsmiir hauu aekm
Pita siya Jiss siir bonnkign siya Kraiskn
Jiss siya bon kara naonami wa swok nsiin dwowi
Jiss siir pua ya ni saa ymbiyamkiya
Jiss siya ynismnwrn uridyu biyekakn siir haiswonskiign
Jiss siya kwsaka na swok bonn kara w kapi naowi
Ypkn siya kougkou nwown
Inkamn o nhwo kmiir nanao karamae nwowiyn siya kmiir nomiiyaugn
Sameria hran omwhrn siir iikammsma Jiss siir siyu iir haignkougn m
siirn na swok kropkiyn
Inkamn Jiss siirmnami
Jiss siya kammkamnwomuur nwsa ykropki Adi Komii siir yai aiir
bonmmauuwam
Omnhrmnangwo tbmii karamae nwowmsmiirsi nangwoymiyoki
Kam, kamnwomuur nwso sma na swok tm
Jiss siya margmarga ha nwown m na bon wadekiyn Adi Komii siirm
Nu Samerian inkamnwrn Juda inkamnwrn siir whnknsiisgn
Mata Maria so
Siyun Adi Komiiniym sri boni kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Sma hnna bonkm Jiss siya Bielsebul sakar mriign
Uridyu biyeyn siya na swok tn
Margmarga haini siyugn
Kamnhrmsma krepai krepaiymnkugm
Krmiir kwon iirn paenan krmiir nhwo eyar nuya haignuwi
Siyu biyeymFarisi kammm kammnowomwakaiyuwiymsma trkm
Nkssaeni siyun siirsi mntarao
Inkamn dimn whrua siirsi arar ddid ski
Jiss siir ing iir bonmmauuni siyu kn
Boniyo yaiya inkamumrkakn whaowaeyn siir bonka
Nangwoymiyokni siyugn
Siyun dimn miykmnnomor kou hangiriyu haigni kn
Miyan kammdirraerar kaowmsmiir yaiga
Miyan inkammiyk m miyan inkambiye smiir boniyo yaiga
Jiss siya iikamisidn smiir ninkibrmntkn
Siyun dimnk nmbiyamiyn siir nnoknnkni kn
Kra inkamn kriir bonuriyu boniyn sakar kitbmii bon
Inkamn siir mhi kwonmnnkpt haigi karamae nwowi yo wa kgugu uguski
Paeyn nae miyk bud karamaeyn siir boniyo yaiga
M Juda smiir i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya Sabat Jiss
siya wig ra saiir haiswonskign
Mastet nid m wit sowiir boniyo yaiga
Yisni boniyo yaiga.
Ano smkn
Jiss siya Jerusalem siirsi nougn
Jiss siya inkamn pu mnkn noni aokaown siir haiswonskign
Inkamn siya hnna kpi nangwo kara ing komiigakn
Nae komiini boniyo yaiga
Inkamn tik sbgu angwo Jiss siir mi aiir mriiyamn
Wa kre karamaekn
Sibsibn whaowaeyn siir boniyo yaiga
Umra whaowaeya saiir boniyo yaiga
Whranismnwrn ad haiburgign siir boniyo yaiga
Biyan inkamnhrmsmiir boniyo yaiga
Jiss siir yaiya Adi Komii siya iikamwhekakmsmiir kgrkakana saiir bonkn
Umrkak inkamm Lasaras so
Dimn biyeni siyugn
Nangwo tbmiini siyugn
Miyan kammsmiir siyugn
Kamuurmpaowaig pskmkopouwm Jiss siya haiswonskiigm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iya Adi Komii siya siir iikamwhekakmsmiir kgrkakana w sapi nmbini
Wiga inkamn yai hdiyn siirmnkunan saiir whndirraerarm saiir boniyo
yaiga
Farisi kammm kammomomomomi umr haiiymsmiir boniyo yaiga
Jiss siya ynismsapsapmsmiir nokbonmamargn
Biyan inkamn umr digworaekwo whekakakn siir yaiga
Jiss siya kwomaka na swok bonn kara naonami wa swok nsiin dwowi
Jiss siya inkamnhwokwsae nwrn siir haiswonskikn
Sakias siir niiwiign
Miyan kamuurmumr haiymsmiir boniyo yaiga
Jiss siya Jerusalemhriirn inkamkomii nu kgrraowiyn siir hriinan napnnopkai
namkn
Jiss siya om komii Jerusalem siirsi nougn
Jiss siya iikammomaka Adi Komii siira umr saiir nnwowana haiymsmiir
nhnkropkikm
Sma Jiss siir srigm siirn ingak nhnga nwowaignugn
Inkambiyeymnumr waina saiir kgrraowiymsmiir boniyo yaiga
Umr hauuni siyugn.
Sma Jiss siirn iikammnaonamiymm ha swok nsiin dwowiymsmiirm
srigm
Jiss siya Farisi smiir srign inkamn Adi Komii siya nkropkiyn Kraisn krmiir
nanmaiwarkainann siirm
Kammsiyu komii nowamwarkaiyuwiymsmiir siyugn
Wig igabaeya saeya umr Adi Komii siir hauuga
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir bonkn w sapi bmbrgi
Jiss siya hk whekakmnmbiyamanmsmiir bonkn
Jiss siya om komii Jerusalem siir bonkn w spi ndwomaii
Yaowae Adn nnomor kouann siya ntni i aeya
Whrou siya i nisiimauuwikn
M kamm siir kgna mriiymsma mntarao
Prismi biyan kammm kammsiyu komii nnoknkni km, sma Jiss siir
nmpro hanamtrkm.
Judas siya Jiss siirn bdi ymbinn bi nwowi kammsmiir napwouwm.
Inkamnwso Jiss siir kgna mriiyo yaewouwa saiir naeymsowa in
dirraerarkwokn
Jiss siya bret m op wain opa siir kgna mriiymsmiir hauugn
Jiss siir kgna mriiymsma yai mnamnnknwaomwarki bonkmypkn biyan
inkamn
Pita siya digumii Jiss siir haimriiyugn
Umr miya m nb m kamku kn smiir yaiga
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya nhwo mhu Oliv hr kwsbonkn
Judas siya Jiss siir sau omomn siir n hauugi
Pita siya bon kara Jiss siir b nnoknnknkn
Sma Jiss siir ypmpar m yaebu siir yewaiyu
Sma Jiss siirn kaunselmiyamykunam
Sma Jiss siirn inkamkomii Pailat siir whwonkamda bon wokiyopnatkaikikm
Sma Jiss siirn inkamkomii Herot siir whwonkamda bonwokiyopnatkaigikm
Pailat siya Jiss siirmbonkn paeyn hiniya nro nnknn siir nrnum
Sma siirn paeyn hiniya nro nnknn siir yrnugi
Jiss siya naonamaeya
M sma Jiss siir pus biyeya siiyenown siir in kikaigik
Jissn eyankn bdi ynsiin dwown
Inkamnwso Jiss siirn siyun omismEmeasa namiyn siir hr kg
Kamm siir kgna mriiymsma Jiss siir bdi kgm
Adi Komii siya Jiss siirn nnomor kou hriir swok kunam
Luk Luk
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
11
>>
Luk
Luk siya wnkika ta yokwowa m yo siya paowai udikn. M siya Pol sakar nwowikn
m siya Judan inkamtani, siya Grik inkamkn. M t niiwiiyn siya wnkikn Grik hran
iikamm smiiram, yo Jiss siirgn. Grik hran iikamm sma mnamnangwowi, sma
siyu miyk iirar nwok dwowm. Luk siya t niiwiiyn Jiss siir bonkn, siya inkam
wadekwade eyargn. M siya iikamm smiirsi nangwoymiyokn m smiir dimn
biyeym ni siyar m inakiym. riig.
1
1
Biya iikamwhekakm sma smiir yapa yapa kwon miirar wnknankugugikm
inkamkomii Tiofilas siiramn, dimn taemnmkrmiir triir nmbiniym.
2
Ym sma dimn
taemnmypk aposel kamm sma kgmm iikamnhrkm, sma m bonmmauum smiir
m wakaeyokna apikm. M t niiiwiiym. Ymtariinann ni krmar nonkwowm.
3
Kara
Lukgn, niiwii whekakm biyanmm tariinanan km smiirn kara bdi sbgu hdgiym. M
kara t niiwiiym big biyanmm tariinanan km, smiirn kara kriirambdi wnkiyn inkam
komii Tiofilas kriiram.
4
M kra w hnna nnoknnknm, ta yaiya sma
nowomwarkaiyuwa kriir, saeya kaimwo knga.
Adi Komii siir paekwosmn Sekaraia siir bonki Jonn w spi nmbini
5
M iya Herot siya nu kgrraowan inkamkomii nwown, nu Judia hrn pris inkamn
nwra nwokn, siir ingn Sekaraiakn. Siya Abaisani pris isidn siirgn. M siir wiga, ya Eroni
isidn siirga, saiir ingn Ilisabetka.
6
M sowawaiyn Adi Komii siir whwonkamdan dimn
whrk b kmbugo ni wadek wadeyar ywowo. M sowa Biyan InkamKomiiyn siir
siyupai siyupai whekakm smiirar napiko. M siir yaiym smiirn ha m wakaeyoknaeikm.
7
M sowawaiyn yne b niyo mmnko. Dimusi rani, Ilisabet saeya wig poa nngaka. M
sowawaiyn wai bdi ywowo.
8
Ya Sekaraia siir isidn siya mriiya iya saeya. M Sekaraia siya pris inkamn krmiir
kaoprigi okwowiyn siir miya Adi Komii siir whwonkamda mriign.
9
M siirn sma
ymbingi maeyauwa huyokiyokaiya dimn whrk kmbu karamae nwowa Biyan Inkam
Komii siira dimn taemn mn nnkn miiyaeiya siirn hriir yokmwn apnnopkaigi.
10
M ta i
aiirn iikamisid komiiyn sma idowiya hrar ywo. M yo siya dimn taemn miirar nik
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nkn miiyaeiyn m ym sma ni idowiya hrar kwsbonm.
11
M Biyan InkamKomii siir
paekwosmn na ymbiyamn siir hriir. M ni hiya dimn taemn haign nnkn miiyaeiya
ni saiir kingiin hrar yamkwoniyn.
12
M iya siya Biyan InkamKomii siir paekwosmn siir
kgiiyn m siya ni hindara yanaakiyn m siya ni ndidkakar ywown.
13
M Adi Komii siir
paekwosmn, siya siir bonki, Sekaraia, kra kpi ndid. Adi Komii krmiir Wann siiram
kra kws bona, siya bdi wakaewnn. M kriir wiga Ilisabet saeya ynismynkamiynn w
nwra naokainaei. M siir ingn w Jon dokdap haignu.
14
M kra w margmarga
taoktaoka siirmnwowi. M iikamwhekakm riip hriinan, w margmarga taoktaoka
siiramar m owi.
15
M siya Adi Komii siir whwonkamdan w ing komiigak nwowi. M siya
w op wain m k op bibiye nhrm, kwiyae whaowaeiym, w smiir wara kwiyae rani. M
iya siir naokainaei, Adi Komii siir naeyun w siirar nannknuuwi.
16
M Isrel smiir iikam
nhrm, w siya nkunami Biyan InkamKomiiyn, smiir Adi Komii krmiir Wann siirm.
17
M siya Adi Komii siir naeyuwn m siir kreya biya Ilaijani nwowa w saiir hriinankak
nwowi. M siya w Biyan InkamKomii siir biya namkwokni. M adm smiir kwonmw
siya kisna haigii m sma w smiir yn miiramnwok angwowm. M iikamm
nantamyriyrm, smiir kwonmw siya kisna haigii. M sma w iikammdimn whrk
kmbu karamae nwowm, nnoknnkn komiigakmw smiir kwon hriinan knar nwowi. M
iikamm smiir kwonmw siya kissop haigiwni Biyan InkamKomii siiram. Adi Komii siir
paekwosmn hnna bonkn.
18
M Sekaraia siya paekwosmn siir yai aka hnna yowarki bon m ta yaiya saeya
kaimwok nuwi m kara w panna nnoknnkni, kara waibiye bdi ywown m kariir wiga
ya riip hriinan waibiye bdi m owa. Siya hnna bonkikn.
19
M Adi Komii krmiir
Wann siir paekwosmn siir yai aka hnna yowarki bon, kara Gebrielkn, kara Adi Komii
siir whwonkamda nokwowikn. Kariirn siya nkropkikn kriir nauun bonmauuniyam.
Kara ta yaiwn kbiya kriir bonmauuniyamhainanikn.
20
Kra wakae! Dimusi rani, kra
kariir yai aiir nangwo tbmii rani. M panao kriir yaiya p kara trbugii m kra p
waeyaimkrmnwowi. M w iya t digworaekwo whekakm sma nmbiniyana w saiirar
nadguwi m ta kariir yaiya w kaimwowa nwowi. Adi Komii siir paekwosmn hnna
bonkn.
21
M iikammSekaraia siiramnwowm sma na ynangwoymiyok bonm, siya dimu
dimn mnkmmni, maeyaua huyokiyokaiya dimn whrk kmbu karamae nwowa saiir
hrn?
22
M iya siya idowiya ha napnaniniyn m siya yai smaka b nani bonikn. M sma
na ynoknnknkiymm tari siya yaeya dimn wn bdi kgnaniyn maeyaua dimn whrk
kmbu karamae nwowa saiir hrn. M siya smiirn ni narar yan knmmauuun m siya ni
waeyaimkrmar ywokrpkaiyn.
23
M siir mini iym dg nwokiymm siya na swok amn siir omaka hriir.
24
M taka
This version of Total HTML Converter is unregistered.
i aiirarn siir wiga Ilisabet saeya ni ynpugakar ywokiya. M idowiya naprrr karamae
saeya nwowm bwanm riiyar. Saeya hnna bonka,
25
m Biyan InkamKomiiyn siya
kariirsi nangwobumbugn m siya kara ndidnanaekaigiya iikamwhekakm smiir
whwonkamda, siya bdi ytkiigiya. riig.
Paekwosmn siya Maria saiir bonkn, Jiss siirn w saeya naokainaei
26
M bwan riiyar whr aka, paekwosmGebriel siirn Adi Komii siya ykropki nu Galili
hran omismwhrn Nasaret siirm.
27
M kopaksm ra, saiir yopiigar whausoknnkn
prapraskiya, saeya hi mn b nanaeka, sma saiirn whran nwrn siiram bortmaiga siya
nonkwonamsiir ingn Josepkn, siya Devidni isidn siir hrankn. M ta kopaka saiir ingn
Mariaka.
28
M paekwosmn saiiramha namn m siya saiir in bonu, Akam, Adi Komii
siya kriirsi nangwobumbugn. M siya ni knakar nwown.
29
M Maria saeya ta yai aiir
wakaeya saeya ni hindara yanaakiya. Taka yaiya saeya pann, pann yaiga.
30
M
paekwosm siya saiir bonki, Maria, kra kpi ndid. Adi Komii siya kriirsi
nangwobumbugn.
31
Wakae! Kra w ynpugak kpi nwowi. M kra ynismynkamiynn
w nwra naokainaei m kra siir ingn w Jiss nokdap haignu.
32
M siya w ing komiigak
nwowi. M siirn w hnna boni, Adi Komii nnomor kouann siir ynismkn. M Biyan
InkamKomii Adi Komii siirn w siir brougaeyn Devid nu kgrraowiyn w siir hriinan
nokmwn okwo haignuwi.
33
M siya inokinokn w Judami inkamkomii nwowi. Miya
inkamkomii nu kgrraowiyn w siir hriiyar nwoyokiyokikaeyami. Nngaka.
34
M Maria saeya paekwosmsiir yai aka hnna yowarki bon, triignn w panna
nmbiyami? Kara kamkak rani. Kara inkamnwr aka b nwoka m kara w ynkak ha nwo
rani.
35
M paekwosmsiya saiir yai aka hnna yowarki bon, Adi Komii krmiir Wann siir
naeyun w kriir nannknuni m siir kreya kriirn w saeya knsiis haignuwi. M mhoiya
kra w t ynismn siir naokainaei. M sma w ha boni siirn dimn whrk b kmbugn.
Siya Adi Komii siir ynismkn.
36
Wakae! Biya kriir yopiiya Ilisabet saeya wai bdiyar
ywowa m saeya ni ynkakar swok owa. Saeya bwanm riiyar whra ywo Biya sma ha
bonkm saeya w ynpugak nwo rani.
37
Dimn whrkn Adi Komii siya tr karamae b
nwokn. Nngaka.
38
M Maria saeya siir yai aka hnna yowarki bon, wakae! Kara Biyan Inkam
Komiiyn siir miyan wiga. Wa kra bona siya kariirn w hriiyar m tri. M paekwosmn
siya saiir haiburgign m siya na yamn. riig.
Maria saeya Ilisabet saiir in kgu
39
M i nhrm bdi yamkiymm Maria saeya b kmmnka, na nhnama, mhu nhrm
om whrn nu Judia hr nwowm smiir hriir.
40
M saeya Sekaraia siir omaka aiir
napnnopkainama m saeya kmdiniya Ilisabet saiir in bonu, akam.
41
M iya Ilisabet
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saeya ta akam Maria saeya bona saiir wakaeya m t ynismn na kaknnaokaigiyn. M Adi
Komii siir paekwosmn ni saiirar yannknuuwm.
42
M saeya ha kauiykiya m na
bonkiya, kra ni kna wigar ywowa. M k wig nhrm smiir kouwn na krar ywowa. M
war ynismn kriir mhinau nwokaiyn, yo ni saksar m own.
43
Kara pann wiga, t
Biyan InkamKomiiyn siir apua ta kariiramnta?
44
Wakae! Kariir wna, kriir yai aiir
wakaekiya, akam, kra bonkiya m t ynismn kariir mhinau nwokaiyn na
kaknanaokaigiyn m siya ni margmargar ywokiyn.
45
Kra Adi Komii siiramnangwo
tbmii wiga kra margmarga ha dwo. Mhoiya kriirn w Biyan InkamKomiiyn siya
bona w saiir hriinan tri. Ilisabet saeya hnna bonka. riig.
Maria saiir mwaiga
46
Maria saeya mwai waowa saeya hnna bonka,
Kariir mhi kwonm ni Biyan InkamKomiiyn siiramar nangwo rkakm.
47
Kara Adi Komii siirammargmargaei, kariir nanmaiwarkainan inkamkn.
48
Kara miyan wig nngaka. M siya ni kariirsiyar swok angwo bunan. M Tariinann m
mhoiya riip hriinan, iikamm sma kariirn w hnna boni, kara wig bmbuwi
rani.
49
Dimusi rani, Adi Komiiyn krek krekakn, siya kariirn dimn komiig komii iirar trkn.
M siir ingn dimn whrk b kmbugn.
50
Yaoyae yaoyaeymhrii hriinan knargm. Sma p inan ii okwoki m Adi Komii siya
iikammsiirsi nangwo didmw smiisi nangwobumbuwi.
51
Adi Komii siir na mi kre kreym saeyar nonkwo mriigm. M iikamm smamar
nangwonaeiym, smiirn siya bdi nhnkrropkiymhnda tnda.
52
M inkamkomii komiiym nu kgrraowiym, smiir miymw Adi Komii siya nkrpkii m
iikamming karamaeym, smiirn w siya hainanpraprasi
53
Siya dimn miyk miykmw iikammmhig naowmw smiir hauuwi. M iikamm k
digworaekwok naokngugunnknm smiirn w pu nnga nnga siya
nhnkrropkii.
54
M siya ni nangwobumbuwa biya siya nmbina ni saiirar swok angwowoknakiyn. M
siya Isrel smiir iikamm smiir whnknsiis haignugn.
55
Siya krmiir brougaeyn Ebraham saka bdi ymbinn m siya siir yneym mhoiya nti,
smiirsi nangwobumbuwi. Maria saeya hnna waobobonka.
56
Maria saeya Ilisabet sakan bwanm whwoma ywo. M saeya na swok ama saiir
oma hriir. riig.
Ilisabet saeya Jon siir yaokaina
57
Ilisabet saeya naokainani iya ynism iir, na ymbiyama. M saeya ynism
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynkamiyn iir yaokaina.
58
M saiir inkamnanm, saiir omaka kingiin nwowm, smiir hranm
m saiir nomiiyau km, sma ta yai aiir wakaeymBiyan InkamKomii siya Ilisabet saiirsi
nangwobumbuwn m sma ni margmarga wara m nkn owm sakan.
59
M i riiyar kwomaka sma ynismn siir mo sa na ktiyopnr haiym. M sma
mnamnamkm siir adn Sekaraia siir ing iirar swok okdap haignuwm.
60
M siir apua
saeya bon. Nngaka! Siir ingn Jon dokdap haignu.
61
M sma saiir bon, krmiir brougae
wanwiyaeym biya t hriinan ing iir b nokdapkm.
62
M sma siir adn siiramknmmauu
sri, krma ynismsiir ingn w panna dapi?
63
M mhoiya Sekaraia siya smiir bonki,
yokwo siir hauugiym p wnmauugiym. M siya hnna wnmauugi, siir ingn Jonkn. M
sma ni hindarar yanaakiym.
64
M b kmmnkikn, Sekaraia siya yai na swok kaons
bonkiyn. M siya ni Adi Komii siir ing iirar hainanprapraskiyn.
65
M smiir inkam
inkamnanm smiir omaka kingiin nwowm sma ndid prasae b knkm. M ta yaiya ni
mhumnu Judia hranm ni smiirar yniyokigiya.
66
M iikammta yai aiir wakaeym, sma
ni sma smar ynangwoymyok bonm. T ynismn siya w pann panna nwowi. Sma
na ynoknnknkiym, Biyan InkamKomiiyn siir kreya ni saka nwowa. riig.
Sekaraia siir mwaigm
67
Jon siir adn, Sekaraian Adi Komii siir paekwosmkn bdi ynknukikaiyn. M siya
dimnn mhoiya nmbiyamanm smiirn na kauwok bonkiym.
68
Krma Biyan InkamKomiiyn, krmiir Adi Komiiyn siir ing iir hainanprapraskii. M siya
siir iikamm, Isrel hranm smiir whnknsiismntkn. M sma ni rrmiiya
ywokiym.
69
Siya ninansiin okwokikn nanmaiwarkainan inkamkomiiyn, krmiir
nanmaiwarkainamDevidni isidn siir inkamnwrn siir. Siir miyan inkam
nwowam.
70
Siya siir profet inkamn dimn whrk kmbu karame nwown siirn
bdi bdiniyarn hnna bonkn.
71
Siya krmiirn, krmiir sau omomn smiir
hrank nanmaiwarkainaei. M siya krmiirn w kammkrmaka nombon ii ae
karamnwowm, w smiir n kreya saiir hrankar nspmspaki hainakii.
72
Siya
nmbina krmiir brougae wanwiyaeym smaka m saeya. M siya ta
nangwobumbuwa krmiir nisiimauuga. Ta nmbin kbiya siya haiyaprapraskiya,
siya saiir swok angwowoknakikn.
73
Ta siir nmbin kbiya krmiir brougaeyn
Ebraham sakar nmbinkn.
74
M siya krmiirn krmiir sauan omomn siir n
hrankar nanmaiwarkainaei. M krma siir mi aiir mrii, krma w ndidgak nwo
rani.
75
M krma siir whwonkamdan w dimn whrk kmbu rani, w wadeyar
haiyaprapras okwowi. M w rrmiiya dwo. M igwr igwrn krma w hriiyar
nwoyokiyokii.
76
M kra t kariir ynismynkamiynn mhoiya sma kriirn w
Adi Komiiyn nnomor kougkouann siir profet inkam dapi. M kra w Biyan
Inkamn siir biya namkwokni. Siir siyu iir kissop dirraerarkwoknm.
77
M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya yaiymw siir iikammiir bonmmauum. M smiirn w siya
nanmaiwarkainaei. M smiirn dimn biyeym igbid kamyau siya bdi
haiyoprimdiyumiigiym.
78
Whsarii rani, Adi Komii siir kwonn krmiirsi
nangwobumbugn m hiinsma krmiirsi nwokn. M siya w t siir nkropkii,
benan krmiir whwoyakiyam.
79
M siya w iikammnibwomambwo
nwokaeyammm naokao kingiin nwowm, w smiir nokya haignuwi. M
krmiirn w siyar nisiisiimauu api kwon miykn hiinsma nwowiyn siirn.
Sekaraia siya hnna bonkikn.
80
M ynismn na mwriyn m siir kwonn m siir pu aka ni kre warar ynkn
okiym. M siya maeyau siiyn nu apa nnga saiir hrar nwonnaeyn m ni Isrel smiir
iikamm smiir hriiyar ymbiyamn. riig.
Luk Luk
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
22
>>
2
Maria saeya Jiss siir yaokainaki
(Mt 1:18-25)
1
M taka iya Sisa Ogastasn nu komii Rom hran inkamkomii nwokn. M siya siir
biyan inkamkomii komiiym smiir bonki t omissmmsiir hr nwowmsiya
kgrraowiym smiir hran iikamm smiir ing miir nin wnakiyam.
2
M siyun ing haiyn
iikamm omom omanm smiir m ta i aiir haibwakainakm. M taka iya Sairinias siya nu
Siria hran omom smiir biyan inkamkomii nwokn.
3
M iikamwhekakm sma ni smiir
yapayapa omamar swok amm. M smiir ingm smiir omhrar in wnaki yokwoni.
4
M Josep siya om Nasaretn, nu Galili hr nwown siir haiburgign m siya na yamn
siir brougaeyn Devid siir omiiram, Betlehemnu Judia hr nwown siirm.
5
Josep siya m
wiga siya bortmaiya Maria, sowar yam. Sowa mnamnamkwo, ing nin dapmauuwuwam.
M taka iya Maria saeya ynpugakar nwonamka.
6
M iya sowa omBetlehemhrar nwowa
m ynismn na kaknanaokaiyn.
7
M taka iya sowiir ynismynaomiynn ni saiirar
yaokainan. M saeya ynism iirn yus mrmiiya saiir higrnu. M siirn bulmakaumi twowa
nae haigiya saiir kikaiyu whwonkai. M smani bulmakauni omaka saiir whwonkaigm.
Dimusi rani, omakaminkamk whwonkaiiyminkamkna bdi dgiym. riig.
Adi Komii siir paekwosmm sma in bonmauuwu kamm sibsib kgrraowiym
smiirn
8
M kamnhrm sibsib kgrraowiym, niyaka sma omn siir kingiin hr waikaowigm,
maeyauwa sibsib ma naeiya saiir.
9
M Biyan InkamKomii siir paekwosmm smiir hriir
ymbiyam. M Biyan InkamKomii siir paeya namnamiinan ha wokiinaiiniyn m ni smiirar
yamtknuwn. M sma ndid prasae b knwnkm.
10
M paekwosmn na bonn smiirn,
wakae! Kma kpi ndid. Kara yaiwn kbiya kmiir nauun bonmauugigamntkn. M ta
yaiya iikamwhekakm smiir kwonmw margmarga komii saeya nwowaignuwi.
11
M
taka iya brougae Devid siir om hrn wig ra ynismynkamiynn nwra yaokaina. M t
inkamn kmiir nanmaiwarkainankn. Adi Komii siyar nmbinkikn siirn, Biyan InkamKomii
Krais nwowam.
12
M kma siirn hnna nin kgnnoknnknuwi m siyargn. M kma w
ynismnwrn yus mrmini saeya higrnun w siir nin kguwi. M siya ni bulmakaumi
twowa nae haigiiya, ni saiir whwonkaiyn. Adi Komii siir paekwosmn siya hnna
bonkikn.
13
M b kmmnkikn nnomor kou hran paekwosmwhekakm na
yuunaiiniymm sma ni t paekwosmn sakar yaun oniym. M sma ni Adi Komii siir
ing iir hainan prapraskiym. M sma mhoiya hnna bonki,
14
Adi Komii krmiir Wann nnomor kou hrann siir ing iir hainanki. Dimusi rani, Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siya big nasmrwaiya bdi ywokiyn smiirn m iikamwhekakmnuanm
sma rpa dngwomamar aeikiyam.
15
M iya Adi Komii siir paekwosmmm sma swok ama nnomor kou hriir, smiir
haiburgigmm kamm sibsib kgrraowiym sma sma yombon ambonki, humbae! Krma
omBetlehemhriir nami. T dimnn hr nmbiyamn siir nin kgnaki. Biyan InkamKomii
siya bonkiyn krmiir.
16
M sma bri kmmnkm na yamsauwmm sma Maria, Josep m
ynismn twowa bulmakaumi nae haigiiya saiir kikaiyu whwonkaiyn, smiirni in kgu.
17
M iya t kamm sibsib kgrraowiym sma siir nin kguwmm sma t yaiymAdi
Komii siir paekwosmm sma bonmmauugigm smiir t ynismn siirmm sma ni
sowiirwai bonmmauuniym.
18
M iikamm t kamm sibsib kgrraowiym smiir yai aiir
wakaeymm sma ni hinda yanaakiym.
19
Maria saeya t yaiymsaeya wakaeym smiir
smiira nangwokwokaigika. M saiir kwonau hrar haigi okai, saeya bri nangwo owouga.
20
M kamm sibsib kgrraowiym sma ha swok apammm sma mwai na
yapwowaowammAdi Komii siir ing iir hainanamdigworaekwowm sma wakaeymm
sma kgm smiir. M digworaekwo whekakmAdi Komii siir paekwosmm sma
bonmamauugikm bdi ymbiyamkiym. riig.
Sma siirn Jiss yokdap haignu
21
M mhoiya i riiyar kwommnamkiymm siir mosa na ktiyopnr haiya. M sma
siir ingn Jiss yokdap haignu. M Adi Komii siir paekwosmm sma biyar dapkiknkn,
iya siya siir yopiiya saiir mhinau hr nik okai karamaeyar nik own saiirar. riig.
Simion Ana sowa Jiss siirn omaka komiiya Adi Komii siira saiir hr in kgu
22
Ta iya sowa buga niyoprkmaiya sowa buga siyun biya Moses siya wnbonkiyn
m siir hriinanar m tr. M siir ad yopiiyo na hainamwo siirn omkomii Jerusalemhriir,
Biyan InkamKomii siir n nin onkwo hauugiyam.
23
Yai komii kwra Adi Komii siir
Yokwo Komiiya saiir nwowa, saeya hnna wnbonkika, bik biyan ynism
ynhaomiynn, yo mnmnmbingn, Biyan InkamKomiiyn siir hauugiyam, siir ynismar
nwowm.
24
Yokwo Komii saiir yai kre kwra saeya hnna bonkika, iya wigkamwo sowa
ynismynkamiyn ynhaomiynn, Adi Komii siir omaka komiiya saiir hainamm yo
sowawaiyo riip hriinan nmab haomwo sa tim som hainam. M nmab aiiramm
whaowaekn, mhautam haomwo sa tim som hainam. M Josep, Maria sowawaiyn om
komii Jerusalemhriir asi namkwo.
25
M inkamnwrn omkomii Jerusalemhr nwokn, siir ingn Simion. M t inkamn
siya dimn whrk b kmbugn. Nngaka. Siya inkamwadekn. Siya Adi Komii siiramar m
kwsbonikn m siya i aiirmar nik owi, iya Adi Komii siya inkamnwrn siir nkropki,
Isrel hran iikamm smiir mhi kwon miir kre haignuwam. M Adi Komii siir naeyun ni
sakar nwown.
26
Adi Komii siir naeyun siir bdi yisimauun m siya w nik aosau rani.
Nngaka. Siya Biyan InkamKomiiyn Krais iya siya ntana saiiramar nik owi.
27
Adi
Komii siir naeyun siyar hurworwokai nsiingikn m siya Adi Komii siir omaka saiir hriir
yapnnopkainamm yopii adwo ynismJiss siirn na hainaniyn Adi Komii siir omaka
saiirm, Adi Komii siir hauugiym, smiir siyu eya bonn siir hriinan.
28
M Simion siir na
t ynism iirar ynkwo m siya Adi Komii siir ing iirn hnna hainan prapras bonki,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
29
Biyan InkamKomii dimnn biya kra nmbinn, kara siir bdi kgn. M tariinann kara
naonami, kra kariirn ha kgnnknki. Tariinann kara kriir miyan inkamn w
margmargar nwowi.
30
Inkamn krmiir nanmaiwarkainann kara siir bdi kgn.
31
Kra t dimn iirn iikamwhekakmhnda tndanm smiir whwonkamda dirraerarkn.
32
Siya paenan mnamnuyakn iikamwhekakmJuda iikamtani, smiir kwon miir
nanaaknnki haignuwam. Isrel kriir iikamming komii smiir hauu haignuwam.
33
M iya siir yopii adwo sowawaiyn hriinan wakaeywo t hriinan yaiymSimion siya
bonmsowiirwai ynism iir m sowawaiyn nangwoymyok pranae b knkwo.
34
M
Simion siya smiirniiyn hanng ygbonmamar haignu. M siya Maria Jiss siir apua
saiirn hnna bonki, wakae, t kowiirwai ynismn, Isrel smiir iikammw higa siya
nnuwi. M nhrmw siya swok anmaiwarkainaei. T inkamn siya, Adi Komii siya
nmbinn. M siir siyu iirn w siya nisiimauuwi m nhrmw sakar nnknwamwarki
boni. M nhrmw yaewan siir kndiyuwangigi.
35
M iikamwhekakm smiir kwon aowa
aowanmw idowiyar nwoki. M mhoiya sma siirn w siyu miyk miyknan tr tani. M
kra siirn hriinan kgi m kriir kwonn w hindara hugmkkugi, siirsiyn. M ta hk
hriinana w saun, inkam pu ntiyn m ha kmppsugiiyn, w hriinan kmppsugi. Simion
siya hnna bonkikn.
36
M profet wig ra omkomii Jerusalemhr nwoka, saiir ingn Anaka, saeya Fanyuel
siir ynismka. Asa siir isidn siir hranka, saeya waibiye bdi yowa. Biya saeya kam pua
nik owa, saeya bewiym pariiga ywo, riiyar whs (7).
37
M mhoiya saiir kamn na
yaonamn m wig igabae nhnga saiir bewiympariig, kamnwii whii (84). M saeya
inokinokn Adi Komii siir ing hainanm b siisika, saeya Adi Komii siir ing iirn ni nabe
ni nabe hainanika. M i nhrm, saeya nae mnm pa m haiyaei iym saeya nhwo Adi
Komii siiramkwsboniymAdi Komii siir omaka komiiya saiir.
38
M iya Josep Maria
sowawaiyn ta omaka Adi Komii siira saiir hrar nik owo, Adi Komii siir nnkn miiyaeym
m Ana saeya ha nmbiniya m saeya ni Adi Komii siir ing iir in gbonmamarniya. M
saeya kmdiniya t ynismn siir yai miir bonmmauu, iikamwhekakmomkomii
Jerusalemhranm, siirm nwokwoknm, Isrelan iikammhr nwowm smiir
nanmaiwarkainam. riig.
Josep siya om Nasareta hriir swok haiyug apnam
39
Sma digworaekwo whekakmdirraerar dgiym, Biyan InkamKomiiyn siir siyu
eya bonn siir hriinan m sma na swok ammnu Galili, smiir oma Nasareta hriir.
40
M
t ynismn ha mwrigiyn m siirn ma mnkn b npiyaokimmnkn siya ni krekakar
ywokiyn m siya ni nnoknnkn miyk whekakar m okiyn. M Adi Komii siir
nangwoymyoka ni sakar nwowa. riig.
Ynism Jiss siya na yamn Adi Komii siir omaka saiirm
41
M bewii bewiiym ta i komiiya wou nikwo aeiya Pasova Jiss siir yopii adwo,
sowawaiyn omkomii Jerusalemhriiyar namnanaeiko, sowawaiyn b nwokaigiiko.
42
Jiss
siir bewiym uur whsa namwo uwmm siya wara ynkn am, siir yopii ad owakan, ta i
komiiya wou nikwo aeiya saiirm. Bewii bewiiym biya sowawai nik trkiym smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan.
43
M wou nikwo aeni iya dg nwokiya m sma na swok ammm ynismJiss
siya omkomii Jerusalemhrar ywoki. M siir yopii adwo sowawaiyn ha b nangwoko siya
ni hrar ywokiyn. Nngaka.
44
M sowawaiyn ha nangwoko siya t iikamwhekakm
sowaka waiyar napamm smaka napami m ta nabe kreya sowa sowa asi napamko. M
sowa sowiir nomiiyaumm sowiir ad igrmm smiirm hansram siya smaka m owi.
45
M
sowawaiyn ha hansrnanaeyo siir b swok kgn. Nngaka. M sowawaiyn, omkomii
Jerusalema hriir asi swok haiyug hansranamko siirmn.
46
iymsowawai siirm hansro,
kwsa hansr m kwomaka saiir in kgu, omaka Adi Komii siira saiir hr nwowi siya, Juda
smiir inkammsiyupai, siyupaiym smnowomwarkaiyuwiym smiir bopwoniya hr
ndwokai wakaemmki, smiir yai mn dimn miir m siya smiirn na m knawaomwarki
sriyn.
47
M kammsiir yai miir wakaekiymm sma ni hindarar yanaakiym t yai
whekakmsiya nnomoknnkn bonkiym smiirn.
48
M sowawaiyn siir nin kguwn m
sowa ni hindara yanaakiyo. M siir yopiiya saeya siirn hnna in bonu, ynism! Kra
krriirwaiyn hnn dimusi trgikn, ha? Krrawaiyn kriirsiyn pranae pranae b
nangwoymyok hansrko.
49
M siya sowiirwai yai aka hnna yowarki bon, kowawaiyn
kariirm dimusi hansrko? M kowa b nnoknnknko, kara p kariir Adn siir omaka trar
nwowi, ha?
50
M sowawaiyn b nnoknnknko ta yaiya siya bona saiir yaimwokyaimwo
aiirn.
51
M siya ni sowakawai warar swok nkn amn om Nasareta hriirn. M siya ni yopii
ado sowiirwai yaiyar m wakaeyoknan. M t yaimn dimnm siya bonm, ni yopiiya saiir
kwonau hrar haigi okaiym.
52
M Jiss siya komii namwouwn m siir nnoknnkna ni
warar m nkn opnrtaraokiya. M iikamkm sma ni siiramar yangwoknm. riig.
Luk Luk
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
33
>>
3
Jonn op baptais haignuwiyn yai siya bonmmauugn
(Mt 3:1-12; Mk 1:1-8; Jo 1:19-28)
1
Taibirias Sisa siya kgrraokiym omom omom nhrm nu Rom hranm, bewiym
uur riiyar (15). M Pontias Pailat siya nu Judia siir kgrraowan inkamnwokn. M ta i
aiirn Herot siya iikammnu Galili hranm, smiirn saiir kgrraokn. M siir akamn Filip
siya nu Itaria m nu Trakonaitis sowiir kgrraowan inkamkomii nwokn. M Laisenias siya
nu Abilini siir kgrraowan inkamnwokn.
2
Anas, Kaiafas sowa prismi biyan inkamnwoko.
M ta iya Jonn Sekaraiani ynismn maeyau siiyn nu apa saiir hr nwown m Adi Komii
siir yaiya siir hriirn, saiirar nmbiyamkn.
3
M Jon siya omom omom whekakm e Jodan
siir kingiin hr nwowm, smiir hran iikamm smiirn siya hnna bon, kma kmiir dimn
biyeymdigumii smiir haimriiyugigi m op wa nwok baptais haignumm Adi Komii
siya kmiir dimn biye biyeym biya kma trkaiyumw hanngn haiyoprimdiyumiigi.
4
Jon siya hnna bon profet inkamn siir yai aiirn. Yai nhrm profet Aisaia siya
wnbonkiymYokwo Komii saiir, ymhnngm,
m inkamnwrn maeyau siiyn nu apa nnga, hr kauwok bonkiyn siya hnna kauwok
bonkikn, Biyan InkamKomiiyn siir siyum smiir kissop dirraerarkwokn.
Siir siyu iir sbgu dirraerarkwokn. Profet Aisaia siya hnna bonkn.
5
M maeyauwm eno eno whekakakmymha tim hankrmkrnknkwokn. M mhu
komii komiiymm mhuissm km, w sma dopkiymkina m siyum
mpugnan wreyokmymtim oprmtoki m siyumhaigi namnaniym, ymtim
iyohmkmai dirraerarkwokn.
6
M iikamwhekakm wa nwok kgnnoknnknkiym, inkamn Adi Komii siya nmbinn
krmiir nanmaiwarkainann siirn. Profet Isaia siya hnna bonkikn.
7
Jon siya iikamisid komiiyn siiramntm saka nwowm smiirn hnna bonki, kma
iikammiyknank m uwi, ni wrakwranan ywowm. M kmiirn nhnga bonkikmkariirm
ndamnaniym, op kmiir baptais haignugiym? M Adi Komii siya w kmiir
nonkwonnwomwrnnkn tani, aniya?
8
M kma iikamwhekakm smiirn hnna
disiimauu, kma kmiir dimn biye whekakm, smiirn bdi haiyoprimdimiigiym. M kma,
kma kma hnna kpi nnknwamwarki bon, nmkrma Ebrahamkrmiir brougaeyn siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikamkmm siya w dgar nwowi m krma w iikammiykar nwowi. Nngaka. M Adi
Komii siya nangwowi m tk siiyamsiyar m dirraerarii, siya w dgar m owi m sma w
Ebrahamsiir ynismar namwouwi.
9
Ua ni paemi hrar haign taowaigna m pae
whekakmnae miyk bud karamae nwowmymw paenau sma niytkaigaiki. M wm
kma ni t paeym smiir hriinan ywowm.
10
M sma siirn hnna sri, krma w panna tri. Smiirn hnna nisiimauum, krmiir
dimn biyeym bdi haiyoprimdiymiigiym, ha?
11
M Jon siya smiirn boniyo yaiya hnn
bonki, inkamn yus kwsargaknuwi m siya kwra, inkamn nnga nwown, siir tim
hauu. M inkamn naemnkn naokngugunankaiyn yo riipa hriinanar tim tr.
12
M kamm
omom omomi umr haiiym, ym riip hriinan na m tmJon siirm, op smiir baptais
haignum. M sma siirn hnna sri, iikamnowamwarkaiyuan inkam, krma w panna
tri, smiirn hnna nisiimauum, krmiir kwon biyeym, bdi haiyoprimdiyumiigiym?
13
M Jon siya smiirn hnna bonmauugi, kma umrmarn gavman siya bonkiyn siirarar
hai. Yaeya umr nokii kpi swok nkn hai.
14
M kammyaii nniiymym riip hriinan siirn
na m sriym, krma w pann panna tri? M siya smiirn hnna bonki, kma inkam
nhrmi hindara kpi pritoprito m kma smiirn whsarii kpi pribon huriyu m smiir
umrmwhsarii kpi priyksasae hai. M kmiir kwonn hiinsma dwo t umrsmn kma
haiiyn kmiir mi aiirsi.
15
M iikamwhekakm sma na ynangwoymiyok bonm, t inkamn siya Kraisn Adi
Komii siya nkropkiyn iikamm smnanmaiwarkainam, aniya?
16
Jon siya smiir yaiyaka
hnna yowarki bon kara kmiirn op ara baptais haignuwi, inkamn kariir mhoiya ntn
kariir kouwn ni siyar ywown m siya ni yaowae adnan ywown, kara ni ynismnan
ywown. M kara siir miym wa sbgu nomoknnkn mrii rani. Kara inkammiyk rani.
Nngaka. M kara op arar baptais haignuwi m Adi Komii siir naeyun siirn w siyar
hanuae haignuwi m t dimn biye miirn w paenan siyar nu uguski.
17
Siya ni inkamn
twonidmtwonau haigiiyn m ha nokwobrombropiyn, ni siir hriinan ywown. M iya k
twonid miir nokwobrombrop dgiymm kasmpa kuubrukigi. Mpi twonid nngam
smasma namwokaiyuwi m smiirn p omaka nae haigiiya hr nin haigiyuwi. M siya kas
miirn pa nhsopkninaka m smiirn p pae nhsopkn namgnki. M ta paeya saeya w
nutngi rani. Nngaka. Saeya w hriiyar nuyokiyokikaeyami.
18
M Jon siya t hriinanm smiir bonmauu dgiyn m siya Yaiwn Kbiya saiir yai
krekre kbi whekakm smiir warar ynkn bonmmauu.
19
Jon siya gavmann siir biyan inkamn Herot o siir nwokn. Dimusi rani, siya siir
nomousmn Filip siir wiga Herodias saiir hanki nonkwonan m siyu biye nhrmsiya
trm o smiirsi wara m nkn okn.
20
M Herot siya siyu biye komii whrn ha swok trn
m ni t biyanm smakar swok nkn haignkiyn. Whsarii rani, Jon siirn siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hugrpkikikaign. riig.
Jon siya baptais haignugn Jiss siirn
(Mt 3:13-17; Mk 1:9-11)
21
iya Jon siya iikamm smiir baptais haignun m siya Jiss siirn ni warar m nkn
baptais haignun m iya Jiss siya nhwowar nik kwsbonn m nnomora ni omaka
anonanar haiwaokiya.
22
M Adi Komii siir naeyun na yuwiniyn. M sma kgwn siir
naeyun nmabnan siinaini siiram. M yai kwra nnomor kou hr kauwok bonkiya saeya
hnna kauwok bonkika, kra kariir ynism wadek wade kngn. M kariir kwonn ni
kriiramar nangwokwonanaeyn. M kariir mhi kwonm, kriirmn ni margmarga
ywokiyn. riig.
Jiss siir ydiwii wanwiyaeiym smiir ing ma
(Mt 1:1-17)
23
iya Jiss siya siir bewiym, kamnwr uura nwown m siya ha mrii bwakainakn.
Iikamm smiir kwonmha nangwokm, Jiss siya Josep siirgsiir nheknuwi. Nngaka.
Siya Adi Komii siirgsiir ynismkn. M Josep siya Hilai siir ynismkn.
24
M Hilaiyn, yo Matatni ynismkn. M Matatn, yo Livaini ynismkn. M Livaiyn, yo
Melkaini ynismkn. M Melkaiyn yo Janaini ynismkn. M Janaiyn, yo
Josepni ynismkn.
25
M Josepn yo, Matataiasni ynismkn. M Matataiasn,
yo Emosni ynismkn. M Emosn, yo Neamni ynismkn. M Neamn, yo
Eslaini ynismkn. M Eslaiyn, yo Nagaini ynismkn.
26
M Nagaiyn, yo
Meatni ynismkn. M Meatn, yo Matataiasni ynismkn. M Matataiasn, yo
Semeni ynismkn. M Semenn, yo Josekni ynismkn. M Josekn, yo Jodani
ynismkn.
27
M Jodann, yo Joanani ynismkn. M Joanann yo, resani
ynismkn. M Resann, yo Serababelni ynismkn. M Serababeln, yo
Sialtielni ynismkn. M Sialtieln, yo Neraini ynismkn.
28
M Neraiyn, yo
Melkaini ynismkn. M Melkaiyn, yo Edaini ynismkn. M Edaiyn, yo
Kosanamani ynismkn. M Kosanaman, yo Elmadamni ynismkn. M
Elmadamn, yo Erni ynismkn.
29
M Erniyn, yo Josuani ynismkn. M
Josuan, yo Eliesani ynismkn. M Eliesan, yo Jorimni ynismkn. M Jorimn,
yo Matatni ynismkn. M Matatn, yo Livaini ynismkn.
30
M Livaiyn, yo
Simioni ynismkn. M Simionn, yo Judani ynismkn. M Judann, yo Josepni
ynismkn. M Josepn, yo Jonamni ynismkn. M Jonamn, yo Elaiakimni
ynismkn.
31
M Elaiakimn, yo Meliani ynismkn. M Meliann, yo Menani
ynismkn. M Menann, yo Matatani ynismkn. M Matatann, yo Netani
ynismkn. M Netann, yo Devidni ynismkn.
32
M Devidn, yo Jesini
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynismkn. M Jesiyn, yo Obetni ynismkn. M Obetn, yo Boasni ynismkn.
M Boasn, yo Salmoni ynismkn. M Salmonn, yo Nasoni ynismkn.
33
M
Nasonn, yo Aminadapni ynismkn. M Aminadapn, yo Atmini ynismkn. M
Atminn, yo Anaini ynismkn. M Anaiyn, yo Hesroni ynismkn. M
Hesronn, yo Peresni ynismkn. M Peresn, yo Judani ynismkn.
34
M
Judan, yo Jekopni ynismkn. M Jekopn yo Aisakni ynismkn. M Aisakn,
yo Ebrahamni ynismkn. M Ebrahamn, yo Tirani ynismkn. M Tiran, yo
Nehoni ynismkn. M Nehon yo Serakni ynismkn.
35
M Serakn, yo Reuni
ynismkn. M Reunn, yo Pelekni ynismkn. M Pelekn, yo Ebeni ynismkn.
M Ebenn, yo Selani ynismkn.
36
M Selan, yo Kenani ynismkn. M
Kenann, yo Apaksatni ynismkn. M Apaksatn, yo Siemni ynismkn. M
Siemn, yo Noani ynismkn. M Noan, yo Lemekni ynismkn.
37
M Lemekn,
yo Matusalani ynismkn. M Matusalan, yo Inokni ynismkn. M Inokn, yo
Jaretni ynismkn. M Jaretn, yo Mahalalelni ynismkn. M Mahalalaleln, yo
Kenani ynismkn.
38
M Kenann, yo Inosni ynismkn. M Inosn, yo Setni
ynismkn. M Setn, yo Adamni ynismkn. M Adamn, yo Adi Komiini
ynismkn. riig.
Luk Luk
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
44
>>
4
Setan siya siir npiyaokiyamtrkn
(Mt 4:1-11; Mk 1:12-13)
1
Adi Komii siir naeyun ni Jiss siir yannknuniyn m siya e Jodan siir haiburgign
m na swok amn. M Adi Komii siir naeyun siya ykunammaeyau siiyn apa nnga
inkamkaramaeya saiir hriir yam.
2
M siya ta maeyau siiyn apa inkamkaramaeya saiir
nwown, iymkamnwsa ywo (40). M ta iya Setan siya Jiss siirmn saiir knankukn. M
ta i aiirn Jiss siya nae b naekn nngaka. Siya mhirma nwokn.
3
M Setan siya siir bonki, kra Adi Komii siir ynismknuwi m kra p t siiyan siir
bonki m siya p bret nwok mbiyamm.
4
M Jiss siya siir yai anaka hnna yowarki
bonki. Yokwo Komii saeya hnna bonka inkamn nae aramnangwowiyn siya w
krekak nwo rani. Nngaka. Inkamn bret ara naeyam nangwowiyn siya siirn w
kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn siir hauu rani. Nngaka.
5
M Setan siya siirn na ykunaiinamn mhukua hriir m b kmmnkikn, siya na
yisiimauuwm nu tran omom omom whekakm smiir.
6
M siya bonki, kara t kariir
omom omommm kariir dimn taemn whekakmw kriir hauuwi. M kra w nu
kgrraowan inkamkomii nwowi, whsarii rani, ym t digworaekwowmkariirargmm kara
inkamnwr m hauuwi kara wa m hauuwi, kariirar kwonkn.
7
Kra ogmwo kariiramhui m
kariir ing iir hainani, t digworaekwo whekakmymkriirgm.
8
Jiss siya siir yai aka
hnna yowarki bonki, Yokwo Komii saeya hnna bonka. Kra Biyan InkamKomiiyn
siir ing iirarar hainan siya kriir Adi Komiikn m kra siir mi aiirarar donkwo ski.
9
M Setan siya Jiss siirn omkomii Jerusalemhriir ykunam. M Jiss siirn omaka
Adi Komii siir ing hainaniya saiir akou hr in okmwn okwou. M siya siir bonki m kra
Adi Komii siir ynismkngnuwi m kra pa diswt natkinaiinam.
10
Yokwo Komii saeya
hnna bonka m Adi Komii siya w siir paekwosmm smiir bonki. Sma kriirar sbgu
kgrraowmm kra w nao rani.
11
M sma w kriir nonkwowni smiir namm kriir ga
w siiya kwrk swok han tani. Nngaka.
12
M Jiss siya siir yai aka hnna yowarki bon,
Yokwo Komii saiir yaiya saeya hnna bonka, kra Biyan InkamKomiiyn siirmkpi
knanku m siirmkpi sri, t hriinan dimn biyeyn siya kriir whndirraerarkiym.
Nngaka.
13
M iya Setan siya siirmknankuguguwn, t dimn taemn whekakm smiir m
Jiss siya b wakaeyoknakn. M Setan siya Jiss siirn na haiburgign m na in snsn
wokmainakiyn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya nu Galili hr mrii bwakainakn
(Mt 4:12-17; Mk 1:14-15)
14
M Jiss siya nu Galili hriir namn m Adi Komii siir naeyu miykn siir kreya ni
siyakar ywown m dimn taemn whekakmJiss siya dirraerarm smiir yaiya na haigirrr
bonama omom omomm smiir.
15
M siya iikamwhekakm smiirn, smiir omaka yai
ndwokai wakaeiya saiir hr bonmmauugn m sma ni siir ing iirar hainan prapraskiym.
riig.
M om Nasaretan iikamm sma digumii Jiss siir haimriiyugm
(Mt 13:53-58; Mk 6:1-6)
16
M Jiss siya omn ynism sapsap siyar naemrwi okwonaniyn Nasaret siirmar
swok am. M Jiss siya Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya ta
omaka yai ndwokai wakaeiya saiir yapnnopkainam. inokinokn siya triya saiir hriinan m
siya ni Yokwo Komiiya saiirar yokwo mwangiyn.
17
M sma siirn profet Aisaia siya wna
yokwowa bdi bdiniyar saiir hauu m siya mi kwra hnna bona saiiramhansrkn,
18
Adi Komii siir naeyun ni kariir tr nwown. M siya kre kariirn mnamhauugn m ha
nmbinkn, siir yaiwn kbiya iikamm sma sma spiymiyokmaeyamiym smiir
bonmmauum. Siya kariirn mnamnkropkikn kara ta hriinan yaiya iikam
smiirn hnna bonmauumm digworaekwowmuridnan kmiir ntkiymm
kmiirn w rrmiiya kara nwowaignuwi m iikammnhwokwsae nwowm smiir
nhwowmw wade kara nwowaignugi. M iikammhkak nwowm smiirn w
rrmiiya kara nwowaignugi.
19
Siya kariirn mnamnkropkikn. iya Adi Komii siya nanmaiwarkainana iikamm smiir
kara saiir bonmmauukn.
20
M siya ha mwan dgiyn m yokwowa na swok haignkougiya. M na swok hauugiya
inkamn yokwo miir kgrraowiyn siir. M siya ha swok dwown m ta omaka yai
ndwokai wakaeiya saiir nwowmiikamm smiirn ta i aiir nowomwarkaiyu bwakainamkn
m smiir nhwowmsiirara kaonanaekiym.
21
M siya smiir bonki, yaiya tariinan kma
kwawakaekiya Yokwo Komii saeya bona, tariinann saeya tasi nmbiniraraowa.
22
M sma
siirn na bon wadeyn m sma nangwoymiyok prasae b kiknkmyai miyk miykm
siir yai hranka nmbiniym smiirsiyn m sma bon. T ynismn siya tari Josep siir
ynismkn, aniya? M siya krmiir hriinanargn m siya t hriinan yai miyk miykm
papiyank haigm?
23
M siya smiir bonki, kara kmiirn p boniyo yai kwra saiir
yaimwokyaimwo aiir bonmauugi, inkamiikamnhrmi whndirraerariyn yo t hriinan
inkamn sasar tim whndirraerarna. Siyu hnnn Kapaneam kra trnaniyn m t kriir
ombud om iirn hriinan siyu iirar tim tr.
24
M siya bon, kara kmiirn yaimwowar boni,
iikamm sma smiir omk oman profet inkamn siir yai b wakaeyoknaeikn. Nngaka.
25
Wakae! Kara kmiirn yaimwokyaimwowa boni, bdi bdiniyarn Ilaija siya nwowa m
wig igabae nnga nhrm nu Isrel hr nwokm. M taka iya naok b swok knmmnka
bewiiym whwomhamii (3 1/2 yia). M iikamwhekakm t nu iir nwowm sma mhi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
prasae b naokm.
26
M Adi Komii siya Ilaija siirn k wig igabae nngamnu Isrel hr
nwowm smiirm b nkropkikn. Nngaka. Siya siirn, wig igabae nnga rua om Sarefat nu
Saidon hrana saiiramnkropkikn nae saiir hauu aeym. M ya saeya nu Isrel hran wig rani.
27
M profet Ilaija siir iya riip hriinan m siya iikamnhrm nu Isrel hranmpaowaig
pskomkopouwm, smiir nwrni miyk b nwokn. Nngaka. M nnga nwokiyn Neman
sasargn. Neman siya Isrelan tani, siya Sirian inkamkn. Jiss siir yaiya hriinanka.
28
M ta
iya iikamwhekakm sma ta omaka yai ndwokai wakaeiya saiir hr nwowm sma ta yai aiir
wakaekiymm sma bdi ynoknnknkiymta yaiya Jiss siya smiirar huriyu bonkn. M
smiir mhi kwonmhaughauga asi whwiyekikm.
29
M sma ha nnsiin okwokwokiymm
Jiss siirn na kiyaiwowtnaniyamn omn siir yaba hriir. M sma siirn mhuismwhrn
smiir omeya nwown m sma siirn hrank ntkiigiym trkm.
30
M sma dg b nwokm
whsarii rani, Adi Komii siyar nkdukn smiir kwonmm sma asi ndidkm. M Jiss siya
ni smiir bopwowar yapnamn. M siya na yugusamn. riig.
Jiss siya inkam nwrn uridyu biyekakn siir haiswonskikn
(Mk 1:21-28)
31
M Jiss siya omkomii Kapaneamnu Galili hrann siir namkn. M Juda smiir i
komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya siir iikamnhrmsaiirar m
owomwarkaiyugn Adi Komii siir yai aiir.
32
M sma ta siir yai aiir wakaeymm sma ni
hindara yanaakiym. Dimusi rani, siir yaiya inkamn ing komiigakn siir hriinan bonkn ta
yaiya kre komiigaka.
33
M omaka yaimn dimn ndwokai wakaekiya, inkamnwrn yu
biyekakn hr nwokn. M siya na kauwok bonamnankiyn,
34
he! Jiss om Nasaretann,
kra dimu dimn tramntkn, ha? Kra krmiir nonkwonnwomwrnnknamntkn, ha?
Kara kriirn na nnoknnknn krargn Adi Komii siir ynismn dimn whrk kmbu
karamae nwown m iikamwhekakmkrmiir nanmaiwarkainann.
35
M Jiss siya gao yai t
yu biye siir ykwao bonki, kriir yaiya t tanki! M yu biyeyn siya t inkamiirn iikam
whekakm smiir whwonkamdar haigi rmtogign m siya na yamn. M siya siir b
nonkwonnwomwrnnkngign.
36
M iikamwhekakm sma hriinan kgiymm sma ni
hindara yanaakiym. M smasmarn hnna ymbon ambon, ae! Ta yai hnna saeya
pann pann yaiga. M siya yu biyeym smiirn w inkamn kre komiigakn m ingak kn
m siir hriinan bonmmauuwi. M sma hriinan wakaeymm sma t inkamiirn na
haiburgigmm sma na yamm.
37
M t dimn hriinann Jiss siya trkiyn na haigirrrkiyn,
omom omom miirn. riig.
Jiss siya iikam kasa b haiswonmnskign
(Mt 8:14-17; Mk 1:29-34)
38
M Jiss siya ta omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir haiburgign m Saimon
siir omaka aiir yam. M Saimon siir nua saeya ma pu huua kniya saeya niiga. M kamm
sma in kunaki Jiss siirn saiir nin kgniyam.
39
M siya ha namn, kmdiniya hiya saeya
whna saiir kingiinar in okwowuwn m siya ta ma huua kniya gao yai saiir bonki m ta
ma pu huua kniya na haiburgiga. M saeya bri kmmnkika saeya na ynsiin dwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sasaugiya m saeya ni smiir nae miirar swok nsiin dirraerara.
40
M iya beyn nkiiyamki tbn, iikammnomiiyaugakm, sma smiir nomiiyaum
mapai mapaig niiym smiirn na ykunaniym, Jiss siirm. M siir na t iikammmakak
makakm smiir pu miir nonkwokiymm siya smiirn na ynmnskigiym.
41
M t uridyu
bibiyeymiikamwhekakm smiir hr nwowm sma ni warar ynkn amkiymm sma gao
yaigak hnna ywonamm. He! Kra Adi Komii siir ynismkn. M Jiss siya gao yaigak
smiir ywoki m siya yai smiir b kgnnkn bonaikn. Dimusi rani, sma na nnoknnknm
siya inkamn Mesaia Adi Komii siya nmbinn siya krmiir nanmaiwarkainann.
Jiss siya yai omakam yaimn dimn ndwokai wakaeiym smiir hr bonmmauugn.
(Mk 1:35-39)
42
M benanakarn siya tk om iir haiburgign m siya maeyauwa inkamkaramaeya
saiir yam, nhwo Adi Komii siirmkwsbonm. M iikamwhekakm sma na yammJiss
siirm hansram. M iya sma siir hansryskaiyn m siir kwonn kmdiniya sma
ykptmaiym t smiir omiir haiburgigsi, siya p om whra namisi.
43
M siya smiir bonki,
kara yaiwn kbiya iya Adi Komii krmiir Wann siya digworaekwo whekakmm iikam
km, smiir kgrkakana saiirn p k omom omom nhrm smiir m bonmmauuwi. Kariirn
Adi Komii siyar nkropkikn m kara hriinan asi tri.
44
M siya ha bon dgiyn m siya na
haiburgign smiirn m siya na yamn Adi Komii siir yaiya saiirn k omakam, yaimn
dimn, ndwokai wakaeiymnu Judia hranm smiir asi bonmmauuwamkn. riig.
Luk Luk
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
55
>>
5
Jiss siya bonkn Pita siya anasu homgak asi haign
(Mt 4:18-22; Mk 1:16-20)
1
M igwra Jiss siya Genesaret whigbid hr nwokn. M iikamwhekakm sma ha
ntm, ni sakar yannknuniym. Adi Komii krmiir Wann siir yai aiir wakaeyam.
2
M siya
igopsm swo sowiir kgi sowa whigbid hr nwowi. M kammanasu haiiym sma t i swo
sowiir bdi haiburgigo. M sma hamna hisoki.
3
M Jiss siya iism ra saiir kwrii, ta iya
Saimon Pita siirga. M siya Saimon Pita siir bonki siya i aiirn hamiisma wokiyopkiym
yaba hriir m siya ta ikopsmaiir ydwokai bonmmauugi Adi Komii siir yai aiirn, iikam
whekakm smiir.
4
M Jiss siya yai ha bon dgiyn m siya Saimon Pita siir bonki, iya whidopwoniya
kinaniyam, kra m kriir isidn kma hamna dtmai anasu kikaiym.
5
Saimon Pita siya na
yowarki bonn, inkamkomii ta ni kreya krma whsariiyar mriinanaemaowikm, anasu
whrmn whrmn b swok igimmnkn. M kra p bonkn, kara p asi ntmai.
6
M sma ha
ntmaikiymm smiir hamna anasu kasa b nigikmm hamnan p hriiyar p inanbrgiyn.
7
M sma smiir rpa miyan kammi ra saiir nwowm smiirmknkina, smiir whnmriiym
m sma ha ntmm anasum na yskaina haigimmrkiym. M i so ni hindara
iymmnkiywo.
8
Saimon Pita siya hriinan kgiyn m ogmwon Jiss siir kingiina in huu
m na bonn, Biyan InkamKomii, kra kariir haiburgik m kra ha dam! Dimusi rani, kara
dimn biye tran inkamkn.
9
Siyar m kamm sakar nwowm, sma t anasu whe komiiym
sma haiym smiir kgiym ni hindara yanaakiym.
10
Sebedi siir ynismnwso Jems, Jon
sowa Saimon Pita sma rpa mi kwruwa mriigm. Sowa riipa hriinan ni warar m nkn
anaakiywo. M Jiss siya Saimon Pita siir bon, kra kpi ndid t anasu kra haiym, mhoiya
kra iikamm smiirn w hriinan haii, kariir mhoiya ntamn.
11
M sma i so ha nadu
huwamasukuniymm smiir digworaekwo whekakm ni hrar iyopnsugikmm sma ni
Jiss siir mhoiyar yamm. riig.
Jiss siya inkamn paowaig pskomkopoun siir haiswonskign
(Mt 8:1-4; Mk 1:40-45)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
igwra Jiss siya om whrn inkamn paowaig pskomkopoun siya nwown siir in
owou. M t inkamn siir pua paowaig bdi ynknua m iya siya Jiss siir kgwnn m siya
ni Jiss siir gmiiga whwonkamda kingiinar yakai kaiyrou whnaiinamn. M na bonaiyn,
InkamKomii kra nangwowi m kariirn w dg krar nwowaignugi.
13
M Jiss siir na ha
nnkikiya m siir yanonkwowun m siya bon, kara ha nangwowi, kriir ma ha dgi! M ta
ma b kmmnkika na dgiya.
14
Jiss siya gao yai siir bonki, kra sbgu mntarao! Kra w
inkamnwrni kpi bonmauu t dimnn. Nngaka. M pa dam inkamn naemn kmiirsi
nnkn miiyaeiyn Adi Komii siirmpris inkamn kmiir kaoprigi okwowiyn siir tin
bonmauuu. M kra Adi Komii siirn nae pa dnkn miiyaeki! Kriir pu wade nwowa
saiirsi. M yaiya krmiir brougae Moses siya wnkiya saiir hriinan. M t kamm nwok
noknnkn wni kriir paowaiym bdi wskiym.
15
M dimnmJiss siya trm smiir yaiya
na yniyokigiya. M iikamwhekakmsiir yai wakaenakiymntkmm mam smiir pu
nwokaiym smiir warar haiswonskigiym.
16
M i nhrmsiya maeyaua inkamkaramae p
saiir napnnopkainami mpi nhwo hr nin kwsbonuwi. riig.
Jiss inkamn ga n nnsmsruwn siir haiswonskiigign
(Mt 9:1-8; Mk 2:1-12)
17
M igwr nabe Jiss siya iikamnhrm smiir nisiimauugn m Farisi kam kmm
kammsiyu komii komiiym smnnoknnkniym sma hr warar nnkn dwokm. Sma t
omom omom whekakmnu Galili m nu Judia m om komii Jerusalem smiir hrankm
ntkm. M Biyan InkamKomiiyn siir kreya ni Jiss sakar nwowa, makak iikamm smiir
haiswonskiym.
18
Kamnhrm sma ha ntm, inkamnwrn ga na nnsmsrunnknn
siirn higakar hainamn, sma siirn omakanau hriir hainnopkainamm trkm, Jiss siir
gmiiga nin haignum.
19
Dimusi rani, ni iikamk ynknu waowm, sma ni siyum
ynknyaeyaonamm, t makak inkamn siir hainnopkainamm. M sma siirn akoua hriir
hainaiinamm sma maeyau kwra saiir yam inkinngi. Ta hiya saiir dgar m t inkamn ta
hi aiir whwonkaiyn sma siirn higakar yonkwosiisiisnaiinamiikamma nwowa maeyaua
saiir bopwoniya. M sma Jiss siir whwonkamda yauun kiknu.
20
iya Jiss siya smiir
nangwo tbmii kre saiir kgiyn m siya na bonn, nomiiyau, kriir dimn biyeymkara
bdi haiyoprimdiyumiigiym.
21
M kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km
smasmarn na yombon ambonm. Ypkn t inkamn Adi Komii siir hriinan bonn?
Inkamnwrkn b swok haiyoprimdiyumii srankn dimn biyeym. Nngaka. Adi Komii
siirarar miga.
22
M smiir kwonmJiss siya bdi ynoknnknkiymm siya smiir bon,
dimugn? T hnn kwonn kmiir waraur nwokaiyn, ha?
23
Pk hnn dimn kre kmkara
mrii karamae nwowiymm pk hnn dimn kmhiinsma nwowiymkara mrii karame
nwowiym? M kara ha boni kriir dimn biyeym kara bdi haiyoprimdiyumiigiym ta mi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinana ya mi kre, o mi komii rani, aniya? M kara ha bonki, kra dnsiingi m kriir hi
aiir hainamya mi komiiga, iye? Mi komii rani, aniya?
24
Yaowae Adn nnomor kou
hrankn ntn karargn. M kmiirn w karar nisiimauuwi kreya dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiymm Jiss siya t inkamn ga na nnsmsrun siir asi bonkikn.
Kara kriir bonki, kra dnsiingi! M kriir hi aiir dnsiin hainamm kra p kriir omaka
damgusam!
25
M siya bri kmmnkikn na ynsiin hainamn siir hiya m siya ni iikamm
smiir whwonkamdar yapnamn m siya mwai ni Adi Komii siir ing iirar hainan ap
waowaowamn.
26
M sma na yanaakiymm sma nangwoymiyok prasae b kiknkmm
sma ni Adi Komii siir ing iirar hainanprapraskiymm na bonm, ae! Dimn prasae rani,
tapa krma kwakgiyn. riig.
Jiss siya Livai siir nkunakn
(Mt 9:9-13; Mk 2:13-17)
27
M t dimnn siir mhoiya, Jiss siya napnamn m siya kgi inkamnwrn omom
omomi umr haiiyn siir ingn Livaikn, siya omaka siya ndwokai mriiya saiir hr ndwokaii.
M Jiss siya siir bonki, kra kariir mhoiya wt. M Livai siya ha nnsiingiyn m siir
digworaekwowm ni hrar grirgngikmm siya ni Jiss siir mhoiya yamn.
28
Livai siya ha
nnsiingiyn m siir digworaekwowm ni hrar ynsiin haiburgign m siya ni Jiss siir
mhoiyar yamn.
29
M Livai siya nae komiiya na dirraerarn siir omaka hrar, Jiss siiram. M kam
homgakm omom omomi umr haiiymm kamnhr km, sma warar ynkn dwokai ae
sowakan.
30
M Farisi kammm kammsiyu komii komii nnoknnkniym sma Farisi
smiirar isid whrkn. KammJiss siir kgna mriiym, smiirn hnna yniinansao bon,
kma war kamm omom omomi umrm yaeya swok nkn haiiymm kammsiyu biye
triykm, nae op mn smaka dimusi ndwokai ae kwiyae, ha?
31
M Jiss siya smiir yai aka
hnna yowarki bon, inkamn ma karamaeyn, yo siya inkamn paowai widiyn siiramb
swok amikn. Nngaka. M k makak iikamm p smasmar nami kammpaowai widiym
smiiramn.
32
Kara inkamn paowai widiyn siir hriinankn, kara iikammiyk miykm sma
ha nangwowmkrma iikammiykm smiir mhi kwon nnkpt haigi aramb ntkn.
Nngaka. Kara iikambiyeymhnna nangwowmkrma miyk rani, smiir mhi kwon
miir nnkpt haigiymntkn. riig.
Nae haiya aeni yaiga
(Mt 9:14-17; Mk 2:18-22)
33
M Ferisi iikamnhrm sma Jiss siir bon, Jon siir kgna mriiymkamm, sma i
kasakasa b haiyaeikmm nhwo pranaepranae b kwsbonikm. M Farisi smiir kgna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mriiymkammym riip hriinan. M kammkriir kgna mriiym, ymhriinan b trkm,
ym sma nae pa m aei m opa pa m kwiyaei.
34
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki
bonki, kma ha nangwowi, iya iikamm t inkamn wig nonkwonan siir wigwas nae aiiram
nti, saiir naeyamm kma w saiir haiyaki, aniya? Nngak, nngaka.
35
M mhoiya iikam
biye nhrm sma nnkaknan nwowi siir nkunakiym. M siya siir inkaminkamnanm smiir
haiburgigi m taka iya ya nkrani sma nae w saiir haiyaki.
36
Jiss siya mn boniyokn, inkamn, yus wn hamiiya saiir kpi knto hai, yus
kaba saiir ntkn panm. M siya hriinan tri m ta yus miyka w saeya nonkwobumbuwi.
M ta yus wna saeya w yus biyeya saka w miyk kg rani. Nngaka.
37
Inkamn wain
opa wraisu s kaba saiir b naokaiign. Nngaka. M siya hriinan tri m t wain opa saeya
niyopiinaiinii m w ta wraisu s kaba saiir mmbmbrgi m ta wain opa wa naokinnkwokwo
uguski.
38
Nngak, nngaknga. M kra ta wain opa wraisu s miyk aiirar daokai.
39
Ta
yaiya saiir yaimwokyaimwowa saeya hnnga. Iikamm Moses siir siyu iir napiym sma
boriisopi Jiss siir siyu iir swok apmm sma w hnna boni t siyun siyu paii rani. M
sma siyu wnn digumii siir haimriyugigmmni m sma siyu biyann siiramar
nangwowi. riig.
Luk Luk
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
66
>>
6
Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saeya mi haiyani
iga
(Mt 12:1-8; Mk 2:23-28)
1
M Juda smiir i komii kwra pu siisiya dimn taemn tr karamnwowiya Jiss siya
witnid numrm smiir bopwowa naprokinamkn. M kammsiir kgna mriiymwitnid
nhrm smiir kigrimgrirgi haiyammm sma na yinbromprop yonkwomromrok
apaeiyamm.
2
M Ferisi nhrm sma bon m kma Moses siir siyu komii iir dimusi taouga
dirraerarkm, t dimnmJudami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya
saiir haiyamm kma smiir dimusi trkm, ha?
3
Jiss siya smiirn hnna yowarki bon,
kma t dimnn biya Devid siya trn Adi Komii siirn, siir b nwankm, iya siir isidn sma
mhig naowmm sma naeym, aniya?
4
M Devid siya omaka komiiya Adi Komii siira saiir
napnnopkainamn m siya kmdiniya bretn Adi Komii siir nnkn miiyaeyn siir haiyn m
siya na yaeyn. M hamiiyn, kmdiniya siir isid iir hauu ae. M kma tari siir bri
mwannoknnknkm, siyu komii siir siyun, hnn bonkn. Tk bretn inkamnngak b
swok aeikn. Nngaka. Yo pris smiirarargn.
5
M Jiss siya na swok bon, kara Yaowae
Adn nnomor kou hrank ntn siya, ta Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr
karamae nwowiya saiir Biyan InkamKomii asi nauun onikn. M kma o kariir dimusi
nwowi, ha? riig.
Jiss siya inkamn na biyekakn siir haiswonskign
(Mt 12:9-14; Mk 3:1-6)
6
M Juda smiir i komii kwra pu siiskuwakiya, dimn taemn tr karamae nwowiya
Jiss siya smiir omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya, saiir yapnnopkainam. M siya
smiir yowomwarkaiyu. M inkamnwrn hr warar nnkn okn, siir na niga bdi
ynsmsrunamm ni paeyaryaowainan ywokiyama.
7
M kammsiyu komii
nnoknnkniymm Farisi kam km, smJiss siirmhrar kaonanae. Sma bri
nnoknnknkm, siya t inkamn siirn p Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr
karamae nwowiya saiir nasi haiswo nskii m ta hriinana saiirsi huriiyu bonammnkm
siirn.
8
M Jiss siya bdi ynoknnknn smiir kwon miirn m siya t inkamn nakn
naonnsmsruwn siir bonki, kra triir wnsiin apnani. M tk inkamn siya na in
okwowuwn.
9
M Jiss siya smiir bonki, kara kmiir srii, siyu komiiyn siya panna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonkikn, Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiirn? M krma
siyu miyk t tr iye? M siyu biye t tr, aniya? M krma siir t haiswonski haignu, ta i
komii aiirn, iye? M krma siirn hriiyar t kgnsu ao, iye?
10
M Jiss siya iikammiir
kaoyokiyokigiyn m siya t inkamiir bonki, kriir ndbn t nkiynynki. M t inkamn
hriinan trkiyn m siir na ni wadeyar swok okiya.
11
M smiir kwonm ni haug haugar
whwiyekikaigiym. M ni sma smar whrebonammm krma Jiss siirn w pann
panna tri? riig.
Jiss siya aposel kammuur nwsa ymbin
(Mt 10:1-4; Mk 3:13-19)
12
M taka iya Jiss siya na iiyamn mhuwismwhrn siir, nhwo Adi Komii siiram
kwsbonam. M ta ni kreya siya ni hrar kwsbon prknkaiyn, Adi Komii siiram.
13
M
beyn ha maskwonaidniyakwokn m siya kamm saka mriiym smiiramykugi m siya t
kamuurnwso smiir ymbin. M siya smiir ingm na dap haignum aposel.
14
Smiir
ingmhnn hnngm. M Saimon siir ingn Pita yokdap haignu m siir nomousmn yo
Endrugn m nhrmym smingmhnn hnngm Jems, Jon, Filip m Bataromiu.
15
Matyu, Tumas m Jems Alpiasni ynismn m Saimon siir ing whrn Selot. T ing
Selotn siir yaimwokyaimwowa hnngn miya siya mriiya b mrii kikrpikn.
16
Judas,
Jemsni ynismn m Judas Iskariot inkamn wr Jiss siir napwouwn siir sau omomni. riig.
Jiss siya makak iikamm smiir haiswonmnskign
(Mt 4:23-25)
17
M siya ha dgikn m Jiss siya ni smakar ynkn apniyamn m siya maeyau
hkmainana saiir yokwo iikamisid whekakm smakar. M iikamwhekakmnu Judianmm
omkomii Jerusalem, an kmm omom om komii Taia m om komii Saidon sowiir hriir
wainamkm. Whigbid whigbida wainamm, smiir hran iikamm sma warar ynkn t.
18
M sma siir yai aiir wakaeyamntkmm siya smiir ma miir m haiswonmnskiymm
iikamnhrmuridyu biyek nnknuwm smiir warar. M siya na haiswonski haignuwn.
19
M iikamwhekakm sma na Jiss siir nonkwowmmnkm. Dimusi rani, siir kreya
sma bdi kgiyn, iikamwhekakmmakakm siya haiswonmnskigm. M sma ni
wadeyar ywokiym. riig.
Jiss siya iikammmargmargakakmm iikammhkak nwowm smiir
bonmmauugm
(Mt 5:1-12)
20
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir kaoki m na bonkiyn,
kma t iikampaeprigabmkma margmarga dwo. Dimusi rani, Adi Komii siya
digworaekwo whekakmkma mriiym smiirar kgrraowikm.
21
Kma t
iikammtariinann mig naowmkma margmarga dwo. Dimusi rani, mhoiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kma w digworaekwok naokngugunankaii. M kma iikamm t tariinan
nnounnkiym, mhoiya kma digworaekwo whekakak nwowi m kma w yaibu
smiir grnkn ei.
22
Kra iikammknaka nombopbon ae karamnwowiymm o knaka nwowiymm
yai biye kriir ngbumbu boniyn m digumii kriir haimriiyugigiyn kra siiramn
margmarga dwo. Sma t dimnn kriir whsarii tr tani ni kra t Yaowae Adn nnomor
kouankn ntn kariir siyu iir napkn.
23
Biya krmiir brougae wanwiyaeym, hriinanar m
trkm, profet inkam miirn. M kra t hriinan dimnn siya nmbiyami kra margmarga
prasae kpi nwo, ogmwo warar dnwomwokam. Dimusi rani, mhoiya kra w digworaekwo
miyk miykak nwowi m t digworaekwowm ni Adi Komii siyar nik onkwo dwowm,
nnomor kou hr.
24
Kma t iikammumr digworaekwok naokngugunankaiyuwiymm wade sbgu
owpsukaeyamm, kma sbgu mntrao, mhoiya kma w hk whomoni hai rani.
Dimusi rani, kma w nnomor kouan digworaekwowm smiir hai rani. Nngaka.
25
Kma mntrao kma w mhi naekak nwo rani, mhoiya wmw mhig naowi.
M kma mntarao t iikammyaibu nnemamarmkma w nnounnki prasae kn
tani.
26
M kma sbgu mntarao iya iikamm sma kmiir nkbon praprasi m biya
krmiir brougaeym, riip hriinanar m trkm, profet nkssae miirn. riig.
Siyun o nwowi inkamm smiiram napiyaowi kn
(Mt 5:38-48, 7:12a)
27
M kara kmiirn p hnna bonmauugii, iikammkariir yai aiir wakaeiym smiiram
dapiyao. M iikamm o nhwo nanaowiym, kma smiirn siyu miyk iirar swok tr
haignu.
28
M iikammyaibiye kmiir nkbumbuwi m kma smiirn yai miyk aiirarar
bonaignu m iikamm sma siyu biye kmiir trhaignuwi m kma smiiramn Adi Komii
siiramsrii, siya smiir whnknsiis haignuwm.
29
M inkamnwrkn kriir yaeka aiir naka
toki m ha t swok nkpt okwoki, yaeka kwra saiir swok tokiym. M inkamnwrk kriir
yus preiya saiir nshaii m kra siirn hriiyar kgnnkn haigi. M kra yus haruwa kwra,
saiir warar swok nkn hauugi.
30
M inkamnwrkn dimn whram srii m kra siirn ha
hauugi. M inkamnwrk dimnn kriir maeyau hrank nin hainaki m kra ha kpi swok
bon, kariir swok hauugi. Nngaka.
31
Dimnn kra nangwowiyn sma kriir tramm kra
smiirn hriinan dimn iirar swok tr.
32
M iikammkriiramnangwowiym smiiramnangwowi, yo dimn komii rani. M
Adi Komii siya kriirn w hnna bon tani kra inkamwadekn. Nngaka. M iikamm
dimn biyekakmym sma iikamm smiiramnangwowiym, smiiramar nangwowikm.
33
M iikammsiyu miyk kriir triiymm kra smiirn siyu miyk m tri, yo dimn komii
rani m Adi Komii siya kriirn w hnna bon tani, kra inkamwadekn. Nngaka. M
iikammdimn biyekakmym sma riip hriinanar m trikm.
34
M kriir dimnn inkam
nwrni hauugi, hindara haisasae mriinakiyam, siya kariirn wa swok hauuwi, yo triignn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yo dimn komii rani, Adi Komii siya kriirn w yaigak saiirsi nwo rani. Nngaka. M
iikammdimn biyekakmym sma iikammdimn biyekakm smiir dimn miirar m hauu
mriisasaeikmmpa swok hainani. M ym sma riip hriinan dimn miirar m ngigir
haiigm.
35
Nngaka! Kra iikamm o knakar nwowiym smiiramdapiyao m smiirn siyu
miykar tim tr. M dimnn hindara haisasae mriiyn, siirn haiymkpi swok angwo.
Nngaka. M kra hriinan tri m Adi Komii siya kriirn w dimn miyk miyk miira
hauuwi. M kra w Adi Komiiyn nnomor kouann siir ynismkn nwowi. Dimusi rani, Adi
Komii siya k iikambibiyeymsiirmnangwo karamnwowiym smiiramar
nangwobunaekn. M wmkma hriinanar tim tr.
36
M kma smiiramn Adi Komii siya
nangwobumbuwa saiir hriinanar tim angwobumbu. riig.
Kma inkam nwrni siyun siir kpi hd
(Mt 7:1-5)
37
M kma iikamm smiirn kammyai hdiym smiir hriinan hd karamae nwowi m
Adi Komii krmiir Wann siya kmiirn w m hd rani. Nngaka. M kma iikamm smiir
dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigi m Adi Komii siya kmiir dimn biyeym smiirn
w hriiyar m haiyoprimdiyumiigii.
38
M kma digworaekwowmiikamm smiir hauuwi m
Adi Komii siya digworaekwo kmiir wa m iyopkiyuwi m siya w yaeya digworaekwo
miyk whekak nhrm warar swok nkn iyopkiyugi kmiirn. M kma t hnn dimnn siir
hauugn iikamm smiir. M Adi Komii siya kmiirn w t hriinan dimn iirar swok hauuwi.
39
M Jiss siya boniyo yaiya kwra bon smiirn, inkamnhwokwsae nwrn, siya w
inkamnhwokwsae nwrn siir swok isiisiimauu ap rani. Nngaka. M siya hriinan tri m
sowa nwsararn w eyar napnatkaigai swonami.
40
Ynismn k nnoknnknamnamiyn,
siya inkamn k siir nowomwarkaiyuwiyn siir nnoknnkn aiir bri swok haiburikn.
Nngaka. M iya ynismn siya nnoknnkn komiigak nwowi m mhoiya siya w inkamn
siir nowomwarkaiyuwiyn w siir hriinana swok owi.
41
M kra paeka sma kriir nomiiyauwn siir nhwo iir nwowa saiir dimusi bonkn m
kra war paemr komiiya saiir bri kgn kriir nhwo iir nwokaiya, aniya?
42
M kra, kriir
nomiiyauwn siirn pann panna nnoknnknkn? Nomiiyau, kara paekasma kriir nhwo
siir nwowa saiir haiyammni. M kra paemr komiiya kriir nhwo iir nwowa saiir bri
nnoknnknkn, aniya? Kra nkssaeyan inkamkn! Biyn kra, kriir nhwo iir nwowa
paemr komiiya saiir tik hai. M kriir nhwown wade nwowi m mhoiya kra paekasma
kriir nomiiyaun siir nhwo iir nwowa saiirn w hanng haii. riig.
Pae biyeyn siya nae biyeyar m budikn
(Mt 7:16-20; Mk 12:33-35)
43
Pae miykn siya nae biye b budikn. M riip hriinan pae biyeyn siya nae miyk
b budikn.
44
iya inkamn siya bdi kgnnoknnknn t paenid hnnn tabgn o amka.
Inkamn amn no siir hranka b nrkuuwign. M inkamn tabnidm pae twaa siir hranka bri
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whnaign. Nngaka.
45
Iikamm paenankm. M inkamn kwon miykakn, siya mi miyk
mriiyn m inkamn kwon biyekakn yo w mi biye mrii. T hnn dimnm. Yai aeya
bonnkiigiymm kma dnoknnknki t inkamn siir mhi kwonm t dimn hnnn bdi
ynknukikaiyn. riig.
Omaka mriini siyu whsko
(Mt 7:24-27)
46
M kma kariirn hnna dimusi nkuwi, Biyan InkamKomii Biyan InkamKomii m
kma kariir yai wakaeyokna karamae dimusi nwowi?
47
Ypk iikamkmkariir yai aiirmntm
m kariir yai aiir wakaeyamntm. M ha wakaeyoknam, t iikamhnnmymhnngm.
48
T iikammym sma t inkamn omaka mriiyn siir hriinankn. Biya siya e komii iir ik
opnaiinamm ynm na inansiingiymm op komiiyn siya ha nunaniyn m owe komiiyn
ha m aikinani m ta omaka gobmi wanmi b swok knmmnka. Nngaka. Dimusi rani, siya
omaka miyk bdi sbgu mriiyn.
49
M inkamn kariir yai bdi wakaeyn. M siya bri
wakaeyoknakn m yo ni t inkamn e da hambwaenaeiyn m e m sbgu prigi karamae
nwowiyn, ni siir hriinan ywown. M mhoiya op komiiyn ha nakiinamainiyn m ni
omaka aiirar kaihomai namiyamn. Jiss siya smiirn hriinan bonkn. riig.
Luk Luk
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
77
>>
7
Jiss siya sauan isidn smiir biyan inkamn siir mi mriiyn siir haiswonskign
(Mt 8:5-13)
1
Jiss siya ha bon dgiyn iikamm smiirn m siya smiir haiburgign m om
Kapaneamhriir ymbiyam.
2
M nu Rom hran sauan isidn smiir biyan inkamn siya, siir
miyan inkamn siirma nangwonanaeikn m siya niiya ma komiika, siya nao kingiina
nwokn.
3
T smiir biyan inkamn siya Jiss siir yai bdi ik wakaeyn m siya k Juda smiir
biyan inkamm smiir ykropki sma Jiss siir nkunakiym. M siir miyan inkamn siir
haiswonski haignuwm.
4
M sma Jiss siir hriir nmbiyamn m kmdiniya sma
ykuwrwrna siirn. Tk inkamn siir biyan inkamn siya inkambiyek m uwi. Nngaka.
Inkamwade eyargn m kra siirn sbgu trhaignu.
5
Siya Juda krmiir iikamm smiiramar
nangwokwonanaeikn m krmiir omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiirn siyar
mriiga.
6
M sma ta yaiya ha bondgiymm Jiss siya ni smakar ynkn amn. M iya sma t
inkammakakn siir omaka kingiin namwowumm biyan inkamn siya siir nomiiyau nhrm
smiir ykropki Jiss siiramsiyu hr napiyskai bonwnam. M sma hnna yaboni, Inkam
Komii! Kra yak pri t, an kara inkammiyk rani m kra kariir omaka aiirn pa nt rani.
Nngaka.
7
M an kara riipa hriinan kriirampannsi m tsi. Kara ha nangwowi, kra
yaiarar bonki m kariir miyan inkamn p wade nwok okiym.
8
Dimusi rani, an kara ni
inkamn ing komiigakn mi kariir hauuwiyn, ni siir aowa ywown. M an kararn ni sauan
isidn kara kgrraowiyn ni smiir kou ywown. M kara k nwrni bonkiymm siya pa m
ami m kara nwrniyn k hnna bonkiym, kra wt m siya pa m ti m kara kariir miyan
inkamn siirn ha boniym, kra ta mi hnna saiir mrii m siya pa m mrii.
9
M i Jiss siya ta yai aiir wakaeyn m siya ni hindara yanaakiyn. M siya t iikamisid
komiiyn siir mhoiya nwokiym smiir haiyugkaokiyn m hnna bonki m Isrel hran
iikamm kara ta hriinan nangwo tbmii saiir bri kgn. Nngaka.
10
M t biyan inkamn siya
nkropkiymkamm sma na swok amm smiir omaka hriir m sma kgni t siir miyan
inkamn wadek wade bdi swok okiyn. riig.
Jiss siya igabae ra saiir ynismn siir haiswonski okwonaowidgn
11
M mhoiya Jiss siya om komii whrn siir yam, siir ingn Nen. M kammsiir kgna
mriiymm iikamisid komiiyn saka nnkn amkn.
12
M i siya omkomii siir omwos
kingiin nwowamn m iikamisid komiiyn sma t isidn inkamwrn siir no haignamm
sma omkomii siir omwos hrank napnmbinani. Ta igabaeya saiir ynism
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwrknwruwan sisiyargn. M omkomii hran iikamwhekakm saka nnkn tkm.
13
M ta
iya Biyan InkamKomii siya saiir kgiyn m siir kwonn saiirsiyn nangwoymiyok pranae
bri swok knkn. M siya saiir bonki, kra kpi nou.
14
M siya kingiin ha namn m ta hiya
inkamwrn siya whna saiir yonkwoki. M ta hi aiir hainammkamm sma ni hindara
yamkwoum. M siya siir bonki, whranism, kara kriir bonki, kra dnsiin okwoki.
15
M
whranismn nik aonamn siya na ynsiin dwokiyn m siya na bonaikiyn. M Jiss siya
siirn na swok bonkiyn siir apu aiiram.
16
M iikamm sma asi ndidgm. M sma na
yombon didnamm, amburii, tk profet inkamkn. M sma ni Adi Komii krmiir Wann
siir ing iirar hainanmm sma bon, profet inkamkomii nwrn krmiir bopwoniya tr bdi
ymbiniyn, Adi Komiiyn bdi ymbiniyn siir iikamm smiir nanmaiwarkainam.
17
M t
dimnn Jiss siya trkiyn siya ni nu Judia siirar haigirrr bonammm nu maeyau nu Judia
siir kingiin hr nwowm smiir warar. riig.
Jon siya siir kgna mrii inkam nwso sowiirn Jiss siiram ykropki
(Mt 11:2-19)
18
M Jon siir kgna mrii kamm sma dimn whekakmJiss siya trm, Jon siir
bonmauu m siya inkamnwso sowiirm bonki, sowa siirmntm.
19
M Biyan Inkam
Komii siirmykropki m siirn hnna tin sriyu m kra t profet inkamn ntm bonn siya
m krma kriirm dwokwokn, iye? Siya rani, nwrkn?
20
M iya sowa Jiss siir hriir nmbiyamo. M sowa hnna bon, Jonn op baptais
haignuwiyn krriirn siya nkropkikn kriirmntmm siya bon m kra t inkamn profet
inkamn sma bonn ntam siya. Iye? Krma w yaeya inkamnwrm dwokwokn?
21
M tak
iya Jiss siya iikammmapai mapaikakm kasaka bri haiswonskikn. M iikammuridyu
biyekakm ha haiswonmnskigi m iikamnhwokwsae kasaka bri dirraerarkikn m sma
na swok kgomokiym.
22
M Jiss siya Jon siir kgna mrii inkamnwso sowiirn hnna
yowarki bon, kowa ha dam, Jon siir tin bonmmauuu t dimnm kowa kg nammm
kowa wakaeym smiir m nhwo kwsaeym ha swok kaokiymm iikamm ga bibiye
nwowm na swok sbgu aprrramm. M iikammpaowaig pskomkopouwm sma ni
wadeyar swok okiym. M inkamwrm na swok nsiin dwowmm inkampaeprikabm
sma ni Adi Komii siir yokwo yaiwn miyka saiirar wakaeym.
23
Ypk inkamkn siya o
kariir nwo karamae nwowiyn siya ha margmarga. M siir nangwo tbmii kna m siya
hriiyar margmarga yokiyoki.
24
M inkamnwso Jon siya nkropkiyo m sowa na swok amo m Jiss siya Jon siirn
iikamm smiir bonmauu. M siya na bonn, kma maeyau nu siin apa saiirn dimu dimn
kgamnamkm? M kma tari au whrn opudg hugswoswown siir kgamnamkm. Aniya?
Nngaka.
25
Kma dimu dimn komii kgamnamkm? M kma tari inkamnwrn yus miyk
miyk niiyn siir kgamnamkm, aniya? M inkammyus miyk niiymm dimn taemn
miyk miykakm sma t hriinan inkammym ni inkamkomiiym nu kgrraowiym smiir
omaka hrar nwowm. Jon siya t hriinan inkamn siya rani.
26
Kariir bonmauu, kma dimu
dimn kgamnangwowi profet inkam? h kara kmiir bonmauuwi, siya profet inkamargn
m siya ni profet nhrm smiir haiburn.
27
T inkamn Jon, Yokwo Komii saeya hnna
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonkn siirn, wakae, kara inkamn kariir yaiya saiir bonmmauuwann w siir nkropki m
siya w kariir biyar namkwokni. M kariir siyun w siyar kissop haigikwokni.
28
Kara
kmiir bonmauuwi Jon siya inkamkomiikn m siya ni inkamkomiiymyopiigm
naokainamni smiir haiburmm tk isidn iya Adi Komii siya siir digworaekwo
whekakm smiir kgrkakana saiir sma ing komiigag wao rani. Nngaka. Siya ni smiir
aowa ywown.
29
M iikamwhekakmm kamm omom omomi umr haiiym sma ta Jiss siir yai aiir
bdi wakaeymm sma Adi Komii siir ing iirar hainanprapraskiymm sma ni siir yai
aiirar wakaeyoknamm sma op Jon siir hrank baptais.
30
M Farisi kammm kammsiyu
komii komiiym smiir nnoknnkniymm siyu miykn Adi Komii siya hauuwn, digumii
siir haimriyugig. M Jon siya smiirn op pannsi baptais haignusi.
31
M Jiss siya smiir bonki, t iikammnuanm tapa digumii Adi Komii siir
haimriyugigm, kara smiirn pann pann iikamnmbin haignuwi, sma pann pann
iikamkm? M kara p kmiir bonmauugi.
32
Sma ni ynismnan ywowmmaeyaua nae
haigniya smiir yopii ad aka namiymsaiir hriinan. M iya sma maeyaua nae haigniya saiir
nwowmm sma ynismnhrm smiirn hnna bonki. M krma kd na masmkmiiramn
m kma mwai wao rani. M krma tsa nouuboponmm kma krma nouum p boriisopi.
33
Jonn op baptais haignuwiyn ha ntn m nae op wain mnm na haiyakiym. M kma
hnna bonkm, uridyu biyeyn ni siir pu hr nwown.
34
Kara Yaowae Adn nnomor
kou hrann bdi ytn. M kara nae op wain mna m kwiyae aeikn. M kma bon, kgi! Tk
inkamn siya hunan naeikn. M siya waina m kwiyaeikn. Tk inkamn kamm omom
omomi umr haiymm kammdimn biyekakm smiir nomiiyaugn kma hnna bonkm.
35
IikammAdi Komii siir siyu miir napmm iikamnhrm sma hriinan kgiymm sma
na yangwokiymAdi Komii siir siyun m siir yaiym sma wadek wade kngm. Jiss
siir yaiya hriinanka ni dg ywokiya. riig.
Wig ra dimn biyekaka wa Jiss siir ga aiir niyopka
36
M Farisi inkamnwrn Jiss siirmykugi nae siir omaka hr ndwokai aeymm siya
na iiyamn m nae ni saka in dwokai aeyun.
37
M wig ra dimn biyekaka t om iir
nwoka. Saeya wakaewn Jiss siya Farisi inkamnwrn siir omaka hr naei. M ta wiga saeya
wa mobn puii miykakn ra hai m saeya na yta.
38
M wa mobn ha hainaniyn m saeya
Jiss siir gmii kingiin ha nin dwowua m saeya na youa. M saiir ouwobm ni siir ga
aiirar yaun hougn um. M ni saiir mwowan kana saiirar yinak whwosnkiya. M ha ninak
dgiya ni siir grb iirar yankabmamara. M saeya hriinan tr dgiya m wa ni siir ga aiirar
iyopa.
39
M t Farisi inkamn Jiss siir nkuna aeyn nae, siya t dimnn siir kgiyn m siya
hnna yangwo m t inkamn siya profet inkam kngnuwi m siya pa nnoknnkni ta wiga
n siir nokwowa saiirn m saiir siyu iir warar. Ta wiga saeya dimn biye tran wiga.
40
M
Jiss siya hnna bon, saimon, kara yai nhrmkriir bonmauuwammni. M Saimon siya
bon, inkamn iikamnowomwarkaiyuwiyn kra kriir yaiym ha bonki.
41
M Jiss siya bon, inkamo nwsa nwowi sowa umrmhindara nik prihainaniko
inkamnwrn siir hrankn. M nwrn paeyarm uur m nwrn paeyarn hara m hai.
42
Sowa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tk umr iir swok hauukiyu dg nwo rani. M tk inkamn siya na kisna bonn, kowa
umr kariir kpi swok hauukiyu, yo dimn komii rani. Ypk sowiir nwrk w
margmarga komiigak nwowi t inkamn siirm?
43
M Saimon siya hnna yowarki bon,
kariir kwonn hnna nangwowi t inkamn umr komii haiyn w siyar nwowi margmarga
komiigakn. Jiss siya bon, wa kriir yaiya kaimwoka.
44
Siya ha bon dgiyn, Jiss siya ta
wig aiir kwakaown m siya Saimon siir bonki, kra ta wiga tr nwowa saiir kgi. Kara kriir
omaka napnnopkainaniyn m op kariir ga aiir hisokm b swok hauugn. Nngaka. M ta
wiga saeya kariir ga saiir ouwob aiirar hisoka m ni saiir kan aiirar yinak waisnkiya.
45
M
iya kara kriiramntn, kra kariir b nankabmamarwnkn. Nngaka. Karar
napnnopkainaniyn m saeya ni kariir grb iir yankabmamarnanaeya.
46
M kra wa puii
miykakmkariir mwo bri swok aokn haignugn. Nngaka, ta wiga saeya wa miykni
saeyar hisok haignugn kariir ga.
47
Kara kriir bonki, saeya kariirmar nangwo kni. Ta
wiga saeya aknanan nisiimauuga iikamwhekakm smiir. Dimusi rani, saiir kwon komiiyn
kariiramar nangwo knga m kara saiir dimn biye biye whekakm smiir asi
haiyoprimdiyumiigi swokikm. M kara inkamn dimn biye sm trn siir
haiyoprimdiymiigi, t inkamhriinann siya kariiramn hamiisma nangwowi. M siya ta yai
aiir ha bon dgiyn.
48
M Jiss siya wig aiir bonki, kara kriir dimn biye miir bdi
haiyoprimdiyumiigiym.
49
M iikamnhrm ta hiya siya ndwokaiya saiir nwowm sma
sma yombon ambonmYpk siya p krmiir dimn biye biyeym p smiir
haiyoprimdiyumiigii?
50
M Jiss siya ta wig aiir bonki, kriir nangwo tbmiiya kriir dimn
biye biyeymsaeyar haiyoprimdiyumiigi, kra ha dam m kriir mhi kwonmhiinsma
dwonam. riig.
Luk Luk
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
88
>>
8
Wig nhrm sma Jiss siir mhoiya yapnam
1
M mhoiya Jiss siya omkomii komii kmm omissm km smiir hriir yapnam.
Siya Adi Komii siir yaiwn kbi aiir bonmmauugn iya Adi Komii siya digworaekwo
whekakmnuanm smiir kgrkakana m kam uur nwso ni sakar ynkn amm.
2
M wig
nhrm biya Jiss siya haiswonskiymuridyu biyekakmm makak makak km sma saka
ynkn apnam. ra Mariaka, Makdalanka. Biya Jiss siya uridyu biyeymsaiirn riiyar
nwsa haiswonski.
3
Joana saeya inkamnwrn Susa inkamkomiiyn Herot siir yaimn dimn
wniyn siir wig aeya m Susana saeya m wig nhrma sma ni saka ynkn amm. T wigm
sma Jiss m kammsiir kgna mriiym smiir nae digworaekwo miir whndiraerar hauu
aekm smiir yapayapa umr miirar. riig.
Inkam nwrn wit nid ntknkn numr
(Mt 13:1-9; Mk 4:1-9)
4
Iikamnhrmha nik woknaniymomkomii komii nhrm smiir hrankn, Jiss m
iikamwhekakmha nahangiriyuniym. M Jiss siya boniyo yai kwra smiir bon,
5
Inkam
nwrn witnidmsiir numr hr ntknmnamkn m siya ha nonkwo krmkrnki tknamn m
nhrmsiyu hr yamkigiyu m ni iikamkmynkn okwo brombrop nammm piyn
mnm smyatkkn dwo aenamm.
6
M witnid nhrmmaeyau siiyakaka saiir nakaiym, ym
ha whakiymm nun opkak b nwokn m t witnidm na waiyugusnamm.
7
M witnid
nhrmurid nmrdgakn siir bopwoniya nakaiym, ym ni sma yisirmdnunamm.
8
M tk
witnid nhrmnu miykni nkiymm sma ni wadeyar whaknaiinammm ni nae
homkakar budkiymm smiir nhrm wowra wowra kamarm riiyar riiyara bud. Siir
yaiym ha dgiymm Jiss siya na swok bonkiyn, kra inkamn wngakargn ta kariir yai
aiir wakae, kra sbgu dangwornu krpkai. riig.
Ta boniyo yaiya saiir yaimwo aeya
(Mt 13:10-17; Mk 4:10-12)
9
M kammsiir kgna mriiym sma Jiss siir sri, war boniyo yaiya saiir
yaimwokyaimwowa pannga?
10
M siya smiirn hnna yowarki bonki, Adi Komii siya
smiir yaimwok yaimwomaowa aowan yaiymkmiir bdi bonmmauuwn, iya Adi Komii
siya digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, kmiir bdi bonmamauuwn k boniyo
yai ara kara boniym smiir nhwowm sa kgmm wnm sa wakaeym, sma nnoknnkn
wao rani, t dimn iirn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Wit nidn siir boniyo yaiya saiir yaimwo aeya
(Mt 13:18-23; Mk 4:13-20)
11
Taka boniyo yaiya saiir yaimwok yaimwowa hnnga, tk witnidn Adi Komii
krmiir Wann siir yai aeyarga.
12
M t witnidmsiyu nkiym, ym ni iikammAdi Komii
siir yai wakaeym smiir hriinan ywowmm mhoiya Setan siya na swok
tnoutnnkikiym, smiir nangwo tbmiini siyun siir kiknokou m Setan siya ha
nangwokn smiirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaeisi.
13
M witnid nhrmmaeyau
siiyakaka saiir nkiymym ni Adi Komii siir yai wakaeyoknamm sma ni margmarga
ywowmm ta yaiya smiir kwona b nngruramka smiir nangwo tbmiiya komii b nwoka
sma hamiisma nangwo tbmiigm, iya smiirn dimn whrkn knankuwiymm smiir
nangwo tbmiiya asi nki uguski.
14
M witnidmuridn nmrdgakn siir bopwoniya
nakaigaiym, ym ni iikammAdi Komii siir wakaeiyoknaeiym smiir hriinan yowmm iya
sma ha napnammm hkpai hkpaiymm margmargamumr digworaekwowmnu
tranm ni smar yisirmdnu waigiymm smiir naeymmiyk pannsi budsi.
15
M
witnidmnu maeyau miyk nkiymym ni iikammAdi Komii siir yai aiir wakaeyokna
nonkwornukrpkaiymm smiir mhi kwonmhiinsma nwowm ni smiir hriinan
ywowm. M smiir kwonmAdi Komii siirmnangwo tbmii kngmm sma siir yai aiirar
wakaeyokna dirraerar yokiyokiym. Ym ni t nae whekakmnumran sasaeym wai sbgu
okiym smiir hriinan ywowm. riig.
Sma yukdn nuyaeiyn two aowa hangumu haigikn
(Mk 4:21-25)
16
M inkamn sma yukdn nuyaeiyn siirn twoni bri higrnuwikn m hi aowa bri
haigiprakaiigm. Nngaka. Siya romiyasn bopwoniya nwown siir ninankign. M iikamm
sma omaka hriir napnnopkainami m sma p pae aiirar kgami.
17
Tariinann dimn nhrm
aowa aowa nwowmm sma mhoiya w idowiyar nmbiyami. M digworaekwo nhrm
inkamk higrnumm mhoiya w Adi Komii siyar haignki idowiya m iikamm sma siirn
wa kgi.
18
Kma mntarao m kma yaiym sbgu wakaeyokna. Ypk inkamkn nnoknnkn
miykak nwown m Adi Komii siya siirn w hriinan nnoknnkn miyk aiirar swok nkn
hauugi. M ypk inkamkn siya kwonarar nangwowi siir kwonau hrar ta yai saiir
nonkwowmm ha wakaeyoknaei m hriinan inkamn yai miykmsiir kwonau hrra
nwokaiym, t yaiym smiirn w Adi Komii siyar swok hai siir hrankn. riig.
Jiss siir apu aeya m siir nomoussmma
(Mt 12:46-50; Mk 3:31-35)
19
Ta iya Jiss siir apua m siir nomoussmm sma siir kgamntkmm iikamm ni
ynknukiknmm sma siir kingiin pannsi yamsi.
20
M inkamnwrn siir bonki, kriir
apua m kriir nomoussmm sma ni yab hr nokwowm, sma kriir kgammni.
21
M Jiss
siya na yowarki bonn, ypk iikamkmAdi Komii siir yai miyka saiirmnangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tbmiiymm ha wakaeyoknam, ym t hriinan iikammymkariir apu m nomoussmkm.
riig.
Opud komiiya Jiss siya bonkiya na dgiya
(Mt 8:23-27; Mk 4:35-41)
22
M igwra Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma na kwriinamm i kopsm ra
saiir. M siya smiir bonki, krma p whigbid yarmiiya nami. M sma na yamm.
23
M
isma ha hugainama m Jiss siya nhwo bdi whwonkaiyn m opud komii kwra ha
hugnatmaiya m opa pariiparii mrkmrka nnknmta i aiirn. M sma nwomainaiinamm
pariipariism.
24
M kammsiir kgna mriiym, sma Jiss siir yam ndguwu m sma na
bonm, Biyan Inkamti, Biyan Inkamti, hae, nmbi nwomainaiinamiri. M siya ha nnsiin
dwokaiyn m o t opud hnn komiiya saiir ywoki. M opud hnn komiiya na dgiya m
opa ni mokmokwaiyar yomaikiya.
25
M siya smiir bonki, kmiir nangwo tbmiiya ni
pnda yama? M sma ha ndidmm na ynangwoymiyokm. M sma sma ymbon
ambonm, t ypkn? T opud hnno sowiir bonkiyn m sowa ni siir yai aiirar
wakaeyoknakiyo. riig.
Jiss siya inkam uridyu biyekakn siir haiswonskikn
(Mt 8:28-34; Mk 5:1-20)
26
M mhoiya sma na kignaidammGegesan iikamm smiir oma hriir. Tk omn ni
nu Galili siir whigbid yarmiiya nwown.
27
M Jiss siya isma saiir haiburgign m ha
kunamn m inkamnwrn t omn siir hrankn, siya na ytn siirm. M uridyu biye nhrm
t inkamn siir nwokm. i haruwa rani t inkamn siya yus bri kaign m siya siir omaka bri
nwowikn. Nngaka. M siya siyanowminkamkikaiiym smiir nwokn.
28
M iya siya Jiss
siir kgiyn m siya ha kauwaeymiyok ougiyn m siya ogmwo ni siir gmiiga kingiinar in
huwun m siya na kauwok bonkiyn, Jiss o! Adi Komii nnomor kouann siir ynismn,
kra kariirn dimu trammni? Wakae! Kra kariirn hk kpi hauu.
29
M Jiss siya t uridyu
biyeyn siir bonki, siya t inkamiir haiburgign. i kasa rani, t uridyu biyeyn siya
nonkwown t inkamn siir. M kamm inokinok siir kgrraowiym, sma siirn weynsopni
(sen) m tdop (hankap) kurmdnuwikmsiir ga n miirn. M siya t weynsop mnm p
smiirar m anka bmbr nami. M uridyu biyeyn siya siirn maeyau siin apa nnga inkam
karamaeya siirn p hriir m nkn aeyokiyok nami t inkamn siirn.
30
M Jiss siya siir srigi,
kriir ingn ypkn? M siya bon, kariir ingn uridyu biye whekakm. Dimusi rani, uridyu
biye whekakm ni siir yannknuwum.
31
M t uridyu biyeym sma ni Jiss siirma
kauwoknanaekiym, kra krmiirn e biyeyn paekakn siirmkpi niyopriyugi.
32
Hu isid komii whrn t mhu kopsmwhrn kingiina kwown siir naekm. M t
uridyu biye whekakm sma Jiss siirm asi kauwok bonnaekm. Kra krmiirn t hu isid
komiiyn siirm dkropki. M Jiss siya smiirn asi kgnnkn amkikn.
33
M t uridyu
biyeym t inkamn siir haiburgign m t hum smiir puar yamkiym. M t hu isid komiiyn
mhuku hrank niwtnaniniymm ni siyapai amounana saiirar yamm. M sma ni ta whi
aiirar yani amaimaiyuwmm sma opa ha kwiyaeymm sma na yaonamm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
34
M kamm t hu miir waikaowiym sma t dimn iir kgiymm sma na ydam
namm. M ta yaiya sma na haigirrr bonama iikamwhekakmhnda tndanm smiir.
35
M iikamm sma t dimnn siir in kgu. M sma Jiss siir hriir nmbiyammm t inkam
iir kg uridyu biyeym siir bdi haiburgigm. M siya yus bdi kaiyn m siir kwonn ni
wadeya nwown m siya Jiss siir gmiiga kingiinar ndwowi. M iikamm sma hriinan
kgmm sma na ydidgiym.
36
M iikamm t dimnn siir kgnakiym sma iikamnhrm
smiir bonmamauu siyun Jiss siya haiswonskiyn t inkamn siir.
37
M iikamwhekakm
Gegesa hran nu maeyauwm sma Jiss siir bonki, kra krmiir haiburgik m ha dam. Sma
ndid prasae b kiknkmm sma hriinan asi bonkmm Jiss siya ismaiir kwrii m siya
namm swok mnkn.
38
T inkamn uridyu biyeym sma haiburgign, siya Jiss siirm
kauwok bonanaeki, kara knaka nami. M Jiss siya siirn na swok kropkiyn m na
bonkiyn,
39
Kra kriir oma hriirar swok am. M dimn whekakmAdi Komii siya trkiym
smiir tin bonmamauuwu. M t inkamn siya ha namn m t yaiymiikamwhekakm om
komii siir hranm ni smiirar bonmamauuwuwn dimn whekakmJiss siya trm smiir.
riig.
Jiss siya haiswonskikn wiga siir yus nonkwowa
(Mt 9:18-26; Mk 5:21-43)
40
M iya Jiss siya ha swok amn whigbid yarmiiya hriir m iikamwhekakm sma
hrar nwownmm sma siirn na bon margmarga wnm.
41
M inkamnwrn na
ymbiniyn siir ingn Jairaskn. Siya maeyauwa rpa yai bonaiya huyokiyokaiya saiir
biyan inkamkn. M siya gmwown Jiss siir gmiiga kingiinar in huu m na kauwok
bonnaekikn, kra kariir omaka wit.
42
M siir ynisma rk ruwaka m saeya ynkopaka. M
saiir bewiym uur whsko. M saeya naowamar tri. M Jiss siya ha napnamn m iikam
isid komiiyn sma ni Jiss siir mhoiyar yamm. M sma ni rpa rpa yonamm.
43
M wiga
ra nwowi, inokinokn saeya pu biyeka napdwodwomaimiiga bewiym uur whs,
kamm paowai udiym smiir nwrkn saiir ma aiir b swok owaignukn miyk. Nngaka.
44
M ta wiga saeya Jiss siir diguwa kingiin ha nta m saeya ni siir yus preiya saiir
mwos iirar yaka onkwokiya m saeya hriinan trkiya m b kmmnkika ta pu biyeya
saeya nwowa na ynkisanakiya m mhoiya saeya b swok mbiyamka.
45
M Jiss siya
srigi, ypkn na kariir naka onkwokiyn? M iikamwhekakm na bonkiym, an nnga, an
nnga. M Pita siya na bonkiyn, inkamKomii iikamisid komiiyn wasi kriirar
nokwoyokaiym, smar kwakikn namkm.
46
M Jiss siya bonki, na kariirn nwrka
nonkwokikn. M kara na knankugiyn, kre nhrmkariir bdi haiburgigm.
47
M ta wiga
saeya nnoknnknkiya m saeya ni ndid komiigakar yowa m saeya siirsi b swok
mproka m saeya gmwo ni Jiss siir miiga in huwuwa. M iikamwhekakm smiir
whwonkamda saeya na bona, iya kara Jiss siir yus aiir nonkwokiya, kariir ma bri
kmmnkika saeya na dgiya.
48
Jiss siya bonki, kariir ynismynkopak, kriirn kriir
nangwo tbmii miyka saeyar nwowaignugika m kra ha dam m kriir mhi kwonm
hiinsma dwonam.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
49
M Jiss siya ha nik bonaiyn m biyan inkamn Jairas, siir omaka hran inkamn
siya ha ntn m na in bonuwn siirn, kriir ynismynkopaka bdi yaonama. Kra
inkamn dimn taemn nowmwarkaiyuwiyn kigi siir kpi nnki.
50
M Jiss siya ta yaiya aiir
wakaekiyn m siya Jairas siir yai anaka hnna yowarki bon, kra kpi ndid. M kra
hindara dangwo tbmii ski m kriir ynismynkopaka saeya w miyka nwok owm.
51
M
Jiss siya Jairas siir omaka hriir yamm siya iikamwhekakm smiirn omakanau hriirn
saka bri kgnnkn apnnopkai namkm. Nngaka. Pita, Jon, Jems m ta ynismynkopaka
saiir yopii ad owa smasmar yapnnopkainam sakan.
52
M iikamwhekakm sma ta
ynismynkopaka saiirmar nanka nnougmm sma hrar nounanaekm. M Jiss siya
smiir bonki, kma kpi nou, saeya bri naoka, saeya nhwo whwonkaii.
53
M sma siirn
yaibu prasae bri nekm. Dimusi rani, sma bdi ynoknnknm, saeya bdiya yaonama.
54
M Jiss siya ta ynismynkopaka saiir n aiir yonkwoki m na bonkiyn, ynism
ynkopak, kra dnsiingi.
55
M ta ynismynkopaka saiir pugna na swok ta saiirm. M
bri kmmnkika saeya na ynsiin dwokiya. M Jiss siya smiir bonki, kma nae nhrm
saiir hauu ae.
56
M ta ynismynkopaka saiir yopii ado sowa ni mounana sinkaokiyo. M
Jiss siya sowiirn na bonkiyn, t dimnn siirn kowa inkamnwrni kpi swok bonmauu
mmn. riig.
Luk Luk
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
99
>>
9
Jiss siya kamm siir kgna mriiymmi smiir hauugn
(Mt 10:5-15; Mk 6:7-13)
1
Jiss siya kam uur nwso siir kgna mriiym smiir ykuna rpa hangiriyumm siya
kre komii m ing komii smiir hauuwm. Uridyu biye biyeymm mapai mapaiym smiir
haiswonmnskiym.
2
M siya smiirn na ykropkiym iya Adi Komii siya siir
digworaekwowm smiir kgrkakana saiir bonmmauuamm makak iikamm smiir m
nmnskiiym.
3
M siya smiir bonki, kma digworaekwo wara kpi hai apnamm kma nae
mnmm umr hoknbmm paekopm hogwokwo apiym smiir wara kpi hainam. M
kma yuso kwokwsa kpi hainam.
4
M omaka kma napnnopkainami m sma wade
kmiir nwowni m kma ta omaka aiirar dwokrpkai. M t om iirn w ta omaka saiir
hrankar haiburgig.
5
M sma kmiirn smiir omaka hriir namamn wade nwown karamae
nwowi m kma t om iir haiburgik. M nusn miir dkrmkrnkiigig sma wa
nnoknnknkiym, krma miyk rani.
6
M kammJiss siir kgna mriiym sma na
ytkrnkiym omom omomm smiir m Adi Komii siir yaiwn kbiya saiir
yapbonmamauuamm iikammakakm omom omomanmhnda tndanm smiir warar m
nkn haiswonmnskiyam. riig.
Herot siya Jiss siir yai wakaekn
(Mt 14:1-12; Mk 6:14-29)
7
M inkamkomiiyn Herot nu Galili kgrraowiyn t yai whekakm smiir wakaekiyn
m siir kwonn ni hindara whrewhrekiyn. Dimusi rani, nhrm ha boni, Jonn op baptais
haignuwiyn eyankn bdi swok nsiin dwown.
8
M nhrmhnna bon, Ilaija bdi
ymbiyamn. M nhrmhnna boni, biyan profet inkamnwrn bdi swok nsiin dwown.
9
M Herot siya hnna bonki, Jon siir niyn karar bdi kaigrpkiyn. M t inkamn siya
ypkn kara t siir yaiya hnna wakaewnn, ha? M siya Jiss siir kgammni. riig.
Jiss siya naeym 5,000 kamm smiir hauu aekm
(Mt 14:13-21; Mk 6:30-44; Jo 6:1-14)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
M aposel kamm ha swok tmm dimn whekakm sma trm sma Jiss siir in
bonmmauuni. M siya smiirn warar ynkn kunamm sma iikamnhrm smiirn hrar
haiburgik m smasmar yam om whrn siirn. M t omn siir ingn Betsaidakn.
11
M iya
iikamm sma wakae dgiymm sma ni siir mhoiyar yamm. M sma siirmha nammm
siya ni margmarga ywownn smiirn. M siya Adi Komii siya siir iikamm smiir
kgrkakana saiir yowomwarkaiyu smiirn m iikammmakakm, smiir warar m nkn
haiswonmnski haignu.
12
M iya beyn ha nkiiyamtbn, kam uur nwso siir kgna mriiym sma ha ntm
siirmm sma bon, kra iikamm smiir dkropki sma k om nhrmhnda tnda nwowm
p smiirm nwok ammm sma p hr nwok whwonkaowiymm nae mnm p hr nwok
nkguna aeyamwiym. Whsarii rani, ta maeyauwa krma nwowa om karamaeka.
13
M Jiss
siya smiirn gao yaigakar ywoki, smiirn nae kmar hauu. M sma na bonm, krma nae
hrii hrii karamaekm. Krma bretm riiyar m anasu whs smasmar nwowi. M kra hnna
nangwowi t iikamwhekakm nwowm, krma naeym smiir dgar pin sanaki, aniya?
14
Kammhr nwowm5,000kmm Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki, kma
smiir bonki, sma kamnws uur uura kiiyop dwodwoam.
15
M kammsiir kgna mriiym
sma ni hriinanar m trmm sma iikammiirn na yokmwn dwowm.
16
Jiss siya t bret
riiyarmm t anasu whs ko ha haiyn m siir nhwown nnomor koua hriir ha kaokiyn m
siya na bon wadekiyn Adi Komii siirm. M siya na ynop hauugiymkammsiir kgna
mriiym smiir m iikamsmiirn ni smar hd nonkwokwo hauunamm.
17
M iikam
whekakmha naeknu dgiymm nae hamii hamiiym sma naeppru okiymm nbm
sma haigimrnnknkiym uur s. riig.
Pita siya Jiss siir bonnkign siya Kraiskn
(Mt 16:13-19; Mk 8:27-29)
18
i gwra Jiss siya Adi Komii siirmn nhwo sasar in kwsbonu. M kammsiir
kgna mriiym sma na yammsiirm. M siya smiir srigi, iikammkariirn pann
nkuwigm?
19
M nhrmymhnna bonikm, Jonn op baptais haignuwiyn siya. M
nhrmymhnna boni, kra Ilaijakn m nhrmymhnna boni, profet inkamnwrn bdi
ynsiin dwown.
20
M siya smiir srigi bonki, wmkma panna dapikm? M Pita siya na
ywowarki bonn, kra t inkamn Adi Komii siya nmbingiyn Mesaia siya. riig.
Jiss siya bon kara naonami wa swok nsiin dwowi
(Mt 16:20-28; Mk 8:30-9:1)
21
M Jiss siya smiir bonki, ta yaiya inkamnwrni kpi swok bonmauummn.
22
M
Jiss siya na swok bonkiyn kara Yaowae Adn nnomor kouann kara w hk kmppsu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
prasae hai rani. M biyan inkammomaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir kgrraowiym
m prismi biyan inkamm kammsiyu komii komiiym smnnomoknnkniym, sma w
digumii siir haimriyuwi m sma siirn wa nsomaowi m siya i kwomaka wa swok nsiin
dwowi e hrankar.
23
M siya smiir bonki m inkamn kariir siyu miir napamnti m siya dimnmsiir
kwonau hr nwokaiymdigworaekwowm smiir haiburgigi m siya kariir mi miir mrii m
kariir siyu miir dap ski. M siya kariir mi aiirarar mriiyokiyoki m kariir siyu miirarar
tim apiyokiyoki. M siya t paeyn hiniya nronnknn siirn hriiyar haiyokiyoki kariir
hriinan.
24
M ypk inkamkn digumii siir digworaekwo m dimnmsiir kwonau
nwokaiym smiir haimriiyu karamae nwowi m siir kwonn omwai waiyaiyn w miyk
nwo rani. M siya w hindara kgugu skii. M ypk inkamkn digumii siir digworaekwo m
dimnmsiir kwonau nwokaiym smiir haimriyuwi m siya w omwai hriiya
waiyayokiyoki.
25
M ypk inkamkn t nu siir digworaekwo whekakm smiir hangiriyu
haign mmri siyamar m ing komiigak ha m owi m t digworaekwowmw sma
whnknsiis haignuwi siirn omwai waiyayokiyokikaeyamm, aniya? Nngaka.
26
M ypk
inkamkmkariirammargmarga karamae nwowi m digumii kariir yai aiir haimriyuwi m
mhoiya kara Yaowae Adn nnomor kouann siya swok ti digworaekwo whekakmAdi
Komii siya kariir hauuwm paenan nuyaeiymm Adi Komii siir paekwosmm smaka nti
m taka iya kara kriirn w digumii saiir swok haimriyuwi. M mhoiya siya w Adi saka
nwo rani. Nngaka.
27
Kara kmiirn yaimwowar boni, t iikamnhrm trar nwowm, kma
w nik ao rani. M dimnm iya Adi Komii siir dimn taemn miir kgrkakana w saiirar
nmbiyami. riig.
Jiss siir pua ya ni saa ymbiyamkiya
(Mt 17:1-8; Mk 9:2-8)
28
M Jiss siya t yaiym ha bon dgiym mhoiya i riiyar kwommnamkiymm siya
Pita Jon m Jems smiir ykunammhuismwhrn siir kua hriir, nhwo Adi Komii siirm
kwsbonm.
29
M siya hrar kwsbonn m siir whwonkamn na ygiyn m siir yusa
paenan ha nuyakiya m saeya ni whsinana ywokiya.
30
M bri kmmnkikn inkamnwso
ni sakar yamokwo bonainiyo. Moses, Ilaija so.
31
M sowa Adi Komii siir dimnn paenan
nuyaiyn saka nnkn mbinikn. M sowa iya Jiss siya naonama saiir nmbiyami dimnn
Jerusalemhr, Adi Komii siya nmbinn bdi bdiniyar smiir bonmmauugm.
32
M Pita siya
m siir nomiiyau nws owa sma nhwo whwonkaigmm sma ha nnsiingiymm smar kgi
paeya Jiss m inkamnwso saka nokwowo smiir hr nuyaki.
33
M sowa Jiss siir
haiburgigmmnko m Pita siya siir bonki, Biyan InkamKomii, krma tr nwowm
wadeka. M krma omaka amrmw ouuma mrii, ra kriirga m ra Moses m ra Ilaija Pita
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya ta yai aiirn whaowaeya pribonkn, siya b nnoknnknkn.
34
M siya yai aiirar nik
bonn m waua ni smiira yaun kikirnuniya, sma na ydidgiym.
35
M yai kwra ta wau
aiir kauwok bonkiya, saeya hnna kauwok bonkika, war ynismn kariir ynismkn. M
kara siir bdi ymbinn. Kma siir yai aiirar wakaeyokna.
36
M ta yaiya ha bonkiya m sma
kgi, Jiss sasar nwoki. M kammsiir kgna mriiym sma yai ha nnkn tankiymm ta iya
t dimnn sma kgnamn, sma inkamnwr b swok bonmauummnkn. riig.
Jiss siya ynismnwrn uridyu biyekakn siir haiswonskiign
(Mt 17:14-18; Mk 9:14-27)
37
M igwra sma mhuismwhrn siir haiburgigmm ha nuunammm iikamisid
komii whrn, sma Jiss siirn siyu hr yapyskaiwn.
38
M t iikamisid komiiyn smiir hran
inkamnwrn siya na kauwok bonamnankiyn, iikamnowomwarkaiyuan inkamn m kara
kariirmar kwsbonki. Kra kariir ynismynkamiyn iir kgi, siya kariir ynismynkamiyn
nwrk nwruwa eyargn.
39
M uridyu biye whrn siya nonkwokn siirn. M b
kmmnkikn, siya ha kauwok bonkiyn m t uridyu biye eyar haigi twamwakikngig. M
yaeyopa pa nmbinaniyami siir yai hrankar m siya t ynismn siir pu aiirar
nonkwobumbunnknikn m siya siir b swok haibur sranikn. Nngaka.
40
M kara kamm
kriir kgna mriiym smiirambdiyar kauwok bonanaeyn t uridyu biye siir
haiswonskiymm sma dg b nwokm.
41
M Jiss siya na yowarki bonn m t iikamm
tariinananmkma nangwo tbmii karamaekm. Kmiir mhi kwonmmiyk nwo rani. M
kara kmaka w pariig iya nwowi, ha? M kara kmiirn w pariig iya whndirraerar
haignuwi m kma wa nwok angwo tbmiiym, ha? M siya t inkamiir bonki. Ynismn
triir whainani.
42
M siir ynismn ha nik apnaniyn m t uridyu biyeyn ni siyar haigi
owomwak namnaniyn. M Jiss siya gao yaigak t uridyu biyeyn siir bonki m siya t
ynism iirn na haiswonski haignugiyn. Siya ni siir ad iiramar swok kropkiyn.
43
M
iikamwhekakm sma Adi Komii siir kre komiiya saiir kgiya sma ni hindara yanaakiym.
riig.
Jiss siya kwsaka na swok bonn kara w kapi naowi
(Mt 17:22-23; Mk 9:30-32)
M iikamwhekakm na nik angwoymyokrpkaiym, t dimnm siya trm smiirsiyn
m siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki,
44
kmiir wnm sbgu mauugi. M mhoiya
Yaowae Adn nnomor kou hrank ntn siirn w wr nhrm sma napwouwi.
45
M sma ta
yaiya siya bona saiir b nnoknnknkm, ta yaiya saiir yaimwokyaimwowa smiirsi
nmproka m sma saiir pannsi sbgu ynoknnknsi. M sma p ndidgmta yai aiiramn
siir pannsi srisi. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ypkn siya kougkou nwown
(Mt 18:1-5; Mk 9:33-37)
46
M kammJiss siir kgna mriiym sma yaiya kwra yniinansao bon, ypkn smiir
kougkou nwown.
47
M Jiss siya bdiya ynoknnknn kwonn smiir hr nwown. M siya
ynism sapsap nwrn siir asi nkunakn.
48
M siya smiir bonki, inkamn t ynism
sapsapn siirn kariir ing iir kgrraowi yo siya kariir kgrraokn. M inkamn kariir
kgrraowi m siya inkamn kariir nkropkiyn siirn warar nnkn kgrraowi. M inkamn
ynism sapsapnan kmiir waraur nwowi m kmiir kougkoun ni siyar ywown. riig.
Inkamn o nhwo kmiir nanao karamae nwowiyn siya kmiir nomiiyaugn
(Mk 9:38-40)
49
Jon siya na yowarki bonn, Biyan InkamKomii, krma inkamnwra kg, uridyu
biyeym smiirn kriir ing iir haiswonmnskign. M siya krmiir yai b wakaeyoknakn m
krma siirn hriinansi nkdugm. Dimusi rani, siya krmiir isid rani. Nngaka.
50
M Jiss siya
siir bonki m kamnhrmsiir kgna mriiym sma, kma siir kpi nkdu. Inkamn o nhwo
kmiir nanao karamae nwowiyn yo siya kmiir nomiiyaugn. riig.
Sameria hran om whrn siir iikamm sma Jiss siir siyu iir haignkougn m siirn
na swok kropkiyn
51
iya Adi Komii siya Jiss siir swok kunamana nnomor koua hriir saeya ni kingiin
nwowa. M Jiss siir kwonn omkomii Jerusalema namm asi nangwokn.
52
M siya kam
nhrm smiir ykropki, yai siir biyn sma nwok haigirrrammm sma ha nammnu
Sameria hrn om whrn siir yapnnopkainam. M sma siir digworaekwo nhrm smiir
dirraerarmmnkm.
53
M omn siir hran inkamnhrm sma siir bri nkunamkm smiir
omaka hriir. Dimusi rani, Sameria iikamsma rpa mhi kwon bri nwowikmJudami iikam
smakan sma na nnoknnknm siya p omkomii Jerusalemhriir nami.
54
Inkamnwso siir
kgna mriiyo Jems, Jon sowa, sowa hriinan siyun siir kgn m sowa siir bonmauu,
Biyan InkamKomii, krma paeya nnomor kou hrana saiirmnkugi, saeya t iikamm
tranm smiir nwok uniym, aniya?
55
M Jiss siya ha haiyug okwokiyn m siya o sowiir
ywoki.
56
M sma om whra yapnam. riig.
Inkamn Jiss siirmnami
(Mt 8:19-22)
57
M sma siyu hrar nik apammm inkamnwrn siir bonki, kra omom omomm
kra nami m kara w kriir mhoiya nnkn apiyokiyokii.
58
M Jiss siya siir bonki, niimauan
wramym eno kakargmm piynmym riip hriinan whe kakargm. M Yaowae Adn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnomor kouann yo omaka maeyau whwonkai karamaekn.
59
M siya inkamnwrn siir
bonki, kra kariir mhoiyar wt. M siya bon m kra kariirn wade tik oki. Kariir adn siir
pus biyeya saiir nik hangikaigigi.
60
M Jiss siya siir yowarki bonki m inkamwrmym
inkammkariir mhoiya nt karamae nwowiym sma hangikai. M ni kra iya Adi Komii
siya siir digworaekwowmm siir iikamm smiir kgrkakana saiir yai miir tin
bonmmauuwu.
61
Inkamnwrn siya siir bonki, Biyan InkamKomii, kara kriir mhoiya ntammni m
kra kariirn p wade dwoki. Kara yai mnmkariir isidn smaka nin dwo bonaigigi.
62
M
Jiss siya siir bonki, inkami kigrrriyn, siir nhwown idaowa hri hriiya kaonanaei m t
hriinan inkamn siya w Adi Komii siya kgrrao tani. Nngaka. riig.
Luk Luk
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
10 10
>>
10
Jiss siya kamm kam nwomuur nwsa ykropki Adi Komii siir yai aiir
bonmmauuwam
1
M mhoiya Biyan InkamKomiiyn siya na swok mbinn kamm kam nwom uur
nwso. M siya smiirn nwnnwsa ykropki m sma siir biyar yamkwokn. M siya smiirn
omkomii komiiymm omissmm mhoiya siya namanm smiirn smiir hriir ykropki.
2
M siya smiir bonki, iikamwhekakm smiir kwonm wade bdi ywowm sasaeymwai
nwowm smiir hriinan. M iikamwhekakm sma ta yai aiir wakaeyama tri. M iikam
whekak rani, smiirmnammm smiir nkunakiymm sma bdi grirgigiym. M numran
adn, Adi Komii siyargn, siirm srigi siya kamnhrm smiir nkropkiymm smiir kwon
miir hurworwokaiymm sma siir mhoiya nwok amm. T hriinan inkamn siya numra
sasaeymwai nwowiym smiirmnamiyn m ha nngugu haiswonaniym ni siir hriinan
ywown.
3
Kma dam! Kara kmiirn huynsm prkprknan nkropkikn niimau me komii
komiiymwra bibiyek nwowm smiir hriir. M kmiirn w kgrraowan inkamkakar
nwowi.
4
M kma umr hoknbmwara kpi hainamm ga nii aka m kma siyu bopwo
hrn inkamnapkgami m smiirn yai kpi kainanam. Hindarar daparkaknam, i naeisi.
5
M
kma omaka r napnnopkainami m biyn kma w hnna tin bonu, kma ha margmarga
iikamm t omaka aiir nwowm.
6
M inkamnwrn kwon hinsma nwowiyn siya ta omaka
aiir nwowi m siya w kmiir yaiyar wakaeyoknaei m siir kwonn w hinsma nwowi. M
hriinan inkamkaramaek nuwi m kra hkak nwowi m ta yaiya hriiyar swok okainani.
7
M kma ta omaka rua aiirar dwokrpkai. M kma nae op mnm sma hauuwi smiir dae
kwiyae. M kma t nae miirsiyn umr kpi hauu smiirn. Dimusi rani, kma dimn miyk
miykm smiir bdi hauuwm. M sma kmiirn hriinansi hauu aei. Kma omaka rni rni
kpi whwonkaiyam.
8
M kma omkomii whra napnnopkainami m inkamnwrkn kmiirn
wade nwowni, siir omaka hriir nammm nae mnmsiya hauu wni m kma w kpi
boriisop wa dae.
9
M kma t omkomii hran inkammmakakm smiir warar tim
haiswonmnski haignu m kma smiirn hnna bonki, iya Adi Komii siya siir dimn
taemnmm siir iikamm smiir kgrkakana, saeya kmiir kingiin bdi yamwoniya.
10
M
kma omkomii whrn siir napnnopkainami m sma kmiir b bon wade wnkm smiir
omaka hriir namamn m kma t omkomii siir siyun siir yaba hr dkwown kma hnna
bon,
11
t kmiir omkomiiyn siir nu snm sma ni krmiir ga miir nwowmm krma p
kmiirarar swok hauugigi. M kma sbgu dangwornu. Dimusi rani, kma krmiir yai miir
b wakaeyoknakm, iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm, smiir kgrkakana ni
kingiin yamwoniya m kma ta yaiya digumii saiir haimriiyugm.
12
Kara kmiirn p hnna
bonki, mhoiya iya Adi Komii siya iikammdimn biyekakm smaka bonaini iya saeya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbiyami m ta hka w hka omkomii biyekbiyeyn Sodom hran iikammdimn biye
trmw smiir haiburi. T omn Isrel siir omkn. riig.
Omnhrm nangwo tbmii karamae nwowm smiirsi nangwoymiyoki
(Mt 11:20-24)
13
Jiss siya ha nik bonn m siya bonki, kma Juda iikamm om KolosiyanmAdi
Komii siya kmiirn w hk prasae hauu rani m omBetsaidan Juda iikammkma riipa
hriinan, Adi Komii siya kmiirn w hk prasae m hauu rani. Dimusi rani, dimn miyk
miyk whekakmAdi Komii siya kmiir trmm kma smiir bri kgmm kma smiir bri
wakaeyoknakm. Nngaka. Kma ni digumii smiirar haimriyukrpkaiym. M biya Adi
Komii siya dimn miyk miykmiikamm Juda iikam tani om Taia om Saidon sowiir
hranm smiirn hriinan hauugso m sma ha kgso m sma snn wa p masn m aknanan
bdi p yisiimauun Adi Komii siirn, dimn biye biyeym sma trm smiirsiyn m sma ha
p yangwo tbmiiyn Adi Komii siirmn.
14
M ta iya Adi Komii siya iikamm smiir hdi m
hka kmiir nmbiyami saeya w komiig komii nwowi. W hka om Taia m om Saidon
sowiir nmbiyama saiir haiburi.
15
Kma t iikamm om Kapaneamanm, nu Isrel hranm
kmiir kwonn ha nangwowi, Adi Komii siya kmiirn ni kougkou haignn, aniya?
Nngaka. Adi Komii siya kmiirn iikammiyk miyknan m kuwi. M kma w inkam
biyenan nwowi. M siya kmiirn w maeyau biyeya paekaka w saiir ntkaigi.
16
M siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki. Ypk inkamkn kmiir yai aiir
wakaeyoknaei. M ypk inkamkn digumii kmiir haimriyuwi. M ypk inkamkn digumii
kariir haimriyuwi m siya inkamn kariir nkropkiyn digumii siir warar m nkn
haimriiyuwi, yo Adi Komii siyargn. riig.
Kam, kam nwomuur nwso sma na swok tm
17
M mhoiya t kam, kam nwom uur nwso ha swok tmm sma ni margmarga
komiigakar in oniym. M sma hnna bon, Biyan InkamKomii, krma kriir ing iirar
bonkiymm uridyu biyeym sma ni krmiir yai aiirar m wakaeyoknam.
18
M siya smiir
bonki, kara bdi kgiyn Setann diyanan tonaiiniyn nnomor kou hrankn.
19
Wakaei! Kara
kre komiiya kmiir bdi hauugiya m owniyai mpug mnmkma w smiirar nnkn okwo
mrii nami m sma w kmiir pi rani. M Setan siir kreya w kmar nikwowaisii. M kmiirn
w dimn whrk swok trbu rani. Nngaka.
20
M kma hnna kpi bon margmarga.
Uridyu bibiyeym ni krmiir yai miirar wakaeyoknam. Nngaka. Kma Adi Komii siiramar
margmarga kmiir ingm siya bdi wn haignmnnomor kou hr. M sma wa nwok
noknnknmkma Adi Komii siir ynismkm. riig.
Jiss siya margmarga ha nwown m na bon wadekiyn Adi Komii siirm
(Mt 11:25-27, 13:16-17)
21
M taka iya Adi Komii siir naeyun Jiss siir mhi kwon miir hurworwokai m siya
ni margmarga ywown. M Jiss siya bon, Adi Komii, kra nu nnomor sowiir Biyan
InkamKomiign. Kara kriir bon wadeki, kra dimn nhrmkammnnoknnknkakmm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kwon miyk miykakm smiirsi nmprokn nu tranmm kra inkammnangwo omok
karamaeym smiir yisiimauu. h, Adi Komii, kriir kwonn siya hriiyar nwowikn.
22
Kariir Adi Komiiyn siya digworaekwo whekakm, kariir na bdi hauu dgm.
Inkamnwrkn kariir bri nnoknnknkn, Adi Komii sasar nnoknnkni kariirn. M inkam
nwrkn Adi Komii siir nnoknnkn tani. Kara siir Ynismn kanakanar nnoknnkni siirn.
M iikamm kara bonmmauumym na nnoknnknmAdi Komii siirn.
23
M kammJiss siir kgna mriiym smasmar nwokmm siya na haiyug bonkiyn.
Iikamnhrm sma dimn kre kreymwar b kgm. Adi Komii siya kmiirm
nangwokwonanaeikn m siya dimn kre kreymkmiir asi nisiimauugm. M kma nhrm
smiir kou asi nwowi.
24
Kara p kmiir bonki. Biya profet kammm inkamkomiiymnu
kgrraowiym, sma t dimnmtariinan kgm, smiir kgamar nangwokmm sma b
kgm. M sma t yaiymtariinan kma wakaeym, smiir wakaeyamar nangwokmm sma
smiir b wakaekm. Nngaka. riig.
Nu Samerian inkam nwrn Juda inkam nwrn siir whnknsiisgn
25
M inkamnwrn siyu komii nnoknnkniyn, siya Jiss siirmknankugn. M siya
bon, iikamnowomwarkaiyuwan inkam, kara w panna tri kwon budn inokinok omwai
waiya yokiyokiiyn siirn, ha?
26
M Jiss siya siir yai aka na yowarki bonn, Yokwo Komii
saeya panna bonka? Kra panna mwangn saiir yaimwokyaimwowa, ha?
27
M siya
hnna yowarki bon, Yokwo Komii saeya hnna bonka, Biyan InkamKomiiyn siya
kriir Adi Komiign m kriir mhi kwonmsiiramar dangwo rkak m kriir pugna m kriir
kreya m kriir kwonbud eya smiirar hauu rkak siirn. Kra kriir nomiiyau iirmn hnna
dangwo kra kramar nangwonaeiyn saiir hriinan.
28
M Jiss siya siir bonki, h, kra ni
wadeya yowarki bonn. M kra hriinan tri m kra w omwaiya waiya yokiyokii.
29
M inkamn siyu komii nnoknnkniyn siya siir ing iirar sbgu dirraeraramar
nangwowi. M siya Jiss siirn hnna srii, Yokwo Komii saeya bona yaiya kra hnna
bonkn kra nomiiyau nwrniyamnangwowiym, kra kramar nangwonaeiya saiir hriinan
dangwo. M t nomiiyau nwrn kra bonn siya ypkn, ha?
30
M Jiss siya hnna
yowarki bon, inkamnwrn om Jerusalem hr haiburgign. M om Jeriko hriir yapnam. M
siyu hrn siirn inkambiye nhrm sma yapiyskaiwn m sma siir digworaekwo
whekakm smiir haii m sma siirn na ypamparn. M sma hriinan trgikmm na
yamm. M siya ni siyu hrar ywokiyn m siya naowmpariiparii.
31
M taka iya pris inkam
nwrn krmiir kaoprigi okwowiyn t siyu iir napniyamkn. M siya t inkamiir kgn m
siya kmdiniya siirsi yapiyoknamm siya siyu mga hriir yapnam.
32
M riip hriinan Livai
inkamnwrn nu Judiann ta maeyau kaimwo aiir m mbiniyn m siya t inkamiir kgn m
siya na m apiyoknamn siyu mga hriir.
33
M inkamnwrn nu Sameria hrankn. Smiir
sau omomn siya t siyu iir m apnam m t inkamn siir hriir ymbiyamm siya siir kgn
m siir kwonn siirsiyn nangwoymiyok prasae b kiknkn.
34
M siya siir kingiin ha namn
m wa op wain mnmsiir paowai miir yaoknki, wade smiir nwowaignugiymm siya na
udgiymsiir paowaiym. M siya t inkamn siirn ha kinnsiin dwokiyn m siirn siir
donkiyn siir dwo yak kiknu dwoki. M siya siirn omaka ra inkamk san whwonkaiiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saiir hriir ykunamm siirn na sbgu kgrraown.
35
M igwr nugakn siya t inkamn
omakann siirn umrmkamnwra hauugik m siirn hnna bonmauugi, t inkamn siirn
kra sbgu kgrrao. M kriir umr nhrmsiir hauu sani m iya kara swok ti wa swok
hauukiyuwi kriirn.
36
Jiss siya bon m tariinann kra panna nangwowi, ypkn t inkam
nwomm smiir nwrn t inkamn, kammhi tauaeiym sm nonkwobumbu nnkngikn
siirsi nangwoymiyokn, ha?
37
M inkamn siyu komii nnoknnkniyn siya bon, t inkamn
siirsi nangwoymiyokn m siir whndirraern siya. M Jiss siir bonki m kra ha dam m
hriinanar tin tru. riig.
Mata Maria so
38
M Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma ha napnammm sma omkomii
whrn siir yapnnopkainam. M wig ra saiir ingn Mataka, siirn saeya ykuna
apnnopkainamsaiir omaka hriir nae hauu aeym.
39
Mata saeya nomousma ra nwowi, saiir
inga Mariaka, Maria saeya Biyan InkamKomiiyn siir gmiiga kingiina in dwoni, saeya siir
yai miir wakaemmka.
40
M Mata ya ni nae dirraerarnanaeya m saiir kwonn ni
haughauga whiyekiyn. M Mata saeya Jiss siiramyamm na bona, Biyan InkamKomii
kariir nomousma kariir bdi haiburgika m naeymkanakana dirraerarnanaei. M kra saiirm
nangwo rani, aniya? Kra saiir bonki, saeya kariir whndirraerarniym.
41
M Biyan Inkam
Komiiyn siya hnna yowarki bon Matara, Mata! Kriir kwonn haughauga kpi whiyeki
m kpi nangwoymiyok. War dimn whekakmkra mriiym smiirsiyn.
42
Kariir yai aiir
nnoknnknmmriiym, saeya ni mi nhrm smiir haibura, ta miya Maria saeya nmbina
saeya ni mi nhrm smiir haibura. M kara saiirn p nkropki rani. Nngaka. riig.
Luk Luk
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
11 11
>>
11
Siyun Adi Komiiniym sri boni kn
(Mt 6:9-13; 7:7-11)
1
M igwra Jiss siya maeyau kwra saiir kwsbonkn Adi Komii siirm. M mhoiya
siya ha kwsbon dgiyn m inkamnwrn siir kgna mriiyn siir bonki, Biyan Inkam
Komii, kra krmiir dowomwarkai haignu Adi Komii siiramkwsboniya biya Jon siya
kammsiir kgna mriiym smiir nowomwarkaiyun saiir hriinan.
2
M Jiss siya kammsiir
kgna mriiym smiir bonki, iya kma Adi Komii siirmkwsboniymkma hnna
kwsbon,
krmiir Adi Komiiyn krma ha nangwowi iikamm sma kriir ing iir hainanamdangwo.
M iya kra kriir iikamwhekakm smiir kgrkana iya saeya nmbiyamana krma
saiirmnangwowi.
3
M inokinokn krma naeymwhaowaeiymm krma kriiramsriiymm kra naeym p
krmiir dgar m hauuwi.
4
M kra krmiir dimn biyeym riip hriinan wa tim nkn haiyoprimdiyumiigii. M riipa
hriinan krma haiyoprimdiyumiigiymiikamkrmiir trbuwiym smiir dimn
biyeym smiir hriinan. M kra hk komii krmiiramkpi kgnnknki krmiir
knankuwam.
5
M siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki m kmiir inkamnwrkn siya
nomiiyau miykak nuwi m kra siir omaka hriir nami hrii trii nibopwo kra kriir
nomiiyau iirmn hnna nin kauwuwi, nomiiyau kra kariirn bretmnhouma whauugi.
6
Dimusi rani, kariir nomiiyau nwrn siya siyu hr napniyn m kariir omaka triir ymbini,
kara nae siir hauugi karamaeka.
7
M t inkamn omaka hrann siya na yowarki bonn, kra
kigi kariir kpi nnki. Anown bdi haignkouwn. Kariir ynmkrma nb bdi
whwonkaiym. Kara p nni rani, dimn kriir hauugiym.
8
Kara kmiir bonki, ta omaka saiir
adn siya hnna nangwokn, h, siya kariir nomiiyau topmwokn m kara nae siirn p
hriinan ni komiiya p saiir hauu rani. Nngaka. M siya t inkamn kra kauwoknanaeyn
saiirsi nhakugn. M siya t inkamn pa nnsiini m siir naeym pa hauugi.
9
Kara kmiir
bonki m kma Adi Komii siirmkwsboni m siya kmiirn dimnn wa hauuwi. M kma
dimnm hansri m kma siirn wa kgi. M kma ano kaigakani m Adi Komii siya anon
kmiiramn wa haiwaoki.
10
M iikamwhekakm sma Adi Komii siirmkwsboniym, sma
dimnn wa hai. M inkamn dimnm hansriyn m siya wa kgi. M inkamn ano kaigakani
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m Adi Komii siya anon siirmn wa haiwaoki.
11
M kmiir inkamnwrkn, siir ynismn
anasum siir ad iirmkauwi m adn siirn w mpug biyeyn siir nama hauugi, aniya?
Nngaka.
12
M ynismn ad iirmn piyn yn kaskakam sri m adn siirn p ownyai
biyeyn siir nama hauugi, iye? Yo riipa hriinan. Nngaka.
13
M krma iikammdimn
biyeyar trikmkrma dimn miykn hindara m prihauuwikm, krmiir ynism miirn m
krma hriinanar dnoknnkn, Adi Komiiyn nnomor kouann siya naeyu miykn, p
iikammsiirmkwsboniym p smiirar swok nkn hauuwi. riig.
Sma hnna bonkm Jiss siya Bielsebul sakar mriign
Mt 12:22-30; Mk 3:20-27)
14
Uridyu biyeyn inkamwaeyaiyn siir nwokaiyn Jiss siya haiswonskiign t inkamn
siya waeyaign. M uridyu biyeyn siya ha namn m t inkamwaeyaiyn siya na swok
bonaigiyn. M iikamm sma ni hindara yanaakiym.
15
M kamnhrm sma bon, siya
uridyu biye biyeym smiirn Bielsebul siir kreya saiir haiswonskiign. Uridyu biye
smiir biyan inkamn siir ing whrn Setankn.
16
M kamnhrm sma siirmknankuwam
nangwokmm sma siirmasi kauwoknanaekikn krepai krepaiymnnomor kou hranm
smiirm, smiir nisiimauuam. M sma wa nwok noknnknmAdi Komii siya nmbinkn
iikamm smiir whndirraerarm.
17
M siya smiir kwon miir bdiyar ynoknnknkiyn m
siya smiir bonki m nu whruwan iikamm sma isido whsa nwowi, yaii nniiyamm t
iikamm sma w miyk nwo rani m ad nwrni ynismm smani isido whsa nwoki, yai
nniiyamm smani w miyk nwo rani.
18
M Setan siir isidn whsa nwowi m yaii sowa
swok nii m siir isidn w kre pann panna nwowi, ha? Kma hnna bonkmkara
uridyu biyeymBielsebul siir kreya saiir haiswonskign. Ta yaiya saiir yaimwowa
hnnga, Setan siir isidn whsa ywoki m yaii na yniiym. M Setan siir isidn hriinan tri
m sma w kre nwo rani. Nngaka. Sma w hindara kgugu uguskii.
19
M
kaimwoknuwi, Bielsebul siya kariir whnknsiisi m kara uridyu biyeym smiirn ha
haiswonskii m kmiir kamm smiirn nnga whndirraerarkmm uridyu biyeymha
haiswonskikigm, ha? Nngaka. Kriir isidn sma bdi ynoknnknm smiirn Adi Komii
siir kreya saeyar haiswonskigm, Bielsebul siir kreya sae rani. Nngaka. War yai
hriinana kma kariir bonkiya, kma p nkssaekngm.
20
Nngaka. Adi Komii siir kreya
saeyar haiswonskign uridyu biyeym. M iya Adi Komii siya siir digworaekwo
whekakm smiir kgrkakana saiir nisiimauuwi saeya kmiir bdi ymbiyama.
21
M inkamkre nwrn siya sau mnmsiir omaka hrar sbgu hai okwokaowi m siir
digworaekwo whekakmw wadeyar sbgu owi.
22
M inkamnwrn siya kre komiigakn
ni t inkamn omaka hai okwokaown siir kre aiir haiburn m siya siir sau kamku mnm
siir knsiisiym smiir siinaiyn m t siir digworaekwo mnm na hd hauugiym, siir
nomiiyau nhrm smiir.
23
Inkamn kariir whndiraerariyn yo kariir oan inkamtani. Inkamn kariir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whndirraerar karamae nwowiyn yo siya kariir oan inkameya. M t inkamn iikamm
kariirmnangwo tbmiiym smiir trbumbuwiyn m t hriinan inkamn yo siya iikamm
smiir kwon miir whrewhre haignuwiyn m ha nnoopamiym ni smiir hriinan ywown.
riig.
Uridyu biyeyn siya na swok tn
(Mt 12:43-45)
24
M iya uridyu biyeyn siya inkamnwrni haiburgigiymmpi maeyau kwra nami
pu nin siisnakiyam. M siya hriinan kg karamae nwowi m siya pa boni, amba swok ami
omaka biya kara haiburgiga saiiramar.
25
M siya na swok amn t inkamn biya siya nik
own siiramar m siya na in kguwn t inkamn siya nnga nnga nwowi. M siya ni
omaka inkamk nhsiya m ha puaiiya inkamk ntamni saiir hriinan ywowa.
26
M siya ha
namn, uridyu biye riiyar nwso smiir siyu biyeyn ni smiir siyu biye miir haiburmm
siya smiir warar ynkn kunam. M sma omakanan t inkamn siir mhinau hriiyar
yapnnopkainam. T inkamn biya biye nwown m tariinann siya ni biyek biyeyar yasae
owoguskiyn. riig.
Margmarga haini siyugn
27
Jiss siya ta yai aiirn iikamisid komiiyn sma nwowa saiir bonkn. M wig ra
smaka hr nnkn owa saeya na kauwok bonanaekiya, ta wiga biya kriir naokaina m
mwoi kriir haigiyu miiyaeya, saeya na margmarga.
28
M Jiss siya bonki, h m
iikammAdi Komii siir yai wakaeymm siir mhoiya namm, sma ha margmarga. M
sma ni wade nwowm, smiir margmarga ni kariir apua saiir margmarga aiir haiburm.
riig.
Kamnhrm sma krepai krepaiymnkugm
(Mt 12:38-42)
29
M iikamwhekakmsiir nokwoyokaiymm siya smiirn na bonmmauuwn, kma
t iikamm tr nwowm, kma dimn biyekakm. Iikammkrepai krepaiymnkum smiir
nisiimauuwam, Adi Komii siir kreya kara boriisopi kmiir nisiimauum. M kara dimn
komii whrn p kmiir nisiimauuwi, Jona siyargn.
30
Biya Jona siya anasu komiiya saiir
mhinau namkiyn m mhinau hrar yokai m t dimnn Adi Komii siya nisiimauugn, siir
kreya iikammomkomii Niniva hranm smiir. M riip hriinan, kara Yaowae Adn
nnomor kouann t iikammtariinananmkmiir nisiimauuwi Adi Komii siir kreya. Dimnn
w kariirar dirraerari m kma Adi Komii siir kre aiirn w hanng kgi.
31
Bdi bdiniyarn
wig ra ing komiigaka saeya nu Siva hrankn napiyokiyokinika saeya i kasa b napka.
Saeya yai miyk miykminkamkomiiyn nu kgrraowiyn Solomon siya bonm smiir
wakaeymntka. Kariir yaiym ni Solomon siir yai miir haiburmm kma kariir yai b
wakaeyoknakm. M ta hriinan iya, Adi Komii siya siir iikamm smiir hdni m ta wig
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiya ingaka saeya kmiirn w hnna nnsiin okwo boni, Adi Komii siya kmiirn w hk
komii hauuwi. Dimusi rani, kma siir yai miyk miyk miir b wakaekm.
32
iya Jona siya
Adi Komii siir yai kreya saiir bonmmauun m omNiniva hran iikamm smiir mhi
kwonm bdiyar kisna haigiiym. M kariir yai kreya saeya ni Jona siir yai kre aiir
haibura m kmiir mhi kwonm b swok kisna haigikm. Mhoiya Adi Komii krmiir Wann
siya iikamm smiir hdmnti m omNinivan iikamm sma w hnna nnsiin okwo boni,
Adi Komii siya kmiirn w hk prasae hauu rani. Dimusi rani, kma siir yai kre aiir b
wakaeyoknakmm kmiir mhi kwonm b kisna haigikm. Nngaka. riig.
Krmiir kwon iirn paenan krmiir nhwo eyar nuya haignuwi
(Mt 5:15, 6:22-23)
33
M iikamm paeya nuyaeiya enau m twonau mn b haigiika. Nngaka. M sma
romiyas iirar ninankii m iikamm sma napnnopkainami m sma w pae aiirar nwok
kgm.
34
Kmiir nhwom paenan smar nuya haignuwi kwon iirn m kmiir nhwon dimn
miyk kgi m kwonn riipa hriinan p wadeyar m nangwowi m ni yukdn omaka
bopwoniya hangomu haigniyn m omaka rkak aiirar nuya rkakiya ni siir hriinan
ywown. M kriir nhwon siya dimn biye kgi m kriir kwonn w biyeyar m nkn owi,
omaka yukd hangmu haign karamae nwowiya saiir hriinan m omaka rkaka w saiir
nuya rani.
35
M kma sbgu wakaeyok, kmiir nhwom omaka anonan kpi haiwaoki, w
dimn biyek wara nnkn amisi. M w kriir kwon iir trbumbuwi.
36
M kriir kwonn siya
miyk nwowi m kriir siyun ni wadeyar m nkn own. T hriinan inkamn siir kwonn
paeya inkamnuya haignuwiya ni saiir hriinan ywown. Siya digworaekwo whekakm
smiir sbgu kgomokm. riig.
Siyu biyeym Farisi kammm kamm nowomwakaiyuwiym sma trkm
(Mt 23:1-36; Mk 12:38-40)
37
M Jiss siya ta yaiya saiir ha bon dgiyn m Farisi inkamnwrn siya ykuna siirn
saka naeym. M siya ha napnnopkainamn siir omaka hriir m hi aiir ydwokai.
38
M t
Farisi inkamn siya Jiss saka ndwokai aeyn siya ni nanaakakar yokiyn. M siyar kg Jiss
siya op b whaugn, Juda smiir siyun siya bona saiir hriinan m siya nae ha b naekn m
siya na yangwoymiyokn.
39
M Biyan InkamKomiiyn siya siir bonki, kma Farisi
kamm, kma kmiir pu aiirn dananar hisokpraprasi m kwon kmiirn yo miyk nwo
rani. M kma ni inkamn mobmor mob mnm danara hisokiyn m aowa okakar
nwowiymm kmiir mhi kwonm ni smiir hriinan ywowm. Inkamnwrniymkgmar m
hi tauae t hriinan siyum.
40
Kma habwhaowaenankm! Adi Komii siya pu kwon
sowiirar nonkwokwokikn. Kma t dimnn siir b nnoknnknkn, aniya?
41
M kmiir
dimnpai dimnpaiyminkampaeprikabm smiir hauuwi, naeym mobmor mobnau
nwokaiym smiir hriinan m kmiir mhi kwonmAdi Komii siir whwonkamda w wadek
wadeyar nwowrkaki.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
42
Farisi kammkma mntarao! Dimusi rani, digworaekwo whekakmkma haiiym
hamii p Adi Komii siirar m hauuwi. T siyu hriinann yo wadeyargn. M kma iikam
nhrm smiir swok haimriiyugii m kma Adi Komii siirm b nangwowaokm. Biya kma
siyu miyk iir tik tr m Adi Komii siiramdangwo m t dimn komii komiiym smiir tr, t
hriinan siyun siya wadeyn. T siyun kma trn dimn hamiiymAdi Komii siir hauum
yo siyu wadekn siir kpi haiburgik. M t dimn komii whrn Adi Komii siirm
nangwonanaeyn siir warar dnkn tr.
43
Farisi kamm, kma mntarao! Kma omaka Adi Komii siir yai ndwokai wakaeiya, p
iikamm smiir whwonkamda hrar ndwokaiyamar margmargaeikm sma kmiir bon
margmargam. M kma mnamm angwowikmmaeyaua rpa yai ndwo bonaiiya
iikamm sma kmiir ing miir nwok hainanm.
44
Kma mntarao! Kma ni eyn inkam
whig nwokaiyn owaine krn karamae nwowiyn m iikamm sma siir dwowar nnap
anapi, sma nnoknnkn tani. M iikamm sma kmiirn hnna kgi kma mi miyka mrii
m ta mi miyka ni nun inkamwhi prigntmdnuiyn siir hriinan ywown. M kmiir mhi
kwonm ni biyek biye ywowmm sma nnoknnkn tani m sma kmiir yai miir asi
nangwo tbmiigm.
45
M inkamnwrn siyu komii nnoknnkniyn siya siir yai aka hnna yowarki bon,
inkamn yaimn dimnm smnowomwarkaiyuwiyn, wara yaiya kra bonkiya kra hk
krmiir wara nnkn hauugii.
46
Jiss siya na yowarki bonn, kma kammsiyu komii
nowomwarkaiyuwiymkma ha tim nkn mntarao! Dimusi rani, kma siyu kasaka b
haignkmAdi Komii siir siyun saka nnkn owmm inkamm smiirn w wakaeyokna dg
rani. Kma siyupai siyupai miirar haigni m sma kamnhrmsiyu komii siir sbgu
nnoknnkn karamae nwowiym smiir b whndirraerikm. Nngaka. M smiirn hk komii
komii miirar hauuwi.
47
Kma mntarao! Biya kmiir ydiwi wanwiyaeym sma profet
inkamn Adi Komii siir yai aiir bonmmauum smiir nsom aowmm smiir eymkmar
puai haignu. Mhoiya sma nwok kgnnoknnknm.
48
T siyun, kma kamnhrm smiir
mhi kwon miirn hnna nisiimauugn m kma siyum biya krmiir ydiwi wanwiyaeym
sma trm smiiramar margmargaei m t hriinan kwonn ni smiir hrar nwown. M
profet inkammkma nsomsom aokaokmm eym smiir hangikaiym ni kmar puaiym.
49
M Adi Komiiyn bdiya ynoknnknn biyan Yokwo Komiiya siya hnna wn bonkikn,
kara w profet kammm aposel kamm smiirn w iikammIsrelanm smiiramnkropki m
smiirn w kamnhrm sma nnknaeyokiyok somsom aokaowi. M nhrmhk kmppsu
ara hauugigi.
50
M tariinann kara w iikamm nu Isrel tranmw hk kmiir hauuwi, biya
kmiir ydiwi wanwiyaeym sma nsomsom aokaowm profet kamm smiir. M kara
kmiirn w saiirsi swok trinaei. M Adi Komii siya bdi bdinana ndwo kgiyokiyokign t
nu eyar whuwnuna kma profet kamm smiir nsomsom aokaowmm ni tarinana
yamwoniyn.
51
Bik biyan profetn Ebel siir ysomao m ni mhoig mhoiyan profetn
Sekaraia siirar yadgniyn. Sma siirn Adi Komii siir omaka saiir bopwo hrar nsomaokn.
h, kara kmiir bonki, t iikamm nu tr nwowm. Kara kmiirn w dimn biye iirar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nonkwobumbunnkn haignuwi, t siyu biyeyn biya kma trn siirsiyn!
52
Kma kammsiyu komii nowomwarkaiyuwiymkma mntarao! Kma siyun Adi
Komiiniymnamiyn siirn na nnoknnknn. M kma t siyu iir wakaeyoknamnangwo
rani. M inkamnwrkn Adi Komii siir siyu iir napmnangwowi. Sma w dg nwo rani.
Dimusi rani, kma siyu kasaka b haignkmm smiir siyun ni kma haignokouwn. Kma
inkambiye kngm. Kma ni inkamn omaka nae haigiiya saiir anown siir
haignokougigiyn ni siir hriinan ywown. M kma nae smiir b hauugn m sma yaba hrar
nwowm na yaonamm.
53
M Jiss siya ta omaka aiir haiburgign m ha napniyamn m kammsiyu komii sm
nowomwarkaiyuwiym sma yai siir bon huriiyumynknyaeyaowm. M sma siir yai
aiirmm knnku siya yai bibiye bonm, dg b nwokm.
54
M sma ni siiramar kaowm,
yai biye kwrk p siir yai hranka kwmbini m sma siirn wa nwok somaowm. riig.
Luk Luk
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
12 12
>>
12
Nkssaeni siyun siirsi mntarao
(Mt 10:26-27)
1
Iikamkasaka rani, hr nwommrm. Sma ni rpa rpa ywonamm. M nhrm smiir
ga dwowar nnkn okwo nami. M tak iya Jiss siya kammsiir kgna mriiym bi smiir
ik bonmmauugig, kma sbgu mntarao Farisi smiir yis iirsiyn. Kara smiir siyun
yaiyarg nhnkniym smiir bonkn.
2
M Farisi smiir yaiymm siyu biye whekakm
tariinann aowa aowa nwowmm mhoiya sma w idowiyar nmbiyami. M nmpro yai
whekakm mhoiya smiirn w inkamkar nnoknnkn uguskii.
3
M yai whekakm biya
niymniymkma nmpro bonmm mhoiya iikamm sma smiirn w idowiyar
kgrkaki nabenan. M yai whekakmhiinsmhiinsma kma bonmomakanau hr m
mhoiya w Adi Komii siyar nisiimauu uguski m w iikamwhekakmw smar wakae
rkaki. riig.
Inkamn dimn whrua siirsi arar ddid ski
(Mt 10:28-31)
4
Kariir nomiiyauwm, kara kmiirn p hnna bonkii kma inkamk kmiir nsomaosi
kpi ndid. Mhoiya sma kmiirn dimn whr swok trbu rani. Nngaka.
5
M inkamn kma
ndidann m kara kmiirn w siir nisiimauuwi. Kma siirsi ddid Adi Komii siiyargn sma
kmiir nsom aowi. M Adi Komii siya krekakargn m mhoiya siya inkamm smiir
pugna w maeyau biyeya paekaka saiir m tkaigi. h, kara kmiir bonki, kma Adi Komii
siirsiyar ddid.
6
Kma dnoknnkn, inkamm sma piyn ssm riiyarmumrsmkwso (02 toea)
sowiir sangn. M Adi Komii siya t hriinan piyn sm ra saiir b swok
angwowowouwika iya saeya naowiya. Nngaka.
7
M kanmkmiir mwo nwowm siya bdi
mwanmm nuan iikammkma smiirsi kpi ndid, kma ni piyn ssmwhekakm smiir
haiiburmm Adi Komii siya w kmiirar kgrraowi. riig.
Jiss siir ing iir bonmmauuni siyu kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 10:32-33, 12:32, 10:19-20)
8
Kara kmiir bonkii m inkamnwrkn kariir ingn iikamwhekakm smiir whwonkam
da bonmmauuwi m riipa hriinan, Yaowae Adn nnomor kouann kara kriir ingn w
Adi Komii siir paekwosmm smiir whwonkamda m bonmmauuwi.
9
M inkamn kariir
ingn iikamwhekakm smiir whwonkamda nmprowi m riip hriinan kara siir ingn wa
m mprowi Adi Komii siir paekwosmm smiir whwonkamdan.
10
M inkamnwrkn Yaowae Adn nnomor kouann yai biye kwr siir boni m Adi
Komii siya siir dimn biyeymwa haiyoprimdiyumiigi. M inkamn Adi Komii siir naeyun
siir nkbumbuwi m Adi Komii siya siir dimn biyeym smiirn w haiyoprimdiyumiigi rani.
Nngaka.
11
M sma kmiir nku nami omaka Adi Komii siir yai ndwokai wakaeiya saiir
hriir. M inkamkomii komiiymgavmaniymm kammingakm smiir whwonkamda hriir
m kma kpi ndid m ha kpi nangwo. M krma smiir yai aka w panna nowarki boni,
ha? M krma w paka hnn yaiya saiir boni smiirn?
12
M tariinann kmiirn p Adi Komii
siir naeyun siyar kwisiimauuwi, yaiya kma nin bonuwi smaka. riig.
Boniyo yaiya inkam umrkakn whaowaeyn siir bonka
13
Inkamnwrn t iikamisid komiiyn siir hrann, siya Jiss siir bonki, iikam
nowomwarkaiyuwiyn kra kariir yaowaeyn siirn p hnna bon, siya krriir adn siir
digworaekwowm p kwsa sotkn hd. M kwra p kariir whauu.
14
M Jiss siya siir yai
aka hnna yowarki bonki, p panna tri, ypk kariir nmbinn kmiir digworaekwo
mnm smiir hdam, ha?
15
M siya smiirn na swok bonkiyn, kma mntarao! Kma
sbgu kgrraowi m kma w dimn whrmkgmar tani. M inkamn digworaekwo
whekakakn siirn kwon miyk w t digworaekwowm sma hauu rani. Nngaka, nngaka.
16
M Jiss siya boniyo yaiya kwra bon smiirn m umr digworaekwo whekakak,
inkamn m siir nun sasae miykar niign.
17
M siya siir kwonau hrn hnna yangwokai,
kara p panna tri? Kariir numran sasae whekakm smiirn omaka haigi dg karamaeka m
smiirn wa haigi dg rani.
18
M siya bon, kara w hnna tri. Kara w kariir omakamnae
haigiiymw smiir ninmnhnkiigi m w komii komii ara mrii. M kariir wit whekakmm
sasae miyk miyk whekak km, w t omaka miir haigii.
19
M mhoiya kara w hnna
nwok bonm, kara dimn miykak inkamkn. T kariir nae dimn miyk whekakmw
bewii kasaka nwo rani. M kara nae opmn kwiyaei m kara w hiinsmhiinsma
margmarga nwowi.
20
M Adi Komii siya siir bonki, kra inkamhabwowhaekn, ta niyaka
kra p saiirar nao nami m digworaekwo whekakmkra dirraerargikmw nhnga haii?
21
M Jiss siya na swok bonkiyn riip hriinan inkamn siya digworaekwo whekak miir
hangiriyu haignmmriiyn siyamar m siya Adi Komii siir whwonkamda w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwokak nwo rani. Nngaka. Siya w inkampaeprikabnan nwowi. riig.
Nangwoymiyokni siyugn
22
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki, kara kmiirn p hnna bonki,
kma kmiir pu aiirsi kpi nangwoymiyok m hnna kpi bon, krma w dimu naei? M
kma kmiir pu aiirsi kpi nangwoymiyoknanae. M hnna kpi bon, krma krmiir pua w
dimu dimn ntmwanuwi?
23
Kwon budn yo nae siir hriinan tani. M pua ya yus saiir
hriinan tani. Nngaka.
24
Kma piynm smiir kgnnoknnknki sma sasae b nnknikm
m sma sasae b nngugu haiigmm sma nae bri hangiriyu haignikm. M sma nae
digworaekwo mnm, smiir omaka karamaekm. M smiirn naeymAdi Komii siyar
hauuwikm. Adi Komii siir kwonn hnna nangwowi, kma ni piyn miir haiburm!
25
M
ypk inkamkn siya bewii nhrm omwai swok hans waiyayokiyokiym swok
angwown, ha?
26
M kma hriinan dimnsmwhr tr karamae nwowi m kmiir kwonm t
hriinan dimn whr iirsi dimusi nangwoymiyokm, ha? M kma hriinan kpi tr.
27
Kma
kp miir kgi sma mwriymm sma yus mnm sma sma b mriinanaeikm. Nngaka.
Biya Solomon siya puai miyk whekakargn. M siir puaiym t kpm smiir b
haiburgm. Nngaka.
28
h, digworaekwo whekakmAdi Komii siya nonkwokwowm
wadekwadeyargm. Kowm panaon sma p numr hr whaki m ko miirn wakar swok
aktkaigaigi paenau hriir. M t kp hriinanmymAdi Komii siya puaiigmm kpa ya
dimn komii rani. M kmiir nangwo tbmiiya komii rani m iikamkma ni kou ywowm. M
kma hriinana tim noknnknkn. Adi Komii siya w kmiirar m sbgu kgrraowi m kmiir
digworaekwo whekak km.
29
M kma hnna kpi nangwoymyok bon, krma w dimu
dimn naei m w papiyan op m kwiyaei.
30
Sma kammnangwo tbmii karamaeym t nun
siir tranm, smiir kwonm t dimn hriinanm smiirmar nangwokwo nanaeikm. M kmiir
Adn siya bdi ynoknnknn, kma w pk hnn dimnn siir haii.
31
M kma Adi Komii
siya siir iikamm smiir kgrkakana kmiir kwonmsaiirmnangwokni m t dimn
hriinanmsiya w kmiirar nnkn hauuwi. riig.
Siyun dimn miykmnnomor kou hangiriyu haigni kn
(Mt 6:19-21)
32
Kma kariir iikamm sibsib nanmkma kpi ndid. Dimusi rani, kmiirn Adi Komii
siya bdi ymbinn siir digworaekwo whekakmymw kma kgrraowi.
33
M kma
digworaekwo whekakmkamnhrm smiir hauuwi m sma sani m t umrminkam
paeprikabm smiir hauu. T hriinan siyun mhoiya w siya whndirraerar haignuwi dimn
miyk miykm. Adi Komii siir omn dimn biye whrk b swok trbuwikn. M nnomor
kou hrn dimnk b swok kguguwikn m hiyan inkamkaramaekn m dimn miirn
kkomk b swok krpikn. Nngaka.
34
M maeyauwa kriir dimn miyk miykm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowmm kriir kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn w t om iirar min owouwi. riig.
Miyan kammdirraerar kaowm smiir yaiga
35
M kma yusmharuwa kisna kainamm puwop aka kigoknam. M yukdn kma
hangumuwi m ha dwo, dimnn mhoiya nmbiniyann siirm.
36
Kma ni kamm smiir
biyan inkamiirm nwokwokniym smiir hriinan ywowm. Sma wigwas naeya saiir
naenakiymm na swok tm. M siya nnmiga hr naka okwo kekkomni m sma anown
wa haiwao sasaugi. M Adi Komii siiramn hriinana sbgu okwokn.
37
M biyan inkamn
siya nti, siya siir miyan kammiirn hnna nin kguwi sma nhwo b whwonkaigmm t
miyan kamm sma ha margmarga. Kara kmiirn yaimwowar boni m biyan inkamn
siyarn w yusa miyana w saiir kisna kaii puwopaka m siya w kmiir bonki, kma hiya
saiir ddwo m kmiirn nae w siyar hauu aei.
38
M siya nibopwo nti m biyan uumn
haigigi m siya ha kgi sma ni siir miyar mriiymm t miyan kamm sma ha
margmarga.
39
Kma t dimn iir dangwo. M omakan adn siya biya nnoknnki hiyan
inkamn p kariir omaka nti m siya t hiyan inkamn siirn w kgnnkn apnnopkai rani, siir
omaka hriirn, siir digworaekwo miir haiyam. Nngaka.
40
Kma riip hriinan ha tim o
kugu kariiram. Dimusi rani, kara Yaowae Adn nnomor kouann iya kara nti kma w saiir
nnoknnkn tani. Nngaka. riig.
Miyan inkam miyk m miyan inkambiye smiir boniyo yaiga
(Mt 24:45-51)
41
M Pita siya Jiss siir sri, Biyan Inkam, kra ta boniyo yaiya krmiirarar hauuwi,
iye? M inkamnhrm smiir wara rani. Aniya?
42
M Jiss siya na yowarki bonn, pann
biyan inkamkm, kwon miykakn siir miyan kamm smiir sbgu kgrraowiyn? T
hriinan inkamn yo siya biyan inkamn siya nmbinkn siir miyan kamm smiir
kgrraowm. Smiir naeni i aiirn w siyar nwok noknnkn haignuwm.
43
M mhoiya
Biyan InkamKomiiyn siya w spi swok ti. M siya t miyan inkamn siirn hnna nin
kgni, biya siya bongign saiir hriinana swok mriiyn m siya w siir boni Kriir miya
wadeka, t hriinan miyan inkamn siya w margmarga komiigaka m owi.
44
Kara kmiirn
yaimwowar boni, Biyan InkamKomii siya siir miyan inkamn w siir digworaekwo
whekakm smiir kgrraowan biyan inkamnokmwn owaignuwi.
45
M t miyan inkam
nwrn siir kwonn tari w hnna nangwowi, kariir Biyan InkamKomiiyn nik tssau rani.
M siya siir miyan iikamm smiirn ha ton m siya nae op mnmm opa kwiyae
whaowaeiya m siya saiirn na kwiyaeyn.
46
M siya hriinan tri m t inkamn siir biyan
inkamn siya nti, iya t miyan inkameya nwown karamae nwowa saiir m siya w
nnoknnknwn tani iya siya hindara knkak ti. M siir biyan inkamn, siirn w hanng
nonkwobumbunnkn haignuwi. M siya siirn w k siir miyan kamnhrmsiir yai aiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakaeyokna karamae nwowm, w smakar nnkn kropkii.
47
M inkamn siya siir biyan inkamn siir yai miirn bdiyar ynoknnknn m siya
biyan inkamn siya bonn smiir b wakaeyokna dirraerarkn m siirn biyan inkamn siya
dguni w kasaka npmpar tani.
48
M miyan inkamn siya biyan inkamn siir kwon iir
nnoknnkn karamae nwowi m siya mi miyk mrii karamae ha nwowi m siirn dgun w
komii npmpar tani, biyan inkamn siya. M ypk iikamkm digworaekwo whekak Adi
Komii siya hauuwmm sma homgak mrii digworaekwowm smiir swok iyopkiyuwm
yamdi. M ypk iikamkm digworaekwo Adi Komii siya swok nkn hauuwmm t
iikamm sma t digworaekwowm smiir swok iyopkiyuwamn, kma mi nhami nhami
kpi mrii. riig.
Jiss siya iikam isidn smiir ninkibrmntkn
(Mt 10:34-36)
49
M Jiss siya bon, kara iikamm smiir ninkibrmntkn inkamn pae nkrmtowiyn
hamii hamiiya siir hriinan. Kara hnna nangwowi t dimnn siya dmbiyamki.
50
Biyn
kara hk m kmppsu m wa naonami, w smiir nik haii. M t dimnn siya nmbinisiyn ta
kariir hka w hriiya nik oyokiyokwii.
51
M kmiir kwonmha nangwowi, kara nu trn
yaiiym smiir nikwowaisiiymntkn. Nngaka. Kara kmiir bonki. Kara iikamm smiir
ninkibrmntkn.
52
M tariinan m mhoiya riip hriinan iikamriiyarm sma omaka rni
nwowi m isidn w whsa nwowi ouummw so sowaka nnii m so w ouumm smaka
nnii.
53
M iikamm sma w yapayapa nwoki. M adn w siir ynismynkamiynn saka
swok kwnii m ynismynkamiynn w siir adn sakar swok nii. M yopiiya w saiir
ynismynugiyna saka swok kwnii m ynismynugiyna w saiir yopi anakar swok
kwnii. M giwaiya w saiir yniwig anakar kwnii m yniwiga w saiir giwai anakar m nnii.
riig.
Siyun dimnk nmbiyamiyn siir nnoknnkni kn
(Mt 16:2-3)
54
M Jiss siya ha bon dgiyn, siya iikamm smiir bonki, kma ha kgikmwaua
maeyaua bek nkiiyamtbiyn hrank nmbiniya m kma b kmmnkikm pa bonki, naon
knmmni? M kaimwowarga naown ha knikn.
55
M kma hnna kgiwi iya
krakrarwaiga m kma p hnna boni waka bewii prasae nkii rani. M saeya w hriinana
m mbiyami.
56
Kma yaiyarg nhnkni inkamm! Kma nu nnomor sowiir dimnm smiirar
bdi sbgu kgnnoknnknm. M kma ta miya Adi Komii siya mriiya saiir nnoknnkn
karamae dimusi nwowi, ha? riig.
Kra inkamn kriir bonuriyu boniyn sakar kitbmii bon
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 5:25-26)
57
M kma siyu miykn siir sbgu nangwo hd karamae dimusi nwokmm ha
dirraerarm, ha?
58
iya kra bonamnami inkamn kriir bonhuriyu bonn saka bonm,
kowa siyu hrar nik owamiywo m ta iya kowa rpa yai saiirar sbgu bonam. M kowa
hriinan tr karamae nwowi m siya kriirn w inkamn yai hdiyn siirmnku namisi m
inkamn yai hdiyn siya w poris inkamn siir n hauugiisi m poris inkamn kriirn w
maeyaua huyokiyokaiya mi biye mriiya saiirmnkropkisi.
59
Kara kmiir bonkii, kra
maeyauwa huyokiyokaiya saiirn w nik haiburgig sasau rani. Bi kra digworaekwo
whekakmkra nik pri haiym, smiir tik hauukiyu dg. riig.
Luk Luk
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
13 13
>>
13
Inkamn siir mhi kwonmnnkpt haigi karamae nwowi yo wa kgugu uguski
1
M ta i aiirn iikamnhrmhrar nwokmm sma Jiss siirn kamnhrmGaliliyanm
smiir bonmauu. M kammwraisu Adi komii siir nnkn miiyaeym, Adi Komii siir omaka
aiir sma ha nammm Pailat siir isidn warar ynkn apnnopkainam. M smiirn ni smar
ysomaowmm smiir nheym ni wraisu nheym smaka ynkn okiym.
2
M Jiss siya
smiir bonki, kmiir kwonmha nangwowi, t Galiliyan inkamnhrmhnna naowm,
smiir dimn biyeym ni iikamnhrmGaliliyanm smiir dimn biye miir haiburm, aniya?
Nngaka, nngaknga.
3
Kara kmiirn p hnna boni. Nngaka, nngaknga! M kmiir
mhi kwonmkisna haigi karamae nwowi m kma w hindara kgugu uguski smiir
hriinan.
4
M biya t iikamuur riiyar nwommomSiloamsiir hran omaka bripriya saeya
nrmdnu aokaowm, kma panna nangwowi t iikamm smiir dimn biyeym ni iikam
nhrmomkomii Jerusalemhranm smiir dimn biye miir haiburm, aniya? Nngak,
nngaka.
5
Kara kmiirn p hnna boni. Nngaka, nngaknga! Kmiir mhi kwonm
kisna haigi karamae nwowi m kma w hindara kgugu uguski. riig.
Paeyn nae miyk bud karamaeyn siir boniyo yaiga
6
M Jiss siya boniyo yai kwra na swok bonn, inkamnwrn siya swapwo wra
ynkn siir wain numra saiirn m mhoiya siir paenid iirmyt. M ni nnga ywown.
7
M
siya numran miyan inkamn siir asi bonkikn, kgi. M biya bewii whomm kara t
swapwon siirn hnna b kgn. Siya naekak bdi ywown. Nngaka. Siya ni hriinana
swok okrpkaiyn. M kra siirn digi. M siya nu siir hiiya whsariiyar nugugusi.
8
M
numr hran miyan inkamn siya na yowarki bonn siir yai anakan, Biyan InkamKomii,
kra siirn t bewii iirara tik kgnnkn osasae. Kara siir miyn wa hambmbri m whrnm
wa krnknki.
9
M nae w k bewii whrn siir budi. M nngaknuwi m kra wa digi. riig.
M Juda smiir i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya Sabat Jiss
siya wig ra saiir haiswonskign
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
M Juda smiir i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya Jiss siya
iikamm smiirn maeyauwa Adi Komii krmiir Wann siir yai ndwokai wakaeiya saiir hr
nowamwarkaiyugn.
11
M wig ra hr nwoka m uridyu biye whrn saiir nwokn m t
uridyu biyeyn siya ma saiir hauuwn bewiym uur riiyar whomgm. M ta wiga saiir
digukun asi nnsmsrugn m saeya pannsi sbgu okwosi.
12
M Jiss siya saiir kgn m
saiirn na ykunan m siya saiir bonki, ta wiga kriir dimn biyeym kara bdi
haiyoprimdiyumiigiym. M kra ni wadeyar sbgu okiya.
13
M siir na ta wiga saiir
yonkwoki m b kmmnkika saeya na sbgu okwo tdwokiya. M saeya ni Adi Komii siir
ing iirar hainankiya.
14
M prismi biyan inkamkomiiyn maeyauwa Adi Komii siir yai
ndwokai wakaeiya saiir bi nwowiyn, siir mhi kwonm ni haughauga whiyekiyn Jiss
siya ta wiga Judami i komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya ni saiir
haiswonskiyn. M siya smiirn hnna bonki. Mi mrii iym riiyar kwrkm. M kma
mnamnangwowi inkamk kmiir ma miir haiswonskiym. M kma mini i miirar wt.
Kma t dimn hnnn Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiir
kpi nt.
15
M Jiss siya siir yaiyaka hnna yowarki bon, kma yai arga nhnknn
inkamkm! Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya Sabat saiirn,
kma whekakmpa nami omaka bulmakaumiya saiir m smiirn pa m kunami sma op
nin kwiyaeyuwm.
16
M taka wiga saeya, Ebrahamsiir isidn smiir ynismka. Bewiym
Setan siya nonkwowmsaiir uur riiyar whomgm. M ni wadeyar m owa, ta wiga saeya
ni t bulmakauwm smiir haiburmm kara ta wiga Judami i komiiya Sabat saiir asi
haiswonskign.
17
M Jiss siya hriinan bonn m kamm o siir nwowm sma ndid prasae
b knkmm sma ni yai mkrma ywokiym. M iikamwhekakm sma ni margmarga
ywokiym t dimn komii komiiym siya trkiym smiiramn. riig.
Mastet nid m wit sowiir boniyo yaiga
(Mt 13:31-32; Mk 4:30-32)
18
M Jiss siya na swok owarki bonn, Adi Komii siya siir iikamm smiir
kgrkakana, saeya ni dimu dimnan ywowa? Kara saiirn p dimu nkrii, ha?
19
Adi Komii
siir isidn sma ni t paenid whrn siir hriinan ywown, krma dapiyn mastet. M mhoiya
siya w pae komiinan namwouwn m siya ni pae nhrm smiir haiburn. M piyn wheym
ni siir kwiya miir haigiiym.
Yisni boniyo yaiga.
(Mt 13:33)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
20
M siya na swok bonn, kara Adi Komii siya siir iikamm smiir kgrkakana w
dimu dimn nkrii, ha?
21
T iikamm sma yisnankm. M wig ra yisn plaua two komii saka
prdgika. M mhoiya t plauan na iyopingiyn m ni saa ymbiiyamn. M Adi Komii siir
iikammw hriinan nmbiyami. riig.
Ano smkn
(Mt 7:13-14, 21-23)
22
M iya Jiss siya om komii Jerusalem hriir namn m omkomii komii m omissmm
smiir hran iikamm smiir warar yowmwarkaiyuamAdi Komii siir yai aiir.
23
M inkam
nwrn siir srigi, Biyan InkamKomii, Adi Komii siya krmiirn w nhrmiyarar
nanmaiwarkainaei saka nin owouwam iye? Nngaka, aniya? M Jiss siya smiir yai aka
hnna yowarki bonki,
24
kma kmasiyar mntaraona. M kma minan mrii t nnomor
kouan anosmn siir napnnopkainamamn. Anon karargn, iikamwhekakm sma hriir
namamar nangwowi m sma w dg nwo rani.
25
M omakan Adn saiir anon w siyar
nnsiin haignkouwi. M kma w yaba hrar nin okwo kaigakan boni, Biyan InkamKomii,
kra anon krmiiramhaiwaoki! M kmiirn w hnna nowarki boni, kara kmiir
nnoknnkn tani, kma papiyan omank ntkm?
26
M krma siir yai aiirn w hnna nowarki
boni, biya krma nae op mnmknakar nae kwiyaekn. M kra krmiir oman siyu iir
nokwon m krmiirn ni krar yowomwarkaiyun dimn taemn miirn.
27
M siya w kmiir
swok bonki, kara nnoknnkn tani kma papiyankm, kma siyu biye tran iikamkm, kma
dimn biyekak kamkmkariir haiburgik m ha dam!
28
M kma w Ebraham, Aisak, Jekop
m profet inkam whekakmAdi Komii siya siir iikamm smiir kgrkakana saiir nwowmm
wmkma damki yab hrar dwoki! M kma wa kauwaeymiyok ouwi m kmiir bigmumw
kkiykkiyka kni o nwowmn.
29
M iikambek nmbiniyn m bek nkiiyamiyn m
maeyau kwran km, sma w iya Adi Komii siya siir dimn taemnmm siir iikamm smiir
kgrkakana w saiirar nnkn dwokai aei.
30
h, iikammtariinan ing komii karamae
nwowmm mhoiya ing komiigak w sma nwowi. M iikammtariinan ing komiigak
nwowm mhoiya sma w ing komiigak nwo rani. riig.
Jiss siya Jerusalem siirsi nougn
(Mt 23:37-39)
31
M b kmmnkikn ta i aiirarn Farisi kamnhrm sma na ytmm siir bonmauu,
kra t omn siir haiburgik m maeyau kwra dam. Herotn kriir nsomaowam tri.
32
M Jiss
siya smiir bonki, kma wra biyeyn siirn hnna tin bonu. Wakae, panao waka kara p
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uridyu biyeymm kammmakakm p smiir nik haiswonmnski. M mhoiya kariir
miym dgi m kara pu wa siisi. Herot siya w kariir nsomao rani m w kariir mi aeyar
nadguwi.
33
M panao waka uga kara wa napnami. Dimusi rani, sma profet inkamn
kariirn om whr kpi nsomao. Nngaka. Sma kariirn Jerusalemhrar dsomao ski.
34
Jerusalem, Jerusalem, profet inkammkrar nsomsom aokaowikn m kammAdi
Komii siya kmiiramnkropkiym, kma siiyani smiirar m kaiymkikm. M i kasa rani,
kara kriir ynissmm smiirn rpa hangiriyu kgrraowama tri, kakaruk yopiiya saiir
hriinan ywown saeya saiir ynm saiir pdga aowa hopkrmkrkuwiym. M kma p
boriisopi.
35
Wakae! Tariinann Adi Komii siya digumii kmiir omiir bdi haimriiyugiyn
kmiir omn kmar kgrrao, kara kmiir bonki. M kma w kariir kg rani m t i aeya
nadguwi iya kma hnna boni, Adi Komii kra t inkamn kriir ing ntn siir whnknsiis
m wade siir dwowaignu! riig.
Luk Luk
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
14 14
>>
14
Jiss siya inkamn pu mnkn noni aokaown siir haiswonskign
1
M Juda smiir i komii kwra Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya
Jiss siya Farisimi biyan inkamn siir omaka hr nin aeyugn. Iikamm sma ni siiramar
kaoraraowm, siya inkamhaiswonskiym.
2
M inkamnwrn siir pua noni aokaown, Jiss
siir kingiinar nwokn.
3
M Jiss siya t inkamiir kgn m kammsiyu komii
nnoknnkniym, Farisi kamm siya smiir srigi m na bonm, Moses siir siyun wade
bdi ywokiyn. M krma inkammakakn ta Judami i komiiya pu siisiya Sabat dimn taemn
tr karamae nwowiya saiirar haiswonski, iye? Nngaka?
4
M sma ni wakaemumum. M
Jiss siya t inkamn siirn na ykunan m na haiswonskiyn m siirn na ykropkiyn.
5
M
Jiss siya smiir bonki m inkamnwrn kmiir bopwoniya waraurn, siir ynismn m siir
bulmakaun siya e whra namai whriidami m t inkamn siya siirn w Judami i komiiya pu
siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya w saiir haisasauki rani, iye? Nngaka?
6
M sma
ta yaiya siya bona, saiirn yai kwr b nowarki bonkm. riig.
Inkamn siya hnna kpi nangwo kara ing komiigakn
7
Jiss siya ta nae aiiramntmkamm smiir kgn sma biyan ipiiym smiir
ndwokaigm. M siya boniyo yai kwra smiir asi bonkn, siya na bonn.
8
M inkam
nwrk kriir nkunami, wigwas nae komiiya saiirm. M kra ipiiya biyana saiir kpi
ndwokai. Dimusi rani, t inkamn siya w inkaming komiigakn kriir haiburn siir
nkunaeisi.
9
M hriinank nuwi, t inkamn kriir nkunan siya kriirn w hnna boni, kra
ta biyan ipiiya t inkamn siir hauugi m kra w ndid komiigakar nwowi kra mhoig
mhoiyan ipiiya saiir nin dwouwi.
10
M kra hriinan kpi tr m iya inkamnwrn kriiram
nkugi naeyamkra mhoiyan ipiiya saiirar tin dwou. Kra hriinan tri m t inkamn kriir
nkunan siya nti m siya w kriir boni, nomiiyau kra ta biyan ipiiya saiir win dwokaini.
M siya hriinan tri. M kra w ing komiigakar nwowi t iikammknaka ndwokai aeym
smiir whwonkamda.
11
Inkamn siir ing iirar hainanaeiyn, siirn w Adi Komii siya
nikwowaisii. M inkamn siyamar nangwona karamnwowiyn m siir ingn w Adi Komii
siya haignki kougkou. riig.
12
M Jiss siya t inkamn naeymsiirmnkunan smiir bonki m kra nae kwr
dirraeri, kra kriir nomiiyau nomousmm kriir rpa isidn smiir kpi nkuna m kriir rpa
omom umr homgakakm. M mhoiya w sma nkunaeisi kra smiir omaka hr nin
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aeyumm sma w nae kriir swok hauukiyusi.
13
Nngaka. Kra nae komii dirraerari m
kra w inkampaeprikabmm iikamm pu smiirmbiye nwowmm ga biyekakmm
nhwokwsaeym smiir dkuna.
14
T hriinan iikamm sma naei w kriir swok kuna hauu
ae rani m kra wa margmarga. Dimusi rani, mhoiya nae kriirm, w Adi Komii siya swok
hauuwi dimn miykmkmiir, iya iikammiyk miykm sma swok nsiin dwowi e
hrankn saiir. Sma inokinokn w sakar nwoyokiyokii. riig.
Nae komiini boniyo yaiga
(Mt 22:1-10)
15
T iikamnae saka naeym smiir nwrn siya ta yai aiir wakaekiyn m siya Jiss siir
bonki, inkamn Adi Komii siir iikamm smiir maeyaua kgrkakana, saiir ndwokai aei siya
ha margmarga.
16
M Jiss siya siir bonki, inkamnwrn nae komii bdi dirraerarn. M
siya iikamwhekakm smiir bdi ymbinn ta naeya saiirmntmn.
17
M naeni iya ha
nmbiyama m siya siir miyan inkamiir ykropki, siya iikamm biya siya nmbinm smiir
nkunakiym. Siya smiirn hnna bon: Kma wt. Digworaekwo whekakm bdi dirraerar
dgm.
18
M iikamm sma sma hnna yombon ambon, krma w namtani. Inkamnwrn
siya miyan inkamn siir bon, kara numra kwra san, kara p saiir nin kguwi. Kaimwoka
kara p namtani naeymn. Kara kriir naeyamb ntkn m kara p boriisopi kra o saiirsi
kpi nwo.
19
M nwrn na m bonkiyn, kara mi mriiymbulmakaum uura san m kara
smiir nin kguwammni. Wakae! Kara p namtani. Kara kriir naeyamb ntkn m kra p
o kariir kpi nwo kara p boriisopi.
20
M nwrn na m bonn, kariir wiga tapa nonkwonaka
kara p namtani, kriir nae aiiramn.
21
M t miyan inkamn ha swok amn siir biyan inkam
iiramm t yaiym smiir in bonmmauuu. M omakan adn siir kwonn ni haughauga
whiyekiyn m siir miyan inkamiir bonki, kra ha damssauu siyussmm t omn siirm
m kra kam paeprikabmm kamm pu smiirmbiye nwowmm nhwokwsaeymm ga
biye km. Kra smiirn kariir omaka triir wkunani.
22
M mhoiya t miyan inkamn siya
bon, biyan inkam, kara kriir yai aiirar bdi wakaeyoknan m ipii nhrm ni nnga nik
owm.
23
Biyan inkamn miyan inkamiir bon, kra siyu komii smiir omissmwhekakm
smiir dam. M iikamm smiir wkuna nnopkainani. Kara mnamnangwowi kariir omaka
mrnnknkiym.
24
Kara kriir boni. T iikamwhekakm biya kara nik kunam, sma w
kariir naeya saiir swok ae rani. riig.
Inkamn tik sbgu angwo Jiss siir mi aiir mriiyamn
(Mt 10:37-38)
25
Iikamisid komiiyn Jiss sakar napnamkmm siya ha haimasiyao kaown m smiir
bonki.
26
M inkamn kariirmnti m siya siir ad yopii wig m yokman m siir nomoussmm
digumii smiir haimriiyugig m digworaekwowmsiir kwonk nangwo kmm hriinan tr
karamae nwowi sma w kariir mhoiya nt rani.
27
Ypk inkamkn kariir mhoiya nti m siya
paeyn hiniya nronnknn siir haisi ndidi m t hriinan inkamn siya w kariir mhoiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sbgu t rani. Nngaka.
28
M kmiir nwrkn siya omaka bripri ra mriinaiinammmni koua
hriir m bi siya p nik sbgu dwo hdi, ta omaka saiir mriiyan naemar miiramsiya nik
noknnknmsiir naeymw ta omaka saiirar dgi, iye? Nngaka.
29
M siya bi hriinan tr
karamae nwowi m mhoiya sma yn ninansiingiymm siya ta omaka saiir mrii nnokou
karamae nwowi. M iikamm sma w siir newaeyuwi. M sma w hnna boni,
30
t
inkamn ta omaka saiir mriiyn, siya w saiir mrii nnokougik rani.
31
M inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn, siya inkamkomii nwrn nu kgrraowiyn yaii saka nnii m siya pa nik dwo
hdnami. M siyarn siir sauan kamm (10 Tausen) homgak karamaek nuwi m inkam
komii nwrn siir sauan kamma ywo homgak (20 tausen) m siya bi tik sbgu hd m siirn
w t inkamkomii nwrn siir isid eya niyopakaiyuwi, iye? Nngaka?
32
M siya hnna
nangwowi, kara w dg nwo rani m siir sauan omomn aru hrar nik owm, kam nhrm
saiirar nkropki, t o aiir nokwowaisiiym.
33
M riip hriinan m kmiir nwrkn siya siir
digworaekwo whekakmdigumii smiir haimriiyuwi m siya sbgu nangwo karamae
nwowi m siya w kariir kgna mriiyan inkamnwo rani. riig.
Wa kre karamaekn
(Mt 5:13; Mk 9:50)
34
Wa siya dimn miykn. M wa siya hii karamae nwowi m t wa siirn w panna
swok tri, siya wade swok amwouuwamn, ha?
35
T hriinan wan naeyaka siir b
prdikn. M krma siirn nu miyk ntkiigi numran sasaeymw miyk sbgu ii rani. Wakae,
kma hindarar pri tkaigi. riig.
Luk Luk
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
15 15
>>
15
Sibsibn whaowaeyn siir boniyo yaiga
(Mt 18:12-14)
1
M igwra kamm omom omomi umr haiiymm kamnhrmdimn biye triymm
kamnhr km, sma Jiss siir kingiina yt siir yai miir wakaeyam.
2
M Farisi kammm
kammsiyu komii nnoknnkniym sma o nwokmJiss siirn m sma hnna bon, t
inkamn kammdimn biye triym nae smaka ndwokai aekn.
3
M Jiss siya ta boniyo
yaiya smiir asi bonkn
4
m kmiir inkamnwrk siir sibsibmkamarm riiyark nuwi, (100) m siir sibsib rn
whaowaei m siir adn w panna tri? M siya t sibsib kamnwii uur riiyar diym(99) w
hrar haiburgigi m ymw hrar nokwo aekii. M siya w t sibsib rn siirmnin hansr uwi.
5
M siya siir hansr haii m siya siirn w siir waeyao niwouu apnami. M siya p
margmarga nwonami.
6
M iya siya siir omaka hriir swok mbiyami m siya wa kauwok
bonami siir nomiiyaumm siir inkamnanm, smiiramn, rpa saka hangiriyu owm. M
siya w smiir bonki, kma kanaka tim margmarga! Dimusi rani, kariir sibsib rn nik
whaowaekiyn kara siir bdi hansryskai haiyn.
7
Kara kmiir bonkii m nnomor kou hran
iikammym ni, riip hriinanar m owm. M iikamkamnwii uur riiyar nwiiym, (99) sma
ha nangwowi, sma dimn biye b trkmm sma t hriinan iikammiirn margmarga wao
kntani. M dimn biye inkamnwruwakar tri m siir kwonn ha kisna haigii m nnomor
kou hrn w margmarga komiiya nwowi siiramn. riig.
Umra whaowaeya saiir boniyo yaiga
8
M wiga umr uurgak nuwi m mhoiya kwra na swok whaowaekiya m saeya w
panna tri, ha? Saeya w riiyasmr pae bignaei. Mpa bigna nhskg kaeyami, saiir bdi m
kga.
9
M saeya hansr haii mpa kauwok bonki saiir nomiiyaumm saiir inkam
inkamnanm, sma rp nwowm. M saeya na bonkiya, kma margmarga kanaka dwo!
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kariir umr kwra nik whaowaekiya bdi swok hansryskaiya!
10
Kara kmiir bonkii m
riip hriinan Adi Komii siir paekwosmn siya inkamn dimn biyekakn nangwo tbmiiyn
siirmar margmargaeikn. riig.
Whranismnwrn ad haiburgign siir boniyo yaiga
11
Jiss siya bon, inkamnwrn siir ynismynkamiyno nwsko.
12
M nomousmn ad
iir bon, adi, kara mnamnangwowi, kra digworaekwo whekakmkrriir yao whd hauu
kariirn panaowar whauu. M adn na hdgiyn siir digworaekwo whekakmsiir ynism
nws owiiram.
13
M b kmmnkn, t nomousmn siir umr digworaekwo whekakm na
hauugiym, inkamnhrkm sanm. M siya om whrn kingiin tani, siir in owou. M siya t
om iir nwown m siir umr digworaekwo whekakm ni siyu biyeym siya trm smiir
yuguguskiym.
14
M siya siir digworaekwo whekakmhriinan nuguguskiymm mhoiya
t omn siirn mhi komiiya na yamaoua. M siya ni dimn whrmn whrmn karamaeyar
yamwo uwn.
15
M siya t om whrn siir hran inkamn siir mi asi nin mriiyugn. M t
inkamn siya ykropki siirn, maeyaua hu nmiiyaeiya saiirm, siya kgrraowm smiirn.
16
Siya mnamnangwowi siir mhiya t binm smiir smhug smnaemmn tkknm smiir
naeym. M siirn nae mnm, inkamnwrk b swok hauugn.
17
M mhinae karamae siya
nwowa m siya ha nangwoymyokn m siya na bonkiyn, kariir adn siir miyan kamm
ym sma naeymwara whaowae rani. M kara tr namwoniyn mhi na yamaoniyn. M kara
hriirnanar nwowi, an w kapi naowi.
18
M hanng nuwi, an t swok amkariir adn siirm.
M kara siirn w hnna boni, adi kara siyu biye Adi Komii m kra kowiir whwonkamda
bdi trn.
19
Kara inkammiyk rani m kra kariirn kriir ynismkpi nku. M kra kariirn,
kriir miyan inkamnan bon.
20
M siya hriinan bonkiyn m siya na swok amn siir ad
iiramar. M siya aru trar nwowamn, siir adn saiirar kgwnn. M siir adn siirsiyn
nangwoymyok prasae b knkn. M siya niwtnamn m ni ynism iir yaka iwt
ankabmamaruwn.
21
M ynismn na bonkiyn Adi, kara dimn biye Adi Komii m kra,
kowiir whwonkamda trkn. M kara inkammiyk rani, kra kariirn, kriir ynismkpi
nku.
22
M adn siir miyan kammiir bonki, kma biyan yus preiya saiir whainanisasau
mpi siir win kaiyaignuni. M siirn ndhop ha tim iyopkku haignu. M siirn su ha tim
ii haignu. M siya siiramn pranaepranae b margmargakm.
23
Bulmakau rpakiynn ra
tin hainaki mpa dsomao. Mpi krmar nongwomamar aei.
24
Dimusi rani, t kariir ynismn
siya naonamnan bdi yown. M tariinann siya ni omwaiya swok waiyan siya bdiyar ik
whaowaekiyn. M kara siir bdi swok kgn m sma nae komii asi naekm.
25
M yaowaeyn numr nwokn m mhoiya siya ha ntn omaka kingiin hriir m siyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakaeni, i kdm, p nnknuwi. Ym sma mwai waowi.
26
M siya siir miyan inkamnwr
iir ykuna m na sriyn, sma dimu dimn tri?
27
M siir miyan inkamn siirn na bonn,
kriir nomousmn bdi swok tn. M kriir adn siya kao rpakiynn ra ysomao siirm.
Dimusi rani, siya siir ynism iir bdi swok kgn. M siir dimn whrk b kmbugn.
28
M
yaowae siir kwonn ni haughauga whiyekiyn. M siya omaka hriir pannsi
yapnnopkainamsi. M siir adn ha napnaniniyn m siirn yai miyk miirar yani boni siya
napnnopkainamm.
29
M siya adn siir yaiyaka hnna yowarki bon, bewii kasaka rani,
kara kriir miyan inkamnan nwown m kara kriir yaiyaka igwr b nantamyriyrkn. M kra
meme i kariir b swok hauugn. Kara kariir nomiiyaummargmarga smaka m owm.
Nngak, nngaknga.
30
M t kriir ynismn siya kriir digworaekwo whekakm ni k
wigmhi nanaeiym, smiir yugugusgikn m siya ha swok tn m kra ni siirsi
yangwoymyokn. M kra bulmakau ynism rpakiynann na m somn siirm.
31
M adn
siir bonki, ynism, inokinokn kra kanaka nwokn m kariir digworaekwo whekakm,
ymkriirgm.
32
M tariinann krma ha margmarga m krmiir mhi kwonm, wadeyar
dwo. T kriir nomousmn siya naonamnan bdiyar ik own. M tariinann siya ni
omwaiyar swok waiyan. Siya bdiyar ik whaowaekiyn m tariinann krma siir bdi swok
hansryskaiyn. riig.
Luk Luk
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
16 16
>>
16
Biyan inkamnhrm smiir boniyo yaiga
1
M Jiss siya kammsiir mi kgna mriiym smiir bonki m inkamnwrn umr
digworaekwokakn siya biyan inkambdi ymbinn, siir digworaekwo whekakm smiir
kgrraowm. M inkamnhrm sma in boni t inkamn digworaekwo whekakn siir, t kriir
biyan inkamn siya kriir umr digworaekwowm kasaka b nuguguskikmm iya ni
kingiina nwowa kriir digworaekwowm sma dgi.
2
M biyan inkamn siir hriinan wakaeyn
m siya biyan inkamn siiramykugi m na bonn siirn, pann panna trkn ta yaiya kara
wakaeya kriir? Kra kariir digworaekwo whekakmkriir n nwowm smiir tin wn naki.
Kra w kariir biyan inkamnwo rani.
3
M t biyan inkamn siir kwonn aowa aowa hnna
yangwo. Kara p panna tri? Biyan InkamKomiiyn siya kariir huriiyumigiym tri. M
kara krekak rani, nu wa nop rani. Kara inkamnwrni nae umr digworaekwo kaugiki aeym
p ndidi.
4
M tariinann kara bdi ynoknnknkiyn, dimnn kara trann m iya inkamn
siya kariir huriiyumigi siir mi saiir hrankn m ta hriinana saiirsiyn kariirn w inkam
nhrm sma nkunami, smiir omaka hriirn.
5
M siya inkamm siir biyan inkamn siir
dimn prihaiym smiirn nwnwra ykuna m siirmn na yamm. M biyn nwra eya yam
m mi kgrraowan inkamn na sriyn siirn. Dimnmkra prihaiymkariir biyan inkamn
siir hrankn pariigm?
6
M siya bon, wel twowmkamarm riiyarkm. M mi kgrraowi
inkamn na bonn, kra t dimnmkra prihaiym smiir yokwo aiir hai m kra kamnws
uuruwa 50 smiirar kwdwo wnki.
7
M mhoiya inkamnwrn na swok tn, biyan
inkamn mi kgrraowiyn siya na sriyn, dimnmkra prihaiympariigm? M siya na
bonn, wit nbmkamarm riiyarkm100 m siya siir bonki, kra ta yokwowa kra wna
dimnmkra prihaiymsaiirm p kamnwiiyuwa wnki.
8
M mhoiya biyan inkamn siya
ni t inkamn mi kgrraowiyn siir ing iir hainankiyn. Dimusi rani, siya inkamn kwon
miykakn, siir siyun siir hriinan trkn. M Jiss siya ha nik bonn m nu tran iikamm
smiir kwonmumr dirraerar saniym ni Adi Komii siir iikamm smiir haiburm, sma
nnoknnkn miykakm.
9
M Jiss siya hnna bonki smiirn. M umr digworaekwo whekakmkma
nonkwowmkma iikamnhrmumr digworaekwowmwhaowaeym smiir hauu. M sma
w kmiir nomiiyau kn nwok owm. Mhoiya kma naonami m kma w Adi Komii siir om
miykn siir nami. M siya kmiirn w hnna boni, kma siyu miyk bdi trm. M
inokinokn kma w kanaka nwoyokiyoki.
10
M inkamnwrn siya dimn smm smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sbgu kgrraowi m siya w dimn komii komiiym smiir warar m sbgu nkn kgrraowi.
M inkamn mismm smiir sbgu mrii karamae nwowi m siya mi komii komiiym smiirn
w m sbgu mrii rani.
11
M kma umrm nu tranm smiir sbgu kgrrao karamae nwowi
m kma Adi Komii siir dimn miyk miirn w panna sbgu kgrraowi, ha? Nngaka,
kma inkamw dg nwo rani.
12
M kma inkamnwrni dimn sbgu kgrrao karamae nwowi
m Adi Komii siya dimn miykn w panna hauuwi, inokinok nwoyokiyokiyn, ha?
13
M miyan inkamnwrn siya, biyan inkamnwso sowiir miym ikwruwa b swok
mriikn. Nngaka. M siya kwon biye w nwrn siir nwowi m nwrn w miyk siir
nwowi. M siya w nwrn siir wakaeyoknaei m nwrn w digumii haimriyuwi. M kma
Adi Komii krmiir Wann siirmmriiym, umr saiirmwara kpi nangwo. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siya iikam whekakm smiir kgrkakana saiir bonkn
(Mt 11:12-13; 5:31-32; Mk 10:11-12)
14
Farisi sma umrmnangwokwowikm. M sma t hriinan yai whekakmJiss siya
bonkiym smiir wakaekiymm sma siir ykbumbu bon.
15
M Jiss siya smiir bonki m
kma kmiir siyu miykn iikamwhekakm smiir whwonkamda hnna nisiimauuwi kma
iikammiykm. M Adi Komii siya kmiir kwon miir bdi ynoknnknm. Dimnminkamk
hainaniym, ymAdi Komii siir whwonkamdan dimn komii rani.
16
Moses siir siyu komiini yai m profet kamm smiir yai aka sowa iya Jonn op
baptaisiyn siya nwowa saiirar yadguwa. M Jon siir iya tasi tariinana namwoniya m Adi
Komii siya siir iikamwhekakm smiir kgrkakana m saiir yaiwn kbiya omom omom
whekakm smiir nmbiyami. M iikamwhekakm sma Adi Komii siya siir iikam
whekakm smiir kgrkakana saiir namamar nangwokwowi.
17
Nnomor nu sowa wa dgi.
M Moses siir siyu komii siir yaissmm sma w wara swok kgugu rani.
18
M kamn siya siir wig aiir sopki m rni swok nkwonaei, yo wig nonkwonani
siyug siyu iirar nkrpkikn. M inkamnwrn siya wig ra inkamnwrk sopkiya saiir
nonkwonaei, yo wig nonkwonani siyun siir taouugakn m siya hi nanaenanaei. riig.
Umrkak inkam m Lasaras so
19
Biya inkamnwrn umrk naokngugunankaiyn, siya tr nwokn m inokinokn siya
yus miyk miyk miirar niign. M inokinokn siya nae miyk miirar haiikn m smiirar
naeikn siya wade nwowm.
20
M inkampaeprikab nwrn hrar m nkn okn siir ingn
Lasaraskn, siir pua paowai biyeya. M siirn siir isid eyar hainamumrkak inkamn siir
omaka anoka kingiin hr in kiknugik.
21
M siya t umrkak inkamn naeymsiir hi aowa
naekrmkrnkiiym smiir nummn aeyamar nangwowi m iya t umrkak inkamn siir
miyan kamm sma nhskiymnaemmn prignmnaeym smiir m t inkampaeprikabn
siir mhiya ni smiirar yaeknun. M wram sma ntiym p siir paowai miir taowaei.
22
Mhoiya t inkampaeprikabn ha naonamn m siirn Adi Komii siir paekwosmm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hainamm siya Ebraham saka in owou. M t inkamumrkakn na m aown m siirn na
hangikaiyn.
23
M siya ni maeyau paekaka saiir nwown m hk kmpsu komii hr haiyn.
M siya koua hriir kaokiiyn m siya kgi Ebrahamsiya kingiin nwo rani m Lasaras siya
saka nnkn owi.
24
M umrkak inkamn na kauwokiyn, adi Ebraham kra kariirsi
dangwoymiyok m kra Lasaras siir dkrop uungi siir nan op hopmaiymm opa kariir
kworiyaeya saiir hougn nokssaekiym. Kara ta pae aiirn hk kmppsu prasae hai rani.
25
M Ebraham siya bon, ynismtariinann kra dimn whrn na nangwokiyn. Biya kra
omwaiya nik waiyan m kra digworaekwo whekakakar nwokn. M Lasaras siya dimn
biye biyeym smiir haiign. M tariinann siir kwonn t om iirn ni wadeyar yamwoniyn
m ni kra ni hk kmppsu yama haiyun.
26
M dimn whrn Adi Komii siya bdi haignn,
e komii whrn kmiir m krmiir bopwoniya tr. M iikamm tr nwowm sma t eyn siir
niyapidnaidamm sma dg nwo rani. M iikammyarmiiya m owi, krmiir triir
niyapidnaidniym sma w dg m o rani.
27
M umrkak inkamn siya bon, adi kara kriirn
hriinansi sri, kra Lasaras siirn kariir adn siir omaka hriir dkropki.
28
Kariir nomousmm
riiyarkm. M Lasaras siya smiirn yai kre aiirar tin bonu. M sma w t om biyeyn hk
kmppsu kara haiiyn siirar swok nkn tisi.
29
M Ebraham siya na bonn, sma Moses
m profet kam km smiir yaigakargm. Sma smiirn gao yai bdiya bonm sma ta yai
aiirar wakaeyokna.
30
M umrkak inkameya bon. Nngaka. Adi Ebrahamta yaiya saeya
smiirn w dg nwo rani. M inkamwr nwrn siya e hrank nnsiin dwowi m smiiramn
ha nami m smiir mhi kwonmwa nnkpt haigii.
31
M Ebraham siya na bonkiyn siirn m
sma Moses m profet kamm smiir yai miir wakaeyokna karamae nwowi m inkamnwrn
e ankn nnsiin dwowi m sma riip hriinan w siir swok angwo tbmii rani. Nngaka.
riig.
Luk Luk
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
17 17
>>
17
Dimn biyeni siyugn
(Mt 18:6-7, 21-22; Mk 9:42)
1
Aiyo, aiyo m Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki, dimnpai
dimnpaiymwa nmbiyami iikamwhekakm smiir kwon miir npiyaokiyamm sma
dimn biye tram. M smiir nangwo tbmiiya wa whaowae uguskii. Aiyo, aiyo m inkamn,
inkamnwrni nangwo tbmiiya saiir trbuwiyn kra mntarao mhoiya kra w hk komiig
komii haii.
2
M siya t ynism sapsapm smiir nwr iir trkii, siyu biye tramm
hriinanknuwi, ni m own kamnhrm sma siir niyn siiya komiiya saka dnkn kog. M
siirn whi komii solwara saiir dtmai whridgi, ypi nwok aeykrku whridamm.
3
Kmakmasiyar mntaraona! M kmiir nomiiyaun, siya siyu biye tri, kma o saiir dwo
m siya siir kwonn kisna haigii m kra siir dankabmamar bon.
4
M siya dimn biye
kriirn i kwruwa saiirararn dp dpn riiyar kwsa tri m siya kriiramn dp dpn riiyar
kwsa nti m ha nin boni, kara p nangwoymyoki kra kariir dimn biyeym smiir
haiyoprimdiyumiigiym. riig.
Nangwo tbmiini siyugn
5
Aposel kamm sma Biyan InkamKomiiyn siir bonki, kra krmiir nangwo tbmiiya
saiirn komii swok nkn hauugi.
6
M Biyan InkamKomii siya smiir bon m kriir nangwo
tbmiiya saeya mastd nidni hann sapsapk nuwi m Adi Komii siya kriirn w dimn
komii iirar trhaignuwi. M kra paeyn siirn ha bonkii, kra, wara kriir miym t
ophainamwhi komii solwara hriir! M siya w kriir yai aiirar m wakaeyoknaei. riig.
Miyan kamm smiir siyugn
7
M kmiir inkamnwrk siya miyan inkamkak nuwi, siir numr aiir hanopam m siir
sibsib miir kgrraowamm mhoiya siya ha swok ti m siir biyan inkamn siirn w hnna
boni, kra ha wtssau, nae kanaka win dwokai aeni. M kra w hnna boni, aniya?
8
Nngak, nngaknga. M kra w siir bonmauuwi, kra kariir nae miir dirraerar m kra
yaeya puwopa ha kikognani m naeym ha dirraerar hainani. Bi op nae mnm p kara nik
ae kwiyae m mhoiya kra op nae mnmpa tim ae kwiyae.
9
M siya t siir miyan inkamn
siirn pa bon wade ta siya siir yai aiir wakaeyokna dirraerara saiirsiyn, aniya? Nngak,
nngaka. Ya siirar miga.
10
M kma riip hriinan digworaekwo whekakmAdi Komii siya
bonm, kma smiir dirraerari m kma w hnna bon, krma miyan iikammiyk rani.
Dimnmkrma dirraerariymkrma Adi Komii siir kwon iirar dirraerari. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kam uurm paowaig pskmkopouwm Jiss siya haiswonskiigm
11
Jiss siya siyun omkomii Jerusalemhriir namiyn siir namkn m siya nu Sameria
nu Galili sowiir bopwowar napnamkn.
12
M siya om whrn siir nmbiyamn m kam uurm
paowaig pskmkopouwmsiirn siyu hr yapyskaiwn. M sma aru hrar nik okwowm
13
m sma na kauwok bonnaekiym, Biyan InkamKomii, Jiss kra krmiirsi
dangwoymiyok.
14
M Jiss siya smiir kgn m siya na kauwok bonkiyn smiirn, kma
ha dam, wara kmiir pumprismi tin isiimauuu. M sma ha napnammm smiir pum ni
miykar ywokiym.
15
M smasmar ynkg ankgna smiir pum wade nwokiym. M smiir
nwrn sasa swok iwtamn. M siya na kauwok bon hainan praprasamn Adi Komii siir
ing iir.
16
M siya Jiss siir gmiiga whwonkamda in huu. M siya na bon wadekiyn
siirn. T inkamn siya nu Samerian inkamkn.
17
M Jiss siya hriinan kgiyn m siya na
bonkiyn, t kam uurmpaowaig pskmkopouwm, smiirn kara haiswonskiigiymm
riiyar nwiiym ni papi nwowm?
18
M t riiyar nwiiymAdi Komii siir ing iir hainanamb
ntkm, aniya? M t inkamnwruan om whrann sasar yt Adi Komii siir ing iir
hainanamn. M t kam riiyar nwiiymIsrelmiym, ym ni panna trm, ha?
19
M mhoiya
Jiss siya bonki, kra dnsiingi m ha dnsiin apnam, kra nangwo tbmiiya kariiram, kriirn
wade saeyar nwowaignugn. riig.
iya Adi Komii siya siir iikam whekakm smiir kgrkakana w sapi nmbini
(Mt 24:23-28, 37-41)
20
M Farisi kamm sma Jiss siir srigi, iya Adi Komii siya siir iikamwhekakm smiir
kgrkakana w paka hnn iya sae nmbini? M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki
bon, iya Adi Komii siya siir iikamwhekakm, smiir kgrkakana saeya nmbiyami,
iikamm smiir nhwowmw dimn kre kre komii komii kg rani.
21
M sma w hnna
bon tani, kgi, siya tsi tapi nwown. Nngaka. Wakae, iya Adi Komii siya siir iikam
whekakm smiir kgrkakana saeya ni kmiir mhi kwonau waraurar nwowa kma w saiir
kg rani. Nngaka.
22
M siya ha bon dgiyn m siya kammsiir kgna mriiym, smiir bonki, mhoiya
iya wa nmbiyami m kmiir mhi kwonm Yaowae Adn nnomor kouann kara ntana iya,
saiir kgamar nangwowi m kma w siir kg rani.
23
M mhoiya kamnhrmw sma boni
kmiirn, kgi, siya si hnda nwown, kgi siya tsi tnda nwown. M wmkma w hriinan
inkamm smiir yai kpi wakaeyokna ym sma kmiir nkssaei.
24
Kma na nnoknnknm
iya nnomora yakii m ta nnomor kwrkaka wa yaarkakii. M Yaowae Adn nnomor
kouann siya nmbini, w hriinanar tri. M iikamwhekakm sma siirn wa kgrkakwni.
25
M bi kara w hk kmppsuwar nik haii m iikamm ta i aiirar nik owm, sma digumii
w kariir haimriyuwi.
26
Siyun biya Noak nwowa iya saiir trn. M Yaowae Adn
nnomor kouann siir iya siya ntana yo w riip hriinanar m tri.
27
M sma nae hrar nik
aeymm op mnmhrar nik kwiyaeymm wigkamm ha nonkwonam iya Noa siya
siyaiiya hriir napnnopkainamn m op komiiyn ha ntn, smiirn ni siya yakiirmdpugiym.
28
M Lot siir iya, ya riip hriinanar m tr. M sma naemn hrar nik aeymm opmn hrar
nik kwiyaeymm digworaekwo mnmhrar nik sanmm digworaekwo nhrm, inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nhrmi hauuwm sma sanmm numr sasae ha nnkknmm omaka mnmha m mrii.
29
M Lot siya om komii Sodom siir haiburgign m ha namn m ta i aiirn Adi Komii siya
pae aiir ykropki. M siiya komii komiiym paekak paekakm, na knanaiiniymnnomor
kouankn iikamm smiir todwomaiyam.
30
M riip hriinan iya Yaowae Adn nnomor
kouann siya swok ti, w idowiyar nmbini, iikamm smiir whwonkamdar. M sma w
digworaekwo kasa tr tani.
31
M ta hriinan iya inkamnwrn siya omakanau hr nwowi m siir digworaekwowm,
nu hr nwowi m siya w siir digworaekwo miiramnuunaiinamtani, smiir hainakiyam. M
siya w hindara ndam uguski. M riip hriinan inkamnwrn siya numr hr nwowi m siya
w omaka triir swok t rani, yusmn miir hainankiyam. Nngaka. Siya w hindara ndam
uguski.
32
M kma Lot siir wig aiir dnoknnknki, saeya om komii Sodom siir swok
haiyug kaokiya m saiirn Adi Komii siya dirraerarki m saeya sol ha nwokiya m ynpae
yamwoua. M riip hriinan, kma kpi swok haiyug kao hindara ddam ugusam.
33
M
inkamn siyamar nangwonaeiyn, Adi Komii siiramnangwo karamae nwowiyn, yo w
hindara kgugu uguskii. M inkamn siyamar nangwo karamnwowiyn m Adi Komii siir
yai aiir wakaeyoknaeiyn m siir kwonn w hriiyar nwoyokiyokikaeyami, Adi Komii
sakar.
34
Kara kmiir bonkii, ta ni aiirarn, inkamnwso hi kwruwa saiirarar whwonkai m
Adi Komii siya sowiir nwrn siir hainami m siir nwrn, yo w hrar nwokii.
35
M wig so
sowa mi rpa mriiguwaki m Adi Komii siya sowiir r aiir nkunami m ra, ya w hrar
nwokii.
36
M inkamnwso sowa numr hr nwowi m Adi Komii siya w nwr iirara
nkunami m nwrn yo w hrar haiburgigi.
37
M kammsiir kgna mriiym, sma ta yai aiir
wakaeymm sma na sriym, Biyan InkamKomii t dimnn w papi nmbiyami? M Jiss
siya smiirn boniyo yai bonkn, maeyauwa inkamwhig nwowa, wakikiyao wabmsaiir
nwowikmm inkamwhiym p smar m aei. riig.
Luk Luk
<<
17 17
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
18 18
>>
18
Wiga inkamn yai hdiyn siirmnkunan saiir whndirraerarm saiir boniyo
yaiga
1
Jiss siya boniyo yai kwra smiir bon smiir nisiisiimauugn sma inokinokn
nhwo Adi Komii siirmkwsbonmm sma kpi nhaku.
2
Siya hnna bon m omkomii
whrn yai hdi inkamnwrn hr nwokn. T yai hdi inkamn siya Adi Komii siirsi b swok
didikn. M riip hriinan inkammiirsi b m angwoymiyokikn.
3
M wig igabae ra t om
iir nwoka. inokinokn saeya t inkamn yai hdiyn siirn hnna nin bonuwika, kariir oan
inkamn siya kariir nonkwobumbuwamtri m kra siir bon huriiyunatkaigi.
4
Biya t
inkamn yai hdiyn saiir whndirraeraram b nangwokn. M mhoiya siya siir mhi
kwonaun hnna yangwo, kara Adi Komii siirsi ndid rani m kara iikammiirsi b m
angwo didkn.
5
M taka wig igabaeya kariirn kigi saeya nnkinanaei. Kiya saiirn yai p
kara whnboni m inokinokn saeya w kariiramntnanaeisi m kariir pua mhoiya wa
nhaku uguski.
6
M Biyan InkamKomii siya na bonn, kma t yai hdan inkambiyeyn
siir yai miir wakaeki m t yai hdan inkambiyeyn, siya ta wiga saiir yai bdi
whndirraerarn.
7
M w panna tri? M iikammAdi Komii siya nmbinmsiirmm ni
nabe siirm noumm tari Adi Komii siya yai w smiir whnbon tani, aniya? M siya
kaoguguwi m tari w smiir whndirraerar tani, aniya? Nngaka. Adi Komii siya yai hdan
inkammiykngn.
8
Kara kmiir bonki m siya smiirn siyu wa whndirraerar sasaugi. M
mhoiya Yaowae Adn nnomor kouann siir iya, siya w saiir kgi iikamm smiirn sma
bdi yamsi angwo tbmiiym, iye? Nngaka? riig.
Farisi kammm kammomomomomi umr haiiym smiir boniyo yaiga
9
Kam sma hnna nangwowi, sma inkammiykmm sma hnna nangwowi
inkamnhrm sma inkammiyk rani. T hriinan inkammJiss siya boniyo yaiya smiir
bonkn,
10
inkamnwso nhwo kwsbonmnamko omaka Adi Komii siira saiir hriir. M
nwrn inkamn omom omomi umr haii kn m nwrn Farisi inkamkn.
11
M t Farisi
inkamn sasa ha nokwokiyn m siir mhi kwonau hrn hnna kwsbonki, Adi Komii kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
t inkamnhrm smiir hriinan tani, kara t kriirm sriyn. M sma hiya tauaeikmm siyu
biyeyar m trikmm wiga m sopikm. An kara, nngaka. Kara t inkamn omom omomi
umr haiiyn siir hriinan tani.
12
M wik whekakm smiirn kara i kwokwsa haiyaeikn nae
karamae. M digworaekwo whekakmkara haiiym, kara uura sotknikn m hamii p
kriir m hauuwi.
13
M inkamn omom omomi umr haiiyn siya arurg ha nokwokiyn m
siya nnomor koua hriir kaowm p boriisopi. Nngaka. M siir niyn na kaiyrounaiinamn
m siya na bonn, Adi Komii kara dimn biyeyan inkamkn. Kra kariirsi dangwobumbu!
14
Kara kmiir bonki, t inkamn omom omomi umr haiiyn, Adi Komii siya siirn inkam
miyk ykuwn. M siya siir omaka hriirar swok amn. M t inkamnwrn yo. Nngaka.
M inkamsaama nangwonaeiyn, yo w Adi Komii siya nikwowaisii. M inkamn saam
nangwo karamae nwowiyn m Adi Komii siya siir ingn w kougkou haignki. riig.
Jiss siya ynism sapsapm smiir nokbonmamargn
(Mt 19:13-15; Mk 10:13-16)
15
M sma ynism sapsapmJiss siirmnkunanikm. Sma mnamnangwokm, Jiss
siya n smiir nonkwowm. M kammsiir kgna mriiym sma t hriinan kgiymm sma o
smiir ywoki.
16
M Jiss siya ynism sapsapm smiirn na ykunan siir kingiin hriir m
siya na bonn kma ynismmkariirmkgnnknki, kma smiir kpi nkdu. Dimusi rani,
Adi Komii siya siir iikamwhekakm smiir kgrkakana t hriinan iikamm smiirgm.
17
Kara
kmiirn yaimwowar boni, inkamn iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir
kgrkakana saiir ntamnangwowi m siya t ynism sapsapm smiir hriinan dwo m
hriinan karamk nuwi m siya w saiir napnnopkainamtani. Nngak, nngaknga. riig.
Biyan inkamn umr digworaekwo whekakakn siir yaiga
(Mt 19:16-30; Mk 10:17-31)
18
M Judami biyan inkamnwrn siya Jiss siirn hnna sri nowomwarkaiyuwan
inkammiyk m kara w panna tri. Kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn inokinok siir
haiyamn, ha?
19
M Jiss siya siir bonki, kra kariirn inkammiyk dimusi dapkn, ha? Adi
Komii sasargn inkammiykn.
20
Kra siyu komii iir bdiyar ynoknnknn. Kra wig kpi
hanki nonkwona. M inkamkpi m som ao. M hi kpi m tauae m kra inkamnwrni
kpi m kssae bonhuriyu, kra kriir yopii ado sowiirwai yai miirar wakaeyokna.
21
M
biyan inkamn na bonn, iya kara ynisma nwonaniyn m ni tariinanar yamwoniyn kara
t siyu iirar wakaeyoknakn.
22
Jiss siya ta yai aiir wakaekiyn m siya siir bonki, dimnn
whra nik whaowaei. Kra kriir digworaekwo whekakminkamnhrm smiir hauu sma
sanmm kra t umrminkampaeprikabm smiir hauu. M kra hriinan tri m nnomor
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kou hrn kra w digworaekwo whekakakar nwowi. M kra kariir mhoiyar wt.
23
M t
biyan inkamn ta yai aiir wakaekiyn m siya ni hkakar ywokiyn. Dimusi rani, siya umr
digworaekwo whekakak inkamkngn.
24
Jiss siya t inkamn siir mhi kwonmhkak nwokiym smiir kgiyn m na bonn,
inkamn digworaekwo homgakakn, siya Adi Komii siir omn siya kgrraowiyn dimn
taemn miir siir nammn w minan mrii.
25
M haba t tdiynn yus paniyn siir no iir
nnopkainammn w minan mrii. M inkamn umr digworaekwo whekakn siya w ta haba
minan saeya mriiya saiir hriinan mi mrii rani. Nngaka. Yo w mi komiig komii mrii
nami Adi Komii siir omn digworaekwo whekakm smiir kgrraowiyn siir nammn.
26
M
kamm sma hriinan wakaekiymm sma na bonmm hriinank nuwi m kwonbudn
inokinokn omwai waiyayokiyokiyn w nhnga haii?
27
M Jiss siya na bonn, dimnn
inkamk tr karamae nwowiyn ymw Adi Komii krmiir Wann siyar dirraerari.
28
M Pita siya na bonn, wakae, krma krmiir omn m krmiir digworaekwowm
smiir bdi haiburgigmm krma tsi kriir mhoiya ntm.
29
M Jiss siya smiir bonki, h,
kara kmiirn yaimwowar boni m ypk inkamkn Adi Komii siya siir iikamwhekakm
smiir kgrkakna saiirm sbgu nangwown m siya omaka m wig m nomiiyau m yopii ad
ynissm, smiir haiburgik
30
m t iymAdi Komii siya w hriinan i miirar swok nkn
hauukiyuwi. Mhoiya iya saeya nmbiyami m sma kwonbudn inokinok omwai
waiyayokiyokiyn w siir haii. riig.
Jiss siya kwomaka na swok bonn kara naonami wa swok nsiin dwowi
(Mt 20:17-19; Mk 10:32-34)
31
M Jiss siya kam uur nwso siir kgna mriiym smiir ykuna m smiir bonmauu,
wakae, panao krma omkomii Jerusalemhriir nami. M yai whekakm profet kamm sma
wn bonm, Yaowae Adn nnomor kouann kariiram, sma wa nmbiyamkni.
32
M sma
kariirn w kamnhrmisid whranmJuda inkamtani smiir hauugi. M sma w kariir
ngbumbu trbumbu haignuwi m w yaeyop kariir m yaswaiyuwi
33
m sma kariirn w
dgu mni npmpari m w kariir nsomaoki m sma kariirn hriinan tri m i kwomaka
kara wa swok nsiin dwowi e hrank.
34
M kammsiir kgna mriiym sma ta yai aiir b
nnoknnknkm. Ta yaiya saiir yaimwokyaimwowa saeya smiirsi nmproka m sma ta
yaiya siya bona saiir b sbgu nangwokm. riig.
Jiss siya inkam nhwokwsae nwrn siir haiswonskikn
(Mt 20:29-34; Mk 10:46-52)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
35
M Jiss siya omkomii Jeriko kingiin ha nmbiyamn m inkamnhwokwsae nwrn
siya siyu mg hrar ndwowikn. M siya inkamm smiiramar m prikau prikauwikn umr
digworaekwom.
36
M siyar wakaewn iikamisid komiiyn napnaniymm siya kam nhrm
smiir sriwn, sma dimu mni?
37
M sma siir bonki, Jissn omismNasaretann si
napnaniyn.
38
M siya na kauwok bonnaekiyn, Jiss kra Devidni isidn siir ynismkn,
kra kariirsi dangwobumbu!
39
M kamm bi napnamm sma o siir ywoki, kra yai tanki.
M siya na swok kauwok bonanaekiyn, kra Devidni isidn siir ynismkn kra kariirsi
dangwobumbu!
40
M Jiss siya ha namkwoniyn m smiirn na bonkiyn, siirn kariiram
wkunani. M siya kingiin ha ntn m Jiss siya siir srigi.
41
Kra panna nangwowi, kara
kriirn p dimu tri, ha? M siya bon, Biyan InkamKomii kariir nhwon wade swok
okiym tri.
42
M Jiss siya siir bonki, kriir nhwon ha kaoki, kriir nangwo tbmiiya, kriir
nhwon miyk saeya nwowaignugikn.
43
M b kmmnkikn siir nhwon na swok
kaokiyn. M siya ni Jiss siir mhoiyar yamn m ni Adi Komii siir ing iirar bon
wadekiyn. M iikamisid komiiyn sma hriinan kgiymm sma ni Adi Komii siir ing
iirar hainankiym. riig.
Luk Luk
<<
18 18
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
19 19
>>
19
Sakias siir niiwiign
1
Jiss siya om komii Jeriko siir yapnnopkainamm na yapnamn.
2
M inkamnwrn
hr nwokn, siir ingn Sakiaskn. Siya kamm omom omomi umr haiiym smiir biyan
inkamkn m siya umr homgakakn.
3
Siya Jiss siir kgsbmmnkn, siya ypkn. M iikam
isid komiiyn sma hrar nwokmm Sakias siya inkam prei rani. M siya Jiss siir pannsi
kgsi.
4
M siya biya iwtamkwokn m pae wrn siir iiyam, Jiss siir kgwnam. Siya bdi
ynoknnknn Jiss siya p t siyu iir napnani m siya t pae iir asi nii wnkn.
5
M Jiss siya
ta maeyauwa saiir nmbiyamn m siya koua hriir kaokiyn m siya siir bonki, Sakias, kra
ha wuuni. Panao kara p kriir omaka hr nwowi.
6
M siya ha nuun dudunaiiniyn m siir
mhi kwonmmargmarga ha nwonaiiniyn m siya Jiss siirn siir omaka hriir ykunam.
7
M iikamwhekakm sma hriinan kgiymm sma o siir ywo. Siya inkamn dimn
biyekakn siir omaka whwonkaiyamdimusi namkn?
8
M Sakias siya ha nnsiin okwokiyn
m siya Biyan InkamKomii siir bonki, Biyan InkamKomii kra wakae! Kara panaon
digworaekwo whekakm p bopwoniya tr haign mmri m kara hamii p kam paeprikabm
smiir hauuwi. M kara inkamnwrni dimnmkara nkssae haiiymm kara siirn dp dpn
w kwiya swok hauukiyuwi.
9
M Jiss siya siir bonki, tapa Adi Komii siya bdi swok
anmaiwarkainamiikamm ta omaka saiir nwowm smiirn. T inkamn siya riip hriinan
Ebrahamsiirar ynismkn.
10
Yaowae Adn nnomor kouann siya iikammkguguwm
smiirm hansrikn smiir nanmaiwarkainam. riig.
Miyan kam uurmumr haiym smiir boniyo yaiga
(Mt 25:14-30)
11
Iikamm sma ta yai aiir wakaekiymm Jiss siya boniyo yai kwra smiir warar m
nkn bon. M siya omkomii Jerusalemsiir kingiin bdi ywowamn, sma hnna
nangwokmAdi Komii siya siir iikamwhekakm smiir kgrkakana, saeya w kingiina
kwombini.
12
M siya na bonn, inkamkomii nwrn siya hr nwown om whr nami m
sma siirn w nu kgrraowan inkamkomii dkmwon owaignu. M mhoiya siya wa swok
ti siir oma triir.
13
M siya miyan kamm smiir haiburgigm trn m siya siir miyan kam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
uurm smiirmykugi m siya umrm smiirn paeyarm hassa hd hauugi. M siya smiirn
na bonkiyn m kma umr mi smiir mrii m kma w kariirar mrii kgwn.
14
M tk
inkamn siir oman iikamm smiir mhi kwonm ni hauug hauuga whiyekiymsiiramn. M
kamnhrm sma kamnhr miir bon siir mhoiya namm. M sma bon, krma p boriisopi
t inkamn siya krmiir nu kgrraowan inkamkomii kpi nwo.
15
M sma siirn ni nu kgrraowan inkamkomiiyar yokmwn owaignun m mhoiya
siya na swok tn. M siya bon, t miyan kamm smiirm dkugi, biya umr kara nik
hauugikm. M kara nnoknnknm tri sma t umrmkara hauuwm sma nwnwra pariiga
swok nkn mrii hai.
16
M nwrn bi siya yt, yo hnna bon, biyan inkamkara umr mi
t umr paeyar haso sowiirn, umr paeyarmkamnwra (200 Kina) mrii hai.
17
M biyan
inkameya bonki, kra miyan inkamwadekn m mi miykar sbgu mriikn. M kra
dimn smn siirn bdi sbgu kgrraown. M kara kriirn p ing komiigak nwowaignugi,
kra w omkomii komii uurm smiir kgrraowi.
18
M nwsaka na m tn, yo na m
bonn, biyan inkamkara kriir umr paeyar haso, sowiirn umr paeyarm uura (100 Kina)
swok nkn mrii hai.
19
M biyan inkamn siya siir bonki, kara kriirn omkomii riiyarm
smiir kgrraowan inkamnkmwn owaignuwi.
20
M nwrn na m tn, yo na m bonn,
biyan inkamkriir umr paeyar haso tsi tapi nwowo. Kara sowiirn kwankab aka kogn.
21
Kara kriirsiyn dimusi b ndidgn, kra inkampaii rani. Dimnn inkamnwrk haigniyn
m kra siirsi b nangwoymiyokikn p kra m haii. M sasaeyminkamnwrk nnkniym,
riip hriinan p kra swok ngugu haii.
22
M biyan inkamn siya t miyan inkamiir bonki,
kra miyan inkambiyekn! Kriir yaiya kara kriirn w saiirsi bon wokiyopnatkaigi. M kra
hriinan nnoknnkni, kara inkammiyk rani m kara dimnminkamnwrk haigniym p
kara m haii m sasaeyminkamnwrk nnkniym p kara m ngugu haii.
23
M kra umrm
miyanau haigi karamae dimusi nwokn m kara swok tkswo wa pin haini, yaeya umr
nhrm smiir warar.
24
M siya kammsiir kingiin nokwowm smiirn hnna bonki, kma
wara umr paeyar haso sowiir hai, k inkamn umr paeyarmkamnwrkakn siir hauugi.
25
M sma siir bonki, biyan inkam, siya umr paeyarmkamnwra bdi haiyn.
26
M siya
na bonn, kara kmiir bonki, ypk inkamkn digworaekwo whekak nonkwowmm mi
miyk mriiym kara smiirn digworaekwo nhrmw dwowa swok nkn hauugi. Ypk
inkamkn digworaekwo homgak karamae nwown m mi miyk mrii karamae nwown m
mhoiya siya w nnga nnga nwowi, digworaekwowmw karar swok hai.
27
M ypk
iikamm sma o kariir nwowiym, sma p boriisopi, kara smiir m kgrraowan inkamkomii
nwowm, kma smiirn triir wku nani m smiirn kariir whwonkamda dsomaoki. riig.
Jiss siya Jerusalem hriirn inkam komii nu kgrraowiyn siir hriinan napnnopkai
namkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Jo 12:12-19)
28
M Jiss siya smiir yai aiir nowarki bon dgiyn m siya biyar yapnamkwokn,
siyun omkomii Jerusalemhriir namiyn siir.
29
M siya om Betfasi om Betani, mhu whrn
sma dapiyn Oliv siir kingiin nwowamn m siya biyn inkamnwso siir kgna mriiyo
sowiir ykropki.
30
M siya sowiir bonmauugi, kowa k omn hapi nwown siirm dam m
kowa p donki haom rn siir kgi, sma bdi yeyok okwown pae aka. M siirn inkam
nwrkn b ndwokn. M kowa p siir whakainani.
31
M inkamnwrn siya kowiirn hnna
sri, kowa wara donkiyn dimusi hak hai nami? M kowa hnna dowarki bon, Biyan
InkamKomiiyn siya migakn siirn.
32
M Jiss siya sowiirn na ykropkiyn m sowa ha
namo m sowa t digworaekwo whekakm siya bonkiyn smiirar in kgu.
33
M sowa
weynsopn t donki haomn siir neyokn siir houwhroko m siir adn siya sowiir sri, kowa
war donki haomn siirn whsarii dimusi haki, ha?
34
M sowa na bono, Biyan Inkam
Komii siya siirn migakn.
35
M sowa donki haomn na hainaniyn Jiss siirm. M smiir
yusm donki siir dwo ytmwanu. M sma Jiss siirn siir dwo yokmwn dwo.
36
M siya
donki siir dwo ha ndwo namn m iikamm smiir yusm ni siyu iirar puai wnm.
37
M
siya mhu Oliv siir haiburgign m na yuunamn m siyun omkomii Jerusalemsiirm
namiyn, siir kingiin nwoniymm iikamisid komiiyn siir kgna mriiym sma na
margmarga bwakai namm. Sma mn swok angwokikm, krepai krepaiym biya sma
kgmm sma ha kauwoknanaekiymm sma ni Adi Komii siir ing iirar hainankiym.
38
M sma na kauwokiym, Adi Komii kra t inkamkomii nu kgrraowiyn Biyan Inkam
Komiiyn siir ing ntn siir whnknsiis haignu! Iikammnnomor kouanm sma Adi Komii
siiramn w wadeyar nwowi m w mhi hiinsma nwowi. Krma Adi Komii krmiir Wann
nnomor kouann siiramar dangwo ski siir ing hainanm.
39
M Farisi kamnhrm sma t
iikamisid komiiyn saka nnkn okmm sma Jiss siir bonki, nowamwarkaiyuan inkam,
kra o kammkriir kgna mriiym smiir dwoki sma yai tanki!
40
M siya na yowarki
bonn, kara kmiir bonki m yai mkrmnwowi m w siiya mar kauwok bonki, kariir ing
hainanam. riig.
Jiss siya om komii Jerusalem siirsi nougn
41
M Jiss siya omkomii Jerusalemkingiin nwowamn m siya om komii iir kgn m
siya ni siirsiyar youwn.
42
M siya bon m ta i aiirn kra hnna nnoknnkni, siyun
hiinsma kriir nwowaignuwiyn, yo w wadeyar m owi m tariinann t dimnm aowa
aowa nwowm, kra smiir b kgm. M kma w miyk nwo rani.
43
Kra wakaeki! Mhoiya
i kwra nmbiyami m sma w o kriir nwowi m sma eyn w whra nopi yaii knaka
nniiym. M kriirn hnda tnda w smar kaeyokwai rkaki.
44
M sma w kriir
nonkwobumbu nnkni m iikammta hiir aiir knaka nwowm smiir warar. M sma siiyam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
w siiya nhrni dwo kgnnkngik rani. Nngaka. Dimusi rani, kra iya Adi Komii siya kriir
nanmaiwarkainanaei saiir b nangwokn. riig.
Jiss siya iikamm omaka Adi Komii siira umr saiir nnwowana haiym smiir
nhnkropkikm
(Mt 21:12-17; Mk 11:15-19; Jo 2:13-22)
45
M Jiss siya omaka Adi Komii siira saiir napnnopkai namn m siya iikammumr
mi ta omaka aiir mriiym smiirn na ykrrop atkigigiym.
46
M siya smiir swok bonki,
Yokwo Komii saeya hnna bonka, kariir omaka Adi Komii siirmkwsbonan omakaka.
Kma saiirn hiyan kamm smiir omakanan dirraerarkm.
47
M inokinokn siya iikamm smiirn omaka Adi Komii siira saiirar
nowomwarkaiyuwikn. M prismi yaowae admm siyu komii nnoknnkniymm iikamm
smiir biyan kamkm, sma Jiss siir nsomaoni siyum noksrkm.
48
M iikamwhekakm
sma Jiss siir yai wakaeyamar nangwokrpkaii m kamm smiir bi nwowiymsiir
nsomaoni siyum asi noksrgugugm. riig.
Luk Luk
<<
19 19
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
20 20
>>
20
Sma Jiss siir srigmsiirn ingak nhnga nwowaignugn
(Mt 21:23-27; Mk 11:27-33)
1
M igwra Jiss siya omaka Adi Komii siira, iikamm smiirn yai saiir hr
bonmmauugn m yaiwn miyka saiir warar m nkn isiisiimauugn. M prismi biyan
inkammm kammsiyu komii nnoknnkniymm kamm bi nwowi km. Sma siirm
ntkm.
2
M sma siir bonki, kra krmiir bonmauugi, kra ing komii papi haign kra ta
miya saiir mriiyn?
3
M siya smiirn hnna yowarki bonki m an kara riip hriinan yai
kwra kmiir sriym tri. Kma kariir bonmauugi,
4
ta baptaisa Jon siya hauuwa ya Adi
Komii siirga, iye? Inkamniyar dimnka?
5
M sma ni sma sma yombon ambonmm
krma hnna boni siya Adi Komii siir hranka ntkn. M yo siya w hnna kwaboni,
kma Jon siirmnangwo tbmii karamae dimusi nwokm, ha?
6
M krma ha boni, yo
inkamniyar dimnkn m iikamwhekakm sma w siiyani krmiir kaiymki whsarii rani,
sma hnna nangwo tbmiikni Jon siya profetkn.
7
M sma Jiss siir yai aiir asi nowarki
bonkm, krma nnoknnkn tani, Jon siirn nhnga nmbingn.
8
M siya smiir bonki m
ankara riipa hriinan kara kmiirn p hnna m bonmauu rani. Kara ta miya saiir mriiyn t
hnn ing komiiyn nhnga hauugn. riig.
Inkambiyeymnumr waina saiir kgrraowiym smiir boniyo yaiga
(Mt 21:33-46; Mk 12:1-12)
9
Jiss siya ta boniyo yaiya iikamm smiir bonka. Inkamnwrn wain nnknkn
numr. M ta wain numra kamnhrm smiir n yonkwo sma umr mi saiir mriiym. M
siyarn om whrn aru nwown i haruwa b nin owoukn siirn.
10
M iya numr waina saiir
nngugu haiyana m siya whsarii mi primriiyan inkamnwrn siir ykropki, t kammnumr
waina saiir mriiym smiirm. Siya mnamnangwokn ta numra saiir nae nhrmsiir
hauuwm. M kamm sma ta numr aiir mriiym sma t whsarii mi primriiyan inkamn siir
ypmparki. M siirn ni nnga nnga swok kropkiyn.
11
M siya miyan inkamnwrn na
swok kropkiyn smiirm. M siirn riip hriinan na m trbumbu haignugiyn m sma
siirn ni nnga m kropkiyn.
12
M siya miyan inkamn nwomaka na m kropkiyn. M
sma siir trbumbu haignugi m siirn yaba hriir ykrrop apniki.
13
M numran adn siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bon, kara w panna tri? Kara w kariir ynismynkamiynn kara nangwokwonanaeiyn
w siirar nkropki m sma w siir yaiyar nwok wakaeyoknaei.
14
M t kammta numr aiir
mriiym sma kgwn siir ynismn namn. M sma hnna bon, t ynismn siya numran
adn siir ynismkn. Humbae, krma siir nsomaowi m ta numra saiirn w krmar nwok
onkwowm.
15
Sma siirn numra saiir hrank kinaniyamn m siirn numwo hr ysom
tkngik. M Jiss siya smiir srigi m ta numra saiir adn siya smiirn w panna tri, ha?
16
M siya wa nti, t kammta numr aiir mriiymw siya nsomsom aokaowi. M siya ta
numr waina kamnhrmi hauugi. M t iikamm sma hriinan wakaeymm sma na bonm,
siya hriinan kpi trmmn.
17
Jiss siya smiir kaokiyn m na srigiyn, ta yaiya Yokwo
Komii saiir nwowmsaiir yaimwoka yaimwowa panna bonka?
T ynpaeyn omaka mriiyan kamm sma ntkaigiyn tariinann siya ni biyan ynn omaka
kougou nwown siir hriinan ymbiyamn.
18
Iikamm sma t ynpaeyn siir dwo nkii, w hindara nki krmkrp uguguski. M t
ynpaeyn siya inkamnwrni dwo nkii m siya w t inkamiir nsmsn uguski m w
dimn ssmnan namwo uwi, Jiss siya hnna bonkn.
Umr hauuni siyugn.
(Mt 22:15-22; Mk 12:13-17)
19
M kammsiyu komii nnoknnkniymm prismi biyan inkamkm sma na
nnoknnknmJiss siya ta boniyo yaiya smiirar boni. M ta i aiirarn sma na nhngiym
siir nonkwowamm ni iikammiirsi ydidm. riig.
20
M sma siirmn na kaowm. M sma kamnhrm smiirn umr sangi m na
ykropkiymsiir kanau kgam. M t kamm sma inkammiyknan nkssaenamkm, sma
siirmknankugm. Siya p yai biye kwr boni m sma siirn w inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn w siir n hauuwi siya hdam m siir w hk kmppsu siya hauuwi.
21
M t
kamm kanau kaowm sma Jiss siirn hnna bonki, inkamn dimn taemnm sm
nowamwarkaiyuwiymkrma bdi ynoknnknm, kriir yaiya saeya ni wadeyar ywowa,
kra iikamm smiirn yai miyk miirar sbgu bonmamauuwikn. Kra kammingakm
smiirsi b ndidikn. Nngaka. Kra Adi Komii siir siyumm siir yaimwokyaimwowm,
iikamm smiirn saiirar bonmamauukn.
22
Kra panna nangwowi? Krma umrmtakisa
inkamkomii Sisa omkomii Romkgrraowiyn siir hauu, aniya? Iye? Nngaka?
23
M Jiss
siya bdi ynoknnknn, ta sma siir knankua. M siya smiirn hnna asi bonkn,
24
umr
kwra kariir wisiimauugi. Ta aknan ing mnmta umr aiir nwowmnhniirga? M sma
bon, Sisa siirga.
25
M siya smiir bonki m Sisa siir dimnn yo kma om komii Rom siir
kgrraowiyn Sisa siirar hauu. Adi Komii krmiir Wann siir dimnmymkma Adi Komii
siirar tim hauu.
26
M ta yaiya saiirn iikamm smiir whwonkamda w swok knanku rani.
Dimusi rani, siya yai biye kwr b bonkn m sma ta yaiya saiir saiirar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yangwokwonanaeiymm sma yai b wakae bonkm. riig.
Sma Jiss siirn iikammnaonamiymm ha swok nsiin dwowiym smiirm srigm
(Mt 22:23-33; Mk 12:18-27)
27
M kamnhrm Sadyusini isidn smiir hranm sma Jiss siirmntkm. Sadyusi sma
hnna bonikm: Inkamn naonamiym b swok nsiin dwowikm.
28
M sma siir srigi,
inkamn dimn taemn nowomwarkaiyuwiyn Moses siir yai kwra biya krmiirmn hnna
wnbonkika m inkamnwrn wig nonkwonaei m siya ynekak b nwokn m ha naonami
m t inkamn siir wiga w siir nomousm eyar swok haii. M siya w siir yaowaeyn siir
ynism miir nwok iyowm.
29
M iwnyaowm riiyar nwsa nwowi. M yaowaeyn wig siya
yonkwona m siya ni ynismkaramaeyar yaonamn.
30
M nwsaka siya swok onkwona ta
wig aiirn.
31
M mhoiya nwomaka riip hriinana m tr. M t iwnyaowmta wig aiir
nonkwonam sma ni yne niyo karamaeyar yaokaowm.
32
M mhoiya ta wiga riipa
hriinan na m aonama.
33
M iya inkammnaonamiym sma nnsiin dwowi, ta wiga saeya
w nhniir wig nwowi, t iwnyao riiyar nwso saiir nonkwonam sma?
34
M siya smiir yai aka hnna yowarki bonki m tariinann t nu iirn wigkammwa
napnnkwonaei.
35
M iikamm naokaowm sma ha swok nsiin dwowi m omwai waiyaei
mhoiya sma w wigkamnnap nonkwonani siyugak nwo rani.
36
M sma w nao rani.
Sma w Adi Komii siir paekwosmm smiir hriinan nwowi. Adi Komii siyar hdnnsiin
dwokn e hrankn. M sma w siir ynism asi nwowi.
37
Moses siya krmiirn bdiyar
sbgu bonmauuwn, iikamm e ank swok nnsiin dwowiym smiirn. Yokwo Komii
saeya t paekkopm, paeya nutngi karamae nwowi saeya nunamn smiirn hnna bonka,
Biyan InkamKomiiyn siya Ebrahamsiir Adi Komiikn m Aisak, Jekop sowiir Adi Komii
warargn.
38
M riip hriinan kamm naowm, Adi Komiiyn smiir Adi Komii rani. Nngaka.
T Adi Komiiyn kammomwai waiyayokiyokiym eyankn nnsiin dwowm smiir Adi
Komiikn. M iikammAdi Komii siya nmbinmm omwai swok waiyamm sma
inokinokn w Adi Komii sakar nwoyokiyokikaeyami.
39
M siya hriinan bonn, kam
nhrmsiyu komii nnoknnkniym, sma siir yai aka na yowarki bonm, inkamn dimn
taemn nowamwarkaiyuwiyn, kra yai wadeyar bonkn.
40
M sma yai nhrm siir swok
sriyamn ni ydidm. riig.
Jiss siya Farisi smiir srign inkamn Adi Komii siya nkropkiyn Kraisn krmiir
nanmaiwarkainann siirm
(Mt 22:41-46; Mk 12:35-37)
41
M Jiss siya smiir bonki m sma hnna dimusi bonkm, kraisn Devidni
ynismkn, ha?
42
M yokwo SammDevid siya hnna bonkn,
kariir Biyan InkamKomiiyn siya kariir Biyan InkamKomii iirn hnna bonkn, kra kariir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
na niga saiir ddwo.
43
Devid siya Krais siirn hnna bonkn,
mhoiya kara kriir sau omomn w kriir aowa nokmwn owaignuwi.
44
Devid siya siirn Biyan InkamKomii dapikn. M siya siir ynism dimusi swok
kwokukn m Farisi kamm sma hnna srigm, ha? riig.
Kamm siyu komii nowamwarkaiyuwiym smiir siyugn
(Mt 23:1-36; Mk 12:38-40)
45
M iya iikamwhekakm sma hrar nwowm sma Jiss siir yaiya saiirar wakaekm.
M siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki,
46
kma t kammsiyu komii
nnoknnkniym smiirsi mntarao. Sma yus prei ara nii apamar nangwowikm. M sma
mnamar m angwowikm, iikamwhekakm sma smiirn maeyauwa rpa nwowiya saiir
nokbonmamarm. M sma mnamar m angwowikmiikamwhekakm smiir whwonkam
da omaka Adi Komii siir yai ndwokai wakaeiya m saiir biyan ipii miir ndwokaiym. M
biyan ipiiya nae komii ndwokai aeiymsaiir m dwokaiym.
47
M sma wig igabaeym
smiirar m kssaeikm. Smiir omaka miir nii knmbmbr haiikm. M sma nhwo prei
mnamkwsboni iikamm smiir ing hainanm. M mhoiya Jiss siya nti sma w hk t
hriinan dimn miirsi haii. riig.
Luk Luk
<<
20 20
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
21 21
>>
21
Wig igabaeya saeya umr Adi Komii siir hauuga
(Mk 12:41-44)
1
Jiss siya ha kaoyokiyokigiyn m siya kamumrkakm sma umr miya Adi Komii
siir omaka saiira, saiir ntkaikaiyuwi.
2
M siya kg wig igabae paeprikaba m saeya umrsm
kwso Adi Komii siir miyanau hriir haigigi.
3
M siya na bonkiyn, kara kmiirn
yaimwowar bonki, wig igabae paeprikaba saeya umr komii iirar haigigika m saiir siyun
saeya hauugiya umr ni t iikamwhekak miir haiburm.
4
T kara hriinan dimusi bon tani.
M t iikamm sma umr whekakakargmm sma hamiiyara hauugikm, dimnn Adi
Komii siir prihauunan. M ta wiga saeya umr karamae knga. M saiir umr hamiisma ni
smiirar hauuswokiym. M saeya nae sanan umr karamaeya ywokiya. riig.
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir bonkn w sapi bmbrgi
(Mt 24:1-2; Mk 13:1-2)
5
Kamnhrm sma hnna bonkmAdi Komii siir omaka aiirn, ta omaka saeya omaka
wadeka sma siiya miykm smiir puaigmm dimnmAdi Komii siir prihauuwm smiir
warar m puaigm. M Jiss siya bon,
6
t digworaekwowmtariinan kma kgm, iya
nmbiyami m sma siiya nhrn w siiya nhrni dwo kgnnkn o rani. M sma wa
nhmnhnki uguguski m smiirn wa ntkaigaiki. riig.
Jiss siya hk whekakmnmbiyamanm smiir bonkn
(Mt 24:3-14; Mk 13:3-13)
7
M sma siir srigi, inkamnowamwarkaiyuan inkam, t dimnn w paka hnn iya sae
nmbiyami? M w pk hnn dimnn siya nmbiyami biyn m krma wa nwok
noknnknm, t dimnm ni kingiina nwowmw smbi nmbiyami, ha?
8
M Jiss siya na
bonn, kma mntarao, kmiirn w sma nkssaeisi. M sma whekakm sma w kariir ing
iir nin dapni m sma wa boni, t inkamn Adi Komii siya nkropkiyn, yo karargn! M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma w hnna boni, iya kingiin nwowa m kma smiir mhoi kpi nam.
9
M mhoiya kma
w hnna wakaei saua ni nnta m yaiiya ni m niiya m kma kakak kpi nwo. T hriinan
dimnm bi w sma nmbiyami m kma iya Jiss siya ntna w asiima nik mbiyamtani.
Nngaka.
10
M siya smiirn hnna bonki, nu whran iikamisid whrn, w nu whran iikam
isid whrn yaii sma nnii. M inkamkomii nwrn nu kgrraowiyn siir isidn, w inkam
komii nwrn riip nu m kgrraowiyn w yaii siir isid naka m nnii.
11
M t nu iirn nn
komii komiiymwa nmbiyami. M maeyau nhrmmhi komii wa m aowi m naokao komii
komiiymwa m mbiyami. M nnomor kou hrn wa nmbiyami dimn kreymkmiir
kwon miir kimainokam.
12
M t digworaekwo whekakmw nik mbiyamtani m sma kmiir nonkwormdnu
dirraerar bumbuwi. M sma kmiirn w omaka Adi Komii siira w saiir hr bonhuriyu
boni m sma kmiirn w maeyau biye huyokiyokaiiya mi biye mriiya w saiir nkmwn
apnnopkaigi m sma w kariir ing iir nikwowaisiym tri, whsarii rani, kma kariir mi
kgna mriigmm kmiirn w sma nkunami, inkamkomiiyn nu kgrraowiyn m kamm
omom omom kgrraowiym smiiram.
13
T hriinan iya saeya w kmiir siyu miyk nwowi
kariir yaiwn kbi aiir bonmmauuwm.
14
M kma yaiya kma nowarki bonana smiir saiirsi
kpi nangwoymiyok.
15
M yaiya kma bonana w kara hauuwi m nnoknnkn aka.
Omomm sma ta yaiya kara hauuwa w saka nantamyriyr tani.
16
Kmiir yopii ad m
nomoussmnomiiyau m kmiir rpa o nheymkmiirn w sma knmauu ti kmiir sau
omomn smiirn. Kmiirn nhrmkmaka nwowmw smar nsomaowi.
17
Iikamwhekakm
smiir kwonn haughauga w dimusi whiye rani kmiiramn, kma kariiramnangwo
tbmiigm.
18
M kma kariiramnangwo tbmiikni m kariir mi aiir sbgu onkwornu mrii
m kma w swok kgugu rani. Nngaka.
19
Kma kreyar sbgu o m kma kmiir
kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn wa swok haiym. riig.
Jiss siya om komii Jerusalem siir bonkn w spi ndwomaii
(Mt 24:15-21; Mk 13:14-19)
20
M mhoiya kma ha kgi sauan omomn ni omkomii Jerusalemsiir
namwokwoyokainiymm kma ha dnoknnkn, iya t om komii iir ndwomwaiyana ni
kingiin nwowa.
21
M taka iya nu Judia hran iikamm sma w mhu iir ndamami. M
iikammhr nwowm sma t omkomii siir haiburgik m maeyau kwra dam. M iikamm om
komii siir yaba nwowm, sma siir hriir kpi swok am.
22
Dimusi rani, taka iya ya saeya Adi
Komii siya swok trbuwana iikamwhekakmomkomii Jerusalemhranm smiir dimn
biye whekakm smiirsi m yai whekakmYokwo Komii saiir hr nwowmwa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbiyamkni.
23
M nangwoymiyok komiiga wigmynpugak nwowmm wigmynism
mwi haigiyu miiyaeym ta iya saiirn! Hk komiiya w t nu iir nmbiyami m Adi Komii
krmiir Wann siir kwonn haughauga whiyeya w t iikamisidn siir naeyskaiyuwi.
24
M
smiirn w kamku eyar nuguguski. M smiirn w smiir sauan omomeyar nnknkou
hainami m smiirn nu whran isidn smiir bopwoniya nin hauugigi. M iikammnangwo
tbmii karamaeym smiir ga omkomii Jerusalemsiir namkwoni m t iikamisidn sma w
hriiyar dgi m omkomii Jerusalemn w smiir inga nwowi m w smiir iya Adi Komii siya
nmbina smiiramw saiirar dgi. riig.
Yaowae Adn nnomor kouann siya ntni i aeya
(Mt 24:29-31; Mk 13:24-27)
25
Dimnpai dimnpai wa nmbiyami be bwan nauun smiirn. M nu trn iikamisid
whekakm smiir kwonm wa noki, hnn komiiya bpibpiyakna whi komii Solwara hr
saiirsi.
26
M iikamwhekakm smiir kwonn wa nangwowi. Aei! Dimu dimn biyekn
krmiir nmbiyamn m smiir kwonn wa noki m nhwo wa m aowabrombrokainami.
Dimusi rani, dimn komii komiiymnnomor kouanmw nnanar ntki.
27
Takana saeya
nmbiyami iya m w sma kgwni kara Yaowae Adn nnomor kouann ni waumrsm
kwra saka nnkn tn, siya kre komiigakn. M dimn komiiyn paenan nuyaeiyn w saka
nnkn ti.
28
M mhoiya t dimn hriinanm sma nmbiyambwakaii m ta iya kma wa
dokwo. M kmiir mwowmwa knnsiina kaoki. Dimusi rani, iya Adi Komii siya kmiir
nanmaiwarkainana saeya kingiin bdi yamwoniya. riig.
Whrou siya i nisiimauuwikn
(Mt 24:32-35; Mk 13:28-31)
29
M Jiss siya boniyo yai kwra smiir bonki. Siya na bonn, kma whrou siir kgi
m pae nhrm smiir warar.
30
M kma hnna kgi auwm ni nisabm whrou wokam, kma
ha dnoknnkn op komiig nuni iya ni kingiin nwowa.
31
M riip hriinan kma t
digworaekwo whekakmnmbiyamm smiir kgi m kma wa dnoknnknki, iya Adi Komii
siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana ni kingiin nwowa.
32
Kara kmiirn
yaimwowar bonkni, iikamwhekakm ta i aiir nik owm sma w nik ao rani m t dimn
whekakm sma wa nmbiyami.
33
Nu nnomoro yo wa dgi m kariir yaiya w wara dg rani.
Nngaka. riig.
M kamm siir kgna mriiym sma mntarao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
34
M kma, kmasiyar mntarao inokinokn kma nae naeyarmar kpi nangwo, kma
opa kwiyae whaowaeiya saiir kpi kwiyae. M kma dimn taemnm pu aiir
nwowaignuwiym wade, smiiramkpi nangwo. M siyu hriinann kmiirn w siya
nikwowaisii, kara Yaowae Adn nnomor kouankn ntn kariir iya saeya w kmiirar
nmbini, saun wraisu namtuwiyn siir hriinan.
35
iya kara swok ti, ta iya iikam
whekakmm nu hamiihamiiymhnda tnda nwowmw smiir nmbiyami.
36
inokinokn
kma hindara waikao. M inokinokn kma nhwo Adi Komii siirmar kwsbonanae, siya
kre kmiir hauuwm. M t dimnn siya nmbiyami m kma w wadeyar nwoki m kma w
Yaowae Adn nnomor kouann w siir whwonkamda nokwowi.
37
M inokinokn Jiss siya iikamm smiirn Adi Komii siir omaka saiir hr
nowamwarkaiyugn. M niyaka siya p mhu whrn sma dapiyn Oliv p siir nin
whwonkaowi.
38
M iikamwhekakm sma muma nhngiyakwokikmJiss siir yaiya saiir
wakaeymAdi Komii siir omaka saiir hr. riig.
Luk Luk
<<
21 21
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
22 22
>>
22
Prismi biyan kammm kamm siyu komii nnoknkni km, sma Jiss siir nmpro
hanamtrkm.
(Mt 26:1-5; Mk 14:1-2; Jo 11:45-53)
1
M iya wou nikwo aeiya dimn whrk kmbu karamae nwowiya bretn yis
karamaeyn siira, sma saiirn Pasova dapikm saeya w sapi nmbiyami.
2
M prismi yaowae
admm kammsiyu komii nnoknnkniym, sma Jiss siir nsomaoni siyuam hansrkm.
M sma ni iikammiirsi ydidm. M sma na bonm, krma Jiss siirn w panna
nsomaowi?
Judas siya Jiss siirn bdi ymbinn bi nwowi kamm smiir napwouwm.
(Mt 26:14-16; Mk 14:10-11)
3
M Setan siya Judas Iskariot, sma dapiyn, siir kwon iir hurworwokaign. M siya t
kamuur nwso Jiss siir kgna mriiym smiir nwrkn.
4
M Judas siya prismi yaowae adm
m kammAdi Komii siir omakam smiir kgrraowiym, smaka in bonu. Siya hriinan
mnamtrkn, Jiss siir nsomaoni siyun siirm hansrkn smiir n hauum.
5
M sma ni
margmarga ywokiym. M sma na kitbmii bonmumr siir hauuwm.
6
M Judas siya
smiir yai aiirn ni wadeya ywokiyn. M siya na hansrn Jiss siirn smiir knmauu tm.
M siya mnamnangwokn iikamm sma t dimnn siir kpi nnoknnkn. Jiss siir knmauu
ti. riig.
Inkam nwso Jiss siir kgna mriiyo yaewouwa saiir naeym sowa in
dirraerarkwokn
(Mt 26:17-25; Mk 14:12-21; Jo 13:21-30)
7
iya wou nikwoaeiya, dimn whrk kmbu karamae nwowiya, bretn yis karamaeyn
na ymbiyama. M ta iya sma sibsib ynism iirn w saiir nsomaowi, ta Pasova nae
komiiya saiir naeyam.
8
M Jiss siya Pita, Jon, sowiir ykropki m siya sowiirn, na
bonmmauugiyn, kowa dam, krmiir naeymwou nikwo aeiym, pasova, p kowa tin
dirraerarkwokn, krma naeyam.
9
M siirn na yowarki bonkiyn, kra panna nangwowi,
krra p papi dirraerar haign kwokni?
10
M siya sowiirn na bonmauugiyn, wakae! Kowa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
p omkomiiya hriir napnnopkainami m inkamnwrn op twokak haiyapni, siya kowiirn p
siyu hr napyskaiwni m kowa p siir mhoiyar dam. M omaka siya m apnnopkainami,
wo kowa p saiir warar tim apnnopkainam.
11
M kowa p ta omaka saiir adn siir tin
bonu, inkamn dimn taemn nowomwarkaiyuwiyn, siya hnna bonkikn, siir maeyaua
huyokiyokaiya, nae dirraerarana ni papi nwowa? Kara m kariir mi kgna mriiymkamm,
krma ndwokai aeyam, ta Pasova aiir.
12
Kowiirn w siya nisiimauuwi, maeyau komiiya
huyokiyokaiya koua nwowa p saiir nisiimauuwi. Ta maeyaua hi m ipii digworaekwo
whekakmnae mn kowa dirraeraranm ni hrar nwokwoknm.
13
M sowa ha namo m
sowar kg, digworaekwo whekakm, Jiss siyar bonkiymhrar nwowi. M sowa yaewouni
naeym Pasova na in dirraeraruwo. riig.
Jiss siya bret m op wain opa siir kgna mriiym smiir hauugn
(Mt 26:26-30; Mk 14:22-26; 1 Ko 11:23-25)
14
M iya ha nmbiyama Jiss siya, siir aposel kamm smaka ydwokai hiya saiir.
15
M
siya smiirn na bonn, kara kmaka ta yaewou komiiya Pasova, saiirara gwomamar
aenami. Kara w kapi naowi.
16
Kara kmiirn yaimwowar bonkii, kara ta yaewou komiiya
Pasova kara w yaeya yaewou swok ikwonikrpna rani. W iya Adi Komii siya, siir iikam
whekakm smiir kgrkakana, w saiir nadguwi.
17
M Jiss siya mobismn op wainkakn
ra hai m siya nhwo Adi Komii krmiir Wann siiramha kwsbonkiyn m siya na bon
wadekiyn, Adi Komii siirn m mhoiya siya na bonn, ha, t hai, kma kmar t
onkwokwo kwiyaeyam.
18
Kara kmiirn p hnna bonkii, kara p ta wain opa tariinanana p
saiir kwiyae rani. Nngaka. W iya Adi Komii siya siir iikamwhekakm smiir kgrkakana
w saiirar nadguwi.
19
M Jiss siya bretn na m haiyn m siya na m kwsbonkiyn, Adi
Komii siiramm siirn na bon wadekiyn. M siya smiirn ha nnoop hauuwn m na
bonkiyn, tariigna ya kariir kp aeya, kara kmiirn mnamhauugn, kmiir kre
haignuwam. M kma hriinan tri m w kariiramnwok angwokiym.
20
M sma ha nae
dgiymm siya op mobn riip hriinana swok tr. M siya smiir bonki, tk mobn op
wainkakn, ya kariir nhe aeya, ya nmbin wn aeya. Kara kmiir whnknsiis haignuwam
nangwokn.
21
Kma kaoki! Inkamn wr kariir napwouwann, ni kanaka warar nnkn dwokaiyn ta
hi aiirn.
22
Yaowae Adn nnomor kouann w spi naowi, Adi Komii siya nmbina w saiir
hriinanar tri. M kara mnsi nangwoymiyoki, t inkamn wr kariir napwouwn, siirn w
hindara nonkwobumbunnkn uguskii.
23
M siya hriinan bonkiyn m kammsiir kgna
mriiym, sma ni sma, smar ynsri ansriym, t hriinan siyun siirn w nhnga
dirraerari? riig.
Jiss siir kgna mriiym sma yai mnamnnknwaomwarki bonkmypkn biyan
inkamn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
24
Kammsiir kgna mriiym sma yai kwra saiir nnknwaomwarki bonkm. Sma
bon, krmiir bi nwowan inkamn ypkn, ha?
25
M Jiss siya smiir bon, nu kgrraowiym
inkammyming komiigak bdi yowm, iikamm smiir kgrraowamn. M sma ha
nangwowi iikamm smiirn nomiiyau dapm.
26
Kma, kma kma hriinan kpi tr. Nngaka.
Inkamn kmiir bi nwowamtri, siya inkamn i idao nwowiyn siir hriinan dwo. M kmiir
biyan inkamn siya miyan inkamnan dwo.
27
Ypkn biyann, ha? M tari t inkamn
hindara priydwo aeiyn siya, iye? Si rani m tari inkamn nae dirraerariyn m tari siya,
aniya? Kmiir kwonmha nangwowi siyarg nuwi, aniya? Nngaka. Yo inkamn nae
naeiyn, siya. M an kara t kmakar m dwokai aeyn, ni riip miyan inkamar m own,
kmiir knsiis haignuwam.
28
iya dimn taemnm, kariir knanankum, wmkma kanakar nwokm. Kma kariir b
haiburgm, kma ni kanakar ytnakukrpkaiym.
29
M iya Adi Komii siya digworaekwo
whekakm, smiir kgrkakana ya kariir bdi hauugiya. M riip hriinan kara kmiir bdi m
hauugiyn.
30
M kariir iya digworaekwo whekakm smiir kgrkakana kma w kanakar
ndwo ae kwiyaei, kariir hi aiirarar. M kma w ipiiya, inkamkomiiym nu kgrraowiym
smiira w saiir ndwokaii. M kma w Isrel smiir isid uur whso w smiir yai hdan inkam
nwowi. riig.
Pita siya digumii Jiss siir haimriiyugn
(Mt 26:31-35; Mk 14:27-31; Jo 13:36-38)
31
M Jiss siya Saimon Pita siir bonki, saimon, saimon! Wakae! Adi Komii siya wade
bdi yokiyn Setan siirn, kmiir knankuwam. M siya kmiirn w widm sm
ninbrombropiym, w hriinan ninbrombropi, witnidmym sma m kasmym sma.
32
M kara nhwo Adi Komii siirambdi kwsbonn kriiramn. M kriir nangwo tbmiiya w
dgi rani. M mhoiya kriir kwonn kisna haigii m w kariirm nwok tm. M kra w kriir
nomiiyaum. Smiir nwok whndirraerm.
33
M Pita siya siir bonki, Biyan InkamKomii,
kara maeyaua huyokiyokaiya knaka nkn hugrpkikikaiymndid rani m kara w knakar
m aowi.
34
M Jiss siya na bonkiyn, Pita, kara kriirn p hnna bonkii, panao niyaka
uumn p nk karama nik owi m kra kariir ing iirn, dp dpn w kwoma missaei,
hnn, kara Jiss siir b nnoknnknkn. riig.
Umr miya m nb m kamku kn smiir yaiga
35
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir sri, biya kara nkropkiya kmiir m
kma umr miya m nb mn, kamku mn bdi hainamm, aniya? M ym sma na bonm.
Nngaka, nngaknga.
36
M mhoiya Jiss siya smiirn hnna bonki m tariinann inkamn
umr miya m nb mnkak nuwi, ym smiir warar tim nkn hainam. M inkamn kamku
karamk nuwi, yo w siir yus aiirar tim hainam, inkamnhrkm sm sanmm yo siya, w
siir kamku iir nwok sanm.
37
Dimusi rani, Yokwo Komii saeya hnna bonkika, sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siirn w k inkambiyeymw smiir n hauugii. Kara kmiirn p hnna boni, tk dimnn
kariirn wa nmbiyami. Kaimwoka, tk yaiym Yokwo Komii saeya bonkiym, tariinann tsi
bdi ymbiniym.
38
M kammsiir kgna mriiym sma bon, inkamn
nowomwarkaiyuwiyn, kra kgii! Krma kamkuwo whsa nwowi, trn. M siya smiir
bonki, hindara dangwo owougi, kma kariir yai aiir nnoknnkn tani. riig.
Jiss siya nhwo mhu Oliv hr kwsbonkn
(Mt 26:36-46; Mk 14:32-42)
39
M Jiss siya ha namn m siya mhu Oliv hriir yam, nugak siya nik tryakwokn saiir
hriinan. M kammsiir kgna mriiym sma siir mhoiyar yam.
40
M siya ha nmbiyamn ta
maeyau aiir m siya smiir bon, wmkma nhwo tr kwsbon, Adi Komii siiramn. M t
dimnn w kmiiramp knankuwisi.
41
M siya smiirn ha haiburgign m yo siya arurg sa
in owu. Siiya Inkamk kabtkiya m arurg ha namkaiyuwiya saiir hriinan. M siya Adi
Komii siiramn ogmwo hr in huu, nhwo siiramkwsbonm.
42
M siya na bonkiyn, Adi
Komii, dimnn kra trmar nangwowi, t dimn biyeym, t kariir npiyaokiym, smiir
swok haiyamtri, yo kriirar kwonkn. Kra kariir kwon iir kpi nwo. Nngak,
nngaknga. Kra kriir kwon iirar dwo.
43
M Adi Komii siir paekwosmn ha ntn siiram,
siya yaun knsiis haignuni.
44
Jiss siya hk prasae b haign m siya nhwo na kwsbonn.
M siir pua bidu ni wara yanka nntkiya. M ta biduwa ni nhenan nua hriir
yaokiinaiinama.
45
M siya nhwo ha kwsbon dgiyn m siya na swok nsiin apnamn kammsiir
kgna mriiym smiiram. M siyar kgam sma nhwo hrar whni. Ta hka ni komii yowa m
sma nhwo asi whnamkm.
46
M siya smiir bon, kma nhwo dimuamgrnkn whni, ha?
Kma dnsiin dwoki m nhwo kwsbon y miyk rani, Setan siya kmiiramknankum.
riig.
Judas siya Jiss siir sau omomn siir n hauugi
(Mt 26:47-56; Mk 14:43-50; Jo 18:3-11)
47
M Jiss siya ha nik bonaiyn m iikamisid komiiyn na ytn siirm. M inkamn
sma dapiyn Judas, t kam uur nwso Jiss siir kgna mriiym smiir nwrkn. Smiir biyn
siya nwonanikn. Siya siir kingiin mnamnamkn siir nankabmamar bonm. Yo smiir ad
wanmi siyugn.
48
M Jiss siya siir bonki, Judas, kra Yaowae Adn nnomor kouank ntn
siir dimusi napirmdni m t hriinan siyu kra siirn w sau omomn siir n asi hauugii,
aniya?
49
M kammJiss siir kgna mriiym sma t dimnn nmbiyamn siir kgmm sma
na bonm, Biyan InkamKomii, kra hnna nangwowi, krma siirn kamkuni t
hampmpt, aniya?
50
M smiir nwrn, prismi biyan inkamn siir mi mriiyn inkamn, siir
nigan wna siya hangrp tkiigi.
51
M Jiss siya hriinan kgiyn m siya bon, t hriinan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyun kra t tkiigi. M Jiss siir na siir wn aiir ha nonkwokiyn m ni wadeyar swok
okiya.
52
M mhoiya Jiss siya prismi yaowae adn m kammomaka Adi Komii siir ing
hainaniya saiir bi nwowiymm kammsiyu komii nnoknnkni km, kma siir
nonkwornuwamntkm, kma wara kamku dan mnmhainaniym, p hiyan inkamn saka
nntowi, aniya?
53
inokinokn, kara kmakar nwokn Adi Komii siir ing hainaniya omaka
saiir m kma kariirn, hr b nonkwokm. M ta kmiir i aeya Setan siya kariir
nikwowaisiiyana. riig.
Pita siya bon kara Jiss siir b nnoknnknkn
(Mt 26:57-58, 69-75; Mk 14:53-54, 66-72; Jo 18:12-18, 25-27)
54
M siya ha bon dgiyn m sma siirn na yonkwormdnu nkikwona apnamn. M
sma siirn prismi yaowae adn siir omaka hriir hainam. M Pita siya smiir mhoiyar
yaprraowam.
55
M sma paeya hira omaka aiir huyokiyokaiya saiir yainau hr yamgn oni.
M Pita siya ni smaka warar min oniyuwn.
56
M miyan wig ra saeya Pita siir kga, siya
pae hr nwoniyn m saeya bon, t inkamn Jiss sakar nwokn.
57
M Pita siya na bonn.
Nngaka. Wig! Kara Jiss siir b nnoknnknkn.
58
M mhoiya inkamnwrn na swok
boniyn, ni kra t isidn siir inkamnwrkn. M Pita siya na bonkiyn, nhnga bonkn!
Ankara wara rani.
59
M mhoiya b kwamhiimhiign, inkamnwrn, ha swok kwtn, gao yai
siya in boni, kaimwoknga, t inkamn siir inkamnwr eyargn. M siya nu Galili hran
inkamkn.
60
M Pita siya na bonkiyn, nhnga bonkn! Nngaka. Kara wara dimnn kra
bonn siir b nnoknnknkn. M siya hriinanar nik bonn m uumn na ykiyn.
61
M
Biyan InkamKomiiyn ni Pita siirar haiyug okwo kaokiyn. M Pita siya, ta yaiya biya
Jiss siya nik bona siir, saiir swok angwokiyn, tapa niyaka, uumn p nik k karam
nwowi m kra kariir ing iirn dp dpn w kwoma misasaei, kara Jiss siir b
nnoknnknkn.
62
M Pita siya idowiya ha napniyamn m siir noua hr yani iyop
bwaemaiyu. riig.
Sma Jiss siir ypmpar m yaebu siir yewaiyu
(Mt 22:67-68; Mk 14:65)
63
M inkamn Jiss siir kgrraown siya siir ygbumbu m siirn na m pmparn.
64
M
sma siir whwonkamn, yusni kikogropkou. M siirn na sriyn, kra profet inkamnank
nuwi m kra krmiir bonki, kriirn nhnga towi, ha?
65
M sma siirn yai bibiye nhrm
smiir warar ynkn gbumbu. riig.
Sma Jiss siirn kaunselmiyam ykunam
(Mt 26:59-66; Mk 14:55-64; Jo 18:19-24)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
66
M mhoiya beyn ha nmbi idniyakwokn m Isrelmi biyan inkamkomii komiiym
m prismi yaowae ad kmm kammsiyu komii nnoknnkniym, sma rpar yamwoni
kaunsel smiir omaka aiirarar. M sma Jiss siirn smiiramykunam.
67
M sma bon, kra
krmiir bonki, kra Kraiskn, iye? Kra Krais rani, aniya? M siya smiir bonki, kara kmiirn
p hnna bonkii, p kara kmiir m boni m wmkma p kariir yai aiir m angwo tbmii
rani. Nngaka.
68
M kara, kmiiramn p dimnam sri m wmkma p kariir wakae bon
tani.
69
M tariinann m mhoiya riip hriinan, kara Yaowae Adn, nnomor kouann, w Adi
Komiiyn, kre komiikakn, siir iikamwhekakm, smiir kgrkakana w siir na niga saiir
nigmiya ndwowi.
70
M sma bon, ana, kra Adi Komii siir ynismkn? h. Yo na
yowarki bonn, wasi kmar bdi bonki skiyn. Karargn.
71
M sma na bonm, krma
yaeya yai kwram dimusi swok hansrani? Krma whekakarn, yaiym siya bonkiym bdi
wakaekiym. riig.
Luk Luk
<<
22 22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
23 23
>>
23
Sma Jiss siirn inkam komii Pailat siir whwonkam da bon wokiyopnatkaikikm
(Mt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Jo 18:28-38)
1
Sma Jiss siir yai wakae dgiymm sma whekakar nhnki m Jiss siirn na
ykunamn inkamkomii Pailat Romann siirm.
2
M siirn hanngn bonuriyu bwakainam,
inkamkomii Pailat saka m sma na bonm, krma t inkamn siir bdi kgmsiya Isrel
krmiir isidm smiir siyu miir bdi haiprd haignuwn. M krmiirn siya m bonkn takis
umrminkamkomiiyn om komii Romann siir hauusiyn. M siya hnna m bonkn m
Mesaia Kraisn karargn m nu kgrraowan inkamkomiiyn riip karargn.
3
M Pailat siya
Jiss siir sri, kra Juda iikamm smiir nu kgrraowan inkamkomiikn, aniya? M siya Pailat
siir yai aiirn na yowarki bonn, krar bdi bonki skiyn.
4
M Pailat siya ha haiyug
kaown pris smiir biyan kammm iikamkm smiir bonki, kara t inkamiirn dimn whr
b hdiyskaikn siya dimn whr b trbukn.
5
M sma ni komiiya kauwok bonkiymm
siya ta yai aiirn siyar bonkn iikamwhekakmnu Judianm smiir bonmmauuwn m sma
na yanaakiym. M siya t hriinan siyun nu Galili hrank dirraerar yokiyokiniyn m tsi
trar namwoniyn. riig.
Sma Jiss siirn inkam komii Herot siir whwonkam da bonwokiyopnatkaigikm
6
M Pailat siya hriinan yai aiir wakaekiyn m siya smiirn na srigiyn m t inkamn
siya nu Galili hran inkamkn, aniya? M sma na bonm h siya nu Galiliyan inkamkn.
7
M
iya sma hriinan bonmJissn nu hamiiyn Herot siya kgrraowiyn m siir hrankn m
siya siirn Herot siirm asi nkropkikn. M ta i aiirn Herot siya omkomii Jerusalemhrar m
okn.
8
M Herot siya Jiss siir kgn m siya ni margmarga ywown. Siya siir yai miir
wakaekn m i haruwa rani, siya nangwokwonanaeiyn Jiss siir kgamn. M siya mnam
kaokn Jiss siya dimn kre komii whr dirraerarmsiir whwonkamdan, biya iikamk kg
karamae nwowm smiir.
9
M Herot siya Jiss siiramn yai kasa b knwamwarki
srinanaekn. M Jiss siya siir yaiismkwr b swok wakae bonkn.
10
M pris smiir biyan
kammm kammsiyu komii nnoknnkni km sma Jiss siir kingiin hrar yamkwoni m
sma siirn na bon huriyu krpkaiym.
11
M saiir mhoiya Herot siya m siir sauan kamm
sma Jiss siir ykbumbu. M siirn siyu miyk b trkmm sma yus wn kbiya kwra hai
m sma ta yusa siir kaihaignu m sma siirn na swok kropkiyn Pailat siirmar.
12
Biya
Herot sowa Pailat o sowa sowa nnwo anwowiko. M ta i aiirarn sowa o b nwoko na
ymbono. Dimusi rani, Pailat siya Jiss siirn Herot siirmnkropkikn. riig.
Pailat siya Jiss siirm bonkn paeyn hiniya nro nnknn siir nrnum
(Mt 27:15-26; Mk 15:6-15; Jo 18:39-19:16)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
M Pailat siya na ykunan prismi yaowae admm kamm Isrel smiir bi nwowi
kmm iikamma smiirar ykuna. M sma maeyau kwruwar hangiriyu ommr.
14
M siya
smiirn na bonn, t inkamn kariiramn kma nkunaniyn m kma siirn hnna bon, siya
iikamwhekakm smiir siyu miir bdi haiprd haignuwn. M kara siirn kmiir whwonkam
da bdi sriyn. M kma wakae, t digworaekwowmkma bon huriyu natkaikiyamtrm
siir, kara siirn smiir b hdiyskaikn. Siya dimn whr b swok trbukn.
15
Herot siya riip
hriinan. M siya ni krmiirmar swok kropkiyn. Wakae, t inkamn siya dimn whr b
trbukn m krma siirn wa nsomao rani. Nngaka.
16
M kara p kariir kamnhrm smiir
nkropki siirn dguni npmparmm kara siirn pa swok uguski.
17
M smiir siyun
hnnkn, smiir yaiwou Pasova whekakmPailat siya inkamn p nwra nkrop apniki
maeyauwa mi biye mriiya huyokiyokaiya saiir hrankn.
18
M iikamwhekakm, sma
hnna kauwok bonki komiiyar t inkamn Jiss, siirn dsomaoki m Barabas siirn duguski
krmiiram.
19
(Biya yaii kwra Barabas siya nniika omkomii hr biyan kamm omom omom
kgrraowiym smarkar m siya inkamnsomaokn m sma siirn maeyauwa mi biye
mriiya huyokiyokaiya saiir asi nkrop apnnopkaikikn.)
20
M Pailat siya smiirn yai na
swok bonn. Siya Jiss siir nuguskiyamnangwokn.
21
M iikamm sma ni komiiya
kauwok bonkiym, siirn paeyn hiniya nro nnknn siir drnugi! Siirn paeyn hiniya
nro nnknn siir drnugi!
22
M Pailat siya kwomaka smiirn na swok bonkiyn,
dimusika? T inkamn siya dimu trbukn? Kara siirn dimn whr b hdiyskaikn m krma
siirn p kariir kamnhrm smiiramnkropki sma p npmparmm siirn pa swok uguski.
23
M sma na kauwok bonanaeym, siya Jiss siirn pae hiniya nro nnknn siir nrnum.
M t yaiym sma kauwok bonmPailat siir yaiya aiirn ni sma ikwowaisigiym.
24
M
Pailat siya ni smiir yai aiirar wakaeyoknan.
25
M iikamm sma t inkamn yaii nniiyn
biyan kamm omom omom kgrraowiym smaka m inkamnsomaown siirmkauwok
bon siir swok krop apnikiym smiiramn m Pailat siya siirn na yuguskiyn. M siya
smiir yai aiirar wakaeyokna m siya Jiss siirn na hauugiyn sauan kamm smiir n m
sma siir wa nwok somaowm.
Sma siirn paeyn hiniya nro nnknn siir yrnugi
(Mt 27:32-44; Mk 15:21-32; Jo 19:17-27)
26
M om komii Rom hrn sauan kamm sma Jiss siirn na ykunammm sma
inkamn nwra yapyskai, Saimonn omkomii Sairiniyann siir. M siya omkomiiya hriir
napnnopkainammntkn m sma siir yankabrnu m t paeya hiniya nro nnknn siir
ykmwon tiyskai m siya ni Jiss siir mhoiya ytiyskai apamn.
27
M iikamkasa rani, siir mhoiya napnammm wig kasa rani, Jiss siiramnnou
mwamwanamm.
28
M Jiss siya na haiyug bonkiyn, kma t omkomii Jerusaleman
wigm, kma kariirmkpi nou. Kma kmasiyar douna m kmiir ynissm miirsi warar.
29
Wakae, mhoiya igwra nmbiyami m iikamm sma w hnna boni,
wigmynismnaokaina karamae nwowm, ynism miirn nwoi haigiyu miiyae karamae
nwowm, sma ha margmarga.
30
M ta iya sma w k mhu komii m mhuissmm smiir bonki, kma krmiir dwo win
pamkirnuni!
31
M om komii Rom hran iikamm sma siyu biye kariir tri, kara inkamn
dimn biye tr karamae nwown m mhoiya sma tari smiirn siyu biye komii warar nnkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tri, kammdimn biyekakm. M sma wa dguguski.
32
M kammyaii nniiym sma inkamnwswo sowiir warar ynkn kunam, sowa siyu
biye dirraerarko. M sma sowiirn Jiss saka nnkn somaowam nangwokm.
33
M sma
maeyau kwra saiir ymbiyam, ta maeyauwa saiir ingn mwokuka. M ta maeyauwa sma
Jiss siirn hr nrnugm paeyn hiniya nro nnknn siir. M sma t inkambiye nwswo
sowiir warar ynkn rnugi m nwrn Jiss siir niga m nwrn yaoyaeya.
34
Jiss siya na
bonn, Adi Komii, kra smiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigi. Sma nnoknnkn
tani t dimnn sma tr iirn. M sauan kamm sma satu na gwowmsiir yus aiirmm
inkamn p kaigrnuwi m ta yusa p siya haii.
35
M iikamm sma ni hrar yokwowmm
na kaowm. M biyan kammnu Judianm sma siirn hnna ygbumbu, siya iikamnhrm
smiirarar whndirraerarkn. M Krais kng nuwi siirn Adi Komii siya nmbingi m siya,
sisiyar whn dirraerarna.
36
M kamm sauanmym riipa hriinan kingiin ha m tmsiir m
gbumbu. M sma op waina kwon kausrriya siir yaka hauu.
37
M sma na bonkiym, kra
Juda smiir nu kgrraowan inkamkomiik nuwi m p knaknar whndirraerarna.
38
M siir
mwo koua nwowa yaiya, hnna wnbonka. T inkamn Juda smiir nu kgrraowan inkam
komiikn.
39
M t inkambiye nwswo Jiss saka nnkn rmdnuwo m nwrn Jiss siir
ygbumbu. Kra Mesaia Kraiskn, aniya? M kra knaknar dirraerarna m p krriir warar m
whndirraerar.
40
M nwrn siya ta hriinan yai aiir wakaekiyn m o siir yo m krra ta siir
hriinan hk aiir haii m kra Adi Komii siirsi ndid rani, ha?
41
Sma krriir nsomaowi siyu
biye krra trn siirsi, sma siyu miyk iirar m tri. M t inkamn siya dimn whr b
trbugn, siya w whsariiyar naowi.
42
M siya na bonn, Jiss mhoiya kra kriir nu
kgrraowan inkamkomii nmbiyami m kra kariirn w tim nangwo.
43
M Jiss siya siirn
na bonn, kara kriirn yaimwowa boni, kra panaon p kanakar nwowi nnomor kou hr.
Om miykn iikammiykm omwai smwaiya yokiyokiyn siir. riig.
Jiss siya naonamaeya
(Mt 27:45-56; Mk 15:33-41; Jo 19:28-30)
44
M iya hriir triir nabe bopwo nwowa. M hnda tnda iya na kakauu uguskiya m
t nu whrkakn ni niya ywokiyn. M beyn nad nworbn i kwomhnn m iya na
swok prknkirba.
45
M iya niya nik owa ta yus komiiya omaka komiiya Adi Komii siira
maeyauwa huyokiyokikaiya dimn whrk kmbu karame nwowa siir ntomanouwa ni
bopwoniya ynwhtamkiya m mrkwsa ymbiyam. M t siyun Adi Komii siya krmiir
nisiimauugikn. M krma nhwo siirmkwsboni siyugak bdi yamwowun.
46
M dimn
taemnmnmbiyam dgiym. M Jiss siya ni komiiya kauwok bonkiyn, Adi Komii, krmiir
Wann kariir ingn yokiyokiiyn p kriir n hauugigi. Siya hriinan bonkiyn m siya na
yaonamn.
47
M sauan kamm smiir biyan inkamn siya t dimn iir kgiyn m siya ni Adi
Komii siir ing iirar hainankiyn, siya na bonn, h, kaimwok kaimwoknga, t inkamn
siya inkammiyk miykn.
48
M iikamwhekakm sma siir kaowamntmm sma t
digworaekwowmnmbiyamm smiir kgiymm sma ni smiir ngas miirar
pikrmgrbgiymm na swok amm smiir omaka.
49
M Jiss siir nomiiyau whekakm, siir
sbgu nnoknnknmm wigmnu Galiliyanm biya Jiss siirmntm, sma arurga ywokwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m sma na kgmmkm t digworaekwowmnmbiyamm. riig.
M sma Jiss siir pus biyeya siiyenown siir in kikaigik
(Mt 27:57-61; Mk 15:42-47; Jo 10:38-42)
50
M inkamnwrn hrar nwokn, siir ingn Josepkn. Siya wadek wadekn, siya Juda
kaunsel inkamkn.
51
M k kaunsel kamnhrm omismkgrraowiym smiir kwon aka b
nwokn, t dimnm sma Jiss siir trammnm. Siya omArimatia nu Judia hran inkamkn.
Yo siya iya Adi Komii siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiiramnwowikn.
52
M t inkamn siya na yamn inkamkomii Pailat siir omaka m na sriyn, siya Jiss siir
pus nhnga saiir hainamn m siya ni wadeya ywokiyn.
53
M Jiss siir pus biyeya siya
saiir huns haiyn, pae hiniya nronnknn siir hrankn. M yus whsiinana saiir higrnu
m siya siir pus biye aiirn siyano whrn siir kikaigik. M t eyn sma siiya komiiya saiir
nopkikaikn. M biya sma t e iirn inkamnwr b kikai mmnkn.
54
Taka iya Fraideka
sma Juda smiir i komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiir nae
digworaekwo miir dirraerar haignkm saeya w sapi nmbiyami.
55
M wigmnu Galili hrank ntmJiss saka m sma Josep siir mhoiyar yam. M
sma t e iir warar kgmmk. M sma Josep siir warar nnkn kaokmsiya Jiss siir pus
biyeya w panna namisi dirraerar haigi.
56
M sma ha kg dgikmm sma na swok
amm smiir yapa yapa omaka. M sma wa mnmm digworaekwo miyk miykm pui
miyk whakiym na dirraerar haignm. Jiss siir pus biyeya saiir naoknm, p whiisi m
smiir i komiiya Sabat nkuwiya sma pu siiskuwak, siyu komii siya bona m saiir
hriinan. riig.
Luk Luk
<<
23 23
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Luk Luk
<<
24 24
>>
24
Jissn eyankn bdi ynsiin dwown
(Mt 28:1-10; Mk 16:1-8; Jo 20:1-10)
1
M wik kwra saiir biyan iya Sande sma nugak mumar yamyakwok sma maeyauwa
Jiss siir hangikaiya saiir hriir yam. Sma wan puii miyk whakiyn siir hainam, biya sma
nik dirraerar haignn m sma na hainamm. M sma Jiss siir pu aiir naoknm trkm.
2
Sma ta siiya aiir kg, sma nik warkkua, saiirn sma bdi warakptkikiya.
3
M sma ha
napnnopkai nammm sma nnomor kouan, Biyan InkamKomiiyn Jiss siir pus biye
aiir b kgm.
4
Sma na yangwoymiyokmm sma inkamnwso sowiir kg smiir kingiin
hrar nokwowi sowiir yuso hindara kgnniyaei.
5
M t wigm sma sma ndid prasae b
kiknkm. M sma ogmwo nimwowmnua hriir kaiyrou nam m smiir whwonkamm ni
nua hriir kaowm. M t inkamnwso smiir bon, kma inkamn omwai waiyokiyokiyn
siiramdimusi hansri ta maeyauwa inkamhangikaiiya, inkamwrniya saiir, ha?
6
Siya tapair
nwo rani. Bdi ynsiin dwo namn! Kma yaiya biya siya kmiir bonmauuwa saiir t swok
angwowarkaigi, i siya nu Galili hrar nik own.
7
Siya kmiirn hnna bonmmauugn,
sma Yaowae Adn nnomor kouann kariirn w iikammdimn biyekakm smiir hauuwi m
siirn w paeyn hiniya nronnkn saka sma nnkn rmdnu inanki. M i kwomaka kara
wa swok nsiin dwowi!
8
Sowa hriinan bono m t wigm sma na yangwowarkaigiymta
yaiya biya Jiss siya bona saiir
9
m sma ta maeyauwa inkamhangikaiya saiir haiburgik m
na swok amn. M sma kam uur nwrmsiir mi kgna mriiym smiir in bonmauuu m
kamnhrm smiir warar, t digworaekwo whekakm sma kgm smiir.
10
M Maria om
Makdalanaka m Joana m Maria Jemsni yopii aka, smar nwokmm wig nhrm smakar
nnkn okm sma t yaiym aposel kamm smiir bonmmauuu.
11
M t aposel kamm
smiir kwonmha nangwokm t wigm sma nkssaei m smiir yai aiir b nangwo
tbmiigm.
12
M Pita siya ha nnsiinn m maeyauwa inkamhangikaiya saiir hriir iwtnamm
siya t e iir in waisi kaowu m yus miirara kg sma sma nwokai. M siya omaka hriir
swok am m ni t dimn iir in angwoymiyokun. riig.
Inkam nwso Jiss siirn siyun omism Emeasa namiyn siir hr kg
(Mk 16:12-13)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
M ta i aiirarn inkamnwso smiirargo, sowa omismwhrn sma dapiyn Emeasa
siir hriir napnamko. T omn siya omkomii Jerusalemsiir aru ywown. M ni omism
Emeas hrar yamwowun, siir preiyn kilomita uur kwrkm.
14
Sowa ha napnamo m sowa
digworaekwo whekakm t i miir nmbiyamm smiir yapbonaiyam.
15
M sowa ha
napbonaiyamo m ni sowa sowa ynsri ansriyamo m Jiss siya na ymbiyamn sowiir
kingiin hrn m ni sowaka yapamn.
16
M sowiir nhwowo dimn whrk b kimrkaigo m
sowa ha b nnoknnknko, siya Jisskn.
17
M Jiss siya sowiir bon, kowa dimu
nouapbonaiyami, ha? Siya hriinan bonn m sowa ha nokwowo m sowiir mhi kwonno
ni hkakar ywowo m sowiir whwonkamo miyk b nwoko.
18
M inkamnwrn, siir ingn
Kliopaskn siya siir yai aka hnan yowarki bon m iikamm omom omomiymJerusalem
hrarar bdi yamwommrum. M tari knaknargn t dimnn Jerusalemhr nmbiyamn siir
nnoknnkn karamae nwown, aniya?
19
Siya hriinan bonkiyn m Jiss siya sowiir sri,
dimukn, ha? M sowa siirn hnna bon, t dimnn Jissn om Nasaretann siir
nmbiyamkn. Siya profet inkamkn m siya mi miyk miyk komii komiiymm yai miyk
miyk komii komii kmAdi Komii siir whwonkamda m iikamm smiir whwonkamda
mriikn.
20
M prismi bi nwowi kammm kaunselmi biyan kamkm, sma hauugmJiss
siirn sauan kamm smiir n, sma nsomaowm, paeyn hiniya nronnknn siir nnkn
rnuwm.
21
Krra biya hnna nangwo tbmiigo, t inkamn siya Isrelmi iikamm smiir
whnknsiis haignuwiyn. h, m yai kwra hnnga. T digworaekwo ma nmbiyama, i
kwomm bdi yamkiym digworaekwo whekak nhrm smaka nmbiyamkn.
22
M tapa wig
nhrmkrmiir isid iirn sma nin bonananikmkrmiirn. Sma nugak mumar
namiyakwokmmaeyauwa inkamhangikaiya saiir.
23
M sma Jiss siir pus biye aiir b
kgm. Nngaka. M sma na swok haiyug apnammm sma hnna in bonu, krma
paekwosmnwso sowiirn nhwonan whn kgnanikm sma hnna bonkikm, Jiss siya ni
omwaiyar swok waiyan.
24
Sma ha bon dgiymm krmiir kamnhrm sma ha namm
maeyauwa inkamhankikaiiya saiir m sma digworaekwowmwig ma bonm smiir
hriinanar swok kgu. M ym sma Jiss siir b kgm.
25
M Jiss siya o sowiir ywoki, kowa kwon karamaeko! Kowiir mhi kwonm ni
hiinsma ywowaowm profetkm boniymyai whekakm smiiramnangwo tbmiiym.
26
P
panna tri, ha? M kowa tari b nnoknnknko, Mesaia Kraisn Adi Komii siya nmbinn
siya w hk kmppsu prasae hai rani, biyn m siya mhoiya w Adi Komii siir hrank haii
ing komiiyn, aniya?
27
M Jiss siya Moses siir yaiym smiirar kwabonbwakainamm
profet whekakm smiir ma m siya sowiir bonmmauu. M siya Yokwo komii saeya
bonmyaiym siir, smiir bonmmauu.
28
M sma t omn sowa namm trn siir kingiin hr ymbiyam. M Jiss siya hriinan
trn m siya na yapsasaeyamn.
29
M sowa siir ykdu m na bono, kra krraka trar dwo.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Beyn bdi ykiyamkiyn m iya p sapi kakauui. M siya na yapnnopkainamn m ni
sowakar ywown.
30
Mhoiya sma naeym trmm Jiss siya sowakar ydwo. M siya bretn
ha haiyn m na bon wadekiyn Adi Komii siir m hamiihamiiyo sowiir ynop hauu.
31
Siya hriinan trn m sowiir nhwowo ni bimi siya knkiyo m sowa siirn na
ynoknnknkiyo. M siya hr b swok ommnkn na kwakgugugiyn, sowa siir b swok
kgmmnkiko.
32
M sowa bon, krra siyu hrar nik apniyo m krriirn yaiymsiyar nik
apbonmamauunikn m Yokwo Komii saiir yaimwowm smiirar bonmmauugn, krriirn.
Kaimwoka ta i aiirarn krriir mhi kwonmmargmarga bdiyar ywowo!
33
Sowa hriinan bonaiyo m b kmmnkiko, sowa ta i aiirar swok nsiin haiyug
apnamo om komii Jerusalem hriirn. M sowa t Jiss siir kam uur nwrm smiir in kgu
m nomiiyau nhr km, sma maeyau kwruwa hangiriyu owi.
34
M sma sowiir bon,
kaimwok kaimwoknga, Yaowae Adn nnomor kouann bdi swok nsiin dwown.
Saimon siya bdi kgn siirn.
35
M sowa na m bono, digworaekwo whekakmsowiir
nmbiyamo siyu hr. M sowa bon, siya bret iir nnopkn m krra siirn ha
kgnnoknnknkikn. riig.
Kamm siir kgna mriiym sma Jiss siir bdi kgm
(Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Jo 20:19-23; Ap 1:6-8)
36
Sma ta yai aiirar nik dwokai bonaiymm Jiss siya bri kmmnkikn smiir
bopwoniya hrar yamkwou. M siya smiir bonki, nangwobumbua kmakar dwo.
37
M
sma ni hindara yanaakiymm ni ndidkakar ywonamm. Smiir kwonmha nangwokm
sma aknan kwr kgi.
38
M siya smiir bon, kma dimusi nanaai, ha? M kmiir kwonm
hnna dimusi sbnangwoyokiyokiyami, ha?
39
Kariir ga na owiir kgi. Karargn t
nokwown, kmiir nm kariir donkwo mpa kg. Aknana saeya kpkak kugak rani, ta kma
kga kariirn saiir hriinan. Nngaka.
40
Siya hriinan bonn m siya siir ga nwo smiir
yisiimauu.
41
M sma ni margmarga ywowmm sma b nik angwo tbmiigm. M sma
na ynangwoymiyokm. M siya smiir srigi m kma tari nae nhrkakmtapaiirn, nwo
rani, aniya?
42
M sma anasu hamiiyn sma nanagn siir hauu.
43
M siya ha haiyn m ni
smar kgwo aeiyn siirn.
44
M siya ha nae dgiyn m siya smiir bon, biya kara kmaka nik own, kara kmiir
bdi bonmauuwn. Digworaekwo whekakm biya kariir wnbonm, Mosesni siyu
komiiyn yokwoni sma wnn m profetmi yokwo aka m yokwo Sam sma t digworaekwo
whekakm sma w hriiyar nmbiyam dgi.
45
M Adi Komii siir yai miirn siyar
nanaaknnkii haignugikn iikammiirn ta omaka aiir nwowm.
46
M siya smiir bon,
Yokwo Komii saeya hnna bonka, Mesaia Kraisn w hk spi hai m i kwomaka wa
swok nsiin dwowi e hrankn.
47
M iikammiykm sma siir ingn w iikamisid whe
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiym t nu irn w smiir bonmmauuwi m smiir dimn biyeymw Adi Komii siya
nwok haiyoprimdiyumiigiym. Kma ta mi aiirn omkomii Jerusalemtrar mrii bwakainam
48
m t digworaekwo miir bonmauuwam.
49
ni wakaeym, t dimnn biya Adi Komii siya
bonn kmiir hauuwm, yo tariinann kara kmiirmnkropkiym tri. Kma t omkomii siirar
dwo m iya nnomor kouan kreya saeya nti kmiirmw saiirar dadgu. riig.
Adi Komii siya Jiss siirn nnomor kou hriir swok kunam
(Mk 16:19-20; Ap 1:9-11)
50
M Jiss siya ha bon dgiyn m siya smiirn na ykunammm omBetani hrar
yadgu. M siir na ha ninansiinakiya m nhwo na kwsbonkiyn m siya iikammiir
ykbonmamarn. Adi Komii siya smaka nwowam.
51
Siya nhwo smiirar nik
kwsbonmamarn m siya smiirn ni hrar iyopnsugikn m Adi Komii siya siirn ni
hrankar ykunakiyn m nnomor kou hriir yam.
52
M sma siir ing iir hainan m ni om
komii Jerusalemhriir swok ammm sma ni margmarga komiigakar ywonamm.
53
M
inokinokn sma Adi Komii krmiir Wann siir omaka saiirama nami, siir ing iir hainanm.
riig.
Luk Luk
<<
24 24
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Matyu
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
This version of Total HTML Converter is unregistered.
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
00
>>
^
Matyu
Triignmym Jiss Krais siir ydiwi wanwiyaeymsmiir ing ma
Maria saeya Jiss Krais siir naokainaka
Kamnhrm Jiss siir kgnakiyamntkm
Sma nu Isiba hriir ydamam
Herot siya bonkikn ynissmmsma nsomsomaokaokiym
Josep sma niiyn nu Isib hr haiburgigmm sma na swok amm
Jonn inkamn baptaisiyn Adi Komii siir yaiya siya bonmmauugn
Jon siya baptais haignugn Jiss siirn
Setan siya Jiss siiram knankugn
Jiss siir miya nu Galili hr mrii bwakainakn.
Anasu mi mriiymkamnwiiym Jiss siya nkunakm
Jiss siya iikammmakakmsmiir haiswonskiign
Jiss siya mhu ku hr bonmmauugn iikammmargmargakakmsmiir.
Jiss siya inkamk margmargani siyun siir bonkn.
Iikammnangwo tbmiiymymni wa m pae nuyanan ywowm
Adi Komii siir siyu komiiyn siir yaiga
Kwon haughauga whiyeni siyugn
Nonkwonani siyun siir trbuwi kn
Wigkamsopni siyugn
Adi Komii siya nmbini siyugn
Yamdiyamdi trni siyugn
Siyun sau omomn siiramnangwowi eya
IikamPaeprikabmsmiir whndirraerar haignuwi siyu kn
Nhwo kwsboni siyugn
Nae haiyani siyu k.
Siyu digworaekwo miyk hangiriyu haigni kn Adi Komii siir hr
Kwon nuyani paeka
Kwon whsarni siyugn
Inkamnwrni kpi hd
Inkammnhwo kwsbonanaeiymsmiir siyu kn
Ano kopsmm ano komii
Kma profet nkssaeymsmiirsi mntarao
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Kara kriir b nnoknnknkn
Omaka sar mriini siyugn
Jiss siir kre komii aeya
Jiss siya inkamn paowai mnkmpskomkopouwn siir haiswonskiign
Jiss siya sauan kammsmiir biyan inkamn siir miyan inkamiir haiswonskikn
Jiss siya Pita siir nu aiir haiswonskikn
Siyun Jiss siir mhoiya nami kn
Opud komiiya Jiss siya bonkiya na dgiya
Jiss siya haiswonskigigo inkamnwso uridyug ntkiiyo
Inkamn ga n nnsmsruwn Jiss siya haiswonskiign
Jiss siya Matyu siiramnkunakn siir mhoiya namm
Siyu wn m siyu biye sowa rpa kpi prd
Biyan inkamnwrn siir ynismynugiyna m wiga siir yus aiir nonkwokiyaka
sowiirn Jiss siya haiswonskiigiko
Inkamnhwokwsae nwso m waeyai kn, smiirn Jiss siya haiswonskiigigm
Inkamwaeyai mkrmn Jiss siya haiswonskiigikn
Jiss siya Isrelan iikammsmiirsi nangwoymyokn
Aposel kamuur kwso smiir ing ma
Jiss siya aposel kamuur nwso mi smiir hauugn
Dimn biye whekakmw mhoiya nmbiyami
IikammAdi Komii siirsi arar ddid ski
Jiss siir ing iir bonmmauuwi siyu eya
Jiss siya iikammiir ninkibrmntkn
Inkamn mi miyk mrii mhoiya siirn dimn miykn w Adi Komii siya hauuwi
Jon siya siir mi kgna mriiymkamnhrm Jiss siirmykropki
Omnhrmsmiir iikammsmiirsi dangwoymyok sma b nangwo tbmiigm
Ypk iikammnangwo tbmiiymkma ha wt kariirampusiisam
Judami i komiiya Sabat pu siiskwowakiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiir
haiyani yaiga
Judami i komiiya pu siisiya Sabat Jiss siya inkamna biyekakn siir nnskign
Jiss siya Adi Komii siir miyan inkamkngn
Jiss m Bielsebul siir ing whrn Setankn
Pae biyeyn p nae biyeya m budi
Kamnhrmdimn kre kre komii komiiymsmiir kgamkauwok bonkikm
Uridyu biyeyn na swok tn
Jiss siir apua aeya m siir nomoussmma siir kgamnamkm
Inkamn sasae nnkniyn numr aiir siir yaiga
M Jiss siya boniyo yaiymsiya boniymsmiir bwamkbwammsmiir
bonmauugn
Sasaeya nnknn inkamn numr siir boniyo yaiga
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Boniyo yaiya ko biyeya numr whakiya saiir boniyoka
Boniyo yaiya mastetnidn m yis kn sowiir boniyoka
Yisn siir boniyo yai aeya
Jiss siya ta boniyo yaiya iikammsmiir bonka
Ko biyeya saiir boniyo yaiga
Inkamn umr miya nu hangikaiya saiirmhansrann saiir boniyo yaiga
Umr komii sani siyun siir boniyo yaiga
Hamnani boniyo yaiga
Inkamn dimn miyk m dimn kab sowiir haii kn
OmNasaret hran iikamsma Jiss siirn digumii haimriiyugign
Jonn op baptais haignuann iikammsmiir siya bdi yaown
Jiss siya hauu aeymkammnae 5,000 km
Jiss siya whi kwra nunan opa saiir dwowar napnaidamkn
Jiss siya nu Genesaret hran iikammmak niiymsmiir haiswonmnskign
Adi Komii siir yaiya ni ydiwi wanwiyae smiir yai miir haiburm
Inkamn kwon biye nwowiyn ypi miyk nwo rani,
Nu Kenan hran wiga Jiss siirmnangwo tbmii knga
Jiss siya iikammmakakmsmiir haiswonmnskign
Jiss siya hauu aeymiikamm 4,000 km
Farisi nhrmAdi Komii siir kre komii komiiymsmiir kgamsrigm
Boniyo yaiya Farisi Sadyusi smiir yisn siir bonkn
Pita siya bonmmauugn Jiss siya Kraiskn siya krmiir nanmaiwarkainamntkn
Jiss siya bon kara naowi wa swok nsiin dwowi
Jiss siir pua ya na kisnakiya
Jiss siya ynismnwrn urid yu biyekakn siir haiswonskign
Jiss siya kwsaka na swok bonn kara w kapi naowi m wa swok nsiin dwowi
Inkamn omomomomi takis umr haiiymsma Pita siirm srigmumr haiiyn
siyun siiram
Ypkn Adi Komii siir iikammsmiir kgrraowiymsmiir bi nwown
Inkamn siir nangwo tbmiiya p siyu biye eyar m trbumbuwi
Boniyo yaiya sibsib rn whaowaekiyn siir bonka
Nomiiyau siyu biye triyn m siir whnknsiis haignuwi siyu kn.
Igbid kamiyau nwo m kgnnkn o.
Boniyo yaiya miyan inkamn dimn siya prihaiyn siir bonka
Jiss siya wigkamhankinonkwonani siyun siir bonkn
Jiss siya ynissmmiir nokbonmamar haignugn
Umr digworaekwokak inkamn siir niiwiign
Numr waina saiir miyan kamkm
Jiss siya na bonn kara naonami m i kwomaka wa swok nsiin dwowi
Jems Jon sowiir apua Jiss siir sriga sowa biyan inkamnwowam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya inkamnhwokwsae nwswo sowiir haiswo nskigo
Jiss siya om komii Jerusalem hriir napnnopkainamn inkamkomii nu
kgrraowiyn siir hriinan nwonamkn
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir napnnopkainamkn
Jiss siya bonkiyn pae fign na whrkiyn m na wainamn
Sma Jiss siir sri ypkn ingak kriir nwo haignuwn
Boniyo yaiya ynismnwswo ad nwruwaniyo sowiir bonka
Ta boniyo yaiya inkambiyeyn numr waina saiir kgrraowiyn siir bonka
Ta boniyo yaiya nae komiiya wig nonkwonaeiya saiir bonka
Sma Jiss siir srigmumr Sisa siir hauuwam
Sma Jiss siir srigi iikammnaonami wa swok nsiin dwowi
Adi Komii siir big biyan siyug siyu eyargn
Jiss siya Farisi kammsmiir sri ypk inkamkn Adi Komii siya nkropkiyn
Jiss siya iikammiir bonki, kma mntarao, kammsiyu komii nnoknnkniym
m Farisi kamkmsmiir siyu miirsiyn
Jiss siya kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kamkmsiya siyu
biyeymsma trmo smiir nwokn
Jiss siya kammiikamnowomwarkaiyuwiymm Farisi kammsmiir bonkn
sma w hk kmppsu haii
Jiss siya om komii Jerusalem siir iikammsmiirsi nougn
Jiss siya Adi Komii siir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir bonkn w sapi
nmbriyami
Jiss siya hk whekakmmhoiya nmbiniyanmsmiir bonkn
Dimn biyek biyeyn w spi nmbiyami
Yaowae Adn nnomor kouann mhoiya siya wa swok ti
Whrougwokiymiya Jiss siya ntana saiir nisiimauugn iikammsmiir
Inkamnwrkn ta iya Jiss siya ntana saiir swok noknnkn tani
Boniyo yaiya mi biye m mi miyk mriiyo sowiir boniyoka
Mwigak kopak uurmsmiir boniyo yaiga
Boniyo yaiya miyan kammumr grbgak haiymsmiir bonka
Yaowae Adn nnomor kouann siya iikamisid whekakmnu tranmw smiir hdi
Inkamkomiiymsma na kitbmii bonmsiyun Jiss siir nsomaowam
Wiga wa pui miyk whakiyn Jiss siir mwo iir yaokn
Judas siya mnamnmbingn Jiss siir knmauu tmpris kammsmiir
Jiss siya kamm siir kgna mriiymwou smaka nikwo aekn
Jiss siya bret kn m op wain aka siir miyan kammiir hauu aekn siir swok
angwo warkaigiym
Jiss siya Pita siir bon kra w digumii kariir haimriyuwi
Jiss siya numr Getsemani hr sri bonkn
Judas siya Jiss siir knmauu tkn kammo siir nwowiymsmiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Sma Jiss siir bonwokiyop natkaigikm
Pita siya bon, kara Jiss siir b nnoknnknkn
Sma Jiss siirn nu Roman inkamkomiiyn Pailat siirmykunam
Judasn ni sasar diyankrku aown
Pailat siya sri kasaka b srikn Jiss siirn
Pailat siya bdi bonn, ni m own paeyn hiniya nronnknn Jiss siirn saka
nrnum
Sauan kammsma Jiss siir ngbumbu bonkm
Sma Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn saka yrnugi
Jiss siya bdi yaonamn
Sma Jiss siir pus biyeya siyanon siir nin kikaigikm
Sauan kammsma eyn Jiss siir pus biye aiir kikaiyn siir hrar waikaokm
Jiss siya na swok nsiin dwown
Kammsau nntiymsmiir yaigm
Jiss siya kamm siir kgna mriiymmi smiir nkumauugigm
Matyu Matyu
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
11
>>
Matyu
Matyu siya wnkika ta yokwowa. Matyu siya Jiss siir mi kgna mriiyan inkamnwr
eya m siir ing whrn Livaikn. Ta Yokwowa Matyu siya wnkika Jiss siir
nomiiyaumJuda iikamm smiiram. M sma sma na bonmJiss siya p hnn
inkamkn m sma siir kgwnmm na bonmkrma wakaenanaeiyn Jissn t siya
nmbiniyn Matyu siya wnkmniwii whekakmJiss siya bonmmauuwm smiir. riig.
1
Triignmym Jiss Krais siir ydiwi wanwiyaeym smiir ing ma
(Lk 3:23-28)
1
T kara wnkiymymJiss siir ydiwi wanwiyaeym smiir ing ma. Jiss siya yo
inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Devid siir isidgn m yo Devidn Ebrahamni isidn siirgn.
2
Ebraham yo Aisakni adgn m Aisakn yo Jekopni adgn m Jekopn yo Judani
adgn m siir nomoussm km, yo smiir yao adgn.
3
Judan yo Peres Sira sowiir adgn.
M sowiir yopiiya Temaka. M Peresn yo Hesroni adgn. M Hesronn yo Ramni adgn.
4
M Ramn yo Aminadapni adgn m Aminadapn yo Nasoni adgn m Nasonn yo
Salmoni adgn.
5
M Salmonn yo Boasni adgn m Boas siir apua Rehapka. M Boasn yo
Obetni adgn m siir apua Rutga m Obetn yo Jesini adgn.
6
M Jesiyn inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn Devid siir adgn m Devidn yo Solomoni adgn m siir apua biya Yuraiani
wig nik oka.
7
M Solomonn yo Riaboamni adgn m Riaboamn yo Abaisani adgn. M
Abaisan yo Esani adgn.
8
M Esann yo Jehosapetni adgn m Jehosapetn yo Joramni
adgn. M Joramn yo Asaiani adgn.
9
M Asaian yo Jotamni adgn m Jotamn yo Ehasni
adgn. M Ehasn yo Hesekaiani adgn.
10
M Hesekaian yo Manasani adgn m Manasan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yo Emosni adgn. M Emosn yo Josaiani adgn.
11
M Josaian yo Jekonaia m siir nomou
yaowae km smiir adgn. M taka iya saeya Isrel smiir sauan omomn sma nkunama om
komii Babilon siir nu iir nin primriinakiya whsarii mi.
12
M iya sma omkomii Babilon siir nu iirar nik primriiymwhsarii mi m Jekonaia
siya Sialtiel siir ad nwokn. M Sialtiel yo Serababelni adgn.
13
M Serababeln yo Abiatni
adgn m Abiatn yo Elaiakimsiir adgn. M Elaiakimn yo Esoni adgn.
14
M Eson yo
Sedokni adgn m Sedokn yo Ekimni adgn. M Ekimn yo Elaiatni adgn.
15
M Elaiatn
yo Eliesani adgn m Eliesann yo Matani adgn. M Matann yo Jekopni adgn.
16
M
Jekopn yo Josepni adgn m Josepn yo Mariani kamkn. M Jiss siirn Maria saeya
naokainakn. Sma siirn ha dapikmKrais, inkamAdi Komii siya nkropkiyn.
17
M yneymEbrahamsiir hrankn ntyokiyokiymDevid siir nakiyanguniymisidm
uur whiigmm Devid siir hrankn ntyokiyokiymyneym ni iya sma omkomii Babilon
siir nu iir mriiya whsarii mi ni saiirar yadgniya, ym riip hriinan uur whiigm. M iya
sma whsarii mi primriiya omkomii Babilon smiir nu iir m ha ntiyokiyokiymm ni
Krais siya nmbiyama iya saiirar yakiyanguniyminkamn Adi Komii siya nkropkiyn m
ym riip hriinan isidm uur whii. riig.
Maria saeya Jiss Krais siir naokainaka
(Lk 2:1-7)
18
Niwiiyn Jiss Krais siir naokainan yo hnngn, siir yopiiya Maria saiirn Josep
siirambdi bortmaiya siya nonkwonam. M siya rpa pu saka nik o karamaeyar nik
own m ni saeyar ynoknnknkiya, saeya Adi Komii siir naeyu iirsiyar nwokika ynkak.
19
M Josepn kamn saiiram bortmaiyn, siya inkamwadekn. Siir ga hnda tnda b
nokwowikn. Nngaka. M siya Maria saiirn iikamwhwonkamda kiyopsbgi haignuwm
p boriisopi. M siya hindara nmpro sopkiyam tri m saeya w ndidgak nwowisi.
20
Josep
siya ta saiir saiira nangwokwonanaekn m Adi Komii siir paekwosmn siirn nhwo siya
ykumauu. Paekwosm siya bon, Josep Devidni yneym smynismn, ta kriir wiga
Maria ynkak nwowa kra saiir nonkwonasi kpi ndid. Wak ynismn saiir mhinau hr
nwokaiyn, yo Adi Komii siir naeyu miykn siyar haigiyumauugn.
21
Saeya w ynism
ynkamiyn naokainaei, siya w Isrel smiir iikamm smiir dimn biye miir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haiyoprimdiyumiigi m w smiir nanmaiwarkainaei. M kra siir ingn w Jiss asi nokdap
haignuwi.
22
T digworaekwo whekakmnmbibiyamm ni t yaiym bdi bdiniya Adi Komii
siya bonkiym profet inkamn siir bonmmauuwamm smiir swok bonurwokaigikn.
Profet inkamn siya hnna bonkikn.
23
Wakae, wig kopaksmnnga ra inkamaka rpa
pu nwo karam nwowa, saeya w ynkak nwowi m w ynismynkamiyn naokainaei. M
sma siir ingn w Emanyuel nokdap haignuwi. M t paekwosmsiir yaiya ni dg
ywokiya. M t ingn siir ing mwokmwown yo hnngn, Adi Komii krmiir Wann siya
ni krmakar nwown.
24
M Josep siya ha kaknanaokaigiyn m siya ni Biyan InkamKomiiyn siir
paekwosmn siya bongikn yaiym ni smiir hriinanar swok trn. M siya siir wiga saiirn
na yonkwonan.
25
M Josep siya rpa pu saka b nwommnkn m ni saeyar yaokaina
budgiyn ynism iirar. M Josep siya siir ingn Jiss yokdap haignu. riig.
Matyu Matyu
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
22
>>
2
Kamnhrm Jiss siir kgnakiyam ntkm
1
Maria saeya Jiss siirn omismBethlehemnu Judia hr naokainakn, iya Herot siya
nu kgrraowan inkamkomii nwowa. M mhoiya saeya siir naokainakiyn m kamnhrm
nauuni siyun si nnoknnkniym, bek nmbiidniyn hranmomkomii Jerusalema hriir yt.
2
M sma in srini, iya krma t nauun wn komii iir kgm t ynismwnn naokainan siirn
Judami inkamkomiiyn smiir nu kgrraowann ni papi nwown? Nmkrma na
ynoknnkniym t ynismn bdi yaokainakiyn. M krma siir ing iir nin hainaniyam
ntkm.
3
M iya inkamkomiiyn Herot siya ta yai aiir wakaewnn m siya ni hkakar
ywokiyn. Dimusi rani, siya hnna nangwokn t ynismn w siyar nokwokairinanaowidi
siir gsopa. Om komii Jerusalem hrn iikamnhrmym riip hriinan ni hkakar m okiym.
Dimusi rani, Herot siya o komiigakn.
4
M Herot siya prismi biyan inkamm smiiram
ykuna, ypk Adi Komii siir ing hainaniym omakam smiir dimn taemn miir
kgrraowiymm kammsiyu komii nnoknnkni km. M siya smiirn ha nkuna dgn m
siya smiir sri, inkamn siya nmbingiyn Krais siya w pk hnn omn si naokainaei?
5
Sma siirn hnna bon, omBethlehemnu Judia hrn profet inkamn siya hnna
bonkikn, ta yaiya siya hnna wn bonkikn,
6
omismBetlehemnu Judia hrann, kra ing karamae omismtani. Nngak nngaknga.
M inkamkomii nwrn w kriir waraur nmbiyami m siya w kariir isidn Isrel
hrann w smiir nu kgrraowan inkamkomii nwowi.
7
M Herot siya t kamm bek nmbiidniyn hrank ntm, smiirn hindara asi nmpro
kunakn, nmpro yai bonam. M siya smiirn na sriyn, tk nauun pak hnn iya sae
nmbiyamkn, ha?
8
M iya sma siir bonmmauu dgiymm siya smiirn na ykropkiyn
omBetlehemhriir m na bonkiyn, kma ha dam! M kma t ynismn siirmn pranae
pranae kpi hansran. M kma p siir hansran yskaii pa swok t kariir swokn bonmauuni.
M an kara riip hriinan, w siir ing iir min hainanuwi.
9
M sma Herot siir yai aiir wakae
dgnammm sma na yamm. M t nauunn biya sma nik kgnaniyn bek nmbiidniyn
hr m siya ha horaraowamn smiir biyar m ni omaka ynism eyar nwowa ni saiirg saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
akou kouwar yakaigkuwuwn.
10
M sma t nauun iir kgmm sma ni margmarga
komiikakar ywonamm.
11
M sma ha napnnopkainamm omaka hriir m ni Maria
sowiirbugar youapnnopkai kgm. M sma ogmwo ha nin waisi huwuwmm ni
ynismn siir ing iirar in hainanuwm. M sma smiir miya ssmssmmha haiwaokiym
m sma dimn kbi nhrmumr komii saniymkmdiniya siir prihauu. Dimnm sma
prihauuwmhnn hnngm, gold m pauran puii miyk nusiin whakiyn m sandan
namswopaini puii miyknan whaki kn.
12
M mhoiya smiirn Adi Komii siya kmdiniya nhwo ykumauuwi. M t nhwo iirn
Adi Komii siya hnna bonki, kma w Herot siiramkpi swok am m t digworaekwowm
kma kgmsiir kpi bonmauuwu. Nngaka. M sma yaeya siyu whra asi namkm smiir
oma hriirn. riig.
Sma nu Isiba hriir ydamam
13
M ta sma haiburgika saiir mhoiya m Adi Komii siir paekwosmn siya hnna
bonki, kra dnsiingi m kriir wigynm smiir dkunam. M kra p nu Isiba hriir ddamki
m hr tin owou m w karar swok kugi kriiramn. Herot siya war ynism iiramhansri
tri siir nsomaowm.
14
M Josep siya t yai miir wakaekiyn m siya na ynsiingiyn. M
siya siir wigyn miirn niya whndamkiwi nu Isiba hriirn. M sma i kasa b
napwaiyamkmhriirn.
15
M Josep siya nu Isib hrar nwown m ni Herot siyar
yaobudgiyn. M sma ta yaiya bik Biyan InkamKomiiyn siya bonkiya profet inkam
nwrn si m saiir swok bonurwokaigikm. Saeya hnna bonkika, kariir ynism
ynkamiynn nu Isib hr nwown, kara siiram swok kugi siya swok tm. riig.
Herot siya bonkikn ynissmm sma nsomsom aokaokiym
16
M iya Herot siya hnna nnoknnknkiyn t kamm bek nmbiidniyn hrank
ntm, sma siir nkssaegigm. M siir kwonn na iwtpaomaigiyn m siya kam nhrmyai
kre smiir bonki, sma omBetlehemm omissmnhrmsiir kingiin nwo km smiir hran
ynissmynkamiyn whekakm, bewi whwowsa nwowmm nua triir nwonainiym smiir
nsomsom aowam. Siya digworaekwowmnauun nnoknnkni kamm sma bongigmm
smiir swok angwowoknakikn iya Jiss siir naokaina. M sma asi nsomsom aokaokm
ynkamiynm bewi whwowsa nwowm nua triir ntm.
17
M tk digworaekwowm big Biyan InkamKomiiyn profet Jeremaia siya
bonkiym smiir swok bonurwokaigikn. Siya hnna bonkikn,
18
sma wakaeki yaiya omRama hran iikamm sma nouubopon prasae b knkm. Rachel
saeya saiir ynissm miirsi kaouuboponka. M iikamm sma saiir hiirwokmaiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dg b nwokm. Nngaka. Dimusi rani, saiir ynissmmnwrmn nwrmnkn b
swok okikm. Nngak, nngaka. M t dimnmnmbiyamm iya Herot siya
nsomsom aokaowmRachel saiir isidn smiir ynismynkamiyn miir omism
Betlehemhr. riig.
Josep sma niiyn nu Isib hr haiburgigmm sma na swok amm
19
M mhoiya Herot siya na yaonamn. M nu Isib hrn Biyan InkamKomiiyn siir
paekwosmn nhwo siya ykumauu Josep siirn.
20
Siya hnna bonkikn, kra dnsiingi m
kra kriir wigynm smiir dkunammpi nu Isrel hriir swok am. Iikamm t ynism iir
nsomaowam bonm sma bdi yaokaoswowamm.
21
M Josep siya ha kaknanaokaigiyn
m siya ni siir wigynm smiir ykunammm sma na swok amm nu Isrel hriir.
22
M siyar wakaewn Akeleas siya siir adn Herot siir mi aiir bdi swok hainaowidn
nu Judia siir nu kgrraowan inkamkomii nwowam. M Josep siya asi ndidgn hriir
namsiyn. M nhwo whrn Josep siya whnn, Adi Komii siya siirn hnna bonki, kra w
hriir kpi nam. M siya nu Galiliya hnda asi namkn.
23
M siya kmdiniya omwhrn
Nasaret nkuwiyn siir in dwou. M sma ta yaiya biya profet inkamn siya bonkiya saiir
swok bonurwokaigigm. Sma siirn w om Nasaretan inkam nkuwi. riig.
Matyu Matyu
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
33
>>
3
Jonn inkamn baptaisiyn Adi Komii siir yaiya siya bonmmauugn
(Mk 1:1-8; Lk 3:1-18; Jo 1:19-28)
1
M bewi nhrm bdi yamkiym iya Josep Maria Smani om Nasaret hr nwowa. M
mhoiya Jonn op baptaisiyn siya ha ntn m kmdiniya nu Judia hran nu siiyn apan siir
hr in bonmmauu bwakainani, Adi Komii siir yaiya.
2
M siya hnna bonki, kma dimn
biye biyeym smiirn digumii haimriyugig. Dimusi rani, iya Adi Komii siya siir
digworaekwowm smiir kgrkakana ni kingiin nwowa.
3
Jonn t siya inkamn Adi Komii
siya bonkiyn profet Aisaiani. Bdi bdiniyarn profet Aisaia siya hnna wnbonkikn,
maeyau siiyn nu apan inkamkaramaeyn, inkamnwrn siir yaiya hnna kauwok
bonkikn, Biyan InkamKomiiyn siir siyun sbgu kissop dirraerarkwokn. Siir
siyupai siyupaiym sbgu dirraerarkwokn siya napnaniyam.
4
Jon siya niiya yusa miyk rani, kamelni pokm. M siya puwopa ha m kikog m
naeymsiya naeiym kokmwo graeys mnmm mhwni yn km. Siya yaeya dimn whr b
swok aeikn, siya inkampaeprikabnankn.
5
M taka iya, iikammomkomii Jerusalem
hranmm nu Judian kmm iikamwhekakm omom e Jodan kingiin nwo km smar
ytswo Jon siiramn.
6
M sma smiir dimn biye biyeym ha nombonnskiymm Jon siya
smiirn e Jodan hr baptais haignu.
7
M Jon siyar kg Farisi Sadyusimi kamisid komiiyn p nti siirm op smiir baptais
haignuwam. M siya smiir bonki, kma kammiyknank m uwi, ni wrakwranan
ywowm. Kmiirn nhnga bonkikmkma kariiramndamnaniym op kmiir baptais
haignuwam, ha? M Adi Komii krmiir Wann siya w kmiir nonkwonnwmwrnnkn
tani iya siya iikamm smiir hdi, aniya?
8
M kma iikamwhekakm smiirn hnna
disiimauu, kmiir dimn biyeym bdi haiyoprimdiyumiigiym.
9
Kmiir kwonn hnna kpi
nangwo Ebrahamn krmiir brougaekn m kma w kgugu rani. Nngaka. Kara kmiirn
yaimwowar bonki, Adi Komii siya siiyamsmiir m trki, Ebrahamsiir ynissm
nmbiyamamw dgar m owi.
10
M siir ua ni paimi hrar haign taohaigna m pae
whekakmnae miyk bud karamae nwowm, ymw paenau sma niytkaigaigii.
11
Ta op
ara kara baptais haignuwa ya mn nsiimauuga kmiir dimn biyeym bdi
haiyoprimdiyumiigiym. M inkamn kariir mhoiya ntn, kouwn ni siyar ywown. M siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ni yaowae adnan ywown m an kara ni ynismnan ywown. M kara siir missmmw
sbgu nomoknnkn mrii rani. Nngaka. Kara kmiirn op arar baptais haignuwi m Adi
Komii siir naeyun w siya hanuae haignuwi m siir paeya nuyaeiya warar. Kara inkam
miyk rani, siir ga siya niiya saiir uridn w kara waisi hak rani. Nngaka.
12
M Siya
iikamm smiirn w inkamn twonidmtwonau haigiym smiir hriinan hdi m ha
nokwobrombropiyn, ni siir hriinan ywown. M iya k twonid miir nikwobrombrop
dgiiymm kasmpa kwuubrugiki. M twonid nngam p smasma namwokaiyuwi. M
kas miirn pa nhsopkninaka m smiirn p paeya nhsopkn namgnkii. M ta paeya w
nutngii rani. Nngaka. Saeya w hriiyar nuyokiyokikaeyami. riig.
Jon siya baptais haignugn Jiss siirn
(Mk 1:9-11; Lk 3:21-22)
13
M taka iya Jiss siya nu Galili hr haiburgign m na ytn e Jodan triir. Jon siirm,
siirn op siya baptais haignuwm.
14
M Jon siya Jiss siir kwon iir kisna haigigiyamtrkn
m siya na bonn, Jiss, ambi kra baptais haignuwi. M kra kariiramdimusi ntkn, ha?
Kara inkammiyk rani.
15
M Jiss siya siir yai anaka hnna yowarki bon, kiya, panao kra
p ta kara bona yaiya p saiir hriinanar tr. ni ywokiyn krma swok bonurwokaigiyn Adi
Komii siir siyu miykn siya bonkiyn siirar wakaeyokna dirraerar. M Jon siya siir yai aiir
asi wakaeyokna dirraerarkn.
16
M siirn ha baptais haignugiyn m siya na iyg apnaidamn op hrankar. M
nnomora na haiwaokiya omaka anonan siiram. M siya kgwn Adi Komii siir naeyun
nmabnan siinanaiiniyn m ni siir yaun oniyn.
17
M yai kwra nnomor kou hr kauwok
bonkiya, saeya hnna kauwok bonkika, triignn yo kariirg kariir ynism eya. Kariir
kwonn ni siirg siiramar nangwo skiyn. riig.
Matyu Matyu
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
44
>>
4
Setan siya Jiss siiram knankugn
(Mk 1:12-13; Lk 4:1-13)
1
M taka iya Jiss siya op baptaisa saiir mhoiya siirn Adi Komii siir naeyu eya
ykunammaeyau nu siiyn apa saiir hriir Setan siya knankuwam.
2
M iymmhirma siya
mwowm nabeymkamnws m niym riip hriinan kamnws. M siya naemn dimn b
naekn m mhoiya siya mhi komiiya na yaown.
3
M Setan siya knankuwan inkamn ha
ntn Jiss siiramm na yaboniyn m kra Adi Komii siir ynismkn nuwi m kra t siiyam
smiir bonki m sma p bret nwok mbiyamm.
4
M Jiss siya siir yai aka hnna yowarki
bonki, Yokwo Komii saeya hnna bonka, inkamn kwonbudn omwai sbgu
waiyayokiyokiiyn naesi b haiign. Nngaka. Inkamk sbgu haiiyn kwonbudn ya Adi
Komii krmiir Wann siir hrank nta yai miyka sasarga.
5
M siya ha bon dgiyn mhoiya Setan siya siirn omkomii Jerusalemhriir ykunam
m siirn omaka Adi Komii siira saiir akou yam okmwn okwoki.
6
M siya na bonkiyn
siirn, kra Adi Komii siir ynismk nuwi mpi waraur ankar tam iswt natkiigi. M kra p
naonamtani. Dimusi rani, Yokwo Komii saeya hnna bonka, Adi Komii siya w gao yai
siir paekwosm miir bonki kriir haiwnam. M kriir ga w siiya mnk hanwn tani.
7
M Jiss siya siir yai akan hnna swok owarki bonki, kara p hnna tr tani. Dimusi rani,
Yokwo Komii saeya hnna swok bonkika, kra kriir Biyan InkamKomiiyn siiram
whsarii kpi knanku siya kriir Adi Komiign m yaiya yaimwo karamaeya saiir kpi pri
bon siya kariir whndirraeram.
8
Siya ha bon dgiyn m Setan siya Jiss siirn kmdiniya mhu komii whrn siir mhu
kug kua hriir ykunam. M siya siirn na yisiimauuyokiyokigiyn nupai nupaiymhnda
tndanm t nu iir nwowm smiirn m dimn miyk miyk km siya t digworaekwo miir
ha nisiisimauu dgiyn,
9
M siya na bonkiyn m kra p ogmwo kariiramwaisi huwi m
kariir ing iir hainani m t digworaekwowmkra kgmkara w kriirarar hauuswoki kra
kgrraowm.
10
M Jiss siya siir yai akan hnna yowarki bon, Setan, damki! Yokwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii saeya hnna bonka, Biyan InkamKomiiyn siir ing iirara hainan ski, siya kriir
Adi Komiign m kra siir mi aiirar donkwornu krpkai.
11
M siya ha bon dgiyn, setan
siya siirn ha haiburgign m na yamn m Adi Komii siir paekwosmm ha ntm, siirn
kmdiniya sma yaun whnknsiisni. riig.
Jiss siir miya nu Galili hr mrii bwakainakn.
(Mk 1:14-15; Lk 4:14-15)
12
M mhoiya Jiss siya hnna wakaewn sma Jon siirn omaka huyokiyokaiya mi
biye mriiya saiir bdi hugrpkikikaiyn. Dimusi rani, siya gao yai InkamKomii Herot siir
bonkn. M siya t om iir haiburgik m nu Galili hriir yam.
13
M siya om Nasaret hr b
sbgu owpsuwikn m siya omNasaret siir haiburgikn m siya kmdiniya omKapaneam
hr in owou. T omn whi Galili whigbida waiyn, t iikammSebyulan Naptalai sowiir
isidn sma nwowa maeyau saiir hr
14
Jiss siya ha ntn ta maeyau aiir m ni dga ywokiya
yai biya Biyan InkamKomiiyn siya bonkiya profet Aisaiani m siya bonkiya ya saiir
swok bonurwokaigika. Ta yaiya siya wnkiya saeya hnnga,
15
m nu Sebyulan m nu Naptalai sowiir hran siyun whi komii Solwara namn m na
yuguskiyn e Jodan egbid mrmiiya m nu Galili Juda iikamtani m Juda iikam
nhrmhr nwowm smiir hriir yam.
16
M iikamm t maeyau owiir nwowm
nibwomambwonan m tariinann sma nokiya dimn komii siir bdi haiymm t
hran iikammdimn biye trm ni hapi inkamwrnan ywowmm tariinann
benan smiir bdi yokiyakiym.
17
M taka iya Jiss siya nu Galili hr nwown siya yaiya saiir bonmmauu bwakainakn. Siya
hnna bon, kmiir dimn biye biyeym smiirn t haiyoprimdiyumiigi. Dimusi rani, iya
Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana ni kingiin nwowa. riig.
Anasu mi mriiym kam nwiiym Jiss siya nkunakm
(Mk 1:16-20; Lk 5:1-11)
18
M iya Jiss siya Galili whigbid whigbida hriir nouapamn m siya iwnyaowo
anasu mi mriiyo sowiir yao youap kgamSaimon m siir ing whrn w Pita dapi m siir
nomousm eya Endru, yo sowa yaown hamna ntmaigo whi hr. M ta anasu haii miya ya
sowiir yao umr miga.
19
M Jiss siya sowiir yao bonki, biya kowa anasu mi mriiko m
tariinann kowa kanakar wt m kowiirn w kara nisiimauuwi siyun iikamm smmhi
kwonm smnnkpt haigiymm smnanmaiwarkainaeiyn.
20
M bri kmmnkikn, sowiir
hamnan ni hrar kwomaimiigiyn m sowa ni siir mhoiya yamwo.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
21
M siya ha swok kwapnamn m ni iwnyao nwswo sowiirar swok kwakgo, Jems
Jon sowiirar, Sebedini ynismnwswo. Yo sowa i hrar ndwokaii sowiir adn Sebedi
sakar. Ym smaniyn smiirni hamna iir m kissok dirraerari. M sowiirn kmdiniya Jiss
siya ykuna.
22
M sowa b kmmnkiko, sowiir adn siirn ni i hrar kwaewsrimiigigo m
sowa ni Jiss siir mhoiyar yamwo. riig.
Jiss siya iikamm makakm smiir haiswonskiign
(Lk 6:17-19)
23
Jiss siya nu Galili siirar yapyoki rkak. M siya iikammiirn Juda smiir maeyauwa
yaimn dimn ndwokai wakaeiym smiir hr yomwmwarkaiyu m siya yai wn kre kbiya
saiirn iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiir warar m
bonmmauu. M siya iikammmapai mapaig niiym smiirn warar m haiswonmnskiyam.
24
M siir yaiya na ynyokigiya nu Siria siirar. M sma smiir iikammmapai mapaig niiym
m yu bibiyek nii whwonkaiymm iikamm whaowa pug nwo kmm iikamm ga nm
nnsmsrunakaeyamm siya smiir ynmnskiswo.
25
M iikamwhe komiiya nu Galiliyankn
ntmm omissmnhrmmaeyau Dekapolis hranm smiir hrank nt kmm omkomii
Jerusalemank nt kmm om nhrmnu Judiank nt kmm e Jodan siir kingiin hndank
m t km sma ni siir mhoiyar yamm. riig.
Matyu Matyu
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
55
>>
5
Jiss siya mhu ku hr bonmmauugn iikammmargmargakakm smiir.
1
M Jiss siya iikamwhe komii smiir kgn siir mhoiya nammm siya kmdiniya
mhu whrn siir hriir iiyam. M siya hr ha nin ii dwo uwn m kammsiir kgna mriiym
na ytn siirm saka ndwowm.
2
Sma hrar ndwowmm Jiss siya smiirn hnna
yowmwarkaiyu. riig.
Jiss siya inkamk margmargani siyun siir bonkn.
(Lk 6:20-23)
3
M iikammha nangwowm sma Adi Komii siirmn migakmm margmarga wadeyar
nwowi. Dimusi rani, smiirn Adi Komii siyar kgrraowi.
4
M iikammnnounnki
kaeyammm wade nwowmm w margmarga whsarii nwo rani, smiirn w
op Adi Komii siyar hauukwiyae haignuwi.
5
M iikammyai mn nnkismso
bon karamnwowiymm smama nangwona karamnwowiym, ym sma
wadeya dwo m ha margmarga. Dimusi rani, smiirn w Adi Komii siyar
hauuwi nun.
6
Ypk iikamkmmhig naoni hnn Adi Komii siir yai aiir
wakaeyoknamn wadeyar dwo. Sma ha sbgu margmarga. Dimusi rani, siya
w smiir whndirraerari w wadeyar nwowi m w siir mhoiyar nami.
7
Iikamm,
iikamnhrmisi nangwobumbuwiym sma wadeyar dwo m ha margmarga.
Dimusi rani, Adi Komii siya w smiirsiyar m nkn angwobumbuwi.
8
M
iikammmhi kwonm rrmiya nwowiym sma wadeya dwo m sma ha
margmarga. Dimusi rani, sma w Adi Komii sakar nwowi.
9
M kammyaii mn
nnii nansaowi siyun siir mnwokmaiym rpa nongwomamar aeyam sma
wadeya dwo m ha margmarga. Dimusi rani, mhoiya Adi Komii siya wa boni,
sma kariir ynismkm.
10
M iikammAdi Komii siir yaiya saiir wakaeyoknamhk
saiirsi haii sma wadeya tim o m ha margmarga. Whsarii rani, iya Adi Komii
siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, ya smiir wararga.
11
M sma kmiirn ha kgii, kma ni kariir siyu iir napmm ni kmiir tomm ni yai
bibiye kmiir kinaop tkaigaiyumm kmiirn w sma nkssaei. M kma wadeya sbgu
dwowi m wa margmargaei.
12
M biya sma profet inkamm smiirn hriinanar m
tonanaekm. Kma rpar dngwomamar ae. Dimusi rani, mhoiya t digworaekwo miyk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miykmnnomor kou hr nwokwoknmymkmiirgm. riig.
Iikamm nangwo tbmiiymymni wa m pae nuyanan ywowm
(Mk 9:50; Lk 14:34-35)
13
Wmkma iikamm smiir whwonkamdan ni wa nan ywowmiikamm smiir
whnknsiism. M wa siir hiiya saeya dgiiymm w panna swok tri siir hiiya saiir swok
haiym? Nngaka. Tk hnn wan yo mi karamaekn. M sma siirn p hindara kabtkaigi
ski m ga w siirar nnkn okwowi.
14
Wmkma ni nu tran pae nuyanan ywowm. M kma siyu miyk napiyn iikamm
smiir nisiimauuwi kma omkomiiyn mhu kugku nwowiyn siir hriinan ywowmyo b
swok kimrkaiign. Nngaka. Iikammarug aruwanm sma wa kgi.
15
Inkamn yukd
hangmuwiiyn, siya siirn twoni b higrnu haignikn. Nngaka. Siya siirn p romiyasni
ninanki m iikammta omaka aiir nwowm, smiirn p siyar nuya rkaki.
16
M riip hriinan
kmiir siyun iikamm smiir whwonkamdan paenan tim uya rkak. M sma siyu miykn
kma triyn siir kgii m sma w kmiir Adi Komiiyn nnomor kouann w siir ing iir nwok
hainan praprasm. riig.
Adi Komii siir siyu komiiyn siir yaiga
17
Kma ha kpi nangwo kara Moses siir siyu komiiyn m profet kamm smyai km,
smiir kndiymdiyuwamntkn. Nngaka. Kara smiir kndiyuwam b ntkn. Kara dwo
smiir swok nkn bonourwokaiyamntkn.
18
Kara kmiirn yaimwowar boni, t siyu
komiiyn Moses siirn m profet smiir yaissmmm sowiir dimnssmmhumamakuwm
m kiyprmprnuwmw wara dg rani. Nngaka. Nnomor nu sowa wa dgii m t Moses
siir siyu komiiyn siir siyupai siyupaiymm siir yaipai yaipaiym, ymwa nmbini.
19
M
inkamnwrk Moses siir siyu komii siir dimnsmwhr ninkrpi m profet kamm smiir
kmm siya iikammiirn hriinan siyu iirar swok owomwarkaiyuwi m t hriinan inkamn
siya w ingak nwo rani. Nngaka. iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir
kgrkakana saiirn. M inkamn Moses siir siyu komii siir siyumwok siyumwown m
profet kam km sowiir sbgu api m iikammiirn hriinanar swok owomwarkaiyuwi m
siya w ing komiigaka nwowi iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir
kgrkakana.
20
M hriinanknuwi kara kmiirn yaimwowar bonkii m kmiir siyu miykn t
kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi smiir siyu iirn haibur karamae nwowi, iya
Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiirn kma w wara nwo
rani. riig.
Kwon haughauga whiyeni siyugn
21
Kma bdi wakaeymAdi Komii siir yaiym, biya Moses siya wn bongikm, saeya
hnna bonka, kra inkamkpi nsomao m inkamnwrn inkamnwrni nsomaowi m siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
w yaigak nwowi.
22
M kara yai kwra p saiir warar nnkn bonki m inkamn siir
nomiiyaun o siir nwowi m t inkamn w yaigak nwowi m inkamn nwrn siir nomiiyau iir
ngbumbuwi m t inkamn siya w yaigak nwowi kaunselmi biyan kamm smakan. M
inkamn hnna boni kra hab whaowaekn m t inkamn siirn sma w paeya nkropki.
23
M kra dimnmAdi Komii krmiir Wann siir prihauuanmsiir hiya saiir kingiin nin
haigngigi m kra ha nangwowarkaigi kriir nomiiyaun siya knaka okaknuwi, whsarii
rani, dimnn krar trkn siirn siya kriirn o asi nwokn.
24
M kra dimnmkra prihauuam
trmAdi Komii siir, ymsiir hiya saiir kingiina tikn haigngig. M kra ha tik am, kriir
nomiiyauwn o knaka nwown siiramyai saka nin kissop bonuwam. M kra saka nin
kissop bongigi, rpa nongwomamar aeyamm kra w hani swok am m kriir dimnm
kra prihauuwamtrmAdi Komii siir m siirn hani tin hauuu.
25
M inkamnwrn kriirn inkamkomiiyn yai hdiyn yai saka bonamtri, iya kowa
siyu hrar nik apamiya saiirn m kra kpi kmmn, saka yai ha kissop bonsasaugi rpa
nongwomamar aeyamn. Ni w t inkamn si p bonmauugiyuwisi inkamn yai hdiyn si m
yo w polismi n hauugi, sma nin hugrpkikikaigikmmaeyauwa huyokiyokaiya mi
biye mriiya saiir.
26
Kara kriirn yaimwowar boni m kra ta kriir hk saiir umr iir
sanssau karamae nwowi m ni kra omaka huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hrank w
aisiima nik haiburgig rani. Nngaka. riig.
Nonkwonani siyun siir trbuwi kn
27
Kma bdiya ik wakaeymyaiym biya Adi Komii siya bonkiym Mosesni siyum
sm, siya hnna bonkikn, kra nonkwonani siyun siir kpi trbu.
28
M kara kmiirn p yai
kwra saiir warar nnkn bonki. Inkamn siya nhwo ara kgkigi wig ramn m tk hriinan
inkamn siir kwonn yo nonkwonani siyun siir bdi trbun.
29
M kriir nigan nhwonan
kriirn siya npiyaokinami siyu biye tramm kra siirn habtkigi. Yo miyk rani, kriir
pu hamiya saeya m kguguwi m riip hriinan yo miyk miyk rani, kriir pu rkaka
saiirn paeya ntkaigi.
30
M kriir na niga kriirn saeya kiyapiyaokinami siyu biye tram
m saiirn kaigrp tkaigi. Yo miyk rani, kriir pu hamiya saeya m kguguwi, riip hriinan
miyk miyk rani, kriir pu rkaka saiirn paeya ntkaigi. riig.
Wigkam sopni siyugn
(Mt 19:9; Mk 10:11-12; Lk 16:18)
31
Biya Moses siya hnna wn bonkikn m inkamnwrn siya siir wig aiir sopkiyam
nangwowi m siya saiir sopkiyamn yokwo wtismkwra wn hauugi.
32
M kara yai kwra
kmiirn p warar nnkn bonkii, inkamn siir wiga aiir sopkii m siir wig saeya hi b
nanaemmnka. T inkamn siya trbugikn ta wig aiirn iya saeya kamnwr nin
onkwonauwa m saeya hi asi nanaeka. T mhoiyan kamn saeya swokn owuwn siya
riip hriinan sowawaiyn hi asi nanaeko, t hriinan siyun yo biyan kameyar trbugikn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
riig.
Adi Komii siya nmbini siyugn
33
M yai nhrm biya brougae Moses siya wnmyokwoni Adi Komii siir hrankn,
siya hnna bonkikn, iya kra Adi Komii siir ingn siir nkopaissri m kra kpi
nkopaisasae.
34
M kara yai kwra kmiirn p warar nnkn bonkii, kma dimn nhrm
nmbinamtriiymm mhoiya kpi swok kopaissr. Nngaka. M kma nnomor saiirn
whsarii kpi nkopwaissr. Whsarii rani, nnomora ya Adi Komii siir maeyauga.
35
M kma
dimn whramnmbiniym nu iirn whsarii kpi nkopwaissr. Dimusi rani, nun yo Adi
Komii siir ga aiir nokwosiisika. M omkomii Jerusalemn riip hriinan kpi m tr. Dimusi
rani, yo InkamKomiiyn Adi Komii siya nu kgrraowiyn, yo siir omkomiign.
36
M kra
kriir mwon siir kpi dapbon kopaissr dimn whramnmbiniym. Nngaka. Dimusi rani,
kra kriir kana saiir kanmai whr trmw dg nwo rani, whsinan yhuwinan nwowamn.
Nngaka.
37
iya kma iikamm smiirn dimn mni, kma hnna bon, h kara wa tri, iye?
Kara w tr tani. T siyu hnnn yo wadekn m kra yaeya yai kwr swok boni ya saeya
Setan siir yaiga. riig.
Yamdiyamdi trni siyugn
(Lk 6:29-30)
38
Kma bdi wakaeym biya Adi Komii siir yaiym Moses siya hnna wn bonkm,
inkamnwrk kriir nhwo iir mntbugii m ni kra siir nhwon yamdiyar t swok hoprpugi.
M inkamnwrk kriir bigmu iir nnouhai m kra siir bigmuwn w yamdiyar t swok
nouhai.
39
M kara kmiirn yai kwra p warar m nkn bonkii, kma iikammkmiir
trbumbuwiym smiirn yamdi kpi swok trbu. Nngaka. M kmiir yaeka inkamnwrk
tokii m kra yaeka yarmi kwra ha t swok nkpt okwoki, siya swok nkn tokiyam.
40
M
inkamnwrk kriirn inkamkomii yai hdiyn saka boni kriir yusa kou ana saiir haiyam
mni m kra siirn yus preiya pu rkak aiirar nii rkakiya warar dnkn hauugi.
41
M inkam
komii nwrk kriir boni kingiin niimau siir digworaekwo miir hainammm kra saka ha t
swok hans apnam arurg m kra margmarga dwonam.
42
M inkamnwrk kriiramsrii
dimn whr siir hauuamm kra siirn ha hauugi. M inkamnwrk kriir waraurankn
prihainami dimn whr m siirn ha pri hauugi. riig.
Siyun sau omomn siiram nangwowi eya
(Lk 6:27-28, 33-36)
43
Kma bdiyar ik wakaeymyaiya biya kamnhrm sma bonkiya saeya hnna
bonka, kma kmiir nomiiyauwm smiiramdangwo m kma o kmiir sau omomm smiir
dwo.
44
M kara yai kwra kmiirn p warar nnkn bonkii, kma kmiir sau omomn siirsi
dangwobuna m iikammkmiir trbumbu nnkn haignuwiymkma Adi Komii siiramn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiiramkwsbonki smiir whnknsiis haignuwam.
45
M kma t hriinan siyun siir tri m
kma w kmiir Adi Komiiyn nnomor kouann w siir ynismnwowi. M siya beyn w siir
trki, iikambiye biyeymm iikamwade wade km smiir koua nuyam. M siya nao pa
m trkii, iikambiye biyeymm iikammiyk miyk km smiiramn. M hriinann kma
iikamwhekakm smiirm dangwokwonanaei.
46
M kma iikamkmiiramnangwowiym
smiiramar tim nangwo. M kma w pk hnn dimnn siir haii? Nngaka. Adi Komii siya
kmiirn w dimn whr hauu rani, yo t hriinann dimn komii rani. M kambiyeym omom
omomi umr haiiymym riip hriinanar m trikmkamm smiiramnangwowiym. T
hriinan dimnn yo dimn komii rani.
47
M kma kmiir nomiiyauwm smiiraramar hnna
boni, akame m kma w dimu dimn haii? Adi Komii siya w dimn whr swok hauu rani.
Nngaka. Yo t hriinann yo dimn komii rani. Iikammnangwo tbmii karamaeym sma
hriiyar m trikm, yo dimn komii rani.
48
Kma sbgu dwowpsu iikamm smiir
whwonkamdan, kmiir Adi Komiiyn nnomor kou hrann siya sbgu owpsuwiya saiir
hriinan. riig.
Matyu Matyu
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
66
>>
6
Iikam Paeprikabm smiir whndirraerar haignuwi siyu kn
1
Kma sbgu mntarao, kma ha kpi nangwo kmiir ing miir hainanmm kma mi
miyk miykmAdi Komii siirm, iikamm smiir whwonkamda nisiimaum sma nwok
kgm. Nngaka. M kma hriinan tri m kma w kmiir Adi Komiiyn nnomor kouann, w
siir digworaekwowm smiir hai rani. Nngaka.
2
M hriinank nuwi kra iikampaeprikabmumr digworaekwo smiir hauuwi, kra
kammkd masiym bi smiir kpi nkropki kmiir bi namkwoknamn, t kamm
nkssaeiym smiir hriinan m iya sma dimnmpaeprikab iikamm smiir hauuwiym k
siyum sm sma hriinan mnamtri iikamm sma nwok hainanm smiir ing miir. Kara
kmiirn yaimwowar bonki smiir dimnm, ym sma bdi haigiymm Mhoiya Adi Komii
siya smiirn w dimn whr swok hauu rani.
3
M kra iikampaeprikabm smiir whnknsiis
haignuwi m kma digworaekwowmw iikamnhrm smiir whwonkamda kpi hauu o
iikamnhrm smiir kpi bonmauu.
4
Kra hindara haigiprakai hauu m mhoiya kriir Adi
Komiiyn siya kgi kra siyu miyk trn m siya w dimn miyk miyk miirar m hauugi
miya kra mriiya saiirsiyn. riig.
Nhwo kwsboni siyugn
(Lk 11:2-4)
5
M iya kma nhwo kwsboniym, kra k kammnkssaeiym smiir hriinan kpi tr,
ym smiir kwonmmnaramar nangwowikm nhwo k omakamyaimn dimn ndwokai
wakaeiymm k siyu komiiym smsiyumg siyumgm smkwsbonamm k iikam
smiir whwonkamda m sma smiir ing nwok hainanm. Kara kmiirn yaimwowar
bonkii. Ym smiir dimnm bdiyar haiym biyar. M Mhoiya Adi Komii siya smiirn w
dimn whr hauu rani.
6
M kma nhwo kwsbonammni kmiir Adi Komii iirm, kra kriir
yapa maeyau krakra damwowu, p inkamk kg karamae kmiir ywo m mhoiya kmiir Adi
Komiiyn inkamk kgmmn karamae nwown m ta maeyau krakra aiirn w siya siyar kgi.
M siya kriirn w siyu miyk iirar nisiimauuwi.
7
M iya kra nhwo kwsboniymm yai nhrmkriir kwonargar kpi nangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kiyaiyokiyokiyam, iikambiyeymnangwo tbmii karamaeym smiir hriinan. Nngaka.
Sma hnna nangwokm tk yai pre preiym sma kwsboniymm smiir uruwai
siyaowaiym smiirn pa wakaei.
8
Kma smiir siyu iir kpi nap. Whsarii rani m iya kma
siiramnik sribon karamaeyar nik owiymm kmiir Adi Komiiyn siya bdiyar
yonkwokikaiwnn, dimnn kma hangugun siirn.
9
iya kma nhwo kwsboniymkma
hnna kwsbon,
krmiir Adi Komiiyn nnomor kouann: krma kriiramkws boni kriir ingn siirn dimn
whrk b kbukn.
10
iya kra digworaekwo whekakm smiir kgrkakan aeya
wtssau, m krma nu trn, war nnomor kouanmAdi Komii siir paekwosmm
sma m wakaeyokna dirraerariym smiir hriinan m wakaeyokna dirraeraram
tri.
11
Kra panaown krmiirn naeym p taka iya saiir naeyriya whaugi.
12
Kra
krmiir dimn biye biyeym smiir haiyoprimdiyumiigi, iikammkrmiir trbum
krma haiyoprimdiyumiigiym smiir hriinan.
13
M kra dimn biyeymkrmiirm
kpi kgnnknki krmiir knankuwamm kra krmiirn yu biyemi biyan inkam
komiiyn siirsi t haiyapyok haignu!
14
Wakae m kma iikammdimn biye kmiir trbumbu haignuwm, smiir dimn biye miir
haiyoprimdiyumiigi m kmiir Adi Komiiyn nnomor kouann, kmiirn w hriiyar m tri.
15
M kma iikamnhrmi dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigi karamae nwowi m kmiir
Adi Komiiyn nnomor kouann, kmiirn w hriiyar m tri. riig.
Nae haiyani siyu k.
16
M iya kma nae mn haiyaeiymm Adi Komii siirmkwsboniym, kmiir
whwonkamm k kammnkssaeiym smnnkikiym, hriinan kpi nnkiki. Smiir
whwonkammmnamnnkiki k iikamnhrm sma nwok bonm, ymnae haiyaeikmm
smiir ing nwok hainanm. Kara kmiirn yaimwowar bonkii, ym sma smiir
digworaekwowm bdi haiym.
17
M iya kra nae mn haiyaei m kriir whwonkamn sbgu
whausok tatao m kana ha tim sbgu hopsn.
18
M sma kriirn wa nnoknnkn tani kra
mhig naowi. Nngaka. Kriir Adi Komiiyn inkamk kg karamae nwowiyn, kriirn w
sasar nnoknnkni. T digworaekwowmkra nmpro dirraerarm. M mhoiya siya w
siyu miyk iirar tri kriirn wa hauu kiyuwi. riig.
Siyu digworaekwo miyk hangiriyu haigni kn Adi Komii siir hr
(Lk 12:33-34)
19
Digworaekwo miyk miykmkramar kpi hangiriyu haigna t nu iirn. Yo tk
nun kkom tapn aii mnmw sma trbumbugiyami. M kammhi tauaeiym p omaka
aiirar ninkirmto nnopkainami t digworaekwowm smiir haiyam.
20
M kma nu trn mi
miyk miykmnnomor kou hrn w Adi Komii siyar hauuwi yo kkom tapn aii mnk b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
trbuwikmm hiyan kammw ninkirmto nnopkainamtani digworaekwo tauaehaiyamn.
Nngaka.
21
M maeyauwa kriir dimn miyk miykm sma nwown m kriir kwonbudn
omwai waiyayokiyokiiyn w t om iirar min owouwi. M kra nuan dimnm smiiramkpi
nangwokwonanae. Kra Adi Komii siir dimn miiraramdangwo ski. riig.
Kwon nuyani paeka
(Lk 11:34-36)
22
Nhwown yo pu saiir nuya haignuwikn. M kriir nhwown wadeyar nik owi m
kriir nhwown digworaekwo whekakm smiirn na kgomok rkakn nhwown yo pu
rkaka saiirar nuya rkakikn, kwonn yo nhwonakn m kra sbgu angwowi m kra
wadeyar nwowi.
23
M kriir nhwown siya biye nwowi m ni w hindara natsr whaowae
uwi. M kriir kwonn dimn biyeyamnangwowi m siya w nibwomambwo komiiyar
namwowuwi m t dimnmkriir waraur nwowmymmiyk miyk m uwi. riig.
Kwon whsarni siyugn
(Lk 16:13; 12:22-31)
24
M inkamn biyan inkamnwswo sowiir mi miyk kwso sowiirar sbgu mrii
swowi m siya w kwra saiir sbgu mrii m kwra w digumii haigngiki m ta i aiirarn siya
umr mi aiiramar nangwo tbmii ski m siya Adi Komii siir mi miyk saiirn w panna
sbgu mrii, ha? Nngaka. riig.
25
M kara kmiir asi bonki m kma kmiir kwonbudn siirsi kpi nangwoymiyok
bon m ha kpi bon, krma w dimu dimn naei? M w dimu dimn kwiyaei? M kma kmiir
pu aiirsi kpi nangwoymiyok bon, krma w dimu dimn m haigiprakai. M tari kriir
kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn, ni nae siir haiburn m kriir pua ni yus saiir
haibura. Adi Komii siya trkikn kriir pu kwonbudn m kra siirar wakaeyokna ski m t
dimnmkra whaowaeymw siyar hauuwi.
26
Kma piyn miir kgnnoknnknki, ym sma
nae mn b nnkkn aeikmm naeym omakanau b m mrii haigiikm. Nngaka. M kmiir
Adi komiiyn nnomor kou hr nwown, smiirn nae siyar hauu aeyski. M wmkma ni
piyn smiir haiburmm siya kmiirn wa sbgu kgrraowi.
27
M kmiir nwrk ha
nangwowi, siya bewi nhrmw omwaiyar swok hans waiyayokiyoki, aniya? Nngak
nngaknga.
28
M kma yus digworaekwowam dimusi nangwokwonanaei? Kma kpm
numr nwowiym smiir kg, ym sma pann panna nmbiyami. Ym sma minan mrii
rani. Nngaka. M ym sma yus mn b nonkwokwowikm. Nngaka.
29
M kara kmiirn
yaimwowar bonki, biya inkamkomii Solomon siya puaiym siir puaipai puaipaiym, ta
kpa saiir hriinan puai miyk b nwoka. Nngaka.
30
Ta kowa saeya m kp aka Adi Komii
siyar sbgu trki mpi miyka nmbiyami. Tapa ko kp sowa wadeyar nwowi m waka sowa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waigi m w paeya sma ntkaigii. M wmkma ni ko kp sowiir haiburo. M Adi Komii siya
w kmiirar m sbgu kgrraowi. M kmiir nangwo tbmiiya Adi Komii siirmn kre nwo
karamae dimusi nwowi, ha?
31
M hriinank nuwi kma hnna kpi nangwoymiyok bon, krma w dimu dimn
naei m w dimu m haigiprakai sasaei pua kma hriinan kpi nangwo. Nngaka.
32
Yo tk
hriinan digworaekwowm smiiramn k iikammnangwo tbmii karamae nwowiym, sm
nnangwoymiyok bonikm. M kma smiir hriinan kpi nangwoymiyok. M kmiir Adi
Komiiyn nnomor kou hr nwown, siya na nnoknnknn t digworaekwowmkma
hanguguwm smiirn.
33
Kmiir biyan kwonn ta iya Adi Komii siya siir digworaekwo
whekakm smiir kgrkakana m siir siyu miyk eya minan siiramt mrii. M mhoiya siya
t digworaekwo nhrmw kmiirarar swok nkn hauu mmrki.
34
M hriinank nuwi kma
digworaekwowmwaka nmbiyamanm smiirsi kpi nangwoymiyok. M igwr igwrn
dimn hkak hkakm ha nmbiyamikm. M tapan dimn hkak hkakmnmbiyamiym
smiirarar hai, wakanm smiir wara kpi nnkn hai. Ta iya saiir digworaekwowmym
smiiraramar tim nangwo. riig.
Matyu Matyu
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
77
>>
7
Inkam nwrni kpi hd
(Lk 6:37-38, 41-42)
1
Kma inkamnwrni kpi hd wmw Adi Komii siya m hdisi.
2
M ta hriinan yaiya
kma bon huriyuwa iikamnhrmi m Adi Komii krmiir Wann siya kmiirn w hriinanar
m bon huriyuwi. M kma iikammiirn hriga m hauuwi m Adi Komii siya kmiirn w
hriinan iirar swok iyopkiyuwi.
3
M kra paeka sma kriir nomiiyauwn siir nhwo iir
nwokaiya saiir dimusi kgi m kra wara paemr komiiya kriir nhwo iirar nwowa saiir b
nangwowarkainakn, aniya?
4
M kra kriir nomiiyauwn siirn hnn dimusi m priboni,
nomiiyau, kara wara paeka kriir nhwo iir nwowa saiir haiyamtri m wara paemr komiiya
kriir nhwo iir kiikirnua ya dimuga, ha?
5
Kra nkssaeyak waiwign! Kra biyn wara
paemr komiiya kriir nhwo iir nrpua saiir tik inkiibwaeki. M mhoiya kra wa nwok
kgomok inkrae haiymkriir nomiiyauwn siir nhwo hr nwokaiya paeka sma saiirn.
6
Kma dimn miyk miykmAdi Komii siirmdimn whrk kmbu karamaeyminkam
biyeymwrananm smiir kpi hauugi. Dimusi rani, mhoiya kmiirn w smar swok
kwaenniyokna pii. Kmiir dimn miyk miykmiikammhunanm smiir kpi hauu. Dimusi
rani, sma t dimn miirm b nangwokmm t dimnmw gani sma nnkn okwonami.
riig.
Inkamm nhwo kwsbonanaeiym smiir siyu kn
(Lk 11:9-13)
7
M kma Adi Komii krmiir Wann siiramkwsboni dimnamm siya wa hauuwi
kmiirn. M kma dimnam hansri m kma siirn wa kgi. M kma ano iir kaigakani m Adi
Komii siya wa haiwaokii.
8
M kara kmiirn yaimwowar boni, inkamn Adi Komii siiram
kwsboniyn sma p dimna m haii. M inkamn k dimnamm hansriyn yo siya siirn
wa hauuwi m inkamn ano kaigakanii m Adi Komii siya siiramn wa haiwaokii.
9
M kmiir
inkamnwrn siir ynismn siya siir ad iiramn nipuam boni m adn siirn w siiya hauugi,
aniya? Nngaka.
10
M ynismn ad iiramn anasuam boni siir hauuamm adn siirn w
mpug biye siir hauugi, aniya? Nngaka. Siya w hriinan tr tani.
11
M kma t iikam
bibiyeym, hi mn tauaeiym sma smiir ynissmm smiirn dimn miyk miyk miirar m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hauuwikm. Kmiir Adi Komiiyn nnomor kou hr nwown siya ni nuan ad miir haiburn,
siya dimn biyekak rani, yo siya w hriinan digworaekwo miyk miyk miirar m sbgu
hauuwi iikammsiiramsri.
12
Kara kmiirn yaimwowar boni, t yaiym smiir yaimwokyaimwowa biya Moses m
profet kamm sma wnkiym yokwoni sma. Siyu miyk dirraerar iikamnhrm smiirn
kra nangwowiym sma dirraeraramkriir saiir hriinan. riig.
Ano kopsmm ano komii
(Lk 13:24)
13
Kma ano sapsapn siirg siirar dapnnopkainam. Dimusi rani, anown maeyauwa
paekaka saiir hriir namiyn, yo prasae rani, bwaeya komiign. M siyun siir namiyn
bmbuwi rani m iikamwhekakmw siirar nami.
14
M anown kwonbudn omwai waiya
yokiyokiyn siir hriir namiyn yo kabigkabi rani. M iikamm t siyun siiramnamiym
minan mriinamikm. M siirn nwnwra rrak hansryskaii. riig.
Kma profet nkssaeym smiirsi mntarao
(Lk 6:43-44)
15
Kma profet nkssaeym smiirsi mntarao ym sma kmaka w yai iyop nin onii. M
wmkma wa nangwowi sma inkammiykm yaimwowar bonikm. Nngaka. M smiir
kwonmymmiyk miyk m uwi, ni wranan ywown, kmiir nkssaeyam m sma
kmiir nangwo tbmii aiir warar m trbuwi.
16
Kma bdiya ynoknnknm smiir siyun
sma triyn. M t pae snn siya w tab bud rani m nown riip hriinan siya w am m bud
rani. Nngaka.
17
M hrii hriinankna pae miyk miykmymbi paenid miyk miyk
miirar m budi m pae bibiyeymymbi paenid biye biye miirar m budi.
18
Pae miykn
siya paenid biye b budign. Nngaka. M pae biyeyn yo paenid miyk b swok budign.
Nngaka.
19
M paeymnae miyk bud karamae nwowiymymw paeya sma
niytkaigaigii.
20
M kma wa nnoknnkni profet nkssae smiir siyun sma triyn.
Kara kriir b nnoknnknkn
(Lk 13:25-27)
21
M kma hnna dangwo iikamwhekakm sma kariirn hnna dapkuwi, kariir
Biyan InkamKomii, sma Adi Komii siir ynismtani. Nngaka. Sma w nhrkmaka nami
iya digworaekwo whekakm smiir kgrkakana nnomor koua hriirn. M inkamn kariir
Adi Komiiyn nnomor kou hr nwown siir kwon iirar sbgu api m siya w siir kgrraowi.
22
M taka i komiiya Adi Komii siya iikamwhekakm smiir hdi, w kariirar dapbon wni,
Biyan InkamKomii, Biyan InkamKomii, nmkrma kriir ing iir mriigm! Adi Komii siir
yaiya iikamsmiir. M k uridyu biye biyeym smiirn krma kriir ing iirar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haiswonmnskigm! M krma dimn kre komii komiiymkriir ing iirn kasakasa b
trkm!
23
M taka i aiirn kara smiirn w hnna bonmauu wakaei, kara kmiir b swok
noknnkn mmnkn. Nngaka. Kma siyu bibiye trak waiwigm, kma damki! riig.
Omaka sar mriini siyugn
(Lk 6:47-49)
24
M inkamn kariir yai aiir wakaeyokna dirraerari, yo tk hriinan inkamn kwon
miykakn, yo ni inkamn omaka siiya dwo mriiyn ni siir hriinan ywown.
25
M ta iya
opud nao owe komiiyn ha ntn ta omaka aiir namtunii m saeya b nakainamka.
Nngaka. Dimusi rani, ta omaka ni siiya kre kreymnu aowa nwokaiym smakar yaun
owuwm.
26
M inkamn ta kariir yai aiir wakaeyokna karamae nwowiyn, yo ni t inkamn omaka
aowi maeyau mriiyn ni siir hriinan ywown.
27
M iya opud nao komiig ntiymm owe
komiiyn ha m tn m digworaekwo hriinanmta omaka aiir namtuniymm saeya na
yakainama. h, saeya na yakai mk uguskiya.
Jiss siir kre komii aeya
28
Jiss siya t dimnn siirn ha bon dgiyn m iikamwhe komiiya ni hindara
yanaakiym t yai hriinanm siya bonmmauuwm smiirsiyn.
29
Dimusi rani, siya smiirn
kammsiyu komii nnoknnkniym smiir hriinan b bonmmauugn. Nngaka. Siya
smiirn inkamn ingakn siir hriinan bonmmauugn. riig.
Matyu Matyu
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
88
>>
8
Jiss siya inkamn paowai mnkmpskomkopouwn siir haiswonskiign
(Mk 1:40-45; Lk 5:12-16)
1
M Jiss siya mhu hrank nunaiiniyn m iikamwhe komiiya ni siir mhoiyar
sdkaenamm.
2
M inkamnwrn paowai mnk pskomkopouwn ha ntn siiramm siya
ogmwo ni siir whwonkamdar in akaihuniyn. M siya na bonn, Biyan InkamKomii,
kra kariirsi nangwobumbuwi m kra kariirn pa haiswonskiigi.
3
Jiss siir na siir ha
nonkwokiyn m siya na bonkiyn, kara ha nangwowi, kra wadeyar dwoki! M paowai
mnm siir pskomkopouwm ha dgiymm bri kmmnkikn siya ni wadeyar ywokiyn.
4
M Jiss siya siir bonki, kra sbgu wakae! Kra w inkamnwrni kpi swok
bonmauummn. Nngak, nngaka. M kra kriir pua pris inkamm smiir tin isiimauuu.
M kra w naemn dnkn miiyaeki, biya Moses siya bona saiir hriinan. M iikamm sma
wa nwok noknnknmkriir ma Adi Komii siya bdi dgiya. riig.
Jiss siya sauan kamm smiir biyan inkamn siir miyan inkam iir haiswonskikn
(Lk 7:1-10)
5
M mhoiya Jiss siya om Kapaneam hriir napnnopkainamn m om komii Rom hran
kammyaii nniiym smiir biyan inkamn ha ntn m siya siirn hnna yasrini,
6
Biyan
InkamKomii, kariir miyan inkamn siya makakn, ni omaka hrar whwonkaiyn. M siir ga
n mnm bdi yaowguskiymm siir pua kmppsu prasae kn tani.
7
M Jiss siya siirn
hnna bonki, siirn p kara nin haiswo nskiiyuwi m siya p wadeyar nwokii.
8
M kamm
yaii nniiym smiir biyan inkameya bon, Biyan InkamKomii, kara inkampaii rani m kra
kariir omaka pa nt rani. Kra hinda yaiyarar bonki m kariir miyan inkamn p wadeyar
nwok okiym.
9
M an kara riip hriinan ni k kamnhrmingakmkariir kgrraowiym,
ni smiir aowa m own. M karak karar kgrraowiym, kammyaii nniiym
smaksmargm. M kara nwrni bonkii, kra dam! M siya pa m ami. M kara nwrni,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hnna m bonkii, kra wt! M siya pa m ti. M k kariir miyan inkamiir bonkiym, kra
ta mi aiir t mrii m siya pa dirraerarii. Kara bdi ynoknnknn kra p yaiyara bonki, kariir
miyan inkamn p wadeyar nwoki.
10
M Jiss siya ta yai aiir wakaeyn m siya ni hindarar yanaakiyn. M siya kmdina
iikammsiir mhoiyar namm smiir bonki, kara kmiirn yaimwowar bonkii, kara iikamm
Isrel m iikamnhrm smiir hrn inkamnwrn t inkamn siir nangwo tbmiiya saiir hriinan
nangwo tbmii inkamnwr b kgn. Nngak, nngaka.
11
Kara kmiirn yamwowar bonkii,
iikamombud komiiyn bek ntiyn m bek nkiiyami kn, w hrank nti m sma w
krmiir brougaeymEbrahamAisak m Jekop, w smakar nin dwo aeyuwi, maeyauwa Adi
Komii siya iikammm digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiir.
12
M yne
whekakm nu Isrel hr niyonnknm smiirn w Adi Komii siya nhnkrropkii, maeyau
mrma saiirm. M ta maeyauwa sma kauu prasae kn tani. M w smiir big miirar
naegiymkiykaeyami.
13
Siya ha bon dgiyn m Jiss siya yaii nnii kamm smiir biyan
inkamn siir bonki, kra omaka dam! Kara ha nangwowi, t digworaekwowm, w ta kriir
nangwo tbmiiya wade saeyar swok mbiyami. M ta yaiya saiir mhoiya bri
kmmnkikn, ta i aiirarn, siir mi mrii inkamn ni wadeyar ywokiyn. riig.
Jiss siya Pita siir nu aiir haiswonskikn
(Mk 1:29-34; Lk 4:38-41)
14
M mhoiya Jiss siya ha namn Pita siir omaka hriir m siyar kg, Pita siir nua hi
hrar whwonkaii. Ya ma pu huuwa kniya saeya niiga.
15
M siya saiir na aiirarar nin
onkwokiyn m ta ma pu huuwa kniya saiir nwowa na dgiya. M saeya ha nnsiin dwowa,
ni siir nae miirar swok kwnsiin dirraerara. riig.
16
M mhoiya naowaka sma, smiir iikammuridyu biyek ntkiiym, na ytmJiss
siiram. M siya iikammuridyug ntkiiym smiirn hinda yaiyarar bonkiyn m t iikamm
ni wadeyar ywokiym. M siya iikammmak niiym smiirn warar ynkn
haiswonmnskigi.
17
M siya ha bon dgiyn m yai kwra biya Adi Komii siya bonkiya
profet Aisaiani, saiir swok bonourwokaigikn. Siya hnna bonkn, siya bdi
haiyoprimdiyumiigiymkrmiir ma biye biyeymm krma miyk asi nwowi. riig.
Siyun Jiss siir mhoiya nami kn
(Lk 9:57-62)
18
Jiss siya iikamwhe komiiya smiir kgn, siir nakaeyokainiymm siya kammsiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kgna mriiym smiir bonki, nmbi hnda whigbid mrmiiya nndnaidami.
19
M inkam
nwrn siyu komii nnoknnkniyn ha ntn m kmdina siya yaboni siirn, hae! T
nowomwarkaiyuan inkamn kara k omom omommkra namm triiymkara knaka warar
kainanaowamar tri.
20
M Jiss siya siir bonki, ni wakaeyn, niimauan wra biyeym, ymnu
trn nokakargm. M piynm riip hriinan, omakakak. M Yaowae Adn nmomor kouank
ntn, yo pu kiknsiisan maeyau karamaeyargn. Nngak, nngaka.
21
M siir kgna mrii
inkamnwrn siya bon, Biyan InkamKomii, kara biyn kariir ad iir nin hangikaigiki. M
kara p kriir mhoiya nti.
22
Jiss siya na yowarki bonn. Nngaka. Kra kanaka tariinanar
kwt! War inkamwrn, yo inkammnangwo tbmii karamaeyminkamwrnanmym
sma, smar t swok hangikai. riig.
Opud komiiya Jiss siya bonkiya na dgiya
(Mk 4:35-41; Lk 8:22-25)
23
Jiss siya ha bon dgiyn m siya i aiir nani kwriiyn m siir kgna mriiymkamm,
ym ni warar mani kwriiym.
24
M sma na yndnaidammyarmiiya m opud whomwni
rani, whi hr hugnatmairba. M hnna pariiparii i aiir niswtnatkaiym. M siya ni inau hrar
whwonkai taown.
25
M kammsiir kgna mriiym, ha namm, na yam ndguwmsiir. M
sma bon, Biyan InkamKomii, kra krmiirsi dangwoymyok m krmiir whndirraerarki,
krma pa nokwomwainaiinami.
26
M siya smiirn hnna yowarki bonki, kma dimusi
ndidi, ha? War kmiir nangwo tbmiiya saeya komiig m uwi! M siya ha bondgiyn na
ynsiin dwokaigiyn m kmdina o opud hnn sowiir ywoki. M bri kmmnkika opuda
na ynkisanakiya m opa ni mokmokwaiya ywomaimiigiya.
27
M siya hriinan trkiyn sma
ni hindara yanaakiym. M ni sma smar yombon ambonkiym, siya t inkamn dimu
naeiksae. Opud hnno ni siir yaiyar m wakaeyoknakiyo, ha? riig.
Jiss siya haiswonskigigo inkam nwso uridyug ntkiiyo
(Mk 5:1-20; Lk 8:26-39)
28
M Jiss siya whigbid mrmii kwra saiir hriir ha nmbiyamn, Gadarani nu siir m
inkamnwso uridyu biyek ntkiiyo na ytwo siiram. M t inkamnwso sowa maeyauwa
inkamhangikaiiya saiir hrank ntko. M inkamnwso, sowa uridyu biyenan bdi
ywokiyo. M iikamm t siyu iir pannsi yapsi, sowa towisi sma hriinansi ndidgm.
29
M
sowa na kauwok bonamnankiyo, t Yaowae Adn nnomor kouank ntn, kra krmiirn
dimu dimn tramntkn, ha? M iya dgana na nik owa kra maeyau biyeya saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nkropkiyana krmiir trbumbuamn.
30
M t hu isid komii whrn arurg hrar nokwo aekn.
31
M t uridyu isid komiiyn ha nhnkii kaugiymm na bonkiymJiss siirn m kra krmiir
nhnkrropkii m kra krmiirn war hu isid komiiyn siirm dkropki.
32
M Jiss siya smiirn
na bonkiyn, kma damki! M t uridyu biyeymsowiir ha haiburgiko m sma na
yamkiym t hu isid komii iiram. M t hu isid komiiyn ha niwtamm, ni siiyeno whrn
siirarar iwt ugugusamm. M sma ni mhuno whi kwra saiir kwiyae hangrmkrku
aokaonamm.
33
M kamm hu miir waikaowiym, sma na ydamkiym. M sma omkomiiya hriir
ha niwt nmbimbiyammm na in bonmmauuuwmdimn sma kgnaniym smiirn.
Sma dimnn inkamnwso, uridyu biyek ntkiiyo, sowiir nmbiyamn, siir warar in
bonmmauuwu.
34
M saiir mhoiya iikamwhekakm t omkomiiyn siir hranm na ytm
Jiss siir kgamm sma na ydidm. M na nhnkrropkiymsiirn, nu maeyau kwra
namm. riig.
Matyu Matyu
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
99
>>
9
Inkamn ga n nnsmsruwn Jiss siya haiswonskiign
(Mk 2:1-12; Lk 5:17-26)
1
M Jiss siya igopsm ra saiir nani kwriiyn m na swok iykdamn whigbid
mrmiiya hriir. M siya ni siir omk om iirar swok amn.
2
M sma smiir inkamnwrn
kumnk naonnsmsruwn na hainaniyn, Jiss siiram. M siya ni hi aiirar whnaniyn. M
siya smiirn hriinan kgiyn, sma siiramnangwo tbmii, siya siir haiswonskiiymm siya t
inkamn kumnkn naonsmsruwn siir bonki. Nomiiyau, kriir kwonn kre t oki. Kriir
dimn biyeym kara bdi haiyoprimdiyumiigiym.
3
M mhoiya kammsiyu komii
nnoknnkniym sma smar ymbon ambon. M tari t inkamn siya ngbumbuwi. M siir
gsop aiir nokwokairinammni.
4
M Jiss siya smiir kwon iir bdi ynoknnknkiyn m
siya na bonkiyn, kma war kwon biye hnnn kmiir kwonau dimusi nwokaii, ha?
5
Pak hnn yai ak kariir kre komiiya saiir nisiimauua? Kara ha boni, kriir dimn
biyeym kara bdi haiyoprimdiyumiigiym, aniya? M kara ha boni kra ha dnsiin aprrrki,
saeya, aniya?
6
Ta saeyar nisiimauuga m ankara ha nangwowi kma dnoknnkn. Kara
Yaowae Adn nnomor kouankn ntn siya t nu iirn ing kre kakargn m siya w dgar m
owi dimn biye biyeym smiir m haiyoprimdiyumiiym. M siya t inkamn ga n
nnsmsruwn siir asi bonkikn. Kra dnsiingi mpi kriir hi aiirar dnsiin hainammpa
damgusam kriir omaka hriiyar.
7
M siya ha nnsiingiyn m ni siir omakar yamgusamn.
8
M iikamm sma t dimn hriinann siir kgiyn sma ni ndidkakar yokiymm sma ni
Adi Komii siir ing iirar hainankiym. Dimusi rani, Adi Komii siya hauugn ta hriinan kreya
Jiss siirn t inkamn siir haiswonskiiyn. riig.
Jiss siya Matyu siiram nkunakn siir mhoiya namm
(Mk 2:13-17; Lk 5:27-32)
9
M Jiss siya ta maeyauwa saiir haiburgikn m ha napnamn m siya youapkgam
kariirn kara omom omomi umr ndwokai haiiya omaka saiir ndwokaii t inkamn Matyu
karargn. M Jiss siya kariir bonki, kra kariir mhoiyar wt. M kara ha nnsiingiyn m kariir
digworaekwowm ni hrar iyopnsugigm. M kara ni Jiss siir mhoiyar yamn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
10
M saiir mhoiya Jiss siya omaka hr ndwokai aeyn m kamnhrm omom omomi
umr haiiymm kambibiyeymdimn biye biye trkiyami km sma ha ntm, Jiss siya m
siir kgna mrii kmkamm ni smakar in dwo aeniym.
11
M Farisi kamm sma t hriinan
siyu iir kgmm sma kmadiniya Jiss siir kgnamriiymkamm smiir bon, war inkamn
kmiir nowomwarkaiyuwiyn, siya war kamm omom omomi umr haiiymm inkambiye
km smaka dimusi ndwokai aei, ha?
12
M Jiss siya hriinan wakaeyn m siya na yowarki
bonn, iikamm k mamn karamaeymym sma inkamn paowai mn widiyn siirm b
namikm. Nngaka. Siiramn iikammmamnk niiym sma smar namikm.
13
Kma ha dam
yaiym kara bonm smiir tikn angwonaki Yokwo Komii saiir nwowm, ta yaiya Adi
Komii siya hnna bonkn, kara wraisu mn nnkn miiyaeym p boriisopi. Nngaka. Kara
ha nangwowi, kma k iikamnhrm smiirsi dangwobumbu. Kara k iikammha
nangwowmkrma iikammiyk miykm smiiramb ntkn, smiir nkunam. Nngaka.
Kara k iikammha nangwowmkrma iikambiye biyekm smiir nkunamntkn. riig.
Siyu wn m siyu biye sowa rpa kpi prd
(Mk 2:18-22; Lk 5:33-39)
14
M taka iya Jon siir kgna mriiymkamm sma ha ntmm Jiss siir ya srini m
Farisi kamkmm krma, nmkrma nae mna m haiyaei mpi mhirma m owi nhwo
kwsbonamm wara kriir kgna mriiymkammym sma hriinan tr karamae dimusi
nwowi, ha? Dimusika?
15
M Jiss siya na yowarki bonkiyn m inkamn wig wn
nonkwonaei m siya siir nomiiyau makar nwowi m ta iya margmargani iga, iye? Hkak
nwoni iga. M nae mnmpa haiyakii, aniya? Nngaka. M mhoiya t inkamn wig
nokwonan, inkamnhrkmin kunakii, siir nomiiyaum, smiir hrankar m taka iya kma
w hkak saiir dwo m nae mnmsaiir haiyakii.
16
Inkamnwrk yus wn mrmiiya yus kaba saiir no iir b swok tkn pankn.
Nngaka. M siya hriinan tri m ta yus kaba saiir no iir m ta yus kaba w saeya swok
mmbmbraraokii. M nown w komiiyar nasae owguskii.
17
Inkamnwrk wain wni opa
meme kab sa saiir b naokaign. M siya hriinan tri ta op wain wna saeya niwt iyopiinaini
m ta meme s kaba wa nmbriyamkii. M wainn w nu arar naokiinonkwokwonamswokii.
M meme sa ya w warar nnkn guskii. M ym sma wain wni opa p meme s wn aiirar
naokaii. M sowa p wadeyar naokaii. M sowa p wadeyar ninan oswowi. riig.
Biyan inkam nwrn siir ynismynugiyna m wiga siir yus aiir nonkwokiyaka
sowiirn Jiss siya haiswonskiigiko
(Mk 5:21-43; Lk 8:40-56)
18
M Jiss siya yai hrar nik bonmmauuwn smiir m Juda smiir biyan inkamnwrn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ha ntn m siya ogmwo ni Jiss siir whwonkamdar in huboniyn. M siya siirn hnna
bon, kariir ynismynugiyna saeya tariinanar kwaonamka. Kra wt m kriir na saiir win
onkwoni m p omwaiyar swok waiyam.
19
M Jiss siya ha nnsiingiyn m ni siir mhoiyar
yamn. M kammsiir kgna mriiym sma ni sakar ynkn amm.
20
M wig ra hr nwoka ya nhek m apdwodwomaimiiga bewiym uur whs. M ta
wiga saeya kmdiniya Jiss siir yus mws aiir yaka apiyokna onkwoki.
21
M saiir
kwonararn saeya hnna nangwoka m kara p siir yus aiirar nonkwokii m ta nheya pa
nnkipraenakii.
22
M Jiss siya ha haiyug okwokaokiyn m na bonkiyn ynismynugiyn
kriir kwonn hiisma t oki. Kra kariiramnangwo tbmiiga m kriirn wade saeyar swok
okika. M bri kmmnkika ta i aiirarn ta wiga ni wadeyar ywokiya.
23
M Jiss siya napnamn m Juda smiir biyan inkamn siir omaka aiir nmbiyamn m
siyar kgamkamm tdiyu kuuwi. M iikammyaiya hnn nnknu rani, hapi
anaupaeknuwi ta ynismaiirm nouwi.
24
M Jiss siya na bonkiyn, kma damki! Ta
ynismynugiyna b naonamka. Nngaka. Saeya nhwo whni. iya iikamm sma hriinan
wakaekiymm sma yaibu siirn hanngn bu.
25
M sma iikammiirn ha nhnkrropkiym
m Jiss siya ha napnnopkainamn, maeyauwa ynismynugiyn aeya whwonkaiya saiir m
siya ha nin onkwo uwn saiir na aiir m saeya na ynsiin dwokiya.
26
M ta yaiya hnda
tnda na ynyokwigiya. riig.
Inkam nhwokwsae nwso m waeyai kn, smiirn Jiss siya haiswonskiigigm
27
M Jiss siya ta maeyau aiir haiburgign m siya na yapnamn. M iya siya nik
apamn, inkamnhwokwsae nwso siir mhoiyar napnamo, sowa siiramn, hnna kauwok
bonam, t Devidni isidn siir ynismn, Adi Komii siya nkropkiyn kra krriirsi tim
angwobuna.
28
M Jiss siya omaka ha napnnopkainamn m t inkamnhwokwsae nwso
ha ntwo siirmm siya na sriwnn sowiirn. M tari kowa ha nangwowi kara w dgar
nwowi t hriinan dimn iirn, aniya? M sowa siir yai aka hnna yowarki bon. h, Biyan
InkamKomii.
29
M siir na sowiir nhwo owiir ha nonkwokiyn m siya na bonkiyn, kowa
kariirmnangwo tbmiigo m kowa w wade asi nwowi.
30
M sowiir nhwonao ni bimiyar
knkiyo. M Jiss siya sowiirn hnna yowarki bonki, kowa sbgu wakaenam. T dimn
iirn w inkamnwrni kpi bonmauu. W sma p nnoknnknisi.
31
M sowa idowiya ha
namwo m t dimnn Jiss siya trkiyn na haigirrramn hnda tnda.
Inkam waeyai mkrmn Jiss siya haiswonskiigikn
32
M sowiir mhoiyarn inkamwaeyaimkrmnwrn uridyug ntkiiyn siirn kam
nhrm sma hainani Jiss siirm.
33
M t uridyu biyeyn t inkamn siir ntkiiyn, siirn
kmdiniya Jiss siya ynskigi. M t inkamwaeyaimkrmn yai na bonaikiyn. M iikam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ombud komiiyn ha nanaakiymm sma na bonm, biya t hriinan dimnn nu Isrel trn b
swok mbiyamkn. Nngak, nngaka.
34
M Farisi kamm sma bon, war kreya uridyu
biye siya nnmnskiiya ya uridyu biyeym smiir biyann siir kre aeya. riig.
Jiss siya Isrelan iikamm smiirsi nangwoymyokn
35
M t smiir mhoiya Jiss siya omkomii komiiymm omissmm, smiirar yapyoki
rkak. M siya iikammiirn, smiir omakamyaimn dimn ndwokai wakaeiym smiir hrar
yowomwarkaiyu. Siya smiirn yai wn kbiya, iya Adi Komii siya digworaekwowm smiir
kgrkakana saiir nowomwarkaiyugn. M siya iikammmapai mapaig niiymm ga n
nnsmsruwm, smiir warar ynkn nmnskiiyam.
36
M siya iikamisid komiiyn siir kgn
m siir kwonn smiirsiyn nangwoymyok pranae b knkn. Dimusi rani, smiir kwonm
bdi whrewhrekiym. M sma ni sibsibminkamk kgrrao karamnwowiym hinda sma
sma sbap whaowaeyamiym, ni smiir hriinan ywowm.
37
M siya kmdiniya siir kgna
mriiymkamm smiir bonki, t iikamm sma ni numran sasaeymwai nwowm, smiir
hriinankmm miyan inkamhomgak karamkm smiir nngugu haiym.
38
M kma w
numran adn siiramsri. M iikamnhrmw siyar nwok kropkiym, t iikamm sma siirm
nwok amm. riig.
Matyu Matyu
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
10 10
>>
10
Aposel kam uur kwso smiir ing ma
(Mk 3:13-19; Lk 6:12-16)
1
M Jiss siya siir kgna mriiymkam uur nwso smiiramykuna m sma rpa ha
nwowmm siya smiirn kreya uridyu bibiyeym smnnmnskiiya m mapai mapai
mnm smm haiswonmnskiiya na hauugiya smiir.
2
Aposel kam uur kwso smiir
ingmhnn hnngm. Big biyann Saimonkn m siir ing whrn, Pitakn m siir
nomousmn Andrugn m Jems Sebedini ynismn m siir nomousm eya, Jon
3
m Pilip
Batolomiyu m Tomas m Matyu m kara, inkamn omom omomi umr haiiyn m Jamisn
Alfiasni ynism kn m Tadias
4
m Saimonn biya ta yaiya saiir bonmamauugn nu whran
inkamkomiiymkrmiir kpi kgrrao. Judas Iskariot, inkamn wr Jiss siir napwouwn, siir
sau omomn siir. riig.
Jiss siya aposel kam uur nwso mi smiir hauugn
(Mk 6:7-13; Lk 9:1-6)
5
Jiss siya t kam uur nwso smiir nkropkiymm siya smiirn hnna bonki, kma
w k Juda iikamtani smiir nu maeyau miir kpi nam. M kma w Sameria smiir omkomii
komii miir kpi nam. Nngaka!
6
Kma w k Isrel smiir iikamm smiirg smiiramar dam!
Sma ni sibsibminkamk kgrrao karamnwowiym sma sma priyap
whaowaekaeyamiym ni smiir hriinan ywowm.
7
Kma nami m kma w hnna
dowomwarkaiyuwam smiirn, iya Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir
kgrkakana kingiin bdi ynyaniya.
8
Kma k makak makak iikamm smiir dnmnskiiyam
m iikamm naokaowm, smiir warar hdnnsiin dwowam m iikammpaowaig
pskomkopouwm smiir wara haiswonmnskiyam. M uridyu bibiyeym smiir warar
dnmnskiiyam. Ta kreya whsarii kara hauuwa m kma iikamm smiirn nnga nnga
pridirraerar haignu. M kma w umr kpi swok hai saiirsiyn.
9
M kma umrmnbnau
kpi haiginam. Nngaka.
10
M iya kma napnami m naeymw nbnau kpi haiginam. Kma
yaeya yus kpi hainam! Ngaka, nngar dam! Kma iikamm smiir whndiraeraramnami,
kmiirn nae mnmw smar hauuwi.
11
M kma omkomii m omismwhr napnnopkainami m kma w sbgu kgrrao
hran iikammiyk miyk miirn, kmiirn w sma kgrraowi m kma t hriinan kamm
smakar dwokrpkai. M t om iirn w smiir hrankar nhnam.
12
M kma omaka ra nami
m kma omakan iikamm smiirn hnna bon kmiir mhi kwonmhiinsma dwo. Adi
Komii siya w kmakar nwowi.
13
M ta omaka saiir hran iikamm sma kmiirn wade
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowni m Adi Komii siya w kmiirar whndirraerari. Sma kmiirn wade nwo karamae
nwowi m ta yai miyka wa swok ti kmiiramar m Adi Komii siya w smiir whndirraerar
tani. Nngaka.
14
M inkamnwrk kmiir nkunamkaramae nwowi siir omaka. M siya
kmiir yai miyk aiir wakaeyona karamae nwowi m kma ta omaka m om kn, siirn ha tim
haiburgig. M nusnmkmiir gamkma niiym smiir nwowm, ymhrar dkrmkrnkiigig
smiir nisiimauuwamAdi Komii siya hkakn.
15
Kara kmiirn yai mwowar bonkii ta iya t
iikamm t omkomii siirmkmiir bonwokiyop natkaigiyana, w om komii Sodom m om
Gomora sowiir hriinan hk hauuwi rani. Nngaka. Ya ta hriinana ya w komiig komii
nwowi. riig.
Dimn biye whekakm w mhoiya nmbiyami
(Mk 13:9-13; Lk 21:12-17)
16
Wakae, kara kmiirn w sibsibnan nkrropkii, k niimauan wra biyeym smiir
hndam. M wra biyeym sma w kmiir naeyamar m nangwowi. M dimnmkma tram
nangwowmkma sbgu hdnam, tn wraisumkikaikaowiyn siir hriinan kmiir siyum k
iikamm smakan hiinsmhiinsma dwo.
17
Kma k iikambiyeym smiirsi ha tim mntarao.
Kmiirn w sma bonwokiyopnatkaigi smiir kaunsil maka. M sma kmiirn omakam
yaimn dimn ndwokai wakaeiym, w smiir hr npmpari dguni.
18
M w sma nkunami
kmiirn inkamkomiiym omom omom nhrm smkgrraowiym smiiram. Dimusi rani,
kma kariir yai aiir wakaeyoknakm. Kma kariir yaiya k inkamkomii komiiymm iikamm
Juda iikamtani smiir warar bonmmauugm.
19
M iya sma kmiir
bonwokiyopnatkaigiymnkunami. M kma w hnna kpi nangwoymiyok did bon.
Krma yai mnmw pann panna boni? Nngaka. M ta i aiirarn yaiya kma bonam
trm, kmiirn yaiymw Adi Komii siya bonmamauu haignugi.
20
M t yaiymw kmar
bon tani. Nngaka. Kmiir Adi Komiiyn siir naeyun kmiirn w siyar hurworwokai
bonkii.
21
M yaowaeyn w siir nomousm iirar knmauuwi m siirn w sma nsomaowi. M
adn w riip hriinana m knmauuwi siir ynism iirn kamnhrm sma nsomaowm. M
ynismmymw smiir yopii ad miirar m knmauuwi m kamnhrm sma m somsom
aokaokiym.
22
M iikamwhekakmw kwon biye kmiiramnangwowi. Dimusi rani, wm
kma kariirgmm inkamn kariir mi aiirar nik mriikrpkaii. M saiir haiburgig karamae
nwowi m dimn taemnmkmiir nbiyami m mhoiya kmiirn w Adi Komii siya
nanmaiwarkainaei. M siyakar nwoyokiyokikaiyami, inokinokn.
23
M iya iikambiyeym
om whranm sma hk kmiir hauuwi m wmkma om whra tim damki. M iya iikam
biyeym t omn siir hranm, sma hk kmiir hauuwii m kma ha tim damki om whra.
Kara kmiirn yai mwowar bonkii, kma kmiir miymw nik dgi rani, Isrel smiir om
miirn. Nngaka. W hriiyar kgwni. iya kara Yaowae Adn nnomor kauank ntn siya
ntana saiirn.
24
Ynismn siya inkamn siir nisiisiimauuwiyn siir b haiburikn. M miyan inkamn
siya siir biyan inkamn siir b taouugaeikn. Nngaka.
25
M ynismn siya siir
nisiisiimauuwiyn inkamn siir hriinanar tim margmarga. M riip hriinan mi mrii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
inkamn siya siir biyan inkamn siir hriinanar tim margmarga. M sma kariirn t hriinan
ing biye iir dapi Bielsebul m kara w kmiir adnan nwowi. M wmkma w kariir
ynismnan nwowi m sma kmiirn w t hriinan ing biye iirar m dapi, Bielsebul. riig.
Iikamm Adi Komii siirsi arar ddid ski
(Lk 12:2-7)
26
M kma t iikambiyeym smiirsi kpi ndid. Digworaekwo whekakm k aowa
aowa nwokiyamm, mhoiya w idowiyar nwokii. M nmpro yaiym mhoiya iikam
whekakmw smar wakaei m ta yaiya wa haigirrrami.
27
M yaiymniymniymkara
bonmtariinann iikamm sma wakae karamnwowi m mhoiya kma smiirn w idowiya
bonmmauuwi. M sma wa wakaei. M yaiym, wnara kma wakaeymkma smiirn w
omaka akou hr tam okwo bonmmauugi hnda tnda.
28
M kma k iikamm pu aiirara
nsomaowiym smiirsi kpi nangwo did. Dimusi rani, sma kmiir kwonbudn w siir wara
nonkwobumbunnkn tani. Nngaka. M kma Adi Komii krmiir Wann siirsi arar
dangwoymyok. Siya krekakn, maeyauwa paeya nutngi karamaeya saeya nwowa, ya
nkrani, pu m kwonbudn w saeya nonkwonnwomwrnnkni.
29
M kma iikamm piyn
ynissm so umr kwruwa, sma p saiirarar sani. M piyn sm ra saeya nkii somaowi.
Adi Komii siya kwonkakargn siirn, siya na nnoknnknn.
30
M wara kmiir kanmaiym
ymAdi Komii siya bdi mwan dgm. Siya na nnoknnknn smiirn. M dimn ssmm
smiirn ni warar m noknnknn.
31
M kma w hriinanm smiirsi kpi ndid. Kma ni
piyn ssmwhekakm smiir haiburm. M Adi Komii siya kmiirn w hriinasi kgrraowi.
riig.
Jiss siir ing iir bonmmauuwi siyu eya
(Lk 12:8-9)
32
M inkamn kariir ingn k iikamnhrm smiir whwonkamda bonmmauuwi m an
kara w hriiyar m tri smiir ingmw kara m bonmauuwi kariir Adi Komiiyn nnomor
kou hr nwown siir whwonkamda.
33
M iikammkariirn digumii haimriyuwi k iikam
nhrm smiir whwonkamdan. M an kara smiirn w hriiyar m tri, kariir Adi Komiiyn
nnomor kou hr nwown siir whwonkamdan. riig.
Jiss siya iikam miir ninkibrmntkn
(Lk 12:51-53; 14:26-27)
34
Kmiir kwonmha nangwokm kara t yaii digworaekwowmiikamsmiirmnu
tranm smiir nauun mnwokmainiyamntkn rpa sma nongwomamar aeyam, ha?
Nngaka. M ta kara nt aiirsiyn isidn w whsa nnkibrnaei.
35
Kara w o nnwo anwowi
siyun siirmnti. M ynismynkamiynn yo w o siir ad iirar swok kwowi. M ynism
ynugiyna ya w o saiir yopii aiirar swok kwowi. M yniwignana ya w o saiir giwai aiirar
swok kwowi.
36
M omaka ruwan iikamm, w o sma sma swok nwo anwowi.
37
M iikamm smiir biyan kwonn yopii ad m ynissm smiiraramar nangwowi m
sma kariiramnangwo karamae nwowi m sma w kariir yai aiir wakaeyokna wao rani. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma w kariir mi kgna mriiyan nwo rani. Nngaka.
38
Ypk iikamkmkariirm
nwokwokn karamae nwowmm kariir mhoiya nt karamae nwowmm sma paeyn
hiniya nronnknn siir nao karamae nwowi o siir naoka wndi sma kariir mhoiya nt
karamae nwowi m sma w kariir mi kgna mriiyan iikamnwo rani. Nngaka.
39
M
iikamm sma smiir pu aiirsiyar haiydid nangwoymiyoknaeym t hriinan iikamm sma
w Adi Komii saka nwo rani. Nngaka, nngaka. Ypk iikamk inkamk nsomaowi
smiirn dimusi rani, sma kariir yai aiir wakaeyoknakm. Mhoiya sma w Adi Komii saka
nwowi. riig.
Inkamn mi miyk mrii mhoiya siirn dimn miykn w Adi Komii siya hauuwi
(Mk 9:41)
40
M inkamn kriir sbgu kgrraowi, yo siya kariir warar m kgrraowi. M inkamn
kariir kgrraowi m yo siya Adi Komiiyn kariir nkropkiyn siir warar m nkn kgrraowi.
41
M inkamn profet inkamn siir whndiraerari. Dimusi rani, siya na nnoknnknn siya
profet inkamkn. M w Adi Komii siya hauuwi dimn miyk siirn. M t profet inkam iir
warar. Ypk inkamk, inkammiykn Adi Komii siir yai aiir wakaeyoknaeiym. Dimusi rani,
siya inkammiykn. M w Adi Komii siya hauuwi dimn miykn siir m t inkammiykn
siir warar.
42
Kma ta yaiya saiirn dangwornukrpkai, ypk inkamkn kariir kgna mriiym
kamming karamaeym smiirn dimn smwhra whndirraerar haignuwi op mobsmnan.
Whsarii rani, sma kariir yai miyk aiir wakaeyoknaeikm. Mhoiya siirn w Adi Komii siya
hauuwi dimn miykn. riig.
Matyu Matyu
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
11 11
>>
11
Jon siya siir mi kgna mriiym kam nhrm Jiss siirmykropki
(Lk 7:18-35)
1
Jiss siya t mini yaiymsiir kgna mriiymkam uur nwswo smiir bonmmauu
dgiymm siya smiirn na ykropkiyn hnda tnda. M mhoiya siya ta maeyau aiir
haiiburgik m siya iikamm smiir bonmmauuwamomomsiir omkingiin nwowm smiir.
2
M ta i aiirn Jon siya maeyauwa huyokyokaiya mi biye mriiya saiir hrar nik own
m siyar wakaewn mi whekakmKrais inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siya mriiym.
M Jon siir mi kgna mrii kamnhrmJiss siiramn hriinansi nkropkikn.
3
M sma ha
napnmbiyammJiss siir hriir sma siir srigi m kra tari t inkamn ntam bonn Jon siya,
siya, iye? Krma yaeya inkamnwramt okwokn, aniya?
4
Jiss siya smiir yai aiir yowarki
bon, kma Jon siir bonu digworaekwo whekakmkma wakaeymm kma kgm smiir.
5
Nhwokwsae iikamsmiir nhwowm na swok kaowrrkiymm ga biyeym na swok
aprrrkiym. M ma biyeya ga n naonnsmsruwiya ni wadeya swok okiym. M
wngrwi nwowm na swok wakae omokiymm iikammpaowaig pskomkopou
aokaowmm iikampaeprikabm. Adi Komii siir yaiwn kbi aiirn na wakaeym.
6
M
ypkn inkamnwrkn siya kariiramnangwo tbmii inkamn Adi Komii siya nkropkiyn
karargn Yaowae Adn. M siya sbgu okwornu krpkaii m ha sbgu dwowi siya ha
margmarga Adi Komii siir yaiwn kbi aiirn na wakaeym.
7
M Jiss siya yai ha bon dgiyn, Jon siir kgna mrii kamm na yamkiym. M
mhoiya Jiss siya iikamm smiirn hnna bon Jon siirn, biya kma maeyau nu siin apa
nnga saiir nammm kma dimu dimn nin kgukm, ha? M kma inkamn yai
krpiinaniikiigiyn au whrn opudg hugswoswowiymsiir kgm, iye? Nngaka.
8
M
nngaka nuwi kma dimu dimn komii kgamnamkm, ha? M kma tari inkamnwrn yus
miyk niiyn siir kgamnamkm, ha? Iye? Nngaka. M iikammhriinan yus miyk
miykm smiir niiymyminkamkomiiym nu kgrraowiym smiir omaka hrar nwowikm.
9
M nngaknuwi kma dimu dimn kgamnamkm, ha? Kma profet inkamsiir kgam
namkm, aniya? h, kara kmiir bonmauuwi siya inkamkomiikn ingkakn m siya ni
profet kamm smiir haiiburm.
10
T inkamn siyargn Yokwo Komii saeya bonn, wakae,
kara Adi Komiiyn w inkamnwrn siir nkropki kariir yaiya saiir bonmmauuwamm kriir
biyn w siya namkwokni. M kriir kwon iirn w siyar kissop haigikwokni iikamm
smiirn.
11
Kara kmiirn yaimwo aiirar bonki, Jonn op baptais haiignuann ni kam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whekakm nu tr nmbiyamm ni smiir haiiburm. Biyan kmm tariinanan kmypkn
iikamkmkariiramnangwo tbmiiymm iikammAdi Komii siya kgrraowiyn sma
nwown siya paeprigab inkamn ing karamaeyn siir hriinan ywown. T hriinan inkamn
siya ni Jon siir haiiburn.
12
M iya Jonn op baptais haiignuann siya bonmmauuwa ha
ntyokiyokiya m tsi tariinanar nadgniya. Maeyauwa Adi Komii siya siir digworaekwo
whekakm smiir kgrkakana saiir. M ta iya iikammyaii nnii nansaowmm ni yaii
komiiyar ywowmm na ynnswomswo ta hriinan saiirsi, sma Adi Komii siyar
kgrraowmiikamm smaka rpa nwowm.
13
M profet kam whekakm Moses siya biya
sma wnm Yokwo Komii saiir, Jonn w spi nti.
14
M kma ta yaiya saiirm dangwo
tbmii, wakae, Jonn Ilaija siya sma bonn t inkamn w siya swok ti.
15
Inkamn
wngakargn siya wakae ta yai aiirn.
16
Kara iikamm ta ii aiir nwowmtariinan t nu iir w dimu dimn nkrii, ha? Sma ni
ynism sapsapmmaeyauwa nae haigniya saiir ndwowiymm ha gwowiym ni smiir
hriinan yowmm sma ynismnhrm smiirm p hnna kauwoki,
17
krma kdbm
kmiirmar huni, kma mwai wao rani, krma tsa nouuboponmm kma wara nou rani.
18
Jon siya ha ntn m siya nae m op wainmn b naekwiyaekn m sma bon, uridyu
biyeyn ni siir hr nwown. M kma siyaka b margmargakm.
19
M kara Yaowae Adn
nnomor kouann ha ntn m kara nae op mnm na in aekwiyaeniymm sma na bonm,
kgi inkamn naenanaeiyn hnngn m siya op wain whekak kwiyae krekn. Kamm
omom omomi umr haii kmm dimn biye tri km siya smiir nomiiyaugn, Adi Komii siir
miymsiya krriir nisiimauum, krra bdi mriiymm kma krraka margmarga nwo rani,
Adi Komii siya digworaekwo whekakm smiir bdi ynoknnkn dgmm krmiir warar, t
dimnmkrma bonmmauuwm smiirsi.
Omnhrm smiir iikamm smiirsi dangwoymyok sma b nangwo tbmiigm
(Lk 10:13-15)
20
M omkomii nhrmJiss siya dimn kre komii komii nhrm smiir
haiswonmnskign m smiir mhi kwonm b kisna haiigigm. M ta i aiirn Jiss siya o
smiir asi nwokn. Dimusi rani, sma siir mhoiya b namkmm siir yai aiir b
wakaeyoknakm.
21
M siya na kauwaeymiyok bonn. Haei! Om Korasinan m om
Betsaidan iikammkmiirsi nangwoymiyoki. M t dimn kre komiiymkrra trmkmiir.
M krra om Taia m om Saidon sowiir hran iikamm smiirn hriinan haiswonskigswo
sma snn bdi bdiniyar p masn, sma ha pm angwo tbmii Adi Komii siir nisiimauum
sma dimn biyekakm. M wmnngaka, hriinan siyu b trkm. Nngak, nngaknga.
22
M kara kmiirn yaimwowar boni, iikamm smiir bonwokiyop natkaigi Adi Komii siya,
om Taia m om Saidon sowiir hran iikammw hk komiiya hai. M kmiirn w hk komiig
komii aiirar hauuwi.
23
M kma iikamm om Kapaneamanm, kma hnna nangwowi Adi
Komii siya kmiirn iikammiyka kgm, aniya? Nngaka. Adi Komii siya kmiirn w dimn
biye tran iikamnkuwi. M siya kmiirn w maeyau paekaka saiir ntkaigi m kara om
Sodomsiir iikamm smiir hriinan kre komii komiiym smiir trkswo t dimn hriinanm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir, iikamm sma wa p kisna haigi m t omn wa pik own.
24
Kara kmiirn yaimwowar
boni, mhoiya Adi Komii siya iikamm smiir bonwokiyop natkaiyana w taka hka Sodom
siya haiya saiir haiburi m wmkma w hk komiigkomii aiirar haii. riig.
Ypk iikamm nangwo tbmiiym kma ha wt kariiram pusiisam
(Lk 10:21-22)
25
M ta i aiirn Jiss siya hnna kws bonkn, Adi Komii kra nu m nnomor sowiir
biyan inkamkn. Kara kriir bon wadeki, kra t kriir dimn taemnm smiir haiigiprakaigi
inkammnnoknnkn komiikakm sma nnoknnknisi. Kra ta nnoknnkna iikamming m
nnoknnkn komii karamaeym smiir hauuga.
26
h, Adi Komii, kriir kwonn hriinanargn.
27
Kariir Adn siya digworaekwo whekakmkariir n bdi yonkwo hauugiyn. Kara
kgrraowm. M siir Ynismn kariir kwon iirn inkamnwrkn nnoknnkn tani, kra kariir
Adn knakna nnoknnkn ski. M kariir Adn siir kwon iirn inkamnwrkn m
nnoknnkn tani, siir Ynismn kanakana nnoknnkn ski m iikammsiir ynism eyar
nisiimauuwiym, smasma asi nnoknnkni kariir Adn siir kwon iirn.
28
Kma iikamwhekakmhk kmppsu haiiymkma whekak kariirarama wt m
kmiirn w mhi kwon hiinsma m nngwomamar w kara nwowaignuwi.
29
M kma
kariiramnti m kariir yai whekak miir wakaeyoknaei m kara dimn miyk miykmw
kriir dirraerari. Kara inkamn yai iikamm smiir yai miyk miirn hiinsma bonikn.
Inkamn sau nikwowaisiinaeiyn siir hriinan. M kma w mhi hiinsma nwowi
nngwomamar aei m w wadeyar sbgu owi.
30
Dimnn kara sriiymkma trmm smiir
wakaeyoknam, yo hkak tani. M w hkak nwo rani, t dimn iir trsiyn. Nngaka. Kra w
margmargaka nwowi. riig.
Matyu Matyu
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
12 12
>>
12
Judami i komiiya Sabat pu siiskwowakiya dimn taemn tr karamae nwowiya
saiir haiyani yaiga
(Mk 2:23-28; Lk 6:1-5)
1
Mhoiya Judami i komii kwra Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya
Jiss siya wit numra saiir bopwo hriir naprokinamkn. M kammsiir kgna mriiym sma
mhig naokmm witnid nhrm smiir haii m sma na yinbrombrop aeym.
2
M Farisi
kamnhrm sma t hriinan kgmm sma Jiss siirn hnna bon. Kgi, t siyu hriinann
kammkriir mi kgna mriiym sma trn ya Judami i komiiya Sabat dimn taemn tr
karamae nwowiya igbid kamiyaugak nwowiya saiir taouugakm.
3
Jiss siya smiir bon,
kma niwiiym biya Devid siya trm smiir b mwangmsiir isidn sma mhig naowm,
aniya?
4
Devid siya Adi Komii siir omaka aiir yapnnopkainamm naeymAdi Komii siir
nnkn miiyaeymsiya siir kamnhrm smiir warar ynkn hauu ae. Moses siir yaiya biya
Yokwo Komiini wna saiir hriinan, prismi biyan kamm sma sma naeikmm sma yaigak
b nwokm t naeym sma naeym smiirsiyn. Nngaka.
5
M kma t yaiym yokwowa
Moses siya wna saiir nwowm smiir siyu miir b mwangmm pris smiir miymm
maeyauwa huyokiyokaiya nae nnkn miiyaeiya Judami i komiiya Sabat pu siisiya dimn
taemn tr karamae nwowiya saiir, aniya? Judami i komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn
tr karamae nwowiya pris kamm sma wara b siisikmm sma dimn biye b trkm.
Nngaka. Pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya pris sma pu b siiskmm sma
dimn biye b trbugm. Nngaka. Adi Komii siir digworaekwowmym ni ta Judami i
komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya ni saiir haibura.
6
Kara kmiirn
yaimwowar boni. T dimnn nwown ni omaka Adi Komii siir ing hainaniya ni saiir
haiburn.
7
M kra t yaiym Adi Komii siir Yokwo Komii saeya bonm smiir sbgu
nnoknnkni m kma w k iikammdimn biye trbu karamaeym o smiir kpi nwo. Adi
Komii siir yaiya hnna bonka, kara hnna nangwowi kma iikamm smiirsi
dangwobumbu. T hriinan siyun ni wraisumkma nnkn miiyaeiymkariir ni smiir
haiburn.
8
Kmiirn hriinan dimusi bon tani, kara Yaowae Adn nnomor kouwonn Judami
i komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya saiir Biyan Inkamn
karargn. riig.
Judami i komiiya pu siisiya Sabat Jiss siya inkam na biyekakn siir nnskign
(Mk 3:1-6; Lk 6:6-11)
9
M Jiss siya ha bon dgiyn m siya ta maeyau aiir haiburgign m na yamn smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
omaka Adi Komii siir yai ndwo wakaeiya saiiram.
10
M inkamnwrn hr nwokn m siir
nimwo waeyaowm bdi yaonnsmsruwm. Kamnhrm sma Jiss siir bonwokiyop
natkaigiyamnangwowi, Moses siya wnmdimnm biya smiirsi. M sma siirn hnna
sri, Moses siir siyun igbid kamiyaugak bdi ywown makak inkamn siirn w i komiiya
pu siisiya Sabat saiirar haiswonski, aniya? Iye?
11
M Jiss siya smiir bonki m inkam
nwrn kmiir bopwo waraur nwown siya sibsib rkak nuwi m t sibsibn Judami i
komiiya pu siisiya Sabat dimn taemn tr karamae nwowiya enau saiir ninwarkainami m t
inkamn siir sibsibn p koua triirar nonkwokiytknki, iye? Nngaka.
12
M iikammkrma
ni sibsibm smiir haiburm, sibsibmymdimn komii rani. M Judami i komiiya pu siisiya
Sabat dimn taemn tr karamae nwowiya krma saiirn w hriiyar whndirraerari iikamm
makakm smiirn.
13
M Jiss siya t inkamiir bonki, kriir nib waeyaowm
knanwomwokaigi m siir nib waeyaowm na knanwomwokaigiyn m siir nib
waeyaowm ni wadeyar swok sbgu okiyn na kwra saiir hriinan.
14
M siya hriinan
trkiyn Farisi kamm na nhnammm maeyau kwrua yahangiriyu mpro bonaiyu Jiss
siir nsomaowam.
Jiss siya Adi Komii siir miyan inkamkngn
15
Jiss siya t dimnn sma trammnm siir, smiir bdi ynoknnknn m t omn siirn
hriinansi haiburgign m siya na yamn. M iikamwhekakmmakakm sma ni siir
mhoiyar yamm, smiir haiswonmnskiyamn.
16
M Jiss siya smiir ykduki siir ingn k
iikamnhrm smiir kpi bonmmauu, dimnm siya trkiym smiirn.
17
M siya t dimnmta
Adi Komii siir yaiya biya profet Aisaia siya wna saiir nnkn bonourwokaigikn. Ta yaiya
saeya hnna bonka,
18
t inkamn yo kara nmbingn kariirg kariir miyan inkamkn, kara siir bdi ymbinn. Kara
siirmar nangwo ski m kariirn margmarga siyar hauwi. M kariir naeyun w
siir hauugi m w siir whnknsiis haignuwi. M siya w iikammhnda tndanm
smiir bonmmauuwamnami kariir kwon miyk iir.
19
M siya w o yai bon tani
m g yai bon tani sma siir yaiya w hnna wakae rani m siya w k siyum
smiir bopwo nokwo kauwokam tani.
20
M siya siir iikammkre karamaeym
auwm opudg hugswoswowiymsiir hriinan nwowi w smiir trbu rani.
Nngaka. M iikammypk dimnsi nmmni ym paridsmn tngiyamkingiin
nwown siir hriinan ywowm t hriinann Adi Komii siya smiirn w paenan
nuwao rani. M w iya kariir kwon miykn dimn biye miir nikwowaisii ana
saiirar nadguwi.
21
M iikamnhrmnu whekakm smiir hranm sma w siirm
nangwo tbmii m w siirma nwokwokni smiir nanmaiwarkainam. riig.
Jiss m Bielsebul siir ing whrn Setankn
(Mk 3:20-30; Lk 11:14-23)
22
M ta i aiirn sma inkamn nwra ykunani siirmm t inkamn uridyu biyeyn siir
hrar nwokn. M siya nhwokwsaekn m siya ni waeyaiya m own. M siirn Jiss siya
haiswonski haignugn m siya yai na bonaigiyn m siir nhwon na swok kaowrrkiyn.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
23
M iikamisid komii whekakm sma ni hindara yanaakiymm sma bon, t inkamn
Divid siir isidankn. Biya, Biyan InkamKomiiyn siya nmbinn ntamtari siya, aniya?
24
M
Farisi kamnhrm sma t hriinan yai wakaeymm sma t iikamisid komiiyn o smiir
ywoki, t inkamn siya uridyu biye miirn Bielsebul siir kre aiirar haiswonmnskii, siya
uridyu biyeym smiir biyan inkamkn.
25
M smiir kwonmJiss siya na nnoknnknm
m siya smiir bonki m om whruwan iikamm sma isido whsa nnkibrnaki m yaii sowa
sowa nnii m t omn w miyka nwoki, aniya? Nngaka. M iikamm pugan kwruwanm
sma isido whsa nwowi m yaii sowa sowa nnii m ta pugana w miyka nwowi, aniya?
Nngaka.
26
M Setan siya kariir whndirraerar haignuwi uridyu biyeym smiir
haiswonskiyam. M siir isidn w whsa nnkibrnaki. M siya w pak hnn kreya sae
haiswonski, ha? Nngaka.
27
M Bielsebul siya kariir whndirraerari m kara uridiyu
biyeymsiir kre aiir haiswonski m kmiir isidn smiirn w nhnga whndirraerar
haignuwi, uridyu biyeym sm, aniya? M Bielsebul? Nngaka. M kmiirn Bielsebul siya
whndirraerar tani uridyu biyeym smiir haiswonskiym. Nngaka. T dimnn Bielsebul
siir nisiimauugn siya kariir b whndirraerarkn.
28
M Adi Komii krmiir Wann siir
naeyun siyar whndiraerari m kara uridyu biyeym smiir asi haiswonmnski, t
digworaekwowmkmiir nisiimauuwi m kma wa dnoknnkn iya Adi Komii siya siir
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saeya bdi yamwoniya.
29
M yai kwra kara
kmiir bonmauuwi inkamnwrn siya inkamSetan krekakn siir omaka hriir nami m w
siir digworaekwo miir tauae haii, aniya. Siya t inkamkre iirn weynsopni tik
nrkaikikngik, siir ga nmhriinan tri m siir digworaekwowmomakanau hr nwokaiym
w siya hainaki.
30
Inkamn nomiiyau kanaka nwo karamnwowi m siya o kariir nwowikn. M ypkn
kariir whndirraerar karamnwowi iikamsmiir kwonmAdi Komii siirmnnkpt haigiym,
sma ni iikammdimn biyekakm sma nhnkrropkiymhnda tnda ni smiir hriinan
ywown.
31
Kara kmiirn p hnna boni, Adi Komii siya w dgar nwowi kmiir
digworaekwo biye whekakm smiirar haiyoprimdiyumiigi m iikamwhekakm sma
ngbumbu bonm smiir warar m inkamn Adi komii siir naeyu iir ngbumbu boni m Adi
Komii siya ta yaiya siya ngbumbu bona w saiir wara haiyoprimdiyumiigi rani. Nngaka.
32
Inkamn Yaowae Adn nnomor kouan kariir ngbumbu boni m Adi Komii siya siir
dimn biye miirn wa haiyoprimdiyumiigi. M inkamn Adi Komii siir naeyu iir ngbumbu
boni m Adi Komii siya siir ngbumbu bona w saiir haiyoprimdiyumiigi rani. M
tariinann, riipa hriinan m mhoiya riipa hriinan. riig.
Pae biyeyn p nae biyeya m budi
(Lk 6:43-45)
33
Paeyn miyk nwowiyn m siir naeym p wadeya m owi, pae biye m owiyn m
siir naeym p biyeya m owi. Inkamm sma bi nae miirar nik kgi m sma pa
nnoknnkni, pae miykn, iye? Pae miyk rani.
34
Kma t iikambiyeym, kma ni mpug
biyeym smiir hriinan ywowm. M kma w pk hnn yai miykm smiir nmboboni,
ha? Yai pann pann kwonkmiikamkrmiir mhi kwonau nwokaiiym p smiirar pri
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonnsami.
35
Inkammiykn m kwon miykm ni siir mhi kwonau hrar nwokaiym.
M siya siyu miyk miyk asi tri. Inkambiyeyn siir kwonaun yo yai bibiye kasak
nwokai rani. M mhoiya siya w yai biye miirar boni.
36
Kara kmiirn p t dimn taemn hnnm sm bonki, bonwokiyopnatkaini iya Adi
Komii siya w iikamm smiir hdi yai bibiyeym sma pribon pribonm smiirsi.
37
Mhoiya Adi Komii siya w krmiir sri yai whekakm biya krmiir yai aeya bonm. M t
kmiir yai whekakmw smar nisiimauuwi. Kra miyk p yamisi own, iye? Kra inkam
miyk rani. M siya kmiirn wa hdi dimn taemn whekakmkma bonm. riig.
Kamnhrmdimn kre kre komii komiiym smiir kgam kauwok bonkikm
(Mk 8:11-12; Lk 11:29-32)
38
Ta i aiirn kamnhrmsiyu komii nnoknnkniykmm Farisi kamnhrm sma
bon, inkamn iikamnowomwarkaiyuwiyn, krma ha nangwowi kra dimn kre komiiyn
whra disiimauu haignu m krma wa nwok noknnknmkra Adi Komii siir ynismkn.
39
M Jiss siya smiir yai aka hnna ywowarki bon, kma iikammkariiramkauwokm
dimn komii kre kmiir nisiimauum, kma iikammiyk rani. Kma Adi Komii siirm b
swok angwo tbmiigm. Kara dimn kre komii p kmiir swok isiimauu rani. Dimnn
whrn kara kmiirn p siirarar nisiimauuwi iya biya profet Jona siya tra t nu iir.
40
Biya
Jona siir hriinan, siya nwokaiyn anasu komiiya saiir mhinau, nabeym kwomm niym
kwom. M Yaowae Adn nnomor kouann w riipa hriinan, nabeym kwomm niym
kwom enau hr nwokaii.
41
Mhoiya iya Adi Komii siya iikamm smiir hdi. M iikamm
biya omNiniva hr nwowmm w t iikamm smaka nnkn okwowi. M sma w hnna
boni. Kma iikambiyekngm. M sma w hnna boni. Dimusi rani, biya Jona siya Adi
Komii siir yai aiir bonmmauun m iikamwhekakm sma Adi Komii siirambdiya
yangwo tbmiiym. Inkamn nwra nwowi trn, yo ni Jona siir haiburn m kma siirm b
nangwo tbmiikm. Nngaka.
42
Mhoiya Adi Komii siya iikamm smiir hdi, biyan wig
komii ra nu nhrm smiir kgrraowiya saeya biya iikammnu Sivanm smiir kgrraoka.
M saeya w t iikammtariinan nwowmw smaka nokwowi. M saeya w hnna boni,
kma iikambiyek biye kngm. M saeya w hnna boni. Dimusi rani, biya saeya saiir
nu iirar m haiburgigi mpi aru maeyauwar m rmtoki inkamkomii Solomon siir yai
wakaeyam. T inkamn tr nwown siya ni Solomon siir haiburn m kma iikammsiir yai b
wakaeyoknakm. Nngaka. riig.
Uridyu biyeyn na swok tn
(Lk 11: 24-26)
43
M iya uridyu biyeyn siya inkamnwrni haiburgigiyn m maeyau nnga nngam
op karamaeym p smiir priyampriyamki siya saiir nin owouwm. M siya maeyaukwr b
kgn.
44
M siya hnna yangwo, kara pa swok ami maeyaua biya kara nwonaniya saiiram.
M siya ha swok amn m siya kg ta maeyaua sma bdi nhskiya m bdi puaiya m
maeyau nhrkmnnga b nwokmm uridyu biye nwrk hr nwo rani. Nngaka.
45
M siya
hriinan kgnamn m na swok amn m uridyu biye riiyar nwso smiir swok kuna m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyu bibiyeym sma triym ni t siir haiburm. M sma saka yamm sma na
yapnnopkainammm ta maeyaua saiir in owou. Biya t inkamn uridyu biye whrn siya
nwown biya siya biye wao b nwokn. M tariinann ni t uridyu biye riiyar nwso smar
yonkwobumbunnkn uguskiyn t inkamn siirn. M w hriinan knar nmbiyamswowi
iikambiyeymtariinan nwowm smiirn. riig.
Jiss siir apua aeya m siir nomoussmma siir kgam namkm
(Mk 3:31-35; Lk 8:9-21)
46
M Jiss siya yai, iikammiirar nik bonmmauun m siir apu aeya m siir
nomoussm km sma yaba yaka okwoni. Sma yai saka bonaiyamntkm.
47
M inkam
nwrn Jiss siir bonki, wakae, kriir apu aka m kriir nomoussm km sma si yaba hrar
nokwowmm sma yai knaka bonaiyamntkm.
48
M Jiss siya t inkamn siir yai aka
hnna yowarki bonki, siya Adi Komii siir isidn smiir nowomwarkaiyumsiya hnna
bonkn. Ypk kariir apua? M ypk kariir nomoussmm, ha?
49
M Jiss siya siir mi
kgna mriiyan kamm na smiir yisiimauugi, kgi! Kariir apua m kariir nomoussmm t
smargm.
50
Inkamn kariir Adi Komiiyn nnomor kou hr nwown siir kwon iirara napi,
ymkariir apu m kariir nomoussmm kariir yokmankm. riig.
Matyu Matyu
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
13 13
>>
13
Inkamn sasae nnkniyn numr aiir siir yaiga
(Mk 4:1-9; Lk 8:4-8)
1
Ta i aiirn Jiss siya omaka hr haiburgikn m na yapnaniyamn yaba hriir. M siya
whigbid hr yani dwou.
2
M iikamwhekakmsiir yani kaeyokaiyu. M siya i ra saiir yani
kwrii dwokaiyu m siya i hr ndwokaiyn m iikamwhekakm opmaiga hr yani
okwomaiyu.
3
M siya boniyo yai kasa b bonkn. Siya bon, wakae m inkamnwrn siya siir
numra witnid saiir ntknamnamkn.
4
M siya witnidm ha ntknammm nhrmsiyu
nkigiymm piyn nhrm ha ntm sma in atkn dwo aeni.
5
M witnid nhrmmaeyau
siiyakaka saiir nkiymm nun aowa b namkn m t hriinan witnidm na whakiym.
6
M
beyn ha whwonaidniyakwokn m ni smiirar yawhwoniyn. M t witm smiir miym
hamii b namkm smiirn ni be siyar whwowaigiym.
7
M witnid nhrmurid nmrdgakn
siir bopwo nakaigaiymm urid nmrdgakn ha nisikiyn m ni siya yisirmdnugiyn. M
sasaenidm b sbgu whakm.
8
M witnid nhrmnu miykn siir nkigiym, ym nae na
budgiym. M nhrmymhnna bud nhrmkamarm riiyar m nhrmymhnna m bud,
kam nwomm nhrmymhnna m bud, kam nwr uur.
9
Inkamn wngakargn m siya
t kariir yai miirar wakae m ha sbgu dangwo. riig.
M Jiss siya boniyo yaiym siya boniym smiir bwamkbwamm smiir
bonmauugn
(Mk 4:10-12; Lk 8:9-10)
10
Jiss siya ta yai aiir bon dgiyn m kammsiir kgna mriiym sma Jiss siirmntm
m siirn hnna in boni, hae! Kra smiirn boniyo yai dimusi boni, ha?
11
Siya hnna
yowarki bon, Adi Komii siya bdi yisiimauuwmnmpro yaiym i Adi Komii siya siir
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana. M siya iikamnhrm smiir wara b
nisiimauugn.
12
T dimnminkamnwrn siya nnoknnkn komiigaknuwi m Adi Komii
siya wa swok nkn hauugi m siir nnoknnkna w komiiyar nwowi. M inkamnwrn siir
digworaekwo smmkwsuwaknuwi m w Adi Komii siyar swok haii.
13
M kara t
hriinann smiirn boniyo yai boni. Dimusi rani, smiir nhwowm na kaowmm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimn kg rani. Smiir wnm na maumm sma yaimwo aiir wakae nnoknnknkn tani.
14
Kma t iikammyai kwra profet Aisaia siya bona biya saeya bdi ymbiniya saeya
hnna bonka.
Kma yai aiirn wa wakaei m kma saiir yaimwo aiirn w nnoknnkn tani. M kma wa kgi
m kma w siir siirara kgnanaei. M kma w nnoknnkn tani kma dimu dimn
kgm.
15
T iikamm smiir mhi kwonm ni hindara hugmkkugiym. M smiir
wnm t yai miir wakaeym p piyaowi m smiir nhwowm na kwsnamm. M
smiir nhwowm p dimn whr kgisi. M sma kariir yai aiir sbgu wakaekni m
smiir kwonm wa sbgu nnoknnknki. M smiir mhi kwonmwa kisna haigii
m wa nangwo tbmii m kara smiirn wa haiswonmnski haignuwi.
16
M kma hriiyar margmarga. M kmiir nhwowmdimn taemn miirar sbgu kgikm.
M kmiir wnmyaimn dimn miirn ha sbgu wakaeyomokikm.
17
Kara kmiirn yaimwo
aiirar boni, biya profet kam whekak kmm iikammdimn whrk kmbu karamae nwo
km sma t dimnmkma kgamnangwowm smiir kgama nangwokmm sma smiir b
kgm. M sma t yaiymkma wakaeyamtrm, smiir wakaeyamar nangwokmm sma
smiir b sbgu wakaekm. riig.
Sasaeya nnknn inkamn numr siir boniyo yaiga
(Mk 4:13-20; Lk 8:11-15)
18
Tariinann kma inkamn sasaeya nnknn numr siir boniyo yaimwokyaimwo aiir
wakae.
19
Iikamwhekakm sma yai wn kbi aiir wakaei, iya Adi Komii siya siir
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, saiir wakaei. M sma saiir yaimwokyaimwo
aiir b sbgu nnoknnknkm. M Setan siya smiir mhi kwonau hriir namn m ta Adi
Komii siir yaiya biya smiir hr nwowa saiir hanknatki. Iikamwhekakm sma yaiwn kbi
aiir wakaei nnomor kouana m saiir yai aiir nnoknnkn karamae nwowi ya hnnga
witnidmsiyu nkigiymm Setan siya smiirmnti m smiir boni kma ta yai aiir kpi
wakae Adi Komii siya nnkna kmiir mhi kwon miir waraur.
20
M witnid nhrmnu
maeyauwa siiyakaka saiir nkigiym, ym ni iikammyai aiirn wnwnarar sbgu wakaeiym
m margmarga ha nwowiyn ni smiir hriinan ywowm.
21
M ym ni witnidmmi grnkii
karamae nwowiym ni smiir hriinan ywowm. M sma w i prei nokwo rani. M wa
swok kwaowainami. M iikamnhrm smiir nangwo tbmiiya ni t witnidm smiir hriinan
ywowmm sma i prei nangwo tbmii rani. M iya smiirn hk kmppsuk nmbiyami, ta
sma nangwo tbmiiya Adi Komii siiram, w digumii haimriiyugigi m wa nki uguskii.
22
M witnid nhrmurid nmrdgakn siir bopwo nakaigaiymym ni iikammAdi Komii
siiramnangwo tbmiiymm smiir hriinan ywowm. M t nuan dimn biyeym smiirm
nangwoymiyoki, umr mn hnnm, smiiraramnangwowiym, t hriinann ya Adi Komii
siir yai aiir higrnuwi wa nki uguskii. M sma w digumii Adi Komii siir haimriyugigi. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir miya sma mriiya, sma saiirn miyk panisi mriisi.
23
M t witnidmnu miyk
ntknm, ym ni iikammAdi Komii siir yai sbgu wakaeiymm smiir yaimwokyaimwo
sbgu nomoknnkniym, ni smiir hriinan ywowm. M t iikamhriinanm sma w mi
miykar mrii, t sasaenidmkamarm riiyara budiymm kamnwoma m budiymm kam
nwr uura m budiym ni smiir hriinan ywowm. riig.
Boniyo yaiya ko biyeya numr whakiya saiir boniyoka
24
Jiss siya yaeya boniyo yai kwra saiirn hnna bon smiirn, Adi Komii siya
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, ya ni t inkamn witnid nnknn siir numr aiir
ni siir hriinan ywown.
25
M iya iikammha whwonkai aokaokiwiiymm siir sau omomn
siir inkamnwrn ha ntwiiyn m siya ko biyeya kmdiniya siir numr aiir in tkngig. M
siya na swok damkiwiiyn.
26
M mhoiya t sasaenidmha ninan iigiymm sasaeymwai
ha nwokiymm siyar kgi ta ko biyeya warar nnkn whakiya.
27
M miyan kamm na
yammnumran adn siiram. M sma bon, biyan inkam, krmiir kwonmha nangwokm
kra numr hrn sasaeya miykm smiirara nnkni m ta hriinan ko biyeya saeya panna
nmbiyamka, ha?
28
M siya smiir bonki, kmiir sauan inkamnwrk ntkngikn ta ko
biyeya! M siir miyan inkamn siir bonki, kriir kwonn panna nangwowi krma k ko
biyeym smiir pin aku, aniya?
29
M siya smiir bonki. Nngaka. Sasaeymw ko biyeya
saka kma nnkn akisi.
30
Kma sowiirn hriiyar kgnnkn whakii m w iya sasae nngugu
haiyana, w saiirar nadguwi. M iya sasae miir nngugu haiyana miyan kammiirn w
kara boni, ko miirn maeyau kwruwa dak haign mmr. M smiirn w rpa kog hainami
m w pae namgnki. M sasaeym, ymw kariir omaka nae haigiiya w saiir hr haigii. riig.
Boniyo yaiya mastetnidn m yis kn sowiir boniyoka
(mk 4:30-32; Lk 13:18-19)
31
Jiss siya yaeya boniyo yai kwra smiirn hnna bonki, Adi Komii siir
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana ni mastetnidn siir hriinan ywowa. M inkam
nwrn siirn siya hainamsiir numr aiir in nkn u.
32
Mastetnidn siya nae whrni nidnan b
nwokn. Nngaka. Siya komii rani. M mhoiya siya w komiiya nmbiyamki m numr hran
naeym smiirn siyar mwri haiburigigi. Siya pae komii nwokiiymm piynm p siir kwiya
miirar m atkkni m whe mnm p hrar m haigii. M iya Adi Komii siya siir
digworaekwo whekak miir kgrkakana, siir iikamm sma w t mastetn siir hriinan nwowi
m w komiiyar nasae owguskii.
Yisn siir boniyo yai aeya
33
Jiss siya yaeya boniyo yai kwra na swok bonkiyn. Adi Komii siya
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana ni yisnan iyopin bwaembwaekn howoknamn.
iya wig ra saeya t yis iir haiiya, praua aka kaipridgiyamm t prauan pa niyopin
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bwaembwaeki howopnami. riig.
Jiss siya ta boniyo yaiya iikamm smiir bonka
(Mk 4:33-34)
34
Jiss siya t yaiym biya siya bonm digworaekwo whekakmiikammiirn boniyo
yai ara bonkn. Siya smiirn yai whr wara b bonkn. Nngaka. Siya smiirn boniyo yai
arar bonkn.
35
Siya smiirn boniyo yaiymhnna bonkn, siya profet inkamn siir yai aiir
swok bonurwokaigikn, biya yokwoni siya wn bonkiya yaiya saiir. Ta yaiya saeya
hnnga,
kariir yaiya w boniyo yai miirara kaonsboni. Adi Komii siya t nu iir nonkwokwo
karamaeya nik owa m kara t dimnm biya haigipraprakaiymm tariinan
namwoniymw smiirarar bonnkigi. riig.
Ko biyeya saiir boniyo yaiga
36
Jiss siya ha bon dgiyn m siya iikamm smiir haiburgign m siya omaka saiir
yapnnopkainam. M kammsiir mi kgna mriiym, sma na ytmsiirmm na bonm,
kra ta boniyo yaiya ko biye saiira numr whaka krmiir unk bonmmauu.
37
Jiss siya na
yowarki bonn smiir yai aka, inkamn sasaeya miyk nnkniyn numr, yo karargn,
biyan Yaowae Adn nnomor kouank ntn.
38
M numra ya t nu eya m sasaeya miykm
ymiikammAdi Komii siir yai aiir wakaeyoknaeiym, ya smiir nkri bonka. M ko biyeya
ya iikammSetan siir yai aiir wakaeyoknaeiym ya smiir nkrii bonka.
39
Sauan omomn siir
inkamn ko biye aiir nankaiyn yo Setan siya. M iya sasae miir nngugu haiyana, ya ta
iya Adi Komii siya iikammiir hdana ya saiir bonka. M kammnumran sasae miir
nngugu haiym, ymAdi Komii siir paekwosm ma.
40
M ko biyeymmaeyau kwruwa
sma hangiriyu haignmm ha namgnkiym paeya m mhoiya w hriinanar tri. Iikamm
dimn biye biyekakm, smiirn w hriinan hdi.
41
M kara Yaowae Adn nnomor kouank
ntn, w kariir paekwosmm smiir nkropkii hnda tnda. M sma w t nun siir dimnpai
dimnpai whekakmiikamm smiir nangwo tbmii aiir kiyopsmsbgiymm riip hriinan,
sma w iikammdimn biye trm, smiirn w Adi Komii siir isidn smiir hrank
nhnkrropki.
42
M smiirn w pae komiiya saiir hriir ntkaigaigi m sma w paenau hrar
kaouubopbonkaeyami m w smiir big miirar naegmgiykaeyami.
43
M ta i aiirn iikamm
dimn whrk kmbu karam nwowmw benan smiir whwoyaei. Adi Komii siir iya
digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiir. Inkamn wngakargn siya ta yai aiirn ha
tim wakae. riig.
Inkamn umr miya nu hangikaiya saiirm hansrann saiir boniyo yaiga
44
Adi Komii siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, saeya ni ta umr miya
numra saiir haigiprakaiya inkamnhrkm biyar, ni saiir hriinan ywowa. M mhoiya inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwrn ha swok hansr haiyn m na swok haigiprakaigign ta maeyau aiirar m siya ni
margmarga ywonamn. M siir digworaekwo whekakm na hauugiyminkamnhrmi sma
sanam. M t umrmsiya haiymw ta maeyau aiir nwok sanm. riig.
Umr komii sani siyun siir boniyo yaiga
45
M boniyo yai kwra ya hnnga, Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm
smiir kgrkakana ya ni t inkamn umr miyk miyk haiyamhansraniyn ni siir hriinan
ywown.
46
M siya umr miyk kgiymm t siir umr digworaekwo whekakmw k
inkamnhrm smiir umr digworaekwo miyk miykm smaka nnowana haii. riig.
Hamnani boniyo yaiga
47
M boniyo yai kwra ya hnnga. Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm
smiir kgrkakana ya ni inkamn hamna whinau kwra sae humii kouwiyn, wraisupai
wraisupai smiiram, ni siir hriinan ywown.
48
M iya hamnan, wraisuk
naokngugunnkniymm siirn pa kinaidami nupaiga hriir. M sma pa ndwowi m anasu
miyk miykm p two nhrmi kgmamak stnoudnankaigii. M biye biyeymymbi paeya
nstnoudnankaigi.
49
iya Adi Komii siya iikamwhekakm smiir hdana, ya w t anasuwm
smiir hda w hriinan nwowi. M iya paekwosm ma ntana m w sma kgmamak haii,
pk hnn iikamkm wadeymm pk hnn iikamkmbiyeym.
50
M sma smiirn w
pae komiiya saiir hriir ntkaigaigi. M ta iya, sma w kaouu ou prasae kn tani. M smiir
big miirar ninn aekiymkiykaeyami. riig.
Inkamn dimn miyk m dimn kab sowiir haii kn
51
M Jiss siya smiir srigi m kma t yai whekakm, smiir yaimwowm smiirn na
nnoknnknm, aniya? M sma na bonkiyn siirn, h.
52
Siya smiirn hnna bonki m
kamsiyu komii nnoknnkniymypk kariir kgna mriiyan inkamnwowm sma Adi
Komii siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, sma saiir bdiyar haiym. M sma
ni omakan inkamn siir hriinan ywown. M siya omaka siir digworaekwo haigiiya p saiir
napnnopkainami m siya dimn miyk m dimn biye, pa nin hainakinaka mpa sotkn
hauunami iikamm smiir whnknsiisam. M t hriinan siyun, w sma bonmmauuami Adi
Komii siir yaiya biya profet inkamm sma bona m ta yaiwn kbiya saiir warar. riig.
Om Nasaret hran iikam sma Jiss siirn digumii haimriiyugign
(Mk 6:1-6; Lk 4:16-30)
53
Jiss siya t boniyo yaiym smiir bon swokiymm siya t om iirn na haiburgign
m na yamn.
54
M siya siir omk om iirar swok amn m siya iikamm smiir in
bonmmauuu, Adi Komii siir yai aiir omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya smiira saiir.
M sma wakae dgiym, sma ni hinda yanaakiym. M sma na yombon ambonm, ta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnoknnkna dimn kre kre iikamm sm haiswonmnskiiya siya papi haign, ha? Siya
krmiir hriinan inkamargn.
55
M t ynismn siya inkamn omaka mriiyn, siir ynismtani,
aniya? M tari siir apua Maria saeya rani, aniya? M tari Jems, Josep Saimon m Judas, ym
tari siir nomoussmtani, aniya?
56
M tari siir yokman whekak rani, t krmakar nwowm,
aniya? M t digworaekwo whekakmsiya papi haign, ha?
57
Sma hriinan yai bonmm
smiir mhi kwonm ni hkaka ywokiym. Dimusi rani, sma nnoknnkn tani, siya ta kreya
papiyanka haiga. M Jiss siya smiir bonki, profet kamm sma ingakm k om whekak
miirn m siir omk om hrn m siir pugana saiir hran iikamkm, siya smaka ingak b
nwokn.
58
M siir om hrn siya dimn kre whekak b haiswonmnskigmiikammiirn.
Nngaka. Dimusi rani, sma siiramha b nangwo tbmiigm, siya t inkamn Adi Komii siya
nkropkiyn. Nngaka. riig.
Matyu Matyu
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
14 14
>>
14
Jonn op baptais haignuann iikamm smiir siya bdi yaown
(Mk 6:14-29; Lk 9:7-9)
1
Ta iya Herot siya nu kgrraowan inkamkomii nwokn Galili hr m siya dimnm
Jiss siya trm smiir wakaewn,
2
M siya siir miyan kamm smiir bon, kara ha nangwowi,
t Jon siyak siyargn inkamn iikamm smiir baptais haignun op, aniya? Biya kara siir
nmbinkn inkamk nsomaowm. Siya e hranka swok nsiin dwokn m t hriinan kre
komiiya siir hr asi nwowi.
3
M biya Herot siir kamm sma Jon siirn hriinansi nonkwornugn m siirn
weynsopni ynrkai m maeyauwa huyokiyokaiya mi biye mriiya hr in haigigik. Dimusi
rani, Jon siya margmarga b nwokn, Herodias saeya Filip siirar wiga m ni yaowae
biyeyn Herot siya swok hankionkwonan.
4
Biya Jonn op baptais haignuwan inkamn,
siya Herot siir bonainanaekn t dimn siir, siya hnna bonkn, kra ta wig aiir
hankinonkwonan kra nonkwonani siyu komii iir nkrpkn yo t hriinan siyun miyk
rani.
5
Herot siir kwonn Jon siir nsomaowamar nangwokn m siya ni Juda iikamm
smiirsi ydidn. Dimusi rani, sma ha nangwokm Jon siya profet inkamknuwi.
6
Mhoiya igwra iikamnhrm sma na ytm, iya Herot siirn siir yopiiga naokaina
saiir naemrsmaiiramm taka iya Herodias saiir ynism kopaka saeya g smiir bopwo hr
in swaeyu m Herot siya margmarga komiika saiirmn.
7
M siya saiirn hnna ymbinki,
kara kriirn yaimwowar boni, dimnn kra kariirm srii m kara kriirn wa hauuwi.
8
M
saiir apua Herodias saeya saiir yn kopak aiirn hnna bonmmauugi Herot siirmn m
saeya na bona, kra Jonn op baptais haignuwiyn siir ni iir kaigrpki m siirn mobmr
kwrni haignki m kra kariirm triir whauugi m kara wa nnoknnknm siya bdi yaown.
9
M saeya hriinan yai aiir bon dgiya m inkamkomii Herotn siir kwonn ni hkaka
ywokiyn. Dimusi rani, siya iikamm sakar ndwokai aeymm siya smiir whwonkamda
nmbingn m siya smiirsi asi ndidgn. M siya siir kamm smiir bonki, ha t hauugi saiirar
t dimnn.
10
M Herot siya inkamnwrn maeyauwa huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir
hriir namamykropki Jon siir ni iir kaigrphainakiym.
11
M sma Jon siir mwo kaigrphaii
dgn m sma siir mwon mobmr kwra saiir haignki m sma ta yn kopaka saiir hauugi.
M saeya saiir apu aiirmhainam.
12
M kamm Jon siir kgna mriiym sma wakaewnmm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma na yamm siir pus aiir in hainaki m sma saiirn na hangikaiym. Sma kikai dgigm
m sma Jiss siir in bonmauuu. riig.
Jiss siya hauu aeym kamm nae 5,000 km
(Mk 6:30-44; Lk 9:10-17; Jo 6:1-14)
13
iya Jiss siya ta yai aiir wakaeyn m siya t om iir haiburgik m i ra saiir kwriinam
m maeyau iikamkaramaeya mrmiiya hriir yam. Siya siya namkn. Iikamm sma hriinan
wakaeymm sma om iir haiburgik m sma ni siir mhoiya yapnamm.
14
M Jiss siya ha
namasukun m i aiirn na haiburgign m siyar yapkgidamiikamisid komiiyn hrar nwowi.
M siya smiirsi yangwoymiyokn m iikammmakakm ni siyar haiswonmnskiym.
15
M naowaka kammsiir mi kgna mriiym sma na ytmsiirmm na bonm, ta
maeyauwa iikamkaramaeka iya ni namkirba. M hanngn nuwi kra t iikamm smiir
dkropki m sma t omi ssmmkingiin nwowm smiir damtb m naemn t sanaeyamtb.
16
M Jiss siya smiirn hnna bonki, sma whsarii p dimusi nami? Kma hauu ae smiirn.
17
M sma siirn hnna bon, krmiir trn nae homgak nwo rani. Nngaka. Bretm riiyar
m anasu whs ha nwowi.
18
Jiss siya na bonkiyn, naeymkariirmhainaki.
19
M iikamm
smiir bonki, kma ko aiir ddwoki m siya t bret riiyarmm anasu whswo smiir hai m
nnomor koua hriir kaoki m Adi Komii siir bon wadeki m siya anasu bretm na
ymbmbr ynop hauugiymkammsiir mi kgna mriiym smiir. M kammsiir mi kgna
mriiym smiir hauugi m sma iikammiir hauunam.
20
M sma ha naeymm smiir mhiym
ni dgar ywokiymm kammsiir mi kgna mriiym sma nae hamiihamiiym sma
naeppru haignm smiir swok hangiriyu haiginamm nbm sma haigiymnae
hamiihamii miir pariig uur s.
21
Kamm t nae miir naeym 5,000 km, sma wigyn miir
wara b mwangm. riig.
Jiss siya whi kwra nunan opa saiir dwowar napnaidamkn
(Mk 6:45-52; Jo 6:15-21)
22
M Jiss siya nae smiir hauuwae dgikn m siya kammsiir mi kgna mriiym smiir
bonki, kma i ra saiir kwriinamm kariir biya damkwokn whiya saiir mrmiiya hriir. M
iikamm smiirn siyar ykropki.
23
M siya iikamm smiirn ha nkropkiyn m mhuismwhr
iirn Adi Komii siirmsiya siyar in kwsbonu. M naowaka Jiss sasa ywokairb mhuism
iirn.
24
M ta i aiirn siir mi kgna mriiym sma ni igak whi idopwoniya hrar yakirrr
mairbmm opuda ni irb hranka hugnaniya m hnn komiiya ni i aiirar kaibombokigiya.
25
Punok nugakn be ha niyok naidniyakwokn iya prkn kingiin nwoyakwoka Jiss siya
ni nunan ta whiya ni saiir op da yapamyakwokn m kammsiir mi kgna mriiym smiir
hriir yapnmbiyam.
26
Sma kgwn siya opa saiir dwowar napni m sma ndid pranae b
knkm. Sma bon, war napniyn wraign m ha ndidmm na ynkau ankaum.
27
M Jiss
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siya b kmmnkikn ni smiirar bonkiyn, kma kre dwo! Karargn, kma kpi ndid!
28
Pita siya siir yai aka hnna yowarki bon, Biyan InkamKomii krargn nuwi m kra
kariir bonki m kara p opa saiir dwowa napnani kriirm.
29
Jiss siya na yowarki bonki,
kra ha wt! M Pita siya iya saiir haiburgik m ni nunan opa saiir dar kwaewskn apamn
Jiss siirm.
30
Siya opuda saiir knankuwnn siya na ydidwnn m siya op aowa hriirn
na yokwokwomairaraonainamn. M siya hnna kauwoki, Biyan InkamKomii kra kariir
kibokiinawid!
31
Jiss siir na b kmmnkika ni Pita siirar yanka nonkwo sasaugiya m siya
siir bon, kriir nangwo tbmiiya kabi rani, kriir kwonn dimusi nangwo ysyskn.
32
M
sowa iya saiir in kwrii m opuda na hugwokmaigiya.
33
M kammsiir mi kgna mriiymi
hr nwowm sma t dimn iir kgiym, sma ni Jiss siir ing iir hainanmm sma hnna
bon, kbe idwai kra Adi Komii siir ynismkn. riig.
Jiss siya nu Genesaret hran iikamm mak niiym smiir haiswonmnskign
(Mk 6:53-56)
34
M sma whi aiir niykronaidammm sma maeyau kwra nu Genesaret hrana saiir
yamamasu kuu.
35
Iikammta maeyau aiiranm sma na ynoknnknm, Jiss siya to. M
sma yaiya na hauu nnkknkiya omwhekakmkingiin nwowm smiiramm sma na
hainaniymiikamwhekakmmakakmJiss siiram.
36
M sma siir srinanae, ni m own
iikammmakakm sma kriir pu aiir nonkwokiyn m nngak m uwi m yus mws iirarar
tim onkwoki nara, aniya? M iikammsiir yus pu owiir nonkwowm sma ni wadeyar
swok okiym. riig.
Matyu Matyu
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
15 15
>>
15
Adi Komii siir yaiya ni ydiwi wanwiyae smiir yai miir haiburm
(Mk 7:1-13)
1
M Farisi kamnhrmm kamnhrmsiyu komii nnoknnkniym, sma omkomii
Jerusalemhr haiburgigmm sma ni Jiss saka yamwoniymm sma siirn hnna srigi.
2
Kammkriir kgna mriiym sma ydiwi wanwiyaemi siyum smiir bri napkm. Moses
siya bona m na mn smiirm biyn hisok rani, iya sma naeiymkrmiir ydiwi
wanwiyaemi siyun kreyn siir hriinan.
3
Jiss siya smiir yai aka na yowarki bonn, kma
t ydiwi wanwiyaeym smiir siyum smiir, dimusi napkrpkaii. M Adi Komii krmiir
Wann siir siyu iir dimusi nikwo waisigm, ha?
4
Biya Adi Komii siya hnna bonkn.
Kra, kriir yopii adwo sowiirwai yai aiirar sbgu wakaeyokna m kra sowiirn siyu miyk
iirar disiimauu. M dimn whrn siya smiir bonn, nwrk siya sowiirwai nkbumbu boni
m sma w siir nsomaowi.
5
M kma ta yai aiir b wakaeyoknakm, kma hnna bonkm.
Inkamnwrn siya umr digworaekwo kaknuwi yopii ad owiir whnknsiism. M kra yopii
ad owiirn hnna kpi bon, t umrmAdi Komiini umrkm. M kara bdi ymbinn t
umrmAdi Komii siirgn m kara p kowiirwai hauu rani. Nngaka, nngaknga.
6
M tk
hriinan siyun siir tri m ni m own kma sowiirwai m kgrrao karamae m owi m kma
Adi Komii siir siyu iir bdi haign ikwornugigmm kmiir wanmi siyu iiramar ykptki
namm.
7
Kma t iikammnkssaeyan iikamkm. Ta yaiya Adi Komii siya bona biya profet
Aisaia siya kmiiramnmbina ni kaimwowa ywowa m siya kmiirn hnna bonkikn.
8
T iikamm sma kariir ing iir hainaniym sma yai ara nhnkni, smiir mhi kwonm
kanaka namasu rani.
9
Sma kariir ingn whsariiyar prihainani t dimnm sma
bonmmauumiikamm smiir, ya kariir yai rani, smiirar yaiga. riig.
Inkamn kwon biye nwowiyn ypi miyk nwo rani,
(Mk 7:14-23)
10
M Jiss siya smiir bonmmauu dgiyn m siya iikamm smiir ykuna, sma siirm
namm. M siya smiirn hnna bon, kma sbgu wakae nonkwornugi, t dimnm smiirn.
11
Dimnn inkameya nonkwo haiiyn m ha naeiyn, yo iikamm ok siya b ho
haignuwign. Nngaka. M kwon biye yo nkrani o p siya howi m inkamn p siya
kiyainami siyu biye tramn.
12
M siya t dimn miir bon dgiym. M siya kammsiir kgna mriiym sma ha ntm
m na yaboniymkra na nnoknnknn t Farisi kamm sma t dimnmkra bonm
smiirar wakaekiym. M sma knaka o komiiga?
13
M Jiss siya na yowarki bonn. Adi
Komiiyn nnomor kou nwown, siya numrkakn. Digworaekwo whekakmsiya nnkkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
karamae nwowmm siirn w migakar kiyop haigi. M wa ntkaigi.
14
Kma Farisi inkamm
smiirsi kpi nangwoymiyok, sma ni nhwokwsae inkamnan ywowm. Nhwokwsae inkam
nwrn siirn siyu b nisiimauuwikn. M siya nhwokwsae inkamnwrn siir nisiimauuwi m
sowa w eno iirar napnatkaigai namswowi.
15
Pita siya Jiss siirn hnna bonki, ta
boniyo yaiya kra saiir yaimwo aiirar bonski m krma saiir nwok noknnknm.
16
Jiss
siya smiir bon kma ni inkamwhaowaeyar nik owm k iikamnhrm smiir hriinan,
aniya?
17
Kma nnoknnkn tani, t hnn dimnn yaiya naekiym p mhi kwona namtani,
p dini siyun p siir namki. M mhoiya p waisi hr nin ugik rani, aniya?
18
M dimnm
inkamni mhi kwonau nwokaiiym, mhoiya w yai saeyar bonnkigi m t dimnn inkam
iirn w siyar nwowaignuwi dimn biyekak.
19
M digworaekwowm kwonau nwokaiiym
ymhnngm. Kwon biye nwowi kn m inkamnwrni nsomaoni siyu kn. M inkam
nwrni wig hanki nonkwonani siyu kn. M hi inkamnwraka nanaeni siyu kn. M hi
tauaeni siyu kn m nkssaeni kn m nkbumbuni siyu kn.
20
T digworaekwo biye biye
hnnminkamn biye sma nwowi. M siyun inkamn na hisok ae karamae nwowiyn, t
hnn dimnn yo inkamn o siya b howikn. Adi Komii siir whwonkamdan. Nngaka.
riig.
Nu Kenan hran wiga Jiss siirm nangwo tbmii knga
(Mk 7:24-30)
21
M Jiss siya t omn siir haiburgik m om Taia m om Saidon sowiir hriir yam.
22
M
wig ra Juda wig rani, nu Kenan hrana saeya ta maeyau aiir nwowika m saeya ha nta m
siirmin kauwokni. Kra Devid siir isidan inkamkn, inkamn Adi Komii siya nkropkiyn
kra kariirsi dangwoymiyok. Uridyu biyeyn siya trbumbugn kariir ynismynugiyna.
23
M Jiss siya saiirn yaimrsmkwr b swok owarki bonmmnkn. M kammsiir kgna
mriiym sma siirmntmm na bonm, ta wiga saeya krmiir mhoiya ntka m yai saeya
sisinanaei. M kra saiir whndirraerarki m saiir dkropki.
24
Jiss siya smiir yai aka hnna
yowarki bon. Nngaka. Adi Komii siya nkropkikn kariirn Isrel smiir iikamm
smiiraramar sibsibnan kgugu uguskiym smiiram.
25
M ta wiga ha nta m na in waisii
huniya siir gmiiga kingiin m saeya na bona. Biyan InkamKomii kra kariir
whndirraerarki!
26
M Jiss siya na yangwown krma Juda iikammJuda iikamtani
smiirn wranan nangwokmm Jiss siya boniyo yai kwra saiirn hnna bonkn, yo
siyu miyk rani krma ynmi naeym smiir kpi hai m wrami kpi ntknu aeki.
27
M ta
wiga saeya na bona Biyan InkamKomii wara yaiya kra bona kaimwoka. Krma wra
biye nankm. Wra sma naemrssmmyn ma naekrmkrnkiiym p smiirar m ummn
aei.
28
M Jiss siya saiir yai aka na yowarki bonn, wigra, kriir nangwo tbmiiya ni komii
ywowa! Dimnn kra nangwown siya w kriirar nmbiyami! M ta i aiirarn b kmmnkn
saiir ynismynugiyna ni wadeyar ywokiya. riig.
Jiss siya iikamm makakm smiir haiswonmnskign
29
M Jiss siya om Taia m om Saidon sowiir haiburgik m whikbid Galili saiir hriir
yapam m siya mhuismn siir hriir iiyamm hr in dwowu.
30
M iikamwhekakm ni
saka yamwoniymm sma ga n biye biyekakmm nhwokwsae m ku mnm
nnsmsrumm waeyai mkrm kmm makak iikamnhrm sma Jiss siir gmiiga in
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kiknuni. M siya smiir haiswonmnski haignugig.
31
Iikamm sma hriinan kgmm
sma na yanaakiym. Dimusi rani, sma kgi waeyai mkrmm sma yai na swok
bonaikiymm ku nnsmsruwm ni wadeya ywokiym. M ga n biye biyeym na
sbgu aprrrkiymm nhwokwsaeym smiir nhwowm na kaokiym. Sma Isrel smiir Adi
Komiiyn siir ing iir asi hainankm. riig.
Jiss siya hauu aeym iikamm 4,000 km
(Mk 8:1-10)
32
M Jiss siya smiir haiswonski dgiyn m siya kammsiir kgna mriiym smiir
ykuna. M siya smiir bonki, kara t iikamm smiirsi nangwoymiyoki iym kwom sma
kanaka nwokaigiym. M sma nae b naemmnkm kara p boriisopi smiirn mhirma
nkropkiymm sma p siyu hr naokaowi mhig.
33
M kammsiir kgna mriiym na
yowarki bonkiymsiir yai aka, ta maeyaua iikamkaramaeka m krma naeym p papiyank
m nkguna haii, ha? T iikamm smiir hauu aeyamn.
34
Jiss siya smiir srigi, kma bretm
pariiga nwokaii? M ym na bonkiym, krma bretm riiyar m antoussm km na m
okaiym.
35
M Jiss siya iikamm smiir bonki, kma nu iir grnkn dwoki.
36
M siya t bret
riiyar nhswo smiir haiyn m t anasum smiir warar ynkn hai m Adi Komii siir bon
wadeki m na ymbmbr ynoop prigkiym. M siir kgna mriiymkamm smiir hauugi
m ym na yapnnkwokwo hauunammiikammiir.
37
M sma ha nae dgiym. M t nae
hamii hamiiym sma naeppru haignaowidm. M kammsiir kgna mriiymnbm smiir
swok tau haigiym riiyar s.
38
T kamm t nae miir naeym sma 4,000 km. M sma wig
yn miirn wara b nnkn mwangm.
39
Sma nae dgiymm Jiss siya iikammiir nkropkiyn m siya na kwriiyn i kopsm
ra saiir kammsiir kgna mriiym sma warar m na yammwhigbid yarmiya hriir, nu
Magadan hran maeyau aiiram. riig.
Matyu Matyu
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
16 16
>>
16
Farisi nhrmAdi Komii siir kre komii komiiym smiir kgam srigm
(Mk 8:11-13; Lk 12:54-56)
1
M Farisi m Sadyusi kamm sma Jiss siir knankuwamntkm. M sma siiram
srigi. Kra nnomor kouan kre komii komii nhrmAdi Komii siirmkrmiir wisiimauu
krma nwok kgm.
2
Jiss siya smiir yai aka yowarki bon. Naowaka kma p hnna bon
tbi, nnomora ni pariidnan maskwonaiinamtba waka i miyk sapi nkii.
3
M nugakn
kma p hnna bonyakwoki. Beyn iyaka b maskwonaidniyakwokn m iya pa swok
mmgi, panao i miyk nwo rani, p naokak nwowi. h, kma kgnnoknnknikmnnomor
saiirn. M kma t hriinan iym na nnoknnknmm kma Adi Komii siir dimnm t
tariinan nmbiyamm smiir kgnnoknnkn tani, aniya?
4
Kma iikambibiyeym ta i aiir
nwowmAdi Komii siiramnamkaramnwowmkma kariiramkre komii dirraeraram
srigmm kma Adi Komii siiramn mhoiya b namkm. Nngaka. Kara kmiirn w dimn
kre nisiimauu rani. Nngaka. Kara kmiirn w dimn kre komii whruwan iya Jona siya
nwowa p siirarar nisiimauuwi biya Jonah siya anasu komiiya saiir mhinau nwokaiyn iym
kwomm siya ni omwaiyar swok waiyan. M kma w Jonah siir kre komiiya saiirara
kgi. M siya t yaiym smiir bon dgiyn m Jiss siya smiir haiburgik m siya na yamn.
riig.
Boniyo yaiya Farisi Sadyusi smiir yisn siir bonkn
(Mk 8:14-21)
5
Kammsiir kgna mriiym sma whiya saiir nndnamkm i kopsm ra saiir m bret
nhrm ni sma yangwo owougikm smiir wara b hainamkm.
6
M Jiss siya smiir bonki
kma sbgu mntarao m aru dwo Farisi Sadyusi smiir yisn siirsi.
7
Sma, smasma
ymbon ambon. Siya hnna bonkn siya ta yaiya krmiir bona dimusi rani, krma bret
bri hainanikm.
8
Jiss siya smiir yaiya bdiya ynoknnknnkiyn m siya smiirn hnna
sri. Kma t kammkmiir nangwo tbmiiya tari kabi rani. Kma hnna dimusi bonkm.
Krma bret karamaeka, ha? Kariir kreya kmiir whnknsiismw dg nwo rani, aniya?
9
Kma ni nnoknnkn karamaeyar nik owm, aniya? M kma b nangwokm iya kara
nmbmbr hauuwm bret riiyarm5,000 iikamm sma naeymm kma ni yangwo
owouwm, aniya? M kma nae hamiihamiiymnbmpariiga haigi, ha?
10
M kma t bret
riiyar nhswo 4,000 kammkara hauu aeiym smiir b nangwokmm kma ni yangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
owouwm, aniya? M kma nae hamiihamiiymnbmpariiga haigi, ha?
11
M kma
nnoknnkn karamae dimusi nwowi, ha? Kara kmiirn bret b bonkn nngaka. Kara
hnna bonkikn, kma Farisi m Sadyusi smiir yisn siirsi mntrao.
12
M kammsiir mi
kgna mriiym sma na ynoknnknkiym, siya smiirn yisn bret aka haiigiyn siirsi
mntraosi b bonkn. Nngaka. Siya Farisi, Sadyusi smiir yai biyeyn yisnanm smiirsi
mntraosi bonkn. Sma smiir yai kpi wakaeyokna. riig.
Pita siya bonmmauugn Jiss siya Kraiskn siya krmiir nanmaiwarkainam ntkn
(Mk 8:27-30; Lk 9:18-21)
13
M iya Jiss siya om komiiyn Sisaria Filipai nkuwiyn siir kingiin hriir nmbiyamn
m ta iya siya kammsiir mi kgna mriiym smiir sri k iikamsma panna boni, kara
Yaowae Adn nnomor kouankn ntn siya ypkn, ha?
14
M sma hnna yowarki bon.
Nhrm ha boni, kra t Jon op baptais haignuan inkamn siya m nhrm ha boni. Ilaijakn
m nhrm ha boni. Jeremaiakn m yaeya profet inkam nhrm biya naonamm sma.
15
M
Jiss siya smiir bonki. M wmkmarn kariirn panna dapikm, ha? Kara ypkn, ha?
16
M Saimon Pita siya na yowarki bonn. Kra t inkamn Krais Adi Komii siya
nkropkiyn siya. M siya Adi Komiiyn kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn inokinok
m siir ynismkn.
17
M Jiss siya yowarki bon, saimon Joni ynism, Adi Komii siya
kriiramar margmargaei. Kriirn ta yaimwowa nuan inkamnwrkn b nisiimauugn.
Nngaka. Kariir Adi Komiiyn nnomor kou nwown kriirn siyar nisiimauugn.
18
Kara
kriir bonki, kra Pitakn m t kriir ingn siir ingmwokmwon siiyakn. M kariir iikamm
nangwo tbmiiymw t siiya siir dwo nwowi. Setan siir kreya w t iikammnangwo
tbmiiym smiir nikwowaisii rani. M w nao rani. Nngaka.
19
Mhoiya kara tdiynn w
kriir hauuwi Adi Komii siir maeyauwa digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saiir
haiwaowam. Dimnn kra nu tr kgnnknkikn m Adi Komii siya nnomor kou hrn w
hriinanar m kgnnknki siirn. Dimnn kra nangwown nu tr kgnnkn owmm Adi
Komii siya nnomor kou hrn w hriinanar m kgnnkn owi siirn.
20
M siya kammsiir mi
kgna mriiymyai kre smiir bonkduki, kma t inkamn Krais Adi Komii siya
nkropkiyn kariirn iikamm smiir nanmaiwarkainamntn, kariirn inkamnwrni kpi
bonmauu. riig.
Jiss siya bon kara naowi wa swok nsiin dwowi
(Mk 8:31-9:1; Lk 9:22-27)
21
M Jiss siya ha bonmmauu bwakainamn kammsiir mi kgna mriiym smiir. M
i kara omJerusalemhriir nami m kara w hk kmppsu kasa hai rani. M inkamkomiiym
Adi Komii siir mi kgrraowi kmm prismi biyan inkamkmm kammsiyu komii iir
nnoknnkni km. M w hk kmppsu kariir hauuwi m kariirn w sma nsomaoki. M i
kwomaka kara wa swok nsiin dwowi e hrankn.
22
M Pita siya siir ykunamm siirn
gao yai yan bonu. Biyan InkamKomii kbe idwai t dimnn w kriir kpi swok mbini
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mmn. Adi Komii siya w hnna boni. Nngaka.
23
M Jiss siya ha haiyug kaokiyn m
Pita siir bonki, Setan kra t amki! Kra kariir mi aiir kpi kiyopsbgi. Kra Adi Komii siir
kwonn siir bri nnoknnknkn. Nngaka. Kra inkami kwonn siirara nnoknnkni.
24
M siya t dimnm smiir bon dgiym. M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir
bonki. M inkamn kariir siyu miir napamnti m siya siir kwon iir hdnani m ha
haiburgigi m kariir mhoiya wt inkamn kariir mi miir mrii. M siya hk m naosi kpi
ndid. Kara naowi paeyn hiniya nronnknn siir hriinan.
25
Inkamn kariir siyu iir nap
karamae nwowiyn siya siir kwonargar prinangwo dirraeraramar nangwowi. M siya
naosi ndidiyn m mhoiya siir kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn w hindara kgugu
uguski w omwai Adi Komii saka waiyayokiyoki rani, inokinokn m ypk inkamkn
saama nangwo karamae nwowiyn, inkamn siya kariir mhoiya nti m yo siya naosi b
ndidkn m mhoiya t inkamn siir kwonbudn w Adi Komii saka nwoyokyoki kaeyami
inokinokn.
26
M inkamnwrn digworaekwo whekakak nuwi t nu iirn m siya Adi
Komii siir mhoiya namkaramae nwowi m siir kwonbudn w hindara kgugu uguski m t
siir dimn taemn whekakm nu tranmw siirar whnknsiisi, aniya? Nngaka. M siya w
dimu dimn haii kwonbud iir whnknsiisamn inokinokn Adi Komii saka nwowamn,
ha? Nngaka. Siya siyu karamaeka.
27
Mhoiya kara Yaowae Adn nnomor kouann, kara
w Adi Komii siir kreym smaka nti m saeya w paenan nuya haignuwi krmiirn. M
Adi Komii siir paekwosmmw kanaka nnkn ti. M taka i aiirarn kara w nu tran
iikamm smiir mi miir hdi mi miyka kara w dimn miyk iirar hauuwi mi biyeya kara
w dimn biye iirar m hauuwi.
28
Kara kmiirn yaimwowar boni t iikamnhrm trar
nwowmkma w nik ao rani, kma wa kgwni iya Yaowae Adn nnomor kouann m
dimn taemn komiiymm iya siya iikamm smiir kgrkakana saiirn. riig.
Matyu Matyu
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
17 17
>>
17
Jiss siir pua ya na kisnakiya
(Mk 9:2-13; Lk 9:28-36)
1
M i riiyar kwra yamki m Jiss siya na ykunamn Pita m Jems m Pita siir
nomousmn Jon siir warar. M siya smiir ykunamm sma smar iinaiinammhu whrn
siir. T mhuwn haruwa rani, ni kougkou hrar nwown m sma siir in owu t mhu iirn
sma smar.
2
Sma hrar nwowa m Jiss siir pua na kisnakiya smiir whwonkamdar m
siya ni yaeya pu ywokiyn. M siir whwonkamn ni benanar whwoyakiyn m siir yusa
ni paenanar yuyakiya m ni whsinanar ywokiyn.
3
Moses, Ilaija sowa Adi Komii siir om
iir haiburgiko m sowa Jiss saka nokwo bonaiko. M kammsiir kgna mriiym sma na
kgm sma bonaiym.
4
M Pita siya hriinan kgiyn m Jiss siir bonki, Biyan Inkam
Komii krma tr nwowm ni wadeyar m owmm kra nangwowi m kara amrm p
kwoma mrii, ra kriirga m ra Moses siiram m ra Ilaija siiram?
5
M siya hrar nik
bonaiyn m wau kwra ni paenana yuyakiya ni smiirar yakikirnuniya. M yai kwra ni ta
waua saiir hrankar ymbiniya, saeya bonki. Tknn kariir ynismkn, kara siirmar nangwo
nanaeikn m kariir mhi kwonmsiirmn wadeya nwowi m kma siir yai aiir wakae!
6
M
kammsiir kgna mriiym sma ta yai aiir wakaekiymm ogmwo nua hriir waisi kaiyrou
hunainamm sma ndid prasae b knkm.
7
M Jiss siya smiir kingiin ha ntn m smiir
yonkwoni m siya smiir boni, kma dnsiingi, kma kpi ndid!
8
M sma ha nnsiingiymm
koua ha ninansiin kaokiymm sma yaeya inkamnwr bri kgm. Nngaka. Sma Jiss
siirarar kgi.
9
M sma t mhu iir haiburgigmm ha nuunaiinammm Jiss siya gao yai
smiir bonki, kma inkamnwr kpi bonmauu t dimnn kma kgn. Nngaka. iya Yaowae
Adn nnomor kouann siya ntana m siya e hrank nnsiin dwowi m w saiirar nhnkigi.
10
T dimnm smiir mhoiya m kam nwommsiir kgna mriiym sma srigi. M kamm
siyu komii nnoknnkniym, sma hnna dimusi bonkm, biyn w Ilaija siya nti, ha? M
t inkamn Adi Komii siya nkropkiymw mhoiya nti.
11
M Jiss siya na yowarki bonn.
h, kaimwoka, biyn w Ilaija siya nti m digworaekwo whekakmw siyar dirraerar
kwokni.
12
Jiss siya smiir bon, kara kmiirn, p hnna bonki Ilaija siya bdi ytn m
iikamm sma siir b nnoknnknkmnngaka, sma smiir siyu miir napama nangwokm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m sma siirn siyu biye asi traignugikmm kariirn Yaowae Adn nnomor kou hrank
ntn siirn w hriinanar m trbumbuwi.
13
M Jiss siya kam nwommsiir kgna mriiym
smiirn hnna bonki m sma na ynoknnknkiym, siya smiirn Jonn op baptais
haignuwann siir boni, riig.
Jiss siya ynismnwrn urid yu biyekakn siir haiswonskign
(Mk 9:14-29; Lk 9:37-43a)
14
M sma ha swok apammm ni maeyauwa iikamisid komiiyn siya nwowa saiir
ymbiyam. M inkamnwrn ogmwo siirmin huu.
15
M siya na bonn, Biyan Inkam
Komii, kra kariir ynism iirsi dangwoymyok, kariir ynismynkamiyn iir kgi siya
miyk miyk rani, whaowa punan nwowi m nopnopa m kni. inokinokn siya paenau
nakaigainanaei m i nhrm p opa m amainami.
16
M kara siirn kammkriir kgna mriiym
smiirmnkunamn m sma siir haiswo nskiym dg b nwokm.
17
Jiss siya smiir yaiyaka
na yowarki bonn. Kma t hnn kamisidn nangwo tbmii karamaekmm kmiir mhi
kwonm wade sbgu o rani! iya kara kmaka nik owmpariigm, ha? M kma Adi Komii
siir yai aiir m sbgu wakaeym, kara kmiirn w pariig iya swok boni, kma nangwo
tbmiiymkma wara ynism iirn kariiramwkunani.
18
M Jiss siya t uridyu biyeyn gao
yai siir bonki, uridyu biye kra damki m siya t uridyu biyeyn bri kmmnkikn, na
yamkiyn m siya t ynism iirn na haiswonski haignugiyn.
19
M mhoiya kammsiir kgna mriiym smasmar yt, omaka hriir, Jiss siir in srini.
M siir in bonu m krma t hriinan uridyu biyeyn t siir nwown siir haiswonski
karamae dimusi nwokm, ha?
20
M Jiss siya smiir bonki, kmiir nangwo tbmiiya kabi
rani. M kma hriinanmw dg nwo rani. h, kara kmiirn yaimwowa boni, kmiir nangwo
tbmiiya kabi rani, mastet nidismn siir hriinan nwowi m kma w t mhuwn siir bonki,
kra p hnda dnsiin apnam! M siya wa nami m kma Adi Komii siirmnangwo tbmii m
dimnn kma boni sma wa nmbiyami.
21
(T hriinan uridyu biyeyn siir haiswonskiym
yo yaeya siyu whr karamaeka. Nngaka. M siyu whruwan siirar haiswo nskiiyn m
nhwo kws boni siyu kn m nae haiyani siyu kn m sowa sowargo.) riig.
Jiss siya kwsaka na swok bonn kara w kapi naowi m wa swok nsiin dwowi
(Mk 9:30-32; Lk 9:43b-45)
22
Mhoiya Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma nu Galili hr ndwo bonaigm
m Jiss siya smiir bonmmauu. M kara Yaowae Adn nnomor kou hrank ntn siirn w
wr sauan kam nhrm smiir napwouwi.
23
M w sma nsomaowi siirn m i kwomaka kara
wa swok nsiin dwowi m w omwaiya swok waiyaei m iya kammsiir kgna mriiym
sma t dimn iir wakaekiym sma hk prasae bri haigm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Inkamn omom omomi takis umr haiiym sma Pita siirm srigmumr haiiyn
siyun siiram
24
iya Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma om Kapeneam hriir nmbiyamm
m inkammumr haiiymAdi Komii siir omaka saiir m sma Pita siir hriir ymbiyamm
sma siirn hnna sri, kmiir inkamn inkamnowomwarkaiyuwiyn siya takis umra
hauuwign omaka Adi Komii siira saiirn, aniya?
25
M siya hnna yowarki bonn, h,
umrmomaka Adi Komii siira saiirar hauuwikn. M siya omaka hriir yapnnopkainamm
yaiya biyn Jiss siya bonknkina m Pita siir sri, Pita kra panna nangwowi, ha? M
ypkn inkamkomiiyn nu kgrraowiyn smiir hauuwi, ha? Sma p smiir omkomii
whruwan isidan inkamkmm omkomii whran km p smiir takis umr namisi haii?
26
M
Pita siya hnn yowarki bon, iikammomkomii whranm. M Jiss siya siir bonki m
inkamkomii nu kgraraowiyn iikamm. M nmkrma Adi Komii siir ynissmkm. M ta
omaka siirga m takis umrmsiirn p hau rani. Nngaka!
27
M krma smiirn hriinan tri
umr hau karamae nwowi m sma w o krmiir nwowi, kra whiya saiir damm sr tin
kimaiyu. M anasun big bi kra kikaii kra p siir yai aiirar dinsakwo kg m kra pa kgi
umr kwra ni siir yainau hrar nwokaiya. M kra ta umra anasun siir yainau nwokaiya
saiirar san kammtakis umr haiiym smiirn. M ta takis umra Adi Komii siir omaka saiir
sana ya krriirga. riig.
Matyu Matyu
<<
17 17
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
18 18
>>
18
Ypkn Adi Komii siir iikamm smiir kgrraowiym smiir bi nwown
(Mk 9:33-37; Lk 9:46-48)
1
M ta iya kammJiss siir kgna mriiym sma siir hriir ymbiyamm na sriym,
ypkn Adi Komii siir iikamm smiir kgrraowiym smiir kou nwown?
2
M Jiss siya
ynismnwrn siir ykuna okwo smiir bopwoniya hrn.
3
M siya na bonn, kara kmiirn
yaimwowa boni, kma t ynism sapsapn siir hriinan nwowi, digworaekwosi
nangwoymiyok karamae nwowi m kma Adi Komii siya siir iikamwhekakm smiir
kgrkakana saiirn w wara nwo rani.
4
Inkamn siyamar nangwona karamae nwowi m ing
karamae t ynism sapsapn siir hriinan m t inkamhriinann bi w siya nwowi, Adi
Komii siya siir iikamwhekakm smiir kgrkakana.
5
Ypk kariir yai aiir wakaeyoknaei m
siya iikamnhrm smiirn siyu miyk tri, t ynism sapsapn siir trn saiir hriinan. M t
hriinann yo siyu miyk kariirar trhaignuwi. riig.
Inkamn siir nangwo tbmiiya p siyu biye eyar m trbumbuwi
(Mk 9:42-48; Lk 17:1-2)
6
M inkamn, inkamnwrn ing karamaeyn siir nangwo tbmiiya saiir trbumbuwi, yo
ni t ynismn siir hriinan ywown. M siya siyu biye trnami. M kma ybsiiya komii
saka kogi t hriinan inkamn m whi solwara saiir bopwoniya hr kimai whridgi m siya p
hr kwiyae hangrku aonamm. Ta hriinan hka ni wade ywowa m Adi Komii siya
hauukswo w biyek biye p ywown.
7
Mntarao t nu iirn digworaekwo biye biye
whekakm ni trar nwowmm sma trbumbuwi kmiirn m t dimn biye whekakm sma
w hriiyar nwoyokiyowi. M mhoiya w Adi Komii siya trbu guski inkamn, inkamnwrni
nangwo tbmii trbuwn.
8
M ga na sowa siyu biye trammni m kra sowiir kaigrp
tkiki m kriir ga na kwokwra nwowi m ni m own kra ga kwr m na kwra namm
omwai waiyae yokiyokiym. Yo w miyk miyk nwo rani, kra paeya nuyokiyokwiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
saiir hriir nami ga n kwiiyarar.
9
M kriir nhwon siya dimn biye trammni m kra siir
habtkigi m ni m own kra nhwona nhruwa m ami omn omwai waiya yokiyokiyn. Yo
w miyk miyk nwo rani, kra paeya nuyokiyokwiiya saiir hriir nami nhwona nhsar.
Boniyo yaiya sibsib rn whaowaekiyn siir bonka
(Lk 15:3-7)
10
Kma mntarao! Kma ha kpi nangwo t iikamsma kariir siyu iir napn sma iikam
nngak nuwi. Nngaka. Kara kmiirn p hnna boni, Adi Komii siir paekwosmm sma
kgrraowi smiirn. M sma ni siir omhrar nwowm. M smiirn w siya boni.
11
Kara
Yaowae Adn nnomor kouann siya iikambiyeym nu tranm smiir nanmaiwarkainam
ntkn. riig
12
Kma panna nangwowi, ha? Inkamnwrn siir sibsibmkamararm riiyarkm(100)
m smiir rn ni niimau whaowaekiyn m siya w siirm hansramtani, aniya? Iye?
Nngaka. M siya t kamnwii uur riiyar diym(99) w mhuismn siir hr haiburgigi m siya
sibsib rn whaowaekiyn w siirmnin hansruwi.
13
Kara kmiirn yaimwowa boni, iya
siya p siir hansr haii m margmarga t rua siirm nwowa m ni t kamnwii uur riiyar
diym (99) smiir haibura.
14
M riipa hriinan nnomor kouann siya hnnmnangwo rani,
siir ynismnwrk w kpi swok whaowae uguski paeya hriir. riig.
Nomiiyau siyu biye triyn m siir whnknsiis haignuwi siyu kn.
15
M kriir nomiiyaun siya siyu biye knaka trbugn m kra siirm dam m kowa
maeyauu kwruwa ddwo m siyu biye siya kriir trbun m kra siir bonmauu. M siya
kriir yai aiir wakae t hriinan siyu biye siya trn w digumii siir haimriiyugigi m siirn
krar whndirraerar haignu m siya w wadeya sbgu owm.
16
M siya kriir yai aiir sbgu
wakaeyokna karamnwowi m kma Moses siir yaiya saiir hriinan dirraerar m kra inkamo
nangwo tbmiiyo nwsa dnkn kuna m sowa knaka dam, yai kriir whnbonaiym.
17
M
siya kam nwommkmiir yai wakae karamnwowi m kra iikamnhrmAdi Komii siirm
nangwo tbmiiym smiir dkuna m kma rpa hangiriyu bonai m siya smiir yai wakae
karamnwowi m kra siirn hnna dangwo siya nangwo tbmiiyan inkamtani siya siyu
biyeym smiir triikmm kma siirn hindara huriyumi uguski.
Igbid kamiyau nwo m kgnnkn o.
18
Kara kmiirn yaimwo aiirar boni, dimnn kra nu tr kgnnknkikn, m Adi Komii
siya nnomor kou hrn w hriinanar m kgnnknki siirn. Dimnn kra nangwown nu tr
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kgnnkn owam m Adi Komii siya nnomor kou hrn w hriinana m kgnnkn owi siirn.
19
M kara kmiirn p hnna swok boni inkamnwswo nu trano sowiir kwonn whruwa
nwowi m ha kwsboni dimnamm kariir Adn nnomor kou hr nwown siya sowiirn wa
wakaei.
20
h. Dimusi rani, inkamnws o nwom sma sma nwowi maeyau kwr m
hangiriyu owi kariir ing iirmm kara w smaka hrar m nkn owi m smiirn w karar
whndirraerar haignuwi. riig.
Boniyo yaiya miyan inkamn dimn siya prihaiyn siir bonka
21
Pita siya Jiss siir hriir ymbiyamm na sriyn, Biyan InkamKomii, kariir
nomiiyaun siya kariirn siyu biye trbuwi m siir dimn biyeymw pariig iya
haiyoprimdiyumiigi t dimn miirn m i riiyar kwswo ni dgar m owm, aniya?
22
M
Jiss siya siirn hnna yowarki bonki, kara kriirn ha bon tani iym riiyar kws.
Nngaka. Kara ha bonki kra haiyoprimdiyumiigi iym kam nwom uur riiyar kws (77).
23
Kara kmiir boni t siyun dimn biye haiyoprimdiyumiiym. Dimusi rani, Adi Komii siya
siir iikamm smiir kgrkakana ni inkamkomii nu kgrraowiyn siya umrmsiir miyan
kammwhsarii sma prihaiym smiir swok hauu kiyuwamtri, ni saiir hriinan ywowm.
24
Siya kammumrmwhsarii prihaiym smiirar kwamrii bwakainamn smiir
hauukiyuwamm sma inkamnwrn siirmykuna m umrmsiya haiym10 milionkmm
siya yamdi siir swok hauuwm.
25
M siya t umrm siya prihaiym smiir umr miir swok
hauukiyuwm dg rani. M inkamkomii na bonn kma wara inkamn m siir wig ynmm
siir digworaekwo whekakm smiir wkropki iikamnhrm sma sanmm t umrmw k
dimnm siya pri haiym smiir nwok hauukiyuwm.
26
M t miyan inkamn siya inkam
komii ogmwo saka kingiina in huni m na bonn, kra kariirsi dangwoymyok m ha tik
o! Umr whekakm kara prihai prihaiymw kriir swok hauukiyu dgi.
27
M inkam
komiiyn t siir miyan inkamiirsi yangwoymyok m siirn na swok kropkiyn m umrm
siya prihaiym smiir warar ynkn uguski.
28
M t miyan inkamn yaba hriir napniyamn m siir nomiiyau nwrn rpa mi sowa
mriiyn siir yani kgu m umrmsiya siir hrankn prihaiym paeyarn harkn m siya siir
ni iir yonkwo nhowomwan m siirn na bonn, umrmwhsarii kra haiymkariir trnkn,
kra kariir swok hauugi.
29
M siir nomiiyaun ogmwo ha hun m hnna kauwok bonanae,
kra kariirsi dangwoymyok m ha tik o, umrmwhsarii kara haiym smiirn w yamdiya
swok hauuwi.
30
M siya ni boriisop waeyaon m siirn maeyaua huyokiyokaiya mi biye
mriiya saiir hr in whnap kinsugik m siya siir umr yamdi swok hauu dgi m siya yaba
wa nti.
31
M siir nomiiyaum t hriinan siyu iir kgmm smiir kwonmmiyk b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwokikmm sma ni inkamkomii iirma yamm, t siyu hriinan siya smiir nomiiyau
iir trgign siir in bonmmauu.
32
M inkamkomiiyn siya asi nkunakikn t siir miyan
inkamiirmm siirn hnna bonki, kra inkammiyk rani, biya kra kariirma nik kauwok
bonanaekn. Kra kariirsi dangwobumbugi m kara kriirsiyn na yangwobumbugiyn m
kara kriirmn ha b nkunanaekn kra kariirn t umr komiiyn siirn yamdiya whauukiyu
sasau.
33
Dimusi rani, kra kriir nomiiyaun rpa mi kowa mriiyn siirsi b
nangwoymiyokn kara kriirsi nangwoymiyoka saiir hriinan, ha?
34
M inkamkomiiyn siir
kwonn haughauga whwiyeyn m kamnhrm smiir ykropki m sma siir ynmnan tkn
m sma siirn maeyaua huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hr in whnap kinsugik iya
siya umr hauukiyuwi w saiir dgi.
35
M kara kmiirn p hnna bonki. M kmiir kwonm
dimn biye whekakmkmiir nomiiyaum sma trbumbumm smiir haiyoprimdiyumiigi
karamae nwowi m kariir Adn nnomor kou hr m own siya riipa hriinan, kmiir dimn
biyeymw smiir m haiyoprimdiyumiigi rani. riig.
Matyu Matyu
<<
18 18
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
19 19
>>
19
Jiss siya wigkam hankinonkwonani siyun siir bonkn
(Mk 10:1-12)
1
Jiss siya t siir yaiym smiir ha bon dgiymm nu Galili siir haiburgik m nu Judia
m yabe komii Jodan siir yarmiiya hriir swok haiyug nam.
2
M iikamwhekakm ni siir
mhoiya kaikwokwo namm. M ta maeyau aiirn iikammmakakm smiirn hr
haiswonmnskigm.
3
M Farisi kamnhrm na ytmsiirmm sma siirmin bonknankuni m siirn na
sriym, Moses siir siyun t krma napn siya miykargn, siya hriinan bdi bonn inkamn
siya siir wig aiirn ha sopki, aniya?
4
Jiss siya hnna yowarki bon m kma t yaiym
Yokwo Komiiya saiir nwowm, smiir b mwangm, ha? Siya hnna bon, bdi bdiniyarn
Adi Komii siya digworaekwo whekakm smiirar nonkwokwown m siya wigkamwarar
ynkn onkwokwoki.
5
M Adi Komii krmiir Wann siya hnna bonkn, t hriinan siyun,
kammsiir yopii ad owiir haiburgigi m siir wig anaka namwouwi m sowa ni rpa pu
kwruwa ywokiywo!
6
M kra hriinan tri. M sowa ni pu kwruwa ywokiywo. Dimnn
Adi Komii siya nokiyopmasugiyn inkamk siir nkrpm dg nwo rani.
7
M Farisi kamm
sma siirn hnna sri bon Moses siya t hriinan yaiya krmiir dimusi hauugigm, kamn
siya yokwowa ha wnki, ta wig aiirmsowiir nonkwona aiir nkrpam m siya hriinan dimusi
wnkn, ha?
8
M Jiss siya smiir yai aka yowarki bonki. Dimusi rani, kma p
nantamyriyrkmAdi Komii siir yai aiir. M Moses siya kmiirn asi kgnnknkikn. Wigkam
sopni siyun m bdi bdiniyarn Adi Komii siya wig sopni siyun siirm b nangwokn.
9
Kara kmiirn p hnna bonmauugi. M kamnwrn siir wiga saeya hi kamnwr aka b
nanae mmnka m t hriinan kamn siya saiirn whsariiyar sopkikn m siya yaeya wig r
yonkwonau, t hriinan inkamn siya nonkwonani siyun siir trbugn.
10
Kammsiir kgna mriiym sma hnna bonki m siya hnna bonkswo wig
nonkwonani siyun yo ni kre ywown m inkamn siya ndma m owi ni m own.
11
M
Jiss siirn hnna yowarki bon, iikamwhekakm sma ta yaiya saiir wakaeyokna apamp
boriisopi. Nngaka. M iikammAdi Komii siya nmbinm sma smargm t siyun siir
wakaeyoknaei.
12
Wakae, kam nhrm sma wig nonkwona dg nwo rani. Dimusi rani, iya
smiir yopiiga naokainnknkiyn ym si hriinanar m own, sma wig aka rpa pu nwowm
w dg nwo rani. Dimusi rani, sma w dg nwo rani, wiga aka rp pu nwowmm kma
nhrmkmiir momaiym bdi kntowmm kma wig aka rpa pu wa nwowi m kma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynekak nwo rani. M nhrm sma Adi Komii siir miya saiir mriiyamar nangwowi. Dimusi
rani, siya digworaekwo whekakm smiirar kgrraowikn m sma wig nonkwonam p
boriisopi. Inkamn ta yaiya saiirmnangwowi m margmarga nwowi m siya w saiirar
wakaeyoknaei. riig.
Jiss siya ynissmmiir nokbonmamar haignugn
(Mk 10:13-16; Lk 18:15-17)
13
Ta i aiirn iikamnhrm sma ynissmnhrmJiss siirmhainamkmm sma hnna
nangwokm, Jiss siir na smiir nonkwo okbonmamarm. M Adi Komii siirm
kwsbonm. M t kammsiir mi kgna mriiym sma o smiir ywoki.
14
M Jiss siya bon,
kma ynissmm smiir kgnnknki sma kariiramwit, kma smiir kpi nkdu. Nngaka.
Adi Komii siya t iikamm smiirar kgrraowi m ni t ynissmm smiir hriinan ywowm.
15
M siir na smiir mwo dwo yonkwo. M siya smiirn na yokbonmamarn. Mhoiya
siya ta maeyau aiir haiburgign m na yamn. riig.
Umr digworaekwokak inkamn siir niiwiign
Mk 10:17-31; Lk 18:18-30
16
M inkamnwrn Jiss siir hriir ymbiyamm na sri bonm. Inkamn iikam
nowamwarkaiyuwiyn, kara w pann dimn miykn siir tri m kariir ingn w kwonbudn
omwai waiyayokiyokiyn inokinokn siir haiyamn, ha?
17
M Jiss siir yowarki bonki,
kariiramdimusi sri pk hnn dimn miykn siir haiyamsrign, ha? Adi Komii siyargn
inkammiyk nwowiyn. M kra kwonbudn omwai waiyaiyn siiramnangwowi m kra
siyu komiiyn Moses siirn siya wnn biya siirarar dapkrpkai.
18
M t inkamn Jiss siirn
na sriyn, pk hnn siyu km, Moses siirm, ha? M Jiss siya na yowarki bonn, t
sma. Kra inkamnwr kpi ntkikai m kra hi kpi nanae, kra hi kpi tauae, kra inkam
nwrni kpi nkssae bon huriyu.
19
Kra yopii adm smiir yai miirar wakaeyokna m
sowiirwaiyn siyu miyk iirar tr. M kra iikamnhrm smiirmnangwoymiyokiymm
kramnangwoymiyoknaeiya m saiir hriinana dangwoymiyok.
20
M whranismn siya siir
bonki, t siyu whekakm, kara smiirarar m apikn. Kara whaowaeyn pk hnn dimn
kn?
21
M Jiss siya siir bonki, kra wade nwowi kriir digworaekwo whekakmiikam
nhrm smiir hauu sma sanmm t umrmkra k iikampaeprikabm smiir hauugi. M
kra hriinan tri, nnomor kou hrn kra w digworaekwo whekaka nwowi. M t kra trm
smiir mhoiya kra w kariir mhoiya wt.
22
M iya t whranismn ta hriinan yai aiir
wakaeyn siir kwonn ni hkaka ywonamn m siya Jiss siir haiburgikn m na yamn.
Dimusi rani, siya digworaekwo whekakakn.
23
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki, kara kmiirn yaimwo aiirar
bonki. Inkamn umr digworaekwo whekakakn siya Adi Komii siir mhoiya namamn w
minan mrii nami ypk siir digworaekwo whekakm smiir kgrraowiymsiirm.
24
Kara
kmiirn p hnna swok bonki hab saeya tdiynn digworaekwo paniyn siir no iir
nnopkai namamn w dg nwo rani, inkamn umr digworaekwo whekakn siya ta haba
This version of Total HTML Converter is unregistered.
minan saeya mriiya saiir hriinan mi mrii rani. Nngaka. Yo w mi kamiigkomii
mriinami m siya Adi Komiiyn digworaekwo whekakm smkgrkakiyn w saka namasu
rani. Nngaka. Dimusi rani, siya umr digworaekwo miirmar nangwokwowi m siirn w
smar nkduwi.
25
Kammsiir mi kgna mriiym sma ta yai aiir wakaeymm sma na
yanaakiym. M sma bon m siya t hriinan inkamm siya dg nwo karamnwowi m ypkn
kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn siirn dg nwowi, ha? Nmkrma ha nangwowi
inkamnwrk nammw dg nwo rani.
26
M Jiss siya smiirar kao hrrukiyn m na
yowarki bonn. Iikamm sma sma whndirraerarna smiir kwonbudn omwai
waiyayokiyokiyn w dg nwo rani, Adi Komii siya t dikworaekwo whekak miir dirraerari
w dga nwowi.
27
Pita siya Jiss siir bonmauugi Kgi! Krma krmiir digworaekwo whekakm smiir
hriinansi haiburgigm. M w kriir mhoiyar nti. M mhoiya krma w pk hnn dimnn
siir haii, ha?
28
M Jiss siya smiir yowarki bonki, kara kmiirn yaimwo aiirar bonki. T nu
wnn kara Yaowae Adn nnomor kou hrank ntn m kara w ipiiya InkamKomii nu
kgrraowiyn siira w saiir ndwokaii. M w paenana nuyaei m t nu wnn kma kam uur
nwso kariir mhoiya ntmkma w ipiiym smiir ndwokaii, kariir hriinan. M Isrel smiir
iikamisid uur whso w smiir siyu miirar hdi.
29
M iikamwhekakm sma smiir omaka
m smiir ynissmm smiir yokman m smiir yopii admm smiir nu digworaekwo
whekak km, smiir bdi haiburgigm. Dimusi rani, sma kariir mhoiya ntam bdi
yangwowm. M mhoiya kara smiirn w yaeya digworaekwo whekakar swok nkn
hauugi m sma kwonbudn omwai waiyayokiyokiyn w siir haii.
30
M iikamming
komiigakmtariinan nwowmymw mhoiya hsprprkini m iikammtariinan sma ing
komii karamaeym mhoiya sma w ing komiigak nwowi. riig.
Matyu Matyu
<<
19 19
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
20 20
>>
20
Numr waina saiir miyan kamkm
1
Adi komi siya iikamwhekakm smiir kgrkakana saeya ni numr waina saiir adn ni
siir hriinan ywown. M nugak muman siya na yamyakwokn kamnhrm smiir
nkunakiymsiir numr waina saiir mriiyam.
2
M siya kam nhrm smiir haiym sma ni
wadeya ywokiymta wain numra saiir mriiyam. Sma saiir mriiymumrm p i
kwokwrani umrm smiirara mrii haii. M siya smiir asi nkropkikn siir numr waina
saiiramn.
3
M iya 9 klok nwowa siya saiir yapnnopkainamsiir numr waina hriirn m siya
yap kgamkamnhrmmaeyauwa nae haigniya hrar sbokwowi.
4
Siya smiir bonki, kma
riipa hriinan kariir numr waina saiir tin mriiyu m kara umrm p kmiirar hauu dgi. M ta
mi aiirsiyn umrmw kwokwrani umr mara hauuwi.
5
M sma asi namkm. M i be
mwo kou nokwoniyn 12 klok m 3 klok be nad nwown siya ha swok amn m siya kgam
kamnhrm sma hindara sbokwowi m siya biya siya tra m saiir hriinana swokn
truwn.
6
M 5 klok naowaka siya ha swok amtbn m siyar kgamtb kam nhrmhindara
sb okworbi. M siya smiir srigi m t bewi komiiyn kma ta maeyau aiirn whsarii dimusi
nokwo kaokigirbgm, ha?
7
M sma siir yai aka yowarki bonn, inkamnwrn mi krmiir
b swok hauu mriign. M siya smiir bonki, kma kariir wain numra saiir tin mriiyu.
8
iya bdi kakauugirba m adn numr wainann siya inkamn siir mi miir
kgrraowiyn siirn hnna bonki, kra k miyan kamm smiir dkunaki m smiirn umr
hauugi. Inkamn mhoi ntn m umrn siirar hauu bwakainamm hriinanar
hauuyokiyokiyamm inkamn bi ntn nugak muma siirar tina hauu dgu.
9
M kamm iya
5 klok nwowa ha namriiniyn bi sma yt m sma umrm ikwokwrani umr marn siirar
hainamm.
10
M smiir mhoiya kamm big biya namriiniym sma na ytmm na
yangwowm, krma p umr komiiya hai. M sma umr komii b haiigmm sma
hriihriinanknar hai.
11
M sma hai dgiymm sma o na ywowmnumr wainan ad iirn.
12
M sma na bonm, t kammnaowaka namriiniymm sma t umrn krma haiyn siir
hriinan dimusi haigm, sma i prei b nin mriinikm. M krra nugakiya
mriibumbuyakwokmm ni be eyar ykiyamkirbn m beyn krmiirar whwonanaewakn.
13
M numr wainan adn siya yaiya kwra yowarki bon smiir nwr nakan. Siya hnna
bonkn, nomiiyau kara kriir b trbugn. M krma tari t umr uurm smiirmn rpa kwon
This version of Total HTML Converter is unregistered.
whruwa b nwoko, aniya?
14
Kra kriir umr iir bdi haiyn m ha dam. T umrn kara kriir
hauuwn kariirar kwonkn t inkamn mhoiya ntn siirn hriinan umrn kara siirar m
hauuwi.
15
Kariirar dimnkn. Kara kariir umr miir m dirraerari yo kariirar kwonkn. Kra
kanaka dimusi nnkinmpsuwi, ha? Kara siyu miyk iirar trkn.
16
Yo hnngn m
iikamm mhoig mhoiyanmymw big biyn sma nwowi. M iikamm bi nwowmym
w mhoig mhoiya nwoki. riig.
Jiss siya na bonn kara naonami m i kwomaka wa swok nsiin dwowi
(Mk 10:32-34; Lk 18:31-34)
17
Jiss siya om komii Jerusalem hriir niinaiinamn m kam uur nwso siir kgna
mriiym sma warar ynkn am. M siyu hrar napammm Jiss siya smiirn siyu mg hriir
ykunam. M siya smiirn na bonn.
18
Wakae, panaown krma p omkomii Jerusalem
hriir nami. Kara Yaowae Adn nnomor kouann kamnhrm sma kariirn w prismi yaowae
admm kammsiyu komii nnoknnkniym smiir knmauu ti. M sma bdi ymbon
tbmiiymkariir nsomaowm.
19
M sma kariirn w Juda iikamtani w smiir n nonkwo
hauugi m sma kariirn wa ngbumbu boni m dgu mni npmpari m paeyn hiniya
nronnknn w saka nnkn rnugi. M i kwomaka kara wa swok nsiin dwowi. riig.
Jems Jon sowiir apua Jiss siir sriga sowa biyan inkam nwowam
(Mk 10:35-45)
20
M taka iya Sebedi siir wiga saeya ynismnwso Jiss siirmykunam. M saeya
ogmwo na in akai huwuwa siir kingiin hr m na sriya siirm, Jiss siya saiirn dimn
miyk whr trm.
21
M Jiss siya saiir bonki, kra p hnn dimn siirmnangwowi. M
saeya siir bonki, kra kariir bonki t kariir ynismnwso sowa ni m owo, sowa kriir n
nig yaoyae owiir m dwowi m nwrn niga m nwrn yaoyaeya, iya kra inkamkomii
nwowi, aniya?
22
Saeya hriinan yai bona m Jiss siya na yowarki bonn, t dimnn kma
sriyn kma siir b sbgu noknnknkm. Ta hk hriinana kara haiiya kowa saiir haiymw
dgar nwowi, aniya? M sowa siirn hnna yowarki bonki, h. Krra w dgar nwowi.
23
M
Jiss siya sowiir bonki, kaimwoka ta hka kara haiiya kowa saiirn hriinana m haii. M
ypkn kariir na nig yaoyaeyo sowiir ndwokaii, yo kariir dimn tani. Nngaka. T kamm
smiir ipiiym sma ndwokaiiym, ymkariir Adn siyar bdi dirraerarkwoknn.
24
M kam uurmsiir kgna mriiym sma hriinan yai wakaeym t iwnyaowo sowiir
apua saeya trn m sma o sowiir ywoki.
25
Jiss siya smiirn na ykunan m siya smiir
bon, kma na nnoknnknminkamkomii nu kgrraowiyn siya k Juda iikamtani smiira
nikwowaisiigm. M sma t inkamkomiiym smiirn yai kre aiir ykwao bon, smiirn w
sma nik sbgu kgrraowm. M sma w smiir yai miirar wakaeyoknam. M inkam
komiiym sma k iikamm smiirar nkwao bonnaeikm, sma smiir yai miirar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wakaeyoknam.
26
T hriinan siyun kmiir tr kpi nik o. Nngaka. Inkamn siya kmiir
inkamkomii nwowamnangwowi m siya kmiir miyan inkamnnganan dwo, siyu miyk
kmiir trhaignuwm.
27
M inkamn siya kmiir bi nwowamnangwowi m siya kmiir mi
primriiyan inkamnan dwo.
28
Kara Yaowae Adn nnomor kouann kara mnam b ntkn
iikamwhekakmkma kariir whndirraerar haignuwm. Nngaka. Kara kmiir
whndirraerar haignuwamntkn. Kara iikamwhekakmdimn biyekakm smiirm
naowmm smiir dimn biye haiyoprimdiyumiigiyam. riig.
Jiss siya inkam nhwokwsae nwswo sowiir haiswo nskigo
(Mk 10:46-52; Lk 18:35-43)
29
M sma omkomii Jeriko siir haiburgigmm na yamm. M iikamwhekakm sma
Jiss siir mhoiyar yamm.
30
M inkamnhwokwsae nwso sowa siyu mg kingiin hrar
ydwokwokn. M sowar wakaewn Jiss siya triir napni m na kauwoknanaekiyo, Biyan
InkamKomii, kra Devidni isidn siir ynismkn, inkamn Adi Komii siya nkropkiyn,
krriirsi dangwobumbu.
31
M iikamm sowiir bonainanaeki, kowa yai tanki. M sowa na
swok kauwoknanaekiyo, Biyan InkamKomii, kra Devid siir ynismkn, kra krriirsi
dangwobumbu!
32
M Jiss siya ha namkwowun m sowiir ykuna m na bonn, kowa
panna nangwowi kara kowiirn p hnn dimnn siir trki, ha?
33
M sowa siir bonki,
Biyan InkamKomii, krra ha nangwowi kra krriir nhwo owiir haiswonskiigi.
34
M Jiss
siya sowiirsi nangwoymyokn m siir na na yonkwokiya sowiir nhwo nhs owiir m
sowiir nhwowo ha kaokiyo m ni Jiss siir mhoiyar yapnamo. riig.
Matyu Matyu
<<
20 20
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
21 21
>>
21
Jiss siya om komii Jerusalem hriir napnnopkainamn inkam komii nu
kgrraowiyn siir hriinan nwonamkn
(Mk 11:1-11; Lk 19:28-40; Jo 12:12-19)
1
M sma omkomii Jerusalemkingiin nwowamn m sma omismBetfasi hriir
ymbiyammhu whrn Oliv siir kingiin. M Jiss siya inkamnwswo siir mi kgna mriiyo
sowiir ykropki bi sowar namkwoknm.
2
M siya sowiir bonki, kowa k omn krma
kgiyn siir dam m kowa kingiin trar kwakg. M kowa w kmmnki rani, donki rn uridni
sma nmburuwn paeyaka p siir kgi m saiir ynism i iirn wara m kowa p sowiir whro
hainani m kariirmkiyainani.
3
M inkamnwrn siya yai kwr kowiir bonki m kowa siirn
hnna bonki, krmiir Biyan InkamKomiiyn siya sowiirn migakn m mhoiya siir miya
dg nwoki m siya w kriirar swok hauugi m siya wa nami.
4
T dimn hriinanm
nmbibiyammm yaiym biya profet sma bonm ni smiirar bonourwokaiymm sma
hnna bonkm,
5
kma iikamm om Saion hranm smiirn hnna bon, kgi! Kmiir InkamKomiiyn nu
kgrraowiyn sirn kmiiramnti. Siya inkammuungn m siya donki haommsiir
ndwo namkn m donki iyn yopii aeya naokainan siir! M iya Jiss siya om
Jerusalemhriir nmbiyamn, t dimnm sma na ymbiyamm.
6
M inkamnwswo Jiss siir kgna mriiywo m yaiym siya bonkiym smiir hriinana
in tru.
7
M sowa donki iwnbugao sowiir hakainamwo m sowiir yusmsiir dwo
ytmwanu m Jiss siya yus dwowa ydwonam donki ynn siir.
8
M iikamwhekakm
smiir yusm ni siyu iirar haknamn siir biyar m nhrm paekwowmsikwonanm smiirar
krphaknamsiyu iirar.
9
M iikamnhrm biya napnamkmm nhrm mhoiya saka
nnkn apnam km sma na kauwok bonamm, Devid siir isidan ynismn Adi Komii siya
nkropkiyn siya wadek wadekn, siir ing iir dokbonmamargi! Adi Komii siya t Biyan
InkamKomiiyn ntn siir whnknsiis haignugn, siya inkammiykn krma Adi Komii siir
ing iir hainan prapraskikn.
10
Jiss siya om komii Jerusalem hriir napnnopkainamn m iikamwhekakm om
komii hr nwownm sma hriinan dimn iir kgwnm ni hindara yanaawnmm na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bonm, t inkamn siya ypkn?
11
T iikammnapnaniym sma bon, Jiss siyargn profet
inkamn omNasaret nu Galili hrann. riig.
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir napnnopkainamkn
(Mk 11:15-19; Lk 19:45-48; Jo 2:13-22)
12
Jiss siya Adi Komii siir omaka komiiya huyokiyokaiya siir ing ndwokai hainaniya
saiir hriir napnnopkainamn m kamnhrmumr hr nnwowana haiymm nhrm p
sangm, siya smiir nhntnowidnnkiigi. M siya umr hiym smiir inankrmkrnkigi
mhoiya sma Adi Komii siir nnknmiyaei. M ipii mnmkammumr mi mriiym sma
ndwokaiym smiir warar.
13
M siya smiir bonki, Adi Komii krmiir Wann siir yaiya
Yokwo Komii saeya hnna bonka, kariir omaka iikammhnda tnda nwowm sma saiirn
hnna dapi, nhwo kws boni omakaka! M kara kmiir bonki, kma kariir omaka ni hi
tauae inkamn siir hriinan omaka biyenan ywonama.
14
M Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir hrar nik own m kamnhrm nhwo
kwsaeymm ga biye km sma na ymbiniymsiirmm siya ni smiirar
haiswonmnskiyn.
15
Prismi biyan kammm kammsiyu komii nnoknnkni km sma
Jiss siya haiswonmnskiya saiir kgmm sma wakae ynismmhnna nnku ankuwi
krma Devid siir isidn siir ynismn siir ing iir hainan prapraski. M sma o hriinansi
nwokm.
16
M sma o ha nwowmm sma mnamnangwokm t ynissmm sma
kauwoknanaeym p tankiymm sma hnna bon, kra ta yaiya ynissmm sma bona na
wakaeym, ha? M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bonki, h, kara tsa wakaeyn.
Kma Yokwo Komiiya saiir yai miir b mwangm. Saeya hnna bonka, Adi Komiiyn
ynism budrg kmm ynpraigak km smiir bdi yisiisimauun m sma Adi Komii siir
ing iirn hriinan asi sbgu hainan prapraskm, aniya?
17
M siya smiirn ha bon dgiyn m
siya smiir haiburgik m omBetani hriir yamm hrar whwonkaowi. riig.
Jiss siya bonkiyn pae fign na whrkiyn m na wainamn
(Mk 11:12-14, 20-24)
18
M nugak mumarn Jiss siya na swok haiyug apam yakwokn omKomii
Jerusalema hriir m siya mhiya na yapaowamn.
19
M siya pae fig whrn siyu mg hr
nokwon siir kgamm siya siirmha namn m siya hnna b kgamkn nae bdi budn.
Nngaka. Paekwo nnga nwowi m siya t pae fign siirn hnna bon, kra w nae swok
budmmn tani, nngaknga. M t pae fign b kmmnkikn na wainamn.
20
Kammsiir
kgna mriiym t hriinan dimn iir kgmm na yanaakiym. Sma bon, t pae fign siya
dimusi wai sasaunamkn, ha?
21
M Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kara
kmiirn yaimwo aiirar boni, kma nangwo tbmii kni m kma w dga nwowi t pae fign
kara mnkiyn siir hriinan. M dimn whrn kra w dga m owi. M kra t mhu iir bonki,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kra whi solwara hriir diswtnatmainamm siya w hriinana m tri.
22
M kma Adi Komii
siirmnangwo tbmii m ha srii digworaekwo whekakmkma haiyamsri boni, siya
kmiirn wa hauuwi. riig.
Sma Jiss siir sri ypkn ingak kriir nwo haignuwn
(Mk 11:27-33; Lk 20:1-8)
23
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir swok haiyug apnnopkainamm iikamm smiir
yowomwarkaiyu siir yai miir. M siya ha nik bonn, prismi biyan kamm sma m Isrel
smiir biyan inkamkomii komiiym sma siir hriir ymbiyamm sma siirm srigi m ypkn
ing komiigak kriir nwowaignun m kriir nmbinn ypkn t digworaekwo smiirn kra
pk hnn ingn siir dirraerari, ha?
24
M Jiss siya smiir yai aiirn na yowarki bonn, kara
riipa hriinan kmiirn p dimn whrn siir sriymm tri. M kma saiir sbgu owarki boni
m kara riipa hriinan w kmiirar bonmauuwi inkamn ing komiigak kariir nwowaignun ta
miya saiir mriiyam.
25
Ypkn Jon siir nwowaignun ing komiigak iikamm op smiir
baptais haignuwamAdi Komii siya, iyae inkamkn, aniya? M sma, smasma hnna
ymbon ambona krma siirn p pann yaiya saiir boni, ha? M krma siirn hnna boni,
Adi Komii siya hauugn m siya krmiirn p hnna boni, kma Jon siir yai wakaeyokna
dirraerar karamae dimusi nwokm.
26
M krma ha boni t dimnn inkamk hauugn m
krma hriinan yai boni m w iikamm smiirsi ndidi. M sma w krmiir towi. Dimusi rani,
sma hnna nangwo tbmii Jon siya profet inkamkomiign.
27
M sma Jiss siir yai aka
hnna yowarki bon, krma nnoknnkn tani ypkn ing komii Jon siir hauuwn t dimnm
smiir tram. Jiss siya smiir bonki. Dimusi rani, kma kariirn b sbgu bonkikmJon siirn.
M kara riipa hriinan w kmiir m bonmauu rani, ypkn ing komii kariir hauuwn t dimn
taemnm smiir tram. riig.
Boniyo yaiya ynismnwswo ad nwruwaniyo sowiir bonka
28
Kma panna nangwowi, ha? Biya inkamnwrn siir ynismo nwsko m mhoiya
iya sowa inkamae nwokiyo m adn siya siir ynismyaowaeyn siirmyamm siir in
bonu, ynism, panaon kra kariir numr waina saiir kgrraowam dam.
29
M ynismn adn
siir yai aka yowarki bon. Nngaka. Kara p boriisopi. Mhoiya siir kwonn na swok
kisna haigiyn m ni adn siir wain numra saiir swokn mriiyun.
30
M adn na swok
apnamn siir ynismnwrn siirmm siya ta hriinan yai aiirar swok bonu siirn m kra
kariir wain numra saiir tram dam. M ynismn hnna yowarki bonki, kara p kapi nami
m siya numra hriir b swok ammnkn.
31
M siya smiirn hnna srigi, tk ynism
nwso ypkn adn siir kwon iir napn, ha? M sma na bonmBiyan iya m Jiss siya
smiir bonki, kara kmiirn yaimwo aiirar bonki m iikambiyeym omom omomi umr takis
haiyanmm wigmhi nanaei km smiir mhi kwonm bdi kisna haigiymm sma Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siir yai aiirambdi yangwo tbmiiymm kmiir biyn w smar nami iikammAdi
Komii siya kgrraowiymkmiiramn. Nngaka.
32
Dimusi rani, Jon siya kmiir waraur
nmbinikn siyu miyk miykm smiir nisiisimauugmkmiirn m kma siir yai aiir b
nangwo tbmiigm. M kamm omom omomi umr haii kmm wigmhi nanaei km sma
siir yai miir bdi yangwo tbmiiym. M kma t hriinan dimnm smiir bdi kgmm kmiir
kwonm bri kisna haiigikmm siir siyu iir napamb nangwo tbmiigm. Nngaka. riig.
Ta boniyo yaiya inkam biyeyn numr waina saiir kgrraowiyn siir bonka
(Mk 12:1-12; Lk 20:9-19)
33
Jiss siya smiirar nik bonn, kma wakae, boniyo yai kwra hnnga. Inkamkomii
nwrn siya nu komiigakn m wain numr ynkn m na huyokiyokaiyn m numr hrn e
whra yop m nantwo komiiya enau hr haigi m sma wain nidm na whntkaigaiymm
smiirn na yokwobrombropm smiir hii miirmm saiir mhoiya numran adn siya omaka
pada ra mrii ta wain numra saiir kgrraowam. M siya ta numra inkamnhrmi hauugi
sma kgrraowamm umr mi saiir warar m mriiym. M numran adn na yamn aru
maeyau kwra.
34
Mhoiya iya wain nidm smiir haiyana ni kingiin nwowa m numran adn
siya whsarii mi pri mriiyan kamnhrm smiir ykrop amki wain nidm smiir
nnguguhainakiyam.
35
M kammta numr aiir kgrraowiymm sma siir miyan kammiirn
siyu miyk b trkm. M sma nwrn hindara toki m nwrn hindara ysomaoki m nwrn
hindara kaigromkrorki siiyani.
36
M numran adn kamnhrmmiyanm smiir ykropki, siya
homgakrga ykroki, biyana saiir hriinan tani. M kammnumr aiir kgrraowiymhriinan
siyu iirar swok trwn smiirn.
37
M mhoig mhoiyan siya siir ynismk ynism
ynkamiynn siirgsiirar ykropki smiiramn. Adn siya hnna yangwo, sma w kariir
ynismn w siir yaiyar wakae yoknaei.
38
M kammta numr aiir kgrraowiym sma t
ynism iir kgwnmm sma sma hnna bonaiwn, tk ynismhnnn siya w siir adni
digwraekwowmw siya haii. Humbae! Nm siir dsom aoki m ta siir adni numra w krma
haii.
39
M sma siirn ha kiyainaniyammnumr yaba hriir m sma siirn na ysomaown.
40
M Jiss siya smiir bonki, kma panna m angwokiym? Mhoiya iya numr
wainan adn siya nti w pann siyun siir natrni ta numr aiir kgrraowan kamm smiirn?
41
M sma siir bonki m siya t inkambiyeymsiir numr aiir kgrraowmw smiir
nsomsom aokii. M siya numr waina w iikamisid miyk nhrmi hauugi sma kgrraowm
m nae haiyan iya m sma nae hamii, siirn wa hauu aei.
42
M Jiss siya smiir bonki, tari
kma yai hamii kwra profet kamm biya sma wna Yokwo Komii saiir nwowm smiir bri
sbgu mwannoknnknkm, aniya? Saeya hnna bonka,
t yn miykn omaka mriiyn kamm sma boriisop waeyaown tariinann ni biyan yn
yamwowun. Siya ni bopwonauan kougouwn siir hriinan yamwowun. Biyan
InkamKomiiyn siyar dirraerarkikn t dimnn, siya na ymbiyamn m krma siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kgn ni wadeyar ywokiyn.
43
M kara kmiirn p hriinan asi bonki, t dimn miyk miykmAdi Komii siya
kgrraowan iikamm smaka nwowmw kara swok haii, Juda iikammkmiir waraurankar.
M kara w k iikamnhrm om whranmsiir mi sbgu mriiymw smiir hauugi.
44
Ypkn
inkamkn kariiramnangwo tbmii karamae nwown m siya w hindara
nonkwobumbunnkn uguski, hauwa nki swomswokiya mmrmmr ynn siir dwo saiir
hriinan. M inkamkn digumii kariir haimriyuwi m siya w hindara nkrmkrp uguski yn
siir hriinan nsmtl sni.
45
M iya prismi biyan inkamkomii ma m Farisi sma ta hriinan boniyo yai aiir
wakaekiymJiss siya bonmm sma na ynoknnknkiym ta yaiya smiirar nkriga.
46
M
sma siir nonkwornuwama nangwokm omaka huyokiyokaiya saiir hriir hainamm. M
sma iikamm smiirsi ndidgmJiss siir yai wakaeym. Dimusi rani, sma ha nangwo
tbmiikmJiss siya profet inkamkomiign. riig.
Matyu Matyu
<<
21 21
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
22 22
>>
22
Ta boniyo yaiya nae komiiya wig nonkwonaeiya saiir bonka
(Lk 14:15-24)
1
Jiss siya yaeya boniyo yaiya na swok bonn smiirn m siya hnna bonkn,
2
Adi Komii siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana, saeya ni inkamkomii nu
kgrraowiyn, nae komii siir ynismynkamiynn wig nonkwonan siirmdirraerariyn ni
saiir hriinan ywown.
3
Biya kamnhrm smiir nmbina ta wigwas naeya saiir naeyam. M
naeni iya siya siir kamnhrm smiir ykropki. M sma ntm p boriisopi.
4
M siya siir
miyan kamnhrm na swok kropkiymm smiir bonmauu, kma kammkara
nmbingigm smiir dkunaki m kma smiirn hnna bon, wakae, kariir naeym bdi
dirraerar haigngigm. M bulmakau i kmm wraisu hkae hkaeym kara bdi ysomsom
haigngigm. M digworaekwo whekakm bdi dirraerar haiigngigm. Kma ta wigwas
naeya saiirmwt.
5
Siya siir miyan kamm t yai miir bonmmauu dgn m sma ha namm,
sma, smiir yai miir wakaeym p boriisop m sma na nhnoopkiym. Nwrn siir numram
yamm nwrn ni umr mi mriiyamyamn.
6
M nhrminkamkomii nu kgrraowiyn siir
miyan kammiir yapiyskai kgwn m sma smiir yonkwobumbunnkn haiignugi m
smiirn na ysomsom aokaokiym.
7
M t hriinann inkamkomii nu kgrraowiyn siir
kwonn haug hauga ha whiyekiyn m siir kamm sau nntiym smiir ykropki. M sma
inkambiyeym smiir ysomao m om iir warar ynkn hangmugig.
8
M sma hriinan
trm, inkamkomiiyn siir miyan kammiir bonmmauugi, wigwas naeya bdi dirraerar
haign dga, kammkara nmbinm sma miyk waeyao pannsi ytsi.
9
M hriinank nuwi
kma k siyu whekakm smiirar dap kg yokiyokiyamm kamwhekakmkma smiir kgi
m kma smiir wkunani ta wigwas nae aiirm.
10
Siya hriinan yai bonkiyn m miyan
kamm na nhnoopkiym. M siyu whekakm smiir nwowmiikamm smiir
yapbonmamauu iikambiye biye kmm iikammiyk miyk km smiir ykunani wigwas
nae aiirm. M sma ha ntm ta omaka wigwas nae dirraerara ni iikamkna ynknugiya.
11
Iikamm sma ha ndwodwokai dgiymm inkamkomii smiir napnnopkai kgam
namkn. M siyar kgi inkamnwrn yus miyk b puainanikn wigwas naeya saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ndwokai aeyamn.
12
M inkamkomiiyn siir bonki, akam, kra yus miyk puainani
karamae dimusi nwokn ta wigwas nae aiiramn, ha? M siya ni yai mkrma ywown. M na
ydidkiyn.
13
Inkamkomiiyn siya siir miyan kamm smiirn hnna bonki, kma siir ga
nm smiir kogrmdnugi. M maeyauwa niymniymnwowa saiir hriir dtkaigi. Ta
maeyau niymniymaiirn siya w kauu ouu prasae kn tani. M siya w hk komiigkomii
aiir haii. M w siir big iirar m aegiymgiykaeyami.
14
Jiss siya ta boniyo yai aiir bon
dgiyn m siya smiir bonki, h, Adi Komii siya iikamwhekakm smiirar nkunaei. M
smiirn w rra nwnwra nkuna apnnopkainani. riig.
Sma Jiss siir srigmumr Sisa siir hauuwam
(Mk 12:13-17; Lk 20:20-26)
15
M Farisi kamm sma yaiya na hangiriyu hd bonaiym, Jiss siir knankuwam.
16
M sma smiir kgna mriiymkamnhrmm inkamkomii Herot siir kamm smiir warar
ynkn kropki. M sma Jiss siir hriir ymbiyamm na in sriyumyai nhrm smiiram.
Inkamyaimn dimn nowomwarkaiyuwiyn, krma na nnoknnknn kra yaimwo bonan
inkamkn. M kra yaimwowa saiirar sbgu owomwarkaiyu bonikn dimnmAdi Komii siir
iikamm smiirm. Kra inkamnwrni b nwowikn kou m nwrni b nwowikn nua.
Nngaka. Kra iikamwhekakm smiirn whruwar nwowaignuwikn.
17
Kra krmiirn
sbgu bonmauugi, kra panna nangwowi, ha? Moses siir siyu komiiyn siya bonn ni
wadeya m own krma omom omomi takis umrminkamkomii Sisa Romann siir
hauuwn, aniya? Iye? Nngaka.
18
Jiss siya smiir kwon biye biye miir bdi
ynoknnknn m siya smiir bonki, kma nkssaeyan inkamkm. Kma kariirmdimusi
knankunikm, ha?
19
Kma umrm omom omomiymkma haiiymm miya umra saiir
nwowa inkamkomii Sisa siir hauuwiya kariir wisiimauugi. M sma umra siirmasi
hainakikm, siir nisiimauum.
20
M siya smiir srigi, t whwonkamn m t ing kn umr aiir
nwown siya nhnirgn.
21
M Jiss siya smiir yowarki bonki, inkamkomii Sisa. M siya
smiir bonki, dimn Sisa nikn, yo kma Sisa siirar hauu. M dimnn Adi Komii krmiir
Wann siirgn yo kma siirar tim hauugi.
22
Sma ta hriinan yai aiir wakaekiymm sma na
yanaakiym. M sma siir na haiburgigmm na yamm. M sma Jiss siir knankuan yai
karamaekm. riig.
Sma Jiss siir srigi iikamm naonami wa swok nsiin dwowi
(Mk 12:18-27; Lk 20:27-40)
23
Ta i aiirarn Sadyusi kam nhrmJiss siir hriir ymbiyam. T kamm sma hnna
bonikm, inkamn naonamiyn sma w swok nsiin dwo rani. Sadyusi kamm sma ha
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbiyammm sma Jiss siir in sriyu,
24
inkamn nowomwarkaiyuwiyn, Moses siya
hnna bonkn, inkamnwrn siya yne niyo karam nwowi m siya ha naonami m siir wig
igabaeya siir nomousm eyar swok tkn dwokai naowid. M ynekakn w siya nwo
haignuwi siir yaowae iirn.
25
M kam riiyar nwsknuwi m smiir yaowaeyn wig siya
yonkwona m siya na yaonamn m siya ynekak b nwogign. M siir wig igabaeya ni siir
nomousm eyar swok tkn dwokainaowida.
26
M siir nomousmn riipa hriinanar m tr,
yne karamaeyar m aown. M nwomaka riipa hriinanar m tr m ni hrii hriinanar tr
yokiyokiyamn. M t iwniyao riiyar nwso ni yne karamaeyar yaowm.
27
Sma yaown
naokao dgiymm mhoig mhoiya smiir yao wig igabae aeyar yaonam.
28
Kra bonki, iya
iikamm naokaowm sma nnsiin dwowi. T iwnyao riiyar nwswo ta wiga saiir kamk
kamn w nhnga nwowi? Kra na nnoknnknn, sma yaown saiirara nonkwona swokm.
29
M Jiss siya smiir yai aka na yowarki bonn, kma Yokwo Komii saiir yai miir b
nnoknnknkm, ha? M kma Adi Komii siir kre aiir b nnoknnknkn, ha? M kma
hriinann whaowaeya pribon, aniya?
30
M iya iikamm sma nnsiin dwowi m sma w
nonkwona rani. Nngaka. M sma w Adi Komii siir oman paekwosmmnnomor kou hr
nwown w smiir hriinan nwowi, nnga nngar.
31
T iikammnaonammm ha swok
nsiin dwowi. Kara kmiir sriymmni. Adi Komii siir yaiym Moses siir hauuwm, kma
smiir b mwangm, aniya? Siya hnna bonkn,
32
kara Ebrahamm Aisak m Jekop smiir
Adi Komiign. Adi Komii siya iikammnaonamm smiir Adi Komii rani. Iikamm
kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn smiir Adi Komiign.
33
Iikammkingiin nokwom
sma ta hriinan yai aiir wakaekiymm sma ni hindara yanaakiym riig.
Adi Komii siir big biyan siyug siyu eyargn
(Mk 12:28-34; Lk 10:25-28)
34
Ta hriinan yaiya Jiss siya Sadyusi smiir yai aiir bon tankaigikn. M Farisi kamm
sma ta yai aiir wakaekiymm sma na hangiriyu bonainamm.
35
M smiir bopwo hrn
inkamnwrn siyu miir nnoknnkniyn ni hrar nwown. Siya Jiss siir sriknankuwam
namkn.
36
Iikamnowomwarkaiyuan inkampk hnn siyu kn, siyu whekakm Moses
siya wnm smiir bi nwowm, ha?
37
M Jiss siya siir bonki, Biyan InkamKomiiyn siya
kriir Adi Komiign. M kriir mhi kwonmm kriir kreya w saiirar hauu uguski m kriir
digworaekwo whekakm smiir warar.
38
T siyun siya ni siyu nhrm Moses siya wnm
smiir kou ywown.
39
M mhoiyan siyu whrn yo hnna bonkn, kra inkamnhrm
smiirmnangwowiymm kramar nangwonaeiyn saiir hriinanar dangwo.
40
T siyuwo
sowa bonkiywo ni Moses m profet kamm smiir siyu miirar higrnu rkakiym. riig.
Jiss siya Farisi kamm smiir sri ypk inkamkn Adi Komii siya nkropkiyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mk 12:35-37; Lk 20:41-44)
41
Farisi kamm sma rpa nik hangiriyu owmm Jiss siya smiir sri,
42
kma Krais
siirn ni panna nangwowm t inkamn Adi Komii siya nkropkiyn, ha? Siya nhnir pugan
ankn, ha? M sma siirn hnna yowarki bonki, Devid siir puganankn.
43
M Jiss siya
smiirn na swok sriyn. Dimusika? M Adi Komii siir naeyun Devid siir nwown siirn
siya nisiimauugn m Devid siya siirn Biyan InkamKomii dimusi dapkn, ha? Siya hnna
bonkn,
44
Devid siya hnna bonkn Adi Komii siya, kariir Biyan InkamKomiiyn siirn hnna
bonkn, kra kariir na niga saiir ddwo. M mhoiya kriir sau omomn w kara
kntoki smiirn. M w kriir aowa nwokaii.
45
Kma kgi Devid siya dapkikn Inkamn Adi Komii siya nkropkiyn Biyan InkamKomii
siya m siya t inkamn Devid siir isid panna nwokn, ha? Nngaka. Siyu karamaekn.
46
M inkamnwrkn b nowarki bonmmnkn ta Jiss siir yaiya. Nngaka. M ta i aiirn
sma na ydidbwakainammsiirsiyn m mhoiya sma siirmn dimn whram b swok sri
mmnkm. riig.
Matyu Matyu
<<
22 22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
23 23
>>
23
Jiss siya iikam miir bonki, kma mntarao, kamm siyu komii nnoknnkniymm
Farisi kam km smiir siyu miirsiyn
(Mk 12:38-39; Lk 11:43,46; 20:45-46)
1
Mhoiya Jiss siya yaiymiikamwhekakmm kammsiir kgna mriiym smiir
bonmmauugn. Jiss siir yaiya hnna bonkn,
2
kammsiyu komii nnoknnkniymm
Farisi kamkm, sma kmiirn Moses siir siyu miir nowamwarkaiyugm.
3
M
hriinanknuwi ym t hriinan digworaekwowm, smiir bonmmauuwiym, ymkma
smiirn ha wakaeyokna ap. M smiir siyu iirn, yo kpi kgna ap.
4
T yaiym sma kmiir
bonmmauuwiym, ym ni dimn hkakmkma ntyskai apiym, kmiir waeyao ni hriinan
ywowm. M sma w kmiir whnhai rani, t dimn hkak miirn. Nngaka.
5
Dimn taemnm
sma mriiym, sma mnammni, iikamm smiir nwok kgm sma t nmi op mnm
mnamniigm sma Adi Komii siir yaiym smiir hopkaiyam. M smiir mwowmhas ha m
kikog nhwo kwsboni digworaekwowm, smiir haigiyam. M iikamm smiir kgii, sma wa
nwok angwowm, sma inkamwadekm. M yus prei preiym sma niiymymha m
puai haignu. Sma nhwo Adi Komii siiramkwsboniymm iikamm smiir kgi, sma wa
boni, he wara inkamm, sma inkamwadekm.
6
M iya sma yaewou komii komiiym
smiiramnamiym sma k mhoiyan ipiiym smiir b ndwokaiigm. Nngaka. Sma k
ipiiym biyar nwownm p smiirar ndwokai omaka Adi Komii siir yai ndwokai wakaeiya
saiirn riipa hriinan.
7
Sma ha nangwowi, iikammmaeyaua nae haigniya saiirn sma
smiir nwok bon margmargam.
8
Iikamm sma kmiirn hnna kpi dap iikam
nowomwarkaiyuwan inkamkomii komiigm. Nngaka. Inkamn nwruwargn kmiir
nowomwarkaiyuwiyn, Adi Komii sasargn. M kma whekakm ni nomiiyaukna
yoswowm.
9
M nu trn kma inkamnwrniyn hnna kpi dap, krmiir Adi Komiign.
Nngaka. Adi Komiiyn nwruwargn, krmiir Adn. M siya ni nnomor kou hrar nwown.
10
M sma kmiirn hnna kpi dap, inkam komii. Nngaka. Kmiir Biyan Inkamn
nwruwargn, yo karargn, inkamn Adi Komii siya nkropkiyn.
11
Ypk inkamkn kmiir
bi ingak nwown. Siya biyn hinda whsarii mi primriiyan inkamdwo
12
inkamn siir ing
iirar hainanaeiyn m mhoiya siir ingn w aok aowa namguskii. M inkamn siir ing iirar
hainana karamae nwowiyn, mhoiya siya w ing komiigak nwowi. riig.
Jiss siya kamm siyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km siya siyu biyeym
sma trmo smiir nwokn
(Mk 12:40; Lk 11:39-42,44,52; 20:47)
13
T siyu komii nnoknnkniymkammm Farisi kam km. Kma mntarao! Kma
nkssaeyan inkamkm. M kma yaiyarga nhnkni. IikammAdi Komii siya kgrraowiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma nwowamnangwowiym, smiirn kma nkssaei m t iikamm smiir anown kmar
haignkouwi. M smiir kwonm smaka nwowamwara nangwo rani, smiir siyun kmar
haignkouwi. M kma Adi Komii siir iikammsiya kgrraowiym smaka b namasugm. M
iikamnhrm smiiramnamamtriym, smiir siyun kmar haignkouwi.
14
Kma kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km, kma mntarao!
Mhoiya kmiirn w Adi Komii siya nonkwobumbunnkn uguskii kma yai argar nhnkni.
Kammnaonamiym smiir wig igabaeym p kma m kssaei. M smiir omakan
digworaekwowm p kma m tauae haii. M kma iikamm smiir whwonkamdan nhwo p
preiyar m kwsboni, smiir dimn biyeym smiir higrnuwam. M iikamm sma wa nwok
angwowm, kma inkammiykm. M Adi Komii siya kmiirn w hriinansi hauuwi.
15
Kma kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km, kma mntarao!
Mhoiya Adi Komii siya kmiirn wa nonkwobumbunnkn guskii. Kma yaiyarga nhnkni.
M kma whi komiiya m nu km smiirar napbonmmauuwi Adi Komii siir yai aiirn
iikamm smiir kwon miir hurworwokaiyam. M sma kmiir yaiyar bdi wakaeyoknam.
Siyu biye sma dirraerarm ni kmiir miir haiburm.
16
Mhoiya Adi Komii kara iikambiye kmiirn w hindara nonkwobumbu uguski.
Kma ni iikamnhwokwsaeym smiir nnkikwona apiyn ni smiir hriinan ywowmm
kma w dg nwo rani. Nngaka. M sma pannsi sbgu wakaeyokna apsi. M kma
iikamm smiirn hnna bonikmkara wa dirraerari, kara nkssae rani, kara yaimwowar
boni. T kariir yaiym, kara Adi Komii siir hnna boni, ni m own yo dimn komii rani.
M kra hnna boni, kara wa dirraerari. Kara t yaiym smiirn p goln Adi Komii siir
omaka hr nwokaiyn p siir nkopaissrki. M siya t hriinan yaiym smiir boni m kma
siirn wa bon, siya ha dirraerar.
17
Kma whaowae inkamkmm inkamnhwokwsaeym!
Dimu dimnkm bi nwowiymm dimu dimnkm mhoi nwowiym, ha? h, adi Komii siir
omaka biyn ni saeyar ywowa.
18
Krma hnna bonkm, inkamn hiya nae haign nkn
miiyaeiya Adi Komii siira saiir dapkopssrki m mhoiya siya tr karamae nwowi yo dimn
kaimwo rani m inkamn nae Adi Komii siir nkn miiyae kopssr hauuwi. h, yo siya ha
dirraerar.
19
Kma t nhwokwsae inkamwhaowaeymdimu dimnkn bi nwowiyn, ha?
Inkamn nae nnkn miiyaeiyn siya, iye? Hiya saeyar mnkn t naeymdimn whrk
pannsi kmbusi. h, hiya nae haign nnkn miiyaeiya biyn ni saeyar ywowa.
20
Inkamn
hiya nae haign nnkn miiyaeiya saiir ing iir dapkopssri, siya digworaekwo saiir dwo
nwowm smiir warar nnkn kopssrkikm.
21
M inkamn Adi Komii siir omaka miyka
saiir dapkopssri m siya Adi Komii siir omaka hr nwown naeyu digworaekwowm
smiir wara nnkn kopaissri.
22
M inkamn nnomor kou saiir dapkopssri m siya Adi
Komii siya m siir ipiiya sowiir warar nkopaissri.
23
Kma kammsiyu komii nnoknnkni kmm Farisi kam km. Kma mntarao
mhoiya Adi Komii siya kmiirn w hindara nonkwobumbunnkn uguski. Dimusi rani,
kma yai kiymiyok bon krekm. M kma dimn ssmm p smiirar m sotkni m
hamiiyn pa m hauuwi m t hriinan dimn ssmmkma na wakaeyokna dirraerarmm
big biyan dimnn Adi Komii siir yaiya kma hriinan tr tani. M biyan dimn komiiyn Adi
Komii siir yaiya kma digumii saiirar haimriiyugigi. M siyu miyk tri kmiikamnhrm
smiir m nangwobumbuni siyu m nangwo tbmiini siyu km, kma t hriinan dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komii komiiymdigumii smiir haimriiyugigm. M kma dimn komii m Adi Komii siir
dimn smm smiir wara wakaeyokna kswo m siya kmiiramn w margmarga komiiya p
ywokiyn m kma smiir trm p boriisopkm. Nngaka.
24
Kma inkammiyk rani, ni
nhwokwsaenan ywowmm kma iikamm smiirn Adi Komii siir siyu iir nisiimauuamar
nangwowi m kma w dg nwo rani. M Adi Komii siir yaiissmmkma smiirar
nikwowaisii m wakaeyokna rani. M kma Adi Komii siir biyan yai komiiym smiir
wakaeyoknamnangwo rani. M kma p boriisopi. Nngaka.
25
Kma kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km, kma mntarao!
Mhoiya Adi Komii siya w kmiir nonkwobumbunnkn uguski. Kma yaiyara nhnkni
kmiir mhi kwonm ni mobmor mob mnm danara kma sbgu hisokiymm aowa
okaka nwowiymm ni smiir hriinan ywowm. Kmiir kwonm ni inkamnwrni dimnam
kgmari siyun m pu saeya npiyaokinami siyu kn ni sma ynknum.
26
Farisi kamm
kma ni inkamwhaowae nhwokwsaenan ywown m biyn kma mobmr mobm smiir
aowa tik hisok m dana w wadeya m oki. M riipa hriinan kmiir kwonmhriinana tim
tr. M kra siyu miykn siir tramnangwowi kra wa tri.
27
Kma kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km, mhoiya Adi Komii
siya w kmiir nonkwobumbu uguski. Kma mntarao! Kma yaiyarga nhnkni. Kmiir
kwonm ni maeyauwa inkamhangikaiiya ni saiir hriinan ywowm. M dwown wadeya
sbgu kgi m enau hrn ni inkammwokug ynknun. Iikamkmiir mhi kwonmhriinan
ywowm. M da wadeyar sbgu kgi m kmiir aowan kwonn miyknan nwoki rani.
28
Kma ni riipa hriinana m owm, iikamm sma kmiir yaimwo whwonkammiirn
wadeya kgi sma hnna nangwowi, kma iikamwadekm. M kmiir mhi kwonm ni
nkssaeni siyu kn m dimn bibiyeym ni smasmar nwokaiym. riig.
Jiss siya kamm iikam nowomwarkaiyuwiymm Farisi kamm smiir bonkn sma
w hk kmppsu haii
(Lk 11:47-51)
29
Kma kammsiyu komii nnoknnkniymm Farisi kam km. Kma mntarao!
Mhoiya Adi Komii siya w kmiir nonkwobumbunnkn uguski. Kma yaiyarga nhnkni.
Kma profet kamm biya naonamm smiir ku mwowm e miirar puai haignugm. M
iya sma omwaiya nik waiyam, sma siyu miyk iirar trkm.
30
M kma bon, iya krmiir
ydiwi wanwiyaeym sma nwowa krma saiir nwokswo m krma w smiir di whnnii
profet kamm smiir nsom aowamn. Nngaka.
31
Ta yai hriinana kma kmar
nisiimauunaei, kma t kamm profet kamm smiir nsomsom aowam, smiir hran
inkamkm.
32
Kara kmiirn yaimwowar boni, kara kmiirn bdi ynoknnknn kma w
kmiir ydiwi wanwiyaeym, smiir siyu biye miirar swok tri, biya sma trmsaiir hriinan
m kma w hriinana swok tri m w smiir hriinana swok mbiyami.
33
Kma kam
biyekm, kma mpugnankm. Kma kambiyeymkma kamisid biyeym smiir hrank
ntkmmpugnan. Adi Komii siya kmiirn w maeyauwa paekaka saiir hriir
bonwokiyopnatkaigi, kma w panna ndami, ha?
34
M kma wakae mhoiya kara w
profet kam nhrmnnoknnkn miykakm, Adi Komii siir Yokwo Komiiya saiir m kamm
nowomwarkaiyuwiymw kmiirmnkropki m sma kmiir waraur nmbini. M nhrmw
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kma nsomsom aokaowi m paeyn hiniya nronnknn saka nrnuwi m nhrm omaka,
yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir hrar npmpari. M nhrmkma smiirn w omkomii
whrn siir hrank nhnkrropki m smiirn w hnda tnda nnkn aeyokiyoki.
35
M t
hriinann kara w saiirsi nkropki kam nhrmhk kmiir hauuwm, kam miyk nhrm
nuanm biya kma nsom aowm smiirsi. Inkammiyk Ebel siir hranka nsomao
bwakainamkmm ni profet Sekaraia siirar yadguwn Berekaia siir ynismn. Sma siirn
Adi Komii siir omaka yai ndwokai wakaeiya m maeyaua huyokiyokaiiya nae nnkn
miiyaeiya dimn whrk kmbu karamnwowa siirn hr nsom aokn. Dimusi rani, t dimn
hnnn m Adi Komii siya kmiirn w hriinansi nonkwobumbunnkn uguski.
36
Kara
kmiirn yaimwo aiirar boni. Dimn biyeym smiir hk kmppsum t iikamisid whekakm
kma t nwowmw krmiirar nmbiyami. riig.
Jiss siya om komii Jerusalem siir iikamm smiirsi nougn
(Lk 13:34-35)
37
Jerusaleman iikam!! Jerusaleman iikam!! Kma profet kammkmiir waraur ntm
smiirar nsomsom aokaowikmm iikamnhrmAdi Komii siya nkropkiym smiirn ni
siiyani kma kaiymk aokaokiym. inokinokn kara kmiirn dimn biyeym smiir hrankar
nkunama nangwowi kanaka nwowmkmiir whndirraerarm. Kakaruk yopiiya saiir ynm
saiir kpdga aowa namiymsaiir hriinan trama mni m kmar boriisopi.
38
Kma wakae!
Mhoiya kmiir omn w iikamkaramaeyar nwoki.
39
h, kara kmiirn hnna boni m kma
w kariir kgmmn tani m iya kma ta yai hnna saiir boni m w saiirar nadguwi. Adi
Komii siya knsiishaignuwi t inkamn. Biyan InkamKomii siir ing iir ntn siir. riig.
Matyu Matyu
<<
23 23
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
24 24
>>
24
Jiss siya Adi Komii siir omaka yai ndwokai wakaeiya saiir bonkn w sapi
nmbriyami
1
Jiss siya Adi Komii siir ing hainaniya omaka komiiya yai ndwokai wakaeiya saiir
haiburgikn m na yapnaniyamn m kammsiir kgna mriiym sma siiramyt. Sma siir
nisiimauuamnangwokm omaka miykmAdi Komii siirm smiir.
2
M siya smiir bonki,
kma t digworaekwowm smiir bdi kgiym, aniya? h, kara kmiirn yaimwo aiirar bonki,
t siiyamAdi Komii siir omaka saiirm sma w siiya kwrni dwo nwo rani. Nngaka. M
kamnhrm sma nti, w t Adi Komii siir omakam smiir ninkinhmnhnkigi m w nu
saka dga swok amwowuwi. riig.
Jiss siya hk whekakmmhoiya nmbiniyanm smiir bonkn
(Mk 13:3-13; Lk 21:7-19)
3
Jiss siya mhu Oliv hr ndwokn m kammsiir kgna mriiym sma smar yt siirmn
m sma siir in boni, kra krmiir bonmauugi, t dimn hriinanmw pak hnn iya saiir
nmbiyami krmiir nisiimauuamn, ha? Pk hnn dimnn w bi siya nmbiyami m krma
w siir nwok noknnknm iya kra swok haiyug tana saeya nmbiyami m t nun wa
dgi, ha?
4
Jiss siya smiir yai aka hnna yowarki bon, kma kma kmasiyar sbgu mntraona
w inkamnhrkmnkssaesi kmiirn.
5
Kamnhrm sma nti m sma w kariir ing iir nin
kssae dapboni, karargn Kraisn Adi Komii siya nkropkiyn m sma w iikamwhekakm
smiir nkssae rkaki.
6
M mhoiya kma w yaiini yaiym smiir wakaemmkwni. Yaiiya
hnda tnda na nniiya, kingiin m aru riip hriinan m kma w kpi nanaawn. T
digworaekwowm sma wa nmbiyami m iya kara ntana t nu eya dgana ya na nik owa.
7
Nu whran kammw nu whran kammyaii smaka nnii. M inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn w nu whrann siir isidn yaii w inkamkomii nwrn siir isid naka nnii. M nu
maeyau nhrmw mhi prasae nao rani m nu maeyau nhrmw nn prasae nt rani.
8
T
digworaekwo whekakmw wiga ynismn hukrmkrpn naokainamw saiir hriinan hk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmppsu haii, biya saeya haiymw saiir hriinan nmbiyami. Ta i aiirn sma hk kmppsu
w kmiir hauuwi m sma w kmiir nsomsom aokaowi. M iikamwhekakmhnda tnda
nwowmw o nhwo kmiir nanaowi. Dimusi rani, kma kariir yai aiir wakaeyoknakm. T
digworaekwo whekakmw wiga ynismn hukrmkrpn naokainamw saiir hriinan hk
kmppsu haii biya saeya haiymw saiir hriinan nmbiyami.
9
Ta i aiirn sma hk kmppsu w kmiir hauuwi m sma w kmiir nsomsom
aokaowi. M iikamwhekakmhnda tnda nwowm sma w o nhwo kmiir nanaowi.
Dimusi rani, kma kariir yai wakaeyoknaeikm.
10
M ta i aiirn iikamwhekakm sma w
smiir nangwo tbmii aiir haiburgigi. M sma smiir nomiiyaumw smiir sau omomn siir
knmauu ti m smiir nhrmw o sma sma nnwo anwowi.
11
M ta i aiirarn nkssae
profet kam whekakm sma nhnani m w iikamwhekakm smiir nkssaei.
12
M ta i
aiirarn dimn biyeni siyun w komiiya nmbiyami m iikamwhekakm sma w inkam
nwrnisi nangwokwonanae rani. Nngaka.
13
Iikamm sma smiir nangwo tbmiiya kreya
nwoyokiyokii m mhoig mhoiyana saiirar namwouwi m t iikamm smiirn w Adi Komii
siyar swok anmaiwarkainaei.
14
M sma w nu maeyau maeyau whekakmhnda tndanm
smiir napbonmamauu rkaki maeyauwa Adi Komii siya kgrkakana siir digworaekwo
whekakmsaiir m iikamisid whekakm sma wa wakae, dimn miykmAdi Komii siya
dirraerarm. M w i aeya nadguwi. riig.
Dimn biyek biyeyn w spi nmbiyami
(Mk 13:14-23; Lk 21:20-24)
15
Inkamn ta yaiya saiir mwann siya sbgu dangwornu, Jiss siya bonki m mhoiya
kma w t dimn biyek biyeyn Adi Komii siir omaka o saiir hoann w siirar kgi,
dimnn Adi Komii siir omaka bopwo nwown igbid kamiyaugakn biya profet Daniel siya
bonn nmbiyammm siya.
16
M ta i aiirn iikamwhekakmnu Judia hr nwowm sma
mhua hriir ydam nnopkainam.
17
M iikamm yaba hr grnkn okwowmm sma smiir
digworaekwo miirmkpi swok iwt nnopkainam omaka hriirn smiir haiym sma mhua
hriirar ddam ugugusamki.
18
M ypk inkamkm sma numr nwowi m sma smiir oma
hriir kpi swok haiyug am, smiir yus miir hainakiym. Sma hindara ddam ugusam.
19
M wigmynpugak nwowm smiirsi nangwoymiyoki m wigmynpraigakakm smiirsi
warar m tim angwoymiyoki ta i aiir nwowm. Sma w ndam sasau rani, sma w hkak
nwowi m wa kguguwi.
20
Kma Adi Komii siiramsri bon m i kma ndami saiirn w
naok kpi kn m w Judami i komiiya Sabat pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya
saiir m dami ya w miyk m o rani, t i hriinanmkma w ndam sasauni siyum
whaowaei.
21
M ta i aiirn w hk kmppsu prasae hai rani. iya nun siya wna nik own
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m ni tariinana yamwoniyn, t hk hriinanm biya sma b nik mbinikm. M mhoiya w
hriinan hk m mbiyamtani.
22
M Adi Komii siya t dimn biyeym smiir iya saiir
nikwokrpna karam nwokswo m iikamwhekakm sma w hriiyar p whaowae uguskiyn.
Adi Komii siya siir kammsiya nmbinm smiirsi nangwoymiyokiyn m siya t i hriinana
saiir asi nikwokrpnakn, t dimnm sma nmbiyamam.
23
M ta i aiirn inkamnwrn siya w kmiir boni. Kgi, inkamn Adi Komii siya
nkropkiyn siya tsi trar nwown, siya si hapi nwown, kma w siir yai kpi nangwo
tbmii.
24
Ta hriinana kara kmiirn saiir bonki mhoiya kamnhrm sma nti m w hnna
nin kssae boni, Kraisn karargn. M kara profet inkam nwrkn. M sma w dimn kre
komii komii nhrm smiirar dirraerari, iikammAdi Komii siya nmbinm smiirn w sma
nhnpriginamknankuguwi m t iikamm sma w smiir yai wakaeyokna rani.
25
Wakae,
kara kmiirn bi t digworaekwo miirar bonmauugmm bi w digworaekwowm sma
nmbiyami m mhoiya kma smiir kgi m kma w hanng kgnnoknnkni.
26
Sma kmiir hnn yai boni, kgi. Siya maeyauwa inkamkaramaeya nu siiyn apa
saiir nwown, kma w taka maeyauwa saiir kpi nam. M sma hnna boni, kgi, siya ta
omaka maeyauwa huyokiyokai saiir hr nwokaiyn. Kma w smiir yai kpi nangwo tbmii.
27
Kma na kgm, sinana bek nmbiidniyn siir hrar sinankiymmpi bek nkiiyamiyn siir
hrar namwouwi m mhoiya iya Yaowae Adn nnomor kouann kara swok ti kma
kariirn w hriinanar kgwni.
28
Maeyauwa inkamwhig nwowiya m wakikiyao wabm p smiir pu miirar natkkn
dwo aei. M mhoiya kara swok ti iikamwhekakm sma w kariirar kgwni. riig.
Yaowae Adn nnomor kouann mhoiya siya wa swok ti
(Mk 13:24-27; Lk 21:25-28)
29
Hk komiiya ta iya saiir haiya saeya dg nwoki m beyn wa kakauu uguski m
bwana w m whwo rani m nauunmw nnomor kou hranka nkigiki. M nnomor kou
hran dimn komii komiiym, sma w nni hanna ntki.
30
M ta i aiirn digworaekwo
nhrmnnomor kou hranm mhoiya w iikammw smiir nisiimauuwi ta iya. Kara
Yaowae Adn nnomor kouann w saiir swok ti m iikamisidn hnda tndanm nu tranm
sma w nou prasae kn tani. M Yaowae Adn nnomor kouann sma w kariirar kgwni
waumrsma kariir dimn kre komiiym paenan nuyaeiymw smaka nnkn ti.
31
iya kara
nti, kdn wa maski. M iya siya kd maski m kariir paekwosmm sma wa namki omom
omommhda tnda nwowm smiir, iikammkara nmbinm sma w kariiramnkunani.
Whrougwokiymiya Jiss siya ntana saiir nisiimauugn iikamm smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mk 13:28-31; Lk 21:29-33)
32
Kma whrou siir bdi ynoknnknm. iya p whrou siya woki t hriinann krma pa
nnoknnkni opn w spi nuwi. M opud naowo wa m kii kni. Ta hriinan iya saeya opk
nuwi aeya.
33
ni m own, mhoiya kma ha kgi t dimn taemn whekakm kara bonm ni
nmbiyamm, kma ha dnoknnknki, iya kara ntana ni kingiin nwowa.
34
Kara kmiirn
yaimwo aiirar boni, iikamm sma ta i aiirar nik owm sma w nik aonamtani m t
digworaekwo whekakmwa nmbiyami.
35
Nu nnomor sowa wa dgi m kariir yaiya w
swok dgi rani. Nngaka. Saeya w hriiyar nwoyokiyoki. riig.
Inkam nwrkn ta iya Jiss siya ntana saiir swok noknnkn tani
(Mk 13:32-37; Lk 17:26-30,34-36)
36
Inkamnwrkn ta i aiirn nnoknnkn mmn tani. M paekwosmmnnomor kou
hranm sma riipa hriinan sma saiir m noknnkn tani. Kara Yaowae Adn saiir m
noknnkn tani. Nngaka. Adi Komii sasa nnoknnkni ta iya kara ntana.
37
iya Noa siya
nwowa m siyumsaiir trm, hriinan siyu kaimwowmw saiirar swok tri iya kara
Yaowae Adn nnomor kouann kara swok ti.
38
iya op komiiyn siya nuunani karamaeya
nik own, sma t hriinan siyum smiir trkm opmn kwiyae m naemn nongwomamar
aeikiyamm wigmn prinonkwonakaeyam. M ni Noa siya yambudkiyn siyaiiya hriir.
39
Iikamm sma b nnoknnknkmm sma ni hriinana m pri ywowm. Sma ha b
nangwokm t dimnmw smbi nmbiyami. Nngaka. M op komiiyn ha nuunaniyn m
ni iikamwhekakm smiirar kaipri hainammm sma na yaonamm. Kara Yaowae Adn
nnomor kouann kara nti w hriinanar m tri. Sma w nnoknnkn tani m w ha
nwokwokn tani iya kara ntana saiiram.
40
M iya kara swok ti sma w nnoknnknwn
tani. M inkamnwsko sowa rpa mi mriiguwaki m w nwruwaniya nkunami m nwrn
siirn w hrar haiburgigi.
41
M wig so sowa rpa mi mriiguwaki m ra wa nami m ra w
hrar haiburgigi. M hriinanknuwi
42
kma, kma kmasiyar mntraown. Kma nnoknnkn
tani, pak hnn iya w sae swok ti kara kmiir InkamKomiiyn.
43
Kma t dimn miir
dangwo, omakan adn siya ha nnoknnkni hi tauaean inkamn p spi nti m siya pa
ndwo kaowi m hiyan inkamn p hriir napnnopkainamtani
44
Kma riipa hriinan ha
nhnkaokwokn, kara Yaowae Adn nnomor kouann igwra kara nti na nwowa. M kma
wa nnoknnkn tani kara w ta hnn iya saiir nti. riig.
Boniyo yaiya mi biye m mi miyk mriiyo sowiir boniyoka
(Lk 12:41-48)
45
Pk hnn miyan inkamkn kwon miykakn m siir mi miir sbgu kgrraowiyn,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ha? Biyan inkamn siya mnamnmbingn siya siir miyan kamnhrm smiir kgrraowmm
nae smiir m nkn hauu aeymnaeni i aiir. iya t inkamhriinann siya t dimnm smiir
wakaeyokna dirraerari m siya inkammiyk eya.
46
M mhoiya siir biyan inkamn ha ntn
m siya na in kgniyn t miyan inkamiir m miym biya siya bongigm ni hriinanar
mriikwoknmm t biyan inkamn siya w margmarga nwowi siirn.
47
Kara kmiirn
yaimwowar boni, mhoiya t biyan inkamn, w siir nmbini, siir dimn komii komiiymsiya
kgrraowm.
48
M t miyan inkambiyeyn siir kwonn ha nangwowi, kariir biyan inkamn
siya w ntssau rani
49
m siya siir rpa mi mriiymkamm smiirn na to bwakainanamn
m siya op biye kwiyaeymkamm smaka m aekwiyaeikn.
50
Mhoiya t miyan inkamn
siir biyan inkamn siya nti m t miyan inkamn iya siya ntana saiir nnoknnkn tani.
51
M
biyan inkamn siya nti w t miyan inkamn siirar trbumbunnknki m siya siirn kamm
nkssaeiym smaka nkmwn owaignuwi. Ta maeyau aiirn iikamm sma w nou prasae
kn tani m sma w smiir big miirar ninan aekiymkiyki. riig.
Matyu Matyu
<<
24 24
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
25 25
>>
25
Mwigak kopak uurm smiir boniyo yaiga
1
Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana m ni mwigak kopak
uurm smiir hriinan ywown. Inkamnwrn wiga tariinanar kwonkwonakn m t mwigak
kopakm smiir yukdmwarar hainam, sma siirn siyu hr napyskaiwnamnamkmm siir
nkunaniym.
2
M riiyarmnnoknnkn miykakmm riiyarmnnoknnkn miyk
karamaekm.
3
M wigmnnoknnkn karamaeym sma yugd nhngam smiirara hainam
m sma yaeya op (kerosin) hamiiym smiir wara b hainamkm.
4
M wigmnnoknnkn
miykakm, smiir opm (kerosinm) aimwoniya yaokai hainamsmiir yukd makar.
5
T
wig nonkwonan inkamn siya b nik tssaugn. M t wig uurm smiir nhwowm na
yridmm sma na whwonkainamm.
6
M yai kwra ni nibwopwo komiiya saiirar kauwok boniwiya wigkamwno
nonkwonao ni ntwiyo. Kma siirn siyu hr dapyskaiwn m siirn wkunani.
7
T mwigak
kopak uurm na nhngiwiymm sma smiir yugd miirar dirraerar hainamm.
8
M
wigmnnoknnkn karamaeym sma bonki, nnoknnkn miykak wig miir, kma op
(kerosin) hamiiya krmiir whauugi. Krmiir yugdm p smbi tngiyami. M krma diriiyar
nami.
9
M wigmnnoknnkn miykakm smiirn hnna yowarki bonki. Nngaka. Ta op
(kerosin) hamiisma, kma m krma saiirararn p dg nwo rani, kma omaka digworaekwo
saniya saiir hr sanaki kmamar.
10
M sma op (kerosin) sanam bdi yammm wig
nonkwonan inkamn siya na ytn. M wigmsiirmwaikaokwoknm na yamm omaka
hriir wigwas nae komii aiirmm sma anown na haignkougiyn.
11
Mhoiya mwigak kopak riiyarm na swok tmm sma in kauwok boni, Biyan
InkamKomii kra anown krmiirmhaiwaoki.
12
M siya na yowarki bonn, kara kmiirn
yaimwo aiirar boni, kara kmiir b nnoknnknkn.
13
M Jiss siya smiir bonki, kma
mntarao. Dimusi rani, kma nnoknnkn tani, iya mhoiya kara ntana.
Boniyo yaiya miyan kammumr grbgak haiym smiir bonka
(Lk 19:11-27)
14
Adi Komii siya siir digworaekwo whekakm smiir kgrkakana saeya ni biyan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
inkamn aru maeyau namammnn m siya siir miyan kamnwomm smiirn ha nkunan
m siir digworaekwo whekakm smiir n ynkwo hauugik sma kgrraowmm ni saiir
hriinan ywown.
15
Siya siir miyan kamm smiir siyu kmm smiir kre km smiirar
kgn m siya umrm smiirn yapayapa mar asi hd hauugn. M nwrn umrm 5,000 km
siir m nonkwo hauugikmm nwrn 2,000 kmsiir m nonkwo hauugikmm nwrn 1,000
kmsiir m nonkwo hauugikm. Siya smiirn hriinan trgikn m siya na yamn.
16
M siya
aru maeyau bdi yamkiyn m b kmmnkikn inkamn 5,000 umr haiyn na mriinamn t
umr miirar m yaeya 5,000 nhrm na swok mrii haiyn.
17
M t inkamn 2,000 umr
hainaowidn, yo riipa hriinan siya na m mrii namn m 2,000 umra swok mrii hai.
18
M
inkamn 1,000 umr hainaowidn, siya e in opun umrmsiir Biyan InkamKomii eya
hauugikm smiir haigiprakaiyam.
19
Bwan whekakm bdi yamkiyamm mhoiya t miyan kamm smiir biyan inkamn
na ytn m umrmsiya hauugikm smiir kitbmii bonamntkn.
20
M inkamn umr 5,000
hainaowidn siya na ytn m umr 5,000 nmsiya mrii haiym smiir warar hainamm siya
bon, inkamkomii kra umrm5,000 na hauugikmm kgi m kara ha mrii nanaeyn m
5,000 umra swok nkn mrii hai.
21
Inkamkomiiyn siirn hnna bon, kra miyan inkam
miykn, kra mi miyka sbgu mriign, kra miya sbgu kgrraowikn, kra dimn ssmm
smiirar sbgu kgrraown. Kara hnna nangwowi kra digworaekwo whekakm smiirar
kgrrao rkak. M kra kanakar un margmargani:
22
M inkamn 2,000 umr hainaowidn
m siya na ytn m siya na yaboniyn, inkamkomii kra kariirn 2,000 umra hauugign,
kgi. Kara ha swok mrii nanaeyn m umrm 2,000 na swok nkn mrii hai.
23
Siir biyan
inkamkomiiyn siir bonki, kra miyan inkammiykn, kra mi miyka sbgu mriign, kra
dimn ssmm smiirar sbgu kgrraowikn m kariir digworaekwo whekakmw kra
kgrraowi m kra kanakar un margmargani.
24
M inkamn 1,000 hainaowidn yo siya na
m tn m siya na bonn, inkamkomii, kara bdi ynoknnknn, kra inkampaii rani, sasae
digworaekwowminkamnwrni numranmkra p smiirar prinngugu hai. M kra twonid
sminkamnhrmi nik okmwn whrami, sm sma, haignki m twonidgnm sma. M
twonidgnmkra p kriir omaka hriirar swok hainami.
25
Kara p ndidgn kriirsi m kara
ha namn m kriir umrmnunau e in ophaigiyu. M kgi! Ha tsi kriir 1,000 umrm.
26
Inkamkomii siirn na yowarki bonn, kra miyan inkampaii rani! Kra nhaku krekn!
Kra kariirn na nnoknnknn kara inkamnwrni nokmwn nkni numran sasaeymmpi
kara swok ngugu haiyrkaki m riip hriinan kara inkamnhrmiya nokmwn hai twonidm
numr hrankn m t twonid miirn p kara swok haiyrkaknami omaka hriir. Kra t smiirn
na nnoknnkn, aniya?
27
Kra kariir umrm omaka umr haigiya saiir haigi karamae dimusi
nwokn, saeya yaeya umr swok nkn mrii haiym, ha? M iya kara swok tkswo m
kariir yaeya (profit) umrm smiir wara p swok hainiyn.
28
M kma t umr 1,000 nm
smiirn siir nankn t swok hai m inkamn 10,000 umrkakn siir t swok nkn hauugi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
29
Dimusi rani, kamnhrmdimn taemn whekakm sma smiirn mi miyk sbgu miriiym
m kara smiirn w dwowa swok nkn hauugi digworaekwo nhrm. M inkamnwrn siya
siir digworaekwowmkwsuwaknuwi m siya smiirn mi sbgu mrii karamnwowi m siir
dimn ssmm siya nonkwown m w siir nankar swok hai. M siya w nnga nwoki.
30
M t miyan inkambiyeyn siir kiytkaigi maeyauwa nibwomambwo nwowiya saiir hriir.
Ta maeyau aiirn sma hk kmppsu haii m sma w smiir big miirar naekiymkiyki. riig.
Yaowae Adn nnomor kouann siya iikam isid whekakmnu tranm w smiir hdi
31
Mhoiya kara Yaowae Adn nnomor kouann siya w inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn siir hriinan nwowi m siir paekwosmwhekakmm siya dimn miykm
paenan nuyaeiym smaka warar nnkn ti, ta i aiirn siya w inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn digworaekwo whekakm smiir w siir ipii aiirar ndwokaii.
32
M iikamisid
whekakmhda tndanmw kariir whwonkamdar nwommri m kara smiirn w isid
whsa hdaigni m inkamn sibsib, meme kgrraowiyn siir hriinan hdi. Sibsibmmaeyau
kwra m memeymmaeyau kwra.
33
M kara w hnna hdaignuwi. Iikammiykm sibsib
nanmw kariir na niga namki m iikambiyeymmeme nanmw kariir na yaoyaeya
saiir namki.
34
M kara inkamkomiiyn nu kgrraowiyn digworaekwo whekakm smiir,
kara iikammkariir na niga nokwomw smiir bonki, kma iikammAdi Komii siya
trhaignuwm wade, kma ha dam digworaekwo miyk miykm biya kariir Adn siya
nmbinm iya t nu iir nonkwokwowa saiir, smiir tin haiyu.
35
Dimusi rani, iya kara
mhirma nwowa m kariirn kma hauu aekn m iya kariir kwonn opam haeyn m kariirn
opa kma hauu kwiyaekn. Kara om whran inkamnanargn m kariirn kmiir omaka hriirar
m whnam.
36
Kara yus karamae nwown m kariirn yus kma hauu iign. M kara mak
niiyn m kariirn kma kgrraokn m ni kariir ma aeyar dgiyn. M kara omaka
huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir nwown m kma kariirar nap kgraraonakikm.
37
M
inkammiyk miykm sma w siir yai aka nowarki boni. Biyan InkamKomii, pk hnn
iya krma saiir kgn kra mhig naown, krma naeym pak hnn iya saiir hauu aekn, ha?
M kriir kwonn pak hnn iya saiir haekn opamn m krma op kriirn ha hauu
kwiyaekn, ha?
38
Pak hnn iga krma kriir kgn kra om whran inkamnan nwown m
krma kriirn krmiir omaka hriir whnamn, ha? M pak hnn i aka kra yus karamae
nwowa m krma yus kriir hauu iiyn, ha?
39
Pak hnn i aka krma kriir kgn m kra
makak nwown m kra omaka huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir nwowmm krma nin
ap kgrraonakiyn, ha?
40
M kara Yaowae Adn siya smiirn w hnna nowarki boni, kara
yaimwowar boni: M digworaekwo whekakmkma trm t kariir nomiiyaun ing sm
karamaeyn siir m yo hriinan siyun kma kariirar whndirraerarkm.
41
M mhoiya siya smiir bon dgiyn m iikammsiir yaoyaeya nwowm smiir bonki,
kma kgugu ugusan iikamkm! Kma damki, paeya inokinok nuyokiyokiya hk kmppsu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
haiiya saiiram. M inokinok hrar nwokaeyami m ta paeya Adi Komii siya Setan m siir
paekwossmm smiirmdirraerar namgnkn.
42
Dimusi rani, biya kara mhig naon m
kma kariir b hauu aekmm kariir kwon opam haeiyn m kma op kariir b hauu
kwiyaekm.
43
Kara om whran inkamkn m kma kariirn b nkunamkmkmiir omaka
hriirn. M iya kara yus karamae nwowa m kma yus kariir b hauugm. M iya kara
makak nwown m omaka huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hr nwown m kma kariir
b nin aprrr kgnakikm.
44
M kara t yai hriinanm smiir bon dgii m sma kariir yai
aiirn w hnna nowarki boni, Biyan InkamKomii, pak hnn i aka kra mhig naown
m krma kriir kgn m kriir kwonn opam haeyn, kra om whran inkamkn, kra yus
karamaekn m kra pak hnn i aka mak kra niiyn m omaka huyokiyokaiya mi biye
mriiya kra saiir nwown. M krma kriir kgm, ha? M krma dimnm smiir b kgmm
krma kriir pannsi whndirraerarsi.
45
M kara inkamkomiiyn smiir yai aka w hnna
nowarki bonki, kara kmiirn yaimwo aiirar boni, kma kariir nomiiyau nwrn ingsm
karamae nwown siir sbgu grab karamae nwowi m t hriinan siyun yo kma kariir b
sbgu grabgm.
46
Jiss siir yaiymhnna in bon dgi. M t hriinan iikamisidn sma w
paeya nami, sma w hk kmppsu prasae nin haiyu rani, inokinokn. M iikammiyk
miykm sma w omwaiya waiyayokiyokii. riig.
Matyu Matyu
<<
25 25
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
26 26
>>
26
Inkam komiiym sma na kitbmii bonm siyun Jiss siir nsomaowam
(Mk14:1-2; Lk 22:1-2; Jo 11:45-53)
1
Jiss siya t siir yai whekakmiikamm smiir bonmmauu dgiyn m ta i aiirn siya
siir mi kgna mriiym smiir bonki,
2
kma na nnoknnknm, i komiiya wou nikwo aeniya,
i kwsuwa nwowi krma w saiir naei. M ta iya kara Yaowae Adn nnomor kouankn ntn
sma kariirn w sauan omomn siir knmauu ti m paeyn hiniya nronnknn saka
nrnugi.
3
M ta i aiirn prismi yaowae ad kmm Isrel smiir biyan inkamkomii km, sma
prismi yaowae adn, siir ingn Kaiafaskn, sma siir omaka komiiya saiirara ywommru.
4
M sma yai mnamhangiriyu bonaigm, siyun Jiss siir nmpro nonkwormdnu
hanm.
5
Sma na bonm, krma t dimn hriinann iymwou nikwo aeiym smiir kpi
dirraerar. Dimusi rani, iikamsma yaii w krmaka nniisi. riig.
Wiga wa pui miyk whakiyn Jiss siir mwo iir yaokn
(Mk 14:3-9; Jo 12:1-8)
6
Jiss siya om Betani hr nwokn, inkamnwrn ma biyeya paowag pskomkopoun
siir omaka hr, siir ingn Saimonkn.
7
iya Jiss siya omaka hrar nwown m wig ra siirm
yt m wa mobn pui miyk whakiyn, umr kasaka b sanikn, ra hainani. iya Jiss siya
hiya saiirar nik dwo aeyn m t siiya mob wakakn, pui miyk whakiyn Jiss siir mwo
iirar yaoknki.
8
Kammsiir kgna mriiym sma hriinan kgiymm o na ywowm, sma
bon, t wan whsarii dimusi naoki uguskikn, ha?
9
Krma t siiya mob wakakn inkam
nwrni hauuwi, siya sanmm krma siirn w umr prasae dihaii m k iikampaeprikabm
w smiir p hauuwi.
10
Jiss siya smiir yaiya na ynoknnknkiyn m siya smiir bonki,
kma ta wiga saiirn hriinan dimusi tri saeya ndidamn, ha? Saeya t hriinan siyu miykn
kariirar trka.
11
Iikampaeprikabm sma w kmakar nwoyokyoki m kara kmaka w i prei
nwo rani.
12
M ta wiga saeya t wan kariir pu naoknkiyn saeya kariir naoni siyun siirm
dirraerarka Juda krmiir siyun hriinana triikn.
13
M sma w saiirar nangwo yokiyoki.
riig.
Judas siya mnamnmbingn Jiss siir knmauu tm pris kamm smiir
(Mk 14:10-11; Lk 22:3-6)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
14
M ta i aiirarn kammsiir kgna mriiym uur nwsko, smiir nwrn siir ingn Judas
Iskariotkn, siya prismi biyan kamm smiirm yam.
15
M siya bon, kma kariirn w dimu
dimn hauuwi m kara Jiss siirn w kmiir knmauu ti, ha? M sma siirn umr silvam
kamnwr uura hauu.
16
M ta i aiirn siya na yap hansran bwakaiyn, Jiss siirn smiir
knmauu tm. riig.
Jiss siya kamm siir kgna mriiym wou smaka nikwo aekn
(Mk 14:12-21; Lk 22:7-14,21-23; Jo 13:21-30)
17
Big biyan iya bretn yis karamaeyn siir naeiya m kammJiss siir kgna mriiym
sma na ytmm sma na bonm, kra panna nangwowi krma digworaekwowm papi
dirraerar haigni m kra wou krmaka papi nikwo aei, ha?
18
M Jiss siya smiir bonki,
kma omkomii Jerusalemhriir dapnnopkainamm kma inkamnwrn siya krmiir bdi
ynoknnknn siirn hnna tin bonu, inkamyai krmiir nowomwarkaiyuwiyn siya hnna
bonkikn, i kariira naowana ni kingiin nwowa kara kammkariir mi kgna mriiym wou
smaka nikwo aeyamnangwowi kriir omaka waraur.
19
KammJiss siir kgna mriiym
yaiym siya bonkiym smiir hriinanar m tr m sma wou nikwo aeyamn na dirraerarm.
20
M ta iya saiir naoka Jiss siya m siir miyan kamuur nwswo smaka ydwokai
aekairb.
21
Sma nik dwo aeymm siya smiir bon, kara kmiirn yaimwo aiirar boni,
kariirn w kmiir nwrkar nap wouwi wr kambiyeym o kariir nwowi smiir.
22
M iya siya
hriinan bon dgiyn m sma hk prasae b haigmm siirn sma nwonra nwonra srii,
Biyan InkamKomii m tari kara, aniya?
23
M Jiss siya na yowarki bonn, kmiir nwrn
n siira kanaka nnkn nopmai two saiir m kariirn w siyar knmauu ti.
24
h, kara Yaowae
Adn nnomor kouankn ntn naowam, biya ywokwo komii saeya kariir bona saiir hriinan.
T inkamn kara Yaowae Adn nnomor kouankn ntn wr siir napwouwi siirsi nangwo
ymiyokii. ni m own siirn yopiig m aokaina karamaekswo t inkamiirn. Dimusi rani, ta
iya siya wa kgugu uguski.
25
Mhoiya Judasn, inkamn Jiss siir sauan kam miir knmauu
tn siya Jiss siirn hnna sri, iikamnowomwarkaiyun inkamm tari kara, aniya? Jiss siya
siir bonki, wa kra bona ni kaimwowar ywowa. riig.
Jiss siya bret kn m op wain aka siir miyan kam miir hauu aekn siir swok
angwo warkaigiym
(Mk 14:22-26; Lk 22:14-20; 1 Ko 11:23-25)
26
Sma ha nik aeymm Jiss siya bretn na haiyn m Adi Komii siir bon wadeki m
na ynopkiyn m kammsiir kgna mriiym smiir hauugi sma naeymm siya na bonn,
kma hai m ha dae, takna kariir kp aeya.
27
M mhoiya siya op mob wainn ra hai m Adi
Komii siir bon wadeki m siya smiir hauugi m na bonn, kma whekakm t op wain
mob iir kwiyaeki.
28
T dimnn kma kwiyaeyn siya kariir nheka. Kara w mnamnaokiki
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siir nmbina wa nmbiyami iikamwhekakm smiir dimn biye miir
haiyoprimdiyumiigiym.
29
Kara kmiirn yaimwowa boni, kara w op wain saiir swok
kwiyae mmn tani. M kara ta op wain wna saiirn w kmaka swok nkn kwiyaei kariir
adn siir om hr.
30
Sma ha nae dgiymm mwai kwra saiir wao m wao dgiymm sma
yaba hriir yapniyamm sma mhu Oliv hriir yam. riig.
Jiss siya Pita siir bon kra w digumii kariir haimriyuwi
(Mk 14:27-31; Lk 22:31-34; Jo 13:36-38)
31
Sma mhu Oliv siirn ha nmbiyammJiss siya smiir bonki, kma whekakakarn ta
ni aiirn kma wa ndam nnopki, ta hriinana Adi Komii siir Ywokwo Komiiya saeya hnna
bonka, kara inkamn sibsib kgrraowiyn siir nsomaoki m sibsib isidn wa ndam nnopki.
32
M kara w e hrankar swok nsiin dwowi m kmiir biyn w kara nam kwokni nu Galili
hriirn.
33
Pita siya siir yai aka na yowarki bonn, sma ndamamk wndi kara w wara
ndamamtani.
34
Jiss siya siir bonki, kara kriirn yaimwo aiirar bonki, ta ni aiirn uumn
w nik k rani m kariir ing iirn kra w kwoma missaei m kra wa boni, kara siir b
nnoknnknkn.
35
Pita siya bon, kara knaka naonammmnk wndi m kara w hnna
bon tani, kara kriir b nnoknnknkn. Nngaknga. M kamnhrmkgna mriiym sma
hriihriinan yaigna bon dgi. riig.
Jiss siya numr Getsemani hr sri bonkn
(Mk 14:32-42; Lk 22:39-46)
36
Jiss siya smaka warar yamnumr kwra saiir, sma ha dapikm Getsemani. M siya
kammsiir kgna mriiyn smiir bonki, kma trar ddwo, kara hnda nami nhwo kws
bonuwi.
37
M Pita siya m Sebedi siir ynismnws owa smiir ykunamm ni sma
yamm. Tariinann siya ni hkaka ywown m siya hk kmppsu prasae b knkn.
38
M siya
smiir bonki, kariir mhi kwonm ni hkaka nwowm, kariirn w ta hk aeya nsom aowi,
kma tapaiir dwo m kariirsi whn nangwoymiyok.
39
M siya hamiisma ha namkiyn m
siya twaomiya yakainamnua hriir. M hnna sri bon, Adi ni m own, kra ta hka saiir
haigi, kra kariir kwon iir kpi nangwo ap. Nngaka. Kra kriir kwon iirar dangwo ap.
40
M siya ha kwsbon dgiyn m siya kammsiir kgna mriiym smiiramswok am
m na in kgun sma nhwo hrar whwonkaii m siya smiir yndgu. M siya Pita siir
bonki, kma kanaka nnkn angwoymiyok dwo waikao karamae dimusi nwokm ta i
hamiisma aiirn, ha?
41
Kma kmasiyar mntarao m nhwo ha kws bon, dimn biyek
kmiir knankuwi kma w krekak nwo rani, kaimwo knga. Kwonn na nangwown m
pu saeya krekak nwo rani.
42
M mhoiya siya ha swok amn m hnna swok sri bonu, Adi, tk hk hriinanm
kra saiir nikwo waisi uguski karamae nwowi m ta hk hriinana kara saiirn wa haii m kra
kriir kwon iirar dangwo apski m ha dirraerar.
43
M mhoiya siya ha swok tn m siyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yap kgni sma nhwo hrar swok grnkn whni, sma nhwok nridgmm sma nhwo asi
whwnkm.
44
M Jiss siya smiir swok haiburgign m kwomaka na swokn kws bonun,
dimnm biya siya nik kws bonmm smiir hriinana swokn kws bonu.
45
Mhoiya
siya kammsiir mi kgna mriiym smiirm swok tn m smiirn na yaboniyn, kma na
nik whnm, aniya? Wakae! Kara Yaowae Adn nnomor kouankn ntn kariir
nonkwoniyana iya, kamm o kariir nwowiym sma, saeya kingiin bdi yniyaniya.
46
Kma
dnsiingi m krma p nami, kgi, inkamn wr kariir napwouwann siya ni kingiina ntn.
Judas siya Jiss siir knmauu tkn kammo siir nwowiym smiir
(Mk 14:43-50; Lk 22:47-53; Jo 18:3-12)
47
Jiss siya ha nik bonaiyn m Judasn smiir inkamnwrn uur nwsaka kgna
mriiyn siya na ytn. M inkamisid komiiyn ni saka ynkn tn, sma kamku mnmm
dan mnm ni warar hainaniym. Prismi biyan kamkmm Isrelmi biyan inkamkomii
komiiym smiirn sma nkropkikm.
48
M Judasn inkamn wr siir napwouwanmsiya
smiirn hnna bonmauu nam, kara p inkamnwrn siir nak aepirmdnuwi m kma pa
dnoknnknki t inkamn Jiss siyarkn. M kma p siir donkwormdnu.
49
M b
kmmnkikn ni Jiss siiramar ytn m na bonn, akame, iikamnowomwarkaiyuwn
inkam. M siya siir yak aepirmdnu.
50
Jiss siya siir bonki, nomiiyau, dimnn kra mnam
ntn m siirn ha mnsasau. Sma na ytmm smiir nmJiss siir in onkwormdnuni.
51
Inkamnwrn Jiss saka nwokn m siir kamkun na kiwok haiyn. M prismi biyan
inkamn siir miyan inkamnwrn siir wn aiir yak hangrp tkigi.
52
Jiss siya siir bonki,
kriir kamkun siir maeyau aiirar swok hopkrkugi. Kambiye whekakm sma kamku
miir hainanii yaii nniiymm w yamdi kwruwa sma sma hanuwr wr haignuwi
53
Panopi kra na nnoknnknn, kara kariir Adn siirm srikso dga p ywown m di
kmmnki siir paekwosmmkariiramn kasa kasa di nkropki kariir whnknsiism. Inkam
smiir mwanm dg rani.
54
M kara hriinan tri m t dimnm biya Ywokwo Komii saeya
bonm sma w panna nmbiyami, ha? Adi Komii siya bdi bonn t dimnm sma wa
nmbiyami.
55
M ta i aiirn Jiss siya t kam isid iirar bonki, kma kariir un onkwormdnu haini
m kma wasi kamku dan mnm smiirar nonkwowm, inkamnwrn hi tauaeiyn siir
hriinan, aniya? inokinokn kara Adi Komii siir omaka iikamsmiir nowomwarkaiyuwiyn
m kma kariirn saiirar b nonkwormdnugn.
56
T dimn taemn whekakmnmbiyamm
profet kamm sma wnbonkiym yokwoni smargm. M kamwhekakmsiir kgna
mriiym sma Jiss siir haiburgik m na ydamkiym. riig.
Sma Jiss siir bonwokiyop natkaigikm
(Mk 14:53-65; Lk 22:54-55,63-71; Jo 18:13-14,19-24)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
57
Sma kammJiss siir yonkwormdnu m sma prismi biyan inkamkomiiyn
Kaiafas siir omaka saiir hriir hainamm kamwhekakmsiir haiburgigmm kammsiyu
nnoknnkni kmm Isrelmi inkamkomii km sma sma nwommrkmhapaiirn.
58
Pita
siya siir mhoiyar yamm siya arurg hrar in owou. M siya prismi biyan inkamkomiiyn
siir omaka maeyauwa huyokyokaiya saiir yapnnopkainamm kammyaii nniiymta
maeyau aiir kgrraowiym smaka in dwou. M siya kg nnoknnknamnamkn, p dimu
dimnkn nmbiyami.
59
Prismi biyan inkammm Judami inkamkomii kaunsil km sma na
hansrminkamn Jiss siir nkssae bon huriiyumm sma siir kgi m wa nwok
somaowm.
60
M kamwhekakm ha nmbiniymm nkssae yaiym sma sma in apkaina
boni siirn. M sma siirn dimn biye whr b swok hansr yskaigmsiir nsomaowmm
mhoiya inkamnwswo na ymbiniyo.
61
M sowa na yaboniyo, t inkamn siya ha bonkn
m siya Adi Komii siir omaka komiiya saiirn wa ninnkigi m siya saiirn w i kwomuwar
swok mrii nnokougi.
62
M prismi biyan inkamkomiiyn siya siir yokwao bonki, kra yai kwr nowarki
bonamnangwo rani, aniya? T hriinan yaiym sma kriir dimusi bonuriyuwi, ha?
63
M
Jiss siya yai b swok bon mmnkn m prismi biyan inkamkomiiyn siya siir bonki, kara
kriirn Adi Komiiyn omwai waiya yokiyokiyn siir ingn siir nkwao bonki! Kra krmiir
bonmauugi kra Kraiskn inkamn Adi Komii siya nkropkiyn, aniya?
64
Jiss siya prismi
biyan inkamkomiiyn siir bonki, kra bdiya bonkiyn. M kara kmiirn p hnna bonki,
mhoiya w kma kgi, kara Yaowae Adn nnomor kouankn ntn kara w Adi Komii siir
na niga saiir ndwowi m kara w kre whekakar nwowi. Mhoiya kara swok ti kara w
nnomor kou hran waumra w saka nnkn onaiini kre komiigak.
65
Jiss siya hriinan yai
bonkiyn m prismi biyan inkamkomiiyn siir yusa na yinkiwtkiyn siya iikamm smiir
nisiimauugn siya okakn m siya na bonn. Siya Adi Komii siir yai aiir ngbumbu bonkn
m krma kamnhrmwhnbonamkpi swok kuna kma bdi wakaeymsiya ngbumbuwa
Adi Komii siir.
66
Kma panna nangwowi, ha? M sma siir yai aka hnna yowarki bon
siya yaigakn m siya hriiyar daonam.
67
M sma t yai miir bon dgiym sma Jiss siir whwonkamiirn yaeyopni
yasknpapaki m sma siir ybwambwaeki m kamnhrm sma yusa siir whwonkamiir
kikogrnugi m sma siirn na yobombwaeyn.
68
M sma bonki m kra Kraisk nuwi,
inkamn Adi Komii siya nkropkiyn M kra profet yai krmiir bonki, kriirn nhnga towi,
ha? riig.
Pita siya bon, kara Jiss siir b nnoknnknkn
(Mk 14:16-72; Lk 22:56-62; Jo 18:15-18,25-27)
69
Pita siya hiira omaka saiir huyokiyokaiya saiir yainau hrar ndwokn. M miyan wig
ra saeya kingiin ha nta siir kgamm saeya siir bon. Kra riipa hriinan Jissn nu Galiliann
saka warar nwokn.
70
M Pita siya kamwhekakm smiir whwonkamda kntrgi, kara war
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yaiya kra bona saiir nnoknnkn tani.
71
M Pita siya yaba ha namn m siya aru hr yan
dwowu ano kingiin hr. M wig ra saeya siir kga m saeya iikammsiir kingiin nwown
smiirn hnna bonki, t inkamn siya Jissn om Nasaretann saka warar nnkn okn.
72
M
Pita siya na swok kntr bonkiyn, kara Adi Komii siir ing iirar nkopaissrki, kara t
inkamiir b nnoknnknkn.
73
M mhoiyarn kamnhrmhrar nokwokm, sma Pita siir
bonki, kaimwok kaimwoknga kra Jiss siir isidn siir hriinanar inkamnwrkn kriir yaiya
smiir yainana wakaei.
74
M tariinann Pita siya na ykopaissrkiyn, kaimwok
kaimwoknga. Kara t inkamn siir b nnoknnknkn. Nngak, nngaknga. M kariir yaiya
kaimwo karamaek nuwi m Adi Komii siya kariirn hk pa hauuwi hriinan yai bonkiyn m
uumn na ykiyn.
75
uumn nk dgiyn m Pita siya yaiya Jiss siya bona ni saiirar swok
angwowarkainakiyn m uumn w nik krani m kra kariir ing iirn w kwoma missaei,
kara siir b nnoknnknkn m Pita siya yaba hriir namn m na yani ouwouwn. riig.
Matyu Matyu
<<
26 26
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
27 27
>>
27
Sma Jiss siirn nu Roman inkam komiiyn Pailat siirmykunam
(Mk 15:1; Lk 23:1-2; Jo 18:28-32)
1
iya prknyakwoka m prismi biyan inkamwhekak km. M Isrel smiir isidm smiir
hran inkamkomii komii km sma yaiym na ydwo kitbmii bonm, Jiss siir
nsomaowam.
2
M sma siirn weynsopni yomboru m sma siirn na kiwowtnammm
smiir biyan inkamkomiiyn nu Romann Pailat, inkamkomiiyn nu Judia hran omm smiir
kgrraowiyn siir in hauugik. riig.
Judasn ni sasar diyankrku aown
(Ap 1:18-19)
3
M tariinann Judas siya inkamn Jiss siir knmauu tn, sauan kamm smiir, siya bdi
ynoknnknn, inkamkomiiym sma Jiss siir hainamminkamkomii Pailat siirmsiya
nsomaowmm siya nangwoymyok did prasae b knkn, t dimnn siya trn siirsiyn.
M siya t umr silva paeyar haoumm na swok hainamn, prismi biyan inkamm smiiram.
4
M siya umr ha swok hauuwn. M siya smiir bonki, kara dimn biye bdi trn. Kara
inkamn dimn biye tr karamae nwowiyn siirn, sau omomn siir knmauugn m siya wa
naonami. M sma siir bonki, siya krmiir dimn tani. Yo siya kriirar dimnkn.
5
M Judas
siya umr silvamAdi Komii siir omaka komiiya yai ndwokai wakaeiya saiir hr
inankrmkrn tkngikn m siya ha haiburgikn m ha namn m yo na sasar diyankrku
aonamn.
6
Prismi biyan inkamm sma t umr miir haiymm sma bon, t umrn mnam
sangn inkamnwr nsomaowankn. Krmiir siyun hnna bonkn Krma Adi Komii siir
omaka saiir umrn smaka kpi nnkn haigi. Nngaka.
7
M sma yai kwra ymbon
tbmiikimai m t umrn ni nu hamiiyn Jerusalemhr nwown hau nonkwokwowiyn
inkamn ni siir sann. Sma ha nangwowi ta nu maeyaua iikamm om aruwanm smiir
hangikaiyan maeyau nwowm
8
m t nun t umr iir sann m sma ta nu maeyaua saiir
ingn hriinansi dapkn, nun nhekakn. M t ingn na nwokrpkaiyn.
9
Ya ta saeya, yai kwra biya Adi Komii siya bonkiya m profet Jeremaia siya wnkiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yokwoni, saeya na ymbiyamkna. Saeya bon, sma t umr silva kamnwr uur miir hai.
Isrel smiir iikamm sma bdi ymbinm t umr hriinanm t inkamiir sanam.
10
T umrn
sma ni nun inkameya nonkwokwowiyn hau, ni siir sann, Biyan InkamKomiiyn siya
bonkiyn kariir saiir hriinan m kara hriinan asi trkn. riig.
Pailat siya sri kasaka b srikn Jiss siirn
(Mk 15:2-5; Lk 23:3-5; Jo 18:33-38)
11
Sma Jiss siirn inkamn nu Judian omom omomm smiir kgrraowiyn siir
whwonkamda yokmwn okwo haignu. M inkamkomiiyn omom omom kgrraowiyn
siya siir srigi, kra iikammnu Judia hranm smiir kgrraowan inkamkomiign, aniya? M
Jiss siya bon, h, wasi kra bonki skiyn.
12
M prismi biyan inkammm Isrelmi inkam
komii komii km, sma Jiss siir bon huriyu bonkm, siya dimn biye kasaka b trkn. M
siya dimn biye b trkn m siya yai kwrmn kwrmn b swok owarki bonkn, t yai
miirn.
13
M Pailat siya siirn hnna bonki, kra t yai whekakm sma kriir bon huriyu
bonm smiir wakae rani, aniya?
14
M Jiss siya yai kwr b swok owarki bonkn Pailat
siirn. M inkamkomiiyn omomom kgrraowiyn siya asi nanaakikn. riig.
Pailat siya bdi bonn, ni m own paeyn hiniya nronnknn Jiss siirn saka
nrnum
(Mk 15:6-15; Lk 23:13-25; Jo 18:39-19:6)
15
Bewi whekakm ta iya komiiya wou nikwo aeiya pasova m biyan inkamkomiiyn
omom omomm smkgrraowiyn siya inkamn omaka huyokiyokaiya mi biye mriiya
saiir hr nwowiym, smiirn p nwra nin kunaki. Iikamm sma kauwokiyminkam
nwramn m inkamkomiiyn siya t inkamn p siirar nkropki.
16
M ta i aiirn sma inkam
biye nwrn omaka huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hr nwokn, siir ingn Barabaskn,
sma ombudm siir bdi ynoknnknm.
17
M iya iikamm sma maeyau kwruwa hangiriyu
ommrmm Pailat siya smiir srigi, kma panna nangwowi, kara kmiirmn pk hnn
inkamn siir haiwao hauugi, ha? Kara Barabas siir p kropki, aniya? Iye, kara Jiss siir
nkropki sma dapiyn Krais inkamn Adi Komii siya nkropkiyn, aniya?
18
Pailat siya bdi
ynoknnknn, prismi biyan kammm Isrelmi inkamkomii komiiym sma o Jiss siir
nwowi. Dimusi rani, iikamm sma ni Jiss siiraramar yamm. M sma siirn Pailat siiramasi
nkunamkmsiya siirn kamnhrm smiir nwok kmwn som aowm. M siya ta sriya
smiir asi srign.
19
Pailat siya inkamn yai hdiyn siir ipii aiirar nik ndwokaiyn m siir wiga saeya
yaiymhnna bonmmauugi yokwoni. Kra dimn whr kpi swok trmntrmn, t inkam
iirn, siya dimn biye b trkn. M ta niyaka kara nhwon whra whnkgmmkwi m kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hk prasae b haiga.
20
Prismi biyan inkammm Isrelmi inkamkomii komii km sma iikamm smiir kwon
miir bonswoswo. M sma Pailat siirm kauwok bonki. Siya Barabas siir duguski m Jiss
siir dsomao.
21
M inkamkomiiyn omom omomm smiir kgrraowiyn siya smiir srigi.
Kma panna nangwowi kara t inkamnwswo sowiirn p nhni nuguski, ha? Sma na
yowarki bonm Barabas.
22
M Pailat siya smiir bonki, kara w panna tri Jiss siirn,
sma dapiyn Krais Adi Komii siya nkropkiyn kara siirn w panna tri, ha? M sma
kauwok bonki, paeyn hiniya nronnknn saka drnugi!
23
M Pailat siya na srigiyn.
Dimusika siya dimu dimn trbugn, ha? M sma na kauwoknanaeym, paeyn hiniya
nronnknn saka drnugi!
24
Pailat siya bdi ynoknnknn, sma yaiym kara boniym
smiir wakaeyokna dg nwo rani m na nhnkii bonaigiymyaii nniiyam. M siya opa na
haiyn m siir na aiir hisoki. M iikamm smiir nhwowm ni siirar kaokiym smiir
nisiimauugn, siya Jiss siir nsomaowam p boriisopi. M siya hriinana nik trn m siya
smiir bonki, kara siirn dimn whr b kgn m kara siirn wa nsomaoki rani. Kmiirar
dimnkn.
25
M iikamwhekakm sma hnna yowarki bon m siir naowa saiir
mwokankwowa ni m owa w krmiiramar swok ti m krmiir ynissm miiramwarar. Kra
siir nsomaoki Adi Komii siya w o kriir nwo rani.
26
M Pailat siya Barabas siirn hriinansi
nuguskikn smiiramn. M siya Jiss siirn kamnhrm smiir yokmwn to m dni ha
kogrmdnugiyn m siya siirn na ykropkiyn Rom hran sauan kamm smiiram. Paeya
hiniya nronnknn saka nnkn rnugiyam. riig.
Sauan kamm sma Jiss siir ngbumbu bonkm
(Mk 15:16-20; Jo 19:2-3)
27
M sauan kammBiyan InkamKomii siirm, sma Jiss siirn smiir Biyan Inkam
Komiiyn siir omaka hriir ykuna apnnopkainamm sma whekakm sakar yangiriyuni.
28
M sma siir yusa saiir nsaiymm sma siirn yaeya yus pariidnan kwra saiir ii
haignu. Ta yus hriinana inkamkomii ingakn siira saiir nkrika.
29
M sma urid
amrdnann siir hurokikn m sma siir mwo iir yak kaigrsugi. M sma paekopn whra
yonkwo haignu siir na nig aiir inkamkomii nu kgrraowiyn siir hriinan. M sma
ogmwo siirmhu m sma siir ygbumbu bon, kra inkammiykn, Juda iikamm smiir nu
kgrraowan inkamkomiikn.
30
M sma siir yaswaiyugi m sma t paekop iir hai m siir
mwo iir tonanae.
31
Sma siir ygbumbu bon m ta siir yus pariidnan aiir ysaigi m sma
siir yusk yus aiirar ii haignu. M sma siirn paeyn hiniya nronnkniyn siirm
whnapnam saka nnkn rnum. riig.
Sma Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn saka yrnugi
(Mk 15:21-32; Lk 23:26-43; Jo 19:17-27)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
32
Sma ha napnammm sma omSairini hran inkamnwrn siir kg, siir ingn
Saimonkn, sma siir nkwao bonkmsiya Jiss siir paeyn hiniya nronnknn siir
hainamam.
33
Sma maeyau kwra saiir ymbiyam, saiir ingn Golgotaka saiir ing
mwokmwon hnngn mwokuni mwokn.
34
Sma Jiss siirn op wain biyeya kausrriya
dimn biye whr aka prdgiya saiir hauu, siya kwiyaeyamsiya hinda knankugiyn m siya
b kwiyaekn.
35
Sma siirn paeyn hiniya nronnknn saka nrnu dgiyn m sma gwo kwra satu
dapiya saiir gwo siir yus digworaekwo miir haiyam.
36
M sma ta maeyaua saiira ydwo
m sma saiir hrar waikao.
37
M yaiya sma wna paemra Jiss siir mwo koua nnkn
rnuwa saeya hnna bonka. Triignn Jisskn, Juda iikam smiir nu kgrraowan inkamkn.
38
Jiss siir kingiinn sma inkamwo hitauaeiyo nwsa ynkn rnu inanki m nwrn niga m
nwrn yaoyaeya.
39
M iikamm sma ha ntmm sma siir ygbumbu bon m sma mwo ara kntr ski
m sma yaebu na buwmsiirn.
40
M sma bon, kra t inkamn Adi Komiini omaka saiir
ninhnkigi m i kwomaka w saiir swok mrii nnokougi m knakna dirraerarna. M kra
Adi Komii siir ynismknuwi, kra paeyn hiniya nronnknn siir haiburgig m ha wuwini!
41
M riipa hriinan prismi biyan inkammm kammsiyu nnoknnkni kmm Isrelmi
inkamkomii komiiym sma siir m nkn gbumbu bonkm.
42
M sma hnna bon, siya
iikamnhrm smiirara whndirraeri m siya siya whndirraerarnam dg nwo rani. M siya
hriinan boni siya Isrel iikamm smiir nu kgrraowan inkamknuwi m siya paeyn hiniya
nronnknn siir haiburgig m ha wuuni m krma w siirma nangwo tbmiiym.
43
Siya Adi
Komii siirma nangwo tbmii m ha boni, kara Adi Komii siir ynismk ynismkn. M Adi
Komii siya siirmnangwowi m siya w siirar swok anmaiwarkainaei.
44
Inkamnwswo
hitauaeywo Jiss saka kingiina nnkn rnuwo m sowa riipa hriinan ta hriinan ngbumbu
yaiya saiirara m bon siirn. riig.
Jiss siya bdi yaonamn
(Mk 15:33-41; Lk 23:44-49; Jo 19:28-30)
45
M iya hriir triir nabe bopwo nwowa m hnda tnda iya na kakauu uguskiya m
hriinana nwokiya m beyn nad nworbn saiirar yadg uwn.
46
M ta i aiirarn beyn nad
nworbn Jiss siya na kauwoknamnankiyn, Eli, Eli, lema sabaktani? Ta yaiya saiir
yaimwokyaimwowa hnnga. Kariir Adi Komii krmiir Wann kra kariir dimusi
nuguskikn?
47
Kamnhrmkingiin hrar nokwom sma ta yai aiir wakaeymm sma
bonki, t inkamn siya Ilaija siirm kauwok bonki.
48
M smiir inkamnwrn na iwtnamn
m hamgann siir yani hainaki m siirn op waina kausrriya saiir hougnki paekop whrn
saka ynkn widgi m Jiss siir yak hauugi siya kwiyaeyam.
49
M iikamnhrm sma bon,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ha tik o krma tik kgrrao. M siirn w Ilaija siya namisi whndirraerarki, iye?
50
M Jiss
siya na swok kauwok nanaekiyn m siir naeyun siir haiburgign m siya na yaonamn.
51
M iya siya naonamn m ta yus komiiya Adi Komii siir omaka saiir yainau hr
kiburkouwa bopwoniya ynwtamki, kou hrarkar nuguskiya ni nu hrar yadguwa m
mrkwsa ymbiyam. Saeya mnamnisiimauuga, iikamm sma Adi Komii siiramnwok
kwsbonm, Jiss siya siyu wn bdi trkiyn inkamm sma Jiss siirm nwok kwsbonm,
nnn na ytkiyn m siiya komii komiiym na pampamkigiym.
52
M maeyaua inkam
hangikaiiya na pigikiya m Adi Komii siir iikamwhekakm biya naonammm sma na
swok nsiingiym.
53
Sma maeyaua inkamhangikaiiya saiir bdi haiburgigmm Jiss siya
mhoiya ynsiindwonam m sma om miykn Jerusalemsiir yam. M iikamwhekakm
smiirar kaownm.
54
M kamm sau nntiym smiir bi nwowiyn m sauan kam ma sma Jiss saka
nnkn okmm sma Jiss siiramwaigaokmm sma kgi nun, nnn ntkiyn m
digworaekwowm na ymbiyammm sma ndid prasae b knkm. Sma bon, kaimwok
kaimwoknga, t inkamn siya Adi Komii siirar ynismkn.
55
Wig whekakm sma hrar
nwokm sma Jiss siir mhoiya ntkmm nu Galili siir haiburgigmm siir nin
whndirraerarniyamntkmnaemn. Sma t wigmarurg hrar nokwo kaokm.
56
Wig ra
smaka hrar nnkn owa saeya Mariaka, om Makdala hranka. M ra Maria saeyarga Jems
Josep sowiir apua. M ra Sebedi siir ynismnwso Jems Jon sowiir apua saeyarga. riig.
Sma Jiss siir pus biyeya siyanon siir nin kikaigikm
(Mk 15:42-47; Lk 23:50-56; Jo 19:38-42)
57
M beyn nadnworbn inkamnwrn umr digworaekwokakn omArimatiankn siir
ingn Josepkn siya na ytn. M siya riip hriinan Jiss siir kgna mriiyan inkamkn, siya
maeyaua Jiss siya naowa saiirmntkn.
58
M siya Pailat siir hriir ymbiyamm siir in
sriyu Jiss siir pus biye nnga saiiramm siya saiir in huns haiyu. M Pailat siya siir
sauan kamm smiir bonki, sma Jiss siir pus biyeya Josep siir huns hauugiym.
59
M
Josep siya siir pus biyeya saiir huns haiyn m yus whsinana saiir whrnhainam.
60
M
yus aiirn ha whrn dgiyn siya siir pus biyeya ni siir siyano wnn siirar kikaigikn biya
inkamnwr b hangikai mmnkn m siya siir kamm smiir bonki, sma siiya komii kwra
saiir warkkugiym. M sma hriinan trgigmm sma na yamm.
61
M sma hriinan trm
m Maria omMakdalan aka m Maria raka sowa hrar nwoko. Sowa eyn siir hangikaiyn
siir kingiin hrar ndwo kaoko, riig.
Sauan kamm sma eyn Jiss siir pus biye aiir kikaiyn siir hrar waikaokm
62
M igwra Judami i komiiya pu siisiya dimn taemn tr karamae nwowiya m prismi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biyan inkamkmm Farisimi kamkm sma Pailat siir kgamnamkmm sma saka
yahangiriyu ommru.
63
Sma siir bonki. Inkamkomii krma yai kwra t nkssae inkamn
siya bona krma saiirar nangwokwowi. Siya ha bonkn m mhoiya i kwomaka kara wa
swok nsiin dwowi. M w omwaiya swok waiyaei.
64
M kra kriir sauan kamm smiirn
hnna bon m sma siiyan t eyn siir no iir warkkukiknn siir waikao. M w siir kgna
mriiymkamm sma nin tauae hainakisi m iikammw sma nkssae boni, siya e
hrankn bdi ynsiin dwonamn. M sma hriinan tri, ta nkssaeya siya e hrank nnsiin
dwowa saeya w ta nkssaeya biya sma t inkamn Adi Komii siya nkropkiyn siya bona
w saiir haiburi.
65
Pailat siya smiir bonki, kma sauan kam nhrm smiir dkunam sma t
inkame iir waikaowm.
66
M sma e iirn diyon na in haigngikn. M kamnhrm sau
nntiym ni ni nabe hrar waigaowm. riig.
Matyu Matyu
<<
27 27
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Matyu Matyu
<<
28 28
>>
28
Jiss siya na swok nsiin dwown
(Mk 16:1-10; Lk 24:1-12; Jo 20:1-10)
1
i Komiiya pu siisiya bdi yamkiya m igwr nugaka Sande beyn ha
nmbidniyakwokn m Maria omMakdalana m Maria r aka sowa yam maeyauwa Jiss siir
pus biye aiir kikaiya saiiramsowa saiir kgnakiyam.
2
M b kmmnkikn nn komiiyn na
ytkiyn Adi Komii siir paekwosmn nnomor kou hr haiburgign m na yuniyn m siiya
komiiyn na warnamn m eyn siir hrankn m siya ni siiya iirar ydwown.
3
M siir
whwonkamn ni sinana nnomr kou hr sinaniya ni saiir hriinan yuyakiya m siir yusa ni
waumra bek kainankiya ni saiir hriinan whsnan siingiya.
4
M sauan kammwaigaowm
sma siirsiyn ndid prasae b knkmm sma ni nopnopa knkiymm sma inkamn
naonamiyn ni siir hriinan ywokiym.
5
M paekwosmn siya wig swo sowiir bonmauugi. Kowa kpi ndid! Kara na
nnoknnknn, kowa Jiss siirmnin hansrniko t inkamn paeyn hiniya nronnknn sma
nnkn rnugiyn siirm.
6
Siya tapi nwo rani, siya bdi ynsiin dwo namn, yaiya biya siya
bona ni saiir hriinana swok trn! Kowa maeyauwa siir kikaiya saiir unkn kgni.
7
M
kowa ha damsasau m kammsiir kgna mriiym smiirn hnna tin bonmauuu, siya e
hrank bdi swok nsiin dwon. M siya ni kmiir biyar yamkwoknn nu Galili hriir m
kma siirn w ta maeyau aiir nin kguwi. Kara kowiirn tsa bonkiyn!
8
M wig swo ha
nanaakiyo m ni margmarga ywonamwo m maeyauwa inkamhangikaiiya saiir haiburgik
m na iwtnamwo kammsiir kgna mriiym smiiram.
9
M sowa ha nik iwtamwo m Jiss siya sowirn siyu hr yapyskaiwn m na bonn.
Kowa bdi yto? M sowa kingiin ha namwo m ogmwo na yakai hunaiinamwo m siir ga
aiir in onkwou m siir in hainan.
10
Jiss siya sowiir bonki, kowa kpi ndid! Kowa kariir
nomiiyaum smiir tin bonmauuu m sma nu Galili hriir dam, kariir kgniym. riig.
Kamm sau nntiym smiir yaigm
11
Wig swo ha nik amwo m sauan kam nhrm e iir waikaowm sma ni omKomii
Jerusalemhriir yapnnopkainammm sma prismi biyan kamm smiir in bonu
digworaekwo whekakmnmbiyamm smiir.
12
M prismi biyan kamm sma Isrel smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biyan inkamm smaka yahangiriyu owu m sma yaiya kwra hangiriyu bonai. Sma umr
whekakm sauan kamm smiir hauugi.
13
M sma smiir bonki, kma w hnn yaiya saiir
bon. Kammsiir kgna mriiym sma niyaka ntwigmm krma nhwo bdi whnammm
sma siir pus biyeya saiir in tauae hainakiwi.
14
M Biyan InkamKomiiyn omom omom
kgrraowiymta yaiya saiir wakaeyn m krma yai nhrm smiirn wara swok nkn
bonmauugi m kma w yaigak nwo rani.
15
M sauan kamm sma umr hriinansi haigmm
sma ni smiir yai miirar m wakaeyoknam. M ta yaiya ni nu Judia siirar yniyokigiya m
biya m tariinanmJuda iikamwhekakm sma t dimnm smiir yangwo tbmiiym. riig.
Jiss siya kamm siir kgna mriiymmi smiir nkumauugigm
(Mk 16:14-18; Lk 24:36-49; Jo 20:19-23; Ap 1:6-8)
16
M wig swo sowa smiir bon dgiywo, kammsiir kgna mriiym uur nwrkm sma
nu Galili hriir yapnamm. M sma t mhuismn siir ymbiyam, Jiss siya bonkiyn
smasma namam.
17
M sma Jiss siir kguwmm sma siir ing iir hainan m kamnhrm
smiir kwonm ni whsa ywowm. M ha nangwokm siya b nnsiin dwokn siir aknan
aeya nuwi.
18
M Jiss siya kingiin ha ntn m smiirn hnna bonki Adi Komii siya kariirn
ingak nu nnomor sowiir digworaekwo miiramnwowaignugikn.
19
Kma hnda tnda asi
namkm k iikamisid whekakmhnda tnda nwowm smiir nin bonmmauuwum sma
kariir kgna mriiyan iikamnwowm. Kma smiirn kariir Adn m kara Adi Komii siir
ynismn m Adi Komii siir naeyu kmw smiir ing miirar tin baptais haignuwu.
20
M
kma smiirn dimn whekakmkara kariir nowomwarkaiyuwm smiir tin bonmmauuu.
Sma wakaeyokna dirraeraram, wakae, m tariinan m inokinokn kara w kmaka
nwoyokiyoki m i aeya dgi. riig.
Matyu Matyu
<<
28 28
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Mak
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
00
>>
^
Mak
Jon siya iikammsmiir baptais haignuwign m Adi Komii siir yaiya saiir warar
bonmmauu
Jon siya Jiss siir baptais haignugn
Jiss siya nu Galili hr mrii bwakainakn
Jiss siya haiswonskign yu biyeyn inkamnwrn siir nwown
Jiss siya Pita siir nua saiir haiswonskign
Jiss siya nu Galili hr nap mriign
Jiss siya inkamn paowaig pskmkopoun wade siir nwo haignugn
Jiss siya inkamn ga n nnsmsrun siir haiswonskiigikn
Jiss siya Livai siir nkunakn
Nae haiya aeni siyugn
Juda smiir i komiiya pu siisiya Sabat mi mn saiir kpi mrii
M Jiss siya Juda smiir i komiiya inkamn nib waeyaok naown saiir
haiswonskigikn
Iikamisid komiiyn whigbid hr nani owugm
Jiss siya kammuur nwsa ymbingi siir mi aiir nap mriiyam
Ta miya big biyan yu biyeyn Biesebul siirga
Jiss siir apu aeya m siir nomousmma
Inkamnwrn witnid ntknamkn numr
Jiss siya boniyo yai aiirarar bonmmauugn
Jiss siya ta boniyo yaiya inkamn witnid ntknn siir yai miir
nowomwarkaiyugm
Sma yukdn nuyaiyn w two aowa higrnuwi
Ta boniyo yaiya inkamn witnid ntkn whakiyn siir yaiga
Ta boniyo yaiya mastet ynika
Jiss siya opud hnn komiiya saiir bonkikn m opud hnno na dgiywo
Inkamnwrn siir nwowmyu biyeym Jiss siya nnmnskigikm
Jiss siya inkamkomii nwrn siir ynismynugiyna saiir haiswonskigika
OmNasaretan iikammsma Jiss siirn digumii haimriiyugigm
Jiss siya kamuur nwso mi smiir hauugikn
Jonn op baptais haignuwiyn siya bdi yaonamn
Jiss siya hauu aeymkamm 5,000 km
Jiss siya whi hrn op dwowar napnikn
Jiss siya haiswonskiiymiikammakakmomGenesaret hranmkasa rani,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Ydiwi wanwiyae smiir niiwiiyn Adi Komii siir siyu komii saka dg bri nwokn
Inkamn kwon biye nwowiyn mpi miyk nwo rani.
Nu Finisia hran wiga saeya Jiss siirmnangwo tbmiiga
Jiss siya haiswonskiigikn inkamwaeyai wngrwiyn
Jiss siya hauu aeymiikamm 4,000 km
Farisi nhrmAdi Komii siir dimn komii komiiymsmiir kgamsrigm
Farisi m Herot sma nkssaekmsmiir m smiir yaiya ni t yisn bret
niyopiiniyn siir hriinan ywowa
Jiss siya haiswonskigiyn inkamnwrn omBetsaida hrankn
Pita siya bonkn Jiss siya Kraiskn
Jiss siya mn bonmauugn siya nao nami m siya nnsiin dwo aeya
Jiss siir pua ya ni saa ymbiyamkiya
Whran nwrn yu biyekakn Jiss siya haiswonskigign
Jiss siya kwsaka na swok bonn siya wa naonami
Ypkn siya kougkou nwown, ha?
Inkamn o krmiir nwo karamae nwowiyn m w krmiir nomiiyau nwowi
Siyu biyek npiyaokign inkamn siir nangwo tbmiiya
Jiss siya wig hanki nonkwonani siyun siir bonmmauugn
Jiss siir dimn miyk miykmynissmmsmiir hauu puai haignugmpuainan
Inkamn digworaekwok naokngugunankai kn
Jiss siya kwomaka na swok bonn siya nao nami m siya wa swok nsiin dwowi
Jems Jon sowa ing komiigak nwowamsrigo
Jiss siya haiswonskiiyn inkamnwrn Batimiaskn
Jiss siya om komii Jerusalem hriir napnnopkainamn inkamkomiiyn nu
kgrraowiyn siir hriinan nwonamkn
Jiss siya pae fikn siir bonkn siya w yn kpi bud
Jiss siya npmparnatnowidnnkiigikmkammAdi Komii siir omaka digworaekwo
saiir haignm
Inkamnangwo tbmii m siya ha kwsboni m dimnn siya sriyn wa haii
Sma Jiss siir srigmta miya nhnga hauuga siirn
Boniyo yaiya inkambiyeymwain numra saiir kgrraokm
M sma Jiss siir srigmumr hauuminkamkomii Sisa omwhrann siirm
Sma Jiss siir sri inkamn naonamiyn mpa swok nsiin dwowi
Adi Komii siir siyu whekakmsmiir biyan siyu eya
Jiss siya smiirn Krais siirm srign
Jiss siya kammsiyu komii nnoknnkniymsmaka yaigakn
Wig igabaeya digworaekwo karamaeya Adi Komii siir hauuga umr mrmii kwsuwa
saiiro
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir bonkn w sapi bmbrgigiyami
Jiss siya bon hkpai hikpai whekakmwa nmbiyami
Dimn biyek biyeymw spi nmbinii
M mhoiya yaowae adn nnomor kouann w spi nti
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Whrou siya i hdni siyun siir nkrign
Inkamnwrkn nnoknnkn tani ta iya siya nti
Prismi yaowae admm kammsiyu komii nnoknnkniymsma Jiss siir
nsomaowambonkm
Wiga saeya wan Jiss siir mwo iir naoknkika
Judas siya in apwougig wra inkamkomiiymsmiir
Jiss siya komunion kamm siir kgna mriiymsmiir hauu aekn
Jiss siya Pita siir bonki siya w digumii siir haimriyugigi
Jiss siya maeyau miyka Getsemani nhwo saiir kws bonikn Adi Komii siirmn
Sma Jiss siir nin onkwormdnu hainakikn
Jiss siya inkamkomiiymyai hdiymsmiir whwonkamda in okwo u
Pita siya missaekn Jiss siirn
Sma Jiss siirn Pailat siirmykunam
Pailat siya bonkn Jiss siirn pae hiniya nronnknn siir nnkn rnu inankiym
M kammyaii nniiymsma Jiss siir ngbumbugm
M sma Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn saka ynkn rnugi
Jiss siya bdi yaonamn
Sma Jiss siirn siyano siir haigigi
Jiss siya bdi ynsiin dwown eyankn m ni omwaiyar swok waiyan
Jiss siya Maria omMakdalana saiir hriir ymbiyam
Jiss siya siyu hrn inkamnwso siir kgna mriiywo sowiir hriir ymbiyam
Jiss siya kamuur nwrm siir mi kgna mriiymsmiir hriir ymbiyam
Adi Komii siya Jiss siirn nnomor koua hriir ykunam
Mak Mak
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
11
>>
Mak
Mak siya wnkika ta yokwowa. M Mak siir ing whrn Jon makn. M siya om
Jerusalemhrankn m siya Pol m Pita sowiir whn mriign. M siya ta yokwowa Rom
hran iikamm smiiramwnkika. Mak siya ta yokwowa dimn kre kreymm dimm
taemnmJiss siya triymm siya Rom hran iikamm smiir bommauugn m Rom
hran iikamm ni ta kreya saiirama yangwo tbmiigiym. riig.
1
Jon siya iikamm smiir baptais haignuwign m Adi Komii siir yaiya saiir warar
bonmmauu
(Mt 3:1-12; Lk 3:1-18; Jo 1:19-28)
1
Ta Yokwo Komiiya Adi Komii krmiir Wann siir ynismn Jiss Krais siirga, siir
yaiga.
2
M ta yaiya bdi bdiniya profet inkamn Aisaia siya wnkiya m ni saiir hriinana
ymbiyama.
M bdi bdiniyarn Adi Komii siya siir ynismn siirn hnna bonkikn, wakae! Kara
inkamn w nwra nkropkii kariir yai aiir bonmmauuwamam. M siya ni kariir
biyar yamkwoknn m siya w kariir siyu iir kissop haignkwokni.
3
[Inkam
nwrn maeyau siiyn nu apa saiir hr kauwok bonamnankikn. Siya hnna
bonkikn, Biyan InkamKomiiyn siir siyun sbgu kissop dirraerarkwokn,
siya napnaniyam.]
4
Jon siya iikammiir baptaisamntkn niimau siiyn nu apa siir. M t niimau siiyn
apan siirn inkamk b whwonkaiign. Nngaka. M siya iikammhamii tamii hr napm
smiir bonmauugi ta yaiwn kbiya. M smiir kwonmw nwok angwo tbmiiym. M
smiir dimn biyeymw Adi Komii siya haiyoprimdiyumiigi.
5
M iikamm t nu komiiyn
Judia hranmm omkomii Jerusalemsiir hran iikamkm sma Jon siir bonmauugi
digworaekwo biyeym sma trm. M Jon siya smiirn na baptais haignuwn Jodan e hr.
6
M Jon siya niiya yusa, kamelni pokm. M siya puwop ha m kikogikn m naeym
siya naeiym kokmwo graeys mnmm mhwna nae nwowiya saiir yn km, siya smiir
naekn.
7
M Jon siya na bonmauugiyn smiirn, inkamnwrn kariir mhoiya ntn siir
kreya ni kariir kreya saiir haiburgika, kariir kreya ni aowa saeya ywowa. Kara inkam
miyk rani, siir ga siya niiya saiir uridn w kara waisi hak rani. Nngaka. Kara inkam
biyeyn ni siir aowa ywokaiyn.
8
Kara kmiirn opni baptais haignuwi m inkamn mhoiya
ntn kmiirn w siya nuae haignuwi naeyuniyn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jon siya Jiss siir baptais haignugn
(Mt 3:13-4:11; Lk 3:21-22; 4:1-13)
9
M ta iya Jiss siya omismn Nasaret nkuwiyn nu Galili hr nwown siir haiburgign
m siya na ytn. M Jon siya siirn e Jodan hr baptais haignu.
10
M siya op hr
haiburgign m ha ng apnaidamn nua hriir m siya kgi, nnomora omaka anonan
haiwaokiya. M Adi Komii siir naeyun piyni hanna siinnaiiniyn siiram. Ta piyna krma
dapiya nmab m saiir hriinanar siinanaiinika.
11
M smar wakaeki yai kwra nnomor kou
hr kauwok bonkiya, kra kariir ynismynkamiynkn, kara kriiramn ni margmargar
ywownn. Kariir kwonn kriiramn ni wadek wadeyar ywokiyn. riig.
12
M bri kmmnkikn Adi Komii siir naeyun siya ykropki Jiss siirn maeyau siiyn
nu apa siir hriir.
13
iymJiss siya maeyau siiyn nu apa siir nwowmkamnws. M Setann,
bik biyan yu biyeyn na knankun siirmn. M siya ni mwanhunan ywown. M Adi
Komii siir paekwosmn ha ntn siirm, ni sakar yaun oniyn. riig.
Jiss siya nu Galili hr mrii bwakainakn
(Mt 4:12-22; Lk 4:14-15; 5:1-11)
14
iya Jon siya maeyauwa huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hrar nik okaiyn m ta
iya Jiss siya nu Galili hriirn saiir ymbinikn. M Adi Komii siir Yokwo Komiiya saiir
yaiym, siya smiir in bonmmauuni iikammiirn.
15
Siya bon, ta iya bdi ymbiniya, ta
iya Adi Komii siya iikamm t nu komiiyn siirmw smiir kgrraowi. M taka iya ni
kingiin nwowa krmiirn w siyar kgrraowi. Krmiir kwonm t kisna haigi m Yokwo
Komii saiir yaiym smiiraramar dangwo tbmii ski. riig.
16
Jiss siya nu Galili whigbida hriir napamn m siya Saimon, Endru sowiiryao
yapkgam, sowa hamna whi hr ntmaii. Ta miya sowa mriiya anasu kikaiiya, sowa umr
mi mrii.
17
M Jiss siya bonki, kowayao kariir mhoiya wt m w kara nisiimauuwi kariir
miya kowiiryao. M kowayao ta miya kara mriiya saiir hriinan siyu iirar sbgu ap. M
iikamhomgakm smiir nwok kunam.
18
M sowiir hamna ni hrar kwaiburgign. M
sowa bri kmmnko ni Jiss siir mhoiyar yamo. M sowa ni siir mi aiirar in mriiyuwo.
19
M siya ha swok apnamn prei bri napkikn m siya youap kgam, Sebedini ynism
nwso Jems m siir nomousm eya Jon, sowa i hr hinomaii. M yo sowa, sowiir hamna
iir kissok dirraerari.
20
M siya sowiirmykuna. M sowiir adwai biyeyn m sowiir adn
siir mi mriiymkamm smiirn i hrar kwaiburgig. M yo sowa ni Jiss siir mhoiyar
yapnamo m siir mi aiir yamriiyu. riig.
Jiss siya haiswonskign yu biyeyn inkam nwrn siir nwown
(Lk 4:31-37)
21
Sma om Kapeneam hriir yamsmiir i komii aiirm. Jiss siya ta smiir i komiiya
smiir omaka komiiya yai ndwokai wakaenakiiya saiir yapnnopkainam. M iikamm smiirn
Adi Komii siir yai aiir in bonmmauu haignuu.
22
iya sma siir yai aiir wakaeym, ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hindara yanaakiym. Siya smiirn kammsiyu komii nnoknnkniym smiir hriinan bri
bonmmauugn. Nngaka. Siir yaiya ni inkamn ing komiigakn, siir hriinan ywown.
23
M ta iya inkamnwrn smiir omaka komiiya yai ndwokai wakaeiya saiir nwokn.
M yu biyeyn siir pu hr nii okaiyn m siya na kauwok bonkiyn.
24
Jiss om
Nasaretann! Kra dimuamntkn, dimu trniyam? M kra tari krmiir trbumbuam ntkn?
Kara kriir bdi ynoknnknn, ni kra Adi Komii krmiir Wann siir hrank nt eya inkam
wadeyn.
25
M Jiss siya t yu biye siir nkiyn m siya na bonkiyn, yu biye iirn, kra
yaiya t tanki mpa dnkinmnsnaki.
26
M t inkamn siya ha kaunanaekiyn m siirn siya
haniyop whaowagig. M yu biye siya t inkamn siir pu hrank yuun iwskinamm na
yamn.
27
M iikamhomgakmhriinan dimnn siir kgm, sma ni kakakar ywokiym. M
sma ha nanaakiymm ni sma smar yombon ambonamm, tk hnn dimnn tari dimu
dimnkn, ha? Taka yaiya saeya yai wnka. M tari t inkamn siya ing komiigakn. iya siya
yu biye miir bonkiyn m sma ni siir yai aiirar m wakaeyoknam.
28
M t dimnn siya
trn bri kmmnkn, na haigirrr bonamn nu Galili hran omm smiir hriir. riig.
Jiss siya Pita siir nua saiir haiswonskign
(Mt 8:14-17; Lk 4:38-41)
29
Sma omaka komiiya yai ndwokai wakaeiya saiir haiburgigmm ha woknaniyamm,
sma Saimon Endru sowiiryao omaka saiir woknnopkainam. M Jems Jon sowayao warar
ynkn am.
30
M Saimon Pita siir nua hi hrar whwonkaiga, saeya pu huuwa kni ma saeya
niiga. M sma bri kmmnkmta wiga maka niiya saiirn, Jiss siir in bonmauuu.
31
M
Jiss siya saiiramha namn m saiir n aiir in onkwou m na kinnsiin dwokiya saiirn. M
ta pu huuwa kni ma saiir niiya, na dgiya. M saeya ni smiir naeym smiir swok
dirraerarm. riig.
32
iya be nkiiyamtbn m smiir iikammmakakmakakm ni smar swok kunaniym
Jiss siirm. M iikammyug nonkwowmym ni warar m nkn kunaniym.
33
M t om
komiiyn siir hran iikamhomgakm, sma ta omaka Saimon, Endru sowiira saiir anoka
kingiin hrar in okwou.
34
M Jiss siya haiswonmnskiymmapai mapaiym smiir niiym
m yu biyeymsiya nnmnskiym kasa rani, smiir nwowm. M sma t yu biyeymJiss
siir bdi ynoknnknmm siya smiir asi nkdugn kma kariir ingn siir kpi dap. riig.
Jiss siya nu Galili hr nap mriign
(Lk 4:42-44)
35
M igwra Jiss siya nugak mumar ynsiin apnamyakwok, maeyau kwra inkam
karamaeya saiirm. M siya Adi Komii siirmn nhwo hr in kwsbonu.
36
M mhoiya
Saimon siya m siir nomiiyau ma, sma ni siir mhoiyar yapansrnammsiirmn.
37
iya
sma siir nin kgun sma na bonm, t iikamisid komiiyn kriirmhansrananikm.
38
M
siya smiirn na bonn, kiya! Nmbi t ommkingiin nwowm p smnami. Kara Adi Komii
siir yaiym smiir warar m bonmmauuamm angwowi. Kara ta mi aiirmar ntkn, dimn
mi mriiyamb ntkn. Nngaka.
39
M siya nu Galili hran omm smiir asi namkn. M siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
omakamyai ndwokai wakaeiym smiirar yapnnopkai bonmmauuam, Adi Komii siir yai
aiirn. M siya yu biyeym smiir nwowm ni smiir warar ynmnskiiyamm. riig.
Jiss siya inkamn paowaig pskmkopoun wade siir nwo haignugn
(Mt 8:1-4; Lk 5:12-16)
40
M inkamnwrn paowaig pskmkopoun, siya ha ntn, ni Jiss siir gmiiga kingiina
in akai hu ouniyn. M siya siir bonki m kra ha nangwowi, kara kriirn w dgar nwo
haignugii.
41
M Jiss siya siirsi yangwobumbu m siir na na yonkwokiyn siir. M Jiss
siya na bonkiyn, kara ha nangwowi kra wade dwoki.
42
M t paowaiymsiir
pskmkopoum bri kmmnkikm na wskiymm siya ni wadeyar ywokiyn.
43
M Jiss
siya yai kre aiirar bonki siirn. M bri kmmnkn siirn na ykropki sasaugiyn.
44
Jiss
siya siir bonki, kra sbgu mntarao! Kra w inkamnwrni kpi bonmauu t dimnn.
Nngaka. M kra pa dam m kriir pua p inkamn naemn krmiirsi nnkn miiyaeiyn Adi
Komii siirm pris, p siir tin isiimauuu. M kra Adi Komii siirn nae pa dnkn miiyaeki.
Mnsi dnkn miiyaeki! Kriir pua wade nwowa saiirsi, yaiya krmiir brougaeyn Moses
siya bona saiir hriinan. M sma t kammw nwok nnoknnknwni kriir paowaiym bdi
wskiym.
45
M inkamn ha namn m bri nin haigiprakai bonugn t yaiym. Nngaka. ni
hriiyar bonskiyn t dimnn. M siya t dimnn ni niiwiinan siir bonyokiyokiyamn
omom omomm smiirn. M Jiss siya om komiiya hriir pannsi yamsi iikamm smiir
whwonkamdan. Iikamm ni homgak ywom, siya smiir ma miir nnskiymw dg nwo
rani. M siya omkomiiym smiir yaba nwowm ommiikamhomgak karamaeym, ni smiir
hrrar ywown. M maeyau maeyauan iikamm ni Jiss siiraramar ytswom. riig.
Mak Mak
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
22
>>
2
Jiss siya inkamn ga n nnsmsrun siir haiswonskiigikn
(Mt 9:1-8; Lk 5:17-26)
1
i nhrm bdi yamkiymm Jiss siya ni omKapaneamhriiyar swok amn. M
iikamm sma hnna wakaewn, siya ni omaka hr nwown.
2
M iikamhomgakmhanng
yannknuu m omaka ni dgar ywokiya. M anoka kingiinn, maeyau kwrk nnga b
swok oka. Nngaka. M Adi Komii siir yaiya Jiss siya smiirn saiir bonmmauugn.
3
iya
Jiss siya yaiyar nik okwo bonn m sma na hainaniym t inkamn ga n nnsmsrun
Jiss siirm. M kamnwiiym sma hainani t inkamiirn.
4
M omaka yainaua ni iikamm
sma ydwokaissrkiya m sma Jiss siir kingiin paninsi haignsi t inkamn ga n
nnsmsrun. M sma akouwa hrii iiyamm akou hamii iir in praku maeyaua siyar
nokwo hrruwa saiirar. M sma akou hamiiyn ha prak grirgigiyn m ta hiya t inkamn
siya whna m sma dmrmkwiiya bortkkn m na yonkwokiikiiraraokiya. M ni Jiss siir
gmiiga yaun kiknuwa.
5
M Jiss siya smiir nangwo tbmiiya saiir kgiyn m siya t
inkamn siir bonki, ynism! Kara kriir dimn biyeym smiir bdi haiyoprimdiyumiigiym.
6
M kammsiyu komii nnoknnkniymym sma hr warar nnkn dwokaigmm smiir
kwonm aowa aowa ni ta yaiya Jiss siya bona saiir saiira yangwokwonanaeym.
7
Siya t
hnn yai bonn m siya tari Adi Komii siir ngbumbui. Inkamnwrkn bri swok
haiyoprimdiyumii srankn dimn biyeym. Nngaka. Adi Komii siirar miga.
8
M smiir
kwonmJiss siya bdi ynoknnknkiymm siya smiir asi bonkn, kma wara hnn
kwonn kmiir waraur dimusi nwowi?
9
Pk hnn dimn kn hinsma nwowiyn? M kara
ha boni kriir dimn biyeym kara bdi haiyoprimdiyumiigiymm tk hnn dimnn kara
w dga nwowi? M tari w dg nwo rani? M kara ha boni, kra kriir hi aiir hainamm
hnnn kara w dgar nwowi, iye? W dg nwo rani, aniya?
10
Kma dnoknnkn, Adi
Komii siir ynismn nnomor kou hrankn ntn karargn. Kariir kreya w dgar nwowi
kmiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiym. M Jiss siya t inkamn ga n
nnsmsrun siir asi bonkikn.
11
Kara kriir bonkii, kra dngsingi! M kriir hi aiir hainam
m kra p kriir omaka damgusam.
12
M siya ni iikamm smiir whwonkamdar
ynsiingiyn. M siya ni siir hi aiirar hainamn. M siya bri kmmnkn, na ynsiin apnamn.
M sma hriinan kgiymm sma ni hindara yanaakiymm sma ni Adi Komii siir ing
iirar hainankiym. M sma na bonkiym, biya nmkrma t hnn dimnn siir bri kgm.
riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya Livai siir nkunakn
(Mt 9:9-13; Lk 5:27-32)
13
M Jiss siya whigbid hriiyar swok apnamn m iikamisid komiiyn sma ni siir
mhoiyar yamm. M siya Adi Komii siir yaiya ni smiir yowmwarkai haignuwm.
14
M
siya ha napnamn Livai siir kg, Alfias siir ynismn. M siya omaka omom omoman umr
ndwokai haiiya, yo saiir ndwokaii. M Jiss siya ykugi, kra kariir mhoiya wt! Livai siya
ha nnsiingiyn m ni siir mhoiyar yamn.
15
iya Jiss siya Livai siir omaka hr nik dwokai aeyn m kam homgakmumr
haiiym, nhrmsiyu biye tri kamma m kammJiss siir kgna mriiym, sma smar
ydwokai aemmr Jiss sakan. T hriinan kamm kasaka rani, Jiss saka nap mriiym.
16
M Farisi kamnhrmsiyu komii nnoknnkniym sma kg Jiss siya kammsiyu biye
triymm kammumr mn haiiym smaka ndwokai aei. M Farisi kamm sma srigi
kammJiss siir kgna mriiym smiir, Jiss siya kammsiyu biye triymm kammumr
mn haiiym smaka dimusi ndwokai aei?
17
M Jiss siya ta yai aiir wakaeyn m siya na
bonkiyn, inkamn ma karamaeyn yo siya paowai widi inkamn siirambri swok amikn.
Nngaka. M k makak iikamm p sma smar nami kammpaowai widiym smiiramn.
Kara iikammiyk miykm smiir nkunam ara bri ntn. Nngaka. Kara iikambiyeym
smiir nkunamntkn. riig.
Nae haiya aeni siyugn
(Mt 9:14-17; Lk 5:33-39)
18
M igwra Jon siir kgna mriiymkammm Farisi sma, sma nae haiyakm. M kam
nhrm sma na ytm, Jiss siir in srini m Jon siir kgna mriiymkammm Farisimi mi
kgna mrii km, sma nae dimusi haiyaei? M kammkriir kgna mriiymymnae haiya
karamae dimusi nwowi?
19
M Jiss siya smiirn boniyo yaiya kwra bonki, iya inkam
nwrn siir wig aiir sanamtri m siir nomiiyaumm iikamnhrm sma wa nti ta nae
aiirmn. M sma ta iya wigwas naeya saiir naei m sma wa haiyaei? Nngaka. Sma wa
naei. M siir nomiiyaumm iikamyaisi yaisiym sma w margmargar nwonami siir
whnsan haignuwamn. M taka iya sma w nae mnar haiyaei. Nngaka.
20
iya tk
inkamn wig nonkwonan siya om whra nami m krma hkak saiir dwoki m nae mnmsaiir
haiyaki. M iya kara kmiir haiburgigana m kma w hriinanar tim trki.
21
Jiss siya boniyo yai kwra na swok bonn, dimn wnn dimn biye aka kpi
ntapiyok. Inkamn yus wn hamii bri knto haign yus kwra saiir non siir ntkn panam
m siya hriinan tri, siya saiir ntkn pani m saeya wa swok mbryami. M wna w kaba
saiir mmbrgi m non w komiiyar swok okii.
22
Inkamnwrkn wain wni opa wraisu s
kaba op two biyenana saiir bri swok aokaiiga. Nngaka. M siya hriinan trkswo m t
wain wnn siir opa saeya niyopiingi m ta wraisu s kaba saeya wa nmbryamkii m wain
wni opa wa naokiyamki. M wraisu sa wa m mbryamki. M inkamn wain wni opa saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naokaii siya w hnna tr, w wraisu s wna w saiir daokai. riig
Juda smiir i komiiya pu siisiya Sabat mi mn saiir kpi mrii
(Mt 12:1-8; Lk 6:1-5)
23
M Adi Komii siir i komii kwra Sabat Jiss siya numra wid nnkna saiir napnamkn
m kammsiir kgna mriiym sma saka warar ynkn apnam. iya sma napama, sma
witnidmha kiwromwrs haiyammm na yinbrombrop apaeyamm.
24
M Farisi kam
nhrm sma Jiss siir bonki, wakae! Kma ta Juda smiir i komiiya pu siiskuwakiya mi
mn saiir dimusi mriigmm nae mnmsaiir dimusi m haigm. M kma t siyu iir b sbgu
apkm.
25
Jiss siya na yowarki bonkiyn smiir yai aiir m kma tari dimn whrn biya
kmiir brougaeyn Devid siya trn siir bri mwangm? M taka iya Devid siya m siir isid
eya sma nae karamaekmm smiir mhiym na yaowm.
26
iya tk dimn eya nmbiyamn
Abaiata siya nwokn pris inkamn nae Adi Komii siir nnkn miiyaeiyn. M Devid siya m
siir isid eya smar yapnnopkainamAdi Komii siir omaka aiir. M Devid siya paimr iir
naeyn m siya paimr hamiiymsiir isid iir yae hauu. Tk naeyminkamnngak b
naeikn. Nngaka. Pris smiirarargn. M sma yai bri swok bonkikm t dimnn Devid
siya trn. M kma yai krmaka dimusi boni.
27
Jiss siya bonki, ta i komiiya Juda smiira
pu siiskuwakiya Sabat, saeya iikammhk smiir hauuwm bri nwoka. Nngaka. Ta i
komiiya mnamnwoka iikamhomgakm smiir whndirraerar haignuwam.
28
Yaowae Adn
nnomor kou hrank ntn ta i komiiya Juda smiira pu siiskuwakiya dimn taemn tr
karamae nwowiya Sabat saiir Biyan InkamKomii siya asi nwowi. riig.
Mak Mak
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
33
>>
3
M Jiss siya Juda smiir i komiiya inkamn nib waeyaok naown saiir
haiswonskigikn
(Mt 12:9-14; Lk 6:6-11)
1
M Jiss siya ha swok apnnopkainamn Juda smiir omaka yai ndwokai wakaeiya
saiir m inkamnwrn hr nwokn siir nib waeyaowm ni paeyarwainan ywokiyamm.
2
M
Farisi kamnhrmJiss siiramhrar kaonanae. Sma bri nnoknnknkm siya t inkamn
siirn p i komiiya saiir namisi haiswonskii m ta hriinana saiirsi bonuriyu bonam
mnkmsiirn.
3
M Jiss siya t inkamn na paeyarwainan nwown siir bonki, kra smiir
bopwoniya dnsiin okwoki.
4
M Jiss siya smiir srigi, krma w pk hnn siyun si tri
Juda smiir i komii aiirn m krma siyu miyk t tr. Iye!? Farisi sma yai bri wakae
bonkm.
5
M Jiss siya smiir kaoyokiyokigiyn m siir kwonn ni haughauga whiyekiyn.
M siya smiir mhi kwon miir kgiyn miyk bri nwokm, sma t inkamiirsi b
nangwoymyokm. M Jiss siya hkak asi nwonamkn, t hriinan siyu iirsiyn. M siya t
inkamn siir bonki, kriir ndbn ha dnkiynynki. M siir na ni wadeyar ywokiya.
6
M
Farisi kamm sma Juda smiir omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir haiburgigmm
sma bri kmmnkm na ynsiin apnammHerot siiramm siir nomiiyau nhrm smiiram
warar. M sma yaiym rpa mnamkitbmii bonkmJiss siir nsomaokiym. riig.
Iikam isid komiiyn whigbid hr nani owugm
7
M Jiss siya m kammsiir kgna mriiym sma t omon nu Judia hrann sma siir
haiburgigmm whi Galiliya hriir yam. M iikamisid komiiyn sma ni siir mhoiyar yamm.
8
M iikamm t omom omommhranmnu Galili nu Judia m omkomii Jerusalemm nu
Idumia m t om whso Taia m Saidon yo ni yab komiiyn Jodan, ni siir gmiya waiywo.
Sma omom omomankn ntkm. M t isid komiiyn Jiss siir yaiya sma wakae wnkm
digworaekwowm siya trm smiir m sma ha ntkmsiiramn.
9
M Jiss siya kammsiir
kgna mriiym smiir bonki, iikamisid komiiyn tsa nwown ambi sma haign
ikwokromkwrisi. I ra p kariiramdwomaigi, kara p saiir kwrii nami.
10
Biya siya i aiir nik
apni kwriinamkaramae nik own m siya iikam kasa b haiswonmnskign. M tariinann
iikamwhekak nhrmmakak makakm sma na yapiyaonamm siiram, smiir namsiir pu
aiir nin onkwoum. M sma iikamnhrm smiir asi napknyamya amkm.
11
M kammyu
bibiyekn nii whwonkaiym sma Jiss siir kgiymm sma ni siir gmiigar in akaigai
huniym. M sma na kauwok bonkiym. Kra Adi Komii siir ynismkn.
12
M Jiss siya
yu biye miir nnmnskigiyn m siya iikammiirn na bonkdugiyn. Kma kariir ingn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
w kpi haigirrr bonam. riig.
Jiss siya kammuur nwsa ymbingi siir mi aiir nap mriiyam
(Mt 10:1-4; Lk 6:12-16)
13
M Jiss siya mhu iir niinainamn m siya na dapkuna kammsiya nangwowm
smiir ingm. M kamm siya dapkunam sma na yammsiiram.
14
M siya aposel kamm
uur nwsa ymbingi hnda tnda saka nap mriiyam, Adi Komii siir yai aiir nap
bonmamauuam.
15
M siya aposel kamm smiirn ni ingakar ywowaignugiym, yu
biyeymiikamm smiir pu nii whwonkaiym, smiir nnmnskiiyamamn.
16
M Jiss siya
aposel kamm uur nwsa ymbingi. M Saimon siir ing whrn Jiss siya nokdap haignun,
Pitakn.
17
M Sebedi siir ynismnwso Jems, Jon sowiirn Jiss siya yaeya ingar swok
kisna okdap haignu, Boanesis. Tk ingn siir ing tpmwok tpmwown, ta diya towiya
saiir ynismkn. Sowiir yaiya ni hriinan ywowa.
18
M Endru, Filip, Batolomiyu, Matyu,
Tumas m Jems Arpias siir ynism eya m Taitias. M Saimonn biya ta yaiya saiir
bonmmauugn nu whran inkamkomiiymkrmiir kpi kgrrao.
19
M nwrn Judas
Iskariotkn. M t inkamn mhoiya w wr siya napwouwi, kam nhrm o Jiss saka
nwowiymsiir nsomaowam nangwowm smakan. riig.
Ta miya big biyan yu biyeyn Biesebul siirga
(Mt 12:22-32; Lk 11:14-23; 12:10)
20
M Jiss siya na swok amn omaka hriir. M iikamisid komiiyn ni Jiss sakar
swok amwoniym. M Jiss siya m siir kgna mriiymkamm sma nae ndwosiis aeni i
karamaeka. Nngaka.
21
M Jiss siya siir rpa o nheymm siir yopii ad owa, sma hriinan
nin wakaeniym, Jiss siya m kammsiir kgna mriiym, sma nae mn nngugu ae
karamaeyar nwowi m sma na ytmsiir nkunakiyam. M sma siir bon m tari siir
kwonn p whaowaekn, siya t nae mn nngugu ae karamae nwown.
22
M kammsiyu komii nnoknnkniym sma omkomii Jerusalemhr haiburgigmm
na ytm. M sma na bonmm tari big biyan yu biyeyn Biesebuln ni saka nwon.
M nhrm na bonmm tari Jiss siirn Biesebul siya hauuga ta kreya yu biyeyminkam
pu nii okwokaiiym smiir nnmnskiiya.
23
M Jiss siya smiiramykuna, sma siir kingiin
ntm. M siya smiirn boniyo yai arar bon. M siya bon, yu biye smiir apu budn
Setann, siya w yu sma smar swok nmnskinaei, aniya?
24
M t omkomiiyn siir hran
iikamm sma isidn whsa nnkibrnakii m sma w krekakar sbgu owi, aniya? Nngaka.
Sma wa ndam nnoopki.
25
M iikamnhrm omaka ruwanm sma isidn whsa
nnkibrnaei, yaii nniyamm sma wa sbgu owi rpar, aniya? Nngaka. Sma wa nnoopki.
26
M yu biye Setan siir isidn sma sman isidn whsa nwowi m siir isidn sma sma w
krekakar nwowi, aniya? Nngaka. Sma wa nnoop uguski. M hriinan tri, Setan siirn,
w Setan siya swok haiswonskiinae, aniya? Nngaka. Siir kreya ni kariir kreya saeya
haibura. M siir miya w kara trbugi.
27
iya inkamnwrn inkamkreni omaka napnnopkainami m siir digworaekwowm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir nin tauae hainakiyamm siya w dgar nwowi, siir digworaekwo miir tauae haiyamn,
aniya? Nngaka. M siya inkamkre iirn bi dni tik kogrmdnugig. M siya hriinan tri
siirn m k siir digworaekwowm, k siir omaka nwokaiym, smiirn wa nin tauae hainaki.
28
Kara kmiirn yaimwowa boni, digworaekwo biye biyeymiikamhomgakmkmiir
waraur nwokaiym, w Adi Komii siyar haiyoprimdiyumii swoki. M yai bibiyeymkma m
bonbumbuwiym smiirn w warar m nkn haiyoprimdiyumiigi.
29
M inkamnwrn Adi
Komii siir naeyun siir ngbumbuwi m Adi komii siya tk inkamn siir dimn biyeym,
smiirn w warar nnkn haiyoprimdiyumiigi rani. Nngaka. Tariinan m mhoiya riip
hriinan, w nngar m owi. Jiss siya hnna bonkn, tk inkamn, Adi Komii siir naeyun
siir ngbumbun m tk siir dimn biyeym siya inokinokn w hk smiirsiyar hainanaei.
30
Jiss siya t yai whekakmhnn dimusi b bonkn, smiir kwonmha nangwokm, Jiss
siya yu biye siir kreya saiir mrii. M siya t yaiymhnn asi bonkn. riig.
Jiss siir apu aeya m siir nomousmma
(Mt 12:46-50; Lk 8:19-21)
31
M ta iya Jiss siir apu aeya m siir nomousm ma, sma na ymbiniym. M smanii
omaka akpitga hr yaka okwoniym. Kra unk t krmiiram.
32
M iikamisid komiiyn siir
ndwo ywokaiym sma bonki siirn, ha? Wakae! Kriir apu aeya m kriir nomousm km
m kriir yokman ma, sma si kriirm idwowiya hrar ndwo kaowm, kriiramn sma
nkugikm.
33
M siya ni smiir yai aka yowarki bonkiyn, ypk iikamkmkariir pugana
saiir hriinan nwowm?
34
M iikammsiir ndwoyokaiym siya ni smiirar kaoyokiyokikiyn.
M siya na bonkiyn smiirn, kgi! Kariir apu m kariir nomousm, t kmargm, t trar
kwowm.
35
IikamhomgakmAdi Komii siir yai aiirmnangwo tbmiiymm siir miya saiir
mriiym sma wara. M sma w kariir apu m kariir pomou yokman nwowi. riig.
Mak Mak
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
44
>>
4
Inkam nwrn witnid ntknamkn numr
(Mt 13:1-9; Lk 8:4-8)
1
Jiss siya smiirn Galili whigbid hr swok owomwarkaiyuu. M iikamisid komiiyn
saka nwowm kasa rani. M Jiss siya i aiir asi kwriign. M siya saiir kwrii dwokaiyn m
iya ni whigbid hrar ywowa. M iikamm ni whigbid hrar yokwowmm siya smiirn i
hrar ydwokai owmwarkaiyugi.
2
Dimn taemnm siya nowmwarkaiyuwm smiir, siya
boniyo yai arar nowomwarkaiyugm.
3
M Jiss siya bon, kma wakae! Inkamnwrn
witnid numr hr bdi ytkngikn.
4
M iya siya ha ntknamn m witnid nhrmsiyu
nkiiginaowidm, ym ni piynk smin ugi aeniym.
5
M witnid nhrmsiiyakak
maeyauwa saiir nkiigiym, maeyauuwa nun dar nwowa, nugnn aowa namkaramae
nwowa saiir. M t witnidm bri briprigm na whakdudugiym.
6
M iya beyn ha
whwokiyn m ni witnid barm smiirar yaowhwoniym. M t witnid barm smiir miym
aowa nam karam nwowmym na wainamm.
7
M witnid nhrmurid nmrdgakn siir
bopwo yakaigai. M t urid amrdnann ha whakiyn m t witnid barm smiirn ni siya
yisiwamwarkaigiymm t witnidm nae b budgn.
8
M witnid bar nhrmnu maeyau
miyk nkiigiym, ym ni komiiyar ywokiymm ymnae hnna hnna bud, nhrm
kamarm riiyar m nhrmymhnna m bud, kam nwomm nhrmymhnna m bud,
kamnwr uur.
9
M Jiss siya smiir bonki, inkamn wngakargn m siya t kariir yai miirar
wakae m ha sbgu dangwo omok. riig.
Jiss siya boniyo yai aiirarar bonmmauugn
(Mt 13:10-17; Lk 8:9-10)
10
M igwr mhoiya Jiss siya sasar ywoki hrn. M mhoiya kamuur nwso siir
kgna mriiymm iikamnhr km sma na ytmJiss siirm. M sma in srini siirn
boniyo yaiym smiir yaimwokyaimwom smiiram.
11
M Jiss siya smiir
yowmwarkaiyugi. M ta Adi Komii siir oman yaiya kara kmiir bdiyar ik
owomwarkaiyugiym. M iikamnhrmsaiir wakaeym, sma bri nnoknnknkm sma
boniyo yaiarar wakae. M sma saiir yaimwown siir bri nnoknnknkm, sma p
whaowaekm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
M sma wa kgi t dimnn m sma w sbgu kgsb rani. M sma wa wakaei m sma ta
yaiya saiirn w sbgu wakaesb rani. Nngaka. M smiir kwonn b kisna
haigikmm sma Adi Komii siirampannsi yangwo tbmiisi. M Adi Komii siya
smiir dimn biyeym smiir pannsi haiyoprimdiyumiigisi. riig.
Jiss siya ta boniyo yaiya inkamn witnid ntknn siir yai miir
nowomwarkaiyugm
(Mt 13:18-23; Lk 8:11-15)
13
M Jiss siya smiir bonki, kma ta boniyo yai kwra saiir b nnoknnknkm, aniya?
M kma w panna sbgu owomwarkai bon haignuwi t boniyo yai whekakm smiir
yaimwowm, ha?
14
Kara kmiir nik bonmauu wakaeki, tk inkamn witnid ntknn ni tk
inkamn Adi Komii siir yai bonmmauuwiyn ni siir hriinan ywown.
15
Iikamnhrm sma
Adi Komii siir yaiya pa wakae nami mpi sma siyu hr napami mpa nangwo ouwouami
Adi Komii siir yaiya. Sma Adi Komii siir yaiya panaowar wakaenaki m Setan siya
panaowar swok kwtkigi Adi Komii siir yaiya smiir kwonau haiginama. M tk iikamm ni
t witnidn siyu nkiym, sbgu whak karamae nwowiym, ni smiir hriinan ywowm.
16
Iikamnhrm sma ni t witnidn siiyakak nun, siir nakaigaiymm sma t iikamm ni
hriinan ywowm. Yaiym sma wakaeym pa wakae nngruramsasaugi, ta Adi Komii siir
yaiya smiir mhi kwonau. M sma p margmargar nwo nami, ta yai aiiramn.
17
Tk
iikamm ni witnidni miymaowa namkaramae nwowiym, ni smiir hriinan ywowm. M
sma pannsi ywokwo bripriisi. M iya hkn nmbiniiym smiir knankuwamm sma w i
prei nokwo rani. M sma Adi Komii siir yai aiirn w digumii haigngigi. M sma
whekakmwa nkiiyamuguskii.
18
M iikamnhrm ni t witnidn maeyauwa urid
amrdkakn siya nwowa saiir nakaigaiiym ni smiir hriinan ywowm sma wakaeiymAdi
Komii siir yaiya.
19
M smiir kwonn ni umrmnmm nuan digworaekwowm ni sma
kiyainamm. M ta Adi Komii siir yai kbiya ni t digworaekwo mar higrnugiya. M Adi
Komii siir siyun siir pannsi sbgu apsi.
20
M iikamnhrm ni t witnidn nu maeyau miyk
nkiiyn, ni siir hriinan ywowm. Sma na sbgu wakaeymAdi Komii siir yaiya. M smiir
nhrmkamnwr uura m budi m nhrm p kam nwoma m budi m nhrm p kamarm
riiyara m budi. riig.
Sma yukdn nuyaiyn w two aowa higrnuwi
(Lk 8:16-18)
21
M Jiss siya smiir bonki m iya inkamn yukdn nuyaiyn siir hangmunanii m
siya w two aowa haigiprakaii, iye? W hi aowa haigiprakaii, aniya? Nngaka. Kra
bopwonauan romyasn siir dinanki! M yukdn pa sbgu uyakii.
22
Tk inkamn siir
kwonpai kwonpaiymtariinann tk idowiya nwo karamnwowmm mhoiya sma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
idowiya nwo uguskii m w dimn whrkn swok haigiprakai rani. Nngaka.
23
Kma t
iikamwhekakmkma wngakargm, kma tim wakae.
24
M siya smiirn na swok bonkiyn, yaiymkma wakaeiymkma sbgu
dangwornukrpkai. Siyun inkamnwrni kma triyn m Adi Komii siya kmiirn w hriinan
siyu iirar swok nkn tri.
25
M inkamnwrn siya nnoknnkn miykak nuwi m mhoiya
Adi Komii siya siirn w hriinan nnoknnkn aiirar swok nkn du hauuraraokii. M inkamn
nnoknnkn hamiismakak nuwi w Adi Komii siya swok haii. M siya w nnoknnkn
karamaeyar nwouguski, w hamii sma hai naowid rani. Nngak nngaknga. riig.
Ta boniyo yaiya inkamn witnid ntkn whakiyn siir yaiga
26
Jiss siya hnna bonkn, iya Adi Komii siya iikammm digworaekwo whekakm
smiir biyan nwown, siya ni t inkamn witnid ntknamn m siir numr aiir sbgu
kgrraown ni siir hriinan ywown. M Adi Komii siya kmiirn w hriinanar m sbgu
kgrraowi. M siir numran naeymw homgakar nmbiyami.
27
M inokinokn t inkamn
niyaka p nhwo nb whwonkaowi m nugakn siya pa nnsiin aprrramyakwoki. T inkamn
siya kgiyn m siya ni siya siyar yangwown, t witnidn siya komii panna nwokikn, siya
bri nnoknnknkn.
28
Nu siya mnki m t witnidn pa knan grmgrnkigi m siya mhoiya
p nae kakar namwo uwi. Bi p kwo aeyar nmbiyami m mhoiya nae pa budgi.
29
iya
sasaeymwai nwowiymm t inkamn pa nngugu haii. riig.
Ta boniyo yaiya mastet ynika
(Mt 13:31-32,34; Lk 13:18-19)
30
M Jiss siya bonki, krma Adi Komii siir iikammm siir digworaekwo whekakm
smiir biyan iikamnwowi m krma w paka hnn boniyo yaiya sae nkri boni siirn.
31
M
t mastetnidn siir hriinan t krii bon. M mastetnidn siya k paenid nhrm smiir hriinan
tani. Nngaka. Siya sapksapismkn komii rani, ara krnankn. M siir nidm kasa rani,
homgakm. M Adi Komii siir isidn ni t mastetnidn siir hriinan ywown kasa rani,
homgakm.
32
M inkamn t mastetnidn siir nnkn dgiyn m siya pa whakii mpi komiiyar
namwo uwi. M siya k sasae homgakm p smiira mrwi haiburgigi. M siya kwiya komii
kakargn m piyn mnm smiir wheym p siir kwiya miirar m haigii. riig.
33
iya sma Jiss siir boniyo yai miir nnoknnknmm mhoiya siya iikammiirn
boniyo yai kasa bri bonkn, Adi Komii siir yaiym.
34
Dimnm siya boniym p smiir
bonnki uguski rani. Nngaka. Siya p boniyo yai ara bonkii. M iya siir kgna mriiym
kamm p sma sma nwoki sakan m Jiss siya yaimwokyaimwowm p hanng bonski.
riig.
Jiss siya opud hnn komiiya saiir bonkikn m opud hnno na dgiywo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 8:23-27; Lk 8:22-25)
35
M naowaka ta iya aiirarn siir kgna mriiymkamm siya smiir bonki, krma p
whi yarmiya kigidamtbi.
36
M sma ta iya Jiss siya ndwokaiya saiir kwriinamm sma siir
wara yuginam. M sma i nhrm ni warar ynkn kwrii namm. M iikamisid komiiyn sma
siir haiburgigmm sma na yamm.
37
M opud komiiya ha hugnaniya m hnn komiiya ha
m t m smiir iyn ni wara kaibombokiigiyn, hnn aeya. Taka hnn opud komiiya
prasaek m uwi. M iya opa mrkmrk nnknmpariiparii.
38
M Jiss siya iya saiir idao hr
kiknanu whwonkaign nhwo mpiynann siir. M sma siir yndgu nsiin m sma na
bonm, he! T krmiir Adn, krma p ingak nwo rani, p trar nwomainainami. M tari kra
krmiirsi nangwoymiyok rani, aniya?
39
M Jiss siya ha nnsiingiyn m siya o opud hnn
sowiir ywoki. M siya na bonkiyn, kowa dg dwoki! M Jiss siya hriinan bonkiyn,
opuda na dgiya m opa hnn smk bri swok tkika, ni nngar ywomaigiya
mokmokwaiga.
40
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki. Kma hnn dimusi
ndidnanaekm, ha? M kma tari nangwo tbmii karamaekm ni nngar ywowm, aniya?
41
M sma ni mounana siinkaokiymm ndid prasae bri knkikm. M smasmar yombon
ambona. Tk inkamn siya ypkn tk hnna trn? Opud hnno ni siir yaiyar m
wakaeyoknakiyo? riig.
Mak Mak
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
55
>>
5
Inkam nwrn siir nwowmyu biyeym Jiss siya nnmnskigikm
(Mt 8:28-34; Lk 8:26-39)
1
Sma whi yarmiiya hriir ymbiyam Garasa smiir nu iir.
2
M iya Jiss siya i aiir
haiburgign m inkamnwrn uridyu biyekakn siya bri kmmnkikn na yamn siirmm
tk inkamn uridyu biyekakn siya maeyauwa inkamhangikaiiya saiir hr nwowikn. Siya
saiir hrank ntkn.
3
Siya inkamhangikaiiya maeyauwa saiir whwonkaiign. Inkamnwrkn
siir nonkwornu dg nwo rani. M weyn sopni siir m udkikni w riip hriinan, w dg m o
rani. Nngaka.
4
i kasa rani, sma siir ga n miir udmweyn sopni m tdop mni ha m
kurmdnu. M t dimn whso siir kogo, p sowiirar m ankabmbrnami. Siir kreya prasae
rani. Inkamk siir nonkwornu m siir udrnu dg nwo rani. Nngaka.
5
inokinokn siya ni
nabe p inkamhangikaiiya maeyauwa m mhu, p hrar nwowi. k siya
kauwarymyoknamiymm siiya pa hai p siir pu aiirar nkrmkrpi. M siir pua nhe
aunawaig nwowi.
6
Siya kgi Jiss siya aru hrar nwown m siya na iwtnaniyn. M siya ni Jiss siir
gmiiga kingiina in akai huniyn.
7
Siya na kauwok bonkiyn, Jiss! Kra Adi Komii siir
ynismkn nnomor kouankn ntn kra kariirn dimu trammni? Kara kriir nkopwaissrki
Adi Komii siir ing iir, kra w kariir kpi dirraerar bumbugi.
8
M Jiss siya t yu biyeyn
siir pu nii okwokaiyn siir bonki, yu biye, kra t uguski siir pu hrii kpi nwo.
9
M Jiss
siya sri, kriir ingn ypkn? M siya na yowarki bonn, krma homgakm. M kariir
ingn siirn hnn asi dapkn, homgakm.
10
M siya Jiss siiram kauwok bonanaeki, kra
krmiir kpi nkropki ta nu maeyau aiir haiburgigm.
11
Hu isid komiiyn mhusmn kingiin nwown ni siir mhaeiym.
12
M yu biye sma
Jiss siirm kauwok bonanae, kra krmiirn t hum smiiramdkropki. M krma p smiir nii
whwonkainami.
13
M Jiss siya ni wadeya ywokiyn smiirn. M t yu biyeym t inkam
iir haiburgikn, ni hu smiir pu ii whwonkainamm. M t hu isid komiiyn sma mhu iir
haiburgigmm sma na iwt inwamwrkinaniyammsiiyenan iir. M sma g hnn bri
niwt namkm, nhwo bdi kwsnamm. M sma na iwt natatamm opa hriir. T hu
whekakmhriigm, 2,000 kasaka rani, homgakm. M sma ni op aiir kwiyae
aokaonamm.
14
M hu miir kgrraowiymkamm sma na ydamkiym. M sma ha niwt ammm
na bonmmauuammomkomii hran iikammiir m omisssmm t omkomii siir yaba
nwowm smiir hran iikamm smiirn warar m iwt bonmmauuam. M iikamwhekakmta
This version of Total HTML Converter is unregistered.
maeyauwa hu ma nwowa saiir in kgnaki m dimnn Jiss siya trn ta maeyau aiir.
15
M
sma Jiss siir hriir ymbiyamm sma t inkamiir in kgu biya yu biye isid komiiyn siya
nwown. Biya t inkamn yuskak bri nwokn m tariinann siya yus bdi kaiyn. M siir
kwonn ni hanng yangwo omokiyn. M siya hrar ndwowi m iikamm sma siir
kaowmm sma na ydidmsiirsiyn.
16
M iikamwhekakm t dimnn siir kgmm sma
na yapbonmamauuamm t dimnn t inkamn Jiss siya haiswonskigiyn yu biye biya t
inkamiir nwown. M sma hu miir warar m kn bonmmauu.
17
M iikamm sma Jiss siir
bonki, kra t krmiir nun siir kpi nwo. Kra maeyau kwra damki!
18
iya Jiss siya i aiir kwriiyn m inkamn biya yu biyek nwokaiyun siya sri Jiss
siir, Jiss, kara knaka namamnangwowi?
19
M Jiss siya wade bri nwokn siirn.
Nngaka. Siya t inkamn siir bonki, kra kriir omaka dam, kriir yopii yokman miiram. M
kra smiir tin bonmmauuu digworaekwo homgakmBiyan InkamKomiiyn Jiss siya
trkiym. M siya kriirsi nangwobumbugn.
20
M t inkamn siya t om iir haiburgikn m
siya na yamn. M siya nu Dikapolis hriir ymbiyam. M siya hran iikamm smiir in
bonmmauuu dimnn Jiss siya trkiyn siir. M iikamm sma hriinan wakaekiym ni
mouni hanna siinkaokiym. riig.
Jiss siya inkam komii nwrn siir ynismynugiyna saiir haiswonskigika
(Mt 9:18-26; Lk 8:40-56)
21
M Jiss siya ha swok iykdamn whi saiir mrmiiya hriir m iikamisid komiiyn
sma ni sakar yamwommrniymwhigbid hr.
22
Inkamkomii nwrn Adi Komii siir ing
hainaniya omaka saiir kgrraowiyn m siya na ytn. Siir ingn Jairaskn. M siya Jiss siir
kgn m na yamn m ni ogmwo Jiss siir gmiiga kingiinar in huniyn.
23
M siya t
inkamn Jiss siirm srinanae. Kariir ynismynugiyna ni nao kingiinar nwowa. Kriir na
saiir win hainiini saeya p naonamisi m saeya wade nwok owm.
24
M Jiss siya Jairas
saka asi namkn. M iikamisid komiiyn ni siir mhoiyar woknamm. M nhrm ni siir
prska prska miya yapamm. M Jiss siir wara bri kgwnkn, ni smiirara kgwn skiyn.
25
M wig ra hr nwowa saeya nhek m napdwodwomaimiiya, saiir bewiym
uurwhs nhek saeya napdwodwomaimiiya.
26
Naeyugak inkammkasaka rani, saiiram
nankabgugunanaeym. M ta wiga saiir umrmwhsariiyar nuguguskm smiirn. M saiir ma
wade b swok okika. Nngaka. Ma saiira ni komiiya yasae owuguskiya.
27
Ta wiga saeya
Jiss siir yai aiir wakaewna m saeya ha ntka siiramn. M saeya t iikamisid komiiyn
smaka ntka. M saeya Jiss siir mhoiya yt m saiir na siir yus aiir yaka onkwoki.
28
M
saeya saiir kwon arar yangwokwokai m kariir na p siir yus aiirara maka onkwokii m
kara p wadeyar nwoki.
29
M bri kmmnkika saiir nheya na ynkisaenakiya m saiir pua
ni saeyar knankugiya nsmiknkiya.
30
M Jiss siya na ynoknnknkiyn siir kre nhrm
namkiym. M siya iikamm smiir bopwoniya haimisiyao okwokaokiyn m na bonkiyn,
ypkn kariir yus aiir nonkwokiyn?
31
M Jiss siir kgna mriiymkamm sma bonki siir,
kra kgi! Iikamisid komiiyn wasi kriirar nokwoyokaiymm krma w panna
nnoknnkni? Kra hnn dimusi bonkn, ypkn kariir nonkwokiyn?
32
M Jiss siya na
kaoyokiyokiyn t inkamn siir nonkwokiyn siir kgsbgiyam.
33
M ta wiga saeya na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ynoknnknkiya dimnn saiir trkiyn m saeya ni ndidkakar ywokiya, saiir kumkre bri
nwokm. M saeya ha nta ogmwo ni Jiss siir gmiiga kingiina in akai kaiyrou huniya. M
saeya na bonmauugiya digworaekwo homgakmsiir.
34
M Jiss siya ta wig aiir bonki,
ynism! Kriir nangwo tbmiiya kariir kre aiiramnangwo tbmiiya, kriirn wade saeya
nwowaignugika. M kra ha dam! Kriir kwonn sbgu dwowpsunam m kriir ma dg
nwok oki.
35
M Jiss siir yaiya ha nik bonn m kamnhrmJairas siir omaka hrank ntkmm
sma yaboni siir, kriir ynisma bdi yaonama. Kra kigi wara inkamn
nowamwarkaiyuwiyn saka hrii kpi nnkinanae.
36
M siya ta yaiya sma bona saiirn ni
hindara wakaemumun. M siya Jairas siir bonki, kra kpi ndid! Kra kariirmn hindarar
dangwo tbmii ski.
37
M Jiss siya iikamm smiir ykdugig, sma p saka kpi nam. Pita,
Jems m siir nomiiyau eya Jon, Jiss saka smasmar ynkn am.
38
M sma Jairas siir
omaka saiir nmbiyammm Jiss siya kgu, sma p nankannouwi, sma hnn bri nougm,
wamk kimaii, nhwokou nhwokoum ni warar youwonikiym.
39
M Jiss siya ha
napnnopkainamn omaka apnaua hriir m siya smiir in bonu, kma dimusi nankannouwi
ta ynismaiirsiyn? Ta ynisma saeya bri naonamka. Nngaka. Saeya nhwo whni.
40
M
sma yaibu siir yewaiyugi, Jiss siya iikamhomgakmomakanau hr nwowm siya smiir
ykrop apniki. M Jiss siya m saiir yopii ado sowawai m kam nwommsiir kgna mrii
km, hriirn smasmar youapnnopkainammaeyauwa ynismaeya nwo aiirn.
41
M Jiss
siya saiir na aiir yonkwoki m na bonkiyn saiirn, Talita kumi! Krma ta yaiya saiirn
hnna bonkm, ynismynugiyn. Kara kriir bonki, kra dnsiingi!
42
M bri kmmnkika
ta ynismynugiyna ha nnsiin dwokiya na yaprrrama. Saiir bewiym uurwhsko. M
sma t dimnn siir kgmm sma ni mouni hanna siinkaokiym.
43
M Jiss siya na
bonkdugiyn kma inkamnwr kpi bonmauu t dimnn. M siya smiir bonki, ta ynism
ynugiyna nae saiir t hauu ae. riig.
Mak Mak
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
66
>>
6
Om Nasaretan iikamm sma Jiss siirn digumii haimriiyugigm
(Mt 13:53-58; Lk 4:16-30)
1
Jiss siya t omn siir haiburgign m ni siir omk om iirar swok amn. M kammsiir
kgna mriiym sma ni sakar ynkn amm.
2
M Juda smiir i komiiya Sabat, Jiss siya
omaka yaimn dimn ndwokai wakaeiya saiir yapnnopkainam. M Adi Komii siir yaiya
smiirn hr in bonmmauuu. M iikamkasa rani, siir yai wakaeymm sma mounan asi
siinkaokikm. M sma bon, tk inkamn ta nnoknnkna siir hr nwowa m siya papi haign,
ha? M t hnn dimn komiiyn siya panna trkn, ha?
3
M tari t inkamn omaka mriiyn
m siya, aniya? M siya ni iikammnuanmkrmiir hriinan ywown, aniya? M siya Jems siir
yaowaekn, aniya? M Josis, Judas m Saimon m siir yokmanm sma ni krmaka trar
nwowm, aniya? M sma hriinan kwon nangwowmm ni smasmar pridwo
bonaiyamm.
4
M Jiss siya smiir bonki, profet inkamn k siya hnda tnda namiym sma
siirn p ha kgi, siya inkamkomiign. M siir omk om hrn siir yopii admm siir rpa o
nheymym sma p ha kgi, siya inkamkomii rani.
5
M siya dimn komii komii b swok
mriign siir om hrn. Nngaka. M siir na smiirn w nhrmi arar hainiiwokmaigi, siya
iikamhomgak wao bri hainiiwokmaiign. Nngaka.
6
M Jiss siya iikamm smiir kgiyn
sma bri nangwo tbmiigmm siya ni ngas arar pikrmgrbgiyn. M siya ni ommsiir
omn siir kingiin nwowm, ni smiir yamn. M siya hran iikamm smiir bonmmauuwam
Adi Komii siir yaiya saiir. riig.
Jiss siya kam uur nwso mi smiir hauugikn
(Mt 10:5-15; Lk 9:1-6)
7
M Jiss siya aposel kam uur nwso smiiramykuna. M siya smiirn nwonsa
nwonsa ykropki. M siya smiirn kre ni warar ynkn hauugiyn, yu biyeym smiir
nnmnskiiyam.
8
M Jiss siya smiir bonki, kma nae digworaekwo homgak kpi hainam.
Kma p paekopn hugwokwo apiyn siirara hainam. M umr mnm onau kpi haiginam.
Nngaka. Kma p kmiir pu nnga nnga dam!
9
Kma ga pa diyopkmkkunam. M kma
yusa koua niiya saiirn p kwokwsa kpi niinam. Nngaka. Kwokwra diinam.
10
M Jiss
siya yai kwra na swok bonkiyn aposel kamm smiir, iya nwsko m apnmbiyami om
hr m inkamnwrkn ha bonwni, kowa ta omaka saiir un oni m yaeya omaka ramkpi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swok ammn. Nngaka. Ta omaka rua kowa nwowa saiirara dwo krpkai kpi kisae
kimrae. M iya kowiir miya dg nwokii t om iir m kowa w hanng dam. M ta omaka
aiirn w hanng haiburgig m kowa wa dam.
11
M iya kma om whr napnmbiyamiym
m sma kmiir yai bri wakaekmm kma t om iirn ha tim haiburgik m yaeya om whram
tim am. M snmkmiir ga miir nwowm smiirn wa dkrmkrnkiigig. M sma wa nwok
angwowoknakiym smiir siyun miyk rani.
12
M aposel kamm sma Jiss siir yai aiir
wakae nammm sma na yamm. M sma na yapbonmamauuwammAdi Komii siir
yaiya saiir, k omom omom miir. M sma bon, kmiir mhi kwonm t kisna haigi, hriiyar
kpi nwokrpkai.
13
M sma yu biye homgakmiikammiir nwowm smiirn hanng
haiswonmnskiyam. M sma wa waekmnann p siirar m iyopi iikammakak miirn m
sma p wadeyar m okii. T wa waekmnann siir kre rani, Adi Komii siir kreya wade
saeyar nwowaignuwi. riig.
Jonn op baptais haignuwiyn siya bdi yaonamn
(mt 14:1-12; Lk 9:7-9)
14
Tariinann inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Herot siyar wakaewn, ta yaiya Jiss siir
ingn omom omomm bdi yniyokiyn. Iikamnhrm sma bonki, Jonn op baptais
haignuwiyn iikammiir, siya bdi ynsiin dwown e hrankn. M t siya dimn komii
komiiym smiir asi m nmnskii.
15
M nhrm sma bon m tari Ilaijakn, aniya? M nhrm
ym na bonmm tari t profet inkamn biyann siya, aniya?
16
iya Herot siya Jiss siir ing iir wakaewnn haigirrrniyn m siya na bonkiyn,
biya Jon siir niyn kara bdi ik kaigrp haiyn m tariinann siya na swok nsiin dwokiyn,
aniya?
17
Biyn Herot siya kam nhrm smiir nkropkikn Jon siir nonkwornuwamm
weynsopni kogrnukikaiyamomaka huyokiyokaiya saiir hr hugrpkikikaiyam. M Herot
siya t dimnn dimusi b trkn, Herodias saiirsi trkn. M Herodias saeya o Jon saka
nwoka. Saeya Filip siir wiga. Herot siir nomousmn. M ta Filip siir wiga ni Herot siya
hanki onkwona.
18
M Jon siya Herot siir bonki, kra t kriir nomousmn siir wiga saiir
hanki nonkwonan yo t hriinan siyun miyk rani.
19
M Herodias saeya kwon biye Jon
siiramywo siir nsomaowam m saeya dg b nwoka. Nngaka. Dimusi rani, Jon siya ni
omaka huyokiyokaiya saiir nwokaiyn.
20
Herot siya Jon siirsi ndidign. Siya na
nnoknnknn Jon siya inkam wadekn, siya dimn whr b swok trbusrankn. Nngaka.
Siya inkamkomiiym smiir siyu aka b nantamyryrikn. Nngaka. M siya Jon siir asi
kgrraokn. M siya siir yai aiir wakaeyn m siya na yangwoymiyokiyn. Siir kwonn
miyk bri nwokn, siya ni hkak ywokiyn.
21
Herot siya nae komiiya kwra dirraerarkwokn iya siir apug naokainakiya saiir
nangwokikn. Siya ta naeya inkamkomiini mi mriiymkammm inkamkomiiym omom
omomm smkgrraowiymm yaii nniiym smiir biyan kammm nu Galiliyan inkam
komii km smiiramdirraerarkn. Herodias saeya Jon siiramn i miyk amar nik oka Jon
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir nsomaoamn.
22
M Herodias saiir ynismynugiyna ha napnnopkainaniya ta omaka
nae naeya saiir m saeya ni g in swaeniya. M Herot siya m inkamkomii komii nhrm
saka naeym sma ni margmarga ywokiymsaiirmn. M inkamkomii Herotn nu
kgrraowiyn siya ta ynismynugiyna saiir srigi, kra dimuamnangwowi, ha? Kra kariir
t bonmauugi m kara kriir nwok hauugi.
23
M Herot siya na yokopaissrkiyn ad isao! T
dimnn kara nmbinn m kra kariiramboni dimn whr kriir hauuwamm kara kriirn wa
hauugii. M kra kariir nu m kariir digworaekwowm smiirm boni, bopwoniya
kikntokiyamhamii kriir hauugiymm kara kriirn wa m hauugi.
24
M ta ynisma ha
napnaniyama m ni saiir yopii aiir yani srinakiiya, kra p dimu haiyam boni, ha? M
yopiiya na bonkiya, kra p t Jonn op baptais haignuiyn p siir mwo iir kaigrp haiyam
tin bonu. M kra pa whainani kariirm.
25
M bri kmmnkika ta ynismynugiyna, t
inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Herot m saeya siir bonki, kara mnamnangwowi, kra p
Jonn iikambaptais haignuiyn siir mwown p mobmrni kaigrp haignki mpi kariir
whauugi.
26
M saeya hriinan bona m t inkamkomii Herotn nu kgrraowiyn siir kwonn
ni hkakar ywokiyn. M siyar yangwowarkaigi, kara bdi ik mbinkiyn m iikamm saka
ndwo aeym smiirsi warar m angwokn. M siya ta wiga saiir yai pannsi yriyu bonsi.
27
M b kmmnkn t inkamkomiiyn nu kgrraowiyn Herotn, siya na ykropkiyn, inkam
nwrn yaii nniiyn siir Jon siir mwo iir nin kaigrphainakiym. M t inkamn yaii nniiyn
na yamn, maeyauwa siir hugrpkikikaiya saiir. M Jon siir ni iir in kaigrphainaki.
28
M
Jon siir mwon mobmorni haignam. M siya ha hainaniyn m ta ynismynkopaka saiir in
hauuni. M ta yn kopaka ya ni saiir apu aiir in hauuua, saeya kgam.
29
M kammJon siir
kgna mriiym sma ta yai aiir wakaekiymm sma na ytm Jon siir pus biyeya saiir
hainakiyam. M sma e in kikaiyu saiirn. riig.
Jiss siya hauu aeym kamm 5,000 km
(Mt 14:13-21; Lk 9:10-17; Jo 6:1-14)
30
M Jiss siir aposel kamm ha swok haiyug apnaniym, sma ni sakar swok
amwoniym. M sma siir in bonmauuni miym sma mriinaniymm yaiym sma
bonmmauumiikamm smiir.
31
Iikamkasa rani, hamii tamii nnap anapm. M Jiss siir
aposel kammm Jiss siyar, sma naeni i karamaeka. M Jiss siya smiir asi bonkm,
humbae! Krma nami maeyauwa iikamkaramaeya saiir. Krma pu hamiisma nwok siisi.
32
M sma i aiir kwriiymm na yamm smasmar maeyaua iikamkaramaeya saiir.
33
M iikamkasa rani smiir kgwo kwriigiym. M sma na ynoknnknkiym smiirn.
M iikammomkomii komiiyanm ni ta maeyauwa saiirmyamm. M bi ni smar iwt
okwokwoknm. Jiss siya m siir aposel kam ma, ym mhoiya ymbiyam.
34
M Jiss siya
m siir aposel kam ma, sma ha nakuumm Jiss siya iikamhomgakm smiir kgn m
siya smiirsiyn nangwoymyok prasae bri knkn. Sma sibsibnankminkamk b
kgrraowikm smiirn. Nngaka. M siya smiirn digworaekwo kasa bri
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nowmwarkaiyugn.
35
iya beyn nkiiyamtbn m siir aposel kamm sma sakar in bonu,
ta maeyaua inkamkaramaeka, be si nkiiyamkingiin nwowamtbn.
36
Kra iikamm smiir
dkropki sma p hnda tnda nwok amtbm k omm smiir. M sma p nae nwok san
aeyamtbm.
37
Jiss siya smiirn na yowarki bonkiyn, smiirn nae kmar hauu ae. M
sma Jiss siir bonki, kra mnamnangwowi krma umrmkamarmkamnwra K400.00
hainamm nae smiir san hauu aeym, aniya?
38
M siya smiir srigi, kmiir waraurn naeym
pariiga nwowi, ha? Kma tikna kgnaki. Sma nin kgnnoknnknakiymm sma bon,
krma bretm riiyar m anasu whs ha nwowi.
39
M Jiss siya siir aposel kamm smiir bonki, kma t iikamisid komiiyn smiir
bonki sma maeyau maeyau ddwowam tb, ta ko kbi aiir.
40
M sma hnn hnna
ydwonam, nab whrn kamarm riiyar (100) m whrn, kam nws uur (50).
41
M Jiss siya
t bret riiyarmm anasu whs ko, siya smiir haiyn m siya nnomor koua hriir kaoki m
na bon wadekiyn. M siya bretn hanngn yinbmbr prignki m siya siir aposel kamm
smiir hauugi. M iikammiirn sma nwok hd hauunamm. M anasu whso riip hriinanar
m trki na m nspmspak noop prignkiym. M ni iikamm smiir swok hd hauunamm.
42
M sma nae dg nwokiymm smiir mhiym na yaeknugiym.
43
M sma bret anasu
hamii hamiiym na yaeppru haignkiym. M nae hamii hamiiym sma naeppru
haignkiym, nbm uur sa swok haiginam.
44
Kamm t bret anasu miir naeym5,000km.
Kasa rani. Homgakm. M wig ynmhr warar nnkn okmm sma smiir wara bri
mwangm. Kamm smiirarar mwangm. Jiss siir kreya naeym homgak saeya nwokikm.
riig.
Jiss siya whi hrn op dwowar napnikn
(Mt 14:22-33; Jo 6:15-21)
45
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir ykrop kwriigi sma i aiir kwriinamm.
M sma siir biya yamkwokn whi mrmiiya omBetsaida hriir iykdam. M siya iikamisid
komiiyn smiir nkropkiyamwarar m angwo.
46
Siya iikamm smiir nkropkiyn m yo
siya mhua hriir iiyam, siya nhwo hr in kwsbonu.
47
M naowaka kammsiir kgna
mriiym ni whi hrar yakirrr mairbm. M Jiss siya ni whigbid hrar yokworbn.
48
M
siya kgi opud komiiya smiir i aiir namtuwua, sma igwr hnn bri kignamkmminan
mrii idamkm. M iya mmar nik oyakwoka bri nik prkn uguskika m Jiss siya opa
saiir da yapamyakwok smiirmn. Siya mnamnangwokn, smiir nap haiburgikam.
49
M
kammsiir kgna mriiym smar kgwn, siya whi aiirn op dwowar nouwapniyakwoki. M
smiir kwonmha nangwokm, siya wraig m uwi. M sma hanng ynkau ankau
siirsiyn.
50
iya sma siir kgwnmm sma na ydidwnm. M Jiss siya bri kmmnkn
siya na yanka bonkiyn, kma kpi ndid! Kma kre dwown! Karargn t ntn.
51
M siya i
aiir kwriiun m siya ni smakar ywown. M bri kmmnkika opud komiiya na dgiya. M
sma ni mouni hanna siinkaokiym. M smiir kwonm ni warar whrewhrekiym.
52
Sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bri nangwowoknakm t bret anasumJiss siya hd hauumiikammiir. Nngaka. Smiir
kwonm na nik whrewhre krpkaiym. riig.
Jiss siya haiswonskiiym iikam makakm om Genesaret hranm kasa rani,
(Mt 14:34-36)
53
M sma whi aiir iykdnaidamm ni om Genesaret hran maeyau aiir yaka kuu. M
smiir iya hr yaka kunmborugig.
54
iya sma i aiir haiburgika m t omn siir hran iikamm
sma bri kmmnkm, Jiss siirn na kgnnoknnknwnm.
55
M smiir iikamm na
ytkrnkiym om Genesaret siirar. Ta maeyaua sma kua saiirar bri nwokm. M iya sma
wakaekiya Jiss siya ni hapi nwown m smiir iikammmakakm smiirn hini yohaignam.
M sma na hainammsiiram.
56
M omissmwhekakmm om komii ma m t omom
omommJiss siya bdi yapyoki dgm. M smiir makak iikammmaeyauwa iikamhomgak
nnknuwiya maket p saiir hrar nin haignuwi. M iikamm t makak iikammiir hainaniym
sma Jiss siiramykugi, kra wade smiir nwokii m t iikammakakm smiir nmkriir
yus aiirarar pik onkwokii m sma p wadeyar nwok okiym, aniya? M iikamhomgakm
siir yus aiir nonkwowm, sma ni wadeyar ywowm. M sma whekakarn, ni wadeknar
ywokiym. riig.
Mak Mak
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
77
>>
7
Ydiwi wanwiyae smiir niiwiiyn Adi Komii siir siyu komii saka dg bri nwokn
(Mt 15:1-9)
1
Farisi kamm sma m kamnhrmsiyu komii nnoknnkni km, sma omkomii
Jerusalemhr haiburgigmm sma ni Jiss saka yamwoniym.
2
M sma kg, kammsiir
kgna mriiym sma p naei. Sma na mn smiirm bi bri hisokmm sma krmiir ydiwi
wanwiyaeym smiir siyu iir b sbgu apkm. M smiir nammiyk bri nwokm.
3
M Farisi kammm Juda hran iikamhomgak km, sma smiir ydiwi wanwiyae
smiir siyu miirar nik trkrpkaiiym. iya smiir na op hisok karamae nwowiym, sma p
nae nik ae rani. Nngaka.
4
iya sma maeyaua nae haigniya maket saiir namiymmpi sma
nae sanaki mpa swok ti. M naeym sma hainaniym sma p op nin hisokni karamae
nwowi m sma p nae rani. Siyum sma triym sma siyu whruwani bri trikm.
Nngaka. Sma smiir ydiwi wanwiyaemi siyu miirar trikm smiir digworaekwowm. M
smiir digworaekwo whekakmhriiyar hisok dgikm. Mobmr mob m yhi two km sma
smiirn b swok kmbuwikm.
5
Farisi kamm sma m kammsiyu komii nnoknnkni kmm sma Jiss siir asi
srigmm sma t kammkriir kgna mriiym, sma krmiir ydiwi wanwiyaemi siyum
smiir nap karamae dimusi nwowi? Smiir nammiyk bri nwokm, sma si hriinanar
nonkwo aeym.
6
M Jiss siya smiir bonki, biya Aisaia, profet inkamn siya ta yai aiirar
nik wn bonkikn kmiiramn. Kma nkssaeyakawaiwigm. Siir yokwowa hnna wn
bonkika,
t iikamisidn sma kariir ing iir hainanamboniym, sma yai ara nhnkni. Smiir kwonm
kanaka bri namasugm. Nngaka.
7
M kamm smiir siyu miirara
bonmmauuwiymmpa boni ta yaiya Adi Komii siirga. M sma kariir ingn
whsariiya hainani m sma kariir ing iirmnangwo tbmii rani. Nngaka.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M Jiss siya smiir bonki, kma Adi Komii siir siyun bdi haiburgigmm ni kmiir ydiwi
wanwiyaemi siyu miirar napm.
9
M siya na bon taraowamn smiirn, kara na
nnoknnknn kmiir nkssae siyun. M kma hriiya nangwowi, t smiir siyun siyu
wadeyargn. M wmkma Adi Komii krmiir Wann siir siyun digumii siir haimriyugigi.
10
M panao kara p kmiir siyu iir bonmauu wakae haignuwi. Biya Moses siya hnna
bonkn, kra, kriir yopii ado sowiirwai yai sbgu wakaeyokna. M inkamn siir yopii ad
owiir ngbumbuwi m siirn w hindara dsomaokngi.
11
M panao kara p kmiir siyu iir
bonmauu wakae haignuwi. Biya Moses siya hnna bonkn, wmkma hnna bonkm,
inkamn umr digworaekwokakn m siya wa hauuwi siir yopii ad owiirn. Nngaka. Siya w
hauu rani. M siya ha boni, t umrn Adi Komiini umrkn kara p kowiirwai swok hauu
rani. Nngak, nngaknga.
12
M siya t inkamn w sowiirwai whndirraerar haignu rani.
Nngaka.
13
M kma kmiir ydiwi wanwiyaemi siyum smiirar napi m kma Adi Komii siir
yaiya saiir wakaeym p boriisopi. M kmiir siyu miirara napama nangwowi. M kma t
hriinan trmm kmiir kwonmhnna nangwowi, kmiir siyun kma triyn wadeyargn.
riig.
Inkamn kwon biye nwowiyn mpi miyk nwo rani.
(Mt 15:10-20)
14
M Jiss siya iikammiir ykuna m siya smiir bonki, kma ta kariir yaiya saiirar
wakae nonkwornugi.
15
Dimnn inkameya nonkwo haiiyn m ha naeiyn, yo inkamn o
siya bri hohaignuwikn. Nngaka. M kwon biyeyn inkamsiir kwonau nwokaiiyn yo
nk rani, p siya trbumbugi inkamiirn.
16
Inkamn wnwo rino kakargn, siya yaimn
dimnmha wakaeymok.
17
M siya ha haiburgign iikamisid komiiyn siir m siya na yamn omaka. M kamm
siir kgna mriiym sma siir sri biyan boniyo yaiya siya bona saiirm.
18
M siya bonki
smiirn, wmkma wndi kmiir kwonm bri nangwo omokikm, aniya? M kma tari bri
nnoknnknkm, dimnn inkameya nonkwo haiiyn m ha naeiyn, yo inkamn o siya bri
hohaignuwikn. Nngaka.
19
T hnn dimnmmhi kwonan tani. Nngaka. P dini siyu
siir namki. M mhoiya p waisi hr nin ugigi. Ta yaiya Jiss siya bona saiir
yaimwokyaimwowa ya hnnga, k naepai naepaiymdimn karamaekmkma smiirn
hriiya sbae sbae.
20
M Jiss siya na bontraown, dimnn inkamsiir mhi kwonau
nwokaiymmpi idowiya ntinaka m t hnn inkamn p miyk nwo rani.
21
M kwon
biyeyminkamni mhi kwonau nwokaiiymmpi hranka hugrmkrpnanini m inkamiirn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
p smar trbumbugi. M sma t siyu biyeymhnn hnngm, kwon biye nangwo, hi
nanae m hi tauae m inkamnntkikaigai aokao m inkamsiyamar nangwona.
22
Wig
hanki nonkwona, kgmar m digworaekwo biye biye kmm nksasae m hindara
mwrakbon m inkamn siyamar nangwonaeiyn m nwrni dimn m bonbu m
nantamyriyr m whaowae dirraerar.
23
T digworaekwo biye biyeyminkamsiir kwonau
hr nwokaiymm iya sma idowiya ntiymmpa bonski. M t hriinan siyun inkamn p
biye sma nwowi. riig.
Nu Finisia hran wiga saeya Jiss siirm nangwo tbmiiga
(Mt 15:21-28)
24
Jiss siya ha nhngiyn m t om iir haiburgig m siya nu Taia hr nwowm omm
smiir yam. M siya omaka ra saiir yapnnopkainam. M siya p boriisopi inkam nwrkn siir
kpi nnoknnkn. M siya asi m aguprakaiymw dg m owi. Nngaka. Siya w dg nwo
rani.
25
M wig ra saeyar wakae Jiss siya ni tr nwown m ta wiga saiir ynismynugiyna
yu biyeyn ni saiir hr nwokaiyn. M saiir apua bri kmmnkika na ytssaua Jiss siirm.
M saeya ni siir gmiiga kingiinar in akai huniya.
26
Saeya ta wiga nu whranka saeya Juda
wig rani. Saeya nu smFinisia nu komii Siria hr nwown m siir hranka. M ta wiga saeya
Jiss siirm srinanae saiir ynismynugiyna saiir nwown yu biyeyn siir
haiswonskigiyam.
27
M Jiss siya saiirn boniyo yaiya saiir bonki, krma biyn ynismm
smiir naeym smiir tik hauu ae. Krma krmiir ynm smiir naeym smiir kpi haii m wra
kpi ntknugi. Nngaka.
28
M saeya ni siir yaiyaka yowarki bona, Biyan InkamKomii
kriir yaiya yaimwowarga. k wra sma kingiin nwowiymm naeym p yn ma nae
krmkrnkiigii mpi wra ma nummn aei.
29
M Jiss siya saiir bonki m kra ta hnna
bona m kra ha t swok am kriir oma hriir. M yu biyeyn kriir ynisma saiir nwown
diyo kara bdi hugtkigiyn. M kariir kre aeyar nwo haignugika kriir ynisma wade asi
nwokika. M kriir nangwo tbmiiya ni kre ywowaowa.
30
M saeya ha swok ama saiir
omaka hriirn m saeya in kgu saiir ynisma hi hrar whni. M t yu biye saiir nwown
bdi yamgusamn. riig.
Jiss siya haiswonskiigikn inkam waeyai wngrwiyn
31
M Jiss siya ha haiburgign nu Taia hran om iirn m siya om Saidon siir om
bopwowar yapam. M siya na swok amn nu hamii komii whrn Dikapolis hriir. M siya
whi Galilia hriir yapnmbiyam.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
32
M sma inkamnwrn Jiss siirmynkikwona apnam. Siya t inkamn wngrwi
waeyaign. M sma Jiss siirm srinnae, siir na t inkamiir hainiwokmaigiym.
33
M Jiss
siya siir nkunamn m iikammiirn hrar haiburgig. M ni sowa sowar in owouwo. M
Jiss siir nan t inkamn siir wn aiir yaka hopkaigi. M yaeyapa ha pbgnkiyn siir na iir
m ni t waeyaiyn siir kwryae aiir yaka hougwokiyn.
34
M Jiss siya nnomor kou hriir
kaoki m siya na iyaenskiigiyn. M siir kwonn ha nangwoymiyokiyn m siya siir bonki,
Efata, ta yaiya Jiss siirar yaignka. M krmiir yaiya hnna bonika, kra wakaeki!
35
M bri
kmmnkn t inkamn siir wna na wakaeomokiya. M siir yaiya na m bonomokiya.
36
M
Jiss siya smiir bonkdukiknki, kma t dimnn inkamnwr kpi swok bonmauummn.
M ym sma ta yaiya siya bon nkdukiya smiir saiir bri swok wakaekm. Nngaka. Ym
sma t dimnn ni siirar swok haigirrr bonamm.
37
M sma ni hindara yanaakiymm
na bonm, digworaekwo homgakm siya triiym p wade knar nwowi. M siya inkamn
wngrwi nwowiyn siir m dirraerari m w wadeyar m okii. M siya inkamn waeyai
nwowiyn siir m dirraerari w dgar m owi. riig.
Mak Mak
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
88
>>
8
Jiss siya hauu aeym iikamm 4,000 km
(Mt 15:32-39)
1
M ta iya iikamisid komiiyn na swokn oniymm sma nae karamaekm. M Jiss
siya kammsiir kgna mriiym smiirmykuna. M siya smiir bonki,
2
kara t iikamm
smiirsi nangwoymiyoki iym kwom sma kanaka nwokaigiym. M sma nae karamae asi
nwokm.
3
M sma mhirma nwowi m kara smiirn ha nkropki smiir oma hriirn m
nhrmkingiinank ntk waeyao, ymw siyu hr p napakaigai yamisi.
4
M kammsiir kgna
mriiym na yowarki bonkiymsiir yai aka, ta maeyauwa inkamkaramaeka m krma
naeym p papiyankn m nkguna haii, t iikamm smiir hauu aeyamn?
5
Jiss siya smiir
srigi, kma bretmpariiga nwokaii? M ym na bonkiym, krma bretm riiyar nhsa
nwokaii.
6
M siya iikamm smiir bonki, nu iir grnkn dwokiym. M siya t bret riiyar nhswo
smiir haiiyn m Adi Komii krmiir Wann siirm bon wadeki m na
yinbmbrprignkiym. M siir kgna mriiymkamm smiir hauugi m ym sma na
yapnnkwokwo hauuwammiikammiir.
7
M smiir antou ssmmha m haiymm Jiss
siya Adi Komii siirmn smiirmwara m bon wadeki. M siya kammsiir kgna mriiym
smiir bonki, sma antoussmm smiirn warar m hdnnkwokwo hauunamm.
8
M sma
ha nae dgiymm smiir mhiym na yaeknugiym. M t nae hamii hamiiym sma
naeppru haignaowidm, nbm smiir swok haigiym riiyar s.
9
T iikamm sma rparn
4,000 kmkasaka rani. M Jiss siya smiir ykropki m sma na yamm.
10
M siya bri
kmmnkn siir kgna mriiymkamm smaka kwrii namn i aiirn. M sma nu Dalmanuta
hran maeyau aiirm yam. riig.
Farisi nhrmAdi Komii siir dimn komii komiiym smiir kgam srigm
(Mt 16:1-4)
11
M Farisi kamm sma yai Jiss sakar ynknwaomwarki bon. M sma siirm
bonki, kra nnomoran dimn komii komii nhrmkrmiir wisiimauu m krma nwok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
noknnkni kra Adi Komii siir ynismkn. M sma siiramknankugm.
12
M Jiss siya ha
niyenskiigiyn m siir pua ni hkak warar ywokiya. M siya na bonn smiirn, t iikamm
ta i aiir nwowm, kma t dimn komii komiiym smiir kgam dimusi kauwok bonanaekm,
ha? Kara kmiirn tsa bonkiyn, kara w yaeya dimn komii komii nhrm smiir swok
dirraerarki rani, t iikamm ta i aiir nwowm smiiramn. Nngak, nngaknga.
13
M siya
smiir haiburgikn, ni i aiir swokani apni kwrii namn whi yarmiiya hriir swok
iykdnaidammmnkn. riig.
Farisi m Herot sma nkssaekm smiir m smiir yaiya ni t yisn bret niyopiiniyn
siir hriinan ywowa
(Mt 16:5-12)
14
M kammsiir kgna mriiym sma p nangwo owouugikm. M sma bretmwara
bri nnkn hainanikm. Nngaka. M sma bretn hara nwokai twonau hrn.
15
M Jiss siya
smiir boniyokn, kma sbgu mntrao! Farisi kamm smiir dimnn bret niyopiiniyn yisn
w siir kpi kgna dirraerar. M Herot siirn riip hriinan. M kma t smiir hriinan siyun
siir kpi nap!
16
M sma sma whre bonam, krma bret karamaekmm siya ta yai hnna
krmiir asi bonkikn.
17
Jiss siya na nnoknnknn siyu biyeyn inkamnhrm sma triyn.
M siya smiir bonki, kma hnn yai dimusi whre boni, krma bret karamaekm? M kma
tari bri nangwowoknakm? M tari kmiir kwonm ni hu habni kwonan ywowm, aniya?
18
Kma nhwokakargmm kmiir nhwom t digworaekwo miir kg rani, aniya? Kma
wngakargmkmiir wnmwakae rani, aniya? M tari kmiir kwonm ni yangwo owouu
uguskiym, aniya?
19
M iya kara ninbmbr prignm bret riiyarm5,000 iikamm smiirm
m kma nbmpariiga haigii t bret hamii hamiiymkma naeppru haignm? M sma
bon, nmkrma nbm uur sa yae haigi.
20
M iya kara ninbmbr prignm bret riiyar
nhswo 4,000 iikamm smiirm, kma nbmpariiga yu haigi t nae hamii hamiiymkma
naeppru haignm? M ym na bonm, krma nbm riiyar sa yae ppru haigi.
21
M Jiss
siya smiir bon m kma tari kariir kre aiir bri nnoknnknkm, aniya? riig.
Jiss siya haiswonskigiyn inkam nwrn om Betsaida hrankn
22
M sma om whrn Betsaida hriir ymbiyam. M hran inkamnhrm sma inkam
nhwokwsae nwrn Jiss siiramynkikwona apnam. M sma Jiss siirm bonki, kriir na t
inkamnhwo kwsaeyn siir donkwoki.
23
M Jiss siya siirn om mwsa hriir ynkikwona
apnam. M siirn hanngn yasaignugi Jiss siya. M siya siir na siir yaka onkwoki m siya
na srigiyn siirn, kra digworaekwowm na kgomokiymiye? Nngaka. Aniya?
24
M tk
inkamn siir nhwonan na kgomokiyn. M siya bon, kara inkamnhrm smiirn na kgm.
M siya bon, kara smiirn paenan kgi m sma na naprrrm.
25
M Jiss siya na na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
swokn onkwoniyn t inkamn siir nhwo iir. M taka iya t inkamn ni hanng sbgu
anaokgomokiyn. M siir nhwonan ni bimiyaknkiyn. M digworaekwo homgakmsiya
kgiymwaug bri kimrkaigikm. Nngaka. ni idowiyar ywokiym.
26
M Jiss siya na
ykropkiyn siir omaka hriir. M siya na bonkiyn, kra p om hr kpi swokn aprrr u. P
kra namkn mpi kriir omaka dapiiyamuguski. riig.
Pita siya bonkn Jiss siya Kraiskn
(Mt 16:13-20; Lk 9:18-21)
27
Jiss siya kammsiir kgna mriiym smaka nhnam, t omissmm t omkomii
sowiir kingiin nwowm, Sisaria Filipai smiirmyam. M Jiss siya siyu hrar yap sri yam
kammsiir kgna mriiym smiir, iikamm sma kariirn panna nangwokm, ha?
28
M sma
siirn na bonkiym, nhrmkriirn hnna dapikm, kra Jonn baptaisiyn siya. M nhrm
hnna dapikmIlaija m nhrm sma hnna boni, kra profet inkamkn.
29
M Jiss siya
smiir sri m wmkma kariirn panna nangwowi? M Pita siya siir yai aka hnna
yowarki bonki, ni kra Kraiskn, inkamn inkamwhnknsiis haignuwiyn m siya.
30
M
Jiss siya smiir bonkdukiknki, kma t dimnn inkamnwrn kpi swok bonmauusran.
riig.
Jiss siya mn bonmauugn siya nao nami m siya nnsiin dwo aeya
(Mt 16:21-28; Lk 9:22-27)
31
M Jiss siya hanngn bonmmauubwakainamkammsiir kgna mriiym smiirn.
M siya bon, nnomor kou hrank ntn inkamn karargn. M kara w hk kmbpsu kasa
hai rani. M inkamadiyaowaeyn siyu komii kgrraowiymm inkamn naemn krmiirsi
nnkn miiyaeiyn Adi Komii siir pris m kammAdi Komii siir siyu komii iir nnoknnkn
km. M sma w digumii kariir haimriyugigi. M kariirn w sma nsomaoki. M i
kwomaka kara wa swok nsiin dwowi e hrankn. Kara ni kmiir inkamkomii yaun
oniyn m ni inkamknar swok own. Jiss siya hnna bonkikn.
32
YaiymJiss siya
bonm, siya bri nmpro bonkn. Nngaka. Siya ni idowiyar bonmauu wakaekiyn, siya
bri nmpro bonkn. Nngaka. M Pita siya siir ykunanamm siya ni siir yani kun.
33
M
Jiss siya ha haiyug kaokiyn kammsiir kgna mriiym smiir m siya Pita siir ywo o. M
na bonkiyn, Setan kra kariir diguwa damki! Kra Adi Komii siir b nnoknnknkn.
Nngaka. Kra inkami kwonn siirarar nnoknnknkn.
34
M Jiss siya iikamwhekakm smiirmykuna, sma siirmntm. M kammsiir
kgna mriiym smiirmwarar ynkn kuna. M siya smiir bonki, inkamnwrn kanakar nti
m siya siir digworaekwowm smiiramkpi nangwokwonanae t angwo owou. M siya siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
pu aiirsi kpi nangwoymiyok m siir pu hk kmppsukak dwo. M siya t paeyn hiniya
nro nnknn kara haiyn siir hriinan hk aiir haii m siya kariir mhoiya w hani wt.
35
M
inkamn siir pu aiirsiya nangwoymiyoknanaeiyn m tk inkamhriinann siya w omwai
waiya rani, siya wa kgugu uguskii. M inkamn siyama nangwona karamnwowiyn m
naonammnsi ndid karamae nwowiyn yo w hriiyar nokwoyokiyokii.
36
M inkamn t
nun siir digworaekwo homgakm smiir haii m siya ha nao nami m t digworaekwo
whekakmsiirn w smar whn dirraerar naowidi, aniya?
37
T inkamn digworaekwo
homgakakn m siirn w sma swok saniniyoknanaowidi omwai waiyamn? Nngaka.
38
T
iikamm tk nwowm sma siyu miyk tr tani, smiir ga hnda tnda nokwowikmm sma
Adi Komii siir yaiya digumii haigngigi. M inkamnwrn krmaka nwowi m siya yaewan
kndiyu wani m siya kariir yai aiirn warar m kndiyu wani. Karargn t inkamn nnomor
kouann biya kmiir tr nikaun onakiyn. M mhoiya kara swok ti nua triir m kara w
yamdiyar swokaun kndiyu wani t inkamiirn. M iya kara swok ti m w kariir Adi
Komiiyn siir dimn kre komiiyn paenan nuwiyaiyn, w sakar nnkn ti. M Adi Komii
siir paekwosmn kntd kntdnanmnnomor kou hranmw sakar nnkn owi. riig.
Mak Mak
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
99
>>
9
1
M Jiss siya smiir bonki, kara kmiirn yaimwowa bonkii, t kamnhrmkrmaka
nokwom, sma w nik ao rani. Nngaka. Wa nik owi. Mhoiya wa kgwni Adi Komii siya
w iikamhomgakm smiir Biyan InkamKomii nwowi smiir kgrraowam. M siir kreya
w warar nnkn ti. riig.
Jiss siir pua ya ni saa ymbiyamkiya
(Mt 17:1-13; Lk 9:28-36)
2
Mhoiya iym riiyar kwra yamki m Jiss siya na ykunamn Pita Jems m Jon
smiirn. M sma mhu whrn siir iinainam. T mhun haruwa rani, ni koug kou hrar
nwown. M smasmar in owu t mhu iirn. M Jiss siir pua na kisnakiya smiir
whwonkamdar. M siya ni yaeya pu ywokiyn.
3
M siir yus mnm ni whsinan ywowm
m sma ni namnamiinan ywowm. Inkamkn hisokiymyusmhriinan whsinan bri
swok mbiyamikm. Nngak, nngaknga.
4
M Ilaija Moses sowa bdi bdinan inkamko
m sowa warar ymbiyam. M sowar in kgu sowa Jiss saka bonai.
5
Pita siya t hriinan
dimnn siir kgn m siya na bonkiyn Jiss siir, dimn taemn nowomwarkaiyuan inkam!
Wadeka, krma trrar nwowmm krma amrm kwoma mrii ra Mosesnika m ra
Ilaijanika m ra kriirga.
6
Sma tk kam nwomm ni ndidkakar ywokiym. M Pita siya
taka yaiya nhn nhn asi bonkikn.
7
M wau kwra ha nta smiir yaun kiikiirnuni. M yai
kwra waunau hrar ymbiyamki na bonkiya, tknn kariir ynismkn kariir kwonn ni
siiramar nangwokwonanaeyn, kma siir yaiya saiir wakae.
8
M kammsiir kgna mriiym
sma na dikaoraekaokiymm sma inkamnwr bri nnkn kgm. Nngaka. Sma Jiss
siirar kg, smaka sasar nwowi.
9
M mhuku hr haiburgigmm ha nuunaiiniymm Jiss siya na swok kauwok bon
taraokiyn. T dimnn kma kgnamn w inkamnwrni kpi swok bonmauummn.
Nngaka. Kma kariirama tik o. Inkamn nnomor kouank ntn kariiram. iya siya naonami
m siya swok nsiin dwowi e hrankn m w hanng bonnki t dimnn kma kgn.
10
M
sma ni ta yaiya saiirar yangwokwokaiym. M smasmar bon, saeya ta yaiya e hrank
nnsiin dwonaniya saeya dimu yaiga, ha?
11
M sma Jiss siir sri, sma t kammsiyu komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnoknnknniym sma hnn dimusi bonkm, biyn w Ilaija siya nti, ha? M inkamn
krmiir whnknsiisiyn Mesaia yo w mhoiya nti, ha?
12
Jiss siya smiir bonki, hiipa!
Kaimwoarga. M bi w Ilaija siya nti digworaekwo homgakm smiir dirraerarkwoknam.
Yokwo Komiiya ya hnna bonka, t inkamn nnomor kou hrank ntn siya riip hriinan
yaigakn. Ta Yokwo Komiiya saeya hnna bonkika, t inkamn nnomor kouank ntn, w
hkpai hkpai kasa hai rani. M sma siirn w yai miyk swok bon tani, aniya?
13
Kara
kmiirn tsa bonkiyn, Ilaija siya bdi ytn. M kamm smiir kwon miirarar napmm sma
siirn siyupai siyupai hanng trbumbunnkn haignu. M Yokwo Komii saeya hnna
bonka Ilaija siirn. riig.
Whran nwrn yu biyekakn Jiss siya haiswonskigign
(Mt 17:14-21; Lk 9:37-43a)
14
M t kam nwomm na swok tm, t kamnhrmJiss siir kgna mriiym smiiram.
M sma ni smaka swokn owuwm. M sma kg, iikamisid komiiyn smakar nwowi. M
kamnhrmAdi Komii siir yai nnoknnkniym sma Jiss siir kgna mriiymkamm,
smakar nnknwamwarki boni.
15
M t iikamhomgakm sma Jiss siir kgwnmm sma
na yanaawnm. M sma siirmiwtnam. M sma siir in bonu, he! Akamwai!
16
M Jiss
siya kammsiir kgna mriiym smiir srigi, kma t kammAdi Komii siir yai
nnoknnkniym smaka dimu yai bonaikm, ha?
17
M inkamnwrn t iikamisid komiiyn
smakar nwown m siya Jiss siir yai aiir wakae bonki, hae, dimn taemn
nowomwarkaiyuan inkam! Ynismn yu biye waeyai mkrmn ni siir nwown. M kara
siirn kriirm asi nkunanikn.
18
inokinokn t yu biyeyn p siir pu iiyamm siirn p siya
ntrmtowi. M siir yaiya yaeyopa hapi whopiig nakii brgni. M siya siir big miirar swok
aegiymgiyki. M siir pua k kre namwouwiym, swok onkwo spkaiym. Nngaka. M
kara kriir kgna mriiymkamm smiirm bonkn, t yu biye iirn sma m
haiswonskiigiym. M sma dg bri nwokm. Nngaka.
19
Jiss siya ta yai aiir wakaeyn m
siya iikamm smiir yaiyaka yowarki bonki, kma t iikammnangwo tbmii karamaekm!
Nngaka. Wmkma t hnn hkmkariir hauuwi. Kara iymkmaka w pariiga nwowi t
hk miir haiym, ha? Kma ynismn kariirmwku nanani.
20
M sma t ynismn Jiss
siirmykunani. M yu biyeyn Jiss siir kgn m t ynism iirn hanng haigitrmto. M
ynismn nu iirar ykiiwariymiyokn m na diwartaewarnamn. M yaeyop biyeya hapi
whopiig nakii brgnkn siir yaiya.
21
M Jiss siya siir ad iir srigi, iympariigmsiya
hriinan nwokaiym, ha? M siir adn na bonkiyn, iya siya ynism sapsapar nwown
saiirar nwobwakainakn.
22
inokinokn t yu biyeyn siya haigitrmto nanaei siirn m p
paeya m tkaigi m p opa m tmaigi siya siir to aokiyamar trkn. M kra dg nwowi m
kra krmiirsi dangwoymiyok m krmiir whndirraerar haignu!
23
Jiss siya bonki siirn,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hipa! Kaimwoka! M kra na nangwo tbmiiyn siiramn, aniya?
24
M t ynismn siir adn
bri kmmnkikn na kauwokiyn kara bdi yangwo tbmiiyn m kariir nangwo tbmiiya
komii rani! Kra kariir nangwo tbmiiya saiir knsiis haignugi kre nwokiyam!
25
M Jiss siya kg iikamisid komiiyn namwoniyn. M siya t yu biyeyn siir asi
nkwao bonkikn, kra t yu biye waeyai wngrwi trbumbu haignuwiyn kara kriir
bonki, kra t ynismn siir duguski. Yo hnn kpi trbumbu haignu. M kra siir pu kpi
swok ommn.
26
M yu biyeyn na dikauraekaukiyn. M siya t ynism iir
haigitrmtogig. M siir pua na ynkinmnsnakiya m siya na yamn. M t ynismn siir
pua ni naoni punan ywokiyn. M iikamnhrm sma bon, siya bdi yaonamn.
27
M Jiss
siya siir na aiir nonkwo kinnsiin okwokiyn m siya na ynsiin okwokiyn.
28
Mhoiya Jiss siya omaka namn m kammsiir kgna mriiym sma na sriymsiirn,
krma dg nwo karamae dimusi nwowi? Yu biye smiir nnmnskiym, ha?
29
M siya
smiir bonki, Adi Komii siirm sri bona sasarga t yu biye siir nnskigiyn, dimn whrn
dg nwo rani. riig.
Jiss siya kwsaka na swok bonn siya wa naonami
(Mt 17:22-23; Lk 9:43b-45)
30
M sma t om iir haiburgigmm nu Galili hriir yaprokinam. M Jiss siya p
boriisopi inkamnwrkn siir nnoknnknm, maeyauwa siya nwowa.
31
M siya kammsiir
kgna mriiym smiirn hanng sbgu sibobonu haignu, inkamn nnomor kouank ntn
siirn w siya nkropki smiiram, sma nsom aokiyam. M siya iymw kwoma
nwokwowaki enau hrn. M siya wa swok nsiin dwowi.
32
M sma bri nnoknnknkm
ta yaiya siya bona. M sma siir sriyamtrkmm sma ni siirsi swok didm. riig.
Ypkn siya kougkou nwown, ha?
(Mt 18:1-5; Lk 9:46-48)
33
M sma om Kapeneam hriir ymbiyam. M sma omaka bdi yapnnopkainammm
Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir in sriyu, kma siyu hrn dimu yai
napbonainikm, ha?
34
M sma ni yai mkrmar yokwonanmmkm. Ym sma siyu hrn
mn napbonainikm, ypkn krmiir kou nwown, ha?
35
M Jiss siya ha ndwown m siya
kamuurnwso siir kgna mriiym smiirmykuna, sma ntmsiirm. M siya na bonkiyn,
inkamn kmiir kou nwowamnangwowi m siya w siyamar kpi nangwona. Siya hnna
dangwo, an kara iikamm smiir aowa dwo.
36
M siya ynism sapsapn nwra ynkikwona
apnani m smiir bopwoniya hrar in okmwn okwoni. M Jiss siya ynismn siir na aiir
yonkwo m siya smiir bonki,
37
Inkamn kariirmnangwowi m siya ynismnwr
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kgrraowi m siya kariirarar kgrrao haignu rani. Nngaka. Siya Adi Komii siirn wara m
kgrraowi, siya nkropkikn kariirn m kara ha ntkn. riig.
Inkamn o krmiir nwo karamae nwowiyn m w krmiir nomiiyau nwowi
(Lk 9:49-50)
38
Jon siya Jiss siir bonki, dimn taemn nowamwarkaiyuan inkam! Krma inkamn
nwra kgi, yu biyeym smiir nnmnskiyn kriir ingn siir kre aiir. M siya krmaka bri
namasugn m krma siirn asi bonkdugn siya w yu biye p nnmnskiisi.
39
Jiss siya
Jon siir bonki, krma siir kpi nkdu! Inkam nwrn kariir ing iir tri dimn komii whr m
siya kariirn w yai biye wara nnkn bon tani.
40
Inkamn o krmiir nwo karamae nwowiyn
yo siya krmiir nomiiyaugn.
41
Kara kmiirn yaimwowar bonki, wmkma Kraisni isidgm
m inkamnwrkn kmiir hauu kwiyaei op m t inkamn digworaekwo w ta mi aiirsi haii. M
ta yaiya, ya yaimwoka. riig.
Siyu biyek npiyaokign inkamn siir nangwo tbmiiya
(Mt 18:6-9; Lk 17:1-2)
42
M inkamn t ynismn siir whnkiyopsbgi haignuwi, ta nangwo tbmiiya Adi
Komii siiramsaiirn m bi siya m aonami yai karamaeka. M t hriinan inkamn siiramn
siiya komii nhra hai siir ni iir nomborugiyam. M siirn w whi komii solwara hr tani
omboru kimai whridgi.
43
M kra ha nangwowi n kriira saiirn siyu biye t trhaignu m
kra saiirn kaigrp tkiigi. M kra na kwruwa sasa m onami t omn Adi Komii siya
kgrraowiyn siir iikamwhekak miir siirn w wadeyar m owi. M kriir na kwso hriiyar
nwokrpkaii m w siyu biye sowa tri. Yo t hriinan siyun, siyu miyk rani. M kriirn
w sowa npiyaokinami maeyauwa paeya nutngi karamae nwowiya saiir hriirn. M
tariigna ya miyk rani.
44
M ta maeyauwa saiir hran iym bri swok aokaowikm.
Nngaka. M w inkami kp sma naei. M paeya hr m uiya, bri swok utngimmnika.
Nngaka.
45
M kra ha nangwowi ga kriira saiirn siyu biye t tr haignu m kra saiirn
kaigrp tkaigi. M kra ga kwruwa sasa m onami t omn Adi Komii siya kgrraowiyn siir
iikamwhekakm smiir m siirn w wadeyar m owi. M kriir ga kwso hriiyar
nwokrpkaii m w siyu biye sowa tri. Yo t hriinan siyun, siyu miyk rani. M kriirn
w sowa npiyaokinami, maeyauwa paeya nutngi karamae nwowiya saiir hriirn. M
tariigna ya miyk rani.
46
M ta maeyauwa saiir hran iym bri swok aokaowikm.
Nngaka. M w inkamkp sma naei. M paeya hr m uiya, bri swok utngimmnika.
Nngaka.
47
M kra ha nangwowi nhwona kriirn siirn siyu biye t tr haignu m kra
siirn habtkigi. M kra nhwona nhruwa sasar m o nami, omn Adi Komii siya
kgrraowiyn digworaekwo whekakm smiir, w wadeyar m owi. M kriir nhwona
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nhswo hriiyar nwokrpkaii m w siyu biye sowa tri. Yo t hriinan siyun miyk rani.
Kriirn w sowa npiyaokinami maeyauwa paeya nutngi karamae nwowiya saiir hriirn. M
tariigna ya miyk rani.
48
M ta maeyauwa saiir hran iym bri swok aokaowikm.
Nngaka. M w inkamkp sma naei. Paeya hr m uiya, riip hriinan b swok
utngimmnika. Nngaka.
49
Paeya w iikamm smiir dwowar nkrmkrnknami wa krma nkrmkrnkniyn siir
hriinan.
50
Wa siya dimn wadekn. M wa siir hiiya dg nwokiiymm kma w panna
swok tri t wan siya hiigak swok okiym? Kmiir kwonn hii karamae nwowiyn wan siir
hriinan kpi nwo. Nngaka. Kma t wa kbiyn hiigak nwowiyn naemn sbgu prdaeiyn
m krmiir kwonmhriinan dwo. M kma, kmiir nomiiyaum smaka kwon hiinsma
nwok owi. riig.
Mak Mak
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
10 10
>>
10
Jiss siya wig hanki nonkwonani siyun siir bonmmauugn
(Mt 19:1-12; Lk 16:18)
1
Jiss siya ta maeyau aiir haiburgign m siya na yamn Judia smiir nu komii iir. M
siya Jodan e mrmii hran om miir yamhr nwo miir. M iikamhomgakm na swok tm
ni sakar swok amwoniym. M siya inokinokn smiirn Adi Komii siir yaiym biya siya
nik owomwarkaiyumm ni smiirar swok owomwarkaiyun. Siir siyun hriiyar trikn.
2
Farisi sma ha ntmm sma Jiss siiramin kunani. M sma siir sri, krmiir siyun
wadek p yamisi own siir wig aiir sopkiiym, aniya? M sma Jiss siiramknankuwam
trkm.
3
M Jiss siya na yowarki bonkiyn smiir yai aiirn, siyu komiiyn biya krmiir
brougaeyn Moses siya hauugiyn krmiir m siya panna bonkikn, ha?
4
M sma bon,
Moses siya wade bdi ywokiyn. Inkamn yokwo wn hauugi siir wiga saiir sopkiyamm
saeya wa swok ami saiir pomou adm.
5
M Jiss siya smiir bonki, kma p
nantamyriyrkmkmiir siyu nakar. M Moses siya t siyu komiiyn kmiirn yokwo
hriinansi wn hauugikn. Siya Adi Komii siir siyukn tani. Nngaka.
6
Bdi bdiniyarn Adi
Komii siya nonkwokwokiym digworaekwo homgakmm siya na ynkn onkwokwokiym
wigkamsowiirwai warar.
7
M kamn siir yopii ad owiir asi haiburgigi m siya siir wigaka asi
namasu krpkaii.
8
M sowa w pu kwruwar nwowi. M sowa w yapa yapa nwo rani.
Nngaka. Siya m saeya sowa w hnna nwo rani, yapa yapa. Nngaka. Sowa w pu
kwruwar nwoski.
9
Dimnn Adi Komii siya nokiyopmasugiyn inkamk siir nkrpmw dg
nwo rani.
10
M mhoiya sma omaka hriir swok ammm siir kgna mriiymkamm sma sri
siirn ta yai aiiramn.
11
M siya smiir bonki m t inkamn siir wig aiir sopkii m siya yaeya
wig nonkwonaei, yo t kamn siir wig aiir sopgign. M siya siir biyan wig aiirn siyu miyk
bri trkikn.
12
M wig ra saeya saiir kam iir sopgigi m yaeya kamnin owuwi m ta wiga
saeya p sopgika saiir kam iirn. M ta wiga saeya saiir biyan kamiirn siyu miyk bri
trgika.
Jiss siir dimn miyk miykmynissmm smiir hauu puai haignugmpuainan
(Mt 19:13-15; Lk 18:15-17)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
M sma ynism sapsap nhrmJiss siirmynkikwona apnani. Sma mnam
nangwokm, siir na smiir nonkwokiym. M kammsiir kgna mriiym sma o smiir
ywoki.
14
Jiss siya hriinan kgiyn siir kwonn miyk bri nangwokikn. M siya smiir
bonki, kma t ynissmm smiirn kariirmkgnnknki ymbi nti kariiram. Kma smiir kpi
nkdu naowid. Adi Komii siir omn digworaekwo whekakm smiir kgrraowiyn t hriinan
ynissmm smiirgn.
15
Kara kmiirn yaimwowa boni, inkamn Adi Komii siir omn
digworaekwo whekakm smiir kgrraowiyn siir nammnangwowi m siir nangwo
tbmiiya ynismpraigakni kwonan dwo. M Adi Komii siya w siirar sbgu kgrraowi. M
siir kwonn hriinan nwo karamae nwowi m siya w t omn siir napnnopkainamtani.
Nngak. Nngaka.
16
M Jiss siir na smiir yonkwo. M siir na ha nonkwowa m siya
smiirn na whnknsiis haignun. riig.
Inkamn digworaekwok naokngugunankai kn
(Mt 19:16-30; Lk 18:18-30)
17
Jiss siya ha napnamn m inkamnwrn siirmiwt nani. M siya ogmwo siir gmiiga
kingiina in akai huni. M siya siir srigi, dimn taemn nowomwarkaiyuwan inkamkbi!
Kara w panna tri kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn inokinok siir haiyamn, ha?
18
Jiss siya siir bonki, kra kariirn inkamwade dimusi nkugn, kriir kwonn ha
nangwokn kanakanarg nuwi inkamwadeyn, aniya? Adi Komii sasargn inkam
wadeyn.
19
Kra t siyu komiiyn siir bdi ynoknnknn: Kra inkamkpi nt m wig kpi
sop m kra hi kpi tauae m kra inkamnwrni kpi nkssae bon huriyu. M kra kriir
yopii adwo sowiirwai aowa dwo.
20
M t inkamn siya Jiss siir bonki, dimn taemn
nowomwarkaiyuwan inkam! Kara ynism sapsapar nwonaniyn m tsa nadgniyn. Kara t
siyu komiiyn siirar napikn.
21
Jiss siya siir kgn m siir kwonn na yangwo bunan siirsi.
M siya siir bonki, dimnn whr tr karamkra nwown. Kra kriir digworaekwo
homgakmtin hainaki inkamnhrm sma sanm. M kra umr smiir haii m w inkam
paeprikabm smiir hauu. M mhoiya kra Adi Komii siir omn siya kgrraowiyn
digworaekwo homgakm smiir, siir hrn w dimn miykakar m owi. M kra kariir
mhoiya wt.
22
T inkamn ta yai aiir wakaeyn m siir whwonkamn miyk bri swok
onamkn. M siir kwonn ni hkakar ywokiyn. M siya hkak dimusi bri nwokn siir
digworaekwowm kasak waeyao.
23
M Jiss siya na kaoyokiyokigiyn. M siya kammsiir kgna mriiym smiir bonki,
inkamn digworaekwo homgakakn siya w minan mriinami Adi Komii siir omn siya
kgrraowiyn digworaekwo homgakakmsiir napnnopkainamm. Whsarii rani, smiir
kwonm ni smiir digworaekwo mar nwowm. Sma p boriisopi inkam nwr hauuwm.
24
M kammsiir kgna mriiym sma ta yai aiir wakaeym, sma ni hinda yanaakiym. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jiss siya na swok owarki bonkiyn smiir yai aiirn, t ynissmminkamn Adi Komii siir
omn siya kgrraowiyn digworaekwo homgakakn smiir kgrraowiyn siir hriir nami, siya
w minan mrii nami.
25
M hab saeya tdiynn yus paniyn siir no iir nnopkainammw
dg nwo rani m inkamn umr digworaekwo whekakakn siya w ta haba minan saeya
mriiya saiir hriinan mi mrii rani. Nngaka. Siya w mi komiig komii mrii nami Adi Komii
siir omn digworaekwo whekakm smiir kgrraowiyn siir hriir namamn.
26
M kammsiir
kgna mriiym sma ni hindara yanaakiym. M sma, sma sma yombon ambonamm
hriinank nuwi m w nhnga haii kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn inokinok, ha?
27
M Jiss siya smiir kaokiyn m na bonkiyn, inkamw dg nwo rani. Adi Komii krmiir
Wann siya w dgar nwowi. Adi Komii sasar whnknsiis haignuwi siirn, t dimn
taemnm.
28
M Pita siya Jiss siir bonki, wakae! Krma digworaekwo homgakm bdi
haiburgigmm krma tsi kriir mhoiya ntm.
29
M Jiss siya bon, kara kmiirn yaimwowa
boni iikamwhekakmkariirmnangwo tbmii m ha haiburgigi t digworaekwo hriinanm,
omaka, nomiiyau yokman, apu, adi, ynismm numr
30
m Adi Komii siya kmiirn w
hriinan, digworaekwo homgak miirar swok hauu kiyuwi, kammkariir kgna mriiym
kmiirn. M kma w dimn kasa hai rani. W t hnn digworaekwowm smiir hai. Omaka
nomiiyau, yopii, yokman, ynismm numr, taka iya kamnhrmsiyu biye w kmiirar m
trbumbugi. Mhoiya kma w kwonbudn omwai waiyayokiyokiiyn w siir haii.
31
M
tariinann kamnhrmingak nwowmm sma mhoiya smiirn w aowa nikwornugigi. M
t kamm aowa nwowm, mhoiya w ingak sma nwowi. riig.
Jiss siya kwomaka na swok bonn siya nao nami m siya wa swok nsiin
dwowi
(Mt 20:17-19; Lk 18:31-34)
32
Sma omkomii Jerusalemhriiramyapnamm Jiss siya smiir biya yamkwokn. M
kammsiir kgna mriiym sma na yanaakiym. M ni sma smar yombon didnamm. M
iikamm smiir mhoiya napkiym sma ni ndidkakar m owm. M Jiss siya kam uur
nwswo siir kgna mriiym smiir ykuna. M siya smiirn hanng bonmmauu dimnn
mhoiya siir trann.
33
M siya bon, wakae! Tariinann krma omkomii Jerusalemsiir
niiyami. M prismi yaowae admm kammsiyu komii nnoknnkni kmm sma inkamn
nnomor kouank ntn sakan w yaigaka m owi. M sma w siir nsomaowama bonaii. M
sma w Juda iikamtani w smiiramnkropki sma nsomaowam siirn.
34
M sma siirn yai
bibiye w hanng m bonaignuwi. M yaeyop w siir m yasi m siirn wa m towi m
siirn wa m taoki. M siya iyo w kwsa nwokwowaki enau hrn. M i kwomaka siya wa
swok nsiin dwowi. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Jems Jon sowa ing komiigak nwowam srigo
(Mt 20:20-28)
35
M Sebedi siir ynismnwswo Jems Jon sowa Jiss siirmyt m siir in boni, dimn
taemn nowomwarkaiyuwan inkam! M krra dimn whrn kriir sriyammni. M nkrra
mnamnangwowi t dimnn kra krriir trkiym.
36
M siya sowiir bonki, kowa dimuam
nangwowi, kara kowiirn dimu mnkiym?
37
M sowa siir bonki, iya kra Adi Komii siir
om hran digworaekwo homgakm smiir kgrraowi m kra krriirn w hanngn dmbingi,
nwrn w niga dkmwon dwo m nwrn w yaoyaeya tim okmwn dwo.
38
M Jiss siya
sowiir bonki, kowa tari bri sbgu nnoknnknko t dimnn kowa sriyn kariir? M kowa ta
hka kara haiya saiir hriinan hka wa haii? M kowa w dgar nwowi t mob opkakn kara
kwiyaeyn siir kwiyaeym? M kowa w dgar nwowi kariir hriinan op baptaism, aniya?
39
M sowa siir bonki, nkrra w dgar nwowi. M Jiss siya sowiir bonki, kaimwoka t op
mobn kara kwiyaeyn m wo kowa wa tim kwiyae. M ta opa kara baptaisa, wo kowa
hriinan wa tim baptais.
40
W nhnga namisi dwowi kariir niga m kariir yaoyae aka. T
dimnn yo kariir dimn tani. Nngaka. W Adi Komii krmiir Wann siyar hdi smiirn. M
w nhnga namisi dwowi niga yaoyaeya.
41
M kam uurmJiss siir kgna mriiym sma ta yai aiir wakaeymm sma o prasae
b swok okm Jems, Jon sowakan.
42
Jiss siya smiirmykuna, sma siirmntm. M siya
smiir bonki, kma bdi ynoknnknminkamkomiiyn omom omom kgrraowiyn sma
nikwornuwi w dgar nwowi. M sma inokinokn mi wa hauunanaei.
43
M t siyu hnnn
yo kmiir tr kpi nwo. Nngaka. M inkamnwrn kmiir yaowae nwowmnangwowi m
siya whsarii mi pri mriiyan inkamdwo. Kmiir mi miir whnmriiyam.
44
M inkamnwrn
kmiir biyan inkamnwowamnangwowi m siya inkamnnganan dwo wigkamwhekakm
smiir mi miir whnmriiyam.
45
M t hriinan inkamn nnomor kou hrank ntn siya
mnam bri ntkn kamnhrmsiir mi miir mriiym. Nngaka. Siya hnnam bri ntkn.
Siya mnamntkn smiir miyan inkamnwowam. M siya bri nangwoymyokn naosiyn.
Nngaka. Siya naowamar ntkn iikamwhekakm smiir nanmaiwarkananaowidam. M
smiir dimn biyeym siya bdi haiyoprimdiyumiigiymm sma ni rrmiiyar ywokiym.
riig.
Jiss siya haiswonskiiyn inkam nwrn Batimiaskn
(Mt 20:29-34; Lk 18:35-43)
46
M sma omkomii Jeriko hriir ymbiyam. M iya sma omkomii Jeriko hr
haiburgigmm na yamm. M kammsiir kgna mriiym sma m iikamisid komii kn,
sma ni saka ynkn amm. M sma kg Batimiasn Timiasni ynismn siya siyugbid hrar
ndwowni m siya nhwokwsaekn. M siya k iikamm smiiramar prikau prikauwikn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
umr mnamn.
47
M siya wakae Jissn om Nasaretann ni tr nwown. M siya na kauwok
bonkiyn, Jiss InkamKomii! Devidni isidn siirn kra kariirsi tim angwobuna!
48
Iikam
homgakm sma siir yk, kra yai tanki. M siya yai ni komiiyar swok kauwok bonkiyn,
kra t Devidni yneym smiir ynismn, kra kariirsi tim angwobumbu.
49
M Jiss siya na
yamokwo nangwoyokiyokiyun. M siya na bonkiyn, siirn wku nani. M sma t
nhwokwsae inkamn siirmykunamm sma siirn na bonmauu wakaekiymkriir
kwonn kreya dwonam m kra dnsiin siya kriiramnkunaei.
50
M siir yusa na kiwhro
tkngiga. M siya bri kmmnkn, na ynsiin iwtnamn Jiss siirm.
51
M Jiss siya siir
bonki, kra dimumnangwowi, kara kriirn p dimu mnki? M t nhwokwsae inkamn siya
Jiss siir bonki, dimn taemn nowomwarkaiyuwan inkam, kara mnamnangwowi, kariir
nhwonan p nanaokgmokiym.
52
M Jiss siya siir bonki, kra ha dam! Kriir nangwo
tbmiiya saeya nwowaignugikn, wade kriirn. M bri kmmnkn siir nhwonan ni
wadeyar ywokiyn m na kgmokiyn. M siyu hrn siya ni siir mhoiya yapnamn. riig.
Mak Mak
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
11 11
>>
11
Jiss siya om komii Jerusalem hriir napnnopkainamn inkam komiiyn nu
kgrraowiyn siir hriinan nwonamkn
(Mt 21:1-11; Lk 19:28-40; Jo 12:12-19)
1
M sma omismwhswo omkomii Jerusalemsiir kingiin hr nwowo sowiir hrii
ymbiyam. M sma t om whswo Betfasi Betani mhu Oliv kingiin hr nwowo sowiir hriir
bdi ymbiyammm Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiir nwsni ykropki.
2
M siya
sowiir bonki, kowa t omn kingiin trar kwown siir dam! M iya kowa t omism iir
napnmbiyami m kowa p donki haomismn siirar napkgami. Siirn sma bdi
ymborunnknn biya inkamnwrkn siir bri nik dwokn m siya wa wakaeyokna rani.
Nngaka. M uridn siir nmborunnknn p hrar hakaigngig. M siirn pa whainani kara
ndwonamam.
3
M inkamnwrk srigii, kowa dimuamnkunami siirn, ha? M kowa w
hnna dowarki bon, Yaowae Komii siya migakn siirn. M siya p kmmn tani pa swok
kropki kriiramar.
4
M sowa na yamwo. Sowa kg donki haomn omaka ra saiir anoka hr
nmborunnkni m siya ni idowiya hrar nwown siyuka kingiin hr m sowa siir hakainam.
5
M kamnhrmkingiin hr nwowm sma bonki sowiirn, kowa t donki haomn siirn
dimusi hakainami, ha?
6
M sowa smiirn Jiss siya bonmauugiya yaiya saiir hriinanar
bonki. M sma ni wadeyar ywokiymsowiirn.
7
M sowa t donki haomn Jiss siirm
hainani. M sowiir yuso siir dwo hr haign m Jiss siya siir dwowar ydwo.
8
M iikamm
smiir yusmsiyu iirar haknwn m nhrmpaeya kwiya undmto hainaki siyu iir
haignwnam. Sma siirn hriinan mnamtrkm, siir ingn siir hainanwnaminkamkomiiyn
nu kgrraowiyn siir hriinan.
9
Iikamnhrm bi ywo m nhrm mhoi ywo. M sma na
kauwok bonkiym,
Hosana! Kra t inkamn Adi Komii krmiir Wann siir kreni ntn siir knsiis haignu.
10
Siya krmiir kgrraowam ntkn biya krmiir brougaeyn Devid siya kgrraowa
saiir hriinan. Krma ni margmarga nwownmm kra siir knsiis haignu, kra
inkamkomii kngn.
11
M Jiss siya ha namn omkomii Jerusalemhriir ymbiyam. M siya na
yapnnopkainamn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir m siya na yapkgyokiyokiyn
omaka yainau hr m omaka akptga warar. M siya digworaekwo homgakm smiir napkg
dgiyn m siya mi nhrm smiir mriiymnangwokn. M beyn na ykiyamtbn. M kam
uur nwso siir kgna mriiym sma m siya, sma omBetani hriir asi namtbgm. riig.
Jiss siya pae fikn siir bonkn siya w yn kpi bud
(Mt 21:18-19)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
12
M igwr nugakn sma omBetani hr haiburgikyakwokmm na swok
amyakwokmomkomii Jerusalemhriir. M Jiss siir mhiya na yaokiya.
13
Jiss siya pae
fikn wra kgi, arurg hrar nokwowni m kwo saeyara nopk kaissi. M siya siir kgiyn m
na yamn hriir siir ynmin hansru siya naeyam. M siya ni nnga yaka kgun, yn bri
budgn, nhruwa smkaramaeyar ywown. Nngaka. Siya kwo ara nnknugn. M t pae
fikn siir iya yn siya budiya saeya waeyao
14
M Jiss siya t paeyn siir bonki, kra w yn
kpi swok bud mmn. Nngaknga. M kammsiir kgna mriiym na wakaekiymta yaiya
siya bonkiya. riig.
Jiss siya npmparnatnowidnnkiigikm kamm Adi Komii siir omaka digworaekwo
saiir haignm
(Mt 21:12-17; Lk 19:45-48; Jo 2:13-22)
15
M sma omkomii Jerusalemhriir nmbiyammm Jiss siya omaka Adi Komii siir
ing hainaniya saiir hriir yapnnopkainam. M siya kammdigworaekwo haignm ta omaka
aiir m kamm t nae digworaekwo miir san km, siya smiir in
nhnkrropnatnouwidnnkiigi. M siya kammumr nnowana haiiym smiir hiym smiir
wara yinakinhmnhn tkiigigi. M kamm piyn m haignm smiir hiymwarar m nkn
inakinhmnhn tkigigi.
16
M Jiss siya smiir bonkdugi, sma nae digworaekwowm t
siyun Adi Komii siir ing hainaniya omaka saiirm naprokinamiyn siir p haignisi.
17
M
siya smiir bonki, Adi Komii siir yaiya hnna bonka, kariir omaka w hnna dapi, iikam
homgakm smiir omakaka Adi Komii siirmkwsbonika. M ta omaka nae mn kma nin
haigniya m kma ni inkamn hi tauaeiyn si nin damoniiyminkamk kgsi m siir hriinan
nin trnikm.
18
M prismi inkamkomii komiiymm kammsiyu komii nnoknnkni km, sma ta
yai aiir wakaewnmm smar kg iikamwhekakmJiss siir siyu iirara napmm sma ni
ndidkakar ywowm. Dimusi rani, iikamwhekakm sma siir siyu iirar napi m sma siir
nsomaoni siyuam asi hansrkm.
19
M naowaka kammsiir kgna mriiym sma m siyar, sma omkomii Jerusalemhr
haiburgikrb m sma ni omBetani hriirar swok am tbm. riig.
Inkam nangwo tbmii m siya ha kwsboni m dimnn siya sriyn wa haii
(Mt 21:20-22)
20
M igwr nugakn sma ha napnamyakwokmm na kgamm t pae fikn bdi
waiyugusamn.
21
Pita siya ta yaiya Jiss siya bona saiir swok angwokiyn m siya na
bonkiyn, dimn taemn nowomwarkaiyuan inkam, kra kgi t pae fikn ii kra bongikn,
siya bdi waiyugusamn.
22
M Jiss siya smiir yai aiir yowarki bonki, kma Adi Komii
siirmnangwo tbmii m t hriinan dimnn kma w siirar m tri.
23
M kma t mhu iir
bonkii hnn, kra damki, whi komiiya saiir hr damkwomaiyu. M t inkamn siya kwon
whsar nangwo karamae nwowi, siya hindara nangwo tbmii ski m ha boni, ta kariir
yaiya w kaimwowar nwowi. Kara kmiirn yaimwowa boni, dimnn t inkamn siya boni
m w siir hriinanar nmbiyami.
24
M iya kra nhwo kwsbonkii dimn whr haiyamm kra
nangwo tbmii m ha boni m w kaimwowar nwowi kra w t dimn iirar haii. Kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kmiirn yaimwowa boni, t dimnmkma kwsbonkiymm w smar swok mbini.
25
iya
kma Adi Komii siirmkwsboniymm inkamnwrkn kmiir trbugn m kma kwon biye
siirmkpi nwo o saka nwowam. Nngaka. Kma nae sakar dombudnnkn ae. M kma
hriinan tri m Adi Komii siya kmiirn w hriinan siyu iirar swok tr haignuwi.
26
M kma
t inkamn kmiir trbun saka nongwomamar ae karamae nwowi m Adi Komii siya kmiir
dimn biyeymw smiir haiyoprimdiyumiigi rani. M siya w kmaka m ngwomamar ae
rani. Nngaka. riig.
Sma Jiss siir srigm ta miya nhnga hauuga siirn
(Mt 21:23-27; Lk 20:1-8)
27
M sma na swok ammomkomii Jerusalemhriir. M Jiss siya na yapnnopkai
namn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir. M kamnhrm pris nwowmm kam
nhrmAdi Komii siir siyu komii iir kgrraowi kmm Judami kamadiyaowaeymsiyu
komii kgrraowiym, sma ytswo Jiss siiramn.
28
M sma siir in srini, kriirn kre nhnga
hauugn, ta miya saiir Biyan InkamKomii nwown?
29
M Jiss siya na yowarki bonkiyn,
kara riip hriinan p kmiir m kwasri dimn whrn siirm. M kma kariir yai aiir wakae
boni m kara kmiirn pa m bonmauuwi inkamn ta miya kara mriiya saiir bonkiyn.
30
M
ypkn Jon siir nkropkiyn iikamm smiir baptais haignuwam? Adi Komiiyn nnomor
kouann siya piyamisi kropkiyn, iye? M tari nuan inkamkn piyamisi kropkiyn, aniya?
31
M sma o smasmar ynwo anwo m krma ha boni, t dimnn nnomor kou hrankn
m siya wa boni m kma dimusi nwokmsiirm bri nangwo tbmiigm, ha?
32
M krma ha
boni, siya inkami dimnkn, ta yaiya w dg nwo rani. Nngaka. M sma iikamm smiirsi
swok didi. Iikamhomgakm na nnoknnknm Jon siya profet inkamkngn.
33
M sma
Jiss siir yai aiir asi wakae bonkm, krma nnoknnkn tani. M Jiss siya smiir bonki, kara
riip hriinan p kmiir m bonmauu rani. Nngaka. Inkamn kariir bonkiyn ta mi aiirmn.
riig.
Mak Mak
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
12 12
>>
12
Boniyo yaiya inkam biyeymwain numra saiir kgrraokm
(Mt 21:33-46; Lk 20:9-19)
1
M Jiss siya boniyo yai nhrm smiir bonki, siya bon, inkamnwrn numr waina
ha yiyoknnknamm na ytkii nnkn un. M siya e komiiyn na yopn. M diyamr
komiiya ra yopkikaigi t e iir, wain miir warbrompropnamm. M pada bripriya hani
mriinainamkoua hriir, kammsaiir kgrraowm smiirm. M siya smiir bonki ta numra
kma sbgu kgrrao. M iya t paeym sma budgn m sma hgi m nhrmw kmar whn
haii m nhrmw kariir whn hauugi. M iya siya smiir bongign m siya na haiburgign siir
om iirn. M siya na yamn aru maeyauwa.
2
M iya ta wain numra saeya hgiya m
numran inkamn siya ykropki inkamn whsarii mi primriiyn siir, kammwain numra
saiir mriiym smiirm. Siya mnmnkropkikn ta numra saiir nae nhrmsiir hauugiym.
3
M kammnumr kgrraowiym sma t inkamn whsarii mi primriiyn siir yankabrmdnu
okwo m sma siirn na ypmpar haignugiym. M siirn ni nngar swok kropkiyn.
4
M
siya whsarii primriiyn inkamn nwra swok kropki smiiram. M siirn sma mwo iir
ykrki m siirn hani ygbumbu haignugi.
5
M siya whsarii primriiyn inkamnwrn
nwomaka na swok kropkiyn. M t inkamn yo hriinan, na m somaokiyn, sma m
siya kammwhsarii mi primriiyn smiirn homgakar ykropki. M sma nhrmhindara m
toki m nhrm na ysomsom aokiym. M sma t hriinan siyun nwruwani bri trkn.
6
M
siir hrn nwruwar nwowi siya siirar ynismkn, siir kwonn siirmar nangwokwonanaeikn.
Mhoig mhoiya ni siir ynism iirar ykropkiyn t kammnumr aiir kgrraowiym
smiiram. Siya hnna bonkikn, sma w kariir ynismn w siir yaiyar wakaeyoknaei.
7
M
t kammta numr aiir kgrraowiym sma, sma smar yombon ambon, t inkamn siir adni
digworaekwo whekakmw siya hai. Hunde! Krma siir nsomaoki. M ta numra w krma
krmar nwoki.
8
M sma siir nsom aowam kauwok bonkikmm siirn numwowa hriir
ysom tkaigi.
9
M Jiss siya na swok sriyn, ta wain numra saiir adn w panna tri? M iya siya
nti m w ta numr aiir kgrraowmkammw smiir nsomsom aoki. M ta numra w inkam
nhrm smiir bonki, sma kgrraowmsaiirn.
10
M kma tari Adi Komii siir yaiya Yokwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii saiir nwowm smiir bri mwangm? Siya hnna bonkikn,
t kougouwn yaewan kma kndiyu wangign m tariinann siya ni bopwonauan kougou
yamwoun.
11
Siirn bik biyn, Biyan InkamKomiiyn siya trkn m t dimnn
ha nmbiyamkn. M krma siir kgiym ni wadeyar ywokiym.
12
M t Judami inkamadiyaowae komii komiiym sma bdi ynoknnknmJiss siya ta
boniyo yaiya smiirar kwabonka. M sma Jiss siir nonkwormdnu hainamm trkm
omaka huyokiyokaiya saiir hugrpkikikaigigmm sma ni iikamm smiirsi ydidm. M
sma siir haiburgigmm sma na yamm. riig.
M sma Jiss siir srigmumr hauum inkam komii Sisa om whrann siirm
(Mt 22:15-22; Lk 20:20-26)
13
M sma Farisi smiir nhr ma m Herot siir kamnhr ma smiir ykropki m sma
yamJiss siirmn. M sma Jiss siirn mnamknankugmsiya yai biye bonm. Sma bdi
ynoknnknm, siya hnna bonkswo, h Farisi kammJudami isidn sma w o p
ywown siirn. Iye? Siya ha bonkswo. Nngaka. M Herotni isidn sma w o smiir p m
own.
14
Sma ha ntmm siir in boni, inkamn nowomwarkaiyuwiyn, krma bdi
ynoknnknmyaiymkra boniymkaimwowargm. Kra inkamnwruwaniym bri
nangwowikn m kra inkamn ingakn yaeya yai bri swok bonikn m inkamn ing
karamaeyn yai whrni. Nngaka. M kra iikamm smiirn Adi Komii siir siyun siir yaimwo
miirarar bonmmauuwi. Kra panna nangwown? M krma takis inkamkomii Sisa siir
hauuwi m w wadeyar nwowi. Iye? Nngaka. W hauu rani, aniya?
15
M Jiss siya bdi
ynoknnknn, smiir nkssaeya. M siya smiir bonki, kma kariiramdimusi knankuwi,
kariir nkssaeym? Kma umra kwra whainani kara kgam.
16
M sma umra kwra hainani
siirmn. M siya sri taka hnn umr whwonkama nhniir ingn nwoka, ha? M ym sma
na bonkiym, inkamkomii Sisa siirga.
17
M Jiss siya na wakae bonn smiir yai aka, Sisa
siir dimnn kma Sisa siirar hauu. M Adi Komii krmiir Wann siir dimnn yo Adi Komii
siirar tim hauu. M sma ni siir siirara yangwokwowm. riig.
Sma Jiss siir sri inkamn naonamiyn mpa swok nsiin dwowi
(Mt 22:23-33; Lk 20:27-40)
18
M mhoiya Sadyusi nhrmJiss siirmyt. Sadyusi sma hnna nangwokm,
inkamn naonamiyn w swok nsiin dwo rani. M sma siir in srini.
19
Inkamn iikam
nowmwarkaiyuwiyn Moses siya hnna wnkikn yai kwra krmiirmn, iya inkamnwrn
siya naonami m siya ynismkak bri nwogign m wiga na ywokiya m t kamn siir
nomousmn w siya swok onkwonaei ta wiga? M mhoiya siya ynekak nwowi siir
yaowaeyn siir gsopa w siya nwok okwokairinanaowidi?
20
M smayao riiyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwsknuwi, yaowae wig siya yonkwona m mhoiya siya na yaonamn. M siya yne bri
niyogign, ni nngar yaoiyopnsugika siir wiga.
21
M yaowae saka nwokaiyn m ni siya
swok onkwona ta wiga, yo riip hriinan na m aonamn. M siya ni ynismkaramaeyar
m ogign, yne b m iyogign. M nwomakan riip hriinanar m tr.
22
Hrii hriinankna t
kamiyao riiyar nwswo ta wig rua saiirara nonkwonakm. M sma yne bri swok
iyogigm. M mhoiya ta wiga na m aonama
23
m mhoiya t kamiyaowmnaonamm sma
swok nsiin dwodwo dgi eyankn m ta iya, ta wiga w nhniir wig nwowi? Kra bdi
ynoknnknn ta wiga simiiryao wigar nik oka, Sadyusi sma hnna srigmsiirn.
24
Jiss siya smiir bonki, kma Yokwo Komiiya saiir yai bri nnoknnknkm. M kma
Adi Komii siir kreya saiir bri m noknnknkm? M kma yaimwoni b m noknnknkm?
M kmiir kwonmmiyk pannsi yangwosi.
25
iya kammnaonamm sma nnsiin dwowi
e hrankn, sma w wig nonkwonakak nwo rani. Nngaka. Sma w nnomor kouan
paekwosmm smiir hriinan nwowi.
26
M ta yaiya sma kammnaonamm smiir bona,
sma wa swok nsiin dwowi, e hrankn. M kma tari yokwowa Moses siya wnkiya saiir
bri mwangm, t niiwiiyn paeya paekkopm smiir nuwa. M Adi Komii krmiir Wann
siya Moses siirn saiir bonmauukn, siya hnna bonkikn, kara Ebraham, Aisak, Jekop
omwai waiyayokiyokiym smiir Adi Komiign.
27
Adi Komii siya t kammnaonamm smiir
Adi Komii rani. Nngaka. Siya kammomwai waiyayokiyokiym smiir Adi Komiign. War
kmiir kwonn miyk rani, ni biye ywown. riig.
Adi Komii siir siyu whekakm smiir biyan siyu eya
(Mt 22:34-40; Lk 10:25-28)
28
Inkamnwrn siyu komii nnoknnkniyn siya na ytn. M siya wakaeni sma
yaiinan nnii. M siya wakae Jiss siya boniymyaiym smiir, siya yai wade miirara boni.
M siya Jiss siir asi srign, pk hnn siyu kn, siyu whekakm smiir bi nwown?
29
Jiss
siya siir yai yamdi hnna yowarki bon, biyan siyun sma hnna wn bonkikn. Wakae!
Kma t iikammIsrelanm, kma t biyan siyun siir sbgu wakae! Krmiir Adi Komii
nwruwan siyargn Big Biyan InkamKomiiyn
30
kra kriir Biyan InkamKomiiyn siirm
dangwo. M kriir mhi kwonmm kriir kreya siirara hauu uguski.
31
M mhoiyan
siyun yo hnngn kra inkamwhekakm smiiramar dangwo rkak, kra
nangwokwonanaeiya kriir pu aiisi saiir hriinan. Siyu whrkn t siyu whswo sowiir kou
bri nwokn. Nngaka.
32
M t inkamn siyu komii nnoknnkniyn siya Jiss siir bon,
inkamn iikamnowmwarkaiyuwiyn! Kra yai wadeya boni. Hipa, kaimwoka! Adi Komii
siyargn Biyan InkamKomiiyn, inkamnwr karamaeka. Nngaka.
33
M krmiir mhi
kwonmm krmiir kreya siiraramar dangwokwonanaei. Krma nangwokwonanaeiya
krmiir pu aiiramsaiir hriinan. Krma t siyu whswo sowiirar dap ski. M t siyun ni t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii krmiir Wann siiramnanag hauuwiyn siyun wraisu mnm smm ni siir kou
ywown.
34
M Jiss siya ta siya wakae bonkiya saiir wakaekiyn m siya na yangwokiyn t
inkamn nnoknnkn wadekakn. M Jiss siya siir bonki, kra aru nwo rani, ni kingiinar
nwown kariiramntmm kariir aowa nwowm. M kara w kriir Biyan InkamKomii
nwowi kriir kgrraowam. M iikamhomgakm sma Jiss siirsi ydid m siirmn yai nhrm
pannsi swok srisi riig.
Jiss siya smiirn Krais siirm srign
(Mt 22:41-46; Lk 20:41-44)
35
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir nwown m siya yaiymiikammiirn hrar
yowomwarkaiyu. M siya smiir sri m sma t kammsiyu komii nnoknnkniym, sma
hnn dimusi bonkm, Kraisn Devidni yneym smiir ynismkn, ha? M ta yai hriinana
sma bona, kma panna nangwokm?
36
Adi Komii siir naeyun Devid siir nisiimauugn.
M Devid siya hnna wn bonkikn,
Adi Komii siya kariir Biyan InkamKomiiyn siirn hnna bonkikn, kra kariir na nig aiir
ddwo. M mhoiya kara kriir sau omomn w siir waormtokiigi. M sma knaka
w kre nwo rani, w kriir aowa nwowi.
37
M ta yaiya yokwoni siya wn bonkika. Devid siya siirn hnna dapkuwi Krais siya
Biyan InkamKomiign. M siya Devid siir apu dimusi nwokn? T inkamn Adi Komii siya
nmbingiyn Mesaia m iikamisid komiiyn ni margmargar ywokiym, siir yai
wakaeyamn. riig.
Jiss siya kamm siyu komii nnoknnkniym smaka yaigakn
(Mt 23:1-36; Lk 20:45-47)
38
M Jiss siya smiir nowmwarkaiyuwmm siya na bonn, kma sbgu mntarao
siyu komii nnoknnkniymkamm smiirsiyn. M sma yus bripri kaiiymmpa
nouaptatao ami. Sma mnamnangwowi, iikammmaeyau kwruwa ndwowiym sma
smiir nwok bon wnm, akamnaei.
39
Sma mnamnangwowi Juda smiir omaka yai
ndwokai wakaeiya iikamm smiir whwonkamda mnamndwokaii, iya nae komii aiir naei
m nae miyk miykmw smiirar nwok hauum biyn.
40
Sma wig igabaeym smiir
omaka miir knnbmbramikm smiir kammnaonamm. M sma nhwo kwsboniymm
yai prei boniym, sma p nkssaei. M mhoiya sma inkamkomiiyn yai hdiyn saka
nokwo boni m sma w hk hriinansi haii. riig.
Wig igabaeya digworaekwo karamaeya Adi Komii siir hauuga umr mrmii
kwsuwa saiiro
(Lk 21:1-4)
This version of Total HTML Converter is unregistered.
41
Jiss siya miya umr haiigiya Adi Komii siir omaka hr nwokaiya saiir kingiin hrar
ndwokn. M siya na ndwo kgrraown iikammumr ntkaigaiyuwmumr haigi miya
saiir. M umrkak kammymumr homgakar m tkaigaiyu.
42
M wig igabae ra
digworaekwo karamaeya saiir kamn bdi yaown, saeya ha nta saiir umr mrmiism
kwswo na min tkaigaiyugiga. M t umr mrmii mrmii kwswo saeya ntkaiyugigo
rparn ni kwruwar ywowa.
43
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym smiiramykuna,
sma siirmntm. M siya smiir bonki, kara kmiirn yaimwowa boni, ta wig igabeya
digworaekwo karamaeya saiir kamn bdi yaown, saeya umr prasae bri nin tkaiyugiga ta
umr miya saiirn. M iikammumr saiir ntkaigaiyuwm ni ta wiga saeya taouugam.
44
T
iikamomkakm sma umrkakm, smiir umrm na nwokaiym. M sma nhrmumr miya
aiir haigigi. M ta wiga saeya nngaknarga m saiir umrm na ytkaiyu swokiym. M
saeya ni nngar ywokiya. Nhrm nae sanaeym bri swok onaowidgm. Nngaka. riig.
Mak Mak
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
13 13
>>
13
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir bonkn w sapi bmbrgigiyami
(Mt 24:1-2; Lk 21:5-6)
1
Jiss siya Adi Komii siir omaka saiir haiburgign m siya na yapamn. M inkam
nwrn siir kgna mriiyn siya bonki siirn, dimn taemn nowmwarkaiyuwan inkam! T
siiya komii komiiym smiir kgi. M omaka miyk miykmAdi Komii siir omaka kingiin
nwowm smiir kgi!
2
M Jiss siya siir yai aiirn hnna yowarki bonki, kra na kgn t
omaka komii komiiym, aniya? M kra wa kg rani, siiya nhrm ni siiya nhrm smiir dwo
haignm. Nngaka. M sma wa nhmnhnkinaiinami. M nhrmwa nki pmpamki. riig.
Jiss siya bon hkpai hikpai whekakm wa nmbiyami
(Mt 24:3-14; Lk 21:7-9)
3
Jiss siya mhu Oliv siir ndwokn m siya ydwo kgi yarmiya hriir, Adi Komii siir
omaka komiiya hapi nwowi m Pita, Jems, Jon m Endru smasmar yt Jiss siirmn. M
sma siir in srini,
4
kra krmiir bonmauugi, w paka hnn iya saiir nmbinii t
digworaekwowm. W pk hnn dimn k nmbinii biyn krma nnoknnknamn. M t
digworaekwowm ni kingiin nwowmw smbi nmbini, ha?
5
M Jiss siya smiir bonki, kma ha hiirtarao, kmiirn w inkamnwrkn p nkssaeisi.
6
Kamnhrm sma w kariir ing iir nin kinsna dapnii. M sma wa boni, t inkamn yo
karargn. M sma w iikamhomgakm smiir nkssaei m sma wa nwok angwo
tbmiiym.
7
M iya kma ha wakaei yaiiya ni kingiin trar kwniiya m yaii kwra ni
hndankn m kirrrniya m kma w kpi nangwoymyokwn, takna ya w bi nmbinii. M
iya dgiyana ya na nik owa.
8
Kamnhrm om whranmw om whraka nin niiyuwi. M
nu whran kammw nu whran kammyaii smaka nin niiyuwi. M maeyau nhrmnnn
wa m ti m mhi wa m aowi. M tk hnn dimnpai dimnpaiym sma nmbiyami,
mhoiya w komiiya nasae owuguski w gwo rani. Nngaka.
9
Kma kmasiyar tim mntrao, kmiirn w sma nonkwormdnu hainami kammyai
hdwniym smiirm. M sma kmiirn w omaka yai ndwokai wakaeiya hrar toki. M sma
kmiirn w inkamkomii komiiym omom omom kgrraowiymm inkamkomiiymnu
kgrraowi km, w smiir whwonkamda nin okmwn okwouwi. M kma w kariir yaiwn
kbiya saiir nik bonmmauuwm smiirn.
10
iya dgiyana w aisiima nik dgi rani, iikamm
omom omomanmhnda tnda nwowm sma ta yaiwn kbiya saiir tik wakae dgi.
11
M
iya sma kmiir nonkwormdnu hainami inkamkomiiyn yai hdwniyn siirmm kma w
kpi ndid m w ha kpi nangwo, krma w pann yaiym sm boni, ha? Nngaka. Yai
homgakmAdi Komii siya w ta i aiirar bonmmauugi. M yaiymkma boni m w kma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bon tani. Nngaka. W Adi Komii siir naeyun siyar boni.
12
M yaowae w siir nomousm
iirar nkropkii kamm sau nntiym smiirm, sma ntmsiirn. M adn siir ynism iirn w
t hriinan siyu iirar m tri. M ynismmymw smiir yopii adm smaka nnii yaii. M
smiirn wa nkropki kamm sau nntiym smiirm, sma ntkikknm smiirn.
13
M iikam
homgakm sma kmaka o w whsarii nwo rani, kma kariir siyu iir napikm. M sma w
t hriinan siyun siir asi tri kmiirn. iya dgiyana saeya dgi m t inkamn hkpai hkpaisi
nkii karamnwown m siirn w Adi Komii siya nanmaiwarkainaei. riig.
Dimn biyek biyeym w spi nmbinii
(Mt 24:15-28; Lk 21:20-24)
14
M iya kma t dimn biyek biyeyn om kopbumbuwiyn siir kgi, siya w
maeyauwa haiyaeiya w saiir nokwowni. M inkamn ta yaiya saiir mwani, siya w sbgu
dnoknnkn mwan. M ta iya iikammnu Judia hr nwowm, sma w mhua hriir
ndamami.
15
M inkamkn pu aeyn hi hr ndwo siiswaki, siya w siir omaka hri swok
iwt iiyamtani, siir digworaekwo miir hainakiym. Nngaka.
16
iya inkamn siya siir numr
aiir trkwowaki, siya w swok haiyug amtani, siir yus aiir hainakiymn. Nngaka.
17
M
ymbismmwigmynpugak nwowmm nhrmynismmmwiyar nik aeymm sma w
hk prasae hai rani.
18
M kma nhwo kwsbon t dimnn ta iya nao komiig kniya saiir kpi
nmbini.
19
M ta iya w hk prasae hai rani. M iya Adi Komii krmiir Wann siya t
digworaekwo whekakm smiir nonkwokwown m ta hriinan hka b nmbiyamka,
tariinann tasa nik oyokiyokwiya. M mhoiya riip hriinan, ta hk hnna w nmbiyam
tani. Nngaka.
20
M Adi Komii siya ta i aiirn haruwa nikwonnkikrpna karamae nwowi m
iikamwhekakm sma w hinda priyop tkaigii. M siya iikammsiya nmbingiym smiirsi
nangwoymiyokn m siya ta iya haruwa asi nikwonnkikrpnakika.
21
M ta iya inkamnwrn kmiir bonkn, kgi! Kraisn tsi tapi nwown. M nwrn yo
wa m kwaboni, kgi! Krais siya si hapi nwown. M kma w kaimwo kpi nwo ta yai
aiirn.
22
M mhoiya kamnhrmw ha nkssaei, kara Kraiskn m kara profet inkam nwrn,
w smiir hriinan nwonanii. M sma dimn komii komiiymm mipai mipaiymwa m
knnankuwi iikammAdi Komii siya nmbingiym smiir nkssaeyam.
23
M kma sbgu
mntarao, t digworaekwowm tapa kara bonmmauu dgiymkmiir, mhoiya w smar
swok mbiyami. riig.
M mhoiya yaowae adn nnomor kouann w spi nti
(Mt 24:29-31; Lk 21:25-28)
24
M iya ta hk komiiya saeya dgi m taka iya beyn w hindara kakauu uguskii. M
bwana w m who rani. Nngaka.
25
M nauunmw nnomor hranka nkiki nainii. M
digworaekwo kre kreymnnomor kouanmwa kiisskii.
26
M w sma kgwni Yaowae
Adn nnomor kouann wau mrsma saka nnkn ti. M siir kre komiiya m siir dimn
miykn paenan nuyaeiyn w warar nnkn ti.
27
M ta iya siya w siir paekwosmm smiir
nkropki. M siya w iikamwhekakmnuanmsiya nmbinkiymhnda tnda nwowm, w
smiir nkuna dgi, maeyau kwruwa nangiriyuniym. riig.
Whrou siya i hdni siyun siir nkrign
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 24:32-35; Lk 21:29-33)
28
Kma whrou siirar dnoknnkn, iya p whrou siya woki t hriinann krma pa
nnoknnkni opn w spi nuwi. M opud naown wa m kii kni. Ta hriinan iya saeya
opk nuwiya.
29
M hriinanknuwi mhoiya w kmar kgi t dimnn ni ymbiyamn. M
kma w nwok noknnknkiym, iya Yaowae Adn nnomor kouann siir iya triir ntana
kingiin bdi ywowa.
30
Kara kmiirn yaimwowa boni, t iikamm nwowm sma w nik ao
rani m t digworaekwo homgakmwa nmbiyami.
31
M nu nnomorwo yo wa dgii m
kariir yaiya w wara dgi rani. Nngaka. riig.
Inkam nwrkn nnoknnkn tani ta iya siya nti
(Mt 24:36-44)
32
Inkamnwrkn nnoknnkn tani ta i aiirn nugak, nabe m naowaka. Nngaka. M
paekwosmmnnomor kouanmymhriinan ta iya saiir m noknnkn tani. M Adi Komii
siir ynismn riip hriinan ta i aiirn wara m noknnkn tani. Nngaka. Adn sasar
nnoknnkn ski ta i aiirn.
33
Kma mntarao m kma w nhwo kpi whwonkai kma
nnoknnkn tani, tknn w paka hnn iya sae nmbinii.
34
Siya inkamnwrn siir hnngn
siir omaka saiir haiburgikn m na yapnamn maeyau gwra. M kammwhsarii mi
primriiymsiir mi miir, siya miym smiirn yapa yapa yonkwo dgig. M siya inkamn
ano iir kgrraowiyn siir bongig, kra sbgu kgrrao nhwo kpi whwonkai. Jiss siir
boniyo yaiya dg ywokiya.
35
Jiss siir yaiya tasa nik ama. M kma w asi kgrraowi kma
nnoknnkn tani, iya omakan inkamn siya nti. Siya w paka hnn iya sae namisi ti, siya
nibopwo namisi ti, iye? W uumaka namisi ti, iye? W nugak namisi tyakwoki kma
nnoknnkn tani.
36
M kma sbgu kgrrao, siya kmiirn w hindara nhngaknisi. Siya wa
kgnisi, na nik whwonkaiym.
37
Ta yaiya kara kmiir bonmauugiya, kara iikamhomgakm
smiir warar bonkika, kma mntarao! riig.
Mak Mak
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
14 14
>>
14
Prismi yaowae admm kamm siyu komii nnoknnkniym sma Jiss siir
nsomaowam bonkm
(Mt 26:1-5; Lk 22:1-2; Jo 11:45-53)
1
M ta i komiiya Pasova dimn whrkn kmbu karam nwowiya, bretn waisikaiyn yis
karamaeyn siir nikwo aeiya iya m ta nae komiiya uga nikwo aebwakainami. M prismi
yaowae admm kammsiyu komii nnoknnkni km sma bon, krma Jiss siirn w
panna nonkwormdnu hanprakaii?
2
M sma bon, krma w ta i komiiya Pasova w saiir
kpi nskina nmw t iikammsiir whn nwowmw sma p whnniisi siirsiyn. riig.
Wiga saeya wan Jiss siir mwo iir naoknkika
(Mt 26:6-13; Jo 12:1-8)
3
Jiss siya om Betani hr nwokn Saimon siir omaka aiir. T inkamn paowaig
pskmkopoun. M iya Jiss siya ha nik dwo aeyn m wig ra na yapnnopkainaniya
siirm. M t wa mobn umr prasae b sangn. M saeya kwaigwowa na kins haigiya t wa
mobn siir kbokouwa. M t wa mobn puii miykakn ni Jiss siir mwo iirarar yaokn
swokiyn.
4
M iikamnhrm ta omaka saiir nwowm, smiir kwonmmiyk bri
nangwokikm ni o kwon yangwokiym. M sma, sma smar yombon ambon, saeya t
wa kbiyn siirn whsarii dimusi pridirraerarkikn, ha?
5
M tk wa krmiir trankn
sanakikswo m siya p umr prasae di sani. M siya umr paeyarmkamarm p uur riiyar
K300.00 nanar p sann. M siir umrm p k iikamm digworaekwo umr mnam
whaowaeiym smiir p hauun. M sma o ta wig aiir ywoki.
6
M Jiss siya bonki, kma ta
wiga saiirn hindara kg nnknki. M kma saiirn yai whsarii dimusi boni? Saeya kariirn
siyu wadek wadeyn siirar trkika.
7
M iikampaeprikabm inokinokn sma w kmakar
nwokrpkaii t nu iirar. M kma digworaekwo smiir hauuwi, w hriiyar t hauu. M ankara
kmaka w i prei nwo rani. Nngaka.
8
Dimnn wig aeya tramnangwowi, saeya wa tri.
Saeya t wa wadeyn kariir pu naoknkiyn, e hangikaiyamnaokn haignugikn.
9
Kara
kmiirn yaimwowa boni m t numhnda tnda nwowmw yai wn kbiya saiirar m
bonmmauuwi. M t omom omommw t dimnn siirar m haigirrr boniyokiyokii, ta
wiga saeya trkiyn. M sma w siirmar nangwokwowi. riig.
Judas siya in apwougig wra inkam komiiym smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
(Mt 26:14-16; Lk 22:3-6)
10
M Judas Iskariot siya kam uur nwso smiir nwrkn. M siya prismi yaowae adm
smiirm yam, wr smiir nin apwougigm.
11
Sma ta yaiya saiir wakaewnm, sma ni
margmarga ywowm. M sma na ymbingiymumr siir hauuwam. M ta i aiirarn Judas
siya na yap hansr bwakaiyn, Jiss siirn smiir knmauu tm.
12
M bik biyan iya bret
waisikaiyn yis karamaeyn siir naeiya na ymbiniya. M sma sibsib ynismmsaiir
ysomsom aokao ta nae komiiya Pasova saiirm, saiir naekwowakam. M kammsiir kgna
mriiym sma siir sri, krma nae p papi nin dirraeraruwi, ta nae komiiya saiir naeym, kra
naeyamn, ha? M sma Jiss siirn hnna srigm.
13
M Jiss siya kammsiir kgna mriiym
nwsa ykropki. M siya sowiir bonki, kowa omkomii iirar dapnnopkainam. M inkam
nwrn op two komiiya opkaka saiir hainani m siya kowiirn p omkomii hr napyskaign
m kowa w siir mhoiya dam.
14
M siya omaka r napnnopkainamkn m kowa sakar
dnkn apnnopkainam. M kowa ta omaka saiir adn siirn p hnna tin bonu: Dimn
taemn nowomwarkaiyuwan inkamn siya hnna bonkikn, kariir maeyaua ni papi nwowa
ta nae komiiya Pasova kammkariir kgna mriiym smaka naeyana, ha?
15
M kowiirn w
siya nisiimauuwi, maeyau kwra omaka anauwa kouana saiir nwowa. M ta maeyaua hi ipii
saiirara. M kowa krmiir naeymw ta maeyau aiir tin dirraerar kwokn, krma naeyam.
Siya sowiirn hnna bonkikn.
16
M inkamnwso siir kgna mriiyo na yamwo. M sowa
omkomii hriir ymbiyam. M digworaekwowmJiss siya bonkiym sowa ni smiirar in
kguwm. M sowa nae komiiya na dirraerar kwokno ta Pasova nae komii aiiram.
17
M naowaka Jiss siya siir kgna mriiymkam uur nwso sma ytrb.
18
M iya
sma hiya nae haign aeiya saiir hrar ndwoyokai aeymm Jiss siya bon, kara kmiirn
yaimwowa boni, inkamnwrn krmaka tr ndwokai aeyn kariirn w wr siya napwouwi.
19
M kammsiir kgna mriiym sma ni hkakar ywokiym. M sma, sma sma ynsri
ansri siirn m tari kara, aniya?
20
M Jiss siya na yowarki bonkiyn, kma t kam uur
nwso kmiir nwrkn nuwi ni trar nwown. M t inkamn n kanakar nnkn nopkai
haiiyn ta twowa nae haigiiya m w siyar napwouwi wra kariirn.
21
Hipa! T inkamyaowae
adn nnomor kouankn ntn siya w spi naowi. Siya karargn. Adi Komii siir Yokwo
Komiiya saeya hnna bonkika m w mntarao t inkamn wr kariir napwouwn sau
omomn siir, siirn w hk prasaek nmbiyamtani. M t inkamn siir yopiiya siir naokaina
karamae nwokswo, ni wadek wadeya m own. Dimusi rani, t inkamn siya w hk
prasae hai rani. riig.
Jiss siya komunion kamm siir kgna mriiym smiir hauu aekn
(Mt 26:26-30; Lk 22:14-20; 1 Ko 11:23-25)
22
M sma ha nik aeymm Jiss siya bretn nhra hai m siya Adi Komii siir bon
wadeki. M siya na yinbmbr hauugiyn kammsiir kgna mriiym smiir. M siya bon,
kma hai, tknn yo kariir kpka.
23
M siya mob wainn ra m hai. M siya na m bon
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wadekiyn Adi Komii siirm. M siya na hauugiyn smiir, sma kwiyaeyam.
24
M siya
smiir bonki, takna ya kariir nheka Adi Komii siya nmbingig aeya. M kariir nheya wa
naokiinaiinami iikamwhekakm smiir whndirraerar haignuwam.
25
Kara kmiirn
yaimwowar bonkii, t op wainn kara w dp dp swok kwiyae rani. Nngaka. M hriiyar
namiyokiyokii m w iya kara wainn Adi Komii siir omn digworaekwo whekakm smiir
kgrraowiyn w siir hrar nin kwiyaeyu ski. Jiss siya hnna bonkikn.
26
M sma mwai
kwra wao. M sma mhu Oliv hriir yam. riig.
Jiss siya Pita siir bonki siya w digumii siir haimriyugigi
(Mt 26:31-35; Lk 22:31-34; Jo 13:36-38)
27
M Jiss siya smiir bonki, kma wa ndamgrirgigi w kanaka nwo rani. Adi Komii
siir yaiya Yokwo Komii saiir nwowa hnna bonka, inkamn sibsib kgrraowiyn Adi
Komii siya nsomaokii m siir sibsibmwa ndam nnoopkii.
28
M kara wa swok nsiin
dwowi e hrankn. M biyn w karar namkwokni nu Galiliya hriirn. M wmkma w
kariir mhoiya nti.
29
Pita siya na yowarki bonkiyn siir yai aiirn, ym sma kriirn wa
ndamgrirmiigigi m ankara nngaka. Kriirn w kinsu rani. Nngak, nngaknga.
30
M
Jiss siya siir bonki, kara kriirn yaimwowa boni m ta niyaka uumn kwsaka w nik k
rani m kra kariir ingn w hriiyar missaei krpkaii. M kwomaka w kra wakaeki uumn
ni nkiyakwokn.
31
M Pita siya ni gao yaiyar bonkiyn, kara kriirn w swok mpro rani.
Nngak! Nngaka! M kara knakar nnkn aowama mni m kara kriir ingn w m mpro
rani. M kamnhrmsiir kgna mriiymym riip hriinan yai aiirar m bonki. riig.
Jiss siya maeyau miyka Getsemani nhwo saiir kws bonikn Adi Komii siirmn
(Mt 26:36-46; Lk 22:39-46)
32
M sma maeyau kwra saiir ymbiyamGetsemani. M Jiss siya kammsiir kgna
mriiym smiir bongig, kma tapaiir ddwoki, kara nhwo nikn kws bonuwi.
33
M siya
Pita Jems m Jon smiirarar ykunam, saka namam. M siya ni hkakar ywokiyn. M siir
kun kugak b nwokikn.
34
M siya smiir bonki, kma whaowae nwowi kariir kwon
siyarn ni wara yiyuamwankiyn. M kariir pua ni warar ynkismsbnakiya. Kma trar
dwoki m kma spgu mntarao.
35
M siya ha kwapnamn m ni hindara yakai whnamn nu
hrar. M siya na kwsbonkiyn Adi Komii siirm. Adi Komii, kra dgar m owi m ta hka
w kariir m mbini rani.
36
M siya bonki, adiyo! iya kra digworaekwo homgakm smiir
tramar nangwowi, kra w dgar m owi. M ankara hnna nangwowi, ta kariir hka kra
saiir hainaowid. M kra kariir kwon iirara kpi nwo, kriir kwon iirar tim o.
37
M siya ha swok tn m na kgniyn, sma nhwo ara grnkn whni. M siya Pita siir
in boni, Saimon! Kra nhwo whni, aniya? M kra p hamiisma ndwo kao rani, aniya?
38
Kma ddwo kao m kma nhwo mn tim sribon. M dimn whrkn kmiiramknankuwi,
wmw nkiisi. Kwonn na nangwown dimn taemn tramn m pu saeya kni rani.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
39
M siya na swok amn nhwo na swokn kwsbonun. M siya yaiym biya siya
nikn sribonum, smiirar swokn sribonu.
40
M siya na swok tn kammsiir kgna
mriiym smiiram. M ym sma nhwok nridnanaekmm sma nhwo asi grnknwhnkm.
M sma siirn ni yai kaons bonamwhaowaeym.
41
M siya kwomaka ha swok tn smiiramm siya na in boniyn smiirn, kma na
nik grnknwhnkrpkaiym, aniya? ni dg ywoki, kma t kgi, iya t inkam yaowae adn
nnomor kou hrankn ntn siir nonkwonakiyana kambibiyeym sma, bdi ymbiniya.
42
Kma dnsiin, krma p nami. T kgwn, inkamn wr kariir napwougign si ntn. riig.
Sma Jiss siir nin onkwormdnu hainakikn
(Mt 26:47-56; Lk 22:47-53; Jo 18:3-12)
43
Jiss siir yaiya bri nik dgika m Judasn kam uur nwso smiir nwrn siya na ytn.
M kamisid komiiyn saka ynkn t. M sma kamku mnmm dan mnm smiir warar
ynkn hainani. M prismi yaowae admm kammsiyu komii nnoknnkni kmm kamadi
yaowaeymsiyu komii kgrraowi km smiirn sma nkropkikm siir nonkwormdnu
hainakiyam.
44
M inkamn wr Jiss siir napwouwn m siya hnna bonrargig kma pa
kgn, inkamn p kara nin aepirmdnuwi m t inkamn siyargn. M kma p siir
donkwormdnu hainam.
45
M Judas siya ha namn m siya ni Jiss siirmar youap hrru namn. M siya na in
bonuwn, dimn taemn nowomwarkaiyuwan inkam. M siya na yaka aepirmdnun
siirn.
46
M sma Jiss siirn na yonkwormdnu kihainamm.
47
M Jiss siirar inkamnwrn
siir kingiinar nokwon siir kamkun ha kwakiwokhaiyn m ni t prismi yaowae adn siir mi
whsarii pri mriiyan inkamn siir wn aiir yaka hangrp tkigiyn.
48
M Jiss siya smiir
bonki, kma t kariirmntmm kma t kamku mnmm dan mnm smiirn wara dimusi
hainanikm, kariir nonkwormdnuwamn, ha? Kma ha nangwokmkara kmiir hiyan
inkamkn, aniya?
49
i kasa rani, kara kmiir nowomwarkaiyuwn Adi Komii siir omaka saiir
hr. M kma kariir b nonkwormdnugm. M Yokwo Komii saiir yaiya ni kaimwowar
ywowa.
50
M kammsiir kgna mriiym sma ha haiburgigmsiirn m ym sma na
ydamkiym. riig.
51
M whran nwrn Jiss siir mhoiya namn siya yus arar kainamkn. M sma siir
nonkwormdnu haiyamtrkm.
52
M ta siir yusa ni sma yinkiwhro hainaowida. M siya
ni parurar iwt amn. riig.
Jiss siya inkam komiiymyai hdiym smiir whwonkam da in okwo u
(Mt 26:57-68; Lk 22:54-55,63-71; Jo 18:13-14,19-24)
53
M sma Jiss siirn prismi bik biyan yaowae adn siir omaka hriir ykunam. M
prismi yaowae admm inkamadiyaowaeymsiyu komii kgrraowiymm kammsiyu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komii nnoknnkni kmm sma na ytmta omaka aiirara namwoniyam.
54
M Pita siya
Jiss siir mhoiya yam. M siya kingiin b nwokn, ni aru hrar ywokiyn. M siya na
yapnnopkainamn hira saiir ano iir, prismi big biyan yaowae adn siir omaka maeyau
hriir. M siya kammwaikaowiym pae smaka in dwo oniyu.
55
M prismi yaowae adm
m inkamkomiiymyai hdiymm sma kamnhrm smiir ykuna sma bonmauuwmsiyu
biyeymJiss siya trm smiir. M sma siirn w hriinansi nwok somsomm. M sma ha
kgmsiirn m siya dimn biye whr b trkn. Nngaka.
56
M t kamm sma yaimwoni b
bonkm, sma hindara pribonkm. M smiir yaiym rpa b nwokm ni yapa yapa
ywowm.
57
M kamnhrmsiirn p whsariiya prinnsiin okwo bonki. M sma hnna
bonkm.
58
Nmkrma ha wakaekmsiya hnna bonkn, ta Adi Komii siir omaka inkamkar
nonkwo mriiya saiirn w kara niprgigi. M i kwomm dg nwoki m kara saiirn wa swok
haninansiin mrii nami. Saiirn w inkamk nonkwo mrii rani. Nngaka.
59
M ta yaiya t
kamm sma bona, ym sma riipa hriinan yaimwoni b m bonkm. Smiir yaiym rpa b
namasugm, ni yapa yapa ywowm.
60
M prismi bik biyan yaowae adn siya smiir whwonkamda ynsiin okwoki. M
siya na sriyn Jiss siirn m kra t yaiym sma pribon pribonm smiir yai yamdi
nowarki bon tani, aniya?
61
M Jiss siya yaimn yaimnkn, ni hindara yokwo tann. Siya
yaimrsm b nowarki bonkn. M t prismi bik biyan yaowae adn siya na swok sriyn
m kra t inkamn Adi Komii siya nmbingiyn m siya aniya, iye? M kra t ynismn Adi
Komiiyn dimn whrk kmbu karam nwown siir eya, aniya?
62
M Jiss siya na bonn, h,
karargn. M kma w kariirar kgi t Inkam Yaowae Adn nnomor kouankn ntn, ni Adi
Komiiyn krekakn siir na niga saiir ndwown. M kara nti, kara w waumrssm
whsinanmnnomor kou hranm, smakar nnkn onaiinii. M kma w kariirar kgwni.
63
M
prismi bik biyan yaowae adn siya yinakiwomwtki siir yus bripriya siya niiya saiirn.
Siya whsarii b ninkiwomwtka, siya okakn. M siya na bonkiyn, krma p inkam
nhramkpi swok kuna yai whnbonamn. Nngaka.
64
Kma bdi wakaekiymyai
bibiyeym siya bonkiymAdi Komii siir m kma ni panna yangwokiym? M sma
homgakarm ni yai kwruwar krtkn bonkiym, siya siyu biye bdi trn, siya wa dao.
65
M kamnhrmyaeyop siir yaswaiyugi m sma siir yaimwo whwonkammyusni
kogrnugi m siirn na tom. M sma bon, kra profet yai t bonki, kriirn nhnga towi,
ha? M kammwaikaowiym sma ykunamsiirn. M sma siirn hanng ypmpar. riig.
Pita siya missaekn Jiss siirn
(Mt 26:69-75; Lk 22:56-62; Jo 18:15-18,25-27)
66
M iya Pita siya omaka maeyau akpitga nu hrar nik okn m wig ra prismi big
biyan yaowae adn siir mi mriiya saeya na yta.
67
M iya saeya Pita siir kga siya pae hr
ndwo oniyn m saeya siir whwonkam iirar in kgsb bonu. Ni kra riip hriinan Jissn
om Nasaretann saka m okn.
68
M Pita siya ni hindara missaekiyn. Nngaka. Kara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnoknnkn tani siirn, kara ta yaiya kra bona saiirmwarar whaowaei. M siya na
youapnaniyamn hira saiir ano kingiin hriir. M uumn na ykiyakwokn.
69
M ta wiga mi
mriiya saeya Pita siir swok kga m saeya kam nhrmsaiir kingiin hr nwowm smiir
bonki, tk inkamn Jiss siir kgna mrii inkamnwr eyargn.
70
M Pita siya na swok
missaekiyn. Nngaka. M mhoiya kamnhrm sakar nokwowm sma swok
bonhuriyugi siirn, kaimwok kaimwowarga kra kpi nkssae ni kra riip hriinan Jiss
siir mi kgna mriiyan inkamnwrkn, nu Galili hran inkamkn. Sma hnna bonkikm.
71
M Pita siya na ykopaissrkiyn, kaimwok kaimwo knga! Kara t inkamn kma bonn
siir b nnoknnknkn.
72
M bri kmmnkikn, uumn kwsaka na ykiyn. M Pita siya na
swok angwowoknakiyn yaiya biya Jiss siya bona siir. Jiss siya hnna bonkn, uumn
kwsaka nik k karamnwowi m kra kariir ingn w kwoma missaei. M Pita siya nou
prasae b knkn. riig.
Mak Mak
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
15 15
>>
15
Sma Jiss siirn Pailat siirmykunam
(Mt 27:1-2,11-14; Lk 23:1-5; Jo 18:28-38)
1
M prismi yaowae adm sma nugak mumar yamyakwok adiyaowaeymsiyu komii
kgrraowiymm kammsiyu komii nnoknnkniymm inkamkomiiymyai hdi km
smiiram, sma yai rpa hangiriyu bonai. M sma Jiss siirn weyn sopni ymboru kinam
Pailat siirmn.
2
M Pailat siya Jiss siir sri, kra Juda iikamm smiir nu iir kgrraowan
inkamkomiign, aniya? M Jiss siya na yowarki bonkiyn, wa yaiya kra bona ni m
owa.
3
M Pailat siya yaowae adm smiir wakaeyn sma yai whekakm siirara bon
huriyugi.
4
M Pailat siya Jiss siirn na swok srigiyn, kra yai wakae bon tani, aniya?
Wakae! Sma yai whekakm ni kriirarar bon huriyum.
5
M Jiss siya yai kwr bri swok
wakae bon srankn. Nngaka. M Pailat siya asi kntrgikn. riig.
Pailat siya bonkn Jiss siirn pae hiniya nronnknn siir nnkn rnu inankiym
(Mt 27:15-26; Lk 23:13-25; Jo 18:39-19:16)
6
Bewi bewiym i komiiya Pasova wou nikwo aeiya m Pailat siir siyun hriiyar
trikn, siya maeyauwa mi biye mriiya kammhugrpkikikaiym smiirn p nwra
nokmwn apniki. Iikamm smiir kwonkn nangwown inkamn siir. M Pailat siya
smiirmn p siirar nkropki.
7
M ta iya inkamnwrn Barabas nkuwiyn, omaka
huyokiyokaiya saiir nwokaiyn m kammwra nwowiyminkamkomii komiiym omom
omom kgrraowiym o smaka nwowmm smiir nhr miir nsomsom aokaowmsiya
smakar nwokaign.
8
M iikammha nannknuniymm sma Pailat siir bonki, tk siyun,
biya kra trn bewi nhrm dgiymm kra pa nkrop apniki ta maeyauwa mi biye mriiya
huyokiyokaiya saiir nwown smiir inkamnwrni. M tariinann kra siira t swok tr.
9
M
Pailat siya smiir yai yaka yowarki bonki, kma mnamnangwowi kara Juda smiir inkam
komiiyn nu kgrraowiyn siir nuguskiym, aniya?
10
M Pailat siya hnn asi bonkikn.
Dimusi rani, siya bdi ynoknnknn prismi yaowae adm smiir kwonm. Sma Jiss saka
whwokwoka nwo rani, smiir kwonn i eyar kwaewaowi bi sma nwowm. M sma siirm
asi nkunanikmsiirn.
11
M iikamm smiir kwonm prismi yaowae adm sma in
bonurwokaiyu. M sma p hnn nwok bonkiym Pailat siya Barabas siir dkrop apniki.
12
M Pailat siya smiirn na swok bonkiyn m kara p panna tri t inkamn kma boniyn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Judami iikamsmiir inkamkomiiyn nu kgrraowiyn, ha?
13
M sma siir yai yamdi na
kauwok bonkiym, siirn paeyn hiniya nronnknn saka dnkn rnugi!
14
M Pailat siya
smiir srigi, dimusika, ha? Siya dimu dimn trbukn, ha? M sma na kauwok
bonamnankiym, siirn t paeyn hiniya nronnknn sakar dnkn rnugi!
15
M Pailat siya
iikamisidn smiirmhiirgn m siya Barabas siir asi kgnnkn apnikikn. M siya Jiss siirn
kammyaii nniiym smiirm iyopmauugi, sma npmparmsiirn. M mhoiya sma siirn
na ykropkiyn paeyn hiniya nronnknn saka nnkn rnugiym. riig.
M kammyaii nniiym sma Jiss siir ngbumbugm
(Mt 27:27-31; Jo 19:2-3)
16
M kamm rmhaiiym sma Jiss siirn inkamkomiiyn omom omom kgrraowiyn
siir omaka maeyauwa hriir ynkikwona apnam. M sma kamnhrmyaii nniiym smiirm
ykuna, sma ta maeyau kwruwa saiirarar nannknuniym
17
m sma Jiss siirn yus
paridnana kwra ytomwanu haignu. M sma urid nmrdgakn whra hopwhro m sma
siir mwo iir kaigrsugi.
18
M sma siir ygbumbu, akame! Juda iikamm smiir nu
kgrraowi inkamkomiign!
19
M sma siir mwown paekopn hougwokwo apiyn siir
ykrmkrae. M sma siirn yaeyop hani m yaswaiyu m sma ogmwo ha humm na
kaiyrou kissanamsiir ing iir hainanam.
20
M sma siir mngigin dgiymm ta yus
pariidnan bripriya na swok saiya. M sma siirn ni siir yus aiirar swok ii haignugiym.
M sma Jiss siirn na ykunamn paeyn hiniya nronnknn sakar nnkn rnugiyam.
riig.
M sma Jiss siirn paeyn hiniya nronnknn saka ynkn rnugi
(Mt 27:32-44; Lk 23:26-43; Jo 19:17-27)
21
Inkamnwrn Saimonkn siya omSairini ankn Aleksanda Rufas sowiir yaowae
adgn. M siya omissmmomkomii siir yaba nwowm smiir haiburgigmm siya na
yapamn siyu maeyau nnga aiir. M sma siyu bopwo hr ynapyskai omkomii siir
kingiin. M sma kmdiniya gao yai siir bonwn paeyn hiniya nronnknn Jiss siirn siya
haiyam.
22
M sma Jiss siirn maeyau kwra saiir hriir ykunamta maeyauwa saiir inga
Golgota. M ta maeyauwa saiir ing mwown inkammwo kuni maeyauga.
23
M sma op
wain smiir naba sakar ynkn aepbmigiya siir hauuwammnkn m siya bri kwiyaekn.
24
M sma paeyn hiniya nronnknn siirn sakar ynkn rnugi. M siir yusm ni sma
hdnonkwokwo hainamm. M sma gwo kwra sae gwo satu, sma mnm gwokm t hnn
dimnn p nhnga haii.
25
iya nugakar nik oyakwoka 9:00 klok m sma paeyn hiniya
nronnknn siirn saiirar ynkn rnugiyakwok.
26
M siir mwo kouga ta yaiya siir bona
saiir wnki yokwoni. Sma hnna wn bonkikm, Juda iikamm smiir nu kgrraowi inkam
komiign.
27
M sma Jiss siir kingiinn inkamnwso hi tauaeiyo sowiirn warar ynkn
rmdnugik paeyn hiniya nronnknn siir. M nwrn niga m nwrn yaoyaeya.
28
[M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Adi Komii siir Yokwo Komii saiir yaiya ni kaimwowa ywowa bdi bdinan sma wna m
tariinann saeya bdi ymbiniya. M ta yaiya hnnga, sma siirn kammhi tauaeiym smaka
ynkn huwiyopmasugi.]
29
M iikammhamii tamii napmsiir yapkbumbu m sma mwo na yapkntrm. M
sma siir bonki, biya kra hnna bonkn, Adi Komii siir omaka w kara niprgi m i
kwomm dg nwokii m wa swok haninansiin okwoki.
30
M kra knakna tam dirraerarna
m kra pa nwok uuniymwar paeyn kriir nronnknn siir waraurankn!
31
M prismi
yaowae admm kammsiyu komii nnoknnkni km, sma Jiss siirn warar yapkbumbu.
M sma, smasmar yombon ambon, siya inkamnhrm smiirn bdiyar whndirraerar
haignun. M siya, siya siyar dirraerar namm panopi, ha?
32
M t inkamn siya
nmbinkiyn siya Israel smiir inkamkomiign, smiir nu kgrraowikn. M siya paeyn
hiniya nro nnknn siir hrankn krmar kgwokwouungi. M krma wa nwok angwo
tbmiikiymkriiramn. M inkamnwso Jiss sakar nnkn rmdnugiyo paeyn hiniya
nronnknnsi yo sowa riip hriinan siirn warar m nkn gbumbu. riig.
Jiss siya bdi yaonamn
(Mt 27:45-56; Lk 23:44-49; Jo 19:28-30)
33
M iya nabe bopwo nwowa m iya na kakauugiya. M hnda tnda ni niyar
ywokiym. M iya be nad nwowamtbn, iya i kwomnwowiya saiir yadg urb.
34
M i
kwomnamwouwiya m Jiss siya na kauwok bonkirbn, Eloe, Eloe, lema sabaktani? Ta
yaiya saiir yaimwokyaimwowa hnnga, kariir Adi Komii, kariir Adi Komii kra kariirn
digumii dimusi haimriiyugign, ha?
35
M kamnhrmkingiin hr nokwowm sma siir yai
wakaeymm sma na bonm, wakae! Siya Ilaija krmiir wanwiyaeyn siirmnkuwi.
36
M
inkamnwrn na iwtnamn hamgan hainakiym. M ta op kausrra siir dwo yaoknki. M
kmdiniya paekop nakar ynkn udgi m Jiss siir yaiga yaka onkwo mauugi siya
kwiyaeym. M t inkamn siya bon, ha tik o. Krma nik kgrraowi siirn p Ilaija siya nasi
whndirraerar uungi paeyn hiniya nronnknn siir hrankn.
37
M Jiss siya ha kauwanki
bonkirbn m siya na iye hkainamtbn.
38
iya Jiss siya naowa ta yus komiiya Adi Komii siir omaka saiir ntiysuwa saeya ni
bopwoniyar ynwtamnaiiniya. M na yugusnaiinama nua hriir. M ta yus preiya ni
kwsa ywokiya.
39
M kammyaii nniiym smiir bi nwowi inkamn siya Jiss siir
whwonkamda nokwokn m siya kgiyn siya hriinan niyae hkainamtbn m ni siya siyar
bonkiyn, kaimwok kaimwoknga! Triignn Adi Komii siirar ynismkn.
40
M wig nhrm
hrar m nkn okmm sma arurg hrar nokwo kaokikm. M nhrm smaka hr nnkn
okwo kaokm. ra Maria omMakdalanka m ra Maria Jems sapsapn m Josis sowiir apu
aeya. M ra Solomonika.
41
Biya Jiss siya nu Galili hr nwown m ta iya t wigmsiir
mhoiya namkm. M sma siir nae dirraerarmm wig isid komii whrn ym sma riip
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan Jiss sakar ynkn amomkomii Jerusalema hriirn. M sma hr in owou. riig.
Sma Jiss siirn siyano siir haigigi
(Mt 27:57-61; Lk 23:50-55; Jo 19:38-42)
42
M naowaka Josepn omArimatiann na ytrbn. Siya yai hdan inkamwadekn.
M yo siya riip hriinan iya Adi Komii siya iikamsmiir kgrraowana iya saiirmar m
owni.
43
M Juda smiir i komiiya waka nwokwowaki m tapa ya nae dirraerar haigigik ni
iga m Josep siya asi napnnopkainamkn Pailat siir kgam. Siya bri ndid namkn.
Nngaka. Siya Jiss siir pus biyeya saiir hainakiym sriyugn.
44
M Pailat siya ni hindara
yanaawnn ta yaiya saiir wakaewnn, Jiss siya naonama. M siya kammyaii nniiym smiir
biyan inkamn siirmykuna m siya siir srii, Jiss siya bdinanar naonamkn, iye?
Tariinanar kwaokn.
45
M iya siya yaii nnii kamm smiir bi nwowiyn siir yai aiir wakaeyn
m siya Josep siir bonki siya Jiss siir pus biyeya saiirn hat hainam.
46
M Josep siya
yus whsinana kwra sanam. M siya Jiss siir pus biyeya na in huns hainakiya paeyn
hiniya nronnknn siir hrankn. M siya siirn yus whsinana saiir whrnainamm siirn
siya siyano whrn siir in haigigik. M t siyanown inkamkar nopkiknkn. M siya siiya
komiiya kwra warnani e iir warkn tnugigam.
47
Maria omMakdalana m Maria Josisni
yopi aka, sowa kogwokwo haigikigo maeyauwa Jiss siir pus biyeya saiir haigigiya. riig.
Mak Mak
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Mak Mak
<<
16 16
>>
16
Jiss siya bdi ynsiin dwown eyankn m ni omwaiyar swok waiyan
(Mt 28:1-8; Lk 24:1-12; Jo 20:1-10)
1
M Juda smiir i komiiya dg nwokiya m Maria omMakdalana m Maria Jemsni
yopii aka m Salomi saeya sma wam puii miyk whakiym smiir sanam. Sma Jiss siir
pu aiir naoknam sanamkm.
2
M igwra sma beyn bdi maskwokiyakwokn m saiirar
yamyakwok Sandeya, siyanown inkamhaigigigiyn siirm.
3
M smasmar yapbonaiyam,
krmiirn p nhnga whn mrii ta siiya komiiya saiir wartknkiym, ha?
4
M iya sma
siyanown siir nin kguwmm smar kgi siiya komiiya hr nwo rani. Nngaka. Bdi
inabaki tknkiya emga. Taka siiya, siiya prasae rani.
5
M sma siyano iir
napnnopkainamn m sma kgamwhranismnwrn smiir na nig miya ndwokai. Siya
yus whsinan bripriya kwra nii dwokai. M sma siir nin kgumm ni hindara in
anaauwuwm.
6
M siya smiir bonkaiwn, kma kpi kgnanae kara bdi ynoknnknn,
wmkma Jissn om Nasaretann siirm hansri paeyn hiiniya nronnknn sma nnkn
rnugiyn siirn. M siya tapaiir nwo rani, bdi ynsiin dwonamn! M ni omwaiyar swok
waiyan! Kma ta maeyauwa sma haigigiga saiir t kwakg siya hr nwokaii.
7
Kma dam! M
kma p kammsiir mi kgna mriiym p smiir tin bonu m Pita siirn warar. M kma p
hnna tin bonu, Jiss siya kmiir biya bdi yamkwoknn nu Galilia hriir. M kma siirn
w hr nin kguwi. Biya kmaka siya nik bona saiir hriinan!
8
M t wig oumm na
ydamniyamm idowiya hriir, t siyano iirsi. M sma na ydam ugusamm, kugak b
nwonamkm smiir kum ni hindara yinrkinamm. M sma inkamnwraka yai pannsi
ymbobonamsi. Nngaka. Sma p ndidnamkm. riig.
Jiss siya Maria om Makdalana saiir hriir ymbiyam
(Mt 28:9-10; Jo 20:11-18)
9
[Jiss siya Sande nugak mumar ynsiin dwonamyakwok. M siya big biyn Maria
omMakdalana saiir hriir ymbiyam. M ta wiga, biya Jiss siya nnskigiya yu biye riiyar
nwso sma nwokaiya saiir m saeyarga.]
10
Maria saeya in kgu t siir nomiiyaum
nangwoymiyok ou prasae bri knkmsiirsiyn. Maria saeya biyn siir nomiiyaum biya
saka nwokaiyum smiir in bonmauuu.
11
M Maria saeya smiir bonki Jissn ni
omwaiyar swok waiyan kara siir bdi kgnaniyn. M sma ta yaiya saiir wakaeymm sma
bri nangwo tbmiigm. riig.
Jiss siya siyu hrn inkam nwso siir kgna mriiywo sowiir hriir ymbiyam
(Lk 24:13-35)
12
M ta saiir mhoiya inkamnwso siir kgna mriiywo sowa omkomii hr haiburgigo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m ha napamwo m sowa siirn siyu hr yapiyskai. M Jiss siya sowiir hriirn yaeya pu
kwr yam.
13
M sowa ha swok amwo m kmdiniya kamnhrm smiir in bonmauuu. M
ym sma sowiir yai aiirm b swok angwo tbmiigm. Nngaka. riig.
Jiss siya kam uur nwrmsiir mi kgna mriiym smiir hriir ymbiyam
(Mt 28:16-20; Lk 24:36-49; Jo 20:19-23; Ap 1:6-8)
14
M kam uur nwrmsiir mi kgna mriiym iya sma naeyar nik dwo aeymm Jiss
siya na ymbiyamn smiir hriir. M siya smiir in ku whsarii rani, sma b nangwo
tbmiigm. M kamnhrm sma p nantamyriyrkmkamnhrm sma naboniymJiss siya
bdi ynsiin dwown eyankn m siya ni omwaiyar swok waiyan.
15
M siya smiir bonki,
kma k omom omommhnda tnda nwowm smiir damm Yai Wn Kbiya saiir
dapbonmamauuamiikamm smiir.
16
M inkamn nangwo tbmii m siya ha baptais m
siirn w Adi komii siyar kaoprigiokwowi. M ypk inkamkn nangwo tbmii karamnwowi,
ymw siya grirtkaigi.
17
M iikamwhekakmnangwo tbmiiym smiirn kre w Adi
Komii siya hauuwi dimn komii komiiym smiir dirraeraram. M sma w kariir ing iirar
nnmnskiiyami uridyu bibiyeym smiirn. M sma w yaeya yaign kwra boni.
18
M
smiir nammpugn biyu dapiyn siir nonkwowi m op biyeya kwiyae aokaowiya saiir
kwiyae m t hriinan dimnmw smiirsi nao rani, sma. M smiir nammakak inkamm
smiir m hainii m sma w wadeyar m oki. riig.
Adi Komii siya Jiss siirn nnomor koua hriir ykunam
(Lk 24:50-53; Ap 1:9-11)
19
M mhoiya krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss siya siir yaiym smiirn dg
nwogigmm Adi Komii krmiir Wann siya na ykunamn siirn nnomor koua hriir. M
tariinann siya ni siir na nigmiya in dwoun.
20
M kammsiir kgna mriiym, sma na
yammhnda tnda. Biyan InkamKomiiyn siya ni smakar ynkn mriiyamn. M siya
smiir yai miirn warar m whnknsiis haignuwamdimn komii komiiym sma tr miirn.
M t dimnn iikamm smiir nisiimauugn. M ta smiir yaiya kaimwokkaimwowarga, Adi
Komii krmiir Wann siir yaiga. riig.
Mak Mak
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Filimon
00
11
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filimon Filimon
<<
00
>>
^
Filimon
Filimon siir kwonn Adi Komii siiramar nangwokwonanaeikn
Bon margmarga nhrkm
Filimon Filimon
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filimon Filimon
<<
11
>>
FILIMON
M iya Pol siya mi biye om Rom hr mriiyn m ta yokwowa siya ha wnkikn siir
nomiiyauwn ypkn Failimon dapiyn siiramn. Failimon siya om Kolosi hr nwokn.
M iikammnangwo tbmiiym sma Adi Komii siir ing iirn rpa Failimon siir omaka
aiir hangiriyu hainankm. M Failimon siya umr digworaekwok naokngugunankai
inkamkn. M Failimon siir dimn whrn siir miyan inkamnwr eya tauaehainamn m
siya kmdiniya om Roma hriir ydamki. M siya Pol siirn om Rom hr nin kgun m
siir mhi kwonm na kisna haigikiyn m siya ni nangwo tbmiiyan inkama ywown.
M Pol siya Onisimas siir bonki siya Failimon siiramswok ammm ta yokwowa siya
wnkiya siya mnamwnkikn Failimon siiramn siya siir swok kunamm siir dimn
bibiye miir haiyoprimdiyumiigiym. M siya ha wndgiyn m ta yokwo aiirn
kmdiniya Onisimas siya hainamm siya ni Failimon siiramar swok amn. riig.
1
1
Kara Polkn. Dimusi rani, kara Jiss Krais saka mriign m kariirn hriinansi
hugrpkikikaign maeyaua mi biye mriiya saiirn. Kara m iikammnangwo tbmiiym
krmiir tran puganan inkamn Timoti, krra ta yokwowa Filimon kriiramwnkikn, ta
yokwowa krra wnkiya ypk inkamn krra nangwokwonanaeiyn m Adi Komii siir mi
aiirn krma mriiyn krra kriiramhauugikn.
2
M krmiir yokmana ypka krmiir pugana
nangwo tbmiiya Apia saeya m Akipas siya ypk sau krma nntiyn dimn taemn
bibiyeym smaka m ypk iikammnangwo tbmiiymkrmiir omaka hr hangiriyu
hainaniymAdi Komii siir ing iir, ta yokwo kara kmiiramwarar wnkika.
3
Kara Adi Komii krmiir Wann siya m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss sowiiram
srign sowiir nangwobumbuwa kmiir hauugiymm ta hriinan saiirsiyn kma w kwon
nongwomamar aekak nik owm.
Filimon siir kwonn Adi Komii siiramar nangwokwonanaeikn
4
inokinok kara Adi Komii siiramsriiymkara kmiirar bon wadeikn.
5
Dimusi rani,
kara ha wakaekn kma ni krmiir Biyan InkamKomii Jiss siir yaiyar wakaeyokna apmm
t hriinan siyun iikamnhrmiyamnangwokwonanaeiyn iikammAdi Komii siiram
nangwo tbmiiym smiirn ni kmar nisiimauum.
6
Kara Adi Komii siiramkwsbonikn
kriir whnknsiis haignumm k iikamnhrm smiir bonmmauumkriir nangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tbmiiya Jiss Krais siiramnangwo tbmiiya. Kra smiirn t hnna bonmauu m kriir yaiya
smiir kwonmw saeya kissop haignuwi sma nnoknnknmAdi Komii siir siyupai
siyupaiymkrmiir nokbonmamar haignuwiym. Dimusi rani, krma Jiss Krais siirgm.
7
T kariir nomiiyau miykm, kara ha wakaekn kma Adi Komii siir iikammiiramar
nangwokwonanaeikmm smiirar kgrraowikmm smiir kwon miirar whnknsiis
haignuwigmkre nwowm. M sma ni wadeya swok sbgu owm. Dimusi rani, kariir
kwonn ta yaiya saeya nwowaignugn wade m kara tsi margmarga nwown.
8
Dimusi
rani, ta kreya Jiss Krais siya hauugiya kariir kara panao p dgar nwowi kriir bonmauum
ta mi aiir mriiyam.
9
M dimusi rani, krma rni nwrniyamnangwokwonanaei, kara Filimon
kriir iikammiir kgrraoni hannaka kara kriirn tsi hindara srigiyn ta mi aiir mriiym.
h, kara Polkn, kara bdi ywown, t inkamn ypkn maeyaua mi biye mriiya
huyokiyokaiya saiir nwokaiyn Jiss Krais siir mi aiirsi.
10
Kara Filimon kriirn Onisimas
siiramsrigi. M iya kara maeyaua mi biye mriiya huyokiyokaiya saiir hrar nik okaiyn
m siya bdi wakaeymyaiym kara bonmJiss Krais siirmm siya na yangwo tbmiiyn.
M ta hriinann Adi Komii siir pugan aiirn siya ni kariir ynismnan ywown.
11
M ta saiir
biyarn Onisimas siya trmsiyumymkriir kwon iir b wokmai haignugn, ym ni
biyekbiye ywowm. M t siyumtariinan siya trmym wadekwadekmkrriirn w
smar whnknsiis haignuwi.
12
M tariinann siirn kara kmiiramswok kropki. Kara siiramnangwokwonanaei m
ta hriinan saiirsika iya siya kmiiramwaraur nti kariir mhi kwonmw hkakar nwoki.
Dimusi rani, siya kariir haiburgikn.
13
Kara hnna nangwokn siya kanaka trar nwokn m
kariirn siyar whnknsiis haignugn iya maeyaua huyokiyokaiya mi biye mriiya saiir hr
nwokaiyn Adi Komii siir Yai Wn Kbi aiirsi.
14
M kma w wade nwo karamae nwowi m
ankara riip hriinan p siir m onkwornukrpkai rani m ta hriinana siya kariir
whnknsiisam. M kara ha nangwowi miymkmiir kwonk nangwowmw smiirar mrii.
M ta hriinan saiirsika kara p boriisopi kmiir bonanaeymkma siyu miyk kariir tram.
15
M tari Adi Komii siyar kiwakikn Onisimas siirn kmaka waraur nwowm. M
tariinan siya inokinokn w kmaka waraurar nwoyokiyokikaeyami.
16
M tariinanarn siya
w kriir whsarii mi primriiyan inkamnwo rani. M ni wade m own, siya w kmiir
nangwo tbmiiyan inkamnwowi ypk kma nangwokwonanaeiyn m kara riipa hriinan
siya w kariir puganan nangwo tbmiiyan inkamnwowi ypk kara nangwokwonanaeiyn.
M kma siiramn w nhami nhami nangwonanae rani. Dimusi rani, ni kra whsarii mi
primriiyan inkamkn m riip hriinan ni kra nangwo tbmii pugana saiir inkamwarargn.
17
M kriir kwonn siya hnna nangwowi, kara ni knaka yamasun, o ni Adi Komii
siir pugan anaka yamasun, yo ni kra kariir kgnnknwniyn m siir m kgnnknwniya
saiir hriinan ywown.
18
M siya dimn whr kriir bdi trbuwn m kriir dimn prihaii m
kariir bonmauu, kara nwok sbgu trm.
19
Kara Polkn, kariir nga nonkwo wnkm t
nmbinmkmiiramm Onisimas siya dimn biye whr kmiir tri, m siya dimn whr kmiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
waraurank prihaii m t dimnn w kara sbgu tri kmaka m Filimon kra na sbgu
noknnknm, karar trhaignugikn kra Jiss Krais siirm asi nangwo tbmii. M hriinank
nuwi, kma kanaka dimn prihaigakm.
20
h, t kariir puganan nangwo tbmii inkamn, t
siir dangwoki m kara ha nangwowi kra t dimnn siirn nangwo tbmiini siyun siir
hauukiyu kra t siyun kammnangwo tbmiiym sma triymkariir kwon iir sbgu
owaignuwamm ta hriinan saiirsika kara wa margmargaei m Onisimas siirn w kriiram
waraurar swok kropki.
21
M tariinann kara ta yaiya kriiramwnkika, kara na nnoknnknn kra wa dirraerar
kni. M t dimn hriinanm sma sma rani m riip hriinan k dimn nhrmkra trm.
22
M dimnn whr. Kra maeyaua kwra huyokiyokaikwokn omakanau hrn. Dimusi rani,
kara ha nangwowi dimnmkma sriiymAdi Komii krmiir Wann siirmkariirmm iya
siya siyu whr kariirmkgnnknki m kara wa nti m hriinan saiirsika kara ha nangwowi
siya kariir whndirraerari, kara kriir kgnakiym. riig.
Bon margmarga nhrkm
23
Epafrasn ypk kanaka nnkn own m sma siirn maeyaua mi biye mriiya
huyokiyokaiya saiir hr hukrpkikikaign. Krais siir mi aiirsi m siya kmiir bon
margmargakikn.
24
Mak, Aristakas, Dimas, m Luk, t sma kanaka mriiymJiss Krais
siirmm riip hriinan sma kmiirar m bon margmargakikm.
25
Kara krmiir Biyan InkamKomii Jiss Krais siirm srigi siya w siir
nangwobumbuwa w whekak kmiirar nwok hauugiym. riig.
Filimon Filimon
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Filipai
00
11
22
33
44
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filipai Filipai
<<
00
>>
^
Filipai
Paul siya Adi Komii siirm srign, ypk iikammta yokwo aiir mwani smiir
whnknsiis haignum
Paul siya ha nangwokn, siya siyumwoni nwowmm Jiss Krais siir nwok kgna
apmm siya w kmiir nwok whnknsiis haignum
Krma krmiir kwonmsmiirn kikntmdnu m k iikammypk Adi Komii siir
yai miir wakaeyokna apiymsmiiramdangwo
Nmkrma ni sikwo paenan ywowmypk iikammiir bigna iisiisiimauu apiym
siyun niyaka m krma smiirn w Adi Komii siir siyu iir nisiimauui
Pol siya Timoti siir bonkn
Ypk Jiss Krais siir yai miir wakaeyokna apiyn yo inkamwadekn
Pol siya mnamnangwokn Jiss siir hriinan inkamkbi nwowm
Iikamkma margmarga m kwon whrua dwo m dimn taemn kbi kbi miiram
dangwo
Pol siya iikammFilipai hranmmargmarga smiir nwokn. Dimusi rani, sma
dimn taemn siir hauugmsiir whnknsiis haignuwam
Nkopkaigiyan yaimrssmkwsuwao Pol siya boniymsma
Filipai Filipai
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filipai Filipai
<<
11
>>
FILIPAI
iya Pol siya om Rom hr mriiya mi biye m siya ta yokwowa ha wnkika. Biya siya
om Efesas hr bdi ywown. M iikammnangwo tbmiiymomFilipai hranmym
umr digworaekwo bdiyar m hangiriyu haignmm sma na hauugiymPol siiram
hriir maeyaua mi biye siya mriiya. M Pol siya ta yokwowa mnamwnkikn smiir
bon wadekikn. Pol siya maeyauwa mi biye mriiya saiir hrar nik okaign
weynsopkak. M siya margmarga hriiyar nwokaign m siya t hriinansi bonkikn
sma Jiss saka namasukikni m sma w margmarga hriiyar nwok onnaeymm
sma w siiramnangwoymyok rani. riig.
1
1
Pol kara m Timoti siya, krra Jiss Krais siir mi primriiyan inkamko. Krra ta
yokwowa iikammAdi Komii krmiir Wann siir pugana saiir kgrraowiymm saiir
whndirraerar haignuwiymkmiiramwnkika m iikammJiss Krais siir yai aiir
wakaeyokna apiymkmiiramwarar.
2
Krra ha nangwowi krmiir Adi Komii krmiir wann
m krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais, krmiirn w sowaniiyar nokbonmamar
haignuwi rpa nongwomamar aeym. riig.
Paul siya Adi Komii siirm srign, ypk iikamm ta yokwo aiir mwani smiir
whnknsiis haignum
3
iymkara kmiir nangwowarkaikiiym, kara p Adi Komii siirar bon wade kmiirsi.
4
iymkara Adi Komii krmiir Wann siiramsriymkmiir whnknsiis haignum, kara p
margmarga nwoki.
5
Whsarii rani, biya kma kariir whnknsiis haignugmAdi Komii siir
yaiya saiir nanaaknnkii haignum iya bigbi kma wakaeyokna apa m tsi tariinana
nadgniym.
6
Kara t dimnn siir bdi ynoknnkn knn Adi Komiiyn ypkn kmiir
trkiyn siir wakaeyokna apmm kmiirn w siya whnknsiis haignuwi siirm sbgu
wakaeyokna apmm w iya Jiss Krais siya ntana saiirar nadguwi m siya siyasiya
nanaaknnkii haignunaei m iikamsmiirn w siyar hdi.
7
Kariir kwonn iikammkmiiramn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nhami nhami nangwokwonanae rani. Dimusi rani, kariir miymkma whnknsiis
haignugm iymkara maeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn m iymkara
rrmiiya m owmm Adi Komii siir yaiym smiir m anaaknnkii haignumiikamsmiir
kwonm smiir kiyaiymm sma w Adi Komii siir siyum kara trmw smiir nwok apm.
8
Adi Komii siya na nnoknnknn, kara iikamwhekakmkmiiramn nhami nhami
nangwokwonanae rani, Krais siya nangwokwonanaeiya saiir hriinan.
9
Kara Adi Komii siirammnam sri, iikamkma w rni nwrniyamar dinan
angwokwonanae m kma w Adi Komii siir dimn taemnm smiir nwok sbgu
noknnknmm kma wa nwok noknnknm pk hnn dimn kn miykn m pk hnn
dimn kn biyeyn.
10
M t hriinan saiirsika, kma kariir dimn miyk miykm smiir
wakaeyokna api m iya Krais siya swok ti m kmiir kwonmw dimn biyek nwokai
rani.
11
M riip hriinan kara Adi Komii siirmmnm sri Jiss Krais siya w kmiir kwon
miir nwok hurworwokaiymkmiir whnknsiis haignuwm wade sbgu owam m kma
dimn miyk tri m t hriinan saiirsika Adi Komii siya w ing komiigak saiirsi nwowi. riig.
Paul siya ha nangwokn, siya siyumwoni nwowmm Jiss Krais siir nwok kgna
apmm siya w kmiir nwok whnknsiis haignum
12
T kariir nomiiyaum, kara mnamnangwowi kma dnoknnkn, t dimnmkariirm
ntm, sma kariir trbumbuk wndi, t dimnmiikammAdi Komii siir yai wn kbiya saiirm
nangwo tbmiiym smar nik trbugm.
13
Kariirn maeyaua mi biye mriiya saiirar
hugrpkikikaig wndi m kammyaii nniiymm iikamnhrmkingiin hr nwo km, sma
na nnoknnknmkariirn maeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn, whsarii
rani, kara Krais siir yaiym smiir wakaeyokna apkn.
14
M riip hriinan kara tsi trar
nwown. Dimusi rani, iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiiym sma ndidgak pannsi
ywosi m sma krekak asi nwokmAdi Komii siir yaiya saiir nanaaknnkii haignusiyn.
Dimusi rani, sma na kgm kara tsi maeyaua mi biye mriiya hugrpkikikaiya saiir trar
nwokaiyn m sma na nangwo tbmiiymKrais siya w smiir whnknsiis haignuwi.
15
IikamnhrmKrais siir yaiya saiir nanaaknnkii haignugm. Dimusi rani, sma kwon
biye biye kariiramnangwokmm sma mnamwarar m angwokm smiir kiyaiymkariir
haiburgigmm smiir yai miir wakaeyoknam. Ym k iikamnhrmKrais siir yaiym smiir
nanaaknnkii haignugm. Dimusi rani, sma wadekmm na nangwowm t dimn miir
trmm kariir whnknsiism
16
ypk t iikammiykm t dimn miir triiym. Dimusi rani,
sma kariiramnangwokwowikm. Sma na nnoknnknmkariirn Adi Komii siyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbinkikn siir yai miir kgrraowmm smiir nanaaknnkii haignuwmtapaiir.
17
Iikam
nhrmypk Krais siir yai miir nanaaknnkii haignuwiymym sma kariiramb
nangwokwonanaeikn. Nngak nngaknga. Sma hnna nangwowi kariirn w sma
kiyopsbgi haignuwi m kara w margmarga nwo rani. Dimusi rani, kara ni maeyaua mi
biye mriiya saiir tr hugrpkikikaiyn m sma iikamm smiir kwon miir kiyaii smiir
wakaeyokna apmm kariirn. Nngaka.
18
Triignn yo dimn Komii rani! M t iikamnhrm sma Krais siir yai miirn siyu
biyeni nanaaknnkii haignug wndi m nhrmsiyu miykni m anaaknnkiig wndi, t
hriiran siyun kariirn margmarga sma nwowaignuwi. Dimusi rani, sma Krais siir yai
miir nanaaknnkii haignugmyo triignn yo dimn whomoni rani.
19
Kara ni
margmargar nwoyokiyokiyamn. Dimusi rani, kara na nnoknnknn Adi Komii siir
naeyu iirn, ypkn w Jiss Krais siya nkropkii kariir whnknsiis haignuwamm kariirn
maeyaua mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiyn rrmiiya saiir hrank nwokiym. Dimusi
rani, kma Adi Komii siiramsrigmkariir whnknsiis haignuwm.
20
Kara ta saiiramn
mnamnangwowi, kara Adi Komii siir yai aiirn w haigiprakai rani m kariir pua w nopai
rani m kariir kwonn w kreyar nwowi m Adi Komii siir yai miirar nanaaknnkii
haignuwi biya kara nonkwowm smiir hriinan m t tariinanar nadgniym. M kara omwai
waiya m kara m aowi m t iikammw ha boni Krais siya wadekn. Dimusi rani, dimn
taemnm kara trm smiirsika.
21
M t dimn taemnm kara trm smiir bwamkbwamn yo
Krais siyargn. M kara naowi, mhoiya kara w dimn kbi kbiymAdi Komii siirmw
smiir haii m kara w saka nwowi.
22
M kara nao karamae nwowi m omwaiyar nik waiyaei
m t dimn taemnm kara trmymiikammiir whnknsiis haignuwi Krais siir
wakaeyokna apm. Kara nnoknnkn tani pk hnn aka bi nwowa omwai waiya saeya
iye? Nao saeya.
23
Kara p hd rani kara naowam nangwowi Krais saka nwowm. W ta
wade hriinan saeya nwowi.
24
M ta hriinan saiirsi whnknsiis haignuwi kmiirn, ya ni
wadekwade saeya nwowa kara t nu iirar nwok okrpkaii, tariigna ya ni bigbi saeya
ywowa.
25
Kara hriiyar nangwo tbmii kni kara w nao rani m kara w omwai hriinan
saiirsi waiyaei kmiir whnknsiis haignuwamAdi Komii siir yaiya saiir sbgu wakaeyokna
apmm kma w margmargar nwowi. Dimusi rani, kara ni omwaiyar nik waiyan.
26
Mhoiya kara nti m kmaka nin oni m kma w margmaga komiiyar nwowi kariiramn
m kma w Krais siir ing iir hainankii.
27
M dimn whrk kmiir nmbinii m kma w t dimn taemn miirn w hani
nangwokii. Kma dimn taemn kbi kbi miir tr iikamypk Adi Komii siirmnangwo
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tbmiiymsiyu kbiyn sma triyn siir hriinan tr. M ta hriinan saiirsika mhoiya kara w
kmiir namisi kgi, iye? W kmiir kg rani m kara dimn kbi kbiymiikamma boni iikam
kmiir, smiirn wa wakaei, triignmkre kmiir nangwo tbmii aeya nwowmm kwon
whrua kma m owmm rpa kma m mriiym.
28
Triignmypk kmiir sau omomn
siirsi kpi ndid dimusi rani, wmkma Jiss Krais siirgm. Kma Kre hriiyar dwokrpkai.
Dimusi rani, wmkma t hnna trikmm ta hriinan saiirsika t dimn taemn hriinanm
ymw smiir nisiimauuwi. Adi Komii siya smiir nonkwobumbunnkni m kmiirn w siya
nanmaiwarkainaei m kma w saka sbgu owi.
29
M dimn komiigkomiiyn yo t si, Adi
Komii siya kmiirn mnamkiwakikn kma Jiss Krais siiramnangwo tbmii knm. M t
dimn hriinann sasa rani. Jiss Krais siirsika Adi Komii siya t dimn biye miirn asi
kiwakikn kmiiramntamn. Dimusi rani, kma siir wakaeyokna apkm.
30
Kma m kara nm
krma nomiiyaugmm t iikammkrmiir trbuwiymm krmiir nkbumbuwiymm t
hriinan siyu kaimwown biyar nwoyokiyokinaniyn ni tariinanar yadgniyn m wmkma
t iikammypk kmiir ngbumbuwm smiirn na nnoknnknm. riig.
Filipai Filipai
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filipai Filipai
<<
22
>>
2
Krma krmiir kwonm smiirn kikntmdnu m k iikammypk Adi Komii siir
yai miir wakaeyokna apiym smiiramdangwo
1
Kmiir kwonmkreyar dwokrpkai. Dimusi rani, wmkma Krais siir yai miir
wakaeyokna apikm. Kma margmarga hriiyar dwokrpkai. Dimusi rani, Krais siya
kmiiramnangwokwonanaei. Kma m Adi Komii siir naeyu eya kma ni kwon whruwar
ywowskiymm kmiir kwonmnhrmiyamdangwo m smiiramdangwokwonanae.
2
Kma rpa dongwomamar ae m kwon whrua dwo m kma iikamma m Adi Komii
siya smiiramdangwokwonanaei m kma kwon whruwar dwowski. M t dimn hriinann
ini hann kmiir kwonau kwrii dwokaii m kma w margmarga kariir nwowaignuwi.
3
Kma kmamar kpi nangwona m dimn taemnm ha kpi tr m iikammkmiirn w
hriinan saiirsi bonisi wmkma ni nhrm smiir kou ywowm. Kmiir kwonmymkmar
kntmtnuna m kma hnna dangwo kmiir kouwn ni iikamnhrm sma ywowm.
4
Kma, kmamar kpi nangwona. Kma iikamnhrmiyamdangwo m dimnm sma
nangwowi km.
5
Kma Krais siya nangwowa biya saiir hriinan dangwo. Yo t hnngn.
6
M yo siya ni Adi Komii siir hriinanar swok own m siya ha b nangwokn siya Adi
Komii siir hriinanar swok owi.
7
M yo siya t dimn taemnmkre komiigakm
nnomor kouanm smiirn digumii bdi haimriyugigmm yo siyarn ni inkamn
whsarii mi primriiyn siir hriinan ynkptki. M siirn Maria saeya naokainakikn
m siya iikamkrmiir hriinanar nmbiyamkn.
8
Siya inkamnan nmbiyamkn m siir
kwonn hindara kabtkngign m siya Adi Komii siir yai miirarar napkn m iya
siya ha naonamn paeyn hiiniya nronnknn si m siya kmpsu pranae pranae
b haign iikamkrmiir whnknsiis haignuwm.
9
M ta hriinan saiirsika Adi
Komii siya siir ingn ha hainankiyn m siya t hnna bonki siya ing komii
kbikakn m kamming komii komiikakm smiir kougkouwn ni siyar ywown.
10
M ypkmAdi Komii siir omhr nwowmm nu tr m o kmm iikamm
ypk m aokaowmm nunau nwokai kmm yu km smiir koun ni siyar
ywown m ypk ta Adi Komii siya dapkuwa Jiss siir ing iir saiir wakaei m
sma w ndid prasae kn tani m sma ogmwo wa waisii huwi m w komii
hnna kauwok bonamnaekii,
11
siya ing komii kbikakn m sma w Jiss Krais
Biyan InkamKomiiyn siir ing iir hainankii m sma w ha bonkii, siya ing
komiigakn. Dimusi rani, dimn taemnmKrais siya trm smiirsika. M t dimn
taemnmymw Adi siir ing iir hainan praprasi. riig.
Nm krma ni sikwo paenan ywowmypk iikam miir bigna iisiisiimauu apiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyun niyaka m krma smiirn w Adi Komii siir siyu iir nisiimauui
12
T kariir nomiiyaum kara na nangwokwonanaeiyn, biya kara kmaka nwowa m
kma kariir yai miir wakaeymm kma na wakaeyokna apm smiiramn. M tariinann kara
kmaka nwo rani, kara ni aru nwown. Kma kariir wakaeyokna ap biya kma tra saiir
hriinan m tariinann t aru kara nwowa ya dimn komiigkomii aeyarga kma kariir yai
miirn nhami nhami kpi wakaeyokna ap. Kma t dimn taemnm smiir t wakaeyokna ap
ypk biya Adi Komii siya trmkmiir m mhoiya kmiirn w siya nkunami nnomor
koua hriirn. Kma ddid m kakak dwo wmw siir p trisi ndidgak kmiirsi nwowm.
13
Kma t dimn miir tr. Dimusi rani, Adi Komii siya inokinokn kmiir kwonm smiir
smiirar trnanaei dimn taemnmsiya nangwowmkma wakaeyokna apm smiiram
nangwowmm smiiramwakaeyokna apm.
14
M dimn taemnmkma triymkma kpi nnknwaomwarki bon m smiirsi kpi
nniinansao smiirn hindara tr.
15
M kma t dimn hriinanm smiir tri m k nhrmw
kmiir bonhuriyu rani, dimn biye kma tramm kma w wadeyar sbgu okiyami. M
kma w sikwo paenan nuyaei, sikwo paeya niyaka bigna apiya kgmok apam, iikamm
ypk biye nwowm, smiir bopwoniyan.
16
M kma smiir disiimauu Adi Komii siir yai
kbi kbi miirn m smiir whnknsiis haignu m siyu wade sbgu apann hnn, pk
hnn dimn kn wadeyn sma wakaeyokna apann. M kma t dimn miir tri, mhoiya
Krais siya swok ti, kara w karamar nangwona rani. Dimusi rani, kara na nnoknnknn t
dimn taemnm kara trm sma w nae karamae nwo rani.
17
Kma Adi Komii siir yai miir wakaeyokna api ya ni nae Adi Komii siir nnkn
miiyaenan ywowa. Mhoiya kariirn inkamk towi m kara ha naonami m kariir nheya ha
naokiinaiinii m ya tariigna ya naeymkma nnkn miiyaeym smiir dwo swokn
haignkika. M tariigna kmiirn w saeyar whnknsiis haignuwi Adi Komii siir wakaeyokna
apamn kma tra saiir hriinan m kara w margmarga prasae nwo rani.
18
M t dimn
hriinann siya nmbiyami m kma w margmarga kanaka dnkn o ta margmarga kara
nwowa saiir hriinan. riig.
Pol siya Timoti siir bonkn
19
Kara ha nangwowi Biyan InkamKomii siya kariirn wa kiwakii Timoti siir
nkropkiymm iikamkmiirn siya nin kgnakiymm sma w triirar swok ti m ta hriinan
saiirsika mhoiya kara w hani nnoknnkni kma wade nwowi m Adi Komii siir
wakaeyokna api m kara w margmarga kmakar nwowi.
20
Kara Timoti siir hriinan inkam
nwr karamaeka m siya ni kariir hriinan ywown m ta hriinan saiirsika siya iikamkmiir
whnknsiis haignuwamasi nangwokn wade kma sbgu owm.
21
M ym k iikam
nhrmym smamar nangwonaeikmym sma digworaekwowmJiss Krais siirm smiir
kg rani.
22
M kma na nnoknnknmTimoti siya t siyu hriinann siir nwo rani, siya
inkamwadekn. Siya siyamar b nangwonaeikn siya iikamkmiiramnangwowikn m
kariirn siya whnknsiis haignugn Adi Komii siir yaiym smiir nanaaknnkii haignuwam
ynismn siir ad iir whndiraerariyn siir hriinan.
23
Mhoiya kara t dimn taemnmkam ma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
tranmkariir smiirn wa nnoknnkni, kara mnamnangwokn Timoti siirn kmiiram
nkropkiym.
24
Kara hriiyar nangwo tbmii kni Biyan InkamKomii siya kariirn wa
whnknsiis haignuwi m kara w kmmnki rani, maeyauwa mi biye mriiya sma
hugrpkikikaiya saiir tr haiburgigsasauwmm kara Timoti saka wa nti kmiir kgnakiym.
25
Kara mnamnangwowi Epafrodaitas siirn kmiiramwaraur nkropkiym. Siya kariir
nomiiyaugn m siya m kara krra ni nwruwar ywowskiyo m Adi Komii siir dimn taemn
miirn krrar trikmdimn biye saka nnknyaeyaowminkamn yaii nniiyn siya triya saiir
hriinan. M biyarn, kma siirn bdiyar ik kropkiyn m siya ha ntn m kariirn dimn
taemn siya in whnknsiis haignuni.
26
Siya iikamkmiir whnknsiis haignuwam
nangwokn dimusi rani, kma ha wakaekmsiya mak niign m siya maka niiym siya p
boriisopi kma siiramnangwoymyokmta ma siya nii aiirsiyn.
27
Biya siya parii parii p
naowmm siirn Adi Komii siya nangwobunakn m siya whnknsiis haignugn m siya
paniisi yaosi. Siya siiraramar b nangwobumbugn. Nngaka. Siya kariiramwarar
nangwobumbugn m ta hriinan saiirsika siya naonami kara w komii nouubobon tani.
28
M ta hriinan saiirsika kara siirn asi nkropkisasaugn kmiir kgnakiymm kma siirn w
hriinan saiirsi kgwni m kmiir kwonmw margmarga nwowni. M kma margmarga
nwowi m an kara w margmargar m owi.
29
M siya waraur nmbinii m kma siir kgwni
m kma w margmarga dwoki Biyan InkamKomii siiramn ypk siiramkiwaki karam
nwown siya naowam. M kma t hriinan inkamn siiramdangwo inkamkomiiyn siya.
30
Dimusi rani, siya naosi b nangwoymyokn. Siya Krais siir dimn taemnm smiirsi
nangwoymyokn m siya naoni pu asi nwokn m kmiir gsopa ni siya yokwokairina m
siya kariirn pranae pranae b whnknsiis haignugn m ta hriinan saiirsika siya mak asi
niign. riig.
Filipai Filipai
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filipai Filipai
<<
33
>>
3
Ypk Jiss Krais siir yai miir wakaeyokna apiyn yo inkam wadekn
1
T kariir nomiiyaum, tk nwokrpkaigiymyaiymkara kmiir bonkiyamtrmym t
sm. Dimusi rani, wmkma Biyan InkamKomii siirgmm kma margmarga dwo! M
dimn taemnmypk biya kara wnkiym yokwoni kmiiramm tariinann kara smiirar
swok wnkikn. Kara t yai kbi kbiymkmiir bonmmauusi b piyaokn. M an kara ha
nangwowi kma inokinokn ta yai aiir wakae ya dimn kbigkbi aeyarga.
2
Kma t kamm
dimn biyekakmypk wranan nwowm smiirsi mntarao, kmiir kwonmw sm p
kiyaiisi m w t hnn sma boni kmiir mosm t ktiyopnr hai m ta hriinan saiirsika Adi
Komii siya kmiirn w hriinan saiirsi nanmaiwarkainaei. M kma t hriinann wmw kmiir
pu aiirar swok trbunaei.
3
Nmkrma hnna nangwo tbmii kn tani krma krmiir mos
miir ktiyopnr haii m t hriinan siyun krmiirn w siya whnknsiis haignu rani, krma
Adi Komii krmiir Wann siir ynissm nwowm. Nngaka. M iya Adi Komii siir naeyun
krmiir kwonau tr nwokaiiymm krmiirn siyar whnknsiis haignuwi Adi Komii siir ing
iir hainanamm krmiirn siyar m isiimauuwi hnnn nmkrma Adi Komii siirgsiir
ynismkm. M dimn taemnmJiss Krais siya trmkrmiir krma smiir nnoknnkni m
krma w margmarga prasae nwo rani. M nmkrma na nnoknnknmta saiirn, krma
krmarn w dg nwo rani, Adi Komii siir trmm siya krmiir nanmaiwarkainamta sma
bona krmiir mos miir ktiyopnr haiya saiirsi. Nngaka.
4
M kara t dimn taemnm biya
kara wakaeyokna apm kara Juda smiir biyan siyun siir dimn taemn miir wakaeyokna
apam nangwokswo m kara w smiirar p wakaeyokna apn m kara t hriinan trm p
boriisopi. Kam nhrmymha nangwowi sma Juda smiir siyu iirar wakaeyokna
apkrpkaii m sma w wadeyar sbgu owi m an kara na nnoknnknn, biya an kara t
siyu hriinanm wade smiirsi nwokn. M t siya siyu hriinann ni t siyun sma trn ni
siir haiburn.
5
M an kara t hnna bonkn. Dimusi rani, iya kariir apua kariir naokainakiya,
iya kara iym riiyar kwoma nwown m sma kariir mos aiirn na ktiyopnr haiym
hnna nisiimauuwaman kara Adi Komii siirgn. M Jekopn ypkn sma dapiyn Isrel,
siya kariir brougaekn. M an kara Bensameni pugana saiir inkamkn m yo ni
kaimwokkaimwowar ywown, an kara Judani isidn siirgsiir inkamkn. Biya kara Farisimi
isidn siir inkamnwown kara Moses siir inkam nwown kara Moses siir siyu komii siir yai
whekakmypk Adi Komii siya hauugiym smiirar wakaeyokna apkn.
6
Kara p t hnna
boni, kara Adi Komii siirn dimn whomoni b trkn m iikammKrais siir yai miir
wakaeyokna apm smiirn kara todwomaigmm ypk siir puganan km. M iikamm
ypk kariiramknankumsiyun kara wakaeyokna apn Moses siir siyu komii siir yai miir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sma w hriiyar boni, kara wadekn m kara dimn biye b trkn.
7
Biya an kara ha nangwokn t dimn taemn hnnamymdimn komiigmm
tariinann an kara hnna nangwo tbmii kni t dimn taemnmymdimn komii rani.
Dimusi rani, tariinann kara Jiss Krais siiramnangwo tbmii kni m kariirn w siya
whnknsiis haignuwi wade sbgu owm.
8
Dimusi rani, kara hnna nangwo tbmii kn
tani t dimn taemn hnnmypk biya kara napmymdimn komii rani m an kara
hnna nangwo tbmii kni t dimn taemn hnnmymdimn komii rani. Dimusi rani, an
kara na nnoknnknn kara Jiss Krais siir wakaeyokna api m dimn taemnmiikamm
ypk Adi Komii saka nwowm smiir whnknsiis haignuwm biya ym siya bdi
ikwokopougigm. M kara t dimn taemn hnnm smiirn digumii bdi haimriyugigmm
kara smiirn ha nangwowi ym ni dimn biyekbiye ywowmm ta hriinan saiirsika kara
Jiss Krais siirgsiirara asi wakaeyokna api.
9
M tariinann kara Moses siir siyu komii siir yai
miir swok wakaeyokna ap rani m Adi Komii siya w ta hriinan saiirsi bon tani kariirn
dimn whrk b kmbugn m ta siya bona kariirn hnn kara dimn whrk b kmbugn ya
dimusi rani, kara Krais siir yai miiramnangwo tbmii kngn m tariinann kara ni siir
pugan aiir nwown.
10
Kara t dimn hnnm smnangwokn. Kara Jiss Krais siir sbgu
noknnknamtrkn m kre komiiya siya haiya iya siya e hr haiburgign m ha swok
nsiin dwown. Kara saka rpa bdi yamasu kiknn m kara t dimn biye biyeymm
kmppsuwa siya haiymhriinan haiyamar m angwowi.
11
Kara t dimn taemn miirn
mnamtri, iya kara naowi kariirn w siya nanmaiwarkainaei m kara w omwaiyar swok
waiyaei m w sakar nwowi. riig.
Pol siya mnam nangwokn Jiss siir hriinan inkam kbi nwowm
12
Kara p hnna bon tani kara siirambdi wakaeyokna apn, kara tra saiir hriinan m
an kara inkamkbi bdi ywokiyn. Nngaka. Kara na nik mrii nnkiyaei krpkaiyn t dimn
taemn miir wakaeyokna apamm ta hriinan saiirsika kara w Krais siir hriinan asi nwowi
dimusi rani, siya kariir bdi ymbinn siir inkamnwowm.
13
T kariir nomiiyaum, kara
hnna nangwo rani, kara inkamkbikkbikn. Nngaka. M kariir dimn taemnm biya
kara nonkwom smiirn digumii bdi haimriyugigmm kara t dimnm mhoiya dg dg
nwowaignuwanm smiirg smiiramar nangwo skii.
14
Kara ni t kammypk nnkkn
iwtiymdimn haiyamni smiir hriinan ywown. M ta hriinan kara nwowa, kara t nu iir
asi nwowi. Kara Adi Komii krmiir Wann siir wakaeyokna apikn m ta hriinan saiirsika
mhoiya siya dimn taemnmypk siya nik mbinmkariir w hriinan saiirsi haii. Dimusi
rani, miya Jiss Krais siya tra saiirsika m Adi Komii siya kariirn w hriinan saiirsi nmbini
omn nnomor kou hr nwown siir nwoyokiyokikaeyamm inokinokn.
15
M krma whekakarmypk ha nik angwo tbmii krpkaiymAdi Komii siiramnm
t kwon hnnn kara bonkiyn siirarar dwo ski. M kmiir kwonm yapa yapa nwoprigni
m Adi Komii siya riip hriinan t dimnm kara bonkiymkmiir w smiirar m isiimauuwi
m kma w hanngn sbgu noknnkni.
16
Krma t dimn kngknmAdi Komii siya
nisiimauum smiirgsmiirarar wakaeyokna ap ski m riip hriinan krma t siyun t
tariinan krma nnoknnknn siirarar dwowski.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
17
T kariir nomiiyaum, krma iikammypk Biyan InkamKomii siiramnangwo
tbmii kniym, krma siyun kma nwowann siir nisiimauugn. M t hriinan siyun siir
kgi m w hriiyar dwokrpkai m riip hriinan t iikammypk kariir siyu iir napiymm
hriinan triym smiirn sbgu tim kgrrao.
18
Dimusi rani, kara ta yaiya aiirn i kasa kasa b
bonmmauugn kara hrankar bonmmauubumbunaniyn m ni tariinanar yadgniyn m
tariinann riip hriinan kara ni oubgakar swok bonouugiyn. M tariinann iikam
whekakmypk Adi Komii siir ing hainaniymkmaka, siyun sma nwowiymkmaka
yo ni Jiss Krais siir sauan omomm sma nwowiyn ni hriinan ywown. M siyun sma
nwowiyn sma yaibu Jiss Krais siya naowa paeyn hiiniya nronnknn si saiir
newaiyugm.
19
Adi Komii siiramnangwokwonanaeni hann aka, sma inokinokn dimn
taemnm smiir kwonk nangwowiym smiiramnangwokwonanaeiym. M t dimn
taemn hriinanmiikamnhr miir tri ndidgak sma nwowamm t iikamm sma
inokinokn t dimn hriinanm smiir smiira hanopyaeyao bonkrpkai. M smiir kwonm
ni t nun siir digworaekwo miiramyamkiym. M t Adi Komii siir dimn taemn miirn yo
ni nngaka ywown. M t hriinan saiirsika, triignn hriinan tri m sma omn nnomor
kou hr nwown siir nammw dg nwo rani, Adi Adi saka nwowam. M sma inokinokn
w miyknan nwo rani m sma w Adi Komii saka nwo rani, w yapa yapa nwowi.
20
M.
Dimusi rani, nmkrma omn nnomor kou hrann siir hrankmm krma Jiss Krais siiram
nwokwokni krmiir Biyan InkamKomiiyn, krmiir nanmaiwarkainan inkamn m siya omn
nnomor kou hrann siir hrank krmiirsi ntkn.
21
M ta siya nuunaiinii nua triir m ta
krmiir pua nu trana ya w siya kisna owaignuwi nnomor kougkou hran pu aiir siir
pugpua saiir hriinan nwowam. Siya t hriinann w siir kre komiiya saiir kreni tri. M ta
kreya siya saiir kreni trkn siya t dimn taemn miirn m sma w siir n ara nonkwo
dgi. riig.
Filipai Filipai
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Filipai Filipai
<<
44
>>
4
Iikam kma margmarga m kwon whrua dwo m dimn taemn kbi kbi miiram
dangwo
1
M ta hriinan saiirsika, t kariir nomiiyaum, kma ypk kara nangwokwonanaeiym,
kariir kwon komiiyn ntamnangwowi kmiir kgnakiyamm kara ni margmarga
kmiiramar m own m ni kmiir ing iirar m hainankiyn m wmkma ni kariir miya saiir
paenidnan ywowm. M kmiir nangwo tbmiiya kre hriiyar dwokrpkai siiramn dimusi
rani, dimn taemnm kara bonmmauuwmkmiir smiirsika.
2
Yuodia Sintiki kowiirn, kara p gao yai bonki! Kowa rpa dongwomamar ae m
Biyan InkamKomii Krais siiramwakaeyokna apm kwon whruwar dwoki.
3
Kara kariir
nomiiyau kbiyo kowiir bonkii ypk biya kanaka mriiyo t dimn kaimwowm smiir,
kowa t wig so sowiir whnknsiis haignu sowa kwon whrua nwowm. Dimusi rani,
kariirn sowa sarar whnknsiis haignugo Adi Komii siir yai wn kbiya saiir nanaaknnkii
haignuwm, Klemen saka. M kmiir iikamnhrmkariirn sma warar whnknsiis
haignugmm ta hriinan saiirsika Adi Komii siya kmiir ingmYokwo Komii saiir hr
wnm smiir asi nnoknnkni. M triignmypk kwon wn haiymwmkma ni siir
ynissm ywowm.
4
Kma margmarga dwo Biyan InkamKomii Krais siiram. Kara kmiirn pa swok
bonkii, kma margmarga dwo.
5
W kmmn tani Biyan InkamKomii Jiss Krais siyan w spi swok uunaiinii nua
triir. M ta hriinan saiirsika, w hriinan asi tri m w iikamwhekakm smaka
nongwomamar aei.
6
M kma whekakmdimn taemn whekakamkpi nangwokwonanaei
m Adi Komii krmiir Wann siiramsri t dimn taemnmkma boniymkma haiyam. M
iya kma Adi Komii saka boni m kma siiramsrii m t dimnm saeya trm smiirsi bon
wadeki siirn.
7
M ta hriinan saiirsika ta Adi Komii siir nongwomamar aeya ypk w
nnoknnkn karamae krma nwowi m kmiirn w saiir kreni whnknsiis haignuwi m w
siya kgrraowi kmiirn m kma w margmarga nwowi m w dimn kbi kbiym
smiiraramar nangwowi. Dimusi rani, nmkrma Krais saka bdi yamasukiknm.
8
M t nwokrpkaigiyan yaiymkara kmiir bonmauuwanmym t sm, kma t dimn
taemnmnkssae karamnwowiym smiiramn nhami nhami kpi nangwo m y triignn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yo kaimwowargn. M dimn taemnmypk Adi Komii siya nangwowiymym
wadekmm dimn whrk b m kmbugm, kaimwo knargmm ypk iikamnhrmi
whnknsiis haignuwiym. M kma dimn taemnmAdi Komii siya m iikamkm
margmarga smiir nwowaignuwiym smiiramdangwo m dimn taemnmypk wade
nwowiymm ta hriinan saiirsika iikamm smiir kwonm smiir asi wakaeyokna api. M
pk hnn dimn km wade nwowm t dimnm smiir hriinan m kma w t smiiraramar
dangwo ski.
9
M dimn taemnmypk kara bonmmauuwmkmiir m kma m kga
kariir smiir wakaeyokna ap m kma smiir wakaeyokna api m ta hriinan saiirsika Adi
Komii siya kmiirn w margmarga asi nwowaignuwi m siya w ini hann kmiir kwon
miir kwrii dwokaii. riig.
Pol siya iikammFilipai hranmmargmarga smiir nwokn. Dimusi rani, sma
dimn taemn siir hauugm siir whnknsiis haignuwam
10
Kara margmarga prasae b nwokn Biyan InkamKomii Krais siiramn. Dimusi
rani, biya kma kariir whnknsiis haignuwamnangwokm. Biya kmar bonnknunaniyn
kariir m ni tariinanar yadgniyn m kma nhami nhami b bonkmhnnn kma kariir
whnknsiis haignuwmw dg nwo rani. M tariinann kma kariirn na swok whnknsiis
haignuwm.
11
Kara t dimn taemnmkmiir b bonmauugm. Dimusi rani, kara
digworaekwowamwhaowaekn. Kara na nnoknnknn m kara smiirsiyn nangwoymyok
rani kara w margmargar nwowi smiiramn.
12
Kara na nnoknnknn siyun inkam
paeprikabnan m owiyn siirn m inkamn digworaekwok naokngugunankai kn. Kara
iymm ommkara nwowiym smiirn na sbgu noknnknmm kara mhig m aowi m
kariir mhiya saeya m knuwi, yo kara pa nnoknnknkii kariir kwonn margmarga siya
nwowiym.
13
M t digworaekwowm kara smiir tri w dgar nwowi ypk kara
bonmmauuwmkreya Krais siya hauuwa kariir m kariir kwonau knrkai haignuwa saiir
kreni.
14
Kma kariirn bmbuwi b trkn m iymdimn biyeymkariiramnmbiniymm
wmkma kariir bdiyar m whnknsiis haignuwm.
15
Biya iya kara nu hamii Masedonia
hr haiburgign Adi Komii siir yai wn kbiya saiir bonmmauuwamm Filipai kmiir iikamm
kariirn dimn taemnmkma kmar hauugikn, siyun iikamkm smhauuwiyn smiir
nomiiyau miir siir hriinan. Iikamm k om nhrm smmymkariirn dimn smwhr b
swok hauummnkm ni kma kmar ywowskiym.
16
Biya iya kara omTesalonaika hr
nwown m kma kariir bdiyar m whnknsiis haignuwmm dimn taemn kariirambdiyar
m hauugiymm ni kma kaimwowar swok hauugiymdigworaekwowmkariir whnknsiis
haignuwamn.
17
Kara yai karamaeka kma dimn taemn kariiramkma m hauugiymkara
ha nangwowi Adi Komii siya kmiirn dimn miyk miyk miirar hauugn. Dimusi rani, t
digworaekwowmkma trmkariir smiirsika.
18
Kara digworaekwo kasa b haiwnkn ni t
digworaekwowmkara nangwowmkara haiwnam Epafrodaitas siir nankn ypk t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwowmkma nonkwo hauugiyn kariir nin hauugiym ni smiir haiburn. M
tariinann kara dimn whramwhaowaeki rani. M t digworaekwowmkma hangiriyu
haignmkariiramymmargmarga kariirara b nwowaignugmymAdi Komii siir warar
nwowaignugmmargmarga. M t digworaekwowmym ni t dimn kbi kbiym puii
miyk whakiymAdi Komii siir nnkn miiyaeym ni smiir hriinan ywowm.
19
Dimusi rani,
kma digworaekwo kariir hauugikmm kariir Adi Komiiyn yo riip hriinan yo w
digworaekwo kmiir m hauuwi, t digworaekwowmkma hanguguwmkaimwoka. Dimusi
rani, kma ni Jiss Krais sakar yamasukiknmm kma t digworaekwowmAdi Komii
krmiir Wann siya kmiirn w pranaepranae nkbonmamar haignu rani m kma w
smiiramwhaowae rani siya kmiirn w kasa kasa hauu rani.
20
Ha wt, krma krmiir Adi
Komiiyn siir ing iirarar hainani. Dimusi rani, siya wadekwadekn. M
yaimwokyaimwowan inkamkn. riig.
Nkopkaigiyan yaimrssm kwsuwao Pol siya boniym sma
21
Kara m kariir nomiiyaum tran ma, krma kmiirn yapa yapa nokbonmamargi
krmiir nomiiyauwmwarauranmkmiirn ypk Jiss Krais siir wakaeyokna apiym, krma
kmiir nokbonmamargi.
22
Iikamwhekakm tranmypk Krais Jiss siir wakaeyokna
apiym sma kmiir nokbonmamargikm. Nhrmypk Krais siir wakaeyokna apiym
ypk inkamkomii Sisa siir mriiym, sma kmiir nokbonmamargikm.
23
Kara Biyan InkamKomii siiramn mnam srign siya siir nangwobumbu aiir
hauuwmm saeya w kmiir kwonau waraurar nwok okrpkaigiyamm. riig.
Filipai Filipai
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Revelesen
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
00
>>
^
Revelesen
Jon siya yokwomAdi Komii siir iikammomriiyar whso smiir hranm
smiiramwnkika
Nhwonan Krais siir whnkg eya.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomEfesas hranmsmiir bonkn
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomSmena hranmsmiir bonkn
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomPegamamhranmsmiir bonkn
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomTaiataira hr nwowmsmiir bonkn.
Jiss siir yaiyo Adi Komii siir iikammomSadis hr nwowmsmiir bonkikn
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomFiladelfia hr nwowmsmiir bonkika
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikammomLeodisia hranmsmiirambonkika.
M iikammAdi Komii siir omn siir hranmsma siir ing iir hainan prapraskikm
Jon siya yokwowa biya Adi Komii siyar wntnakugiya ambni saiir kgn
Sibsibn yo inkamn ypk naonamn dimn biye biyeymsm
haiyoprimdiyumiigiyn m ambnmsmiir m ninkibwaembwae tkiiyanmyo
siir nkrign
M Adi komii siir paekwosmm 144,000 iikammypk Isrelmiymsmiir mwo
miir hanmamaku
IikamwhekakmAdi Komii siir ing iir hainan prapraskikm
Inkamn sibsibnann ambn riiyar nhs akan yokwo aiir nwown siir ninkibwae
tkiigikn
M paekwosmriiyar nwso smiir kdmna maskiym
M paekwosmriiyar akan siir kdn na maskiyn
Adi Komii siir paekwosmn yokwowa siya hauuwa Jon siir m siya saiirn na
yaeyn
M inkamnwso ypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwo nu tr sowa
Adi Komii siir paekwosmriiyar nwsakan siir kdn na maskiyn
Wig aeya m mpug biye kn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Niimauan wraisu so sowa sowar nmbiyamko
M 144,0000 iikammmwai waokm
Paekwosmnwommsmiir yaiga
Paekwosmsiya ha namn iikammnuanmsmiir in kunaki m smiirn Adi
Komii siiram ykunam..
Paekwosmriiyar nwso dimn biye riiyar whso ni sma nonkwowm
M paekwosmmt dimn biyeymha haiymtwo hrankn m smiirn na
ytkiigiymnua triir
Hi nanaei wig komiiya saeya hk prasae prasae b haiga
Omkomii Babilonn Adi Komii siya trbugikn
Inkamn sibsibnann/nokwonan, siir wigws nae komii aeya
Inkamn hos whsinann si dwo ndwown siya
Setan siya enau hrn bewiiym1,000na nwokaii
Setan siirn Adi Komii siya nonkwobumbunnkni m siya siirn w paeya kabtkaigi
Iikammw Adi Komii siya hdi
Nnomor nu wn ko
OmJerusalemwn eya
Jiss siya w spi swok tsauswi
Nkopkaigiyan yai aeya
Revelesen Revelesen
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
11
>>
REVELESEN
Ta yokwowa saiir wnkiyn inkamn Jonkn, Jissni mi kgna mriiyn inkamn siya. T
Jon nwruwan ypkn Jissni yai wn kbikbiym smnik wnkiyn m yokwo
kwommsiir ing nwoki km sasa knargn t Jonn. M iya Jon siya waibiye
namwoun siya inkamn maeyauwa mi biye mriiya saiir hr hugrpkikikaiiyn siir
hriinan nwokn iya siya mhuismn Patmos nkuwiyn whi komii saiir whi
idopwoniya ndwomaiyn siir nwowa. M siirn kmdiniya Adi Komii siya trki
nhwonan whnkgmmkmm siirn kmdiniyan Jiss siya yisiimauu dimntaemnm
mhoiya nmbiniyanm smiirn. M Jiss siya dimntaemnmsiya kgm smiir
bonkikn siirn siya smiirn yokwoni wnaowidmm iikammnangwo tbmiiym
pugan riiyar kwso sowiirm smiirmhauugiym. M yokwo riiyar kwso siya
wnkiym smiir mhoiyan, m t dimn taemnm mhoiya nmbiyamanmymsiir
nhwokar kgmmkm. M iya hk komii aeya nmbiyamana, Setan siirn w Jiss siya
nokwokopougigi. M om Jerusalem wnn yo w pann panna namisi mbiyami. M
ta hriinan saiirsika triignmypk smiir ingmta yokwowa iikammypk
omwaiwaiyayokiyokiyanm smiir ing nwowa saiirn w wara nwo rani. Nngaka.
riig.
1
1
Ta yokwowa kara dimn taemnmypk Jiss Krais siya nisiimauumkariir smiir
wn bonkikn. Bigbiyn Adi Komii krmiir Wann siya t digworaekwo miirn Jiss Krais
siir nisiimauugn. M smiirn siya w hriinan saiirsi nwok siimauumsiir miyan kamm
krmiirn, t dimn taemnmnmbinisasauuwanm. M Jiss Krais siya ykropki Adi Komii
siir paekwosmn Jon kariiramsiir miyan inkamn m t dimn taemn miirn kariirn siya w
hriinan saiirsi bonmmauuwi.
2
M Jon Kara t dimn taemnm smiirn ha kgn m t
yaiymypk kariir wngar wakaeym, smiirn ym yokwoni kara bdi wnkiym. M t
yaiymKara wnkiymymAdi Komii siir yaigmm sma riipa hriinan Jiss Krais siir
warargn.
3
M iikamm t yai miir mwani m Adi Komii siir iikamnhrm sma smiir wakaei
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m sma whekakarn w margmarga nwowi. M iikamm t yaiymypk Adi Komii siya
trkiyanm mhoiya nmbiyamanm smiir wakaei m sma smiiramnangwo tbmii kni m
smiirn wade tri m sma w margmargar nwowi. Dimusi rani, iya t dimn taemnm
sma nmbiyamana ya ni kingiin nwowa. riig.
Jon siya yokwomAdi Komii siir iikamm om riiyar whso smiir hranm smiiram
wnkika
4
Kara Jonkn, ta yokwowa kara wnkiya saeya Juda iikamnhrmAdi Komii siirm t
om riiyar whso smiir hranmnu hamii Esia hranmw kmiiramwn hauugi. Kara ha
nangwowi tk Adi Komiiyn ypkn biyar nwown m t tariinan m own m mhoiya w
hriiyar swok oyokiyokiyann kmiirn w wade siya nwowaignuwi m kma w rpar
nwok ngwomamar aekiyammnaeyu miykn ypk nsii riiyar whsa nwown siya siir
whwonkamda nokwowi ipiiya ypk Adi Komii siya ndwokaiya iikamkrmiir kgrkakam,
kmiirn w wade siya nwowaignuwi m kma w rpar nongwomamar aekiyami.
5
Kara ha
nangwowi, sma m Jiss Krais siya kmiirn w smar knsiin haignuwi m kma w rpa
nwok ongwomamar aeym. Krais siya Adi Komii siir yai miirn bdiyar sbgu anaaknnkii
haignuwn. Siyargn inkamn ypkn big bi Adi Komii siya hdnnsiin dwown siya
naonama saiir mhoiya m siya ni omwaiyar swok waiyayokiyokii. Siyargn inkamkomiig
komiiyn, ypk w k inkamkomii komiiymypk w t nuan iikamm smiir kgrkaki,
smiir kgrkakann. Siya krmiiramar nangwokwonanaeikn m dimn biyeymkrmiir
kwonau nwokaiym siya bdi haiyoprimdiyumiigiym. Dimusi rani, siya bdi ik aown m
siir nheya bdi m aokiinaiinama.
6
Siya krmiirn hriinan mnamtrkn, krma siir pugana
saiir inkamkomii komii nwowm. M krma yapa yapa nwonra Adi Komii siiramn iikam
nhrm smiiramkwsbon pris inkamm sma triya saiir hriinan. M krma w siir Adn siir
dimn taemnmypk Adi Komiiyn w smiir nwok trm. Kara ha nangwowi, Jiss Krais
siya w ing komiig komii iirar haii m siya w iikammiir kgrkaki m siya w kre
komiigak hriiyar nwoyokiyokikaeyami.
7
Kma wakae, Krais siya w waua saiir ndwokainaiini. M iikamwhekakm mhoiya
sma w siirar kgwni. h, tk Juda iikammypk yaii nnii kamm smiir trmsiirn tdiyni
sma nnkn rnu aokiyamm sauni sma m tam sma siirn wa m kgwni. M iya siya nti
m iikamwhekakm t nun siir tranmypk siir karamae nwowm, sma siir kgwni m
smiir kwonmwa nangwo didwni m sma w nhaminhami nou rani. Ta yaiya yai
kaimwoka.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M Adi Komiiyn ing komiig komiigakn siya ha bonkn, dimn taemnm smiir big
biyn ni karar ywown m iya sma nmbiyama an kara tapaiirn hriiyar nwokn m an kara
tapaiirn w hriiyar m owi iya sma dgii. Siya w kre hriiyar nwoyokiyokikaeyami
inokinokn m ta siya nwowa mhoiya siya w hriinanar swok owi.
Nhwonan Krais siir whnkg eya.
9
Kara Jonkn, kara Adi Komii siir puganmkmiir inkamnwrkn. Dimusi rani, krma
ni Jiss Krais sakar yamasukiknmm iikammkrmiirn dimn biye asi tri. M krmiirn
Jiss siyar whnknsiis haignugn krma hk t dimn bibiyeym smiirsi haiya. M riip
hriinan, krma tariinann ni rpa siir pugana saiirarar nwowm. M an kara Adi Komii siir
yaiya saiirn iikammiir bdiyar m bonmmauuwn. Dimusi rani, kara smiirn Jiss Krais siir
bonmmauugn m sma kariirn ha nonkwowmm sma kariirn kmdiniya nu hamii
whrn whi idopwoniya ndwomaiyn Patmos dapiyn siir hr yatknugig.
10
M bri
kmmnkikn, Biyan InkamKomii siir iya Adi Komii siir naeyun na ytn kariir kwonau
triir m kara nhwo ha whnn m karar wakae inkamnwrn kariir diguwa bonkiyn, siya
pranae pranae b kauwok bonkikn m siir yaiya kingiin kingiin b neyoknakika hapi kdg
maskika.
11
M kara siya bonkiya hnn saiir wakaekiyn, kra dimn taemnmkra kgm
yokwoni wnprignaowid. Mhoiya kra smiir kgi m kra smiirn w iikammypk Adi
Komii siir pugana saiirmypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiym t om riiyar
whso smiir hranm, Efesas, Smena, Pegamam, Taiataira, Sadis, Filadelfia m Leodisis, w
smiiramhauugi.
12
M kara na iyaeymiyokaokiyn, ypk t kariir bonkiyn siir kgam. M ta kara
niyaeymiyok kaoa saiir mhoiya, karar kgi, yukd riiyar so golni nonkwokwowmhrar
nwowi.
13
M t gol yukdm smiir bopwonau nokwokaiyn rn, yo ni inkamnan ywown.
M yus bribriya siya niiya ni siir ga hrar yauun toua. M puopa siya m kikoga ya golni
m onkwokwoka m ya ni siir i aiirar kwakikogrowa.
14
M siir mwon m kan aka yo ni
wau whsinana ywowo m siir nhwowo yo ni paenan yuyakiyo. M siya dimn taemnm
iikamkrmiir kwonau nwokaiymw hriiyar prikg moki.
15
M siir ga kwso yo ni aeynn ypk inkamk nanagiiyn paenau m ha nuyakiiym,
hriinan nuyakiko. M kara siir yai aiir wakaekiyn m siya pranae pranae b bonkikn, ni
opa mhuank naokiinaiiniiya ni saiir hriinan ywowa.
16
M siir na niga nauun riiyar so
smiir yonkwo. M karar m kgi nhrida ypk mrmii mrmii okaknar nwowa siir yai
hrankar kiniwoktknaninii. M siir whwonkamn beyn nabe bopwo whwowiyn siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan nuyakikn.
17
M iya kara siir kgiyn m kara ni siir gmiiga kingiinar yakai
grarknaminkamn ypk naonamiyn siir hriinan. M siir na niiga kariir nonkwokiya m
siya na bonkiyn kariirn, kpi ndid. Kara t inkamn ypk dimn taemn ma nmbiyam
karamae nik owa ha nwown siya m kara w wade hriiyar swok oyokiyokiyami.
18
Karargn omwaiyar swok waiyan. Biya kariir kamma nsomaokiyn m kara ha
naonamkn m kra kariir kaoki, kara w hriiyar nwoyokiyokikaeyami. Kara kre na
nonkwown iikammypk naokaowm smiir trkiyann paeni omn siir namamm Adi
Komiini omn siir hriir m kropkiyam smiirn, wade sma sbgu okiyamam.
19
M kra t
dimn taemnmkra kgm smiirn yokwoni wnaowid dimn taemnm t tariinan trmm
dimn taemnm mhoiya nmbiniyan km.
20
M nauun riiyar so ypk kra kgmkariir na
nignau ndwokaiymm gol yukd riiyar s ko, ymhindara nkrigm. Nauunmym t om
riiyar whso smiir hran inkamkomii komii ma ypk Adi Komii siir puganm smiir
iikamm t om riiyar whs owiir nwowiym smiir kgrraowiymym sma. M gol yukdm
ymiikamm t om riiyar whso smiirmypk Adi Komii siir kgna apiymym sma. riig.
Revelesen Revelesen
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
22
>>
2
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Efesas hranm smiir bonkn
1
M siya kmdiniya kariir bon, kra t dimn taemnm smiirn yokwoni wnki inkam
komii komiiyn ypk Adi Komii krmiir Wann siir pugana saiir iikamm smiir kgrkakiym
om Efesas hranm smiiram. Kra t yaiym smiir wnki, kara Biyan InkamKomiign,
inkamn ypk nauun riiyar so sm nonkwown kariir na nig aiir. Kara ni iikammnu
hamii Esia warauranm ni kmakar naprrrn m wmkma ni t yukd riiyar so smiir
hriinan ywowm.
2
Kara bdiyar ynoknnknn miya bidu bidu aoanii kma nanaeya m
kmiir kwon komiiyn saiiramm angwown. M an kara na nnoknnknn wmkma iikam
bibiyeym smiiramnangwo rani m wmkma triignmypk inokinokn aposel
inkamnan nkssaeym smiirn bdiyar m knankumm dimn taemnm sma bonmm
sma trm smiirn bdiyar m wakaeymm kma smiirn bdiyar m hdmm kma bdiyar
m noknnknmhnn, sma aposel inkamtani ymnkssae inkamkm.
3
M riip hriinan,
kma kariiramn nhami nhami b nangwo tbmii kngmm kma kariir knsiis
haignuwamn bdiyar m mriiymm kma pug b piyaokm.
4
M kara kmaka
margmarga nwo rani. Dimusi rani, t dimn taemn miirsika. Biya iya kma big bi kariir
yai aiir wakaeyokna apa, kma kariiramn pranae pranae b nangwokwonanaeikmm
tariinann kma kariiramn kimii nangwokwo rani.
5
Miya ypk biya kma mriiya kariiram
m ha nangwokwonanaeiya kariiram, saiiramt swok angwoki. M kma nkiigiya saiiramt
swok angwoki, kma siyu biye iirn digumii haimriiyugig. Biya kma kariiramn nhami
nhami b nangwokwokmm tariinann kma ni hindarar ykii uguskiym. M kma dimn
taemnm big bi kmar nik apm smiirar t swok ap. M kma hriinan tr karamae nwowi
m iya kara nti, kmiir nonkwobumbunnknam, kmiirn w kmiir yukdm smiir hriinan
kara kissana haigni m sma w maeyaua sma nwowa w saiir nwo rani m kmiirn w kara
nonkwobumbunnkni.
6
M dimn whrn kara nangwokwowiyn kma napam yo t si,
kma dimn bibiyeymypk iikamkm sm napmNikolask si trm smiiramkpi nangwo.
An kara riip hriinan t digworaekwowmypk sma trm smiiramm angwo rani.
7
Kma wakae m sbgu dangwo omok t dimn taemnmAdi Komii siir naeyun siya
bonmmauuwmkmiir, wigkamkma ypk siir yai miir wakaeyokna apmm iikamm
ypk hriiyar nik hougwokrpkaiym t dimn biyeymypk kmiir kwon miir kiyaiym
smiir m mhoiya Adi Komii siya kmiirn wa kgnnknkii siir numr aiir namamn m kma
w paenidn ypk kmiir whnknsiis haignuwann w siir naei inokinok hriiyar
nwoyokiyokikaeyamam. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Smena hranm smiir bonkn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
Kra t yaiym smiir wnki inkamkomii komiiymAdi Komii siir pugana saiir iikamm
smiir kgrraowiym om Smena hranm smiiram. Kra t yai miirn w hnna wnbonki,
tk yaiymymkariirgmypk biyar nwown iya digworaekwo ma nik mbiyam
karamaeyar nik owa m kara w hriiyar swok oyokiyokiyami. Kariirn inkamkar bdi ik
somaokiyn m kara ha naonamn m kara na swok nsiin dwown. M ni omwaiyar
swok waiyan.
9
Kara biyar nnoknnknkn, war dimn biyeym t tariinan kmiiramntm
smiirn m kara na nnoknnknn iikamkma paeprikabgmm kma dimn taemn hrii hrii
karamaeka. Dimusi rani, wmkma kariir wakaeyokna apkm. M wmkma Adi Komii siir
dimn miyk miykm smiir nonkwokm. Kara na nnoknnknn, yai bibiyeymiikamm
kmaka nnkknm sma bonm smiirn. Sma t hnna bonkm, sma Adi Komii siir
pugana saiirgsaiir Juda iikamkm. M kara p t hnna bonkii, sma Juda iikamkngkn
tani sma Adi Komii siir b wakaeyokna apkm, ym Setani pugana saiir iikamkm.
10
T
dimn taemn biyeym t iikambibiyeym sma trmkmiir smiirsi kpi ndid. Wakae! T
iikamm smiir kwonmw Setan siya kiyaii m kmiir nhrmw sma haii m kmiirn w
maeyauwa mi biye mriiya w saiir hugrpkikikaigii. M ta hriinan siya knankuwi
kmiirn, yo w mnamknankuwi, kma w kariir namisi wakaeyokna api, iye? W kariir
wakaeyokna ap rani. Sma kmiirn iymw uura trbumbunnkn haignuwi. M riip
hriinan sma kmiirar m somaowamar mnk wndi, kariiramn w hriiyar dangwo tbmii
kn krpkai. M kma hriinan tri m kmiirn w kara trkii, hriiyar nwoyokiyokikaeyamam
Adi Komii saka.
11
M kma t Adi Komii siir pugana saiir iikamm, kma wakae m sbgu dangwo
omok t dimn taemnmAdi Komii siir naeyun siya bonmmauuwmkmiir smiiramn. M
iikammypk inokinokn dimn taemnmkmiir kwon miir kiyaiiym smiir nikwowaisii
m mhoiya t dimn bibiyeympaeniym, ypk w iikammiir nuwi, sma w t hriinan
iikamkbikbiymw kmiir wara npmpar tani. Nngaka. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Pegamam hranm smiir bonkn
12
Kra t yaiym smiirn yokwoni wnki, inkamkomii komiiymypk Adi Komii siir
pugana saiir iikamm om Pegamam hranm smiir kgrraowiym smiiram. Kra t yai miir
wnkii m w hnna bonki, tk yaiymymkariir yaigm, t inkamn ypk kamkun si
nonkwown, ypk mrmii mrmii okaknar nwodgo.
13
Kara na nnoknnknn omn kma
nwowiyn t omkomiiyn Setank si ntn, siya kgrkakiyn m kma war om iirar m ok
wndi, wmkma kariir yai aiirn wa sbgu wakaeyokna angwo tbmii kni. M taka iya
inkambiyeyn siya npmpara kariir miyan inkamkbi iir Antipas ypk kariir yai aiir
bonmmauuwn iikamm smiir m sma siirn ni war omn kma nwown ni siir waraur
ysomaown, ypk Setank si ntn, iikamm smkgrkakam. M kma kariirn digumii b
haimriiyugmkma kariiramn hriiyar wakaeyokna apkrpkaigm.
14
Kma wadeyargmm
an kara kmaka t digworaekwo nhrm smiirsiyn margmarga nwo rani. Kmiir iikam
nhrmypk kmaka waraur nwowm om Pegamam ym sma Belamni dimn teamnm sm
napikm. M bdi bdiniyarn, siya inkamnwrn Belak nkuwiyn siir yisiimauu, siya Isrel
smiir iikamm smiir kwonmw pann panna nkptmaii m sma w dimn biye tr
karamae ha nik owm. Sma naeymypk inkamk nnkn miiyaeymuridyu bibiyeym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sm, smiir bdi yaeym. M sma ha nammm sma kmdiniya hi wig makar
prinanaeyam.
15
M kma t hriinan iikambibiyeymkmaka waraurar m owm, ni hriiyar
m kgnnkn owm. Ym sma yai bibiyeymypk Nikolasni iikamm sm
nowomwarkaiyuwm smiir napikm.
16
M kma war dimn biyeymkmiir waraur
nwowm smiirn digumii haimriiyugig m kmiir kwonm t kisna haigi m smiirn kmiir
waraurank t nhnkrropkisasauugi. M hriinan tr karamae nwowi, kara nti, kara w t
inkamhriinanmypk t yai bibiye miir napmw yaii smakar nnii. M kara yaiya w
kariir yaigyaigar kaokwo bonkii m sma wa namkii. M smiirn w sma
nonkwonnwomwrnnkn haignugigi y t kamku iirsika, ypkn w kariir yai trank nti.
17
Kma wakae m sbgu sbgu dangwo omok t dimn taemnmAdi Komii siir naeyu
eya hauuwmAdi Komii siir pugana saiir iikammiir. Siya t hnna bonkn, ypk kma t
dimn biyeymkmiir kwon miir kiyaiiym smiirsiyn hriiyar nokwornukrpkaii m
kmiirn kara w yaeya dimn miyk hauuwi, dimnn manann ypk t kariir omtrar nik
haigiprakaiyn. Kara kmiirn t dimn hnnm smhauuwi m t siiya whsinann ypkn
yaeya ing sma wnkiyn yo w warar nnkn hauugi m t ingn sma wnkiyn yo wade
eyargn. Tk siiyan yo mn nisiimauugn kara kmiiramnangwokwonanaei. M t siir
ingn w inkamnwrk swok noknnkn tani. Nngaka. Inkamn t siiya iir haiyn w sasar
nnoknnkni siir ing iirn. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Taiataira hr nwowm smiir bonkn.
18
Kra t yaiyminkamkomii komiiymomTaiataira hranmypk Adi Komii siir
pugana saiir iikammiir kgrkakiym smiiramwnki. Kra yaiymw t hnn yaiym sm
wnki, kariir nhwona nhso paenan nuyakiko m kariir ga kwso kreko m wadeyargo yo
ni aiynn ypk whsinan nwowiyn m ha nuyakiiyn yo ni siir hriinan yuyakiyn.
19
Kara
dimn taemnmypk kma trm smiirn na nnoknnknm. Kara na nnoknnknn kma
iikamnhramn na nangwokwonanaeiym. Kara na nnoknnknn, kma kariir yai aiirar
sbgu wakaeyokna apikmm dimn miykar m trikmm ha m tmaihougwokrpkaiigm
dimn bibiyeymkmiir triymypk t iikambibiyeym sma nnkkn triymkmaka m t
dimn taemnm t tariinan kma trmym ni wadek wade ywowm. Ym ni dimn
taemnm big bi kma wakaeyokna apmym ni smiir haiburm.
20
M dimn taemnm
kma trmym wadekm. M kara margmarga nwo karamae kmaka dimusi now rani, t
dimn whruwan siirsika. Taka wig biyeya ypk wig biyeya mn dapiya Jesebel saiir
hriinan nwowa, ypk ha nkssae bona saeya profet wiga m kma saiirn kmdiniya
hriiyar m kgnnkn okrpkai kmaka waraurar saeya bon saeya profet wiga. M iikamm
smiir kwonmyaiym saeya bonm smar m kiyai. Saeya mnam bonmmauuga iikamm
ypk saiir wakaeym smiir kiypsbgiymm sma p dimn biye nwok trmm p hi mn
nwok prinnaeymm naeymypk kamkm smnnkn miiyaeymuruwai siyaowaini
smiir bdi yeaym.
21
Kara i nhrmsaiirambdiyar m mbinm saeya t dimn biyeym
smiirn digumii haimriiyugigmm saeya hriinan tram b nangwoka.
22
M hriinank
nuwi, ta wig aiirn w kara npmpari m iikammypk saiir wakaeyokna apm, ymw kara
trkii kara nonkwobumbunnknamm ma mnk niiyamm sma w margmargakak nwo
rani.
23
M saiir ynissmmymw kara nsomsom aokao dgii. M wmkma iikammAdi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siir pugana saiirmypk kariir wakaeyokna apm, k hnda tndanmwa
nnoknnknkii ta saiirn, kara dimn taemnmiikamkmiir kwonau nwokaiym smiirn na
nnoknnknm. Kara dimn taemnmkmiir kwonau nwokaiym smiirn na nnoknnknn
m kara w dimn kbi iirar namisi tri, iye? W dimn biye tri kmiirn.
24
M wmkma Taiataira warauran iikamnhrm, wmkma saiir yai bibiye miir b
wakaeyokna apkm. Kma saiir b wakaeyokna apkm t dimn taemnmypk iikamkm
sm boniymhnn Setani dimn komii komiigm. M kara kmiiramn, w yaeya mi gwr
bon tani, kma kariirammriiym. T miymkara kmiir bonm, sma smargmym
smiirn kma w dgar nwowi kma tri.
25
Kma t yai kbiym t tariinan kma napm smiirn
hriiyar sbgu aprpkaii m iya kara swok ti, kara w idowiyar nmbini.
26
M kma iikamm
ypk w hriiya ntmaihogwokrpkaii, t dimn bibiyeymkmiir kwon miir kiyaiiym
smiirsi m t hriinan iikammkara kmiirn w kre hauu haignuwi. M kma w ta hriinan
saiirsi kgrkaki, k iikamm k omom hnda tnda nwowm smiirn.
27
M dimn taemnm
ypk kara nmbinmkmiir, kma tram, ym t dimn taemnmkariir Adn siya nmbinm
kariir ypk kara triyokiyokiym, smargm. M iikamkma w iikammiir kgrkaki m
sma w yaeya om swok kisna o rani, kmiir kgrkakamn. Smiirn w kmar kgrkaki m
w kmar nikwowaisii t inkamn ypkn paekop nokwown m haua sae nkmkrkiyn m
msmra ha nwokiyn saiir hriinan.
28
M t dimn taemnmkara w kmiir hauugi m t
nauunn nnomor kouwann ypkn punok whwoyayakwokiyn siirn w warar nnkn
hauugii
29
Kma wakae m sbgu sbgu dangwo omok t dimn taemnmAdi Komii siir
naeyu eya bonm, Adi Komii siir pugana saiir iikammypk siir yai aiir wakaeyokna
apm smiir. riig.
Revelesen Revelesen
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
33
>>
3
Jiss siir yaiyo Adi Komii siir iikamm om Sadis hr nwowm smiir bonkikn
1
Kra t yaiyminkamkomii komiiym om Sadis hranmypk Adi Komii krmiir
Wann siir pugana saiir iikammiir kgrraowiym smiiramwnki. Kra t yai hnnm sm
wnki. T yaiymymkariir yaigmypk Adi Komii siir naeyu kbi riiyar nwso smiir
hriinan kara nonkwowm. M nauun riiyar so ym ni karar m kgrraowmypk war
inkamkomii komiiymypk Adi Komii siir pugana saiir iikammiir kgrraowiymkara
kmiirn t yaiym smiir bonmmauugn. Kara na nnoknnknn iikamwhekakm sma
kriirn ni hriiyar nangwowm, kma mi wade aiirar mrii m kariiramn na nangwo tbmii
knm. M y ni nnga ywowmwmkma inkamn naonamiyn si hnn nwonamkmkma
kariir dimn whr b swok trmntrmnkm.
2
Kma pu nhnmii knki m t dimn taemn
miiramt sbgu angwo omoki, t Adi Komii siir dimn taemnmypk war kmar nik
apkrpkaiym, kma smiirn kma kmar t sbgu kiiriimdiyu haigna m smiir sbgu ap. M
t dimn taemnmwar kmiir kwonau nwokaiymypk kma napiymym ni inkamn
ypk naonamiyn ni siir hriinan ywowm. Siya w dg nwo rani. Kara t dimn taemnm
kmiirn dimusi bon tani, kara dimn whrmn whrmnsm b swok kgmnkgmnkn war
dimn taemnmkma trm smiirn m kariir Adi Komiiyn siya w ha bon tani, sma
wadeknargm. Nngaka.
3
T swok angwoyokiyokigi biya iya big bi kma wakaeya
kariir yai kbiymkma smiir sbgu apamar m angwokm. M tariinann kmiir digum t
dimn taemn bibiyeym smiirn digumii haimriyugigmm tariinann kma ni yai
kbikbiymypk biya kma nik apm ni smiir swok wakaeyokna apmm hriiran tr
karamaekswo, kara w hiyan inkamnan nti, kara w kmiir bonmauu rani, iya kara ntana.
M kara nti, kmiirn w kara nonkwobumbunnkni.
4
M kmiir iikamnhrm om Sadis
hranm, wmkma dimn biye war b trkmwmkma iikamwadekm, wmkma ni
yusa hangitropkaiya ypk iikamkm smkaiiya ni saiir hriinan ywowa. Mhoiya kma
kanaka nwowi, nmkrma w dimn taemnmwhsinanmw smiir nii m krma w rpar
naprrri. Wmkma w t hriinan tri. Dimusi rani, wmkma dimn whrk b kmbuwi
iikamkmm kma Adi Komii siir yai miir sbgu wakaeyokna apikm.
5
M wmkma
iikamm t dimn taemn biyeymkmiir kiyaiiym smiirsi hriiyar nokwornukrpkaii m Adi
Komii siya kmiiramn wa kiwakii, t yus whsinanm smiir niiyamn m kmiir ingm
yokwowa Adi Komii siir omhr nwowa saiir nwowmypk ha bona inkamn nangwo
tbmii knn saiir hrank w ninaki rani. Mhoiya kara w t ing miir haii m smiirn kara w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kariir Adi Komii siir bonmauuwi kariir Adn m w siir paekwosm ma boni, tk iikamm
kariir yai miir wakaeyokna apkmm sma kariir iikamkm.
6
Kma t iikammkma wakae
m kma sbgu dangwo omok, yaiymypk Adi Komii siir naeyun siya bonmAdi
Komii siir pugana saiir iikammiir. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Filadelfia hr nwowm smiir bonkika
7
Kra t yaiyminkamkomii komiiymomFiladelfia hranmypk Adi Komii siir
pugana saiir iikammiir kgrraowiym smiiramwnki. Kra t yaiym smiir wnki, tk
yaiymymkariir yaigm, inkamn ypk dimn whrk kmbu karamae nwown m kaimwo
kngknn. Kara t siya inkamn ypk kre komiigakn ypk bdi bdiniya Devidg si
haiya. Kara omkbiyn Jerusalemnkuwiyn siir anown bdi haiwaokiyn m t anown kara
haiwaokiyn siirn inkamk haignkouwmw dgmndgmn swok o rani. M kara siir
haignkounami, siirn w inkamk haiwao rani, t yaiymkarakkarar bonkikmiikam
kmiiramn.
8
Kara dimn taemnmkma triym smiirn na nnoknnknm. Kariir wakaeki t
iikamm smiir kwonm t kara kiyaiymym ni anown kara haiwaokiyn iikamkmiiram
hnda tnda namamAdi Komii siir yai aiir bonmmauuwamamni siir hriinan ywown. M
k iikamnhrm t ano iirn kmiirsi haignkouwmw dg nwo rani, kmiir nkduwam t
dimn taemn miir trsi. Kara na nnoknnknn kma kariir kreya saiirn komii nonkwo rani
m kma kariir yaiym smiirn ha sbgu wakaeyokna apikm. M ta kma wakaeyokna apa
kariir wmkma saiirn b nmprowikmkma smiirn bdiyar bonmmauu dgm.
9
Kma
wakae, kma t iikamhriinanmypk omaka yaimndimn ndwokaiwakaeiya saiir
ndwodwokai mwaniym smiirn na nnoknnknm. Ym sma ha bonkm, ym sma
Isrelmi isidn siirgmm Adi Komii siya smiir nmbingn sma siirgsiir iikamnwowm. M
ya tariigna ya kaimwo rani, t iikamm sma nkssaeikm smiir kwonm Setan siya
kiyaigmm sma ni siir ywowmm mhoiya t iikammymw kara trki. Sma ntmm
sma ogmwo w kmiir whwonkamdar nin waisii hunii m sma w hani nnoknnkni, kara
kmiiramar nangwokwonanaei m kma kariirg kariigm.
10
Mhoiya i biyeya saeya nti m
ta hriinan saiirsika Adi Komii siya w iikammypk t nu iir nwowmw smiir asi
knanankuwi m ta hriinan saiirsika, sma w k dimn bibiyeym smiirn w digumii asi
haimriyugigi m sma w siir wakaeyokna api. M tk iymkara w kmiirar kgrraowi m
digworaekwo km. M kma w wadeyar nwowi. Dimusi rani, wmkma yaiymypk
biya kara bonkiym smiiramnangwo tbmiigm.
11
Kara wa swok tsauwi. M kma
hriiyar sbgu apkrpkaii, t digworaekwowm t tariinan kma napm smiiramn m k iikam
nhrmymw kmiir tr tani m kmiir dimn miyk miykmypk Adi Komii siir omhr
nwowmymw sma m hai rani.
12
M iikammypk dimn taemnm smiir kwon miir
kiyaiym smiirsi hriiyar nokwornukrpkaiym, mhoiya smiirn w kara trkii, ynpaenan
nwowamypk w Adi Komii siir omaka aiir nokwornuwi. M t iikammymw omaka
kbi aiirar nwowi, ypk Adi Komii siya nwowa m sma w saiir haiburgig rani. M mhoiya
kariir Adi Komii siir ingn m Adi Komii siir omkn sowiirn w smiir pu hr wni. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
krmiir Adi Komii siir omn yo om Jerusalem whr kn, ypk mhoiya w Adi Komii siir
om hrank nti nua triir. Kariir ing kbiyn w smiir pu miir warar nnkn wni m yo
triignn yo w hnna nisiimauuwi, sma Adi Komii siirgm.
13
Kma wakae m sbgu sbgu dangwo omok t yaiymAdi Komii siir naeyun siya
bonmAdi Komii siir pugana saiir iikammiir. riig.
Jiss siir yaiya Adi Komii siir iikamm om Leodisia hranm smiirambonkika.
14
Kra t yaiyminkamkomii komiiym om Leodisia hranmypk Adi Komii siir
pugana saiir iikamm smiir kgrraowiym smiiramwnki. Kra t yaiym smiir wnki, tk
yaiymymkariir yaigm, ypk yaimwokyaimwo boni bwamkbwamn. Kara Adi Komii
siir yaiym smiir sbgu nanaaknnkiihaignugn. M t dimn taemnmnuanmm nnomor
kouan km, ypk Adi Komii siya nangwowmnmbimbiniymm ha nwowmymkarar
nonkwokwokikm. M t digworaekwo whekakmymkarar kgrraowikmm t yaiym
kmiiramn karar bonkikn.
15
Kara miymkma mriiym smiirn na nnoknnknm. Wm
kma kariiramb nangwokwonanaeikm. M riip hriinan wmkma kariir b
nikwowaisiigmkmiir kwonmkariiramn hamii hamiiya nangwokn. M kma
inokinokn kariiramar t angwokwonanae, iye? M kma inokinokn kariirn hindarar t
ikwowaisii uguski.
16
M dimusi rani, wmkma kariiramb nangwokwonanaeikm. M riip
hriinan wmkma kariiramn hindara tantarao angworaraowi ni t inkamn ypkn nae
wheknamtriyn ni siir hriinan ywown m an kara riip hriinan, ni t siir hriinan m
own. Kara w kmiiramm angwo rani m kmiirn w kara yaskiigii Kariir yai trankn.
17
Kara kmiiramnangwo rani. Dimusi rani, t siirsika. Kmiir kwonmwmkma t hnna
nangwowi, wmkma ha bonikm, iikamkrma umr homgakakargm. Dimusi rani,
miymkrmiir ngar nonkwo mrii nanaeiym smiirsika. Nmkrma wadekwadeyargm.
M kma ha b nnoknnknkmkmiir kwonmbiyekm. M kma wade pannsi ywosi. M
ta hriinan saiirsika iikammypk sbgu angwo omokiymymw krmiirsi
nangwoymyoki. Kmiir kwonmkariir dimn taemn miyk miykm smiirn homgakwao
haigi okai rani. Wmkma ni iikammnngar priyokaeyamiymdimn taemn karamaeym
ni smiir hriinan ywowm. M kmiir nhwonamymnhwokwsaekmym ni iikamm
nhwokwsae nwowiym ni smiir hriinan ywowm. M wmkma ni iikammyus
karamaeymhinda nngar priywokaeyamiym ni smiir hriinan ywowmkmiir kwonm.
M kma ta saiir b kgnnoknnknkmm kma ha b m noknnknkmwm ni t hriinan
m owm paeprikab.
18
Kara kmiirn gao yai bonkii, kma kmiir umr miiramkpi nangwo
m kma kariiramwt, kmiirn w kara hauugi kariir dimn taemn kbikbiymypk umr
miir haiburmm ypk w kmiir kwon miir whnknsiis haignuwi smiirn. M kma t
dimn taemn miir haii kma w wade hriiyar nwowi. M kma kariir dimn taemn
kbikbiym smiir haii ypk yus whsinanmw smiir haii. M smiirn w kmar nwok
iiymkmiir kwon miir higrnuamm ym triignmw kmiir kwon miir nwok
This version of Total HTML Converter is unregistered.
isiimauuwmhnn kma dimn whrk b kmbugm. M kma kariir dimn taemn
kbikbiym smiir haii, ypk marasinanmm smiirn kmiir nhwona miir kiyprnuwi m
kma w hanng sbgu kgmoki t kariir dimn taemn miirn.
19
M wmkma iikamm
ypk kara nangwokwonanaeiym, kmiirn kara w whwokwoka bon tani m kmiirn w
kara nonkwobumbunnkni. M hriinanknuwi kma w sbgu sbgu dwo. M dimn
bibiyeym smiirn digumii haimriyugigi m kariiramsbgu wakaeyokna api m kara
kmiirn w nonkwobumbunnkn tani.
20
Kariir kaoki! Kara tsi kmiir kwonm smiir ano
miirar nokwo dapkuwmkmiir ing miirar. M tk iikammypk kariir yai miir
wakaeymm sma ha nti m anown ha nama haiwaokii m kara w sakar nnkn
apnnokainami m krma w kwon whruwar nwowi, iikammypk rpa nongwomamar
aeiym smiir hriinan.
21
M iikammypk kariir yai miir wakaeyokna apm sma hriiyar
nokwornukrpkaii t dimn taemn biyeym smiirsi, kariir hriinan biya kara m
wakaeyokna apa kariir adn, Adi Komii siir yai aiir saiir hriinan m mhoiya smiiramn w
kara kiwaki, kanaka ndwowamipii miir m ing komiigak nwowmm iikamm smiir
kgrraowamkariir adn Adi Komii siya m kiwakiya kara trm smiir hriinan m w sakar
m dwowi, siir ipii aiir.
22
Kma wakae m sbgu sbgu dangwo omok dimn taemnmAdi Komii siir naeyun
siya bonmmauumAdi Komii siir pugana saiir iikammiir. riig.
Revelesen Revelesen
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
44
>>
4
M iikammAdi Komii siir omn siir hranm sma siir ing iir hainan prapraskikm
1
T dimn taemnmkara kgm smiir mhoiyan kara kgiyn yaeya dimn whrn, yo
omn kou hrann siir ano eya kariir whwonkamda haiwaokiyn. M mhoiya karar wakaeki
yaiya kariiramkauwokii, saiir yainana kdg maskinan nwokika. Saeya hnna bonkika, kra
koua triir wt m kriirn dimn taemnmnmbimbiyamanmw kara nisiisiimauuwi.
2
M
dimn taemnm siya bonkiymkariir smiir mhoiyan m t Adi Komii krmiir Wann siir
naeyun kariir kwonbud iirn siya kiswoki m kara na kgiyn ipii kbiya ypk inkam
komiiyn siya ndwokaiiya dimn taemnm smkgrraowiym. M kara ta ipii aiir kgiyn m
kara kgi inkamn hrar ndwokaii.
3
M kara siir whwonkamiir kgiyn, siir whwonkamn ni
siiya kbiyn jaspa nkuwiyn m siiya pariidnann konilian nkuwi kn sowiir hriinan
nuyakikn. M karar m kgi dimnn namnamiinann Biyan InkamKomii siir ipii aiirar
ynyakiyn. M t dimnn ni siiyan emeral nkuwiyn prainan siya nwokiiymsiir hriinan
nwokikn.
4
M karar m kgi, ipii kamnwr kwiiyminkamkomii komiiymkgrkakiym sm
ndwodwokaiiym ta Biyan InkamKomii siir ipii aiirar haignyokaii m kamkamnwr
nwiiymym ni t ipii miirar m dwodwokaiymyusm sma niiymwhsinankm. M
pagram smiir mwo m haignmym gol pagrakmypk smiir nisiimauuwmhnn, sma
inkamkomii komiigm.
5
M dimnn sinanann kmdiniya ta big biyan ipiiya saiir hrankar
ymbiyamm na yamkiya hnda tnda m ta diya saeya tokiya saeya pranae pranae b
tokika. M karar kgi sikwopae riiyar kwso siir ipii aiirar nwowi. M ym t sikwopae riiyar
kwso, ymAdi Komii siir naeyu riiyar nws ma.
6
M ta ipiiya saiir kingiin hrn dimnn
hr nwown yo ni whi komiiya solwara nkuwa yo ni saiir hriinan ywown. M siya ni
opnani hann hindarar kgrkakiyn. M mhoiya karar m kgi dimn whiiym kwon
mnkakmha niyae dirraerariymBiyan InkamKomii siir ipii hamii hamii whiiym smiirar
nnyokiym. M t dimn whiiym smiir whwonkammm smiir diguwmm smiir mwom
nhwona nhwonakaknargm.
7
M t dimnn kingiin nwown siir whwonkamn yo ni pusi
komiiyn niimauann laion dapiyn siir hriinan ywown m dimn whsakan kwon mnkakn
ha niyae dirraerariyn ypkn siir prska miya nwown, siir whwonkamn yo bulmakau
komiiyn bul nkuwiyn ni siir hriinan ywown. M rn prska mrmii kwra nwown siir
whwonkamn yo ni inkamni whwonkamnanar ywown. M rn ypkn mhoig mhoi
nwown siir whwonkamn ni wabni whwonkamnan ywown, piynn ypk siir pdga
kwso hindara masnaniyo.
8
M t dimn whiiym kwon mnkakmha niyae dirraeriym sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
rra rra pdgam riiyar kwokwrakmm smiir pu kwrkaka nhwonak bdi ynknua. M
smiir pdga aowa riip hriinan.
Ni nabe sma b tanikmm yai mkrm b nwowikm. Sma hriiyar bonnaeikm, siya
dimn whrk b kmbugn m siya kre komiigakn. Siya biyar whuwnunan m
tariinann tsi hriiyar nwoyokiyokiyn m mhoiya siya w hriiyar
nwoyokiyokiyami.
9
M t dimn whiiym kwon mnkakmha niyae dirraeriymmwaiya sma waowa, sma
sma Biyan InkamKomiiyn Adi Komii siir ing iir hainanprapras waokmypkn Biyan
InkamKomii siir ipii aiir ndwokaiyn siya w hriiyar nwoyokiyokikaeyami m mwaiya sma
waowa, sma t hnna waokm, siya ing komiigakn m sma siirn asi bon wadekm.
10
M t dimn whiiym kwon mnkakmha niyae dirraerariym sma ta mwai aiir waowm
m t inkamkomii komii kamnwr nwiiym sma ogmwo kmdiniya Adi Komii siir
whwonkamdar waisii hu ypk siir ipiiya inkamkomiiyn nu kgrraowiyn si ndwokaiya
saiir ndwokaiyn siiram. M sma Adi Komii siir ing iir m hainan ypkn w hriiyar
nwoyokiyokikaeyami inokinokn m smiir gol pagramsiir ipiiya saiir kingiin hrar in
bwaeyaign, y triignn yo mn nisiimauugn ta kreya sma kgrkakiya ya siirga. Ym
sma inkampaeprikab nngakm sma siiraramar nangwo tbmii skiikm. M sma hrar nik
waisii hugrpkaiymm sma mwaiya hnna wao,
11
Kra krmiir Biyan InkamKomiign m kra krmiir Adi Komiign. Kra wadekwadekn
m krma whekakmkriir ing iir asi hainanpraprasi m krma mnamnangwowi,
kra krmiir kgrkakm. Kra krmiirn w dimusi kgrkak rani, dimn taemnm
nuanmm dimn taemnmnnomor kouan km, ymkrar nonkwokwo swokm
knaknar nangwokn hriinan nwowamn m ta hriinan saiirsika kra smiir asi
nonkwokwokikn. riig.
Revelesen Revelesen
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
55
>>
5
Jon siya yokwowa biya Adi Komii siyar wntnakugiya ambni saiir kgn
1
M t inkamn kara kgiyn Adi Komiiyn ypkn Biyan InkamKomii siir ipii aiir
ndwokaiyn, siir na niga yokwo bripriya hindara whrna kwra nonkwowi. Yaiymsaiir
diguwa whwonkama nwowminkamnhrkm smwnkm. M saiirn inkamnhrkm sm
bdi ytmamkugiym ambn riiyar nhso so. M saiirn w inkaming karamaek swok
haiwao kg rani.
2
M kara kgiym smiir mhoiyan m kara kmdiniya paekwosmkomiig
komiiyn siir kgi. Siya kmdiniya komiiyar kauwok bonmnankii. Ypkn dg nwowann ta
yokwo bripriya hindara whrna saiir ntmamakuwm ambnm smiir ninkibwaembwae
haii?
3
M ta siya bonkiya saiir mhoiyan, sma na ynoopkiymAdi Komii krmiir Wann
siir omn hnda tnda nwowm smiir, nu dwo m nu aowa m sma inkamnwr b swok
hansryskaigm t ambnm smiir ninkibwaembwae tkiiyamn m ta yokwo bripriya
hindara whrna saiir haiwaowm.
4
M kara pranae pranae b nougn. Dimusi rani, sma
inkamkbi nwr b hansranyskaign t ambn miir ninkibwaembwaeymm ta yokwo aiir
m haiwao kgmdimu dimnkmypk ta yokwo aiir nwokaiym.
5
M kara ha noun m
inkamkomii nwrn t kamnwr nwii smiir nwrn ha ntn m kariirn kmdiniya siya in
boni tanki, kpi nou t siir kaoki. Tk inkamkbiyn t tr nwown ypkn iikammiir
kgrkakiyn siya ing komiigakn m siya riip hriinan kre komiigakn m siya Devidni
pugana Juda smiir isidn siirn smiir ynekm. Dimn biyeym smiirn siya bdi
ikwowaisiigiymm siya w dgar nwowi t ambnm smiir ninkibwaembwae haii m ta
yokwo bripriya hindara whrna saiir haiwao kgi. riig.
6
M t siya bonkiymkariir smiir mhoiyan, kara kmdiniya sibsib rn siir kgi,
ypkn hankakn biya sma nik somaokiyn siya Biyan InkamKomiiyn siir ipiiya saiir
kingiin hrar nokwowi. M dimn whiiymypk kwon mnkakmm ha niyae dirraerariym
sma m inkamkomii komii kamnwr nwii km sma siirar kaeyokaii. M karar m kgi hon
riiyar whso bulmakau komiiym bul nkuwiym smiir honanmsiir mwo hrar nwowi. M
This version of Total HTML Converter is unregistered.
riip hriinan kara nhwona riiyar nhso siir nwowm smiir warar m kgi. M t hon riiyar
whso m nhwona riiyar nhs ko, ymAdi Komii siir naeyu riiyar nwso siya nkropkiym
iikammnuanmhnda tnda nwowm smiiramym smiir kre ma.
7
M t sibsibn t
inkamn siir nkriyn ha namn m siya ta yokwo bripriya hindara whrna kmdiniya Biyan
InkamKomiiyn ypkn Biyan InkamKomii siir ipii aiir ndwokaiyn siir na niga saiir
hrankar in haiyu.
8
M siya ha namn yokwo aiir in hainaki m t inkamkomii komii
kamnwr nwiiymm dimn whiiym kwon mnkakm, ha niyae dirraerariym sma
whekakarmkmdiniya t inkamn sibsibnann siir kingiinar in waisii huu. M sma
nwonra nwonra dimnn mwai towaowiyn gitanann ha dapiyn hap rra rra bdi
yonkwo dgm. M twowa golni nonkwokwowa dimnn whrnann si nwokaiya ypk puii
miyk whakiyn saiirn riip hriinan rra rra m onkwo dg. M t dimnm ni mrkmrka
yak nkniymm t dimnm smiir miym smiir whekakarn ymmn bonkikmyaiym
iikamma kwsbonkiiymAdi Komii siiramsmiir nkrigm.
9
M mwai wna sma waowa ya
bmbuwi rani biya saiirn inkamk b waommnka. Sma t hnna waokm,
kra ta yokwo aiir haii w dgar nwowi m t dimnm ambnanmwa nnknkibwaembwaeki
kra t siirn w dgar nwowi. Dimusi rani, biya kriirn inkamnsomaokiyn m
kra ha naenamn m ta hriinan saiirsika kriir nheya ha naokiinaiinama m
iikammypk Adi Komii siirm smiirn ni krar swok anmaiwarkainam. Kra
iikamm pugan puganiym smiirar nanmaiwarkaina dgn m iikammyaignpai
yaignpaini kmm iikammmaeyau maeyauwan kmm t iikamk nu nhrm
sm nwo km.
10
M kra smiir ha hai dgn m sma ni pugan kwruwa ywowm.
M sma ni pris inkamnan ywowmiikammAdi Komii siirm. M sma rra
nwonra w Adi Komii siir mi aiir mrii m sma w iikamm nu tr nwowm smiir
kgrraowi.
11
M mhoiya karar swok kgi, Adi Komii siir paekwosmwhekakmymAdi Komii
siir ipiiya m dimn whiiym kwon mnkakmm ha niyae dirraerariymm inkamkomii
komii kamnwr nwii km smiir nokwoyokaii. M Adi Komii siir paekwosmmym
kaimwowargmkasa rani kara mwaiya sma waowa saiirar wakaekikn.
12
sma pranae
pranae b waokm sma t hnna waokm,
t sibsibn ypkn inkamn nsomaokiyn siir nkriyn siya w dgar nwowi. Siya ingak
nwowmw dgar nwowi iikamm smiir kgrkakmm digworaekwo km. Siya
w dimn miyk miykm smiir haii m siya dimn taemnm smiirn wa
nnomoknnkn dgi. Iikamm sma w ha boni siya w dgar nwowi m sma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir ing iir hainanpraprasi. M sma siirn w ha boni, siya ing komiigakn m
siya Adi Komii siir dimn miyk miykm smiirn wa haii.
13
M t dimn taemnmkara wakaeym t ha bonm, kara dimn taemnmAdi Komii siir
omanm kasaka b wakaekmm nuan kmm nu aowan kmm whi komii solwaran km
m kara t hriinan sma bonm smiirar wakae dg.
Adi Komiiyn ypkn siir ipii komii aiir ndwokaiyn m ypkn inkamn sibsibnan nwo kn,
sowa nwsararn kre komiiya dimn taemnm smkgrkakiya ni saiirar nonkwo
dgo m krma omkakn p hnna boni, sowa wadeknargo m krma p sowiir
ing owiir hainanprapraskii m krma p hnna boni, sowa nwsararn ing
komiigaknargo. M dimn kre kbikbiymhriiyar nwoyokiyokikaeyamiym
ym ni sowar m onkwowm.
14
M t dimn taemnm smiir mhoiyan t hnna bonki m dimn whiiym kwon mnkakm
m ha niyae dirraerariymypk hr nwowm sma bonki, tk dimn taemnmym
kaimwowargm. M t smiir mhoiya inkamkomii komii kamnwr nwiiymogmwo ha waisii
humm sma kmdiniya sowiir ing owiir hainanprapraski. riig.
Revelesen Revelesen
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
66
>>
6
Sibsibn yo inkamn ypk naonamn dimn biye biyeym sm
haiyoprimdiyumiigiyn m ambnm smiir m ninkibwaembwae tkiiyanmyo siir
nkrign
1
M mhoiya sma ha wao dgiymm ha m hainan dgiymsowiiramm kara t
sibsibn inkamnann siya t dimn bibiyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyn m yokwowa
ambn riiyar nhso smnwowa saiir haiyn siir nkriga m t ambnm smiir nar iir
yinkibwaeki. M ta siya ninkibwaekiya saiir mhoiyan m t dimn whiiym kwon
mnkakmm ha niyae dirraerariym smiir r eya bonkiyn yaiya siya komiiyar kauwok
bonkikn hapi diyak namisi tokika, siya t hnna kauwok bonkikn, kra wt
2
Siya
bonki, kra wt. M kara kgi hos whsinan rn p nti m inkamn siir dwo hr ndwown
siya rmhpgm ni warar nnkn haign dwown. M t kammhranm sma hauugiym
dimnn siir mwo iir puaiyamm t inkamn siya kre komiigakn m siya inkamnhrmisi b
ndidkn m siya yaii nniiyakwaiwign m siya ha namn k nhr miirn yamdi kwruwa siya
in hanururgig.
3
M siya namkiya saiir mhoiyan m karar swok kgi sibsibn ypk inkamn naonamn
siir nkriyn t ambn nhrn ta yokwo aiir nwown siir ninakibwaekii m karar wakaeki, t
dimn diym kwon mnkakmm ha niyae dirraerariym smiir nwrn siya bonki, kra wt.
4
Siya bonki, kra wt M hos rn ypkn paridnann yo na ytn m siir digu dwown
inkamn nwra ndwowi. M siirn kre bdiyar m hauugiyn m siya w iikammnuanmw
smiir nwok trmyaii sma nniiyamm sma w rni nwrni nwok inan somsom
aokaowm. M sma siirn kamku komiiyn whra m hauugi m siya ha namn kmdiniya
siirar in tru.
5
M siya namkiya saiir mhoiya m karar swok kgi sibsibn ypk inkamn nik
aonamn, t ambn nhoumakan siir ninakibwae tkiiyn siir nkrign. M karar swok wakaeki
t dimn whiiymm ha niyae dirraerariyn smiir rn p bonkii, kra wt. M siya bonkiya
hriinan saiir mhoiyan karar kgi hos yhuwinann. M inkamn siir digu dwo hr ndwown
siya skera kwra haiydwowi.
6
M karar wakaeki yai kwra t dimn whiiym kwon mnkakn
m ha niyae dirraerariyn smiir bopwo hrankar nmbiyamkii. Saeya t hnna bonkika,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikamm sma ta wit twowa saiirn w umr i kwruwani mrii haiiyn w siir sani. M bali two
ouummym riip hriinan mi i kwrua mrii haiiyn umrn w siir sani. M weln m wain
op aka sowiir kpi trbu. M siya bonkiymkariir smiir mhoiyan siya na yamn.
7
M ta siya namkiya saiir mhoiyan m karar swok kgi sibsibn t inkamn ypk nik
aonamn siir nkriyn, siya ambn nhuii akan ta yokwo aiir ntnakuwn siir ninkibwaeki m
mhoiya karar wakaeki t dimn whiiym kwon mnkakmm ha niyae dirraerariym smiir
nwrn siya ha bonkii, kra wt.
8
M ta siya bonkiya saiir mhoiyan hnn, kra wt. M
karar m kgi hos rn wrnann p nti. M inkamn siir digu dwo hr ndwown siir ingn,
naokn. M inkamnwrn siir ingn ypkn ha dapiyn, hel yo ni hos rn siir mhoiya
nwown yo siir ndwonanikn. M sma sowiirn wade bdi ywokiymiikammnuanm
hnda tnda nwowm smiirn sowa hdi m sowa puganmw kwiiya nwowaignuwi hnda
tndan t nu whrkak iirar. M mhoiya t iikamm t pugan kwiiym smiir pugan kwra yo
w sowa nsomsom aokao dgi. Sowa smiirn w hnna nsosom aokaowi nhrmymw
sma smar swok nii aokaonaei m nhrmymw mak nii aokaowi m nhrmymw
mhig naowaokaowi. M nhrmymniimauan wraisu biyeymw sm pisomsom aokaowi.
M t smiir mhoiyan sowa na yamkiyo.
9
M triigno ha namkiyo m karar swok kgi inkamn sibsibnanm t ambn riiyar akan
siir ninkibwaekii. M karar m kgi iikammypk hiya Adi Komii krmiir Wann siir
haignnknmiiyaeiya, saiir aowa nwowi smiir kwonbudm. Biya t iikamm sma Adi
Komii siir yai aiir nik bonmmauugmiikamm smiir. M smiirn iikambibiyeym sma
nsomsom aokaokikm sibsibnan m sma ha naokaonamkm. M sma hiya nae Adi Komii
siir haignnkn miiyaeya saiir aowa hr nik okm.
10
Sma hnna kauwok bonkikm, biyan
Inkamkomiiyn ing komiigakn, kra dimn whrk b kmbugn m yaimwokyaimwo
boniym smiir bwamkbwamn siyargn. M kra iikammnuanm smiirn w paka hnn
iya sae hdi m w pak hnn iya sae npmpari? Dimusi rani, biya krmiirn sma
nsomsom aokikmm krma ha naonamkm.
11
M ta sma bonkiya hriinan saiir mhoiyan
m siya smiirn yus whsinananm smiirn yapa yapar hauu dg m sma smiir ha haiym
m siya smiir bonki, kma ha tik kwossaeki i nhrmi arar m mhoiya tk iikambibiyeym
sma kmiir nomiiyau miir nsomsom aokao dgi m iikamnhrmypk Adi Komii siir yai
aiir wakaeyokna api kmkmiir hriinan kma m wakaeyakna apa kariir m sma ha m
somsom aokiya kmiir saiir hriinan. M mhoiya t iikammkara nmbinm smiir nsomsom
aokaowi m smiirn w kara hdi m w kara npmpari.
12
M siya triignm smiir ha bonmmauu dgiyn m t sibsibn inkamnann na swok
kwinkibwaekiyn t ambn riiyar nhr akan ta yokwo aiir nwown. M ta siya
ninkibwaekiya saiir mhoiya, nn komiiyn na ytkiyn. M kara m kgi beyn yhuwinan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmkptkiyn yus yhuwinanan m bwana ya pariidnan m oki nhenan.
13
M nnomor
kouan nauun whekakmym na ykigigiym nua triir swapwonan, swapwon swapwo pu
hrank nkiigigiym iya opud komiig hugiya m ha nkiigiiym smiir hriinan.
14
M t
nauunmnkiiginaiiniym nua triir smiir mhoiyan karar kgi nnomora p gropnanaiinami
m saeya na whaowaekiya nbmr grophainamni hann. M mhoiyan mhu mnmm
mhugrbssmmwhi idopwoniya ndwodwomwaiymym na m kisranammmaeyauwa
sma nwowa saiir hrankar.
15
M t digworaekwowmhriinan trkiym smiir mhoiyan karar
kgi, iikammypkmnuan iikamm smiir kgrkakiym, ym sma gavmani inkamkomii
komiiymingakm sma m kammyaii nniiym smkgrraowi kmm kamm
digworaekwok naokngugunakai kmm iikamwhekakmwhsarii mi primrii kmm
iikamwhekakm rrmiiya nwowi km sma whekakarn na iwt aogwopraprakaigiym.
Nhrm siyanom smm nhrmmhuan siiya komii komiiym sm bopwo yagwopraprakai.
16
Sma ha nagwopraprakaiymm sma hnna yangwoki, sma w mhuan siiyamsmiiram
bonkii hnn, krmiir dkiirmdnugi m hriinank nuwi m krma w Adi Komii siir
whwonkamiir kg rani, ypkn inkamkomiini ipiiya sae ndwokaiyn, siya m inkamn
ypkn sibsibnan kn ypkn o krmiir nwown m ypkn w krmiir nsomsom aowi.
17
M i komiiya o sowa nwowana saeya nti m Adi Komii siya w iikamkrmiir hdi dimn
bibiyeymkrma trm smiirsi. M w dg nhnga nwowi tk inkamnwso o nwowo sowiir
o aiir naomainoki, ha? Inkamnwr karamaeka. riig.
Revelesen Revelesen
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
77
>>
7
M Adi komii siir paekwosmm 144,000 iikammypk Isrelmiym smiir mwo miir
hanmamaku
1
Mhoiyan karar kgi Adi Komii krmiir Wann siir paekwosmnwiiym t nun siir
hamii hamii whiiym smiirar nokwo dgi. M sma hriiyar nokwowmm opud aiirn
nuank hugnanisiyn m whi komii solwarank m hugnanisiyn sma ykdu. M saeya b
huga m paekwo mn b m hugswoka m paeismwr b hugwankn
2
M t kara kgiym
dimnm smiir mhoiyan, karar swok kgi Adi Komii siir paekwosmnwrn siya bek
ntiyn hndank nti m siya dimnn Adi Komii siirn hriiyar nwoyokiyokiiyn inoknok
siya hanmakuwiyn iikamm smiir ni warar nonkwown. M siya komiiyar kauwok
bonmnanki m siya t paekwosmnwiiym smiir bonki, ypk Adi Komii siya nmbinm
nun m whi komii aka sma trbugiym.
3
M siya smiir bonki, kma nu kn m whi
komiiya solwara nkuwi aka m paeym nu nwo km smiirn aisiima kpi nik trbugi ha tik
o paekwosmkrmiiram, paekwosmkrma dimnn Adi Komii siirn iikamm smiir mwo
miir hamakuwiyn siir hanmakuwi ypkn Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiym
smiir mwo miir, smiirn hnna nisiimauuwamsma Adi Komii siirgm. M mhoiya kma
t digworaekwo miirn w hanngn trbugi.
4
M ta siya bonkiya saiir mhoiyan, karar
wakaeki sma dimnn Adi Komii siirn hanmakuwiyn bdi hanmakugiyn Isrel smiir
pugana saiir iikam144,000 nm smiir mwo miir.
5
M Judani pugana 12,000 iikamkmAdi Komii siir dimnn hanmmakuwiyn siir
hriinankak nwowm. M Rubeni pugana ym riip hriinan 12,000. M Gatni pugana ya
riip hriinan 12,000.
6
M Asani pugana ya riip hriinan 12,000. M Naptalaini pugana ya
riip hriinan 12,000.
7
M Simioni pugana ya riip hriinan 12,000. M Livaini pugana ya riip hriinan
12,000. M Isakani pugana ya riip hriinan 12,000.
8
M Sebyulani pugana ya riip hriinan
12,000. M Josepni pugana ya riip hriinan 12,000. M Bensamini pugana ya riip hriinan
12,000. Ym t iikamm Adi siya bdi hanmmakum. riig.
Iikam whekakmAdi Komii siir ing iir hainan prapraskikm
9
M t dimn hriiranm sma bonkiymkariir smiir mhoiyan m karar kgi iikam
whekakm smiir mwanm dg nwo rani. Ym t iikammym puganpai puganpaini iikam
kmm maeyau maeyauwan iikamkmm yaignpai yaignpaini iikamkmm nupai
nupaiyan iikam, ym smiir iikamma. Ym sma inkamn sibsibnann siir ipii aiir
ndwokaiyn siir whwonkamdar nokwokm. M yusm sma niiymwhsinankmm smiir
nmsikwowmwarar m nkn onkwokm triignmy mn nisiimauugm sma dimn
bibiyeym smiir bdi ikwowaisiigiym.
10
M t iikamm t sikwo miir nonkwowm sma ni
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiyar kauwok bonkiym, krmiir Adi Komiiyn ypkn siir ipii aiir ndwokaiyn siya m
inkamn sibsibnan nwo kn krmiirn sowar whnknsiis haignugo m krmiirn sowar m
anmaiwarkainakm.
11
M mhoiya paekwosmwhekakm ni inkamkomiiymm dimn
whiiym kwon mnkakmm ha niyae dirraerariymm inkamkomii komii kamnwr nwii
km ni smiirar yokwoyokaiym. M paekwosmmogmwo ha waisii hunanaiinammnua
hriir ipiiya saiir kingiin m sma kmdiniya Adi Komii siir ing iir hainanprapraski.
12
Sma t
hnna bonki, krma yaimwowar bonkii. Krma krmiir Adi Komiiyn siiramn pranae
pranae nangwo rani. Krma siir dimn kbikbiym paenan nuyaeiym smiir bonkii. Siya
siyargn dimn taemnm smiir sbgu noknnknn. M krma siir asi bon wadekii. Siir
ingn komiig komiign m siyargn kre komiigakn k digworaekwo nhrm smiir
haiburn m krma hriiyar nangwowi, k dimn taemnm k hnda tnda nwowmw siir
ing iirarar hainanprapraskaeyami inokinokn.
13
M mhoiya t inkamkomii komii kamnwr nwiiym smiir nwrn siya sri kariirn, tk
iikamm tranm t yus whsinan niiym, ypk sma? Sma pndank ntkm?
14
M kara siir
yai akan hnna yowarki bon,
Knaknar nnoknnkni smiirn an kara nngaka.
M siya kariirn na swok bonkiyn, t iikammiirn Adi Komii siya nanmaiwarkainakm k
hkpai hkpai komii komiiym smiir bopwo hrankn. Yus wna sbgu hisokiiya m
whsinan ha nwokiiya saiir hriinan. M ym t iikammymwhauuriynkwhauuriynan nwo
ma t inkamn sibsibnan siir nhe aiirsi.
15
Sma Adi Komii siir siyu iir napkmm smiirn
kmdiniya kamma ypmpar aoki m tariinann sma ni Adi Komiiyn siir ipii aiir
ndwokaiyn ni siir whwonkamda nokwowmm ni nabeyn sma siir mi miir mriigm
siir omaka kbiya saiir omaka yainau hr. Adi Komiiyn ypkn ipii aiir ndwokaiyn, siya ni
smakar nwown m smiirn ni siyar kgrraown.
16
M tariinann sma w mhig swok ao
rani m w kwonk m haei rani m sma w ta saiir hriinan biye swok o rani. M beyn w
smiir m whwo rani m sma w bidug swok t rani.
17
Sma w wadeyar sbgu owi.
Dimusi rani, inkamn sibsibnann ypk ipiiya saiir whwonkamda nokwon smiirn w siya
kgrraowi m sma inokinokn w margmarga nwonnaei m w dimn miyk miyk
miirarar haii. M ouubm smiir nhwo hr nwowmymw Adi Komii krmiir Wann siya
ninakii m ta hriinan saiirsika sma w swok ou rani. riig.
Revelesen Revelesen
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
88
>>
8
Inkamn sibsibnann ambn riiyar nhs akan yokwo aiir nwown siir ninkibwae
tkiigikn
1
M karar swok kgi inkamn sibsibnann dimnn ambnann riiyar nhs akan yokwo
aiir nwown p ninkibwaekii. M i prei b kwokikn dimn taemnmAdi Komii krmiir
Wann siir om hranm ni hindarar ynkn tankiym.
2
M karar m kgi Adi Komii siir
paekwosm riiyar nwso Adi Komii siir whwonkamdar nokwowi. Sma kd riiyar so
sma masanmwarar nnkn haiykwowi.
3
M mhoiya Adi Komii siir paekwosmnwrn ha ntn yo ni hiya nae mn
haignnkn miiyaeiya, saiir kingiin hr haiykwowi gol twowa. M twowa saiir yainau hr
nwokaiymdimn whrnanm, ypk w mhoiya nanagi m sma w wadeyar nusiin whakii.
M smiirn ha haiymm siya kmdiniya Adi Komii siir iikamm nhwo sma kwsbonm
yaiym smakar ynkn haignki m t smiirn w siya nanagii gol hiya Adi Komii siir ipiiya
siya ndwokaiiya saiir whwonkamda margmarga Adi Komii siya nwowam.
4
M paowiiya
puii miyk whakiya m t Adi Komiini iikamm nhwo smkwsbonki km smar yamswoki
koua hriirn Adi Komii siir paekwosmmAdi Komii siir whwonkamda nokwowm smiir
n hrankn.
5
M mhoiya paekwosmn paeya ha haiya ta hiya saiir hrankn m siya
kmdiniya ta gol twowa saiir whaaigigi. M siya na whaaigigiyn ta gol two aiir ya tariigna
ya mn nisiimauuga Adi Komii siya siir iikamm nhwo sma kwsbonkiym smiir bdi
wakaewnn. M siya nuan iikammiirn w t digworaekwo miir npmpari m smiirn
paekwosmsiya ytkiigi nua triir. M sinana na sinankiya hnda tnda m diya ni komiiya
tokiya m nun na kiisskiyn. riig.
M paekwosmriiyar nwso smiir kdmna maskiym
6
M t Adi Komii siir paekwosm riiyar nwso ypk kd riiyar so sm nokwowm,
sma ni hindarar kwaeikwokwowm t kd miir masamn.
7
M big biyan paekwosmn siir
kdn ha maskiyn m ta hriinan saiirsika, naown na ytn aisnann m pae aka m nheya
na yaokiinaiiniya nua triir. M sma ha nkiiginaiiniymm kmdiniya t nu hamii hamii
whomm smiir hamii whrn siir dwo yaun kiigini m hnda tndan na yunnaknnkn
swokiymm t hamii whrn siir pae mnmm ki mnmym ni hriiyar
yunnaknnknswokiym.
8
M mhoiya paekwosmnwsakan siir kdn ha maskiyn m t paekwosmn dimnn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mhunann na ytkiigiyn m siya paeni hann ha nuyakiyn m ni whi komiiya solwara
nkuwiya ni saiirar yammaiyuwn. M ta whi komiiya solwara nkuwiya saiir whi hamii
hamii whomm smiir hamii whrn yo ni nhek ykptmaigiyn.
9
M ta whi komiiya
solwara nkuwiya saiir hamii whrn siir dimn taemnm kwon mnkakmha niyae
dirraerariymym opnau hr nwomaiym na yaokaokiymm hamii whso sowiir dimn
taemnm kwon mnkakmha niyae dirraerariymym ni hriiyar ywokiymym b
naokaokikm. M siyaii isid whomm smiir isid whrn yo na m trbu uguskiyn. M isid
whso sowiirmym ni hriiyar ywokiymym wara b trbugikm.
10
M paekwosm nwomakan siir kdn ha m maskiyn m nauun komiiyn nhridmr
pariidnann na ykiinaiiniyn. M siya kmdiniya t hamii hamii whomm smiir hamii
whrn siir e komii komiiymm siir eno enowm smiir yaun amaini. M siya hamii whso
sowiirm smiir dwown war b namaign.
11
M t nauunn siir ingn yo mnkn kausrr. M
opm smiir hamii whrn ymw p kausrri m hamii whso yo w hriiyar nwokii yo w
wara kausrr tani. M iikamwhekakm ta op kausrr aiir kwiyaeym sma ni hriiyar
yaoswokiym.
12
M paekwosmnwii akan siir kdn ha maskiyn m be, bwan, nauun, smiir hamii
whrn yo ni yhuwinan ywokiyn. M sma b swok whwoyammnkikm. M hamii whso
sowiiro ym ni hriiyar ywokiymymyhuwinan wara b nwokikm. M ta hriinan saiirsika
ni nabe sowiir hamii whrn yo b whwoyakikn. M hamii whso sowa sowar whwoyaki.
13
M t kara kgiym smiir mhoiyan m karar kgi piynn wab nkuwiyn hapi koug
kou hrar siini. M kara t siir kgiyn m kara hnna yangwoki, w dimn biyek kpi
nmbiyam. M siya hapi koug kou hrar siinamn m karar wakaeki, siya komiig komiiyar
kauwok bonkii, dimn biye, dimn biye, dimn biyeymw nuan iikamsmiiramnti. Smiir
trbuwam iya Adi Komii siir paekwosm nwomm sma maski smiir kd miir. riig.
Revelesen Revelesen
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
99
>>
9
M paekwosmriiyar akan siir kdn na maskiyn
1
M t paekwo smnwii akan siya siinamn siir mhoiyan, karar wakaeki, Adi Komii
krmiir Wann siir paekwosm riiyar akan siir kdn p maskii m karar m kgi nauunn p
nkiinaiinii nnomor kou hrankn m siya ni nua hriiyar ykii gusnaiinamn. M hapaiirn
eyn na ywokiyn m t eyn kingiin kingiin b nnrnankainaiinamkn m siya ni mws
karamae ywown m Adi Komii siya tdiynn siir bdi hauugiyn t eyn t nauun eya
nwokaiyn siir anown siirn.
2
M siya t eyn nnrnankainaiinamn siirn ha haiwaokiyn m
paowii komiiya ni warar yowiigiya inkamn numr hangomuwiiyn siir hriinan. M saeya e
hrankar yowiioptnaniniya m be kn m nnomor aka yo ni warar yrnugiyo m ni
yhuwinanar ywokiyo.
3
M nnomora ni nibwomambwonanar ywokiya m karar m kgi
kokmwo graeyas mnmta paowiiya saiir hrankar nti nua triir. Adi Komii siya kre smiir
bdi hauugiyn m sma w dgar nwowi iikamm smiir piym riini hann.
4
Adi Komii siya
smiir bdi bonkiyn hnn, kma ko mnmm paekwo mnmm dimn taemn nhrm t nu
iir whakmw smiir kpi trbu. Kma w iikammypk Adi Komii siir dimnn smiir mwo
hanmaku karamae nwowmw smiirarar pikrmkrp.
5
Kma t iikammiir pikrmkrpi m
smiirn bwanm riiyaruwar donkwonnwomwrnnkn haignu m kma smiirn w kpi
pikrmkrp aoki. Nngaka. M t kokmwo graeyasm t iikammiir pikrmkrpi m smiir
pumw hriiyar kmppsunanaei ownyaig si pikiiymm ha ururgiiymsaiir hriinan.
6
M
t iym t kokmwo graeyasm ni nu hrar nwowmm iikamwhekakm sma naoni siyuam
whaowaekmm smiirn Adi Komii siya trki m sma b naokm.
7
M t kokmwo graeyasmym ni t hosmypk yaiiyamtrm ni smiir hriinan
ywowm smiir whwonkamm ni inkamkngkni whwonkamnan ywowm ni puaiym
mwo puaiiym ni smiir hriinan ywowm smiirn sma golni nonkwokwokm.
8
M smiir
kanm ni wigni kani hann ni digu hrar toa m smiir bigmuwm, bigmu prasae prasae
rani, ni huni nasnan ywowm.
9
M dimnm smiir irb miir ntmwramwrakuwm
nhaonanmaiyni nonkwokwokm. M smiir pdgam sma siinbbagm ni piynn mou
nkuwiyn rpa sma siinamiya ni smiir hriinan ywowm.
10
M sma riip hriinan kbgak
m smiir kbm ni rini kbnan ywowmamrdamrdnankm. M t dimn hriinanmym ni
smiir nwowm. M sma krekakargmm iikammiirn sma bwanmw riiyara npmpari
smiir kb ma m t smiir kbm urur prasae b knikm sma ururiym.
11
M t yumi biyan
inkambiyeyn ypkn t kokmwo graeys bibiyeym smiir kgrraowiyn, yo t inkamn
ypkn t eyn nnrnankainaiinamn mws karamaeyn yo siir warar kgrraowikn m t
inkamn siir ingn Hibru smiir yaigna ha dapikm Abadon. M Grikmi yaigna ya mn
dapika Apolion.
12
M dimn biye kre komiiyn iikamtrbuwn yo bdi dgiyn m dimn
biyek biye whso yo na swok two.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
13
M t dimn taemnmkara kgiym smiir mhoiyan karar wakaeki, paekwosm riiyar
nws akan siir kdn p maskii. M mhoiya karar wakaeki inkamnwrn siir yaiya p
kauwokii, hon whiiymhiya golni nonkwokwowa saiir nwowm smiir bopwo hrankn, ta
hiya paekwosm eya haign nkn miiyaeiya puii miyk Adi Komii siya whakwnamsaiir
hrankn.
14
M siya kmdiniya paekwosmn ypkn siir kd iir maskiyn siir bonki, kra
paekwosmbiye nwiiymypk biya Adi Komii siya kikog okwowmyab komii Yufretis
hr kra smiirn t onkwo uguski ymbi nami.
15
M siya smiirn ha nonkwo uguskiyn m
sma na yammm iikammnuanm smiirn sma hanmamakuwamm smiirn hamii
hamiiym whoma ywo. M mhoiya hamii whrn siir iikamm smiirn na ysomsom
aokao dgiym. Biya, smiirn Adi Komii siya nmbingmm sma hr asi ndwokm bwann
smiir nmbinn siiram, t bewiyn siir i aiiramt dimnn siir tram.
16
M paekwosmmym
ni biyar yammm kammyaii nniiymym hosm smiir dwo ndwowmym ni smiir
mhoiyar yamm. M karar wakaeki inkamn ha bonkii, sma rparn pariigm200,000,000
km. Kasa kasa rani.
17
Kara t hos miirn nhwonan whnkgm. Sma t hnn hnna trkm,
kamnhrmym hos dwo ndwokmm hosm smiir irb miir ntmwramwrakum
nhaomaeyni nonkwokwowmymparidnankmm nhrmym nhaowmaeyni
nonkwokwowmprainanmym smiir niigmm nhrm nhaowmaeyni nonkwokwowm
wrnanmym smiir niigm. M t hosm smiir mwowmym ni laioni mwonan ywowm.
18
M paeya m paowii aka m siiyampaek paenan nwo kmym smiir yai hrankar
woktkknaninii. M t hriinan saiirsika sma hamii whrn siir iikammypk biya sma
nmbinm smiirn asi nsomsom aodgikm.
19
M hosm smiir yaiymm smiir kb km
ymkre komiigakmm smiir kbm smiir mwowmym ni mpugni mwonan ywowmm
iikammiirn sma nsomsomi m sma wa naonami.
20
M iikammypk t hos ma nsomsom ao karam nwowmym sma smiir mhi
kwonm b kisna haigigm t dimn biye biyeym sma trm smiirsi. M sma uruwai
siyaowaini ing hainanm b dgikm. T dimn taemnm sma trm gol, silva, bras m tdiyu
mni sma nkrmto dirraerarm, ypk naprrr wakae omok kgmok karamae nwowiym t
iikamm sma siyun dimn biye triyn siirn digumii b haimriiyugm.
21
Iikamnsomsom
aokao, nop mn iikamnhrmi nao m hi mn nanae m hi tauae m t dimn taemnm smiir
mhi kwonm smiirsiyn b nik kinsugm. Nngaka. riig.
Revelesen Revelesen
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
10 10
>>
10
Adi Komii siir paekwosmn yokwowa siya hauuwa Jon siir m siya saiirn na
yaeyn
1
M t digworaekwowmhriinan trkiym smiir mhoiyan, karar swok kgi Adi Komii
krmiir Wann siir paekwosmkomii nwrn p nti Adi Komii siir omn hrankn. M waua
ni siirar ymwangnaiiniya yusni hann. M namnamiinn siir mwo hrar ydwonaiini m siir
whwonkamn beni hann whwoyakikn m siir ga paeni hann nuyakika.
2
M siir na, siya
yokwosma kwra nonkwowi. M siir ga niga whi komiiya solwara nkuwiya saiir
yokwomaigi m ga yaoyaeya ya nu iir yokwoki.
3
M siya kmdiniya komiiyar kauwok
bonamnanki laionk kaunamnankiymhnn. M iya siya hriinan bonkiyn, m diya dp
dpn riiyar kwsa toki.
4
M ta sma tokiya saiir mhoiyan, kara t yai miir wnamar
kwatrkn m karar wakaeki yai kwra Adi Komii siir omn siir hrank kauwok bonki saeya
kariirn t hnna kauwok bonkika, t yaiymypk t diya riiyar kws owa bonkiym
smiirn kpi wnki kriir yokwoni. Nngaka. Ymkriir kwon arar haigi okai.
5
M karar swok kgi Adi Komii siir paekwosmn ypk whi komii solwara m nu kn
sowiir dwo nokwown, siya siir na niga na kninansiinanaiinama kougkouwa hriir.
6
M
siya na bonkiyn, kara kaimwokkaimwowar bonkii Adi Komii siir ing iirn ypkn
nnomor nu m whi komii solwara smiir nonkwokwokiyn m dimn taemnm smiir nwo
kmm yo siya hriiyar nwoyokiyokikaeyamikn inokinokn. M kara ta saiirn p hnna
bonkii, krma w yaeya i kwram nwo rani, yaeya i kwrk nmbiniym.
7
Mhoiya kara
wakaekii Adi Komii siir paekwosm riiyar nwsakan siir kdn maskiyn m dimn taemnm
aowa aowa nwowmAdi Komii siya trmymw smbi dgii. Biya Adi Komii siya siir
profet kam miir bonkikn t dimn taemnm sma wnkiym yokwoni. M sma w profet
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kamm sma bonkiymw smiir hriinanar swok mbiyami.
8
M karar wakaeki t inkamn Adi Komii siir omhrann ypkn biya kariir nik
bonkiyn, siya p swok bonkii kariiram, kra damki m kra ta yokwowa haiwaonsuwa
paekwosmn ypkn whi komii solwara m nu kn sowiir dwo nokwown siya nonkwowa
saiir tin hainaki.
9
M ta siya bonkiya saiir mhoiyan, kara ha namn kmdiniya Adi Komii
siir paekwosm iir nin kguwn m siirn na in bonuwn, kra wara yokwo kopsma kariir
whauugi. M siya kmdiniya kariir bonki, kra saiir haii mpa daeki. Kra saiir naei m kriir
kwonn p hiigakar nwokii haniinan m mhoiya kriir mhiya w saeya hugrmkrpi.
10
M
kara ta yokwosma Adi Komii siir paekwosmn siir n hrank ha haiya m na yaekiya m
kariir kwonn ni warar dewhrokwhroknaiinamn haniini hann m ta kara naekiya saiir
mhoiyan kariir mhiya nhaminhami b hugrmkrpkika.
11
M ta kara naekiya saiir mhoiyan m inkamn kariirn siya bonki, tariinann kra t
Adi Komii krmiir Wann siir yaiym smiir t swok bonmmauu t dimn taemnm mhoiya
nmbiniyanm k iikammmaeyau maeyauwanmm iikammnupai nupaiyanmm iikamm
yaignpai yaignpainiymm iikammypk bi nwo km smiir. riig.
Revelesen Revelesen
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
11 11
>>
11
M inkam nwso ypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwo nu tr sowa
1
M t dimn taemnm siya bonkiymkariir smiir mhoiyan m sowa paekopn haign
kimariyn kmdiniya kariir hauugi m sowa na bonkiyo, kra damomaka Adi Komii
krmiir Wann siir ing hainaniya saiir tin kimaru m hiya iikamkm smhaign nkn
miiyaeya Adi Komiini saiirn warar tim haign kimar. M ta saiir mhoiya iikammAdi
Komii siir ing hainaniym smiir warar tim mwan.
2
M hiira omaka Adi Komii siir ing iir
hainaniya saiir ndiyokiyokaiya saiirn w wara kpi haign kimar. Dimusi rani, Adi Komii
siya w iikammJuda iikamtani w smiiramkiwakii omkomii Jerusalema sma ntm,
iikammhapaiiranm sma nin kgrraoniym bwanmkamnws whs m dimn taemnm
hranmw sma trbuwi.
3
M an kara, w Adi Komii siya hauuwi kariir inkamnwso
sowiirn kre m sowa w kariir yai miir bonmmauuwami bewiym whomhamii. M
sowa w yus biye miirarar nii iikammiir nisiimauuwamhnn sowa siyu bibiyeym
sowa trm smiirsi ndidi.
4
M t inkamnwso yo ni pae whso olip nkuwiyo m yukd s ko ypk Biyan
InkamKomii siir whwonkamda nokwowo ypkn nu whekak miirar kgrkakiyn ni
smiir hriinan ywowo.
5
M iikamnhrm t inkamnwso sowiir nsomaowam nangwowi m
paeya w sowiir yai hrankar nmbiyami t iikambiye miir nuamn. M ypk t inkam
nwso sowiir nsomaowi ymw naowi ta pae biyeya saiirsi.
6
M sowa krekakargo,
nnomor aiirn w sowar m rpkougii m saeya w naok kn tani, t iymsowa Adi Komii
siir yai miir bonmmauuwi t nu iir. M sowa kreya op nnkptkiyana nhek nmbiyamam
na m ankwowo m iikammnuanm smiir m trbuwana ma mnk sma niiya m dimn
bibiye km. M sowa t dimn hriinanm smiir tramnangwowi sowa wa tri.
7
Mhoiya t inkamnwso sowa sowiir yai miir boni m t uridyu biyeyn ypk
wraisuni whwonkamnan nwown, siya w t eyn mws karamaeyn w siir hrankar nnsiin
dwonanii m siya woktknaninii m siya w t inkamnwso yaii sowakar nnii. M sowiirn
w siya niyopakaiyuwi m w siya nsomaokii.
8
M siya sowaka nnii m sowa wa naonami
m sowiir pusa w omkomiiyan siyu komiiyn w siir hrar kiwomwokni. M krma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sowiirn hindara haigipraprakai boni m krma t om komii iirn w mn namisi kuwi
Sodom, iye? W Isip nkuwi. Dimusi rani, t omn siir iikammymAdi Komii siirgsiir sau
omomkn. M t om komii t inkamnws owa nwown sowiir Biyan InkamKomiiyn yo hr
nik nkn ronnkn inankigikn.
9
M k puganpai puganpaini iikammm iikammmaeyau
maeyauwanmm iikammyaignpai yaignpainiymm iikammnu pai nupaiyanm sma
sowiir pus biye aiirn iymw kwomhamiiya kgi. M sma w iikamiyamkiwaki rani,
sowiir pus biye aiir hangikaigiym enau. Dimusi rani, sma t inkamnwso o sowakar
nwoko m sma dimn biye sowiir tramtrkm.
10
M iikamwhekakmnuanm sma w
margmargar nwoki. Dimusi rani, t inkamnwso bdi yaonamwo. Sma w margmargar
nwokii m dimn taemnm rni nwrniyamn w hindara whsariiyar ninan prihauu
prihauuwi. Dimusi rani, profet inkamnwso ypk nuan iikammiir
nonkwonnwomwrnnknmypk dimn biye smiir tro bdi yaonamo.
11
Sowa
hapaiirn iym kwomhamiiya ywo m mhoiya Adi Komii siya opuda na ykropkiya sowa
niyaeyamm saeya ha nama sowiir mhi kwonau hriir m sowa na ynsiin dwokiyo m
sowa ni rkakar swok owo. M sowa ha nnsiin dwokiyo m iikammypk hriinan
kgiymm sma na ydidgiymm sma pranae pranae b ndidgikm.
12
M mhoiya t Adi
Komii siir profet inkamnwso sowar wakaeki inkam nwrn Adi Komii siir omhrann siir
yaiya p kauwokii siya sowiirn t hnna bonki, kowa dnsiin dwoki m triir wt. M t
inkamnwso sowiir sau omomm sma sowiir kgiym sowa nnsiin dwokiyo m sowa
waua saiir ydwokainaiinamm sowa ni Adi Komii siir omiirar yamo.
13
M bri
kmmnkikn, nn komiiyn na ytn. M omkomiiyn siir hamii hamii uurm smiir hamii
whrn yo na trbugiyn. M hamii hamii riiyar whiiymym na ywokiym. M iikamm
7,000 na m aokaoki. M iikamnhrmomwai waiyakiymomkomii Jerusalemhranm sma
ndid prasae b knkikmm sma ni Adi Komii siir ing iirar hainankiymypkn om
komiig komii iir nwowiyn.
14
M tariinann dimn whsakan yo bdi dgiyn kra wakaeki. M i prei b kwokikn
dimn biye whomakan yo na swok kwtn. riig.
Adi Komii siir paekwosmriiyar nwsakan siir kdn na maskiyn
15
M t dimnmhriinan trkiym smiir mhoiyan, karar wakaeki paekwosm riiyar
nwsakan siir kdn p maskii. M siya ha maskiyn m karar wakaeki, paekwosmn Adi
Komii siir omn siir hrann siir yaiya p kauwok bonkii, iikammhnda tndanmwar nun
siir nwowm smiir iikammw siya kgrkaki siya w hriiyar nwoyokiyokikaeyami
inokinokn m smiirn w siyar kgrraowi.
16
M mhoiya t inkamkomii komiiym smiir
ipii miir ndwodwokaiymAdi Komii siir whwonkamda sma ogmwo ha waisii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hunanaiinammnua hriir m sma kmdiniya siir ing iir hainan.
17
M sma kmdiniya Adi Komii siir bon, krma kriir bon wadekii. Kra krmiir Biyan
InkamKomiign, Adi Komiiyn biya kra hriiyar nwokn m tariinann kra ni
hriiyar swok oyokiyokiyamn. Krma ni margmargar nwowmm krma kriir
ing iir hainanprapraskii. Dimusi rani, kra kre komii bdi haiyn m iikamm ni
krar kgrraowm.
18
Biya iikamm sma o knakar nik okmm tariinann kra ni
o smakar m own. M iya ta i aeya nti, iikamm naokaowmymw kra hdi
m taka iya saeya kra hauuwana iikammypk kriir mi aiir mriiymm kriir
profet iikam ma m iikamwhekakmkriir ing iir hainani kmm kriir yai
miiramnangwo tbmii km smiirn w kra hauuwi dimn taemnm. M iya ni
nta iikammiirn kra nonkwobumbunnknana ypk iikamm nu nwowm smiir
trbumbunnkn haignuwm.
19
M t dimn taemnm sma bonkiym smiir mhoiyan karar kgi omaka Adi Komii
krmiir Wann siir ing iir hainaniya siir omhr nwowa p haiwaokii m karar kgi miya
yaiymAdi Komii siya nmbinm sma nwokaiiya ya saiir omaka yainau hrar nwokaii. M
karar kgi sinana p sinankii m karar wakaeki, diya pi toki.
M karar m kgi nnn p ntkii m karar m kgi naown aiskakn p nkiinaini nua triir.
riig.
Revelesen Revelesen
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
12 12
>>
12
Wig aeya m mpug biye kn
1
M t digworaekwowmhriinan trkiym smiir mhoiyan karar kgi dimn kbiyn
nnomor kou hr nwowi m kara na yanaakiyn. Dimnn kara kgn wignankn. M yusa
saeya niiya ni hindrar kgnnya ni bek saiir pu aiir whwonan ywokiyn. M bwana ni
saiir ga aowa ywokaiya m saeya nauun uur so smiir warar m haign saiir mwo iirn
pagra inkamn ingakn si haigniya saiir hriinan.
2
Saeya ynpugaka m saeya ynism iir
naokainamtra siya dirisusua m saeya asi kaugika.
3
M t dimnn kara kgiyn siir mhoiyan karar swok kgi dimn komiig komiiyn
nnomor kou hr nwown ni dduka komiiyn kre komiigakn dimn taemnsi ndid
karamae nwowiyn ni siir hriinan ywown. Siir pua paridnanka m siir mwom riiyar
whsko m honm siir mwo miir nwowm uurgmm pagramsiya haignyokiigiymsiir
mwo miir yapa yapa ym ni pagraminkammingakm smhaigniym ni smiir hriinan
ywowm.
4
M siir kbn ha niyaryokiyn m nnomor kou hran nauun hamii whrn
kmdiniya siya ypamkigi m siya smiirn nua triir ytkiigigi. M nnomor kou hrn nauun
hamii whso sowa sowa ywoki. M siya ni wiga ynpugak nwowa ni saiir whwonkamda
kingiin hrar nokwokaown siya mnam nokwokaowi saeya saiir ynism iir naokainam. Siya
mnamnangwowi, saeya saiir ynismn siir naokainaei m siirn siya nsomaowi m siirn w
siya naei.
5
M ynismynkamiynn saeya naokainan ypk w k iikammypk hnda
tnda nwowmw smiir kgrkaki wade sma nwowamm kre sma nwowam. M t
ynismn saeya naokainakiyn siir mhoiyan m t kan siya siir b nsomaokn m siir b m
aekn. M siirn Adi Komii krmiir Wann siir paekwosmn siya hainamipiiya Adi Komii
siya ndwokaiya saiir hriir.
6
M ta wiga na ydamkiya niimauu boskwokboskwonaua
maeyauwa inkamk nwo karamae nwowiya saiir hriir, maeyauwa Adi Komii siya
dirraerarkwokna ya maeyau kbi aeyarga m saeya w wade nwok sbgu owmhapairn.
M siir paekwosmmsaiirn sma kgrraowi iym parig 1,260.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
7
M t kara kgiym smiir mhoiyan m paekwosmmAdi Komii siir omhranmyaii
na yniiym. Maikel siya m paekwosmmsiir yai aiir wakaeyokna apiym sma m ka eya
m siir paekwosm kmyaii smakar ynii.
8
M sma ha nniiymm ka siya m siir
paekwosm ma sma smiirn dg b nwokm. Maikel siya m siir paekwosmmsiir yai miir
wakaeyokna apiym smiirn sma hanurur haignu. M ta hriinan saiirsika sma smiirn
Adi Komii siir omhrn iya w kwra swok kgnnkn o rani. Nngaka.
9
Sma ka siirn m
siir paekwosm km smiirn na nhnkrropkiymAdi Komii siir omiir haiburgigm. M t
kan, yo t mpugn bdi bdiniyar nwown inkamn ypkn Setan nkuwiyn m t siyargn
t kan nik oyokiyokiyn biya Adi Komii siir whwonkamdan siya nik bon huriyugn
hnn, iikamkrma iikampaii rani. Siya inkammiyk rani, siya mnamkiwoknkaowi
iikamm nu hr nwowm smiiram. M sma siirn na kiytkigiyn m siir paekwosmm riip
hriinan m sma smiirn nua hriir kiytnoudnnkigi.
10
M karar wakaeki inkamn Adi Komii siir omhrann siir yaiym p bonki. Siya bon,
tariinann kariir Adi Komiiyn krmiirn siya bdi sbgu grabaignun. M dmn taemnmsiir
kre aeya bdi ikworpukimaigikm. M inkamn ypkn siya nmbinn nua triir ntamiikam
miir whnknsiishaignuwamsiya kreya Adi Komii siir hrank bdi haiyn m siya ni
inkamkomii ywown. Siya inkamkomiign. Dimusi rani, yu biyeyn yo paekwosm ma
bdi kiytkigigiyn ypkn biya ni nabe Adi Komii siir whwonkamda nokwown yai
nnknwaomwarki boniyn m ha m boniyn krmiir nomiiyaumnuanmypk Adi Komii
siir yai miir wakaeyokna apiymymbiyekm.
11
Krmiir nomiiyaumsiirn bdi
ikworpukimaigikn Krais siir nheya saiir kreni inkamn ypkn sibsibnan nwown m siir
nheya ha naokiinaiinama biya nua hriir. M Adi Komii siir yaiym sma bonmm sma
bonmmauum smiirn smar ikworpugii. Adi Komii siirar kwonkn sma m aowi sma w
margmargar m owi.
12
M ta hriinan saiirsika iikammkma Adi Komii siir omhr
nwowmm digworaekwo whekak kmkma margmargar dwo. M iikammnuanm
digworaekwo whekakak kmkma mntarao! Setan siya nua waraur bdi ytn m siya
kmaka w o praesae prasae nwo rani m kmiirn w siya nonkwobumbunnkn haignuwi.
Dimusi rani, siya na nnoknnknn iya ni kingiin nta Adi Komii siya siir
nonkwobumbunnknana m siir kabtkaigiyana paeya.
13
M ka siya na kgnnoknnknkiyn siirn bdi kabtkigiyn m siya nua bdi yamn m
siya ha nnsiin dwown m siya kmdiniya ta wiga ypka biya ynismynkamiyn naokaina
saiir ynknaeyokiyok.
14
M siya ta wig aiirn ha nnkn aeyokiyokn m siya saiir b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nsomaokn. M saiirn pdga kwso piynn wab nkuwiyn siir owiir hauugi m saeya
sowiirn ha haiyo m saeya kmdiniya niimau boskwokboskwonauwa hriir yama niimaun
inkamk nwo karamae nwown siir m saeya ka biyeyn siirn ha haburgiga m saeya ni hapi
arug aru in owouwa. Saeya hapairn bewiyn w whs hamiiya nwowi m saiirn w smar
kgrraowi.
15
Saeya ha ndamama m na siinama m op komiiya eknakiibormainamiym
hnna na saiir mhoiyar yama. Saeya saiir mhoiya mnam namka ta opa saiir hnna ta wig
aiirn p saeya nwok kaiyoprmdpu aokiymm saiirn p saeya nwok hainammm saiirn
pa nwok somaowm.
16
M saiirn kmdiniya nu siya whnknsiis haignu m nun ha
pigigiyn m ta opa ka eya yaskiigiya siir yai hrankn saiir hopnan hainawidamya ni nua
hriir yaokiinaiinama.
17
M ka siya ta wig anakan o prasae b nwokn m siya saiirn ha
haiburgign m siya na yamn ynismnhrm biya saeya nik iyowm smiir nsomsom
aokaowam ym t ynissmmym t iikammypk Adi Komii krmiir Wann siir yai aiir
wakaeyokna apiymm ha boinmmauuwiymym sma t Jiss siir yai aiir
bonmmauuwiym.
18
M ka siya ha namn m siya kmdiniya whi komii saiir siiyn iir m
okwou. riig.
Revelesen Revelesen
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
13 13
>>
13
Niimauan wraisu so sowa sowar nmbiyamko
1
M dduka whi komii solwara saiir siiyn iirar nik okwown m karar kgi wraisu
komii rn op hrankar nomboknaiini. M honmsiir nwowm uurgmm siir mwomsiir
nwowm riiyar whsko m pagra uurminkammingakm sma haigniymhnnm ni t
hon miirar haign dgmm t mwom sma yapayapn ing bibiyekaknargm. Tk ingm
ymmn nokdap haignugmAdi Komii krmiir Wann siir nikwowaisiigm.
2
M t wraisu
komiiyn ypkn whi komii solwara hrank ntn siir pua ni niimauan pusi biyeyn
namaknamaknan ktiyn mn dapiyn lepat ni siir punan ywown m siir ga nmkre
komii komiigakn ni wraisu biyeyn mn dapiyn bea ni siir ga nan ywowmm siir yaiya
ni niimauan pusiyn laion dapiyn ni siir hriinan ywowa. Siirn kre dduka siya hauugn m
siirn siya bdi ymbinn iikammypk hnda tnda t nu iir nwowm smiir kgrraowam.
3
M siir mwo whrn yo ni hankakar nwown siirn sma nsomaonan bdi ywown. M ta
paowai hana na swok iymwarkaigiya m iikamwhekakm ta hana siir mwo iir nwowa
saiir kgmm sma ni kakakar ywokiymm na bonkiyn, siyargn ing komiigakn. M
sma ni siirar m wakaeyokna apmm ni siir yai miirar m wakaeyoknam.
4
M iikamm ni
ka siir ing iirar hainan prapraskiym. Dimusi rani, wraisu iirn kre siya hauugn m k
nuan dimn taemnm smiir kouwn ni siyar ywown. Sma kmdiniya ka siya m wraisu
kn sowiir ing owiir hainanprapraski. Dimusi rani, sma sowiiramn mnamnangwo
tbmiigo ing komiigakn ni sowar ywowo. Sma ha bonkm, psirn dimn komii rn
ingakn t wraisun t tr nwown siir hriinan kre komiigakn? M yaii nnii siirn w nhnga
nikwowaisii? Inkamnwr karamaeka!
5
Adi Komii siya wraisu iirn mnamkiwakikn siya yai bibiye bonmAdi Komii siir
nikwowaisiiyam. M siya siirn mnamkiwakikn siya digworaekwowmnuann smiirn
bewiym whomhamiiya kgrraowm
6
Adi Komii siya siirn mnamkiwakikn siya yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bibiye bonmAdi Komii siir nikwowaisiiyamm Adi Komii siir omn m triignmypk
Adi Komii siir omhr nwowm smiir bonm.
7
Adi Komii siya siirn mnamkiwakikn siya
iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiymyaii smaka nniiym. M smiirn
yamdikwruwa siya siyar hanurur haignuwm. Siya kre komiigakn m siya w k iikamm
pugan puganiymm iikammmaeyau maeyauwanmm iikammyaignpai yaignpainiym
m iikammnupai nupaiyanm t nu iirar nworkakm smiirn ni siyar kgrkakm.
8
M iikam
whekakm t nu iir nwowmypk smiir ingm t inkamn sibsibnann siir yokwo aiir wn
karamnwowmym sma w wraisu komiiyn siir ing iir hainani. M bdi bdiniyarn iya
Adi Komii siya t nu iir nik onkwokwo karamaeyar nik own, siya saiirar wnkn t iikamm
smiir ingmypk saka nwoyokiyokikaeyami inokinokn ta yokwo aiirn.
9
Kra kariir yai miir wakaeki! Ypk yai miir wakaei siya smiirn sbgu dangwo
omok.
10
Tk iikammypk w Adi Komii siya nmbini maeyauwa mi biye mriiya saiir hr
hugrpkikikaiyamymw hrar hugrpkikikaii. M tk iikammypk w Adi Komii siya
nmbini smiirn kamkuni hampmpt aowam, smiirn w kamkuniyar m hampmpt aowi.
M iikammypk Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apmymw kre hriiyar nwokrpkaii
m sma w Adi Komii siirar sbgu wakaeyokna api. Dimusi rani. Tk dimn bibiyeym
ntm smiirsika.
11
M t digworaekwowmhriinan trkiym smiir mhoiyan karar kgi nun p pigigi m
karar kgi wraisu rn hrank nmbinaiini. M tk hon whso tk wraisun siir mwo iir
nwowo ni sibsibni honan ywowo. M siir yaiya siya bonkiya ka siir yainan bonkikn.
12
M
tk wraisu komiiyn ypk biyan wraisun siir mhoiya ntn siya biyan wraisun siir kre
aiir haign m siir gsopa ni siyar yokwokairina m siirn siya whnknsiis haignu iikamm
hnda tndanm sma trm sma t wraisun ypk biya paowaig psn m naokingiin ha
nwown m wade ha swok own siir ing iir hainanm.
13
M t wraisun nuank ntn siya
dimn kre komii komii kasa b trkn. T sma siya trm, siya paeya nnomor kou hrank
kiyai nua triir m iikamwhekakm hapair nokwowm sma ni t dimn iirar kgiym.
14
M
iikamwhekakmhnda tndanm smiirn siya bdi kiyopsbgihaignumdimn kre komii
komiiymypk siya mriiym smiir wraisu komiiyn siir whwonkamda. M siya smiirn ha
m kiyopsbgihaignu m smiir kwonmha m kiyai m ta hriinan saiirsika sma pae asi
nibirgm t wraisun siir punan t wraisun ypk siir mwon kamkug nik hangrn m siya
pariiparii naom. M siya ni wadeyar swok own siir hriinan.
15
M biyan wraisu komiiyn
siya na kiwakiyn t wraisun mhoiya ntn siya t paeyn sma nibirn t biyan wraisu
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iiramhainam. M siya p yai mnar nwok iyae dirraerar bonm. M t paeyn sma nibirn
ni t iikammypk siir ing miir hainan karamae nwown smiirn ni siya ysomsom
aokaokiym.
16
Siya t dimn taemn hriinanm k dimn taemn nhrm smakar mriign. M
iikammypk ing komii komiigakm smiirn siya trki m iikammypk nnga
priyokaeyami kmm iikammypk umrk naokngugunankaiymm iikammypk
paeprikab nwowmm triignmypk umrammrii kmm triignmypk whsarii mi
primrii km, siya smiirar trswo m smiir na nigmm smiir mwo km na
hanmamakuswowm.
17
M iikammypk t wraisu biyeyn siya hanmamaku karamae
nwowmm siir ing karamae nwowm smiir na nigmm smiir mwo km smiirn w
kiwaki rani, digworaekwo haignmm umr smiirsi haiymm digworaekwo w m san
tani. Nngaka.
18
Krma t dimn taemn hriinanm smiirn sbgu dangwo omok. M iikammypk
nnoknnkn miykakmym wa sbgu noknnkni t wraisu biyeyn siir dimna hanmakua.
Ta dimna hanmakua ya inkamn siir ing eyargn m ta siir dimna hanmakuwa ya
666ka. riig.
Revelesen Revelesen
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
14 14
>>
14
M 144,0000 iikamm mwai waokm
1
M t kara kgiym smiir mhoiyan karar kgi inkamn sibsibnann omkomii Jerusalem
hr nokwowi omn ypk ha dapiyn siir ing whrn Saion. Siya m 144,000 iikamkm
ypk siya m siir Adi kn Adi Komii krmiir Wann sowiir ingak nwowm smiir mwowm
sma hrar nokwokm.
2
M t kara kgiya smiir saiir mhoiyan kara dimnn nnomor
kouwann siir wakaeki. Siya pranae pranae b kauwok bonkikn, hapi oweyn kouank
niswtnaomaigiiyn whwoowa ha kniyn ni siir hriinan ywown hapi diyak tokikn. Kara
smiir wakaekiyn m hapi iikamm smiir gita miir towaowiym ni smiir hriinan ywowm.
3
M 144,000 iikammymipiiya Biyan InkamKomii siya ndwokaiiya saiir kingiin hr
nokwokm. Sma hrar nokwowmm sma mwai kbiya kwra yokwo wao t dimn whiiym
kwon mnkakmm ha niyae dirraerariymm inkamkomii komii kamnwr nwii km smiir
kingiin ta mwai aiirn iikamnhrkmwara nnoknnkn tani. T iikammypk biya Adi
Komii siya nik anmaiwarkainamiikammnuanm smiir nankn sma smar nnoknnkni.
4
Tk iikammymdimn biyek b kmbugm. M triignm smiir kwonmwigm b
kiyaigmm rpa pu smaka b m okm. Sma inokinokn tk inkamn sibsibnann siirarar
wakaeyokna apikm p siya hnda m am ymbi hriiyar m ami. T iikammymAdi Komi
siirgmm sma riip hriinan t inkamn sibsibnann siir warargm, smargmdimn
taemnmAdi siya hauuwm bi smiir haii. Ym sma k uridyu bibiyeym sming b
hainanikmm k wraisu bibiye km. Nngaka. Sma Adi Komii siirarar hainanikm.
5
Tk
iikammdimn whrk b kmbugm. M iya sma nu hrar nik owa sma b nkssaekm.
Nngaka. riig.
Paekwosm nwomm smiir yaiga
6
M t kara kgiym smiir mhoiyan m karar kgi paekwosmnwrn hapi nnomor
koug kou hrar siinii. Siirn Adi Komii siya nkropkikn nua trii ntmsiir yai kbikbiym
inokinok hriiyar nwoyokiyokikaeyamanm smiir nanaaknnkiiyam. Siya t yaiym smiir
bonmmauuniyamtrkn, k iikammnupai nupaiyanmm iikamm pugan puganiymm
iikammyaignpai yaignpainiymm iikammmaeyau maeyauwanm smiir.
7
Siya komiiyar
kauwok bonki, kra Adi Komii siirsi ddid m siir yai miir wakae m siir ing iir hainan.
Dimusi rani, iya Adi Komii siya hdana ni nta iikamm t nu iir nwowm smiir. Adi Komii
siir ing iir hainan ypkn nu nnomor sowiir nonkwown m whi komiiya solwara nkiuwi
aka m yab komii komii kmm enossm kmm whi km. Inkamnwrni ing kpi hainan.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M kara siir kgwnn siya ntn m karar swok kgi paekwosmnwrn siir mhoiya
ntn siya komiiyar kauwok bonki, wakae t omkomiiyn ypkn Babilon nkuwiyn yo
bdi trbugiyn. M iikammypk ti omkomii Babilon siir nwowmiikammhnda tnda
nwowm smiir kwonm sma bdi kiyaiymm sma ni smiirar m wakaeyokna apmm
dimn biye bdiyar m trm. M uridyu biye siir ing iir bdiyar m hainanm. M Adi
Komii siirn digumii bdi haimriyugigm. M iikammypk omkomii Babilon hr nwowm
ym ni wiga wain mobn si kwiyaeya ni saiir hriinan ywowa m kamm smiir kwonm p
saeya kiyaii sma nin kwiyaeniyamm sma p rpa pu saka nwok owm.
9
M karar swok kgwn paekwosmnwrn t paekwosmnwso sowiir mhoiyar nti
m siya na kauwok bonkiyn, iikammypk wraisu siir ing iir hainanmm dimnm
wraisu komii siir hriinan nibir nonkwokwown siir m hainani m smiir namm mwo km
smiirn siya hanmamakuwi,
10
m Adi Komii siir kwonn haughauga ha whiyekii m siya
w smaka nnkkni. M siir kreya w komiig komiiyar nwowi. M Adi Komii siya
smiirsiyn w hamiisma swok angwobuna rani m smiirn siya w nhami nhami npmpar
tani. M t hriinan iikamm, Adi Komii siya smiirn w paeya ntnoudnankaigi maeyauwa
siiyan nhridmr paridnann si nuwa saiir hriir m smiir kmppsuwa w miyknan nwo
rani, w kpiig kpii nwowi m paekwosmn dimn whrk kmbu karamaeymm inkamn
sibsibnan kn ym sma w pae anaka hrar nokwokaowi smiirn.
11
M ta paeya smiir pu
aiirn saiir paowii aeya kmppsu haignuwi inokinokn. M iikamypk wraisu biyeym
siir ing iir hainanmm dimnn sma nibirn siir whwonkamnan nwowamnwown siir ing
iir m hainanmm smiir na mwo mnmsiir dimn hanmakuwiyn siir hriinankak m
owmm ta paeya smiir pu miirn w saeya kmppsu haignuwi m saeya w dg rani. Ni
nabeyn w smiiramkiwaki rani, pu sma siisam. Nngaka.
12
M t dimn bibiyeym t wraisu biyeyn siirm sma nti m iikammypk Adi
Komii siir yai miir wakaeyokna api m Krais siir yai miir m sbgu wakaeyokna api, ym
sma w hriiyar nokwornukrpkaii.
13
M t siya bonkiym smiir mhoiyan, karar wakaeki Adi Komii siir paekwosmn siir
om hrann p kauwok bonkii, t dimn taemnmyokwoni haignaowid. M iikammypk
Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apmm ypk t tariinan naowm. M mhoiya sma w
margmarga nwowi. Tk yaiymAdi Komii siir paekwosm eya bonmym
kaimwowargm. M k omn nnomor kou hrann smiirn w Adi Komii siyar Kgrraowi.
Dimusi rani mi kbiya sma mriiya saiirsika m sma w margmargar nwokiyami. Dimusi
rani, dimn taemnm sma triiymw smakar nti. riig.
Paekwosm siya ha namn iikammnuanm smiir in kunaki m smiirn Adi Komii
siiram ykunam..
14
M t yaiym siya bonkiym smiir mhoiyan m kara waua nnomorana saiir kgiyn
m karar kgi inkamn Kraisnann, Yaowae Adn nnomor kouank ntn, yo wau aiirar
ndwowi. M pagra siya haigna inkamn ingakn si haigniya ya hnnaka. M kamkun siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nonkwown siir owa hapi mhank wti.
15
M mhoiya paekwosmnwrn ha swok
apninaniniyn Adi Komii siir ing hainaniya omaka hrank m siya kmdiniya inkamn wau
aiir ndwown siiramyani kuni m siya siiramn praenae pranae b kauwok bonkikn, kra
kriir kamku iir haigi mpi digworaekwowm smiir dkrmkrpnam. iya bdi ymbiniya t
sasaeymnuanm sasae wai nwowm smiir nnguguhaiyana.
16
M t inkamn wau aiir
ndwown siir kamkun ha knawanakiyn m digworaekwowmnuanm ni siyar ykrmkrp
swokiym.
17
M t digworaekwowm smiirn ha nkrmkrp dgiyn m paekwosmnwrn na
yapninaniniyn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hrank yo t inkamn waua sae
ndwown siir hriinankn siya kamkun o mhani hann wtiyn whra nonkwowi.
18
M siya ha napninaniniyn m tk paekwosmnwrn ypk paeya sae kgrraowiyn
siya na haiburgign ta hiya nae Adi Komii siiramhaignnkn miiyaeiya saiirn m siya ni
komiiyar kauwok bonkiyn, t paekwosmn ypkn t kamkun mhani hann wtiyn siir
nonkwown siir n siiram. Siya hnna kauwok bonkikn, kra kriir kamkun yomki m
uridmwain iirm smiir dkrmkrpki ypk nu hr whakm. Dimusi rani, sma bdi hgiym.
19
M mhoiya paekwosmn kamku iir nonkwown siya siir kamkun ha yomwakiigiyn m
siya sasaeymwai nwowm na ykrmkrpkiym. M siya smiirn ha haiyn m na
ytnoudnankaigiymsiiya iya saiir hriir p nikwobrombropkiymhii aiiram, hii aeya ntam.
M taka siiya iya ya hindara boniiyoka ya o Adi Komii siya nwo aeya iikammnuanm
smiir nonkwobumbunnknam.
20
M sma t sasaeymkmdiniya iya omkomii siir yaba
nwowa saiir hr ikwobrombrop m smiir hiiya ta iya saiir no hrank nakiinaniniya ha
niyopinaiiniya 320 kilomita hnna yunanaiinamni inkammwodgmwodgar yak
owouwn. riig
Revelesen Revelesen
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
15 15
>>
15
Paekwosmriiyar nwso dimn biye riiyar whso ni sma nonkwowm
1
M t dimn taemnmm nhe aka kara kgm smiir mhoiyan karar kgi dimnn
nanaakak nwowiyn Adi Komii krmiir Wann siir om hr nwowi. M karar m kgi nnomor
kouan paekwosm riiyar nwso mapai mapai biye riiyar kwso ypk iikammiir
nonkwobumbunnkni smiir nonkwowi. M t dimn biyeymnua hriir namkii m iikam
miir npmpari m mhoiya Adi Komii siir oa w hanngn dgii. M t dimn bibiyeymym
wa dgguskii.
2
M mhoiya kara kgi dimnn whi komii solwaranann m t dimnn ni opnanan
ywown paeya ni siir hrar nugaiya. M kara whi komii solwara saiir kgiyn mi kara
iikammwraisu biye saka nwowm smiir warar ynkn kgi m dimnn siir hriinan sma
nibir kn m siir dimnn hanmamakuwi kn, sma yaii smaka nniigmm smiirn iikam
ma hanurur hagnu. Dimusi rani, sma smiir ing miir b hainankm. Sma ni whi
komiiya solwara nkuwiya ni saiir nokwowmm gitam sma haiykwowmymAdi Komi
siya hauugikm.
3
M sma t gitamAdi Komii siya hauugiym smiir nonkwowmm sma
kmdiniya mwaiya Adi Komii siir miyan inkamn Moses nkuwiyn siya wnkiya bdi
bdiniya saiir waokmm sma inkamn sibsibnann siir mwai aiir warar m wao. Sma t
hnna waokm,
Adi Komi krmiir inkamkomiiyn kre whekakm ni knaknar nonkwo dgmm dimn
taemnmkra triymym wadeknargm. Iikamkrmiirn ni krar Kgrkakn. M
digworaekwowm bdi bdinanmm tariinan nwo kmm mhoiyan kmym ni
riip hriinan krar m kgrkakm, dimn taemnmkra trmym wade knargm
krarn kaimwokkaimwowargn.
4
Kriir ingn w nhnga hainani? Iikamwhekakmw kriir ing iirarar hainani sma w kriir
ing iir hainani krmiir Biyan InkamKomii nwruwan. M sma w ha boni, kre
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiigakn ni krar ywowskiyn. Dimusi rani, inkamnwruan wadek wade
nwown ni knaknar ywowskiyn. M ta hriinan saiirsika sma w dimn taemn
kbi kbiymw smiir asi kgi.
5
M sma waowa saiir mhoiyan m karar kgi omaka Adi Komii siir ing hainaniya Adi
Komii siir omhrana hindara haiwaonsugii. M kara maeyauwa Adi Komii siya ndwokaiiya
ni saiirar kgiya.
6
M t paekwosm riiyar nwso dimn biye riiyar whso sm nonkwowm
ymta omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hrankar yapninanini. M yusm sma
niiymwhsinanknargmm sma ni hindara kgnnyam. M puwopm sma kikogmgol
puwopknargm.
7
M sma ha napnaniniymm t dimn whiiym kwon mnkakmm ha
niyae dirraerariym smiir nwr eya hauugi twowm rra t paekwosm riiyar nwso miir.
Adi Komiiyn ypkn hriiyar nwoyokiyokikaeyamiyn siya ni owar nik okrpkaiyn. M ta
siir owa ha nnkptkiya m ni op ymbiyama t two riiyar so smiir yainau hr m t two
riiya so ni mrkmrkar ynknkiym.
8
M Adi Komii siir kreya saiir paowiiya m siir
dimn miyk miykm paenan nuyaeiym ni ta omaka Adi Komii krmiir Wann siir ing
hainaniya ni saiirar yniyokigiya. M inkamnwrk ta omaka Adi Komii siir ing hainaniya
w saiir nik apnnopkainamtani m w t dimn biye riiyar whso paekwosm riiyar nws
ma nonkwowmw smar dgii. riig.
Revelesen Revelesen
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
16 16
>>
16
M paekwosmmt dimn biyeym ha haiym two hrankn m smiirn na
ytkiigiymnua triir
1
M mhoiya karar wakaeki yai kwra omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiir hrank
kauwok bonkii t paekwosm riiyar nwso smiiram. Kma war two riiyar so Adi Komii
siir o aeya nwokaiym smiir haigi m smiirn nua hriir dtkiigi.
2
M big biyan paekwosmn siir twowa ha haiya m siya saiirn na yam innaokiigiya
nua hriir m t iikammypk t wraisu biyeyn siir ing iir hainaniymm dimnn sma
nibir kn siir hriinan m dimnn t wraisu siirn hanmakuwiyn siir hriinankak nwowm
smiir pumm t dimnn w yhiyopnan smiir pu miir naun aogrirginii. M sma w
kmbpsu prasae kn tani m w paowaiyar nasae psnami.
3
M karar swok kgi paekwosmnwsakan t dimn biyeyn siir twonau nwokaiyn p
naokiigii m siirn whi komiiya solwara nkuwiya hriir yam aomaigi. M opa ni nheargar
ykptmaigiya m dimn taemnmsaiir nwomaiymym na yaokaokiym.
4
M karar swok kgi paekwosm nwomakan t dimn biyeyn siir twonau nwomaiyn
p haii m siya na yam aomaigiyn yab komii komiiymm eno enowm smiir m sma ni
nhek ykptmaigiym.
5
M karar swok wakaeki paekwosmn ypkn t opm smiir
kgrraowiyn p bonkii, Adi Komii, knaknargn wadeyn. M t dimnmkra trkiym op
aiir trbugiyn yo mn nisiimauugn kra wadekwadeyar sbgu hdikn m ta hriinan
nonkwobumbunnkna t iikamhriinanm smiir asi nonkwobumbunnknkm.
6
Kra
wadekn. Dimusi rani, biya tk iikamm sma Adi Komii siir iikammm kriir profet inkam
km smiir nsomsom aokaokmm smiir nheya na yaokiinaiinama. M ta hriinan saiirsika
kra op aiirn nhek nkptmaigiyamasi trkn sma kwiyaeyam. M t dimn biyeym smiir
yamdi swok igonam.
7
M karar m wakaeki inkamn hiya nae Adi Komii siiramhaign
nkn miiyaeiya saiir kingiin nokwown p kauwok bonkii, h, Biyan InkamKomiiyn Adi
Komiiyn kre komiigakn dimn taemnmkra trkiiym, smiiram, smiir
nonkwobumbunnknamm smiir yamdi swok igonamym ni ywokiym.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M karar m kgi paekwosmnwiiyakan dimn biyeyn siir twonau nwokaiyn p
naokiigi m yo ni be iirar yaun aoknuwn m iikamm smiir pum ni t beyn siya
whwokiya ni saeyar whwogrimgrirgiym.
9
M ta yhiyopnana smiir nugrirgigiya m sma
Adi Komii sakar ynougwo t dimn hriinann smiir trbugiyn siirsi. Dimusi rani, t dimnn
t iikammiir trn yo Adi Komii siyar kgrkakn. M sma t dimn biye hriinanm smiirn
digumii b haimriyugigmm Adi Komii siir yai aiir b wakaeyokna apkmm siir ing iir b
m hainankm. Nngaka. Sma ni smiir kwon biye iirar napkrpkaiym.
10
M karar swok kgi paekwosm riiyarakan t dimn biyeyn siir twonau nwokaiyn
p naokiigii m t dimnn ni ta ipiiya t wraisu biye eya ndwokaiiya ni saiirar yaun
akainiya m iya ha nta ni t num t iikamm sma nwowmsiya kgrkakiym ni smiira
ymuuguskiya. M iikamm ni smiir kwiriyae miirar kaupikrmkrpnamm. Dimusi rani,
smiir pum p kmppsugm.
11
M sma Adi Komiiyn nnomor kou nwown siir asi
nnouugwokn. Dimusi rani, t smiirsika. M sma dimn biyeym sma trm smiirn
digumii b haimriiyugigm. M sma ni smiir kwon miirar napkrpkaiym.
12
M karar m kgi paekwosm riiyar nwrakan dimn biyeyn siir twonau nwokaiyn
p naokiigii. M t dimn biyeyn ha naokiigiyn ni e Yufretis siirar yaun aomaiyun m t
eyn na snkai uguskiyn m siya ha nnkptkiyn m ni inkamkomii komiiymnuanm
smiir siyuar yasae owuguskiyn inkamkomiiymmaeyauwa bek ntiya hranm smiir
siyu nwowam, sma ntam.
13
M karar kgi t uridyu biye nwomm owak nmbiyamm.
M t owakmka siir yai hrank ntkmm wraisu biye kn m t wraisu biyeyn ha dapiyn
profet nkssae.
14
Ym t urid yu biyeymym Setan siir isid eya, ypk t dimn kre
komii komiiym smiir triym. M t uridyu biye nwommha nammiikammiiramypk
iikammhnda tndanm t nu iirar nworkakm smar kgrkakm smiiramsmiir kwon miir
kiyaiyamm sma rpa hangriyu onaniyamyaii Adi Komii saka nniiyamiya ypk Adi
Komii siya nwowana kre komiigak m smiirn siya nmbini yaii saka nnkkn niiyam.
15
Kara Jisskn, karagn t kriir bonkiyn. Kara wa ntsauuwi, kra nnoknnkn tani
iya kara ntana kara w hiyan inkamn si hnn nti. M ypk sbgu nokwornukrpkaii m
dimn taemnm mhoiya ntanm smiiramnwokwokni sma w margmarga nwowi. M
sma w t dimnmnmbiyammw smiirsi ndid rani, inkamn yus karamae nwowiyn m
parura ha napnaniniiyn siir hriinan.
16
M t uridyu biye nwomm t inkamkomii komiiym smiirn ha nkuuna dgmm
sma maeyau kwruwar ywommr ta maeyauwa ha dapika Hibrumi yaigna Amagedon.
17
M ta maeyau kwruwa rpa sma nangiriyu owouwa saiir mhoiyan karar kgi,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
paekwosm riiyar nwsakan dimn biyeyn siir twonau nwomaiyn p naokiigii m ym t
dimnmha naokiigiymym ni opuda saiir yainau yamkiym. M mhoiya inkamn, omaka
Adi Komii siir ing hainaniya ipiiya Biyan InkamKomii siya ndwokaiiya saiir kingiin
nokwown siya ni komiiyar kauwok bonkiyn, ni wakaeym, ni dg dg ywokiyn.
18
M
karar kgi sinana sinankiya m hnda tndan ni warar yuyayokiigiyn m diya ha tokiya m
nun pranae pranae b kiisskikn. Biya nnn hriinan b ntkn. Nngaka. Tk nnn yo ni
k nnm biya ntm ni smiir haiburm.
19
M nun komiigkomii ha kiisskiyn m omkomii
Babilonn hamii hamiiym whoma yinkibmbrgi m omkomii komiiym k hnda
tndanmym ni biyeyar ywokiym. Adi Komii siya t dimn bibiyeymomkomii Babilon
hran iikamm sma trm smiirn b nangwo owouugn m owa siya nwowa ni opa mobn
op kwiyaeiyn hrank naokiinaiiniiya ni saiir hriinan ywowa m t siir kwonbudn siir owa
ha naokiinonkwokwoswokiya ni t omkomiiyn siirar yauun aokniyn.
20
M nun komiig
komii ha kiisskiyn m mhu whekakmm mhugrbssmmwhi komii solwara saiir
ndwodwomaiymym ni whi komii solwara saiir hrankar kgugugiym.
21
M mhoiya
karar kgi ais komii komiiym p nkiiginaiinii siiyanan. M t aismnkiiginaiiniymnnomor
kouankn smiir hkm50 kilokmm iikammnuanmhnda tnda nwowmym na
todwomaigiym. M iikammkmdiniya Adi Komii siir ygbumbu. Dimusi rani, t aism
smiir nauun tniymymmiyk rani. riig.
Revelesen Revelesen
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
17 17
>>
17
Hi nanaei wig komiiya saeya hk prasae prasae b haiga
1
M mhoiyan t paekwosm riiyar nwso ypk dimn biyeym smiir twonau
nwokaiym smiir naokiigiym smiir nwrn ha ntn kariiramm siya in boni, kra m kara
w krrar nami m kara kriirn w dimn biyeyn Adi Komii krmiir Wann siya tri wig
biyeya hi nanaeiya saiir kara w kriir nisiimauui saeya t omkomiiyn yab komii komiiym
smiir kingiin mriiyn ya saiir nkrign.
2
M inkamkomii komii whekakmypk iikamm
hnda tnda nwowm smiir kgrkakiymym sma saka rpa pu bdi ywowm. M iikamm
hnda tnda nwowm t nu iirar, smiirn saeya trkm t hriinan siyun saeya trn siir trm.
M inok inokn smiir kwonmsaeyar kiyaigm.
3
M siya kariir kwonbudn siirn ha haiyn m krra na yamwo m krra niimau
boskwokboskwon inkamk nwo karamae nwown siir hriir ymbiyam. M karar kgi wig
ra wraisu komii rn ypkn paridnan nwown siir dwo hr ndwowi. Ing kasa rani, siir pu
aiir nwowmm t ingmymAdi Komii siir ngbumbu dap ma. M mwomsiir nwowm
ym riiyar whsko. M honm siir mwo miir nwowm uurgm.
4
M yusa ta wig aeya niiya
ya wrnan paridnan bdi wokiiwomwta. M dimn kbi kbiym saeya puaiymmkn mnm
m rin mnmym golni arar nokwokwokm. M mobn saiir na aeya nonkwown yo golni
nonkwokwokn yo kam miir kiyaiyankn dimn biye sma tram. M t dimn biyeym o
Adi Komii siya nwowamtriymm t dimn biyeym saeya trmkamaka hi saeya
nanaeymm t dimn hriinanmym ni opni hann saiir mob iir nwomaiym.
5
M kara
kgiyn ingn saiir mwo hr nwown yo hnna bonkn, taka wiga ya omkomii Babilon siir
nkriga. Saeya wigmhi nanaeiym smiir apuga. M saeya k iikammhnda tndanm
ypk dimn bibiye whekakm smiir triym smiir apuga.
6
M karar m kgi saeya op biye
bdi m kwiyaeya. Saeya dimusi b whaowaeka, saeya wigkammypkmAdi Komii siir yai
miiramnangwo tbmii knmm Jiss Krais siya smiirn hnna nanaaknnkiihaignum
sma smiir wakaeyokna apikmm saeya smiir nhe miir kwiyaekm. M smiirn ni saeyar
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ysomsom aokaokiymm t hriinan saiirsika saeya smiir nhe miir asi kwiyaekm. M kara
saiirn t hriinan kgn saeya t hriinan tra m kara ni hindara yanaakiyn.
7
M t
paekwosmn na swok bonkiyn kariir, kra ta wiga saiir saiira dimusi nangwokwonanaei.
Saiirn w kara bonmauuwi kriirn m w kara nanaaknnkiihaignuwi hnn saeya ypka m
t wraisu biyeyn ypkn mwowm riiyar whsa nwown m honm uura m own ta wig
aeya ndwown siirn riip hriinan.
8
M t wraisu biyeyn biya kra kgn rkak nik own nu
tr m tariinann siya bdi yaonamn. M siya w spi nti t eyn mws karamaeyn siir
hrankn m siya nami m siirn w Adi Komii siya nonkwobumbunnknkii. M iikamm
nuanmypk smiir ingmsiir yokwo aiir haign karamae nwowm biya siya nu nnomor
sowiir nonkwokwowa, sma siir kgi sma w hindara nanaaki. Sma siir kgi m sma w p
nanaaei. Dimusi rani, tk wraisu biyeyn nu trn kwruwar nwonamkn m tariinann siya
nwo rani. Mhoiya siya swok nsiin dwowi m siya omwaiyar swok waiyaei m sma siirn
w hani kgi.
9
M iikamm sbgu nnomoknnkniymkma t dimn hriinanm smiirn sbgu
dangwo omok. M t mwo riiyar whso ymomkomii komii riiyar whso ypk iikamma
mriiymmhu riiyar whso sm, ym sma. M ta wiga t wraisun siir dwo ndwowa ya mn
nkriga t omkomiiyn t wraisu eya nwown siir.
10
M mwo riiyar whso yminkamkomii
komiiymiikammiir kgrkakiymym sma. M t inkamkomii komiiym smiir kam
riiyarm bdi yaonamm. Nwrn t siyargn t tariinanar nwown m nwrn yo iikammiir
nik kgrrao rani, yo na nik own. Mhoiya siya nwowi m siya wi i prei kgrrao rani.
11
M wraisu biyeyn ypk biya nu tr nik own m siya i prei b nwokn, siya riiyar
nwomakan k inkamkomii riiyar nwso smiir nwrn. Smargmiikammnuanm smiir
kgrkakiym. Mhoiya siya nami, w siya trbuwi.
12
M hon uurmkra kgmym t inkamkomii komii uurmy smiir nkrigm. Sma
inkamkomii komii b nik okmm mhoiya sma w ingak smbi nwowi t wraisu biyeyn
sakan m sma iikammnuanm smiirn w i pre kgrrao rani.
13
M t inkamkomii komii
uurm sma w kwon whruwar nwokii m sma smiir kreya w wraisu biyeyn w siir asi
hauugii m smiir gsopa w siya nokwokairinanaowidi smiir dimn taemn miir kgrkakm.
14
M t inkamuurmm inkamn sibsibnan kn sma w smbi nnii yaii m siya m iikamm
ypk smiir kwonmsiya kiyaiymm siya nkunamm sma ha nangwo tbmii knm, t
inkambiye iirmw sma nonkwonnwomwrnnkni. Smiirn sma w dimuni
nonkwonnwomwrnnkni tani, Adi Komii siir kreya siyar hauugika m sayarga inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
komiiyn k iikammhnda tndanmm ypk k iikamnhrm smkgrraowiya.
15
M t paekwosmn kariirn hriiyar kntrnu bonkrpkai, eymkra kgmwiga hi
nanaeiya saeya ndwowa maeyauwa saiir kingiin nwowmym triignmymmn nkrigm
iikamwhekakmmaeyau maeyauwanmm iikammypk yaignpai yaignpai boniymy
smiir nkrigm.
16
M hon uurmkra kgmm wraisu biye kn, ym oa ta wiga hi
nanaeiya iikamm smiir kwon miir kiyaiiya ym o saiir nwokm. M sma nti, k saiir
dimn miyk miykmw sma nin skn prign uwi m saeya w wiga pu parura nwokiiya
w saiir hriinan nwokii. M mhoiya sma saiirn wa nsomaowi m saiir kpmw sma
naenami. M mhoiya k dimn taemnmnwokiym smiirn w sma nikomnamgn swokii.
17
Sma w t hnna tri. Dimusi rani, smiir kwonmw Adi Komii krmiir Wann siya kiyaii
m sma w dimnkdimnn Adi Komii siya bonn w siirgsiir asi tri. M sma w siir kwon
iirarar napi m sma w kwon whruwar nwokii m wa kiwakii wraisu biye iiramsiya
kgrkakm smiirn m w yaiym biya Adi Komii siya bonkiymw smar nmbiyamkakii.
18
M ta wiga kra kga ya mn nkriga omkomiiyn ypk k inkamkomii komiiym
nuanm sma kgrraowiym smiir kgrraowiyn ya siir nkriiga. riig.
Revelesen Revelesen
<<
17 17
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
18 18
>>
18
Om komii Babilonn Adi Komii siya trbugikn
1
Mhoiyan kara kgi paekwosmnwrn Adi Komii krmiir Wann siir omann p nti.
Adi Komii siya bdi hauugiyn siirn kre komii m siya hapi bek namisi whwoyakikn m
nu whrkakn ni warar whwoyakiyn.
2
M siya ha ntn ni komiiyar kauwok bonkiyn,
saeya tariinann bdi ykiigiya omkomii Babilonk biye si nwokiya siir hriinan. Saeya bdi
yaonama m tariinann uridyu biyeyn m uridyu bibiye km, Setani isidn siirmm piyn
bibiye kmym ni saiir hr nwokaiym.
3
Tk digworaekwowm na ymbimbiyamm.
Dimusi rani, iikamm omom omomanmuridyu biye siir ing iir hainanmm ym triignm
ymhi saka bdi yanaeymm saiir op biye aiir kwiyaekm. Ym t inkamkomiiymkomii
k omom omomm smkgrkakiym t nu iirar nwowrkakiymym riip hriinan sma
saka rpa pu bdi ywowm. M iikamm omom omomanmypk digworaekwowm sm
haignmumr smiir haiymm sma ni umr smiirsiyar m haiym. Dimusi rani, saeya
mnamnangwoka t digworaekwo whekakmumr smiirsi haiym. Dimusi rani, saeya
mnamnangwoka saeya digworaekwo whekakak nwowi m saeya w wade nwok sbgu
owmm w saiir kwon iirarar nwok apm.
4
M karar m wakaeki inkamnwrn Adi Komii siir omhrann siir yaiya p bonki, siya
t hnna bonkikm,
iikammypk kariirmkma ta wiga ypka biye nwowa saiir haiburgig m siyu biye saka
kpi tr. M kara p boriisopi kma saka nnkn onkwobumbunnknmm mapai
mapai saka haiym.
5
Saiirn w kara nonkwobumbunnkni. Dimusi rani, t dimn
biyeym saeya trm smiirsika
m dimn biyeym saeya trmym ni mhu komiinan huungiym.
M Adi Komii siya saiir dimn biyeym smiirn w nangwo owouu rani.
6
Kma t dimn
biyeymsaiirn w yamdiyar swok tr t saeya nik trmiikamnhrm smiir,
smiir hriinan.
M dimn biye whrn saeya trn kma w saiirar t swok tr. M biya saeya hauu
kwiyaeymkmiirn op biyeymkwiyae whaowhaeiym rra rra
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m tariinann kma saiirn op biyeymkwiyae whaowaeiym ssa hauu kwiyae haignu.
7
Biya saiir ingn komiiyar nwokn m saeya saiir kwon iirar napkn m saeya
wadeyar sbgu oka.
M tariinann kma saiirn dimn biye tr m w saiir pu aeyar nwok kmppsugiym
siyun saeya trn saiir kwon iirar saeyar napn m biya saeya sbgu own siir hriinan.
Dimusi rani, biya saeya hnna bonka, kara t tr ndwowa ni wiga ing komiigaka iikam
miir kgrkakiya ni saiir hriinan ywowa. Kara k wigm smiir kammnaonamm
smiir hriinan tani m kara w margmarga nwo karam nwo rani, dimn
taemnamn. Nngaka!
8
M t dimn biyeymsaiirn w i kwra npmpari saeya w mak nii m saeya w p naowi
m saeya w mhig naowi m kamm saiir pus biyeya w paenau kabtkaigii.
M t dimn biyeymomkomii Babilon siirn w sma nonkwonnwomwrnnkni. Dimusi
rani, Adi Komiiyn ypkn Biyan InkamKomiiyn ypk w iikammhapaiiranm
smiir hdi siya kre komiigakn.
9
Mhoiyan t inkamkomii komiiymiikammhnda tndanm smiir kgrraowiym,
sma hi saka bdiya yanaeymm digworaekwo miyk miykm saka bdiya
yndnokwokwo haiym. Sma w paowiiya saiir pu aiir nowiiya w saiir kgi. Biya sma m
saeya sma saiir kwon miirar napkmm sma wadeyar m sbgu okmm tariinann sma
saiir kgi m sma w margmarga nwo rani m sma w saiirsi noui.
10
Sma w aru hrar
nokwokaowi. Dimusi rani, sma ta pae biyeya saiir nua w saiirsi ndidi. M sma w t
hnna nouuboboni, aiyo! aiyo! Tk dimn biye hnnmomkomii Babilon siir trkiyn
ymmiyknan tani. Biya kra ing komiigakar nik okn m bri kmmnkikn kriir iikam
miirn Adi Komii siya bdi bugiymdimn biyeymkra trbuwm smiirsi.
11
M iikamm omom omomanmypkm smiir digworaekwowmumr haiyammnm
omkomii Babilon hr, sma smiirn ha kgi bdi trbugiym. M sma w smiirsi noui.
Dimusi rani, smiir iikammw t smiir digworaekwo miir san tani. Ym bdi bugiym.
12
M
t iym saeya w gol silva m siiya kbi kbiymypk iikamkm sm saniymumr komii
komii m mknmsiyaws miyk miykni nonkwokwowmm yus whsinan kbi aka m
yus pariidnan paipai kmm yusmhindara kgnnyaei kmm paridnan prainan
wokiirmto km, w smiir sani. M paeym puii miyk whakiymdimn taemnmwraisun
elepen dapiyn siir nasm smiir nonkwokwo kmm paeyn umr komii m saniyn si m
onkwokwo kmm aiyni m onkwokwo kmm brasni m onkwokwo km. M siiyam
wade sbgu kgiymhindara hangitropkai km.
13
M sma paeyn sinamon dapiyn siir s
aiir bdi m haiymm mairakwo namsuopaiym puii miyk whaki kmm dimn taemnm
nae dwo sma haignkiiym ha dapiyn spais m wain op aka m praua m wit m bulmakau,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
sibsib, hos m dimna kanana trela nkuwiymm inkamkngkn kmm wigmwhsarii
mi mrii km. M t dimn taemn hriinanm smiirn b swok sangikm.
14
M kammhran
digworaekwowmumr haiiym smmriiym sma saiir bonki, biya kra kopaksmar
nwowa, kra wig rpakiyn bmbuwi b nwoka m kra dimn taemn kasakasam b
nangwoka m tariinann kra ni waibiye yamwo ua. M dimn miyk miykmiikamkm
sma saniymumrni m dimn kbi kbiymkra puaimwamwanmym bdi dgiym. Ym
w kriiramswok hainani rani, kra swok haiyamnngaka.
15
M t kamm smiir
digworaekwowmumr haiiymymw aru hrar ndid okwokaowi triignm t saiir
npmparmw smiir p npmparisi m sma w saiirsi noui.
16
Sma w t hnna
nouuboboni, aiyo! aiyo! T omn Babilon nkuwiyn biya siya bmbuwi b nwokn siya ta
wiga ypk yus whsinan niiya m yusa pariidnanmhindara wokiiwomwtm smniiya
saiir hriinan nwokn. Puai miyk miykmgolni nonkwokwowmm siiya kbi kbi kmm
mknmumr komii sani kmymknaknar puainakm.
17
M tariinann tk digworaekwo
kbi kbiym bri konkwokikm, ym na trbu uguskiym. M kammypkmsiyaii
kgrraowiymm kamm smiir mrii kmm iikammypk siyaii miir nndwodwowiym,
ypk digworaekwowm smhaiiymwhi komii solwara hr umr haiyamm iikamkm sm
sanam, sma ni hapi aru hrar yokwokaokiymomBabilon siirn.
18
M sma hapi aru hrar
nokwo kaokiymomBabilon siir nunamn m sma ni komiiyar kauwokiym, om whrkn t
siir hriinan wade b nwokn biyan m ha ntiyokiyokiyn m tariinanar yadgniyn.
Nngaka.
19
M sma sn ha masmm na youubobonm, krma t omkomiiyn siirsi
nouumwamwani. Dimusi rani, kammhnda tndanmypk siyaii triir nkropkiymm sma
umr prasae b haigmdigworaekwowm sma haiginaniym triir smiirsiyn. M tariinann
bri kmmnkikn t om kbiyn bdi todwomaigiyn.
20
M wmkma iikammypk Adi Komii siir omhr nwowmwmkma ni
margmargar nwowm. M wmkma iikammypk Adi Komii siya nmbinmsiir mi aiir
mriiyamm wmkma t profet kammypk Adi Komii siir yai miir bonmmauumm
wmkma iikammypk Adi Komii siir yai miir sbgu wakaeyokna apm, wmkma
margmargar dwoki. Adi Komii siya omBabilon siirn dimn biye bdi trn, siya saiir
yamdi trkn, dimn biyeym biya saeya trm smiir yamdi.
21
M mhoiyan karar kgi paekwosmkomiig komiiyn siya siiya komiiyn
nhrkaknann siir haii m t siiyan ni aeyowenan ywown m siirn kmdiniya whi komii
solwara saiir whi idopwoniyak idopwoniya hriir ha nam kabtmaigiyn m siya na
bonkiyn, t siiyan kara kabtmaigiyn whi komii solwara whi idopwoniyak idopwoniya
m Adi Komii siya omkomii Babilon siirn w hriinanar m todwomaii mhoiya siya w
swok o rani. Nngaka.
22
Iikammypk gita towiymm triignmypk mwai waowiym
This version of Total HTML Converter is unregistered.
m kd masiymm tdiyu huni km, sma w swok t rani, t smiir swok tram. M
iikammypkmmi pai mi pai mriiymym om Babilon hr swok o rani. M iikammw
siiya komiiyn twonid warbrombropiyn omkomii Babilon hr nwown w siir yai aiir swok
wakae rani.
23
M iikammomkomii Babilon hranmw paeya nuyaeiya w hriinankak nwo
rani. M iikammw wigkammnonkwonaeiymm yaiya anaupaeni hann ha naenamiya w
saiir swok wakae rani. M iikammypk smiir digworaekwowm smiir haignmumr
haiyam, smargminkamkomii komiiym t nu whrkak iiranm. M wmkma iikamm om
komii Babilonanm k iikammhnda tndanm smiir kwonmkma kiyaigmdimn
bibiyeymnkssaeiymkma trm smiir.
24
Omkomii Babilonn ypkn k omkomii komiiym smiir nkriyn yo Adi Komii
siya bdi todwomaigiyn. Dimusi rani, Adi Komii krmiir Wann siir profet inkammm
iikammypk siir yai miir wakaeyokna apmym saeya nsomsom aokaokikmm smiir
nheya ni nu iirar prnoknamm. M smiir nheymm iikamwhekakmypk hnda tnda
nwowm t nu iirar smiir nhe km. Smiirn kam ma nsomsom aokikm. riig.
Revelesen Revelesen
<<
18 18
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
19 19
>>
19
1
M t dimn taemnmAdi Komii krmiir Wann siir om hr trkiym smiir mhoiyan
karar wakaeki, yaiya hapi iikamombudg whwonanaokiiymhnna whwonanaokii Adi
Komii siir omhrn, saeya pranae b kauwokbonkika, krma Adi Komii siir ing iirarar
hainanki. Krmiirn siya grabaignugn. Siir ingn komiig komiign m siya kre komiigakn.
2
Adi Komii siya iikammiirn w siyu miyk miyk iirar hdi. M siya wiga hi nanaeiya
ypka kami kwon kiyaiiya saiirn bdi hdn. Iikamwhekakmnuanm t dimn biyeym
saeya trm sma bdi todwomaigiym. Adi Komii siya saiirn mnsi trkn, t dimn
biyeym saeya trmiikammsiir yai aiiramnangwo tbmiiym smiir, smiir yamdi swok
trm. Smiirn saeya bdi ysomsom aokiym.
3
M mhoiya sma na swok bonkiym,
krma Adi Komii siir ing iirarar hainanki. M omkomii Babilon siir paowiiya saeya koua
hriirn w hriiyar nowiiyokiyokinaiinamkrpkaii.
4
M mhoiya t inkamkomii komii
kamnws nwiiymypk inkamkomiimi ipiiym smndwodwokaiymm dimn whiiym
kwon mnkakmm ha niyae dirraerari km, sma ogmwo Adi Komii siir whwonkamda
kingiinar in waisii huu ypkn siir ipii aiir ndwokaiyn. M sma na bonkiym, tk yaiym
ymyaimwokyaimwo margmkrma siir ing ing iirarar hainanki.
Inkamn sibsibnann/nokwonan, siir wigws nae komii aeya
5
M mhoiya karar swok wakaeki inkamnwrn Adi Komii siir ipiiya saiir kingiin
nokwown p kauwok bonkii, iikamming komii komiigakmm iikammypk ing
karamaeymypk Adi Komii siir yai miir wakaeyokna apiymm siiram
nangwokwonanaeiym, kma siir ing iir hainanki. riig.
6
M karar m wakaeki iikam
whekakm rpa maeyau kwruwa hangiriyu owm p kauwok bonkii. Sma pranae pranae
b kauwok bonkikm, hapi owek niswtnaomaiiymm dudua aeiya ha kniymm diyak
m tokii aka ni hnn ywown. M sma hnna kauwok bonki, bdi wakaekiym, krma
Adi Komii siir ing iir hainanki. Siya siyargn kre komiikakn m dimn taemnm ni siyar
kgrkakm.
7
Krma margmargar dwo m siir ing iir hainanki. Dimusi rani, inkamn
sibsibnann siir wig aiirn w spi nonkwonaei m saeya saiir puaiym bdi dirraerarm.
8
M
saiirn yus whsinan kbiya o karamaeya paekwosm siya bdi hauu iiya. M ta yus
whsinana ya mn nkriga dimn miyk miykmiikammAdi Komii siir siyu iir sbgu apm
sma trm smiir nkriga.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
9
M mhoiya t paekwosmn ypkn nokwown siya bonki kariirn, kra t
digworaekwowmwnaowid. M iikammypk Adi Komii siya nkunamt inkamn
sibsibnann wig nonkwonan siir nae aiiramn sma w margmarga nwowi. M siya kariirn
na swok bonkiyn, tk yaiymAdi Komii siirgsiir yai ma.
10
M kara t yaiymsiya
bonkiymkariir smiir wakaekiyn m kara ogmwo ha waisii hunanaiinamn m kmdiniya
siir ing iir hainan. M siya kariirn t hnna bonki, kra kariir ing iir kpi hainan! Adi
Komii siir ing iirarar hainan. Kara Adi Komii siir mriign kriir hriinan m kriir nomiiyau
kmypk Jiss siir yai miir wakaeyokna apn m siir yai miir bonmmauum k iikam
nhrm sm. M t yaiymJiss siya nanaaknnkiihaignumym t dimn taemnmypk w
profet kamm smiir whnknsiis haignuwi sma bonmmauuwamm Jiss Krais siir yai
miir nanaaknnkiihaignuanmym sma. riig.
Inkamn hos whsinann si dwo ndwown siya
11
M mhoiya karar kgi Adi Komii siir omn siir anown p haiwaokii m hos whsinan
rn yo hrar nokwowi. M inkamn siir dwo ndwown siirn hnna dapkminkamn
ypkn siir digworaekwo miir sbgu kgrraowiyn siya. Siya w tknmsiyu miyk sbgu
apiymw smiirarar tri t hriinann.
12
Siir nhwonan hapi paek namisi uyakikn. M pagram
siya haignmym ni inkamkomii komiiym nu kgrraowiym smhaignm ni smiir
hriinan ywowm. M siir ingn ni siir mwo iirar wnn. M t ingn siir ing mwok
mwown yo sasar nnoknnkn ski. Inkamnwrk siir wara swok noknnkn tani.
13
M
yus bripriya siya niiya ya biya nhe opa saiir tbgimaiga. Sma siirn ha dapikm, Adi
Komii siir yai.
14
M iikamwhekakmAdi Komii siir kammyaii nniiym smiirm sma na
siir mhoiyar sdkaekiymm hosm sma ndwodwowm sma niiymyusm
whsiwhsinanknargmm yusm bmbuwi rani m smiirn o mnsmwhrk b swok
kiyprnusrankm.
15
M karar kgi kamku bripriyn o mhanan wtn siir yai hrankar
nmbinaninii. M siya iikammhnda tndanm smiirn w siir hampmpt aokaowi. M ta
saiir mhoiyan iikammiirn w siyar kgrkaki m siya smiirn w swok onkwo whigi rani
m siir gsop aiirn w inkamnwrk m okwokairiinanaowid rani. Siya smiir kgrkaki, w
inkamn bulmakau kgrraowiyn m paekopn siya nonkwowiyn w siir hriinan kgrraowi.
M iikammiirn siya kgrraowi m triignmypkmAdi Komii siiramwakaeyokna ap
karamae nwowmymw siya todwomaii inkamn ypkn iya wain kimaiiya saiir nokwokai
okwobrombropiyn wain hi aiiramsiir hriinan. M ya tariigna ya Adi Komi siir oa siya
nwowi siir sau omom miir smiirn w hriinan nokwobrombropi.
16
M ingmsiir yus aiir
wnmm siir paimwo m wn kmyo t hnna bonkn, iikamkgrkakan inkam. Biyan
inkamkomii komii kgrkakan inkam.
17
M mhoiya karar kgi paekwosmnwrn beyn siir bopwonau hrar nokwokaii m
siya piynm kougkou siiniym smiiramykugi m siya smiiramn pranae pranae b
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kauwok bonkikn, kma t piynmkma wt m t naeymAdi Komii siya dirraerarm
smiirn rpar win hangiriyu dwo aeni.
18
Kma w iikamwhekakm smiir kp miir naei,
kma iikamwhekakm nu kgrraowiymm kammyaii nniiym smiir bi nwo kmm
kammyaii nniiymkre komii komiikakmm hos kmm kamm smiir dwo ndwo km.
M iikamwhekakmypk mi umrammrii kmm iikammypk hinda whsarii mi
primriiymm iikammingak kmm iikamming karamae km, smiir kpmw kma
naei.
19
M mhoiya karar swok kgi wraisu biyeyn m inkamkomii komiiym t nu iirar
nwowrkakiymm kamm smiir kammyaii nniiym smiir kgrraowi km sma rpa
maeyau kwruwar hangiriyu dwowi. Sma inkamn hos whsinann si dwo ndwown m
kammyaii nnii kmyaii smaka nnii.
20
M ta sma nniiya saiir mhoiyan tk inkamn
ypkn hos whsinann si dwo ndwown m siir kammyaii nnii km t wraisu biyeyn m
profet nkssae kn ypk biya dimnn kre komii komii trmwraisu biye siir whwonkam
da iikamm smiir nkssaeyam hriinan saiirsi haiymm sma w t dimnn hanmakun,
smiirn sma bdi yonkwowm. W siir ing iir nwok hainanm sma sowiirn ha haiyo m
na yam tmaigiyo whiya paekaka siiya paekakn si nwowa saiir.
21
M mhoiya t inkamn
hos whsinann si dwo ndwown. M kamkuwn siir yai hrank nmbinaniniyn t iikamm
dimn biye biyekakmypk t wraisu biyeyn siirm, ni siya hampmpt aokao dgiym.
M siya smiirn ha hampmpt aokao dgiymm t piynm ha ntmm smiir kpm sma
ini aeni m smiir mhiym ni hindara ytpiympiykiym. riig.
Revelesen Revelesen
<<
19 19
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
20 20
>>
20
Setan siya enau hrn bewiiym 1,000na nwokaii
1
M mhoiya karar kgi paekwosmnwrn Adi Komi krmiir Wann siir om hrank nti
siya tdiynn whra nonkwowi m senn whra m onkwowi. Tk tdiynn yo t eyn mws
karamaeyn yo siirgn.
2
M siya ha ntn kmdiniya t kan ypk bdi bdiniya mpug nik
own siir gsop aiir in okwokairinaki. M siirn Adi Komii siir paekwosm eya yonkwo m
t uridyu biyeyn bi nwowiyn Setan nkuwiyn, t inkambiyeyn ypk biya Adi Komii
siir whwonkamda nokwown m yai yakakigi saka nnkiyn. M paekwosmsiya siirn ha
haiyn m na ikwowaisiigiyn m siirn kmdiniya senn aini nonkwokwown saka ynkn
kogrnugi hriiyar nwoyokiyokikaeyamm bewiiympariig 1,000.
3
M siirn paekwosm
siya kabtkaigi tk eyn mws karamaeyn siir m siya t eyn siir anown na
haignkougiyn. Mhoiya siya e iir haiburgigi m siya ha nami hnda tnda m siya w i prei
nwo rani.
4
M mhoiya karar m kgi ipiiyminkamkomii komiiniym. M karar kgi iikamm
smiirar nndwodwokaii. M kara smiir kgiyn m kara kamm mwo miirara kaigrmkrp
aokaowm smiir kwonbud miirn warar m kgi. Dimusi rani, sma wraisu biyeyn siir ing
iir b hainankm. M dimnn sma nibirn t wraisu biyeyn siir whwonkamnan sma siir
ing iir b m hainankmm ypk siir t dimnn siir hanmaku karamae nwowm smiir na
mwo miir. M smiirn Adi Komii siya hdnnsiin dwokm. M sma m Krais siya sma
iikammiirn bewiiymw 1,000na kgrraowi.
5
M iikammAdi Komii siir wakaeyokna ap
karamae nwowiym sma naowi, sma w swok nsiin dwo rani, omwai swok waiyamn
taka i aiirn. M t 1,000 bewiiym dgiyanm smiir mhoiyan sma w omwai hanngn
swok waiyaei. Tariigna ya Adi Komii siya hdnnsiin dwowana iikammypk biya
naokaowm smiir hdnnsiin dwowana bigbi ya saeya.
6
M iikammypk bigbi Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siya hdnnsiin dwowi omwaiwaiyamym t iikammdimn whrk kmbu karamae
nwowmym sma m smiir kwonmdimn whrk b kmbugm. Sma w margmarga
nwowi. Dimusi rani, sma w swok ao rani m w omn paeniyn siir namtani. Sma ni pris
inkamm smiir hriinan ywowmypk dimn taemn Adi Komii siya m Krais siya sowiir
nnkn miiyaeiym smiir hriinan m sma m Krais siya sma iikammiirn bewiiymw
1,000na kgrraowi. riig.
Setan siirn Adi Komii siya nonkwobumbunnkni m siya siirn w paeya kabtkaigi
7
M t 1,000 bewiiym sma dgii m Adi Komii siir paekwosmn t eyn mws
karamaaeyn siir anown w hanngn haiwaokii m Setan siirn t eyn senn siir hranka
nonkwo uguskii m siirn wa kgnnkn amki.
8
Siya nami m siya w k iikamwhekakm
hnda tndanm t nu iirar nwowrkakmw smiir kissana ami, iikamm t om whso
sowiirm Gok m Megok. M smiirn w siya nkssaei m sma ha nti m w rpar
hangiriyu o nami k iikamnhrm smaka nntowam. M t iikamm smiir kammyaii
nniiymw kasa kasa nwo rani, w whi komii solwaran siiynkrnmw smiir hriinan
nwowi inkamk smiir mwanmw dg nwo rani.
9
M sma aru hranka napnanii m w om
komii Jerusalemsiir nin kaeyokainii, t omn Adi Komii siir iikamma nwowiyn omn Adi
Komii siya nangwokwonanaeiyn. M sma smiir nsomsom aokaowam kaeyokaii m
paeya Adi Komii siir omhrana saeya nti m t iikamm smiir kammyaii nniiym smiirn
w saeya nugrmkrp aokii.
10
M Adi Komii siya Setan siir haii m siya siirn w whiya
yhiyopkaka siiyan paekakn siya nwomaiiya saiir hriir kabtmaigii. M siya hapairn w
wraisu biyeyn m profet nkssae kn, w sma rpar namwomaiyuwi ta whi aiirarar. M
sma hapair nwomaii m smiir pumw kmppsu prasae kn tani, sma w hriiyar
kmppsuyokiyokikaeyami inokinokn. riig.
Iikamm w Adi Komii siya hdi
11
M mhoiyan karar kgi inkamkomiiym smndwokaiiya ipii whsinana Biyan Inkam
Komiiyn saiir hrar ndwokaii. M nu nnomoro siir whwonkam da nwowo yo na
kgugugiyo. M sma maeyau kwrmnkwrmn b swok hansrnyskaigm sma
naogwoprakaiyamn. Nngaka.
12
M kara iikamming ingakmm iikamming karam
karamm kara smiirar m kgi. M sma ha ntm, kmdiniya inkamkomiiyn siir ipii aiir
ndwokaiyn siir whwonkamdar in okwoni m paekwosmn ha ntn kmdiniya yokwowa
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hr nwowa saiir in haiwaoni. M sma yokwo kwra saiir warar ynkn haiwaoki, ypk
iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiiymypkn w hriiya waiyayokiyokikaeyami
saka smiir ing ma nwowa. Adi Komii siya t iikammiir hdi, ypk biya naokaowmsiya
w dimusi hd rani w t dimnm biya sma trm t nu iir ta yokwo aiir wnmw smiirsi
hdi.
13
M t iikammypk biya naokaowmwhi komii solwara saiir hr m maeyauwa
paek nuwiya sae m aokao kmm t iikambibiyeym naokaowm sma w Adi Komii siir
whwonkamda nokwowi. M smiirn w siya hdi. T digworaekwowm sma trm t nu iir
smiirsi.
14
M t smiir mhoiyan w Adi Komii siya todwomaii t digworaekwowmiikam
miir traokaowiymm maeyauwa iikamm smiir kwonbud ma nwo aka. M siya smiirn
w ta whiya paekaka w saiir hriir kabtnoudnamaigi m smiirn w hr todwomaii. M
whiya paekaka ya kwsaka sma naowan aeya.
15
M t iikammypk smiir ingmta
yokwowa t iikammypk Adi Komii krmiir Wann saka nwoyokiyokikaemanm smiir
ing miir wna, saiir nwo karam nwowm, smiirn w siya kabtnoudnamaigi ta whi paekaka
saiir hriir. riig.
Revelesen Revelesen
<<
20 20
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
21 21
>>
21
Nnomor nu wn ko
1
M mhoiyan kara kgi nnomor nu wno. T biyan nnomor nu biyeyo sowiir kisna
owo, sowa m whi komii solwara saeya ym bdi kgugugiym.
2
M mhoiyan kara kgi Adi
Komii krmiir Wann siir om wnn, om wn Jerusalen dapiyn. M sma Adi Komii siir om
iir haiburgigmm na ytm nua triir. Siya wiga kamk nonkwonam triya saeya puai
mwamwaniya ni hriinan ywown.
3
M karar m wakaeki inkamn Biyan InkamKomii siir
ipii aiir ndwokaiyn p kauwok bonki, wakaeki! Adi Komii siir omaka ni iikamm smiir
bopwo nwowa. M siya w smiir bopwo nwowi. M sma saka nwowi m sma w siir
iikamnwowi m siya w smiir Adi Komi nwowi.
4
M iikammiirn Adi Komii siya trkii
margmarga sma nwowam. M sma w swok ao rani m w margmarga m okaramae
m o rani m w m nounnki rani m w kmppsu rani. Dimn taemnm biyanmym bdi
dgiym.
5
M inkamn ypkn InkamKomiini ipiiya sae ndwokaiyn siya kariir bonki, kra
wakaeki. Kara w yaeya digworaekwo wn nonkwokwokii, tk digworaekwowm biyanm
smiir kisna okiyanm. M siya na swok bonkiym, kra t digworaekwowmwnaowid.
Dimusi rani, t digworaekwowm kara bonkiymkriir, ymkaimwowargm.
6
M siya
kariirn na swok bonkiyn, tk digworaekwowmym bdi dgiym. Kanakanargn biyar
nwown iya digworaekwo whekak ma nik mbiyamkaramae nik owa m mhoiya kara w
hriiyar swok oyokiyokiyami. M dimn taemnm kara tri m sma w kariir ing iir swok
hainani. M iikamm ta opa kara hauuwana mhuno nwomaiya saiir kwiyaeyamnangwowi,
kara smiirn w hinda nngar prihauugii m smiirn w saeya trkii, sma
nwoyokiyokikaeyamamn inokinok.
7
M iikammkariir yai miir sbgu wakaeyokna apiym
m kmar naobudgii m kma kariir dimn miyk miykm smiirar trkrpkaii m dimn
biyeymkmiir trbuwm smiirn ha nikworpukimaigigi m iikammkmiirn t dimn miyk
miykmkara nmbinmkmiir hauuwamkara w smiir hauuwi kmiirn. Kara kmiir Adi
Komiign m wmkma kariir ynissmkm.
8
M iikammypk biya Adi Komii kariiram
nangwo tbmiiymm tariinann sma w dimn biye tramkpi swok angwo. Dimusi rani,
smiirn wpi trbuwi, sma m iikammypk Adi Komii siir nikwowaisiiym. M iikamm
ypk dimn biyek biye trmm iikammypk iikamnhrmi nsomsom aokaowmm
kammypk hi wigmaka nanaeiymm triignmypk nop mn nanaowiymm triignm
ypk k uridyu bibiyeym smnnkn miiyaeiymm triignmypk nkssaeiym, sma
whekakarn w eyn paekakn siiya paekakn si nwowiyn w siirarar namswokii. M t
dimn bibiye hriinanmym nao kwsaka aeya. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Om Jerusalem wn eya
9
M t Adi Komii siir paekwosm riiyar nwso ypk t twowmdimn biyek biyeym
mhoig mhoiya nmbiyamanm sma nwomaiym smiir nonkwowm smiir nwrn siya
bonki kariirn, wt! Kara kriirn wiga ypk w inkamn sibsibnann siir nonkwonaei p saiir
nisiimauuwi.
10
M siya kariir kwonbudn siir ha haiiyn m krra na yamwo m krra
kmdiniya mhu komiiyn siir mhu kugku hr yam okwoki m siya kariirn na
ysiimauugiyn omkomii Jerusalemsiirn. T omkomiiyn Adi Komii siya nmbinn
siirgsiirarn, siya na ykiinaiiniyn Adi Komii siir omhrankar.
11
M Adi Komii siir dimn
kbiyn paenan nuyaeiyn ni siirar yuyakiyn m siya bmbuwi rani, ni siiyan jaspa dapiyn
ni siir hriinan ywown ypk iikamkn sm saniyn umr komii. M t omkomiiyn ni
opnana o karamaeya siiyanan nwowa ni saiir hriinan sinmnankiyn.
12
M hiira t om
komii iir ndiyokiyokaiya ya harua harua rani m anomsaiir nwowm uur whskwo. M
Adi Komii siir paekwosm uur nwso ni t ano uur whs owiir waikaowm. M Isrel smiir
pugan uur kwso smiir ingm ni t ano miirar wntmamakuwm.
13
M ta hiira saiir
mrmii mrmiiymkwiigmm t mrmii mrmii kwiiym smiirn anowm whom whoma bdi
ywonamm.
14
Sma ta hira saiirn siiya komii komii uur nhso smiir dwo haign
mriinamka. M aposel kam uur nwso smiir ingmkamm t inkamn sibsibnann siirm,
smiir ingm ni t siiyam smiir dwo hr nwowm.
15
M Adi Komii siir paekwosmn ypk t digworaekwowm smiir bonmauun kariir
siya paekopn golni nonkwokwown whra nonkwowi. M t paekopn yo t omkomiiyn
siir haign kimarikn m siir ano kmm hir aeyar.
16
M t om komii siir preiya m siir
bwaeya aka yo ni hrii hriinanknar ywowo. M t omkomiiyn siir haign kimargiyn
pariga ymbiyam2,400 kilomita siir preiya m siir bwaeya m siir preiya koua siya m am
aeya ym ni hrii hriinanknar ywowm.
17
M Adi Komii siir paekwosmn siya ta hir aiirn
na haign kimarn. M siya ta hira saiir preiya koua saeya namkiya siya haign kimara siir
paekop iir inkamn dimn haign kimariyn siir hriinan m siya na yisiimauugiyn m pariga
ymbiyamsiir preiya koua hriir namkiya 55 mita.
18
M ta hira Adi Komii siya trkiya ypk
t om komii iir ndiyokiyokaiya siya saiirn siiyan jaspa dapiyn siir nonkwokwoka. M t
omn siirn Adi Komii siyar mriign golni m siya ni opnanan sinmnankiyn.
19
M ta hira
Adi Komii siya haign mriiya t siiyam smiir dwo m t siiyamymhnn hnngm big
biyan siiyan yo jaspakn. M siiya nhs akan yo mnkn sapaia m yo t siiyan yo
yhuwinankn m yhuwinanwao rani. M siiya nhoumakan yo agetkn. M siya whsinankn
m siiya nhuii akan yo mnkn emeralkn m yo prainankn.
20
M siiya riiyar akan yo
whsinan paridnan wokiirmtown yo mn dapikn sadonikis m siiya riiyar nhrakan yo
paridnankn m yo mn dapikn konilian m siiya riiyar nhsakan yo wrnankn m yo mn
dapikn krisolait m siiya riiyar nhoumakan yo mn dapikn beril m yo riip hriinan
prainankn. M siiya riiyar nhuiiakan yo mn dapikn topas m siya prainankn m siya ni
sa ywown m siiya uurakan yo mn dapikn Krisopres m siya prainan whsinan bdi
wokiirmton. M siiya uur nhrakan yo mn dapikn haiasin m siya prainankn m prainan
wao b nwokn yo ni sa ywown. M siiya uur nhsakan yo mn dapikn, ametis m siya
paridnankn m siya paridnan wao rani, ni sa ywown.
21
M Adi Komii siya ta hira saiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
anowmmknmumr komii saniymmn dapiympian siirarar nonkwokwokm. M ano
whekakm smiir yapayapan t pian siirarar nonkwokwokm. M siyun omkomiiya hriir
namiyn yo golmypk opnanan sinmnaniym smiirarar haignkn.
22
M kara t om komii iirn omaka Adi Komii siir ing hainaniya saiirn wara b kgn.
Dimusi rani, Biyan InkamKomii siirsika. Adi Komiiyn kre komiigakn m t inkamn
sibsibnann hnda tndan ni sowar kgrkakn m iikamm smiir whwonkamdan ni sowar
m owo m ta hriinan saiirsika tk omn omaka Adi Komii siir ing hainaniya hriinankak
pannsi ywosi, iikamm sma hainanamAdi Komii siir ing iir.
23
Adi Komii siir dimn
kbiyn paenan nuyaeiyn t om komii iirn siyar nuyaei. M t inkamn sibsibnann siir
dimn kbiyn paenan nuyaeiyn yo ni yukdnan ywown m t om komii iirn siyar nuya
haignuwi m ta hriinan saiirsika, be bwano hapairn pannsi whwoyasi.
24
M iikamm
omom omomiym sma nti m sma t sowiir dimn kbi komii komiiym paenan nuyaeiym
t om komii iir nwowm smiir kgi m sma wa nti m wa m ami hnda tnda. M inkam
komii komiiymypk dimn taemn whekakm smiir kgrkakiym sma w umr kasakasa
hainani rani, t om komii iirn.
25
M sma ta hira saiir anowm t tr nwowm smiirn w
haignkou rani. Dimusi rani, w nigak wara nwo rani. W nabe arar nwowskii.
26
M dimn
taemnmypk iikamma puaii m smiir umr km, ymw k iikamm omom omomanm
t nu iirar nwowrkakmw sma hainanii m t digworaekwowm sma hainanii, w t om
komiiyn siir yainau hr in haigigigi.
27
M iikamm t om iirn w dimn biyeym nhwo
nigniga Adi Komii siya nwowiymw t om iir hainnopkainamtani. M iikammypk
inokinokn dimn biye triymm t iikammypk nkssaeiga nnuwiymm t hriinan
iikammw t om iir wara napnnopkainamtani. M w t iikammypk smiir ingmta
yokwowa t inkamn sibsibnann siir aiir nwowmw sma smar napnnopkainami t om
iirn. Ym t iikammymAdi Komii siya nmbin ma saka hriiyar
nwoyokiyokikaeyamanm inokinok. riig.
Revelesen Revelesen
<<
21 21
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Revelesen Revelesen
<<
22 22
>>
22
1
M mhoiya t Adi Komii krmiir Wann siir paekwosmn kariirn siya yisiimauu opa
iikamwhnknsiis haignuwiya wade sma sbgu owam. M taka opa Biyan InkamKomii
siir ipiiya hrank ntka maeyauwa Adi Komii siya ndwokaiiya m ipiiya inkamn sibsibnann
siya m dwokaiiya aka.
2
M ta opa ni hindara kgguskiya m saeya ni siyum smiir yapa
yapar nakiinaniyamdgm, siyun siir bopwonau. M eyn siir egbid kwso paek bdi
ynkn okwokwonamwo. M smiir paenidmiikammiirn sma tri wade sbgu
oyokiyokiikaeyamm. M bewi bewiym t paeym dp dpn uur kwsa budigm. Bwan
bwanm sma paenidknar budikmm t paeym smiir kwowmiikammmakak makakm
nupai nupaiym t nu iirar nwowrkakm smiirn w sma nnmnski haignuwi wade sma
sbgu owam inokinokn.
3
M dimn taemnm biyanm t nun siirmnik todwomaigiym,
ymw Adi Komii siya dgguskii siya m inkamn sibsibnan kn sowa w t om komii iir
nwowi iikamm smiir kgrkakam. M sma sowiir ingn w hriinan saiirsi hainani.
4
M t
iikammw siir whwonkamiir kgi m siya siir ingn w smiir mwo miir hanmmakuwi.
5
M tapaiirn w niismk wara swok ommn tani. M iikammw sikwo pae mnam
nangwo rani, sikwo pae mnaka nrriya apamsiyu iirn m w beyamm angwo rani,
nnomor kou hrn. M Biyan InkamKomiiyn Adi Komiii siya w hr nwowi m be siir
maeyauwa w siya kisna owi m w siyar nuya skii m iikammypk siir yai aiir
wakaeyokna apiym sma w iikammiikamkgrkakiymw smiir hriinan
nwoyokiyokikaeyami inokinokn. riig.
Jiss siya w spi swok tsauswi
6
M Adi Komii siir paekwosmn siya bonki kariirn, tk yaiymwar kra wnaowidn
ymkaimwokkaimwowargmw hriinanar nmbiyami. M Biyan InkamKomiiyn Adi
Komii siyan ypk w profet kamm smiir kwonm smiir hurworwokaii m sma w siir yai
aiir nwok anaaknnkiihaignum. Siya siir paekwosm miir bdi ykrokiymm sma ha
ntmm iikammypk siir yai miir wakaeyokna apiymsiya yauun anaaknnkiihaignuni
dimn taemnmypk w nmbiyami.
7
Jiss siya t hnna bonkikn kma homgakar wakaeki. Kara ntamtri. M t iikamm
ypk kariir yaiym ta yokwo aiir nwowm smiir wakaeyoknamm ha nangwo tbmiiym,
sma w margmargar nwowi.
8
Kara Jonkn m t digworaekwowmkara kgmm t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
yaiymkara m wakaekm. M t dimn taemnmkara kgmm kara wakaeym smiir
mhoiyan kara ogmwo kmdiniya t paekwosmn ypkn kariir nisiisimauun t dimn
taemn miir siir gmiiga kingiinar in waisi huu.
9
M siya kmdiniya kariir bonki, tk dimn
taemnm smiir kpi tr. Kara Adi Komii siir mi aiir mriign iikamkmiir hriinan rpa kma
hangiriyu owiya kmiir Adi Komiiyn saka, kmiir pugana saiir iikammnangwo
tbmiiym. M iikammypk Adi Komii siir yai aiir bonmmauuwiymm triignmypk
inokinokn ta yai aiir sbgu waekaeyoknaeiymsiir yokwo aiir wna, krma whekakarn Adi
Komii siir miyan iikamkm. Kariir kpi hainan! Adi Komii siirarar hainan ski.
10
M siya na
ympiwrwr bonkrpkaiyn kariirn, Adi Komii siir yaiym ta yokwo aiir nwowm smiirn
kpi haigiprakai. Dimusi rani, tk iym ni kingiin ntm t dimn taemn ma nmbiyamanm.
11
T digworaekwowmw kmmn tani wa kwmbiyamsasauwi. M iikammypk dimn
bibiye trmymw smiirar kntrnu trkrpkaii. M iikammypk dimn biyeym smiiram
nangwowmymw smiiramar kntrnu angwokwo krpkaii. M iikammypk dimn
miyk trm, ymw smiirar kntrnu trkrpkaii. M t iikammypk wade nwowm, ym
w wade hriiyar kntrnu okrpkaii.
12
Jiss siya bon, kra wakae. Kara ntam swok tri. Kara nti, kara w iikamm smiir
digworaekwowm smiir naun onkwoni. M kara smiirn w nwok hauuwmdimn
taemnm biya sma trmm t tariinan sma tr km.
13
Karargn bi nwown m mhoiya w
karar swok okii mhoig mhoiyn. Biya kara biyar nwown kara dimn taemnar m trkn
m mhoiya smiirn w kara sbgu tri.
14
M iikammypk. Adi Komii siir yai aiirar nangwo tbmiiymym ni iikammypk
smiir yus miir hisokiymm wade ha nwokiiym ni smiir hriinan ywowm. M iikamm
t hriinan nwowi sma w margmarga nwowi dimusi rani, Adi Komii siya smiirn wa
kgnnkn apnnopkaigi t omn siir ano miir napnnopkainamn t paeym smiir paenidm
ypk iikammiir whnknsiis haignuwiym sma nokwoyokiyokiymw smiir whnaei.
15
M iikambibiyeymypk smiir kwon miirar napiym sma m iikammypk nop
nanaowiymm iikammypk hi prinanae prinanaeiymm triignmypk iikamnhrmi
nsomsom aokaowiymm triignmypk uridyu bibiyeym smnnknmiiyaeiymm
triignmypk yai priyksasaeiymm t hriinan iikammymw t omkomiiyn siir ano
miir napnnopkainamtani. Ymw idowiya hrar nwowi.
16
Jiss kara w kariir paekwosm iir nkropki m siya nti siya w yaiymiikammAdi
Komii siir pugana saiirm k omom omomm smiir nwowmw smiir
nanaaknnkiihaignuwi. An Kara Devidni pugana saiirgn m an kara siir pugana saiir
ynekn. An Kara ni nauunn nnomor kou whwoyawiiyn m nugak aiirar
nadguyakwokiyn ni siir hriinan ywown.
17
Adi Komii siir naeyun m inkamn sibsibnan nwo kn, siir pugana saiir iikammm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
wiga ypk siir wignan nwowa, sma iikammiirn t hnna bonkikm, kma wt. T
iikammypk t yai miir wakaeym sma ha bonki, kma wt. M iikammypk kwonk
haeiymymha wt ta opa ypk iikammiir whnknsiis haignuwana sma sbgu
oyokiyokikaeyamamsaiir kwiyaeyam. M sma w hinda nnga nnga prikwiyaei w umr
aka nwo rani. riig.
Nkopkaigiyan yai aeya
18
Kara Jonkn. Kara iikammypk Adi Komii siir yai miir wakaeymkmiir bonkii m
t digworaekwowmypk w mhoiya nmbimbiyami ta yokwo aiir nwokaiym, kara
kmiirn p gao yai hnna bonkii, iikammypk yaeya yai nhrm t yaiymta yokwo aiir
nwokaiym smaka nnkn wnkii m smiirn w Adi Komii siya nonkwobumbunnkni ya
yokwo aeya bona saiir hriinan.
19
M t yaiymypk kara wnkiym ta yokwo aiir nwowm
smiirn iikamnhrkmninaki m mhoiya smiir digworaekwowmypk t pae iir
nwokaiymypk iikammiir whnknsiis haignuwiyn wade sma
nokwoyokiyokikaeyamaminokinokn ymw Adi Komii krmiir Wann siya swok haii.
M siya smiirn w t siir omkomiiyn w siir hr kgnnkn o rani. Nngaka.
20
M inkamn ypk yai miir nanaaknnkiiyn siya bon, h, kara w kapi ntsauuwi.
Biyan InkamKomii Jiss, krma whekakarn kwon whrua nwokikmm ha bonkikm,
kra ha wtsau.
21
Kara ha nangwowi krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya dimn taemn
miyk miyk miirar trkn iikamkmiirn siir yai miir napam. riig.
Revelesen Revelesen
<<
22 22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Rom
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
00
>>
^
Rom
Ta yokwowa mi whekakmAdi Komii siya nmbinm aposel Pol siya mriiyam
smiir bonka
Pol siya omkomii Romhran iikammsmiir kgamnangwokn.
Ta Krais siir yai wn miyka saeya krekaka.
Ta yaiya iikammAdi Komii siir yai aiir haimriyumsmiir siyu miir bonka.
Yaiya Adi Komii siya hdiya ya nnoknnkn wadekwadeyarga
Yaiya Juda iikammm siyu komii kn smiir bon aeya
Siyu biye siya w siyu miyk iir nikwowaisii rani.
Inkammiyk nwr karamaeka. Nngaka.
Iikamm Krais siir yai aiirmnangwo tbmii w iikammiyk sma nwowi.
Adi Komii siya dimn whrk kmbukaramn Ebrahamsiir dapkn.
Adi Komii siya nmbina ya iikamwhekakmnangwo tbmiiymsmiirga
Adi Komii siya kmiirn dimn whrk kmbu karamdapaignugn
Ta yaiya AdamKrais sowiir bonka.
Krma Krais saka bdi yaonamm
Krma siyu miyk miir sbgu ap
Mhi wni siyugn
Dimn biye saeya nonkwobumbunnkn haignugn
Krmiirn dimn biye saeya nonkwonnwomwrnnknkn.
Krais siya haiyoprimdiyumiigikmkrmiir dimn biyeym. M krmiirn Adi
Komii siir naeyun siyar swok hauu.
Mhoiya krma w dimn miyk miyk miir haii. M krmiirn w Adi Komii siya
hainan praprasi.
Adi Komii siir nangwokwowa w krmiir haiburgig rani.
Pol siya hk nangwoymiyok prasae b haign Isrel smiir iikammsmiirsiyn.
Adi Komii siya nonkwobumbunnkn haignuwa m siya whnknsiis haignuwa
sowa.
Adi Komii siir yaiya Isrel smiirn saeya whnknsiis haignugn.
Isrel sma Adi Komii siir siyu miyk iir b napkm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Nanmaiwarkaina ya omkak krmiirarga
Adi Komii siya Isrel smiir iikammsmiirsi nangwobumbugn.
Adi Komii siya Juda iikamtani smiir nanmaiwarkainakm.
Adi Komii siya iikamwhekakmJuda iikammsmiirmm Juda iikamtani kmw
smiirar nanmaiwarkaina swowi.
Krma Adi Komii siir ing iir hainan.
Krmiir mhi kwonmAdi Komii siirn inkammdimn taemn siir nnkn
miiyaeiymsmiir hriinan hauugi.
Kma gavman smiir siyu miir dap
M iikammiikamnhramnangwowiym, ymsma Adi Komii siir siyu iir
napikm.
Krma iikamnhrmnangwo tbmiiymsmiir kpi hd.
Krma nomiiyaumnangwo tbmiiymsmiir nangwo tbmiiya saiir kpi trbu.
Krma Krais siir yai aiirar wakaeyokna ap.
Krais siya Juda iikammm Juda iikamtani kmsmiir knsiis haignu swokn.
Pol siya siir mi aiirammargmargakn.
Pol siya omkomii Romhran iikammsmiir kgnakiyamtrkn m nu Spen hriir
nammwarar m tri.
Pol siya iikammsmiir nokbonmamargikn.
Nkopkaigiyan yai aeya
Kma Adi Komii siir ing iir hainan.
Rom Rom
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
11
>>
ROM
M iya Pol siya om Korin hr nwown m siya ta yokwowa ha wnkikn iikamm om
Rom hranm smiiramn m siya yokwowa kmdiniya wig ra Fibi dapiya saiir hauugi
m ya saeya kmdiniya iikammnangwo tbmiiymJudamiymm Judami tani km
smiir in hauuu. Siya tariigna mnamwarar nnkn wnkika iikammJudamiymm
iikammJuda iikamtani kmnangwo tbmii karamae nwowmdimn biyek
naokngugunankaiym sma Jiss siiraramar nangwo tbmii skiymm smiirn w
wade siyar nwok owaignumAdi Komii sakan. Jiss siya paeyn hiiniya
nronnknn siirn krmiirsi naokn rrmiiya krmiir nwowaignuwmdimn biyeym
smiirsi. Moses siir siyu komiiyn iikammiirn w rrmiiya siya nwowaignu rani.
Nngaka. Biyan InkamKomii Jiss Krais siiramnangwo tbmii sasarga iikamma
nwowana wade.
1
Ta yokwowa mi whekakmAdi Komii siya nmbinm aposel Pol siya mriiyam
smiir bonka
1
Kara Polkn ta yokwowa iikamm om komii Rom kmiiramwnkika. Kara Jiss siir
miyan inkamkn m kariirn aposel inkam siya nokmwn okwo haignugn m kariirn siya
bdi ymbinn Adi Komii krmiir Wann siir yai wn kbiya saiir bonmmauuwamiikamm
smiir.
2
Bdi, bdiniyarn Adi Komii siya bdi ymbinn t siir yai miyk miykmiikamm
smiir bonmmauuwm. M t profet kamm sma yai wn kbiya saiir hai m sma yokwo
komiiya dimn whrk kmbu karamae nwowiya saiir wnki.
3
Ta yai wn kbiya saeya Adi
Komii siir ynismn Jiss Krais siir yaiga, krmiir Biyan InkamKomiiyn. Siya inkamkngn
yopiiga naokainakn m siya Devidni isidn Juda smiir hrank ntkn.
4
Adi Komii siya bdi
yisiimauun, siya inkamara rani. M siya krmiirn dimn kre whra yisiimauu iya siya
siirn e hrankn hdnnsiin dwown. Jiss siya Adi Komii siirgsiirar ynismkn Adi Komii
siya siirn mnsi trkn siir naeyun dimn whrk b kmbugn.
5
Adi Komii siya kariirn Jiss
Krais siir kreniyn mnamnmbingn t dimn taemnmJiss Krais siya trm smiir aposel
inkamnwowm. M siya kariirn mnamnkropkikn smiir bonmmauuwamn k iikamm
hnda tnda nwowmm iikammJuda iikamtani km sma w siir yai miirar nwok angwo
tbmiiymm siir yai miiramnwok wakaeyoknam.
6
Adi Komii siya iikamm om komii Rom
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hranmkmiirm wara bdi ymbinn m siya kmiirambdiyar m kunan, kma Jiss Krais
siir ynismtim nkn o.
7
M kara ta yokwowa iikamm om komii RomanmAdi Komii siiram
nangwokwonanaeiymkmiiramasi wnkika. M siya kmiir bdi ymbinn kma siir
iikamkm. Kara mnamnangwowi, krmiir Adi Komii m krmiir Biyan InkamKomiiyn
Jiss Krais sowa w krmiirar nwok trmdimn miykmm nangwoymiyok m
nongwomamar aei aka. riig.
Pol siya om komii Rom hran iikamm smiir kgam nangwokn.
8
Kara biyn p ta yaiya saiir nik boni: Hnda tnda sma kmiirn hnna haigirrr
boni, kma Adi Komii krmiir Wann siiramnangwo tbmiiyan iikamkm. M Jiss Krais siir
ing iirn kara kmiir asi bon wadeki Adi Komii siir.
9
Kara Adi Komii siir mi aiir mriiyn
m kariir kwon komiiyn na yangwokiyn siir Ynismn siir yai wn kbi aiir
bonmmauum. M Adi Komii siya na nnoknnknn kariirn inokinokn siyar whnknsiis
haignuwikn iya nhwo kara kwsboniym.
10
M inokinokn kara Adi Komii siiramar
sriign, siya kariir whnknsiis haignuwmm i nhrmkara siyugak nuwi kmiiramn wa
nwok tmkmiir kgmn.
11
Kariir kwonn kmiir nin kgnakiyamn na nangwoknn m
kara dimn miykmkmiir hauuwammni, Adi Komii siir naeyu eya hauuwmm t dimn
hriinanmw kmiir nwok whnknsiis haignuwi kre kma nwowm.
12
Saeya hnnga,
kmiir nangwo tbmiiya saeya kariir knsiis haignumm kariir nangwo tbmiiya kmiir m
knsiis haignum. M t hriinan siyun siya w krmiir whekakar nwok knsiis haignu
rkakm.
13
T nomiiyaumkara ha nangwowi kma t noknnkn i whekakmkara kmiir
kgamar nangwowi kariirn dimn whrk npiyaoki rani. Kara iikamnhrmJuda iikamtani
smiir bdi whndirraerarn m sma ni nangwo tbmiiyan inkamkn ywowm. M kara
kmiirn hriinan whndirraerarmar nangwokn. M riip hriinan kmiir waraurn w
naekaka nik owm.
14
Adi Komii siya kariir bdi ymbinn siir yai wn kbiya saiir
bonmmauumnu Grik hran iikammdimn taemnk naokngugunankaiymm iikam
nhrmnu whranmdimn taemn karamaeym smiiramm iikammnnoknnkn whekak
karamaeym smiiramwarar.
15
M t dimn hriinanm, kara iikamm om komii Romanm
kmiiramn smiirsi nikwokrmkrpnaniyamtrkn Jiss Krais siir yai wn kbiya saiir warar
nanaaknnkiiym. riig.
Ta Krais siir yai wn miyka saeya krekaka.
16
Kara ta Krais siir yai wn miyka saiirsi b ndidgn. Nngaka. Dimusi rani, saeya
Adi Komii siir kreka, iikammwakaeyoknamm ha nangwo tbmiiym smiir whnknsiisi.
Ta yaiya saeya bi Juda iikamm smiir hriir yamm mhoiya saeya Juda iikamtani smiir
hriir yam.
17
M Krais siir yai wn kbiya saeya krmiir nisiimauuga Adi Komii siir ypk
hnna nisiimauun siya dimn whrk b kmbugn siya dimn miykmkrmiir dirraerarm
This version of Total HTML Converter is unregistered.
smiir. M siya iikammkrmiirn dimn whrk kmbu karamae inkam asi dapkmm iikamm
krma w rpa mhi kwon saka nnkn owi. Adi Komii siir yaiya saeya hnna bonka, ta
kmiir nangwo tbmiiya saeyar dapi kmiirn Adi Komii siir whwonkamdan, dimn whrk
b kmbugmm kma w omwaiya waiyayokiyoki. Siyu whr karamaeka. Nngak,
nngaknga. riig.
Ta yaiya iikammAdi Komii siir yai aiir haimriyum smiir siyu miir bonka.
18
Adi Komii siya nnomor kou hr ndwown siir om iir. M ta siir o yaiya saeya w
nmpro rani saeya w idowiya nmbini iikammdigumii siir yai aiir haimriiyum smiir m
iikammdimn biye triiymta Adi Komii siir yai wn miykna ni smar ikwormdnukiya.
19
Dimusi rani, Adi Komii siya bdi yisiimauun siir dimntaemn whekakm smiirn m
sma wa p sbgu noknnknn. M Adi Komii siya smiirn bdiyar sbgu isiimauun.
20
Bdi
bdiniyarn Adi Komii siyar nonkwokwowm digworaekwo whekakm smiir m ta iya saiir
hrankar ntiyokiyokiya m tsi tariinanar namwoniyn. M iikamm t digworaekwowmsiya
dirraerarm smiirn ha p kgnnoknnknmm sma Adi Komii siirn ha p
ynoknnknsasaeyn t digworaekwo miirsiyar. Ya hnnga, sma digworaekwo whekakm
Adi Komii siya nonkwokwowm smiirn wa kgi m sma siir whwonkamn w kg rani. M
sma wa nwok kgnnoknnknmsiir kre komiiya inokinok nwoyokiyokiiya saiirn. M
sma hnna bon karamaeka, krma Adi Komii siir b nnoknnknkmm krma siir ing
iirn wa hainan tani. Nngaka.
21
Sma na nnoknnknmAdi Komii siya na nwown m
sma hnna nangwo rani, siya Adi Komii kngn m sma siir ing iir b hainanikmm siir
b bon wadekm. Nngaka. Smiir kwonm p whaowaekmm smiir kwonmmiyk b
nwokm. Sma habwhaowaenan nwokm.
22
Smiir kwonmha nangwowi sma
digworaekwo whekakm smiir bdi ynoknnkn dgm. Nngaka. Smiir kwonm ni
habwhaowaenan ywowm.
23
M sma Adi Komiiyn naonamkaramae nwowiyn digumii
siir haimriiyugmm sma siir ing b hainankm. M sma kmdiniya dimnminkamkar
nonkwokwowiym smiir ing miir hainan t uruwai, siyaowai, piyn, m t m mpug mnm
m wraisupai wraisupai km.
24
M Adi Komii siya smiir haiburgign m smiirn, smiir siyu biyeyn siya
kiyainamkm. M sma siyu biyeyn siiramnikwokwo nanaeikn, raka nwraka rpa pu
nwowamn.
25
M t hriinan iikamm sma Adi Komii siir yaimwo aiirn digumii bdi
haimriiyumm sma p yaeya nkssae yaiyar haii. M sma p dimnmAdi Komii siya
nonkwokwowm p smiir ing miir swok hainani. M sma p Adi Komii siir ing iir hainan
tani, ypk t digworaekwowm smiir nonkwokwowm. Nngaka. Siyargn wadek
wadeyn m iikamkrma siir ing iirarar hainan, inokinokn.
26
M Adi Komii siya smiirn siyu biyeyn siir hrar haiburgik m sma ni siyu biye
tri siyun siirar yapm. M smiir wigm, sma siyun rpa pu smiir kamaka nwowiym ni
ymiiyunammm sma rpa pu kmdiniya wig nhrmaka in owou.
27
M kammym riip
hriinanar m tr, sma rpa pu smiir wig maka b nwokm, smiir kwonn rpa pu inkam
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwraka nwowamnikwokwokmm sma siyu biye sma smar ynwo anwona. M Adi
Komii siya smiir asi trbugikn, t siyu hriinan sma trn siirsika. Yo t hriinann yo dimn
karamaeka.
28
M t iikamhriinanm P boriisopi smiir kwonn Adi Komii siiramnwowmm siir
digworaekwo km. M siya smiirar kgnnknki m sma ni smiir kwonkar yangwo
dirraerar namm t siyubiyek siyu biye kn iirn m sma w siyumwoni nap rani.
Nngak, nngaknga.
29
Smiirn t dimn biye biye hnnm sma bdi
yaokngugunankaiym. Digworaekwo whekakamnangwo m kwon biye biye iikam
nhrmiyamnangwo m kgmar m nnknwamwarki bon, nkssae yai bon, inkam
nsomao, kwon inkamnwramniwtpaomai inkamnhrmi bonikikasna.
30
M whsariiyar
haigirrr bon m o whwonkamAdi Komii siir nanaonanaei. M inkamnwrnisi kginiyokna
karam nwo m smamar nangwona m dimnpai dimnpai sma traraowamm yopii adni yai
nantamyriyr.
31
M siyu mwoni nap karam nwo m nmbin aiir nkrmkrp m inkam
nhrmisi nangwoymiyok karamnwo m nhrmaka nombon ii ae karamnwo.
32
Adi Komii
siir siyu miykn siya hnna bonkn, iikammhriinan siyu biyeym smiir tri yo
daonam. Sma bdi ynoknnknmm sma t siyu biyeyn siirn ni hriiyar
tryokiyokiyamn. M t hriinan siyun sasa rani. Nngaka. Sma ni hindara
yinnopkainammm iikamm t hriinan siyu triym sma smiirn pa m kbonmamari.
riig.
Rom Rom
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
22
>>
2
Yaiya Adi Komii siya hdiya ya nnoknnkn wadekwadeyarga
1
Juda iikamkma Juda iikamtani, smiir smiira pribon huriiyunanaei, siyu biyeym
sma triiym smiirsi, kma hriinan kpi bon. Dimusi rani, wmkma k siyu hriinann
kma boniym smiir, siirar m trikm. M kma smiir boni m ta yaiya w kmar swok
kwaeyopkwonaei.
2
M Juda iikamkma bdi ynoknnknm, Adi Komii krmiir Wann siya
krmiirn w kpa kpa hd rani, siya krmiirn w hriinanknar hdi. M t iikamm, t hriinan
siyu iir triym, Adi Komii siya smiirn, w siyu miykmiyk iirar nonkwobumbunnkn
uguskii. M ta siya hndana saiir bwamkbwamn w wadeyar namki.
3
Kma iikamm t
hriinan siyu iir triiym smiir bonhuriyuwiymm wmkma t hriinan siyu biye iirar
m trikm. Kma panna nangwowi, kma w dgar nwowi, iya Adi Komii siya iikamm
smiir nonkwobumbunnknana, smiir dimn biyeym smiirsi, ha? Nngak, nngaknga.
4
P panna tri, ha? Adi Komii siya kmiirn w hriiyar nangwoymiyokyokiyokii m siya
kmiiramn w i haruwa nwo rani m siya kmiir dimn biyeymasiima b nik dirraerar
bumbu sasauwikn. Nngaka. M hriinank nuwi m kma Adi Komii siir siyu miykn siir
dimusi kiyopsbgii. M Adi Komii siya ha nangwowi krmiir kwonn t kisna haigi m siya
kmiirn w t hriinan siyu iirsi tr haignuwi. M kma tari nnoknnkn tani, aniya?
5
Kmiir
kwonm bdi ynkisaowaeymm kmiir kwonm pannsi kisna haigisi. M t hriinan
siyun, wmkma kmiir dimn biye miir hangiriyu haign ii raraoinami. M riip hriinan
Adi Komii siya kmiir o yaiymw hriiyar m haiginonkwornukrpkai, siya w haiginrkii
rani t dimn biyeymkma hangiriyu haignmmrm. M ta iya Adi siya kmiir dimn
biyeymw hanng ntkiigigii m siya iikamkmiirn w hanng nonkwobumbu nnkn
haignuwi.
6
Adi Komii siya iikamm, smiirn rra nwnwra, w siyun sma trn, w siir
hriinan yamdiyar swok hdi.
7
M iikamnhrm sma minan mriinanaei siyu miyk
iiramn, Adi Komii saka sbgu dwowann nnomor kou hr m sma w ing komiigak
nwowi m kwonbudn omwaiwaiyayokiyokiiyn siya w nonkwobumbunnkn tani. Adi
Komii siya w kwonbudn omwaiwaiyayokiyokiiyn inokinok w t iikammiir hauuwi.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M iikamnhrmym smamar nangwonaei mpi yaimwo aiir haimriiyugigi digumii mpi
siyu biye iir dirraerar nami m Adi Komii siir kwonn t iikamhriinanm smiiramn w
haughauga whiye m siya smiirn w hanng nonkwobumbunnkni.
9
M mhoiya Adi
Komii siya w hk kmppsu komii iikamwhekakmsiyu biye triymw smiir
nannknuni. Bi w Juda iikammsiyu biye trm smiir m mhoiyn w k Juda iikamtani
hnda tndanmsiyu biye trm smiir.
10
M Adi Komii siya w iikamwhekakmsiyu
miyk triym, w ndwo miyk m ing komiigak m rpa nngwomamar aei w smiir
hauuwi nnomor kou hrn. Bi siya w Juda iikamm smiir tri m mhoiya Juda iikamtani
hnda tnda nwowm smiir warar.
11
Adi Komii siya ha b nangwowikn, iikamming
komiikakm, sma m iikamming karamaeymym sma. Nngaka. Kma ni hriinan kmar
ywowm. M siya rra nwnra kmiirn w dimnmkma trmw smiir dgar m sbgu
hdaignuwi.
12
IikammJuda iikamtani m sma Adi Komii siir siyu komii iir b nnoknnknkmm
sma siyu biye ha trkmm Adi Komii siya smiirn w hriinansi nwo rani. Nngaka. Siya
smiirn wa nonkwobumbunnkn haignuwi. M Juda iikamm smiirn nngaka. Sma Adi
Komii siir siyu iirn na nnoknnknmm sma siyu biye ha tri m Adi Komii siya
smiirn w t siyu iirsi bonwokiyop natkaigi.
13
IikammAdi Komii siir yai aiirn hindara
wakae kimaigiymm Adi Komii siya smiirn w ha bon tani, sma iikammiykm.
Nngaka. Iikammsiyu komii iir wakaeyokna apiym, t hriinan iikamm smasmargm
Adi Komii siya nkuwanmiikammiyk.
14
M iikammJuda iikamtani, tnda tnda
nwowm, Adi Komii siir siyu iir nnoknnkn karamnwowm, sma dimnn smiir
kwonkar nangwokiyn, p siyu miyk siirar m tri. Adi Komii siir siyu komii eya bona
saiir hriinan siyun, yo krmiir nisiimauugn. M ym sma na nnoknnknm, pk hnn
dimn k wadeyn m pk hnn dimn k biyeyn.
15
M siyu hriinann sma trn yo
smiir kwonaun Adi Komii siir siyu komiiyn ini hann siya bdi kwrii dwokaiyn. M
smiir kwon eyar nisiimauuwi, pk hnn dimn kn wadeyn m pk hnn dimn kn
biyeyn. M hriinank nuwi, smiirn ni smiir kwon eyar nowomwarkaiyum.
16
M
mhoiya i komiiya, yaimn dimn miir hdana Adi Komii siya w Jiss Krais siir bonkii, t
kwonpai kwonpaiym, iikammhnda tndanm smiir kwonau kwrii dwokaiym, smiir
knawhiymiye tkknam. M siya smiirn w t digworaekwo miirsi bonwokiyop natkaigi.
M t digworaekwowm, sma wa nmbiyami m Adi Komii siir yai wn kbiya kara
bonmmauuwiya saeya ta hriinan yaigaka.
Yaiya Juda iikammm siyu komii kn smiir bon aeya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
17
Juda iikamsma ha nangwowi, Adi Komii siya m kma, kma rpar nongwomamar
aeikm. M kmiir kwonmha nangwowi kmiir bopwowa paek b namai kougn m Adi
Komii siya t siyu komii siir yaiymkmiir hauugiymm kmiirn w siya whnknsiis
haignuwi, aniya? Nngaka. M kma kmiir ing miirar hainaniym, kma p ha boni, nm
krma Adi Komii siir iikamkm.
18
Kra Adi Komii siir kwon iirn siir bdi ynoknnknm.
M kra na hd nnoknnknn pk hnn dimn kn biyeyn m pk hnn dimn kn
miykn, kra siyu miyk iirar napikn. Dimusi rani, sma kriirn Adi Komii siir yaiya
ynismar nowomwarkaiyukn.
19
Kma hnna nangwowi, Adi Komii siir yaiya kma saiirn
nnoknnkn miykakmm kma iikamm habwowhaenan nwowm smiir aknanan
nisiimauuwammni Adi Komii siir yai miyka saiirn, ha? M kma siyu miykn siir
nisiimauuwammni m sma kmiir nwok wakaeyoknam.
20
Kma hnna nangwowi kma
dgar nwowi, iikammhabwhaowaenanm smiir nowomwarkaiyuwmAdi Komii siir dimn
miykm smiir, ha? M kma iikammynism sapsapnan Adi Komii siir dimn miykm
smiir nowomwarkaiyuwammni m kma smiir sbgu owomwarkaiyuwamar nangwowi
Adi Komii siir dimn miirn. Dimusi rani, kma hnna nangwowi Adi Komii siir
yaimwokyaimwowa saiir bdi ynoknnknknn. M sma w kmiir hriinana nwok owm,
ha?
21
Nngaka. Kma iikamnhrm smiirn ha nowomwarkaiyuwign, Adi Komii siir dimn
miirn m kmakma nowomwarkaiyuna dimusi nwowi, ha? Kma ha bonikm, kma hi
kpi tauae m tari hi kmar tauaeikm, aniya?
22
Kma hnna bonikmkma hi wig raka
kpi nanae m kma hriinan siyu iir b trikmiye? Nngaka. M kma p boriisopi iikam
nhrm sma uruwai siyaowaini nikwo aeym. M kma nae nhrmAdi Komii siir omaka
hranka tauae hainakikm.
23
Kma kmiir ing miirar hainanei inkamkmm kma ha
bonikm, krma Adi Komii siir siyu iirn bdiyar ynoknnknn. M kmar taouugaikn t
siyu komii iirn, yo t hriinan siyun kma Adi Komii siir ing iir haign ikwornugn.
24
Yokwo Komii saeya hriinan yai kaimwo aiirar m bonka, iikammJuda iikamtani sma
Adi siir Komii ingn whsarii b haign ikwowaisiign. Dimusi rani, Juda iikamknmkma
nisiimauugm, smiirn.
25
Kaimwoka, iya kma ynism sapsapa nwowa m sma kmiir mos aiirar ktiyopnr
haiya yo wadekn t hriinan siyun, siyu komii siyar bonkn. M kma t siyu komii iir
haign ikwornuwi m sma kmiir mos miir b ktiyopnr haigm, iikammnangwo tbmii
karamaeym smiir hriinan.
26
M kamm smiir mosa ktiyopnr hai karamae nwowi m
sma Adi Komii siir yai miir wakaeyokna api m Adi Komii siir yai miir wakaeyoknaei m
siya smiirn w dimn whrk kmbu karamiikamnokdap haignuwi m t iikamm sma w
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kammmos ktiyopnr haiiymw smiir hriinan nwowi.
27
Kaimwoka, kma Juda iikam
knm, wmkma kmiir mosm bdi ktiyopnr haiymm riip hriinan, kma t siyu
komiiyn siir haiymm inokinokn kma t siyu iir b wakaeyoknaeikm. Nngaka. M
iikammJuda iikamtani hnda tndanm sma smiir mosm b ktiyopnr haigmm sma
Adi Komii siir siyu iirar wakaeyoknakm. Sma yai w kmiir bon huriiyu boni.
28
M
kmiir yopiiym sma kmiirn Juda smiir isidn siir hrar naokainaka wndi m sma kmiirn
w Juda iikamkn hriinansi nku rani. Nngaka.
29
M iikammAdi Komii siir siyun siir
yaimwokyaimwowa smiir kwonau nwokaiya saiir sbgu apiyn, ym smaksma Juda
iikamknm. M t hriinan siyun kwon ara sma prinangwo tbmiiyn yo na Adi Komii
siir naeyun kmiir mos miir ktiyopnr haiiym ni hriinan ywown. M ypk t Adi Komii
siir siyu komiiyn biya Moses siya wnkiyn siir yai miir nap karamae nwowmm iikam
nhrm sma t hriinan iikammw smiir ing miir hainan tani. Nngaka. M yo Adi Komii
siya smiiramn w nhami nhami nangwokwonanae rani. riig.
Rom Rom
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
33
>>
3
Siyu biye siya w siyu miyk iir nikwowaisii rani.
1
Kma pann panna nangwowi Juda iikamwade kmar yowski m k Juda iikam
tani ymmiyk rani, iye? M t kmiir siyun mos ktiyopnr haiiyn, siya w kmiirar
whnknsiis haignuwi iye?
2
ni m own, yo hriinan siyun yo dimn karamaeka, yo
kmiir whnknsiis haignugn, bigbiyn Adi Komii krmiir Wann siya siir siyun Juda
iikamkmiir hauugn kma nnoknnknamm kma siir napm.
3
Kaimwokkaimwoka, Juda
kmiir iikamnhrm t Adi Komii siir siyu komiiyn siir yaiya saiir siyu iir nap karam
nwowm smiirn w panna tri m Adi Komii siya w digumii siir yai aiirar haimriiyuwi,
aniya?
4
Nngak, nngaknga! Iikamwhekakm t nu iirar nworkakm, sma nkssae yai
boni m Adi Komii siya w nkssae yai wara bon tani, yo w yaimwokyaimwo miirarar
bon ski. Adi siir Yokwo Komiiya saeya Adi Komii siirn hnna bonka,
inokinokn iikammyai kriir bonhuriiyuwiymmpi krar swok atkn okwonaowidi. M
sma wa nwok noknnknm, kriir yaiya ni kaimwokkaimwowar ywowa.
5
M ta iya Adi Komii siya krmiir dimn biyeym, smiirsi nonkwobumbu nnkni,
iikamm sma kgnnoknnknamm sma wa nangwowi, Adi Komii siya dimn whrk b
kmbuwikn. M krma w pann pann boni, ha? M inkamn ha boni, kiya, siya krmiirn
siyu miyk b trkn m krma w kwon whruwa siir kwon iirarar nwoki, aniya?
6
Nngak, nngaknga, Adi Komii siir siyun siya dimn whrk kmbuwikswo m siya
iikammiirn w pann panna p sbgu hdn, ha?
7
M ta kariir nkssae yaiya saeya Adi Komii siir yaimwokyaimwowa saiirn idowiya
nwowaignugi m ing komiigak siir nwowaignuwi m siya kariirn dimn biyekak inkam
dimusi swok dapi m kariirn w yamdi dimusi swok trbuwi, ha?
8
M ni m own, krma
w hnna boni, humbae, krma siyu biye tri m iikamm sma w Adi Komii siir ing iir
nwok hainanm. M tari hriinan siyun ni wade siya ywowm, aniya? Nngak,
nngaknga. M iikamnhrm sma kariirn hnna nkbumbuwikm, Pol siir yaiya saeya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinanarga. Mhoiya Adi Komii siya w yamdi smiir dirraerarbumbuwi t hriinan kamm
m siya smiirn w siyu wadekwade iirar trhaignuwi. riig.
Inkammiyk nwr karamaeka. Nngaka.
9
M krma w pann panna nangwowi, ha? M tari k iikammJuda iikamtani, smiir
kwonm ni Juda iikamkrmar ywowskiym, ha? Nngak, nngaknga. Kara kmiirn p
hnna bonki, Juda iikamkma m Juda iikamtani km, t nu iir nwowmhnda tnda krma
homgakarn, siyu biye knar triikm. Krmiir kwonn siyu biye tramn, siyar kiyai.
10
Tk yaiym, ymyaimwokyaimwo margm. Bdi bdiniyarn, kam nhrm sma wnkiym
Adi Komii siir yaiym, Yokwo Komii Samni, sma hnna wnbonkikm,
m krmiir nwrniyn, Adi Komii siya w ha bon tani, dimn whrk b kmbugn. Nngak,
nngaka. Krma homgakarn, siyu bibiyeyan iikamknargm.
11
Krmiirn inkam
nwrk nnoknnkn tani, p hnn dimn kn, kaimwokkamwo nwown m Adi
Komii siir m noknnknamnangwown m siir wakaeyoknam.
12
Iikam
whekakm sma Adi Komii siirn digumii bdi haimriiyugigm sma ni dimn
biye tran iikamywowm. Nwrknwrk siyu miyk b trkn. Nngak nngaka.
13
Yai bibiyeym, sma boniym, ni eyn inkamhangikaiiyn, si budwaki
whakiiyn, ni siir hriinan ywown. Sma nkssae yai kasa b bonkmm t yai
bibiye hriinanm sma boniymiikammiir ym ni mpugni big pikiiymm
urura ha knamiyn, ni hriinan ywowm.
14
inokinokn sma yai bibiye arar
bonanaei iikammiirn.
15
Sma b kmmnikmmpi k iikamnhrm o smiir
nwowi m smiirn pa m somsom aokaokii.
16
Maeyau mauyaum sma namiym,
sma digworaekwo miirn p hanngn nonkwobumbunnkngigi m m iikamm
sma p hk prasae hai rani, smiirsiyn.
17
Sma iikamnhrmi b nnki amasuwikm
rpa nongwowamar aeyam. Nngaka.
18
Sma Adi Komii siir ing iir hainanamb nangwowikm; ypk inkamkomiig komiiyn.
19
M krma na nnoknnknm, digworaekwo whekakmsiyu komii siya bonmm
iikamm sma w siyu komii siir aowa nwok owm. M inkamnwrkn ha bon karamaeka,
kara inkamwadekn. Nngaka. Krma iikamwhekakmmaeyaumaeyauwanmAdi Komii
siir whwonkamdan dimn biye bdiyar trbuwm. M Adi Komii siya krmiirn w t siyu
komii eya bonwokiyopnatkaigi.
20
M ta hriinan saiirsika krmiir nwrk nwrk Adi Komii
siir siyupai siyupaiym smiir b napkn m Adi Komii siya krmiirn wa ha dap rani, dimn
whrk b kmbukn. Nngaka. Adi Komii siir siyu komiiyn siya siyar nisiimauugn,
krmiirn. Inkamn siyu biye triyn. riig.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Iikamm Krais siir yai aiirm nangwo tbmii w iikam miyk sma nwowi.
21
M tariinann Adi Komii siya krmiirn idowiya bdi ywokiyn, ypkn siir
whwonkamda dimn whrk kmbu karam nwown. M yo t dimnn siyu komii saka b
namasugn. Nngaka. Yo ni sa ywown m yaiym Moses siya bdiya wnkiymm profet
kamm sma m wnki km, sma t dimn iir wnbonkikn.
22
Tk siyu miykn siya
hnngn, iikammJiss Krais siir yai aiirmnangwo tbmiiym, t iikamm sma Adi Komii
siya dapiymdimn whrk b kmbugn. M iikamwhekakmnangwo tbmiiymAdi Komii
siya smiirn w iikammiyk nkuwi. Adi Komii siya w hnna nangwo rani, wmkma
Juda iikamkmm nmkrma Juda iikamtani. Nngaka. Yo t hriinann dimn karamaeka.
23
Iikamwhekakmhnda tnda nwowm sma dimn biye bdiyar trmm Adi Komii siya
w smiir rni nwrni hainan prapras rani m smiirn wa bon tani kma iikamwadekm.
Nngaka.
24
Adi Komii siir nangwoymiyoka krmiirn hindara prihaugikn Jiss Krais siya
naowa iikamsmiir dimn biyeym smiirsi m krmiirn saeyar nanmaiwarkainakmSetan siir
nankn. M Adi Komii siya w ta hriinan krma nangwo tbmiiya Jiss Krais siiram, w
saiirsiya dapkuwi dimn whrk kmbu karamae. M t dimn hriinann b sanikn.
Nngaka.
25
Adi Komii siyar nkrop uungikn Krais siirn, nu tr nauun aoniyam, sibsibn
inkamkn nsom nkn miiyaeiyn, Adi Komii siiramsiir hriinan. M siir nheya ha
naokiinaiini m krmiir dimn biye biyeymw saeyar haiyoprimdiyumiigii, iya krma siiram
nangwo tbmii. Adi Komii siya hriinan mnamtrkn krmiirn, krma wa nwok
noknnknmsiya dimn whrk b kmbugn. M bdi bdiniyarn iikammdimn biye
triym, Adi Komii siya smiirsi nangwoymiyokmm siya smiirn b
nonkwobumbunnknkn. Dimusi rani, Jiss siirn w siya nkrop uungii, smiir dimn biye
biyeym smiir haiyoprimdiymiigiyam.
26
Jiss Krais siirn siyar nkrop uungikn nu tr
nauun aoniyamm iikamm sma nwok kgnnoknnknm, siya dimn whrk b kmbugn.
M iikammJiss siir yai aiir sbgu wakaeyokna apm, siya krmiir dimn biyeymhriinansi
haiyoprimdiyumiigikm. M siir whwonkamda siya krmiirn w iikamwade asi nkuwi.
27
M w panna tri, krma w krmiir mi miykm smiir ing miirar t hainan, ha?
Nngaka. Tk mi miyk miykm, krma mriiymkrmiir dimn biyeymw sma
haiyoprimdiyumiigi rani. Nngaka. Jiss siir yai aiiramnangwo tbmiiyn siyun, siya
siyargn krmiir dimn biye miir haiyoprimdiyumiigiyn. M Adi Komii siya krmiirn t
hriinan siirsi nkuwikn dimn whrk kmbu karamaeyn.
28
Krma dnoknnkn, iikamm
Jiss Krais siir yai miiramnangwo tbmiiym, kwon whruwa nwokiym sma smargm
Adi Komii siya nkuwiymdimn whrk kmbu karamae, siya krmiirn t mi miyk
This version of Total HTML Converter is unregistered.
miykmkrma mriiym, siyu komii siir siyu miir krma napiym, smiirsi b dapikn,
dimn whrk kmbu karamae. Nngaka.
29
Kma panna nangwowi m tari Adi Komiiyn
Juda krmiirarar Adi Komiign, aniya? M tari k Juda iikamtani smiir Adi Komii wara rani,
aniya? Nngaka. Siya k Juda iikamtani smiir Adi Komii warargn.
30
Dimusi rani, Adi
Komii siya k iikamwhekakmhnda tnda nwowm, krmiirar Adi Komiign. Kammmos
ktiyopnr haiiymm ha nangwo tbmiiymJiss siir yai miir smiir Adi Komiign m kamm
mos ktiyopnr hai karamnwowmm ha nangwo tbmiiymJiss siir yai aiir, siya smiir
Adi Komii warargn. M t hriinan iikammym sma, Adi Komii siya dapiym, dimn whrk
kmbu karamae.
31
M krma ha nangwowi iikammJiss siir yai miir wakaeyokna angwo
tbmiiym, ya ni komii saeya ywowa m kma w panna nangwowi, siyu komii siir yaiym
Moses siya wnkiym, ymdimn komii rani, aniya? Nngaka. Tariinann t
digworaekwowm, ymsiyu komii siir siyumwoksiyumwon siir nanaaknnkii haignugn.
riig.
Rom Rom
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
44
>>
4
Adi Komii siya dimn whrk kmbukaramn Ebraham siir dapkn.
1
Ebraham siya krmiir hriinan inkamargn m siya Juda iikamkrmiir brougaekn. M
krma siirn w panna nangwowi m siya Adi Komii siir siyu komiiyn siir siyum pann
panna humkainakn, siir whnknsiis haignuwamn, ha?
2
M kaimwok nuwi, Ebraham
siya siyu komii siir siyupai siyupaiym smiir sbgu api m siirn w dimn whrk kmbu
karamt dimn ma nwowi m siya siir ing iirn wa t hainan. M Adi Komii krmiir Wann
siir whwonkamdan Ebraham siya w dimn whrk kmbu karamaeyn w ta hriinan saiirsi
nwo rani. Nngaka.
3
Yokwo Komii saeya Ebrahamsiirn hnna bonka, Ebraham siya Adi
Komii krmiir Wann siir yai aiir wakaeyoknakn m Adi Komii siya siirn dimn whrk
kmbu karamae saiirsiyar nkugn
4
Krma na nnoknnknm, inkamn inkamnwrni mi
mriiyn m umr ha haiiyn ta miya siya mriiya saiirsi m t hriinan umrmsiya haiiym,
siya t inkamn siirn hinda b sb hauugn. Nngaka. Yo miya siya mriiya saiirsi haiign.
5
M inkamnwrkn siyu komii siir mi aiir mrii karamae nwowi m Adi siya ha kgi, siya ni
siir yai aiiramnangwo tbmii knmm siya t iikammdimn biyek naokngugunankaiym
miirn w ha dapi dimn whrk b kmbukm.
6
M biya Devidn yo riip hriinan yaiya
saiirar m wn bonkikn. Adi Komii siya krmiir miym smiir b kgikn. Nngaka. M
inkamn siyu komii siir yaiym smiir sbgu ap karamae nwowi m iya Adi Komii siya siirn
dimn whrkn kmbu karamae ha nkuwi m yo siya margmarga dwo.
7
Yaiya biya
Devidk si wn bonkiya yokwo Samni, siya hnna wn bonkikn,
iikamwhekakm smiir dimn biyeymAdi Komii siya haiyoprimdiyumiigiymm ym sma
margmarga dwo.
8
M Adi Komii siya iikammsiyu biye napm smiirn wara
knawhiyemiye bon karamae nwowi m smiir bonwokiyopnatkaigi karam
nwowi, ym t iikammmargmarga dwo.
9
M tari Juda iikammos ktiyopnr haiiym smasmar t margmarga, aniya? Iye?
Nngaka. M tari Juda iikammmos ktiyopnr hai karamae nwowmym sma ha tim
margmarga, aniya? Krma Adi Komii siir Yokwo Komiiya saiir yaiym smiir t sbgu
nangwo saeya hnna bonikm, dimusi rani, Ebrahamsiya Adi Komii siiramnangwo
tbmiign m Adi Komii siya siirn dimn whrk kmbu karamae asi nkugn.
10
M Ebraham
siya ni panna ywown Adi Komii siirn t dimn whrk kmbu karamae nangwown, ha?
M siya tari mos bdi ktiyopnr haiyn. Nngaka. Siya mos b nik ktiyopnr haign m
Adi Komii siya siirn ha b dapkn dimn whrk kmbu karamae m ta saiir mhoiya, siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
mos hanngn ktiyopnr hai.
11
M siya mos nik ktiyopnr hai karamaeyar nik own m
Ebrahamsiya Adi Komii siiramn saiirar nangwo tbmiign. M Adi Komii siya ta saiirsiyar
dapkugn dimn whrk kmbu karamaeyn. M siya kammmos ktiyopnr hai karamae
nwowm smiir brougae asi nwokn. M ta smiir nangwo tbmii m kwon whruwa sma
nwowa Adi Komii siirmm ta hriinan saiirsika Adi Komii siya siir kwonarga asi nangwo
daphaignugn smiirn dimn whrk b kmbugm. Ya ni dimnn hindara prihauuwiyn ni
siir hriinan ywown.
12
M siya iikamm t tariinan nwowmmos ktiyopnr haiiymkrmiir
brougaekn. M siya ta mos krma ktiyopnr haiiya krmiir brougae saiirsi b nwokn.
Nngaka. Dimusi rani, krma siir yai aiiramnangwo tbmiigm biya siya m tra saiir
hriinan. M siya mos nik ktiyopnr hai karamaeyar nik own m Adi Komii siya siirn, siir
nangwo tbmii aiir siya nkugn dimn whrk kmbu karamaeyn. riig.
Adi Komii siya nmbina ya iikam whekakm nangwo tbmiiym smiirga
13
Bdi bdiniyarn Adi Komii siya nu whekakmm iikamm Ebraham siya m siir yne
km, smiir nmbingik sma kgrrao rkakm. Siya ta nmbina Ebrahamsiirn, siyu komiini
siyu siya sbgu apa saiirsi b nmbingikn. Nngaka. Siya siirn siir nangwo tbmii aiirsiyar
nmbingikn.
14
M Adi Komii siya iikammsiyu komiini siyun siir napiym smiirara
nmbini iikammhnda tndanm smiir kgrrkakamn m siya t iikammsiiramnangwo
tbmiiym smiirn w panna nangwowi, ym smiirn dimn karamaeka, aniya? M t smiir
nangwo tbmiiya m ta smiir nmbina ya w dimn komii nwo rani.
15
Dimusi rani, krma
dnoknnkn siyu komii siir siyun, yo krmiir dimn biyeym smiir nisiimauugn Adi
Komii siya ypk t siyu iir ninkibri w siirsi nonkwobumbunnkni m t siyu komiiyn
siya nwo karamkswo m w dimn whrk di nomokouwi, w hindara p
pridiraerarkaeyamn.
16
T digworaekwowmAdi Komii siya nmbinm, iikamkrma haiyam, krma smiirn
wa haii. Dimusi rani, krma siiramnangwo tbmiigm. Yo siir siyu komii iir napni dimn
tani. Nngaka. Adi Komii siya t digworaekwowmkrmiirn hindarar pri hauugn, siya
hriinan mnsi trkn, siya siyu miyk krmiir tr haignugn. M t Ebrahamsiir isidn, krma
w t digworaekwowm smiir haii. Yo krma krma rani. Nngaka. T digworaekwowm
biya siya nmbinm, w k iikammhnda tndanm, ypk siiramnangwo tbmiiym, w
smiir warar nnkn hauuwi. Ya aknanan krmiir nisiimauuga biya brougae Ebraham siya
tra saiir hriinan.
17
Yokwo Komii saeya Ebrahamsiirn hnna bonka. Kara Adi Komiign,
kara kriirn w iikamwhekakmhnda tndanmw smiir brougae nokmwn ohaignuwi.
M Ebraham siya krmiir big biyan brougae asi nwokn. Dimusi rani, krma siir yai aiir
wakaeyokna apkm. Siya t Adi Komii iirmn mnamnangwo tbmiign, iikamm
naokaowm smiirn w siya swok hdnnsiin dwowi m sma w omwaiyar swok waiyaei.
M digworaekwowm, siya bonmnmbini karamnwowm, ymwa m mbiyami.
18
Ebraham siya ni warar ik whaowaeyn, t digworaekwowmAdi Komii siya nmbinm
sma w pann panna nmbiyami m siir nangwo tbmiiya ha nangwowi, t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwowmwa nmbimbiyami. Siya hnna nangwo tbmii, siirn w Adi Komii siya
nokmwn okwo haignuwi, iikamwhekakmhnda tndanm smiir brougae nwowam. Adi
Komii siya Ebrahamsiir bonki Ebrahammhoiya kriir isidn w kasakasa nwo rani.
19
Ebraham siir bewiym, kamarm riiyarnanargm, (100) m siya ha nangwowi, siya wai
biye bdi ywown, siir naoni iya ni kingiin nwowa. M siir wiga Sera saeya riipa hriinan
waibiye bdi m owa, saeya w ynekak nwo rani. M siir nangwo tbmiiya, siya nangwo
tbmiiya Adi Komii siir yai aiiramm dimn taemn whekakmya kinsu karamaeka.
20
Siya
ha b nangwokn, t dimnn Adi Komii siya nmbinn siir, siya w tr tani. Nngaka. Siya
hnna b nangwokn. M siir kwonn b nangwo owouugn Adi Komii siir yai aiirn m
siya Adi siirn hriiyar m okbonprapras m siya hriiyar yangwo Adi Komii siya siirn
ynismynkamiynn wa hauuwi.
21
Ebraham siya ha nangwo angwo tbmiign, Adi Komii
siir kreya w dgar nwowi m siya kwon whskak b nwokn.
22
M Adi Komii siya
Ebrahamsiir nangwo tbmiiya hriinan kgiyn m siya siirn dimn whrk kmbu karam asi
nkugn.
23
Ta yaiya Yokwo Komii saiir nwowa, Adi Komii siya siirn, dimn whrk kmbu
karamEbrahamsiirara bri bonkn. Nngaka.
24
Ta yaiya krmiir warar bonka, Adi Komii
siya w krmiir warar nkuwi, dimn whrk kmbu karamn. Dimusi rani, krma siiram
nangwo tbmiigm, ypk Jiss Krais siirn siya hdnnsiin dwokn e hrankn krmiir
Yaowae Adn nnomor kouwann.
25
Adi Komii siya Jiss siirn nua triirn mnamnkropki
uugikn nu tr nauun aoniyamkrmiir dimn biyeym smiir haiyopridiyumiigiym. M Adi
Komii siya siirn e hrankar swok hdnnsiin dwo m siya ni omwaiyar swok waiyan. M
Adi Komii siya krmiirn dimn whrk kmbu karam asi nkuwi. riig.
Rom Rom
<<
44
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
55
>>
5
Adi Komii siya kmiirn dimn whrk kmbu karam dapaignugn
1
Krma iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiikmm ta hriinan saiirsika, ta i aiirn
Adi Komii krmiir Wann siya krmiirn w dimn whrk kmbu karamsaiir nkuwi m krma
w rpar nongwomamar aei. Dimusi rani, t digworaekwowmkrmiir Biyan InkamKomii
Jiss Krais siya trkmkrmiiram.
2
M iya krma Jiss Krais siirmnangwo tbmiiymm t
siyun Adi Komii siya bdi haiwaokiyn krmiir siyu iir niyok haignuwiyn krma Adi
Komii siir nangwobumbu aiir haiyam. M ta hriinan saiirsika, krma w dimn iiramar
nikwokwonanaekaigi Adi Komii saka nongwomamar aeyokiyokikaeyamam.
3
M krma t
dimn miiraramkpi margmarga. Nngaka. Krma hkpai hkpaiymkrmiir nmbiniym,
smiiramwarar tim margmarga. Dimusi rani, krma na nnoknnknm, krma hkpai
hkpaiymwa haii m t hkpai hkpaiymkrmiir mhi kwonmw smar knsiis haignuwi.
4
M krma kre hriinanar nwoyokiyokii m dimnpai dimnpaig krmiiramknanankuwi m
Adi Komii siya krmiirn w dimn whrk kmbu karam nkuwi. M hriinank nuwi krma
w Adi Komii siya nmbinmdimnpai dimnpaiymw smiiramar nikwokwonanaeikaigi.
5
M krma hriinan nangwo tbmii m krmiir nangwo tbmiiya saeya w kgugu uguski
rani. Nngaka. Dimusi rani, Adi Komii siya naeyu miykn krmiir bdi hauugiyn. M Adi
Komii siir nangwokwowa w krmiir mhi kwonau nwok okiym. M hriiyar nwoyokiyokii
m krma wa nnoknnknki t Adi Komii siya nmbinmdimn taemnmkrmiiramwa
nmbiyamkni.
6
M krmarn ni kre karamaeyar ywowm, Adi Komii siir whwonkamdan, dimn
whrk kmbu karamaeyn. M iya Adi Komii siya nmbingiya Jiss Krais siya naowana,
iikamhnda tndanmdimn biye biyeym smiirsi, smiir whnknsiis haignuwam.
7
M tari
krmiir nwrk siir pu aiirsi b nangwoymiyokn inkammiyk nwrnisi naowm. Aniya?
Nngaka. M inkamwadeyn iikamwhnknsiis haignuwiyn m inkamnwrk siiram
nangwokwonanaei, ni m own, t hriinan inkamn siyar m owmsiir hk aiirsiyn.
8
M
krma iikammiyk rani. M iya krma dimn biyeyakar nik owmm Jiss Krais siya ni
krmiirsiyar m aown. T hriinan siyun Adi Komii siya krmiir nisiimauugn, siya
krmiiramn nhami nhami nangwokwonanae rani.
9
Krais siyar nao skikn krmiirsiyn m
siir nheya ha naokiinaiiniya m krmiirn ni saeya yinaki skiyn. M ta hriinan saiirsiyar
nkugn, Adi Komii siya krmiirn dimn whrk kmbu karamaeyn. M kma panna
nangwowi, siya tari kre karamaekn, krmiirn w siya whnknsiis haignu rani, dimn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
biye biyeymkrma trm, smiirsi nanmaiwarkainaei, mhoiya Adi Komii siya iikam
biyeym smiir nonkwobumbunnkni, ha?
10
Biya krma iikammiyk miyknan b
nwokiyamkm, krma Adi Komii siir sau omom nwokm. M siir ynismn Krais siyar
naown m krmiirn rpa siyar ynkiamasu haignu Adi Komii sakan. M tariinann, krma
tsi Adi Komii sakar nongwomamar aeymm krma bdi ynoknnknkiym mhoiya
krmiirn w Adi Komii siya nkunami nnomor koua hriir. Dimusi rani, Krais siya e hrank
mnamnnsiin dwokn krmiir whnknsiisam.
11
Ta sasa rani. Nngaka. Dimn whrn krma
saka nongwomamar aeiya yo siya, krmiir Adi Komii wadekwadeyn. Dimusi rani, t
dimn miyk miykmkrmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siya trkmkrmiirn Adi
Komii saka nnkiamasu haignugn. riig.
Ta yaiya Adam Krais sowiir bonka.
12
Krma dnoknnkn bdi bdiniyarn, big biyan inkamn t nu iir nwown Adam
siyar trkn, dimn biyeyn m siya na yaonamn. M siyar trkiya dimn biyeya na
yisinnkknkiya ki auni hann k iikammhnda tnda nwowm smiir. M nmkrma riip
hriinan warar m aowi. Dimusi rani, nmkrma siir kgna trkm t hriinan siyum.
13
Siyu
komii siir siyun b nik mbiyamkn t nu iirn m dimn biyeya ya ha nwoka. M Adi
Komii siya dimn biye sma trm smiirsi pannsi bonwokiyopnatkaigisi. Dimusi rani, siya
t siyu komiini siyum Moses siir b nik hauugn, siya wnam. M sma siyun Adi Komii
siir wakaeyoknaeiyn, siir pannsi ynoknnknsi.
14
Iikamnhrmsiyu komii saka b
nantamyryrkmAdamsiya nantamyriyra saiir hriinan m t naoni siyun ni sma warar
m nkn niyopkwona. Adam siirn aknanan mn isiimauugn Jiss siir, ypkn mhoiya
ntann. M naoni siyun Adamsiir hrankar nwobwakainaniyn ni Moses siir trar
yadgniyn. M t naoni siyun Adi Komii siyar bonkiyn ni iikamwhekakm sma warar
m nkn niyopkwonan.
15
M dimn biyeym Adam siya trmm dimn miyk miykm
Adi Komii siya prihauuwm sma rpa rani. Nngaka. Krma bdiyar ynoknnknmiikam
whekakm wa naokaowi ymdimn biyeym Adam siya trkiym smiirsiyar naokaowi. M
krma na nnoknnknm, Adi Komii siya krmiiramnhami nhami nangwokwonanaei rani m
ta siir nangwoymiyoka krmiirn hindara prihauugikn. Dimusi rani, t dimnn t inkam
nwruwan Jiss Krais siyar trkn. M ta nangwoymiyoka, ya whwomoni rani, ya ni t
dimn biyeym Adam siya trm smiir haibura. M ta nangwoymiyoka ya iikammsiiram
nangwo tbmiiym smiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigika.
16
M t dimn
biyeyn, t inkamnwruwan Adam siyar trki skiyn Adi Komii siya ha bonkikn iikam
whekakmw sma warar nnkn niyopkwonaei, t naoni nonkwobumbunnkna. M t
inkamnwruwan Jiss Krais Adi Komii siir nangwobumbuwa saeyar nmbingikn, iikamm
smiir dimn biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyam. M dimnmAdi Komii siya trm, ym
Adamsiirn smaka b namasugn, ym ni smaksmar ywowm.
17
M t inkamnwruwan
Adam, siyu biye sasar trki skiyn m ta dimn biyeya iikammiirn ni ini hann saeyar
kwrii dwokaigiya m t siyargn iikamma naokaowiyn siyun. M t inkamnwruwan
Jiss Krais siir miya Adi Komii siya iikammiirn ta nangwoymiyoka hindara
This version of Total HTML Converter is unregistered.
prihauugiyamtri. M siya smiirn w dimn whrk kmbu karamae nkuwi m sma
nnomor kou hrn, w wadeyar nwok ongwomamar aekiyamm inokinokn. M
digworaekwo whekakm smiirn w smar kgrkaki. M hriinank nuwi m tari Jiss Krais
siir miya ni Adamsiir siyun siir haiburn.
18
M bdi bidiniyarn, t inkamnwruwan Adam, siyu biye siyar trki skiyn m Adi
Komii siya ha bonkikn, iikamwhekakmw sma warar nnkn niyopkwonaei, ta naoni
nonkwobumbunnkna. M ni hriinanknar ywown mi miyka t inkamnwruwan Jiss
Krais siya mriiya. M iikamwhekakm, ypk Jiss Krais siiramnangwo tbmiiymAdi
Komii siya smiirn w dimn whrk kmbu karamae nkuwi. M sma w wadeyar sbgu
ongwomamar aekiyami, inokinokn.
19
M bdi bdiniyarn t inkamnwruwan AdamAdi
Komii siir yai aka siya nantamyryrkn. M siyu biye ha trkn m t siyun dimn biye
triyn ni iikamwhekakm sma warar ynkn hugiyskainan m ym sma ni t riip hriinan
siyu biye siirar m triyokiyokiyamm. M t inkamnwruwan Jiss siyar sbgu wakaeyokna
apskiya siir yai aiir m Adi Komii siya iikamm, ypkn Jiss Krais siiramnangwo
tbmiiym smiirn dimn whrk kmbu karamae asi nkugm.
20
Adi Komii siyar hauugn siir siyun iikammiirn, smiir dimn biyeym smiir
nisiimauuwam, sma kasakasa rani. Mhoiya Adi Komii siya smiirn dimn miyk miyk
miirar yisiimauu m t dimn miyk miykm ni t dimn biyeym sma trm smiir
haiburn.
21
M t dimn biyeym sma trm, iikammiirn ni ini hann smiir warar ynkn
kwrii dwokaiyn. M siyu whrn, Adi Komii siya nisiimauuwn yo hnngn, siir
nangwoymiyoka iikamm smiirsi m siya m trkiya krmiirn dimn whrk kmbu karamae,
ta miya Jiss Krais siya tra m krma w omwaiyar waiyayokiyokii. riig
Rom Rom
<<
55
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
66
>>
6
Krma Krais saka bdi yaonamm
1
M kma panna nangwowi, ha? Krma siyu bibiye whekakar t dirraerarnanaei m
Adi Komii siya w krmiisi nwok nangwoymyoknanaeym. M krmiir dimn byeymwa
nwok haiyoprimdiyumiigiym, aniya? Nngaka.
2
Krma ni inkamwrnan ywowm. M
krma siyu biyeym smiir bdi haiburgigmm krma w t siyun siir swok apmmn tani.
Nngaknngaka.
3
M tari kma bdiyar ynoknnknm, biya krma Krais sakar
ntnakugmm sma krmiirn op bdiyar baptais haignuwmya tariigna ni Krais saka
naonamni hann ywowa.
4
Sma krmiir bdi baptais haignumm ta sma baptais haignua
ya ni krais saka naoni hann ywowa. M Adi Komii siir kreya Jiss Krais siirn e hrankar
swok hdnnsiin dwokn m siya ni omwaiyar swok waiyan. M t hriinan siyun nm
krma riip hriinan e hrankar m nsiin dwokm. M ni omwaiyar m waiyamm krma w
siyu miyk miykm smiirarar napi.
5
Yo ni t siir krenan ywown. Biya krma Krais sakar nik amasukiknmm saka
nik nkn aonam. M mhoiya krma sakar namasukikni m krma w omwaiyar swok
waiyayokiyokii siir hriinan.
6
Krma bdi ynoknnknm, krmiir biyan kwon biyeyn yo
bdi yaonamn paeyn hiiniya nronnknn siir, Jiss Krais saka. Siya dimusi b
naonamkn, siya mnsi naokn, t kwon biyeyn krmiir npiyaokiiyn dimn biye tram,
siirn w Adi Komii siyar nwok onkwobumbunnknm. M hriinank nuwi, t kwon
biyeyn krmiirn w siya kiyopiyaokiinamtani siyu biye tramn. Nngaka.
7
M inkamn
naonamiyn siir hriinan nwowiyn inkamk m t siirn saeya b swok bonwokiyopkaigiikn
swok kiyopiyaoki rani. Nngaka.
8
h, kaimwoka, krma Krais saka bdi yaonammm
krma hriiyar nangwowi,
9
Krma bdiyar ynoknnknm, iya Jiss Krais siya naonama m
siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwokiya e hrank siirn w saeya swok
nonkwobumbunnkn tani. Nngak, nngaknga
10
Jiss Krais siya kwrkkwruwa mnam
naokn dimn biyeymiikamma trm smiirsi. M tariinann siya na nwown m Adi Komii
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siir dimn taemnm ta mi kwruwa siya saiirar mrii dgi skiyn, ni siyar yanaaknnkii
haignun.
11
M wm t hriinan kwon iirar tim angwo, wmkma ni naoni punan
ywowmkmiir biyan kwon biyeyn yo bdi yaonamn m siya w kmiir swok
kiyopiyaokii rani. Nngaka. Kma Krais Jiss saka bdi yamasukiknmm krma omwai di
waiyayokiyokii, krma Adi Komii siirsiyar waiyaiyokiyokii.
12
M hriinank nuwi, kma t dimn biyeym smiirn kntmtnu. M kma t dimn
biyeymkmiir kwon eya tramnangwowiym smiirn hamiisma kpi swok kiwaki.
13
M
kma kmiir ga n mnmdimn biye tramkpi kiwaki. Nngaka. M kma kmiir pu
rkaka, Adi Komii siirarar hauugi ski, siya siyar nwok kgrarao rkakmm krmiirn siyu
miyk tramn w siyar nwok whnknsiis haignuwm. M wmkma ni naoni punan
ywowm, kmiir Adi Komii siyar hdnnsiin dwokn e hrankn. M kma, kmiir pu rkaka
siirarar hauugi ski.
14
Kmiirn nu tran dimn biyeym sma kpi swok piyaoki. Nngaka.
Dimusi rani, kma siyu komii siir siyun siir aowa nwo rani. Nngaka. Kma w Adi Komii
krmiir Wann siir nangwoymiyoka saiir aowar nwoyokiyokikaeyami inokinokn m
dimn biyeymw krmiir niyopakaiyu rani. Nngaka. riig.
Krma siyu miyk miir sbgu ap
15
M krma p dimu tri, ha? M krma siyu komii siir haiburgi m krma Adi Komii siir
nangwoymiyoka saiir aowa nwowi m krma dimn biyeymw hriiyar p
tryokiyokikaeyamn, aniya? Nngak, nngaka!
16
Kra t dimn iir bdi ynoknnkn knn.
M iya kma inkamnwrniyamkiwakiiymmi siya mriiyamm kmiir kouwn p kou siyar
m owi m kma siirar tim wakaeyokna mrii m kma dimn biye miiramkiwakii m kmiir
kouwn w smar m owi m wmkma w smiiramar m mrii. M kma Adi Komii saka aru
aru ha nwokii m kma ha natsr whaowae kaiyuwi m kma w hindara kgugu uguski. M
Adi Komii siya ni kmiir kou nwown m kma w siirammrii m siir whwonkamdan kma
w dimn whrk kmbu rani. M kma w omwaiyar waiyayokiyokikaeyami.
17
Biya kmiir
kouwn dimn biye mar nwokm. M tariinann kma Adi Komii siirn bon wade prasae
kpi nwoki. Dimusi rani, t dimn hriinanm siyar dguguskikmm tariinann kma yaiym
sma bonmmauuwmJiss Krais siirm smiir wakaeyokna, smiir bdi
wakaenonkwornuwm.
18
M iya kma dimn biye saiir nar nik owa m Adi Komii siya
kmiirn saiirar nanmaiwarkainakn. M tariinann kma ni siyu miykn Adi Komii siirn
dimn whrk kmbu karam nwown, ni siir nwowm.
19
Kara kmiiramn k yai
boskwonauwanm smiir bonam b ntkn. Dimusi rani, kma Adi Komii siir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwowm smiir b nnomoknnkn dgm. M biya kma nik kiwakiya m kmiir ga
ni hnda tnda ik okwokiym. T siyu biye hnnm sm tram, hi nanae m hi tauae m
k siyu bibiye nhr km. M t hriinan siyun, kma m kiwakii m kmiir ga nmw
dimn miyk miykm smiirar tri.
20
M biya kmiirn dimn biye mar niyopakaiyuwa m wmkma rrmiiya b nwokm
siyu miykn siir aowa. Nngaka.
21
M biya t digworaekwo biye biyeymkma nik
trkaiyuwmm tariinann kma ni ndidgak swok amwoum. M t digworaekwo hnnm
sma kmiir bdi whnknsiis haignuwm, aniya? Nngaka. Ym t hriinan siyu bibiyeym
ym sma, kma kgugu uguskiyanm.
22
M iya dimn biyeym sma kmiir kou nwowa m
tariinann kmiirn Adi Komii siyar nanmaiwarkainakm. M ni m own, kma siir aowa m
owm. M hriinan ha m owi, kma w sakar nongwomamar aekiyami inokninokn.
23
M
kma dimn biyeym smiiramkiwakii, siyu biye kma tramm mhoiya kma w dimu
dimn haii, ha? Triignm, ymkmiir swok onkwobumbunnkn uguskii, Adi Komii siya t
ingak nwoyokiyokiiya saiirn hindara prihauugikn iikammypk krmiir Biyan Inkam
Komiiyn Jiss Krais siiramnangwo tbmiiymm saka ntnakuwm. riig.
Rom Rom
<<
66
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
77
>>
7
Mhi wni siyugn
1
T akamm, kma siyupai siyupaiym bdiyar ynoknnkn dgm. M t yaiymkara
m bonmmauuwmkma smiirn bdi m noknnknm. M iikamkmiir kouwn ni siyu
komii siyar yowskiyn m siya kmiirn w nokpaoki rani. Nngaka. W kmar naobudgi.
2
Kara boniyo yai kwra p kmiir boni siyu komiiyn yo hnna bonkn, iya wig saiir
kamn omwaiyar nik waiyaeiyn m saeya siyakar dwo. M iya siya naonami m t siyu
komii siir siyun saiirn w siya nkdu rani. Nngaka.
3
M saiir kamn ha nik owi m saeya
inkamnwrni pu ha nin owouwi m siyu komii siya ha bonkn, ta wig hriinana ya kam
nwruwani wig rani. Nngaka. M iya saiir kameya naonami m saeya kam nwrni pu ha
nin owouwi yo t hriinan siyun yo yai karamaeka.
4
T kariir akammwmkma ni siyu
hriinann kara nkri bonn ni siir hriinan ywown. Wmkma Krais saka namasukiknm
m ni paeyn hiniya nronnknn siya naonamn ni saka ynkn aonamnan ywowm. M
wmkma ni naoni punan ywowmm t siyu komii siir siyun w kmiir haignkou rani.
M wmkma ni Adi Komii siir yowmypkn Jiss Krais siir hdnnsiin dwown e
hrankn. M w hriinan saiirsiyar mrii siir mi miyk miykm.
5
Biya krma, krmiir kwon
miirar napkmm t siyu komiiyn dimn taemnm smnkduwn m krmiir kwon iirn
siyar swok kiyainamkn, siyu bibiye tramn. M mhoiya t siyu biyeyn krma trn,
krmiirn w siyar swok onkwobumbunnkn haignuwi m krma wa kgugu uguskii.
6
M
iya krmiir kouwn t siyu komii eya nwowa m krmiirn Adi Komii siyar in
anmaiwarkainaki. M krma hriinana nwokswo m krma w naoni punan p ywown t
siyu komii siirsiyn. M ta Adi Komii siiramkrma mriiya, ya krma mriiya biyan siyu
komii siir yai aeya bonkiya ya saiir hriinan tani. Nngaka. Krma Adi Komii siiramn siyu
wnn siir mrii siir naeyu eya bonkiyn. riig.
Dimn biye saeya nonkwobumbunnkn haignugn
7
M krma p pann panna boni, ha? M krma w hnna boni, siyu komiiyn, yo
ni biyek biye ywown, iye? Nngaka. M siyu komii siya krmiir nisiimauu karamkswo
dimnmsiyu bibiye triym smiirn m krma w panna p ynoknnknn, pk hnn
This version of Total HTML Converter is unregistered.
dimn kmsiyu biye triymm pk hnn siyu kn, siyu miyk triyn, ha? M siyu
komii siya krmiirn hnna bonkikswo, kma inkamnwrni dimnamkpi kgmar m krma
w panna p ynoknnknn. T dimnn, siya dimn biyek nuwi, ha? Krmiirn siyu komii
siyar nisiimauugn.
8
M iya siyu Komii siya t hriinan digworaekwowm smiir
nkduwiym, ym triignmy krmiir nisiimauugm pk hnn dimn kn siyu biye triyn
m t siyu biye hriinann. Kariir kwonn, p hindara nikwokwowi, dimnpai dimnpaiym
smiiramkgmarm. M siyu komii siya nwo karamkswwo m kara w ha di nnoknnkni,
triignn yo dimn biyekn. Nngaka.
9
Biya karar nwowa kara t siyu komiiyn siir
hamiisma b swok noknnkn mmnkn. Nngaka. M kara siyu komii siir siyu iir
pannsi ynoknnknsi m mhoiya siyu komiiyn ha nmbiniyn m karar wakaeyn m t
nuan dimn biye biyeym, kariir kwonn ni smiiramar ikwokwonamn m ni t dimn
biyeym ni smiiramar kgmarnamm. M kara na nnoknnknn kara syu biye bdi trn
m kara w kapi naowi.
10
Kma bdi ynoknnknm t siyu komiiyn Adi Komii siya
hauugiyn, yo triignn siya mnamnangwokn wade krma nwowam. M krmiir
whnknsiis haignuwmyo triignn, yo kariir nisiimauugn, kara inkampaii rani, kara
dimn biye trikn m kara w kapi naowi.
11
Kariirn t siyu komii eya nkptmaign siyu
biye tramn m ta dimn biyeya kariirn w saeyar bonmauugiyu aowi.
12
Krma na nnoknnknm t siyu komii siir yaiym, ymdimn whrk b kmbugm
ni wadek wadeknar ywowm. YmAdi Komii siyar hauugikm.
13
M hriinankswo t
siyu miykn kariirn w siya bonmauugiyu aowi, aniya? Nngaka. Dimn biye saeya
trkn m kara siyu biye saiir siyumwoksiyumwomw siir nwok sbgu noknnknm.
riig.
Krmiirn dimn biye saeya nonkwonnwomwrnnknkn.
14
Krma bdi ynoknnknmsiyu komii iirn Adi Komii siir naeyu eya hauugn
Moses siirn, siya wnkiyam. M hriinank nuwi m t siyu komiiyn w dimn whrk kmbu
rani. Adi Komii siir hriinan m an tari ni inkamn hindara spmiyokaeyamiyn ni siir
hriinan ywown. M kariir kouwn ni dimn biye saeya ywown m kara w t siyu miir
nap rani. Nngaka.
15
Kara b nnoknnknkn t siyu hriinann kara trn. M t dimn
miykm kara tramnangwowmm kara p tr tani. Nngaka. Kaimwoka, t siyu biyeym
kara tramnangwo karamae nwowiym, kara smiirn pa tri.
16
M iya siyun kara tram
nangwo karamae nwowiyn, kara siir triym, yo triignn siyu komii siya kariirn siyu
wadekwade iirar nisiimauugn
17
M tariinann kara ni hani ynoknnknkiyn t hriinan
siyun karar b trkn. Nngaka. Yo dimn biyeya kariir kwonau nwokaiya saeya
npiyaokign t siyu iir tram.
18
Kara bdi ynoknnknkiyn, t kariir kwonn, kariirn w
siya nkptmai rani, siyu miyk tramn. Nngaka. Kariir kwonn siyu miyk tramn na
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwown m kara hriinan trmw dg nwo rani.
19
Kaimwoka, siyu miykn kara tram
nangwowiyn, kara siir trm p dg nwo rani. M siyu biyeyn kara tramnangwo karamae
nwowiyn m kara siirn pa tri.
20
T siyu biyeyn kara tramnangwo karamnwowiyn m
kara siirn pa tri. Yo triignn karar b trkn. Nngaka. Dimn biyeya kariir kwonau
nwokaiya, kariirn saeya hopmmn trkn.
21
Kara bdi kgn, t hriinan siyun ni kariir tr
nwown. Kara siyu miyk tramn na nangwown m t dimn biyeya kariir kwonau
nwokaiya saeya kariirn kinrkn tani. Nngaka.
22
Kaimwoka, kariir kwonn Adi Komii siir
siyu miyk iiramn, ni margmarga nwown.
23
Kara bdi ynoknnknn, t kariir kwonau
nwokaiyn siyun yo ni sa ywown yo Adi Komii siir siyu miykn o saka nwowikn.
M Kariirn p sowar nnki ankii. M t siyu biyeyn kariir kou nwown kariirn p siyar
kiypsbgi haignuwi.
24
Kara inkampaii rani m kariir kwonn whwokwoka b nwowikn m
kara margmarga b nwowikn kariir pua ni paenan yiwhrida. M kariirn w nhnga
knsiis haignuwi t kwonn kariir nkptmaiiyn, siyu biye tramsiirsiyn, ha?
25
Kara Adi
Komii krmiir Wann siir bon margmargaei Jiss Krais siirn krmiir Biyan Inkam
Komiiyn siya nkropkikn, kariir nanmaiwarkainam, siya kariirn mnam
nanmaiwarkainakn, t kwon biyeyn kariir kwonau nwokaiyn siir hukmaigiym. M kariir
kwon komiiyn Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apm tri. M i nhrm t dimn biyeym
kariir kwonau nwokaiym, kariirn p siyar m kptmai t nuan digworaekwowm smiir
tram. riig.
Rom Rom
<<
77
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
88
>>
8
Krais siya haiyoprimdiyumiigikm krmiir dimn biyeym. M krmiirn Adi Komii
siir naeyun siyar swok hauu.
1
M ta saiirsika iikammypk Jiss Krais saka namasukiknm, ymw yaigak wara
nwo rani m w nonkwobumbunnkn tani, dimn biyeymkrma trm smiirsiyn. Nngaka.
2
Dimusi rani, kara tariinann Krais Jiss siirgn, kariirn dimn biyeymm naoni siyu kn,
siir hrank siya nanmaiwarkainakn. M tariinann kara t siyu hriinanm smiir swok o rani.
Nngaka. Kariirn Adi Komii siir naeyun siya bdi hauuwn siyu miykn m kwon budn
omwai waiya yokiyokiiyn siirn.
3
M t krmiir kwon biye hriinann, Adi Komii siir siyu
komiiyn krmiirn w iikammiyk siya nokwo haignu rani. Nngaka. M Adi Komii siya
siir ynism iir asi nkropkikn nua triirn. M siya ni krmiir hriinanar yauun oniyn, krmiir
dimn biye biyeym smiir haiyoprimdiyumiigiyamAdi Komii sasar
nonkwobumbunnknakn ta siya naonama m ni ta saeyar yokworpukimaigiya dimn biye
saiir kre aiirn.
4
M siya hriinan mnsi trkn, ypk iikamkmkrmiir kwon biye iir nap
karamnwowmm krma w Adi Komii siir naeyun siir kwon iirarar nwok apm. M
krma hriinan tri m krma w kre kakar nwowi siyu komii siir yai miisiyn.
5
M iikamm
kwon biye siir kwon iir napiyokiyokiiymm smiirn ni t kwon biye eyar kgrkakn.
M iikammAdi Komii siir naeyun siir yai aiir wakaeyokna apiyokiyokiiymym smiirn
w Adi Komii siir naeyu eyar kgrkak skiyn.
6
M iikamm bdinan siyu biye iiram
nangwokwowiymsiir napamm ym t iikamhriinanm, ymwa naonami. M iikamm
smiir kwonmAdi Komii siir naeyun, siir siyu iiramnangwokwo nanaeiyn m yo w
omwaiyar waiyayokiyokii. M siya w rpar nongwomamar aekiyami Adi Komii sakan.
7
M iikamm bdinan siyu biyeyn siya kgrkakiymym t hriinan iikamm sma o Adi
Komii saka nwoyokiyokiiym. Ym sma Adi Komii siir siyu iir napm p boriisopi. M
sma krekak waeyo siir siyu iir pannsi yapsi.
8
M t hriinan iikamm smiir biyan
kwon biye iirar napiymm Adi Komii siya w smiirammargmarga rani. Nngaka.
9
M iikamkma tariinann biyan kwon biyeyn siir nwo rani. Nngaka. Tariinann
kma ni Adi Komii siir naeyun kmiir kwonau nwokaiiyn, ni siir kwon iir napm. Yo
triignn smiir kwonn ini hann siya bdi kwrii dwokaiyn. M ypkn Jiss Krais siir
naeyugn nwo karam nwown, siir kwonaun yo t hriinan inkamn yo siir tani.
10
M Jiss
Krais siya kmka nwowi m kma saka namasukikni m kmiir pua saeya wa naok wndi.
Adamsiir dimn biyeym smiirsi m kmiir kwon budn yo w omwaiyar waiyayokiyokii,
iya Adi Komii siya kmiir dapkuwi, siir whwonkamdan dimn whrk kmbu karamaeyn.
11
Biya Jiss Krais siya naonama siirn Adi Komii siir naeyun siyar swok hdnnsiin
dwoki e hrankn. M siir naeyun kmiir kwonbudnau kwrii dwokaii m kmiir pua ha
This version of Total HTML Converter is unregistered.
naonami m kmiir kwonbud iirn w siir naeyu eyar nwowaignuwi omwai
waiyayokiyokiyamn.
12
T nomiiyauwmkrma dimnmAdi Komii siir naeyu eya bonmmauuwmsiyu
miykm smiir sbgu wakaeyokna ap. Krma k siyu biyeymkrmiir kwonau nwokaiym
smiir kpi nap. Ym triignmkrma smiirn digumii haimriiyugi. Yo ni dimnn krma
prihaiiyn m ni siir niyopkiyuni hnn ywown.
13
M kma kmiir kwon biyeyn siir napi
m kma w kmbi naokaowi. M kma Adi Komii saka w aru aru nwokiyami m Adi Komii
siir naeyun siya w dgar nwowi, kmiir whnknsiis haignuwm. M kmiir dimn biyeym
kmiir kwonau nwokaiym, w siya haiyoprimdiyumiigi. M kma w omwai Adi Komii
sakar nwok waiyayokiyokiym.
14
M iikammAdi Komii krmiir Wann siir naeyun siir
kgnnknkii, smiir mhi kwonau kwrii dwokaiyamm t hriinan iikammymw Adi
Komii siir ynissmkn nwowi.
15
M Adi Komii siir naeyun ypkn, krmiiram
nkropkiyn, krmiir mhi kwonau, kwrii dwokaiyam. Siya ta mhoiya Adi Komii siya
nonkwobumbunnkni, krmiirn saiir bondidam b ntkn. Nngaka. Siya krmiirn siir
ynissmnan nauun dirraerarnikn siir kreya krmiir whnknsiis haignuwam. M krma
Adi Komii siiramn w hnna nwok kuwm, Adiyo! Adiyo!
16
Adi Komii siir naeyun
siyar hurworwokaii krmiir kwon iirn. M krma p hrii hriiyar nangwokwo krpkaii,
krma siir ynismkm.
17
M krma Adi Komii siir ynismnwowi m digworaekwo miyk
miykm, siya nmbinmkrmiiramsiya w krmiir warar m nkn sotkn haignuwi. M t
digworaekwowmsiya hauuwmJiss Krais siir ymw krmiir warar m nkn hauuwi. M
iikammkrmiir nonkwobunnknamtri, Krais siir nonkwobumbunnknam sma tra saiir
hriinan. M Krais siya m krma, krma w dimn miykmiyk miirar haii. M krmiirn w
siya hainan praprasi. riig.
Mhoiya krma w dimn miyk miyk miir haii. M krmiirn w Adi Komii siya
hainan praprasi.
18
Kaimwokkaimwoka. Krma bdi ynoknnknmm krma ha bdi m hdgiym,
mhoiya Adi Komii siya krmiirn w dimn miyk miyk miir nisiimauuwi. M t tariinan
sma nonkwobumbunnkn haignuwmkrmiir, ya dimn komii rani.
19
Digworaekwo
whekakmAdi Komii siya nonkwokwowm ni hindara nikwokwowm. Sma mnam
nikwokwowi, Adi Komii siya, siir digworaekwo whekakm, smiir nisiimauuwmypkn
siir ynismn siir.
20
DigworaekwowmAdi Komii siya nonkwokwowm, sma miyknan
nwo rani. Dimusi rani, smiirn Adi Komii siyar trbugikn. Sma, sma b nwokm,
hriinann. Nngaka. Adi Komii siyar trkiyn m sma ni hriiyar nwokrpkaiymm Adi
Komii siya mnamnangwowi iikamm sma nonkwornukrpkaiym smiir nangwo tbmii
aiirn.
21
Adi Komii siyar bonkikm, digworaekwo whekakmbiye nwowamn.
Digworaekwo sma, sma b trbunakm, biye nwowamn. Nngaka. Krma hriiyar
nangwowi, t digworaekwowm t biye nwokiyamm mhoiya smiirn, w Adi Komii siyar
swok grabi. M t nuan digworaekwo biye biyeymw smiir nonkwo rani. M mhoiya
smiirn m Adi Komii siir ynism kn, krmiirn w dimn whrkn kmbu rani. Nngaka.
22
Krma na nnoknnknm digworaekwo whekakmAdi Komii siya nonkwokwowm,
sma ha m kmppsuwikm, wiga ynismnaokainaeiya saiir hriinan. M digworaekwo
whekakm, hriiyar nnounnkiymm tariinann ni hriiyar m nounnki krpkaiym.
23
M t
This version of Total HTML Converter is unregistered.
digworaekwowmAdi Komii siya nonkwokwowm sma, sma rani. Nngaka. Nmkrma
riip hriinan Adi Komii siir naeyun siir bdiyar m haiyn, dimn biyann Adi Komii siya
prihauuwn krmiir siir hriinan. M nmkrma riip hriinan na m nounnkiym. M krma
Adi Komii siirma nwowi, iya siya krmiir dirraerarki, siir ynismnwowamm krma w
rrmiiya nwokii m krmiir pua w dimn whrk kmbu rani. Nngaka.
24
M ta krmiir
nanmaiwarkaina ya krmiir nangwo tbmii aeyar nanmaiwarkainaka. M ta nangwo tbmiiya
ya hnnga, krma hinda nik kaowi dimn taemnm mhoiya nmbiniyanmkrma nik hai
karamae nwowm smiiram. M inkamn dimn nasae haigiiyn, yo siya dimn whram b
swok nangwowikn. Nngaka.
25
M dimnn krma kg karamae nwowiyn krma siir
haiyamn, hindara kao.
26
M t hriinan siyun iya kmiir nangwo tbmiiya Adi Komii siiramsaeya kre nwo
karamnwowi m Adi Komii siir naeyun pa nti m krmiirn p siya nin knsiis haignuni.
M iya krma nhwo dimn whramkwsboniym, Adi Komii siiram, krma nnoknnkn tani
siya p pann panna namisi tri. M k kwon ara krma po, boniymkrmiirn p Adi
Komii siir naeyu eyar hurworwokai skii, Adi Komii siirn.
27
Adi Komii siya inkami kwon
kgikn m siya na nnoknnknn dimn siir naeyu eya triyn krmiir kwonau. M Adi
Komii siir naeyun krmiiramn p siyar srinanae skii Adi Komii siiramn m sowa p kwon
whruwar nwokii.
28
Krma bdi ynoknnknm digworaekwo whekakmkrmiir nmbiniiym smiirn p
Adi Komii siyar ninkiriimdiyu haignkii miyk nmbiyamm. Ypkn siiram
nangwokwonanaeiym smiir whnknsiis haignuwam. M ypkn krmiir nmbingii, dimn
taemnmsiya nangwowm smiir tramm krma siir kwon iirar tim wakaeyokna ap.
29
IikammAdi Komii siya nmbinmsiir iikamnwowamkrma ni siir ynismn Jiss Krais
ni siir hriinan ywowm. M t hriinan siyun siya iikamkrmiir yaowae adnan asi nwowi.
30
M iikammsiya nmbinmm nnoknnknm, mhoiya siir siyu iir sbgu api m siya w
krmiiramnkunaei siir siyu iir napm. M nmkrma siya nkugiiymsiir wakaeyokna
apam m krma siir whwonkamdan w rrmiiyar nwowi m nmkrma w siir ynismnanar
nwowi. riig
Adi Komii siir nangwokwowa w krmiir haiburgig rani.
31
M hriinanknuwi, Adi Komii siya krmiirsi nwowi m iikamnhrm o krmaka
nwowi sma w dgdga nwowi krmiir niyopakaiyum, aniya? Nngaka.
32
M siya siir
ynismn siirn krmiiramnkropkiym b kissrgn. Nngaka. Siya ni siirar m kropkiyn
krmiir nanmaiwarkainamm takana ya mi komiiga siya digworaekwowmkrmiir hauuwm
tariinann siir ynismn w dg nwo rani, nngaka siya wa hauuwi siir prihauugiyn krmiir
siir hriinan.
33
M hriinank nuwi krmiirn w nhnga bon huriiyuwi ypkn Adi Komii
siya nmbinmsiir ynismnwowamn, ha? M w dgar nwowi, nwrk hriinan trm, ha?
Nngaka. Krmiirn Adi Komii siya bonkikn, dimn whrk kmbu karamaeyn.
34
M
krmiirn w nhnga boni hnn, krma dimn biye tri iikamkmm krma w maeyauwa
paek nuwiya w saiir nami, ha? W Jiss Krais siya tr tani hriinann. Nngaka. Siya bdi
yaown. M siirn Adi Komii siyar swok hdnnsiin dwo e hrankar m tariinann siya ni
Adi Komii siir na nig miya ndwown, maeyauwa inkaming komiigakm sma
This version of Total HTML Converter is unregistered.
ndwowiya saiir. M siya Adi Komii siiramn ni siir ynissmmkrmiiramkwsbonn.
35
M
krmiirn Krais siir nangwobumbuwa saiir hrankn w nhnga nspaki haii? M iya hk
krmiirmnti m krmiir pumkmppsuwi m inkamnwrk krmiir dirraerar bumbuwi m
iya krma mhig m aowi m yus mnamm whaowaei m iya yaiig krmiir m mbiyami
m krmiir nsomaowam tri m t hriinan digworaekwowmkrmiirn Krais siir
nangwokwowa saiir hrank w sma namisi spaki haii, ha? Nngaka.
36
Kaimwoka, t
hriinan digworaekwowmkrmiirn ha nmbiyamikmyaiym Yokwo Komii saeya bonm
smiir hriinan,
krma kriir iikambdi ywowm. M inokinokn sma krmiir nnkn aeyokiyok somsom
aokaowama trikm. M sma krmiirn ni sibsibm sma nsomsom aokaowiym
ni smiir hriinan kgm.
37
M t digworaekwowm smiir kpi nangwo, ymdimn komii rani, Krais siya krmiirsi
nangwokwonanaeikn. M inokinokn krmiirn smiir bi nwowamn Krais siya
whndiraerar haignuwikn.
38
h, kara na nangwo tbmii knn krmiirn Adi Komii siir
nangwokwowa saiir hrankn w dimn whrk swok spaki hai rani. Nngaka. M naonami
m tari saeya, aniya? M tari rkak pu nwowiya saeya, aniya? M tari paekwosm sma,
aniya? M tari nu tran biyan kamm sma, ha? M tari digworaekwowm t tariinan nwowm
sma, aniya? M tari digworaekwowm mhoiya nmbiniyanm sma, aniya? M tari krepai
krepai komii komiiym sma?
39
M tari digworaekwowm kou nwowm sma, aniya? M
tari digworaekwowm nu aok aowanm sma, aniya? M tari k digworaekwo nhrm sma?
M t hriinan digworaekwo whekakm sma nspaki haiymAdi Komii siir nangwokwowa
saiir hrank w dg nwo rani. Nngaka. Krma ta nangwokwowa krmiir Yaowaeyn Krais
Jiss siir hrank haiga. riig.
Rom Rom
<<
88
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
99
>>
9
Pol siya hk nangwoymiyok prasae b haign Isrel smiir iikamm smiirsiyn.
1
Kara Krais siir inkamkn m kara yaimwo miirar boni, kara kmiirn nkssae yai bon
tani. Adi Komii siir naeyun kariirn siyar hurworwokai haignuwi m t yaiymkara
bonmmauum t digworaekwo smiirmymyaimwo margm.
2
Kariir mhi kwonm
inokinokn Isrel smiir iikamm smiirsiyn nap ouu prasae b knikn.
3
M kara siyu
kakswo, kara ha nangwowi Krais siya kariirn w digumii p haimriiyugign m kariir
gsopa w siyar p yokwokairiinan m smiirn w ta saiirsiyar p yanmaiwarkainan m kma
kariir nomiiyaumm kariir pugn aka, kma w Krais siir nwok wakaeyokna apm.
4
T
Isrelmi iikamm, Adi Komii krmiir Wann siya kmiir bdi ymbingiyn, siir ynissm
nwowamm dimn kre kreym paenan nuyaeiymkma bdi kgm. M siya siir siyu
komiiyn siir siyumkmiirar m hauugn, siir wakaeyokna apamn. M kma bdiyar
ynoknnknmsiyun siir ing iir sbgu hainaniyn Adi Komii siya bdi whnknsiis
haignuwn m w siya m nanmaiwarkainaei.
5
M bdi bdinan inkamkomii komiiym
ingakm, kmiir ydiwi wanwiyaeiym, wmkma smiir ynekm, iya siya nua trii ntn m
siya ni nuan iikammkrmiir hriinanar yauun oniyn. M digworaekwo whekakm ni siyar
kgrkak skiym. M krma inokinokn Adi Komii siir ing iir hainan ski.
6
Kara ha b bonkn digworaekwo whekakm biya Adi Komii siya nmbingiym,
kmiiramw tr tani. Nngaka. M Isrel kmiir iikamwhekakmAdi Komii siya hriiyar b
nmbin swokmsiir isid kna nwowamn. Nngaka.
7
WhekakmEbrahamsiir ynekna
rani. Dimusi rani, sma Adi Komii siir yai aiir b wakaeyoknakmAdi Komii siya Ebraham
siirn hnna bonkikn, isidn Aisakni isidn siir hrank ntmym sma kmiir isidn, ypkn
w kara hauuwi, kariir digworaekwo whekakm smiir m k nhrmymw nnga nwowi.
8
Ta yaiya saiir yaimwokyaimwowa ya hnnga, Ebrahamsiir isidn siir yneym, ymAdi
Komii siir isid rani. Nngaka. M ynismn Adi Komii siya nmbinn Ebrahamsiirgsiir
nhekar nwowamsiir isidn sma smargmEbrahamsiirgsiir ynissmm.
9
M Adi Komii
siya Ebrahamsiirn hnna ymbingi, mhoiya kriir wiga Sera saeya w ynpugak sapi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nwowi m saeya w ynismynkamiyn naokainaei.
10
M ta sasa rani. Nngaka. Rebeka saiir ynismynkamiyn nwso yo riip hriinan ad
nwruwaniyar ynismko. Krmiir brougae waibiyeyn Aisak siirgo.
11
M ynism tmwoyno
nik aokaina karamaeyar nik owo, Rebeka saiir mhinau hrar nik okaiyo m sowa dimn
biye m dimn wade ha b trko.
12
M Adi Komii siya Rebeka saiir bon, kriir ynism
yaowaeyn yo w nomousmn siir aowa nwowi m siya w siirammrii. Triignn yo
krmiir nisiimauugn, Adi Komii siya siir kwonkar nokmwn okwowikn inkamn siir
ynismnwowamn. M siyun inkamk triyn yo siir kwon iir b nkptmaiign. Nngaka.
13
Yokwo Komii saeya hnna bonka, kariir kwon komiiyn Jekop siiram nwokn m siirn
kara ymbin siya kariir ynism nwowm. M kara Iso siiram b nangwokn m siirn kara
ykropki niimaua.
14
M krma w panna boni? M tarii Adi Komii siya siyu miyk b trkn krma
hriinanar t bon, aniya? Nngaka, nngaknga!
15
Adi Komii siya Moses siir bonki, yo
kariirar kwonkn, kara inkamnwrnisi m angwoymiyoki m siirn ha whnknsiis
haignuwi. Yo kariirar kwonkn, kara iikammiir m whnknsiis haignuwi.
16
Yo
hnngn, t dimn hriinann, yo inkami kwonk b nwowikn miya siya mriiya m siyu
miykn siya napn siirsi. Nngaka. Yo Adi Komii siir nangwoymiyoka saiirar dimnkn,
iikammiir nkunamn.
17
Yokwo Komii saeya hnna bonka Pero siirn nu Isip hran
inkamkomiiyn nu krgraowiyn, kara kriirn nu kgrraoan inkamkomii asi nokmwn okwo
haignugn m t hriinan siirsi nokmwn okwo haignugn, sma kariir kre aiir kgm. M
kariir ingn omom omomn w siir nwok haign dwokiym.
18
Krma dnoknnkn Adi
Komii siya inkamnwrnisi m angwoymiyoki yo siirar kwonkn m siya inkamnwrni m
okmwn antamyryri, yo siirar kwonkn siya siirn w hriiyar m okmwn antamiyryri.
riig.
Adi Komii siya nonkwobumbunnkn haignuwa m siya whnknsiis haignuwa
sowa.
19
M kmiir nwrkn kariirn hnna boni m ta yaiya saeya kaimwoknuwi m Adi
Komii siya hnna dimusi bonkn inkamn dimn biye dirraerarn siirn, ha? M ypkn siir
kwon iir nriiyu bonann, ha? Inkamnwr karamaeka. Nngaka.
20
M ypk inkamkn,
Adi Komii siir yai aiir nriiyu bonann, ha? M hau saeya inkamn saiir nonkwokwon siirn
w ha boni, kra kariirn hriinan dimusi nonkwokwokn, ha?
21
M inkamn hau
nonkwokwowiyn, siya nu hamiiyn pa haii m siirn hauwo p kwsa nonkwokwowi, kwra
p wade sbgu nonkwokwowi m ta wade sbgu nonkwokwowa ya dimn miyk tranka.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
M aka sbgu nonkwokwo karam nwowa, ya k dimn biye biyeym sm tranka. Yo t
hriinan siya m onkwokwowi, yo siirar kwonkn.
22
M Adi Komii siya w riipa hriinanar m tri. Yo siirar kwonkn, siir o aiir
knwakigii, ypk siya nmbinm, iikambiyeym smiir nonkwobumbunnknam. M siya
hriinan mnamtrkn, siir kre aiir nisiimauugn iikamkrmiirn m siya krmiirn w aisiima
nik onkwobumbunnkn tani. Nngaka.
23
M yo siya riip hriinan siir kre komiiya m siir
dimn miyk miykm smiir m isiimauugn iikammiirn. M siir nangwoymyoka krmiirsi
nwowa, krmiirn saeyar nmbingikn m rpa saeyar nnkiamasu haignugn, t dimn miyk
miyk siirmkrmar nonkwokwo haiyam. M siya krmiirn margmarga asi
nwowaignugn.
24
M siya krmiir nhrmi b nmbingn, t dimn miyk miyk miir
haiyamn. Nngaka. M Juda iikamkrma m Juda iikamtani km, krma whekakarn t siir
dimn miyk miyk miirn w hriiyar haiswowi.
25
M yaiym Adi Komii siya bonkiym
Hosaia siir siya hnna wnbonkikn,
iikamm biya kariir iikamnwo karamnwowm, mhoiya sma w kariir iikamnwowi. M
iikammnu whrank ntm, kara nangwobuna karam nwowm, mhoiya kara
smiiramn wa nangwobunaei.
26
M yai kwra Hosaia siir yokwo aiir nwowa
hnna bonka, mhoiya Juda iikammw sma boni, nu whran iikamm smiir,
wmkma Adi Komii siir iikamtani. M t nu whran iikamm mhoiya t Adi
Komiiyn kwon budn omwai waiyayokiyokiyn, smiirn w kara nmbingi kariir
iikamnwowam.
27
M profet Aisaia siya Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii aiirn hnna wnbonkikn Isrel
smiir iikamm smiir nu hranm, mhoiya Isrel smiir iikamm smiir yneym sma niyowi,
w yab siiynan nwowi. M Adi Komii siya t iikammiir w homgak nanmaiwarkainanaowid
rani.
28
M Biyan InkamKomiiyn siya yai w hriihrii bon tani, t iikammnangwo tbmii
karamnwowiym smiir nonkwobumbunnknamn. Nngaka. Siya w smiiramnwo rani.
29
Biya Aisaia siya hnna wnbonkikn m Adi Komiiyn nnomor kouan sauan kamm
smiir kgrkakiyn siya Isrel krmiir iikamm smiirn nhrmi nokmwn onaowid karamae
nwowi, krma w hindara kgugu uguskii. M nmw om whso Sodom Gomora so hnn
tri. riig.
Adi Komii siir yaiya Isrel smiirn saeya whnknsiis haignugn.
30
M krma w panna boni, ha? Krma w hnna boni, iikammJuda iikamtani sma
kwon karamaekmminan mriiymAdi Komii siir whwonkamda dimn whrk kmbu
karamae nwowm. Nngaka. Sma nangwo tbmiiya Adi Komii siya smiirn saiirsiyar
nkuwi dimn whrk kmbu karamaeyn.
31
Isrel smiir iikammypk Adi Komii siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nmbinm, siir iikamnwowam, ymminan siyu komii siir siyu iir napammrii. Adi Komii
siya w smiir nwok kumdimn whrk kmbu karamae iikamm sma w dg nwo rani. M
Adi Komii siya w digumii smiir haimriiyugi. Siya smiirn w dimn whrk kmbu karamae
iikamnku rani. Nngaka.
32
Dimusika mnsika, sma siir yai aiir b nangwo tbmiigm, sma
minan mnammrii minan smar primrii haiym. M Adi Komii siya smiirn digumii asi
haimriiyugn m siya smiirn dimn whrk kmbu karamae pannsi ykusi. Sma Krais
siiramb nangwokmm sma siir b m wakaeyoknakm. M sma ni inkamn siiyak
hangiiyn m ha nhnkaigaiyamiyn, ni siir hriinan ywown.
33
Adi Komii siir yaiya Yokwo
Komii hr nwowa saeya hnna bonkika,
kma wakae, kara Adi Komiikn m inkamnwrn w kara nokmwn ohaignuwi siiya kreni
hann om Saion hr. M iikammypk nangwo tbmii karamae nwowm,
smiirn w siya nonkwobumbunnkni. M sma w inkamn siiyak hangiiyn m
ha nhnkaigaiyamiyn w siir hriinan nwowi. M ypk siir yai aiirmnangwo
tbmiiym sma w margmarga siiramnwowi m smiirn w siyar whnknsiis
haignuwi. riig.
Rom Rom
<<
99
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
10 10
>>
10
Isrel sma Adi Komii siir siyu miyk iir b napkm.
1
T akammkariir kwon komiiyn ha nangwowi, w Adi Komii krmiir Wann siya
nanmaiwarkainaei. Isrel smiir iikammdigumii siyu biyeym sma trn siir haimriiyugigm
smiirn w Adi Komii siya swok anmaiwarkainaei m kara inokinokn Adi Komii siiramn
saiirar kwsbonikn.
2
Kara smiir bdi ynoknnknn m kara kmiir asi bonnkigikn, sma
ni Adi Komii siir siyu iir napama minnknkrpkaiym. M sma nnoknnkn miyk
karamaeka dimn taemnmAdi Komii siya nangwowm sma napam.
3
M sma p
whaowaekmdimn taemnm, Adi siya dirraerarkiym smiir. M Adi Komii siya w krmiir
nwok kuwmdimn whrk kmbu karamae iikam. M sma smiir siyu iirar napkm. M
minan smamar mriinakm. M sma Adi Komii siir aowa b nwokm. M Adi Komii siya
smiirn dimn whrk kmbukaram pannsi ykusi.
4
M iya Krais siya nta, siyu komii
siirn, ni inkamgsop nokwokairinani hann kn ni siyar yaun okwokairinaniyn. M
triignn yo na dgiyn. M ypk Krais siir yai aiiramnangwo tbmiiym smiirn w Adi
Komii siya nkuwi dimn whrk kmbu karamae.
Nanmaiwarkaina ya omkak krmiirarga
5
M Moses siya wnbonkiya yaiya siyu komii siira, iikamm smiiramn, siya mn
wnbonkikn, iikamm siir sbgu apm. M Adi Komii siya smiirn w dimn whrk kmbu
karamhriinansi nkuwm. M ypk siyu komii siir siyu iir sbgu nangwo tbmiiym,
mhoiya sma w omwaiyar waiyayokiyokii Adi Komii sakan.
6
Yo hnngn, Moses siya
hnna wnbonkikn, iikamm sma Adi Komii siir whwonkamdan w dimn whrk kmbu
karamae panna nwowi. M siyun Krais siir yai aiiramnangwo tbmiiyn sasargn siyun
Adi Komii siir whwonkamdan dimn whrk kmbu karam yo. M ta yaiya ya hnna
bonkika, kma hnna kpi nangwo nnomor koua hriirn w nhnga nami Krais siir
nkunakiyamn krmiiram? Jiss Krais siya bdiyar yuuniyn.
7
M Krma hnna kpi m
bon, iikamm naokaowm smiir oma hriirn w nhnga nuunaiinami Krais siir nauun
kunakiyammkrmiiramn Jiss Krais siya bdi ynsiin dwonamn nnomor hrankn.
8
Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii Komii siir yaiya hnna bonkika. Adi siir yaiya ni kmiir kingiingkingiin waraurar
nwowa. M saeya kmiir mhi kwonau waraurar nwoka m kma ta yai aiirn na bonkiym.
M ta yaiya krma bonkiya saiir yaimwokyaimwowa ya hnnga, kma Jiss Krais siiram
dangwo tbmii.
9
M kra iikamnhrmaka hnna boni, Jiss Krais siya kariir Biyan Inkam
Komiign m kra ha nangwo tbmiikikni, ta Adi Komii siya swok hdnnsiin dwowa Jiss
Krais siirn e hrankn m kriirn w Adi Komii siyar nanmaiwarkainaei.
10
M krmiir
kwonmKrais siir dimn taemnm smiiramnangwo tbmiikikni m krma ta krma m
angwo tbmiikikna saiirn ha m bonnkigii m Adi Komii siya krmiirn w dimn whrk
kmbu karamae nkuwi m krmiirn w siya nanmaiwarkainaei.
11
Yokwo Komii saeya t
dimn iirn hnna bonkn m iikammsiiramnangwo tbmiikikniym sma w hkak nwo
rani.
12
Ta yaiya Juda iikammm Juda iikamtani km, hnda tndanm, t nu iirar
nworkakm, krmiirar bonkika. M krma whekakarn Adi Komii siir whwonkamdan ni
hrii hriinanknar ywowm. Adi Komii siya krmiir whekakniyar Adi Komiign. M ni m
own iikamwhekakm, ypk siiram kauwok bonm, smiirn w siya whnknsiis
haignuwi m dimn miyk miykmw siyar hauu haignuwi.
13
Adi Komii siir Yokwo
Komiiya saeya hnna bonkika, iikammBiyan InkamKomiiyn siir ing iir dapkuwm
smiirn w siya nanmaiwarkainaei.
14
M sma siiramn w panna kauwok boni, sma siiramnangwo tbmiikikn karamae
nwowi, ha? M sma siiramn w panna m nangwo tbmiikikni, sma siir yai aiir wakae
karamnwowi, ha? M iikamm sma siirn smiir bonmmauu karamnwowi m sma w
panna wakaei, ha?
15
M Adi Komii siya siir iikammiir nkropki karam nwokswo siir yai
aiir bonmmauuamm sma w panna wakaei, ha? Yo t hnn siyun miyk rani. Adi
Komii siir Yokwo Komiiya saeya iikammiirn hnna bonka. Iikammypk Krais siir yai
wn kbeya saiir bonmmauum, ymiikambmbuwi rani.
16
M Isrel smiir iikam
whekakmKrais siir yai wn kbiya saiiramb nangwo tbmiikiknkm. Isaia profet inkamn
siya hnna wnbonkikn, Biyan InkamKomii, iikamhomgak rani, krmiir yai nangwo
tbmiikikniymm k nhrmym ni nnga ywowm.
17
Mnsika, t iikamm sma Krais siir
yai aiirmwhsarii b nangwo tbmiikiknkm sma ta yai aiir bdi wakaeym. Ta yaiya sma
saiirn whsarii b wakaekm, saiirn iikammar bonmmauuwamkm smiirn. M sma asi
wakaekmsaiirn.
18
Tariigna kara p kmiir srii, Isrel smiir iikamm sma ta Krais siir yai wn kbiya saiir
bdi wakaeym, aniya? k, sma bdiyar wakaeym. Adi Komii siir yaiya yokwo Samhr
nwowa saeya hnna bonka,
ta yai wn kbiya iikamma bdi yapbonmamauuwa, hnda tndan maeyaum Isrel smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
iikamma nwowm smiirn.
19
M kara kmiirn p dimn whrn siir swok kwasrigi, kmiir kwonn ha nangwowi, Isrel
smiir iikamm sma whaowaekmta yai aiir b nnoknnknkm, aniya? Nngak,
nngaknga sma bdiyar ynoknnknm. Moses siya bi t Isrel smiir dimn taemnm
smiir wnbonkiyn siya hnna wnbonkikn,
Adi Komii kara, kara w iikammmaeyau nhranming komii karamaeym, w smiir haii. M
ym sma kariir dimn taemnm smiir b nnoknnknkm. M kmiirn w kara
kiyopsbgikikaigiki m kma w kgmar prasae kn tani, dimn taemnm kara trm
smiiramn.
20
M Aisaia, profet inkamn siya b kaorarao bonkn,
iikammJuda iikamtani smiirn. Siya hnna bonkn, Adi Komii siir yai aiirn, iikamm
minan kariirammrii karamae nwowm, ym sma kariir bdi yakgniym. M
iikammkariiramsri karamae nwowmiikamnhrmi, kara smiir hriirn bdiyar m
mbiyamn.
21
M profet inkamn Aisaia siya Isrel smiir iikammiirn hnna bonkikn Adi Komii siir yai
aiirn, i kasakasa rani, namkiym, kara smiiramnku knkina nanaeym, kariir wakaeyokna
apm. M sma ni boriisopmm kariirn sma digumii haimriiyugig m sma kariir yai aiir
b wakaeyoknakm. M sma ni yantamyriyr knm. riig.
Rom Rom
<<
10 10
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
11 11
>>
11
Adi Komii siya Isrel smiir iikamm smiirsi nangwobumbugn.
1
Kara kmiir sriyamtri, kma hriiyar nangwowi, Adi Komii krmiir Wann siya siir
isidn Isrel smiir iikammiirn digumii bdi haimriiyun, aniya? Nngak, nngaknga. M
an kararn Isrel inkamargn. Abrahamsiya kariirar brougaekn m an kara Bensamini isidn
siir hrankn.
2
Adi Komii siya siir iikamm bdi bdiniya siyar nmbingiym, smiirn digumii
b haimriiyugn. M kma bdi ynoknnknmyaiya profet Ilaija siya kwsbonkiya Adi
siiramYokwo Komii hr nwowa Isrel smiir iikamm smiiram, siya hnna kwsbonkikn,
3
Biyan InkamKomii, kriir profet inkamm Isrel sma bdi ysomsom aokaokiym. M
hiymwraisu Adi Komii siiramnnkn miiyaeiya ym riip hriinan sma bdi m
inkinhmnhngiym. M kanakanar nwowi m sma kariiramhansri, kariir nsomaowam.
4
M Adi Komii siya siirn pann yaiya sae yowarki bonki, ha? Siya ha bonkikn.
Nngaka. Kariir iikam7,000nm, ym na nwokrpkaiymkariir yai aiirar
wakaeyoknakrpkaiym kara smiirn digumii b haimriiyugn. M sma Bal smiir nkssae
dimnn uruwai siyaowaini hann gak siiramb nakaiswaekm. Nngaka.
5
M riipa hriinan,
tariinann isid hamii whrn na m own, Adi Komii siya nmbinn siya smiirsi
nangwobumbugn.
6
Adi Komii siya smiir nmbinn siya smiirn whsarii b nmbingn, siya
smiirsi nangwobumbugn. Siya smiir miym sma mriiym smiirsi b nmbingn.
Nngaka. M Adi Komii siya miym sma mriiym smiirsi nmbingswo m ta siir
nangwobumbuwa w opa p kimaiyn.
7
M krma w panna boni? T dimnn Isrelmi iikammminan sma napmriiyn, siyu
komii siir siyu iir napamsma siir b haign. M iikammAdi Komii siyar nangwobumbum
m ha nmbinmsiir iikamnwowam, sma smargm t dimn miir haiyan iikamm. M k
iikamnhrm, ym smiir kwonmAdi Komii siyar trkikn m sma ni kwonam
yaowhaeyum, siir siyu iir napm.
8
Yokwo Komii saeya bona saiir hriinan,
smiir kwonn Adi Komii siya bdi trkiyn m sma ni kwon karamae ywowm. M dimnn
sma kgiym, sma siiramkg nangwo tbmii knm p boriisopi. M dimnn
sma wakaeiyn, sma siiramnangwo tbmii knm p m boriisopi. M biya sma
nwowa, hriiyar nwoyokiyokinaniyn m ni tariinanar yadgniyn.
9
Adi Komii siir
yaiya Devid siya wnbonkiya ya hnnga, sma Adi Komii siirn bdi yangwo
owouugikmm sma ni yaewou nikwo aeyminantonanamm. M tariigna ya ni
uridn krma huridkikaiiyn huwamni siir hriinan ywowa. M smiirn ha kiyskaii
m smiirn w hindara nonkwobumbunnkn uguskii.
10
Sma inkam
nhwokwsaenan dwokiyam, sma kpi nanaokgmokaeyam. M sma inkamn
dimn hkak haiiyn m ha hugraknaiinamiyn, siir hriinan dwo. M smiir dimn
biyeym, smiirn w hriinanar tim kikn hugrak haignu.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
11
M kara kmiirn pa swok srigii, kma ha nangwowi, t Isrel smiir iikamm sma
bdi yonkwobumbunnkn uguskiym, aniya? Nngak, nngaknga. M sma Krais siir yai
aiir b wakaeyoknakmm ta hriinan saiirsi whnknsiis haignugn Adi Komii siya k Juda
iikamtani smiir nanmaiwarkainam. M Isrel smiirn w Adi Komii siya mnki m sma w o
whwonkamJuda inkamtani smiir nanaowi. Dimusi rani, siya dimn miyk smiir hauugn.
12
M siyu biyeym sma triyn, Adi Komii siirn smar huyarmai m siya k iikamm Juda
iikamtani smiirn dimn miyk asi hauuwi. M Isrel smiir iikamm sma Adi Komii siir
dimn miyk miykm, smiirn ni ymiiyuwmm Adi Komii siya t dimn miyk miykm
k iikamnhrm smasi hauugikn. M mhoiya Isrel smiir iikamm sma Krais siiramswok
haiyug nangwonanii m t dimn miyk miykmw Juda iikamm t nu iirar nworkakm
hnda tnda w smiir whnknsiis haignuwi.
Adi Komii siya Juda iikam tani smiir nanmaiwarkainakm.
13
M tariinann kara t iikamJuda iikammtani, tsi yai kmiir nin bonmmauuniyn.
Kara aposel inkamkn, kariirn Adi Komii siya nkropkikn t iikammJuda iikamtani,
kmiiram. M ta miya kara mriiya kara saiiramn margmarga komii asi nwowi.
14
M iya
kara hriinan trn m kariir isidn Isrel sma w whwokwoka nwo rani. Sma w dimn miyk
miykmAdi Komii siya hauuwm k iikamnhrm sm, huyrmaii. M kara Juda smiir
iikamnhrmw t hriinan siyu iirsi nanmaiwarkainaei.
15
Adi Komii siya w iikamm Juda
iikamtani smiiramkiwakii, saka nongwomamar aeyam. Dimusi rani, siya Isrel smiir
isidn, siirn digumii bdi haimriiyugign. M mhoiya iya siya smiir swok kunaei siiram
swok tm, ya w dimn miyk miyknan nwowi, inkamn eyank swok nsiin dwowiyn
m omwai ha waiyaeiyn siir hriinan.
16
M inkamn paemiymAdi Komii siir nkumauuwi m k siir kwiya kwiyamm siir
kwomm siir nidm, ym riip hriinan siirara knargm. M Ebraham siya m profet inkam
miyk miyk km, sma Adi Komii siir ynissm nwowi, mhoiya smiir isidm smiir
yneymw riip hriinan siir ynissmar m owi.
17
M Adi Komii siya bn inkamk nonkwo
nankaiiyn, siir kwiya wai miir nkrp haii m siya bn sasa nkii whakiyn siir kwiyamha m
krp haii m smiirn w rpa ntmrwaku widgii. M sma kre w sma smar swok nhai
anainaei. M Juda iikammym ni bn inkamk nonkwo nkniyn, ni siir hriinan ywown.
M Juda iikamtani ym ni bn sasa nkiiwhakiyn, ni siir hriinan ywowm. M kma isid
whsarn ni rpar ytnakum, t pae wso sowiir hriinan. M wmkma ni ta paeyakwiya
waiya ni saiir gsop aiir nokwokairiinanan ywown. M wmkma opa p siir mi miirsiyar
m haii. M Juda iikamtani kma kre p Juda iikamm smiirsiya m haii.
18
M kma hriinan
nwowi m kma w ha kpi nangwo, Juda iikamm smiir koun ni kma ywowm, ypk t
paeyakwiyamwainammAdi Komii siya nkrp haiiym smiir hriinan. M kma hriinan
dimuamnangwowi, ha? Wmkma ni paeyakwiyanan ywowmm Juda iikammym ni
paeminan ywowm. Wmkma ni paeyakwiyanan ywowmm kma w dg nwo rani, pae
siir mi miir op hauuwm, paeyakwiya miirn paemi eyar kre haignuwi.
19
M wmkma w hnna boni, paeyakwiyamAdi Komii siya nkrp haiym gsopa
krma m okwokairinaei yo ni m own.
20
Ta yaiya, ya yaimwowarga m kma, kmasiyar
mntrao ta saiirsiyn. Smiirn Adi Komii siya nhnkrropkikm. Dimusi rani, sma siir yai
This version of Total HTML Converter is unregistered.
aiir b wakaena apkm. M smiir gsopa kma asi nokwokairiinanaowidga, wmkma siir yai
aiiramnangwo tbmii kngm. M kma, kmamar kpi nangwona, kma w t did. M
dimnmkma nangwo tbmii knm smiirsi ha tim mntrao.
21
Juda iikamm, ym ni
paeyakwiya knan ywowmm Adi Komii siya smiirn w hriiyar kgnnkn okrpkai rani.
Nngaka. Smiirn w siyar nkrmkrpkii. M wmkma, w ha kpi m angwo, Adi Komii
siya krmiirn, w hriinan m tr tani. Nngaka.
22
Adi Komii siya iikammdigumii siir
haimriiyugigm, smiirsiyn nangwoymyok karamaeka. Nngaka. Sma ni byakwiyam
Adi Komii siya nkrmkrpkiym ni smiir hriinan ywowm, wmkma ni bn sasa nkii
whakiyn, siir kwiyamni smiir hriinan ywowm. M kma siiramwakaeyokna apkrpkai
karamnwowi m kma w hriiyar nangwowi, siya w krmiir nhnkrropki rani m w krmiir
nonkwobumbunnkn guski rani, aniya?
23
M Juda iikamm sma swok angwo tbmii kni,
Adi Komii siya w dgar nwowi, smiirn w smiir naeyu miirar swok iyopkmkkugii.
24
M Juda iikamtani kma ni bn sasa nkii whakn Adi Komii siya nkrpkiyn, ni siir
hriinan ywown. Adi Komii siya mriiya miya ya ni saksar ywowa. M siya kmiirn bn
inkamk nnknn, sakar ynkn iyopkku haignu. M Juda iikamm ni t bn inkamkn
nnknn ni siir hriinan ywown. M Adi Komii siya kmiirn Juda iikamtani hnn tri, ya
tariigna ya mi komii rani, Juda iikamsmiir swok kunaei m smiirn smiir maeyaug
maeyau miirar swok iyopkmkkugii. Nngaka. riig
Adi Komii siya iikam whekakm Juda iikamm smiirmm Juda iikam tani km w
smiirar nanmaiwarkaina swowi.
25
T kariir akamm, kara ha nangwowi, ta yaiya saiir yaimwokyaimwowm smiir t
sbgu noknnkn, biya inkamk sbgu nnoknnkn karam nwowa, kara ha nangwowi kma
t dimnn siirgsiir t noknnkn m kara p boriisopi, kma hnna nangwom digworaekwo
whekakm smiirn kmar ynoknnkn ski. Nngaka. Adi Komii siya kiyopsbgi haignuwi
Isrel smiir iikamm smiir kwon miirn m w ta iya Juda iikamtani Adi Komii siya
nmbinn siir ynissm nwowi, sma nangwo tbmii knana w saiirar nadgni.
26
M mhoiya
t digworaekwo whekakm sma dgii m Isrel smiir iikamm ha swok amswowi Adi Komii
siiramm smiirn w siyar nanmaiwarkainaei. Adi Komii siir yaiya Yokwo Komii hr nwowa
saeya hnna bonka,
inkamn iikammiir nanmaiwarkainann, yo om Saionank ntn inkamn siya. M kwon
bibiyeym Jekopni isidn siir kwonau nwokaiymw siya kndimdiyugii.
27
M ta iya, kara smiir dimn biyeym smiir kndiyugii m ta biya kara nmbina, nmbina
ya wa nmbiyami.
28
Isrel sma Adi Komii siir yai wn kbiya digumii saiir haimriiyugigm,
sma whwokwoka saka b nwowikmm Adi Komii siya smiirn o asi nwokn. M k Juda
iikamm smiiramasi nnmiinnknamkn. Dimusi rani, Isrel smiir kammAdi Komii siya
bdi ymbinmsiir iikamnwowam. M siya smiiramar nangwokwon. Dimusi rani, bdi
bdiniyarn siya smiir brougaeym Ebraham, Aisak m Jekop, smiir bdi bonn hnn,
kmiir isidn w karar kgrraowi m smiirn w siyu miyk iirar trhaignuwi.
29
Adi Komii
siya smiirn w siyu miyk iirar tri. Dimusi rani, siir kwonn w swok kisna haigii rani,
iikammsiya nmbingiym, siir iikamnwowam, smiir nanmaiwarkainamn. Nngaka.
30
Biya
Juda iikamtani yaewan kma nik kndiyu wankmAdi Komii siir yai aiirn m tariinann Adi
Komii siya krmiirsi nangwobumbugn m siya kmiir asi whnknsiis haignuwi. Dimusi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
rani, Isrel smiir iikamm, sma Adi Komii siirn digumii haimriiyugigmm siya kmiiram
asi nnmiinnknanii.
31
Adi Komii siya kmiirsiyn na nangwobumbuwn. Dimusi rani, Isrel
smiir iikamm sma siir yai aiirn yaewan bdi kndiyuwangikm. M tariinann, Adi Komii
siya w smiirsi swok angwobunaei m siya smiirn wa whnknsiis haignuwi.
32
M t
siyun Adi Komii siir yai aka nantamiyriyriiyn, Adi Komii siya iikammiirn w iikamm
hugrpkikikaigiymw smiir hriinan hugrpkikikaigi m Adi Komii siya krmiirn t hriinan
trkiyn m siya mhoiya krmiirsi nangwobumbuwi m w krmiir whnknsiis haignuwi.
riig.
Krma Adi Komii siir ing iir hainan.
33
Ha kpi nangwo, krmiir Adi Komiiyn, siya bmbuwig m uwi digworaekwowm
siya nnoknnknm, ni solwara nwowi siiynkrnm ni smiir haiburmm kougkouwn ni
siyar yowskiyn. Krma nnoknnkn tani, t hriinan siyun siya triyn m siya krmiirn w
pann panna namisi tri, siya hindara tri.
34
Kaimwoka, Yokwo Komii saeya hnna
bonka,
ypkn Biyan InkamKomii siir kwon iir nnoknnknn, ha? M w nhnga boni siirn,
hnnn, kra t hnnn si t tr, iye? T hnnn si t tr, ha?
35
Ypk inkamkn
dimn Adi Komii siir nik hauuwi m mhoiya siya siirn wa swok iyopkiyuwi
siirn, ha?
36
Nngaka. Digworaekwo whekakm siyar trkikm. M digworaekwo whekakm smiirn
ni siyar kgrkakmm digworaekwowmym ni hriiyar nwowm, siir knsiis haignuwam.
M krma siir ing iirn inokinokn hriiyar hainananaei. Taka yaiya, ya yai kaimwok
kaimwoka. riig.
Rom Rom
<<
11 11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
12 12
>>
12
Krmiir mhi kwonmAdi Komii siirn inkammdimn taemn siir nnkn miiyaeiym
smiir hriinan hauugi.
1
T kariir akamm, kara kmiirn ta yai aiir bonnkwokwokii, Adi Komii krmiir Wann
siya krmiiramn nangwobumbu prasae b knkn. M siya krmiirn siyu miyk miyk kasa
b trkn, krmiir whnknsiis haignuwam. M krma, krmiir mhi kwonmAdi Komii siirn,
inkamn nae siir nnkn miiyaeiyn siir hriinan hauugi. M krma siir yai miir wakaeyokna m
siir mi miir mrii. M siya w krmaka nwok ngwomamar aeym. M t hriinan siyun
krma Adi Komii siir ingn w siir nwok hainan knm.
2
Kma siyumnuan iikamm sma
triiym smiir kpi kgna dirraerar. Nngaka. Kma Adi Komii siir tik kgnnknki, kmiir
kwon miir hurworwokaiyamn m kma w Adi Komii siirgsiiramwakaeyokna apan iikam
nwok owm. M kma w hani nnoknnkni digworaekwowmAdi Komii siya nangwowm
kma tram. Yo triignn ni yokiyn, Adi Komii siirn w margmarga siya nwowaignuwi.
M Triignn, krmiirn w siya whnknsiis haignuwi.
3
Adi Komii siya kariirsi nangwobumbugn m siya kariirn siir aposel inkamasi
nokmwn okwohaignugn. M ta hriinan kara ingakn kmiirn hnna bonm, wmkma
ing karamae iikammkma ha kpi nangwo kma w ing komiigak iikamnwowi. Nngaka.
Kma, kmamar kpi nangwona m kma, kmiir nangwo tbmiiya Adi Komii siya hauuwa
kmiir, saiirgsaiir dgar hd. M kma w t dimnn siya nmbingiyn tramw siir nwok
trm.
4
Krma dnoknnkn, krmiir pua kwruwarga m saiir pua hamii hamiiym kasa
rani. Pu hamii nhrmymdimn whr nonkwo dirraerarikmm nhrmymdimn whr m
onkwo dirraerarikm sma dimn whrua b nonkwo dirraerarikm.
5
M t hriinan siyun
krma iikamkasa rani m krma ni pu kwruwananar swok owm. Dimusi rani, krma Krais
siir yai aiir wakaeyokna apkmm krma ni rpar ytnakuwm. M krma, krma krma t
swok whnknsiis anknsiis rni nwrniyn.
6
M dimnmAdi Komii siya triymm siya
hauuwiymkrmiir sma hrii hriinankna rani. Nngaka. Adi Komii siya kmiirsi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwobumbugn m kma w hanii nnoknnkni dimnn siya kmiir bonmauun. M siya
ta yai bonmmauuni nnoknnkna inkamnwrni hauuwi m siya siir nangwo tbmiiya saiir
dgar bonmmauu.
7
M Adi Komii siya krmiirn kre siir mi aiir mriiyamhauuwi. k
iikamnhrm sma whnknsiisamm kma ta mi aiirg aiirarar sbgu mrii ski. M Adi Komii
siya kmiirn kre siir yai aiir bonmmauuamhauuwi. M kma ta miya siya hauua
saiirgsaiirarar sbgu mrii ski.
8
M kma iikammAdi Komii siya nmbinmiikamnhrmi
nokbon prapras haignuwi m t hriinan siyun kma trn smiir, smiirn w siya
whnknsiis haignuwi. M iikammypk Adi Komii siya nmbingiymiikamnhrmi
nokbon prapras haignuamm kma ta mi aiirarar sbgu mrii smiir whnknsiis
haignuam. M iikammypk Adi Komii siya nmbingiymdigworaekwo iikamnhrmi
sotkn hauuamm sma ta mi aiirn sbgu mrii m smiirn digworaekwowm homgakar
sotkn hauu. M iikammypk Adi Komii siya nmbingiymiikamnhrmi kou nwowm,
kma sbgu tr m kma w sbgu dwo. M iikammypk Adi Komii siya nmbingiym,
iikamnhrmisi nangwoymyokm, sma saiirn w sbgu tr. M kma smiirn w
nmbunnekakar dwoki.
9
Kma kpi nkssae, kma rni kwrniyamar dangwo dimn miyk miykm
smiiraramar dangwo. M dimnmbiye nwowiym smiiramn kpi nangwo.
10
rni
nwrniyamnangwokwowiya, ni kriir ynwigm smiiramkra nangwowiya ni saiir hriinan
yowa iikamnhrmiyamnangwokwowiya ni kramar nangwonaeiya ni saiir haibura.
11
Kma pug kpi piyao. Dimnn kma triyn Biyan InkamKomii siir kmiir kwonn t
siirarar hauu guski.
12
Kma margmarga hriiyar dwokrpkai iya Biyan InkamKomiiyn
Krais siya swok tana saiiram. M iya kmiirn dimn biyek kmbu haignuwi, kma w
sbgu dokwornu. Adi Komii siiramn dimn taemnamn. inokinokar srinanae.
13
M iikam
nhrmnangwo tbmii kniym sma paeprikabnan nwowi m kma smiirn kmiir
digwokworaekwo miirar hauu. M iikamnhrm om whranmkmaka bonaenakiyamnti,
kma smiirn gi haigi dwokaigi.
14
M iikammkmiir nonkwonnwomwrnnkn haignuwi kma smiirn yamdi kpi
swok tr. Kma smiirn siyu miyk miyk iirar tr. M Adi Komii siiramkwsbonki smiir
whnknsiis haignuwm.
15
M iikammmargmarga nwowi m wmkma riip hriinan
smakar tim nkn margmarga. M sma hk m haii m wmkma riip hriinan hk
smakar tim nkn hai.
16
Kma rpa dongwomamar ae kma ha kpi nangwo, kouwn ni
kmar ywowm. Nngaka. Kma k iikamming karamaeym smaka damasu mrii, k mi
bibiyeym sma mriiym smiir. M kma k iikamnhrm smiirn ha kpi nangwo,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nnoknnkn komiigakn kmar yo. Nngaka.
17
M kma iikammsiyu biye kmiir tri
smiirn yamdi kpi swok tr haignu. M kma iikammiirn dimn miyk iirar trii m sma
wa kgnnoknnknkii. Wmkma siyu miyk miyk iirar trii.
18
M syu kakn nuwi,
kma digworaekwosi kpi nniinansao. Nngaka. Kmiir kwon komiiyn iikammaka
nongwomamar aeyam dangwo.
19
T kariir akammkma iikammkmiir trbuwm smiirn
yamdi trbuwam kpi swok tr. Kma t iikamm o kmaka nwowm, smiirn Adi Komii
siiramar dwo. W yamdi siyar tri. Kma t dimnmAdi Komii siiramdwo yamdi siyar
trm. Dimusi rani, siir yaiya Yokwo Komii saiir hr nwokaiymhnna bonkm, smiirn
mhoiya w yamdi karar trhaignuwi m w karar nonkwobumbunnkn haignuwi.
20
M
kma iikammsiyu biye kmiir trm smiirn yamdi kpi swok tr. M sma mhig naowi,
kma smiirn naemn ha tim hauu sma naeyam. M sma kwonk m haeii, kma smiirn
op ha tim hauu kwiyae. M kma smiirn hriinan tri, m sma w ndid prasaekikn tani, t
siyu biyeyn sma trn kmiir siirsiyn. M t hriinan siyun yo ni nhridmr parid
siytknkinan ywown smiir mwo miir.
21
M hriinank nuwi, kma siyu biyeyn siiram
kpi kiwaki, siya nikwowaisiiyam. Nngaka. Kma siyu biye miirn siyu miykn kma
triyn siya dikwowaisii. riig.
Rom Rom
<<
12 12
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
13 13
>>
13
Kma gavman smiir siyu miir dap
1
Iikamhomgak krmarn, gavman smiir inkamkomii komiiym smiir yai miir
wakaeyokna. Adi Komii krmiir Wann siyar nokmwn okwo haignugm gavman smiirn,
k iikamwhekakm omom omomanm smiir kgrraowam. Adi Komii siyar nmbingikn,
iikammiirn, gavman nwowamn krmiir kgrraowamtariinann.
2
M iikammgavmani
iikamm smiir yai wakaeyokna karamnwowm, ym sma digumii Adi Komii siir
haimriiyuwi m t hriinan kamm, ymsiyar nokmwn okwo haignugm, ta hriinan mi aiir
nwowamn. M sma gavman siir yai aiir wakaeyokna karamnwowi, smiirn w gavman siya
nonkwonnwomwrnnkn haignuwi.
3
M iikammsiyu miyk sbgu triym, kma ha
kpi nangwo gavman siya w o kmiir nwowi. Nngaka. M iikammsiyu biye triym,
sma ddid smiirsiyn. M kma gavman siirsi ndidi, o kmiir nwosi m kma w t hriinan
siyun siir di trii kma w siyu miyk iirarar p trn.
4
Ym sma Adi Komii siir gsopa saiir
nokwokairinanan ywowm. M kmiirn ni smar kgrkakmm kma w rpar nwok
ngwomamar aeym. M kma siyu biye tri, kma w ddid. Dimusi rani, sma ing
komiigak whsarii b nwokmm kmiirn smiir kre aeya nonkwowi m w sma
nonkwobumbunnkn haignuwi. Adi Komii siir gsopa smar nokwokairinaka, iikamm
siyu biye triiym smiir nonkwobumbunnknam.
5
Dimno whskwo kma wakaeyokna api
gavman siir yai aiirn. Kmiirn w Adi Komii siya p nonkwobumbunnknisi m w m
nangwoymyoknanaeisi.
6
Wmkma umrm Gavman smiir asi hauuwi, Adi Komii siir
gsopa smar nokwokairinanaowida, kmiir kgrraowam inokinokn m kma w wade
nwok owm.
7
M kma dimn taemnm gavman smiir iikamma nkuwiym, smiir
hauuwamymha tim hauugi. M Kma gavmani iikammumram sma srigiiym, kma
smiirn ha tim hauugi. M sma nuni umramm srigii, y riipa hriinan ha tim hauugi. M
gavmani iikammym sma ni krmiir kou ywowmm krma smirn siyu miykmiyk
iirar sbgu tr. riig.
M iikammiikamnhram nangwowiym, ym sma Adi Komii siir siyu iir napikm.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
8
M kma inkamnwri dimn haii, w niyopkiyu karamae kpi swok o. M kma inkam
nwraka w hriinankak kpi nwo. M dimnn whruwargn, niyopkiyu dg nwo karamae
nwowi, rni nwrniyamnangwokwowiyn. M iikamm, iikamnhrmiyamnangwokwowiym
ym sma Adi Komii siir siyu iir napkm.
9
Adi Komii siir siyu komiiyn hnna bonkn,
kma hi inkamnwrni wig aka kpi nanae m wig rni kamaka kpi m anae. M inkamkpi
m somsom aokao m hi kpi m tauae m kpi m kgmar, t sma sma rani, siyu komii
siir yai nhrm na m owm. M dimnn whruwargn smiir kou nwown, yo hnngn
kma iikammkmiir omaka kingiin nwowm, smiiramn kramar nangwonaeiya saiir hriinan
dangwo.
10
Iikamm, iikamnhramnangwowiym sma smiirn siyu biye b trikmm t
hriinan siyun iikamnhramnangwowiyn, yo Adi Komii siirgsiir siyu iirar napi.
11
Kma hriinan tr iya Jiss Krais siya swok uuniyana nua triir ni kingiin nwowa. M
kma Jiss Krais siir mi aiir mrii w kpi mrii piyapiyao.
12
h, iya siya swok tana nua
triir, ni kingiin nwowa. M krmiir iya t nun dimn biyek naokngugukikaiyn siir
nwowana ni dg kingiin nwowa. M krma Setan siir siyu biyeymym t uguski. M Adi
Komii siir kre aiir hai m Setan siir t swok kwato.
13
Krma siyu miyk iir sbgu ap m
siir sbgu tr. Iikamm nabe kgomok apiym smhnn m siyu biye siir kpi nap k
iikammni tssr apiym smiir hriinan. Ym ni op biyeya kwiyae whaowaeiya saiir kwiyae
whaowaenan ywowm. Sma hi nanaekmm yaii prinnii prinniigmm o whwonkam
nanaokmm wranan nnsikm.
14
M wmkma w hriinan kpi tr kma Jiss Krais siir kre
aiir hai. M dimn biyeymkmiir kwonk nangwowiym tram, ymw kpi tr. riig.
Rom Rom
<<
13 13
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
14 14
>>
14
Krma iikam nhrm nangwo tbmiiym smiir kpi hd.
1
M iikamnhrmi nangwo tbmiiya kre nwo karam nwowi Jiss Krais siiramn m
kma smiirn kpi huyarmai kma smiiramdapiyao Adi Komii siir ing iirn knakar
hainanam. M kma dimnn whwokwoka nwo karam nwowiym smiir kpi
nnknwamwarki bon.
2
Boniyo yaiya kara p hnna boni, m inkamn Adi Komii siiram
nangwo tbmiiyn siir nangwo tbmiiya saeya ha boni, t naepai naepaiymymhriiyar
daeswo, yo siya wa dae. M nwrn siir nangwo tbmiiya Adi Komii siiramn kre nwo
karamnwowi, yo w kuaekuaeym smiirarar tim ae.
3
M inkamn naepai naepai naeiyn,
siya k inkamn naepai naepai naesi ndidiyn siir kpi ngbumbu, yo t hriinan siyun yo
miyk rani. M inkamn kuaekuae ara m aeiyn yo riipa hriinan, k inkamn naepai
naepai miirar naeyarkakiyn siir kpi m gbumbu. M yo triignn yo riipa hriinan miyk
rani. Dimusi rani, smiirn Adi Komii krmiir Wann siya bdi yanmaiwarkainaswown.
4
Kma hriiyar nangwowi k iikamnhrmKrais siir mi mriiym, smiir hdmm kou ni
kmar ywowm, ha? Biyan InkamKomii siya hdi digworaekwo whekakmsiir iikamma
trm smiirn w wadeyar nwowi, iye? W wade nwo rani, aniya? Smiirn w Adi Komii
siyar whnknsiis haignuwi, siyu miyk tramn.
5
M iikamnhrmymha nangwowi, i nhrm smiir kouwn ni i kwra kou saeya
ywowa. M iikamnhrmymha nangwowi, i whekakm ni hrii hriinankmar ywowm.
M Kma rra nwnwra dimnn kma nangwowiyn, siiramn sbgu dangwo omok hd.
6
M iikammha nangwowm, i nhrm k i nhrm smiir kouwn ni sma ywown, ym
sma Biyan InkamKomii siir ingn hriinan saiirsiyar m hainani. M iikammnaepai naepai
miir naeyarkakiym, ym sma Biyan InkamKomiiyn siir ingn smiirsiyar m hainani.
Dimusi rani, sma t naeymAdi Komii siya hauugiym smiir, siirn smiirsi t swok bon
wadeki. M iikammkuae kuae ara naeiym, ym sma Biyan InkamKomiiyn siir ingn t
smiirsiyar m hainani. M sma Adi Komii siirn t naeymsiya hauum p smiirsiyar m
This version of Total HTML Converter is unregistered.
bon wadekii.
7
Inkamnwrkn siir kwonbudn omwai waiyayokiyokiyamn, siya b
nonkwokn. Nngaka. M inkamnwrk siir kwon argar b m angwo aonamkn. Nngaka.
8
M krma omwaiyar m waiyaei yo Biyan InkamKomii siirar dimnkn. M krma m
aonami yo riipa hriinan Biyan InkamKomii siirar dimnkn m krma omwaiyar m waiyaei
m krma m aonami, nmkrma Krais siir iikamkm.
9
Dimusi rani, siya bdiya yaown m ni
k iikamm naokaowmm iikammkrma t omwaiya nik waiyam siya ni krmiir Biyan
InkamKomii nwown.
10
M dimusika, kma kmiir nomiiyaum smiirn whsarii pri hdi, ha? M dimusika,
kma kmiir nomiiyaum smiir ngbumbum, ha? M mhoiya krma homgakarn w Adi
Komii siir whwonkamda nokwowi. M dimnpai dimnpaiymw siyar hd skii.
11
Adi
Komii siya Yokwo Komii saiirn hnna bonkikn,
Biyan InkamKomiiyn siya hnna bonkikn, kara kmiirn yaimwowar bonki, kara ni
omwaiyar waiyan. Ombud komiiyn w ogmwo kariir whwonkam dar nin hunii
m sma wa boni Adi Komii kng knn krargn.
12
M krma rra nwnwra Adi Komii siirn, w krmiir yapayapa kwon miirar boni, krma
t dimn taemnmhnn dimusi trkm, iya krma t nu iir nik owa. M krma w mntarao,
siyun krma trn k nomiiyau nhrmnangwo tbmii knm sm. riig.
Krma nomiiyaum nangwo tbmiiym smiir nangwo tbmiiya saiir kpi trbu.
13
M krma, krmiir nomiiyauwm smiir kpi hd. Kma t dimn hriinanm smiirsi
dangwo. Kma, kmiir nomiiyau miirn dimn kpi swok trsran smiir nkptmaiyamn siyu
biye tramm sma nanka kiiyamn. Nngaka.
14
An kara Jiss Krais saka bdi
ytnakukiknn m kara asi nnomoknnkni, digworaekwo whekakm wade kna nwo
miirn. M nwrk ha nangwowi, t dimnn miyk rani m siya w kpi tr m w kpi m ae.
15
M naeyn kra naeyn, kriir nomiiyaun kriirsiyn hkak siya nwowi m t hriinan siyun,
yo nomiiyauamnangwokwowiyn si rani. M t dimn hriinann kma naeyn siirn, kma
iikammypk Krais siya naown smiirsiyn, smiir whwonkamda kpi nae, smiir nangwo
tbmii aiir trbuam.
16
M dimn whr kpi swok isiimauu iikamnhrmiyn, wmw sm p
bonbumbuwisi t dimnn kma ha nangwowiyn, yo wadekn m ym sma wa boni, yo
miyk rani.
17
M dimn miyk miykmAdi Komii siir isidn siirm, ymnaeni dimn tani m
ymop kwiyaeni dimn tani. Nngaka. Ymhnn hnngm, dimn whrk kmbu karamae
nwo m rpa Adi Komii saka nongwomamar aei m margmarga nwo. Ym t dimn
hnnmymAdi Komii siir naeyu eya hauugm. M t dimnm smaksmargm koug
kou nwowm.
18
M kra ta mi hriinana saiir mrii Jiss Krais siiramn m Adi Komii siya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kriirn w margmarga prasae nwo rani, ta miya kra mriiya saiiramn. M kmiir
nomiiyaumym riipa hriinan w margmargar m owi.
19
M krma siyun krmiir whnknsiis haignuwiyn, rpa nongwomamar aeiyn m
kre rni nwrni hauuwiyn, siir dap.
20
Kma Adi Komii siir miya t naeyamkma naeym
trm smiirsi ara kpi trbu. Nae whekakmym wadeknargm. M t dimnn kra naeyam
trn, kriir nomiiyau siir whwonkamda siir nangwo tbmiiya saiir nanka kii, yo triignn
w biyek biye nwowi.
21
M dimnn kra naeyamnangwown m opa kra kwiyaeyam
nangwowa, kriir nomiiyau iirn siya nanka kii m kra t hriinan dimnmw kpi swok
trmmn w hindarar dtkii uguski.
22
M dimnn kra ha nangwowiyn yo nae dimn
kbikn m kma siir naeyamnangwowi yo kmakma dmpro ae, kma inkamnwrni kwon
npiyaokiymkpi tr, yo kma m Adi Komii siya kmiirarar dimnkn. M kmiir kwonm
ha nangwowi siyun kma tramnangwown yo siyu wadekn m sma w margmarga
nwowi.
23
M inkamn kwonn whsa nwowi dimnn siya naeyamnangwown m siya siirn
w kpi nae. M siya t dimn iir naei, yo siya dimn biye bdi trn. M dimnn kra ha
nangwown, yo dimn biyekn m kra siirn hriiyar trkrpkaii, yo triignn, Adi Komii
siya ha boni, tk dimnn yo dimn biyekn. riig.
Rom Rom
<<
14 14
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
15 15
>>
15
Krma Krais siir yai aiirar wakaeyokna ap.
1
M iikamkrma ypk nangwo tbmii knmJiss Krais siiram, krma k iikamm
Jiss Krais siiramnangwo tbmii kn karamae nwowm smiir whnknsiis haignu, ymw
p nkii uguskiisi. M krma, krmamar kpi nangwona.
2
Nmw krmamar p
nangwonaeisi, krma k iikammnangwo tbmii knm smiir whnknsiis haignu m smiir
nangwo tbmiiya Jiss Krais siiramn w kre nwok owi.
3
Adi Komii siir Yokwo Komiiya
hnna bonka, siya krmiir Biyan InkamKomiiyn, siya siir kwonarga b ntkn, krmiiram
naun mriiniym. Nngaka. Adi Komii siir Yokwo Komiiya saeya hnna bonka, t yai
bibiyeym sma ngbumbuwiym, an kara ni warar m kn hkn m krma w krmiir
kwonkar kpi nangwo mrii.
4
T yaiym biya sma wnkiymAdi Komii siir Yokwo Komii
aiir, ymkrmiir nowamwarkai haignuwamwnkikm. M iya sma t yai miir wnkiym,
sma mnamwnkikmkrmiir kwon miir wokmai haignuwam. M hriinank nuwi, krma
w nangwo tbmii kn pranae kn tani, ta iya omwai Adi Komii saka waiyayokiyokiyana
saiiramn.
5
Adi Komii krmiir Wann siksiyargn krmiir wokmai haignuwiyn m krmiir
whnknsiis haignuwiyn sowiir bwamkbwamn. M kara Adi Komii siiramn hriinan
saiiramkwsbon yokiyokign. M iya siya kmiir whnknsiis haignuwi m kma rpa
dongwomamar ae, Jiss Krais siya trn siyun krmiir nisiimauuwn siir hriinan.
6
M krma
w kwon whruwar dwoki m w diriyar tim bonki, Adi Komii siir ing iir hainan
praprasamn krmiir Biyan InkamKomiiyn Jiss Krais siir Adn. riig.
Krais siya Juda iikammm Juda iikam tani km smiir knsiis haignu swokn.
7
Jiss Krais siya bdi m bonn, krma siir iikamnwowam. M riipa hriinan siyun
kma nwrni rniyamar tim angwo. M hriinank nuwi, iikamm sma w Adi Komii siir ing
iir hainan prapraski. Dimusi rani, sma kmiir siyu iir kgm.
8
M t yaiymkara kmiir
bonmmauuwm smiir yaimwokyaimwowmymhnngm, Jiss Krais siya Juda iikamm,
ypk mos ktiyopnr haiiym smiir whsarii mi primriiyan inkamnwokn. Siya smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nisiimauuwamtrkn siir Adn siir yaimwo kna. M Adi Komii siya dimn taemnmkrmiir
brougae wanwiyaeiym smiir nmbingiym bdi bdiniyar EbrahamAisak m Jekop smiirn
w siya tri.
9
Kma m kmiir nomiiyauwmnangwo tbmii knmkma rpar
dongwomamar ae. Dimusi rani, krais siya k Juda iikamtani smiiramwarar ntkn. M
sma w Adi Komii siir ing iir nwok hainan praprasm t iikamwhekakamsiya
nangwowiya saiirsi. Yokwo Komii saiir yaiya hnna bonka,
m ni m own kara t Juda iikamtani smakar m own m kara mwai w kriir ing iir hainan
prapras waowi.
10
M Yokwo Komii saiir yai kwra saeya ha bonkika, kma
iikammJuda iikamtani, kma margmarga dwo Juda iikamm smakan.
11
M
hamii whrn yo hnna bonkikn, kma iikammJuda iikamtani, kma Biyan
InkamKomii siir ing iir hainan prapraski. M iikamwhekak kmarn, siir ing
iirn nhamii nhamii kpi hainan prapraski.
12
Profet inkamn Aisaia siya Yokwo
Komii saiirn hnna wn bonkikn, mhoiya inkamnwrn w spi nti, yo Jesini
isidn siirgn Devidni adn m iikammJuda iikamtani hnda tnda nwowm,
smiirn w siyar kgski. M sma w hnna nangwo angwo tbmii kni, smiirn
w siya nanmaiwarkainaei.
13
Adi Komii siyargn, krmiir nangwo tbmii kna saiir bwamk bwamn. Kara ha
nangwowi, margmarga m rpa nongwomamar aei siyun yo kmiir dnknukikai. M
Adi Komii siir naeyun siir dimn kre kreymw kmiir nwok whnknsiis haignuwm, ta
Adi Komii siiramkma nwowa siya nanmaiwarkainam. riig.
Pol siya siir mi aiiram margmargakn.
14
T kariir akamm, kara bdi ynoknnknn, kma iikamwadekmm Adi Komii siir
yai miirn kmar ynoknnkn. M rni nwrniyn kmar m owmwarkaiyuwi, w dgar m
owi.
15
M yokwowa t digworaekwo miira gao yai kara wnbonkiya, kmiiram, kara b
ndidgn smiir bonmmauusiyn. Nngaka. Kara mnsi wnkikn, kma w p nangwo
owouwisi, t digworaekwo miirn. Dimusi rani, kariirn Jiss Krais siir aposel inkam
nwowamn Adi Komii siya nokmon okwo haignugn.
16
M kara siir miyan inkamasi
nwokn, k Juda iikamtani smiirsi nin mriiyuwm. M an kara ni pris inkamnan ywown,
Adi Komii siir yai wn kbiya saiir bonmmauuwamsmiir. M iya sma Jiss Krais siiram
nangwo tbmii kni m Adi Komii siir naeyun smiirn dimn whrk kmbu karamae
nwohaignuwi, siir whwonkamdan m smiirn kara swok hauugi, dimnn Adi Komii siir
hauugiiyn siir hriinan m siya big w nasmrwaiyar nwok owm sma siir iikamkng kn
nwowam.
17
M an kara Krais siir inkamkn m kara margmarga asi nwowi ta miya Adi
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Komii siira kara mriiya saiiramn.
18
Kara p dimn whr wara bon tani, kara miymkara
mriiymKrais siya whndirraerarmkariir, p smiir boni, iikammJuda iikamtani sma w
siir yai aiir nwok wakaeyoknamm wa nwok angwo tbmii knm. M t yaimn dimnm
kara trmsiya whnknsiis haignugn.
19
Kariirn Adi Komii siir naeyu eyar whnknsiis
haignugn, dimn kre komiiym biya iikamk kg karamnwowm smiirn. M kara Jiss
Krais siir yai wn kbi kbiymomkomii Jerusalemhrankar bonmmauunaniyn, ni nu
Ilirikamhrar yadguwn.
20
M t dimnm kara trm, kariir kwon komiiyn, smar nwokn,
krais siir yai wn kbiya saiir bonmmauuwamn, k iikamnhrm, om nhranm smiir
hranmwakae karamae nwowm smiir. An w k omoman kam nhrkm smnik
bonmmauuwm, w sm p swok bonmmauuwisi. Kara ynn inkamnwrkn ninansiin
okwogikn omaka siir dwo haign mriym p boriisopi.
21
Nngaka. Kara Yokwo Komii
saiir yaiym smiir wakaeyokna apamtri, saeya hnna bonka,
iikammKrais siir dimn taemn miir kg karamnwowmw sma kgi siirn. M iikamm
biya siir yai aiir wakae karamae nwowm sma wa nnoknnkni siir yai aiirn.
riig.
Pol siya om komii Rom hran iikamm smiir kgnakiyam trkn m nu Spen hriir
namm warar m tri.
22
inokinokn kara kmiir kgnakiyamna nangwown, kariirn ta mi aeyar
kwpiyaokii m kara kmiir kgnakiyamn pannsi ytsi.
23
Bewii bewiiymnamkiym, kara
kmiiramntma nangwokn. M tariinann kariir miymtapairn ni dg ywogigm.
24
M
tariinann kara kmiir kgnakiyamtri m nu Spen hriirn p mhoiya nwok amm. M kara,
kmaka warauur nin gwo ae sasaenakii m kariirn w siyuamkma nwok whnkiyansa
haignugiym nu Spen hriir namamn.
25
M tariinanarn kara p omkomii Jerusalemtriir
swok ami Adi Komii siir iikammhranm smiiram.
26
M iikammnangwo tbmii kniym
nu Mesodonia m nu Grik hranm sma kwon whruwa bdi ywokiym, umr hangiriyu
haignkiym, Adi Komii siir iikampaeprikabmomkomii Jerusalemhr nwowm smiiramn.
27
Kwon whruwa sma smar nwokikn hriinan tramn. M sma omkomii Jerusalemhran
iikamm smakan dinaukakm. iya Juda iikamm sma bonmmauuwa yai wn kbi kbiym
iikammJuda iikamtani smiir, sma nangwo tbmiiyamJiss Krais siiram, saiirsika. M ni
m own, sma Juda iikampaeprikabmomkomii JerusalemhranmAdi Komii siirm, smiir
m whnknsiism, ta smiir dinau aiir dgiyam.
28
Biyn, kara p t dimnn siir tramnik ami
m t umrm sma hangiriyu hauugiym kara smiir nikn onkwo hauugigi. M kara nu Spen
hriir namm tri m bi w kmiir nikn kgigi.
29
M iya kara kmiir kgamtri, kara hriiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nangwowi Krais siir dimn miyk miykmw kariirarar nakaisskni. M kara smiirn w
kmiirar m whnknsiis haignuwi.
30
T kariir akammkara kmaka sri komiigakn. Dimusi rani, kma Jiss Krais siirm
nangwokwonanaei m Adi Komii siir naeyu siir kreya kma rni nwrniyamn na ninan
angwokwowm. M kara ha nangwowi, kma Adi Komii siiramn kariiramwara dnkn
kwsbon
31
kariir whnknsiis haignuwam, t iikammnu hamii Juda hranm, kariirn w
sma p nsomaowisi. M kma siiramn t umrmkara hauuwi Adi Komii siir iikamm om
komii Jerusalemhranm smiir siiramwarar tim kwsbon, sma w margmarga nwok
owm.
32
M Adi Komii siya ha nangwowi kara kmiir win kgnaki m kara w kmaka nin
ongwomamar aesasaenakiym.
33
Kara ha nangwowi, Adi Komiiyn ypkn krma
nongwomamar aeni bwam nonkwown, siya ni whekak kmakar nwown. Kaimwoka.
riig.
Rom Rom
<<
15 15
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Rom Rom
<<
16 16
>>
16
Pol siya iikamm smiir nokbonmamargikn.
1
Kara kmiirn wig ra saiir bonkii, saiir ingn Fibika saeya Adi Komii siir yai aiir
wakaeyokna api wiga. M iikammAdi Komii siiramnangwo tbmiiym om Senkria hranm
smiirn saeya whnknsiisika.
2
Kara kmiirn ta wig aiirn mnam bonmauu wakaekii, kma
saiir nokbonmamar haignuwmkma nokbonmamar haignuwa k iikamnhrmAdi
Komii siiramnangwo tbmii knm smiir, saiir hriinan. M kma saiirn siyu miyk iirar tr
siyun Adi Komii siya nangwown kma tramsaiir. M dimnn saeya haiyamnangwown
saiirn whnknsiis haignu. Dimusi rani, kariirn saeya whnknsiis haignugn m iikam
nhrm smiirn riipa hriinan.
3
M ta kariir nokbonmamara kma Prisila m saiir kameya Akwila sowiirwai tin
bonu yo sowa Jiss Krais siir mi kbiya kanaka mriigo.
4
M biya sowawaiyn parii parii
naowmkariir whndirraersi. Kanakana rani, sowiirsi margmarga, k iikammhnda tnda
nwowmJuda iikamtani nangwo tbmii knmym sma riipa hriinan margmarga bdiyar
m owmsowiiramwaiyn.
5
M kma iikammsowiirwai omaka hrar hangiriyu dwokai
hainaniymAdi Komii siir ing iir, smiir ha bon, kara smiir nokbonmamargikn.
6
M
Maria saiirn ha tim bon, kara saiir nokbonmamargikn. Saeya kmiirn dimn taemn kasa
b whndirraerar haignuga.
7
M kma Andronikas m Junias sowiirn ha tim bon, kara
sowiir nokbonmamargikn. M t Juda inkamnwso sowa kanakar nnkn huyokiyokaigwo
maeyauwa mi biye mriiya saiir. M aposel kamm sma sowiir bdi sbgu noknnknm.
M biyarn kara Krais siiramnik angwo tbmii kn karamaeyar nik owa m ywo sowa
saiirar nangwo tbmii kngwo.
8
M kma Aplietas siirn ha tim bon, kara siir nokbonmamargikn. Siya kariir
nomiiyau kbikn, Biyan InkamKomii siir mi aiir mriign.
9
M kma Eban siirn ha tim
bon, kara siir nokbonmamargikn. Siya Biyan InkamKomii siir mi aiirn kanakar
mriign. M kma Stekis siirn warar tim bon kara siir nokbonmamargikn. Dimusi rani,
siya kariir nomiiyau kbikn.
10
M kma Apelis siirn ha timn bonu, kara siir
nokbonmamargikn, kara iikamnhrm smiir yai wakaekn siya Krais siir siyug siyu iirar
napkn. M siirn iikambiye nhrmsiyu biye sma trhaignuwn m siya hriinansi b
nwokn. M Aristobyulas siir omakan iikamm smiirn ha tim bon, kara smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
nokbonmamargikn.
11
M kma Herodion siirn kariir isidn siir inkamn siirn p ha bon
kara siir nokbonmamargikn. M kma iikammnangwo tbmii kniym Nasisas siir omaka
ruwanm smiir w ha timn bonu, kara smiir nokbonmamargikn.
12
M kma Traifina m Traifosa sowiirn ha tin bonu, kara sowiir
nokbonmamargikn. Biyan InkamKomiiyn siir miymkigi sowa nnkiko. M kma ta
wiga Pesis dapiya saiirn ha tim bon, kara saiir nokbonmamargikn. Saeya kariirg kariir
nomiiyau knga. M saeya Biyan InkamKomii siir miym pranae pranae b mriiga.
13
M
kma Rufas siirn w ha tin bonu, kara siir nokbonmamargikn, t inkamn Biyan Inkam
Komiiyn siir siyun siir sbgu apiyn. M siir yopiiya, ya ni kariir yopiinan warar m owa.
14
M kma Asin Kritas, Fligon m Hemis Patrobas Hemas m iikamnhrmnangwo tbmii
kniym smaka hr nwowm smiirn ha tin bonu, kara smiir nokbonmamargikn.
15
M
kma Filologas m Julia m Nerias m siir yokman aeya m Olimpas siya m iikamnhrmAdi
Komii siirm smiirn w ha tin bonu, kara smiir nokbonmamargikn.
16
M Kma iikammwarauranm rra nwnwra kma kmar dokbonmamarna. M
iikammnangwo tbmii kniym, Adi Komii siir ing iir hangiriyu hainaniymhnda
tndanmym sma riip hriinan, w kmiir m okbonmamargii. riig.
Nkopkaigiyan yai aeya
17
T kariir akamm, kara kmiirn mnsi bonmauugi kma mntrao. Kmiirn w k
iikambiyeym sma p ninkibrisi isidn whsa nwowam, Adi Komii siir yaiymKma
wakaeym biya smiirsi. M ta smiir hriinan yaiya dimn taemnmiikamk nangwo tbmii
kniym, w saeya kiknwaisiigi m kma t hriinan iikamm smiir kingiin kpi nwo.
18
M t
hriinan iikammymBiyan InkamKomii siir mi miir b mriigm. Nngaka. Ym sma,
smiir kwon miirar napikm, t hriinan dimn iir tramn. M sma pa priyksasae hiir
kinaop tkaigai bonami m iikammha nik angwowm sma yaimwowa boni.
19
M wm
kma Adi Komii siir yai aiir wakaeyokna apikmm iikammhnda tndanm sma kmiir ing
iirm bdi haign dwokiymm tariigna kara kmiirn margmarga komiiga. Kara ha
nangwowi, kma siyu kbi iir sbgu noknnkn. M kara p boriisopi kma k dimn
biyeym smiir trm. Nngaka.
20
Kmiir kwon miirn Adi Komii siya trkikn, rpa
nongwomamar aeyam. M w kmmn tani, Setan siirn w siyar nonkwonwomwrnnkn
uguskii m siirn w siyar ninbrombrop tkni. Kara ha nangwowi krmiir Biyan Inkam
Komiiyn Jiss siir nangwobumbuwa w kmakar nwok owm.
21
M Timoti siya kanakar mriiyn, kmiirn siya nokbonmamar haignugikn. M
Lusias, Jeson m Sosipata, kariir isidn, ym sma kmiirn wara m okbonmamargikm.
22
Kara Tetiaskn, ta yokwowa Pol siira kara whn wnbonkika. M an kara riip
hriinan kariir nokbonmamara smiiramm bonkika.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
23
M Gaias siya inkamn nae Pol kariir dirraerar hauu aeyn, t inkamn siir omakan
iikammnangwo tbmiiym rpa sma hangiriyu owiya yo riip hriinan, siir
nokbonmamara kmiir m bonkika. M Esrastasn inkamn gavmani yokwo digworaekwo
wniyn, t omkomii siirann m krmiir nomiiyau eya Kwotas yo sowa riip hriinan sowiir
nokbonmamara kariiramm wnbonkika.
24
Kara ha nangwowi Biyan InkamKomii Jiss Krais siir nangwombumbuwa, saeya
kmakar dwokrpkai. Ta yaiya saeya kaimwo ywokiya. riig.
Kma Adi Komii siir ing iir hainan.
25
M kma w asi nti Adi Komii siir ing iir hainanamsiyargn kmiir nangwo tbmii
kna saiir whnknsiis haignuwi, hriiyar nokwoyokiyokigiyamam. M Krais siir yai wn
kbiya kara bonmmauua Adi Komii siya haigiprakaiya krmiirsi, tariinan saeya idwowiya
bdi ymbiyama.
26
M tariinann ta yaimwokyaimwowa idowiyakidowiya bdi
ymbiyamkiya Yokwo Komii saiirn. M Adi Komiiyn ypkn omwai hriiyar
waiyayokiyokikaeyamiyn, siya krmiir bdi bonkiyn, siir yai aiir bonmmauuamk
iikammhnda tndanm smiir m sma wa nwok angwo tbmii knm.
27
Kara ha nangwowi, krma Adi Komii krmiir Wann siir ing iir hainanprapraski,
ypkn digworaekwo whekakm smiir nnoknnkn dgn. Krma siir ing iirn inokinokar
hainanpraprasnanae digworaekwomJiss Krais siya trmkrmiir smiirsi, ta yaiya ni
kaimwo ywowa. riig.
Rom Rom
<<
16 16
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Yai Wn Kbiya
Taitas
00
11
22
33
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Taitas Taitas
<<
00
>>
^
Taitas
Taitas siir miya nu Krit siya mriiya
M kra yai miykmiyk miirara wakaeyokna ap
Krma whekakarn dimn miykmiykmsmiirarar kgna dirraerar
M yaiissmnhr km
Taitas Taitas
<<
00
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Taitas Taitas
<<
11
>>
TAITAS
Pol siya ta yokwowa Pasta Taitas siiram wnkika ypkn iikammnangwo tbmiiym
mhuismwhrn Krit nkuwiyn solwara whii idopwoniya ndwomaiyn siir hranm
smiir kgrraown. Taitas siya Juda inkamtani, siya Grik inkamkn. Biya Pol Taitas
sowa rpar mriigo Jiss siir yaiwn kbiya saiir bonmmauuwa sowar namswoko
mhugrbsmwhrn Krit nkuwiyn solwara whi idopwoniya ndwomaiyn siir hriirn
m Pol siya siirn hr haiburgig iikammnangwo tbmiiymhranm smiir kgrraowm.
Mhoiya Pol siya ta yokwowa ha wnkiya Taitas siiramsiir bonmauu wakaekiyam
siyun iikammnangwo tbmiiym smiir kgrraowiyn. riig.
1
1
Kara Polkn, ta yokwowa kara wnkika. Kara Adi Komii krmiir Wann siir miyan
inkamkn m riip hriinan kara Jiss Krais siir aposel inkamkn m siyaksiyar nkropkikn
kariirn, Adi Komii siirgsiir iikammypk siya nmbinm smiir nangwo tbmii aiir
kiyrimdiyukiknmm ta hriinan saiirsika m ypkmsiya nmbinmAdi Komii siirgsiirm
nangwo tbmii knm smiirm.
2
M sma Adi Komii siir siyumwoksiyumwo miir
nnoknnkni m ta hriinan saiirsika m sma wa nnoknnkni smiir kwon miirn sma w
omwaiya waiyayokiyoki, iya Adi Komii siya t nu iirar nonkwokwokiyn siya krmiirn
saiirar nmbingn t dimn iirmn. Krma na nnoknnknmAdi Komii siya b nkssaeikn,
dimn taemnm siyar boniym p kaimwoknar nwowi.
3
M iya siya nmbina siya siir yaiya
saiir bwamkbwamn siir trkikn kwonbudn hriiyar nwoyokiyokikaeyamiyn siir
nanaaknnki haignugn kariirsi. M Adi Komiiyn krmiir nanmaiwarkainan inkamn kariirn
siya nmbingn siir yaiym k iikamm smiir bonmmauum.
4
Taitas, ta yokwowa kara kriiramwnkika. T dimn taemnmAdi Komii siirmkrra
wakaeyokna apiymm ta hriinan saiirsika, kara kriirn kariir ynism asi nkuwi. Kara
hnna nangwowi krriir Adi Komiiyn m Jiss Krais inkamn iikamkrmiir
nanmaiwarkainaeiyn sowa nangwobumbu m nongwomamarni siyun w kriir hauuwi.
Taitas siir miya nu Krit siya mriiya
This version of Total HTML Converter is unregistered.
5
M iya kara war mhuismn Krit whi solwara bopwoniya waraur ddwomaiyn siir
haiburgign m miymiikammnangwo tbmiiym smaka mriiyamn ni hriiyar ik okiym.
M kara kriirm niyopnsugikn t dimn miirn kra sbgu whndirraerar haignuwm. M
riip hriinan kra kamnhrmi t okmwn okwo haignu wara iikammypk Adi Komii siir
ing iir hangiriyu hainaniymwar om miir nwowm smiir kgrraowam.
6
T biyan kamm
biya sma siyu biye tr karamae nwowmm tariinan riip hriinan m sma wigm rara
rara donkwona m smiir ynissmmKrais siir yai miir wakaeyokna ap m ta hriinan
saiirsika iikamnhrm sma w dimn biye whr hansryskai rani smiirn m w ha bon tani,
smiir ynissm sma siyu biyeyar trikmm smiir kwonargar prinangwo
apdirraerarikmm sma smiir yopii admi yaimn dimn miir b wakaeyoknaeikm. M sma
ta saiir hriinan kpi nwo.
7
M inkamn Adi Komii siir dimn taemnm smiir kgrraowan bi
nwowi m siya biya siyu miyk miir trkn m ni tariinanar yadgniyn. Siya
nantamyryran inkamkpi nwo siya kwon haughauga whiyesauan inkamkpi nwo, siya
op wain kre kreym smiirn hriihrii kpi m kwiyae m siya yaii nniinansaowan inkam
kpi nwo, siya umr haiyarama kpi nangwo ta hriinana saiirsika siya w siyu biye asi tri.
Nngaknga.
8
M siya iikammnu maeyau nhrankmntmypk siyu miyk miir
wakaeyokna apmnangwowm smiir whndirraerar haignugmm siya, siya siya
kgrraonaei m ta hriinan saiirsika siya w Adi Komii siir yai miirar nwok wakaeyokna
apmm siya siir kwon iirar sbgu kntmdnuna m siya w wade nwok owm.
9
Siya
sbgu donkwornukrpkai yai miyk miykm biya krma nisiimauuwm smiir m ta
hriinan saiirsika siya iikamm smiirn t yai kbi kbiym smiir nwok owmwarkaiyuwm
m smiir whnknsiis haignu m siya iikammypk t yai miyk miir nap karamnwowm
smiir kwon miir kiyai m ta hriinan saiirsika sma wa nnoknnknmdimn biye sma
trm. riig.
10
Siya t dimn miirar tr. Dimusi rani, iikamwhekakm sma p boriisopi Adi Komii
siir yai aiir wakaeym. Sma yaiymyaimwoni bon karamae nwowiym smiirarar bonikm
m iikamm smiirn p smar m kssaei. M t iikammnkssaeiymym t sma t hnna
boniym, kma kmiir mos miir ktiyopnr hai m ta hriinan saiirsika kma w Adi Komii
siirar nwok sbgu wakaeyokna apm.
11
Kra m biyan kamkmwaraur nwowmkma
smiir dkdu sma hriinan dimn bibiyeym smiir kpi nombobon. T kamm sma yai
bibiye miirar bonikmiikammiir nkssaeym. Sma iikamm smiir kwon miir kiyaiyam
m iikamnhrm om nhranm smiir kwon miir warar m kiyaiigmm smiirar m
onkwobumbunnkn haignuwigm. Sma yai biye miirar bonikmm t dimn miirar
trikmm ta hriinan saiirsika sma w umr nwok haiymiikamnhrm smiir maeyau
hrankn.
12
Biyan kamm smiir nwrn om Krit hrann ypk kwon miyk sma nwowiyn,
This version of Total HTML Converter is unregistered.
siyaksiyar bonnkikiikn m siya na bonn. Krit hran kamm sma nkssaeyak waiwiigm
inokinokn, smiir kwonmmiyk rani m siyu bibiyeym sma triym ni siyum
niimauan wraisum sma dirraerariym ni smiir hriinan ywowm.. Sma nhaku krekmm
naeyarar naeikm.
13
T yaiym t inkamn siya bonkiymkaimwokmargmkra smiir
dkwao bon m sma w siir yai miir nwok sbgu wakaeyokna angwo tbmii apm.
14
M ta
hriinan saiirsika sma w Judami iikamsmiir wanmi siyum smiir wakaeyokna ap rani m
riipa hriinan sma w iikammypk Adi Komii siir siyu miir haimriiyugigm sma w
smiir siyu miir nap tani.
15
Iikamnhrm smiir kwonmdimn whrk kmbu karamae
nwowmym sma hnna boni t dimn taemn whekakmdimn whrk b kmbu
mmnkmm smiirn kpi haiya m iikammypk Jiss Krais siiramnangwo tbmii
karamae nwowmm ypk iikamkm smiir kwonmnnangwoymiyokmm
kiprdkikaiymm biye ha nwowmm kwon biye ha nangwowi, sma hnna boni dimn
whrk wade b swok ommnkn. Dimusi rani, smiir kwonn miyk rani.
16
Sma hnna
bonikm sma Adi Komii siir yai miirar wakaeyokna apikmm t dimnm sma triiym
krmiirn sma nisiimauuwi sma siir yai miir wakaeyokna ap rani. Sma Adi Komii krmiir
Wann siir yai miir b swok wakaeyokna apikmm Adi Komii siir whwonkamdan sma
ni biyekbiye ywowmm sma w dimn miyksmwhr swok trmmn tani.
Nngaknga. riig.
Taitas Taitas
<<
11
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Taitas Taitas
<<
22
>>
2
M kra yai miykmiyk miirara wakaeyokna ap
1
Taitas kra iikamm inokinokn dimn taemnmypk iikammAdi Komii krmiir
Wann siirmnangwo tbmiiym, sma nangwo tbmiiym smiirn,
siyumwoksiyumwowm smiirgsmiirara sbgu omwomwarkaiyu.
2
M kra kammwaipu
nwowm smiirn hnna bonmauu, sma op kre kreymkwiyae whaowaeiym smiir kpi
kwiyae. M sma smiir kwonm sbgu kntmdnu m sma Adi Komii siirm dangwo tbmii
kn ski. M sma iikamnhrmiyamha tim angwokwonanae m iikamnhrkm sma dimn
biye tr haignuwi smiirn m ym sma ha donkwornukrpkai smiir nangwo tbmii aiirn.
3
M kra wigmwaipu nwowm smiirn sbgu bonmmauu, dimn taemnm sma triiym
k wigmypkmAdi Komii siir yai aiir wakaeyokna apiym smiir hriinan mriiym. M
sma hnda tnda kpi priyampriyamyai iikamnhrmi kinaoptkaigaiyuwamm smiir
kwonm op biyeya kwiyae whaowaeiya saiir kwiyaeyamkpi nangwo m sma sbgu
dnoknnkn m wig nhrm smiir disiimauu siyu miyk miir.
4
M sma wig kopak m
nhrmwaipu nwo karamae nwowm sma smiir disiimauu siyun smiir ynkamam
nangwokwonanaeiyn siir.
5
M riip hriinan wigmwaipu nwo karamae nwowm sma
hriinana tim o m w sma nwok isiimauuwm wig kopak miirn siyu miykn. Sma,
smasma sbgu kgrraona. Mnam, sma mi miykmiyk smiir omakanau hrar mriiym
m dimn taemn miykmiykmiikamnhrmi tramm smiir kami yai miir wakaeyokna api
m ta hriinana iikamnhrm sma Adi Komii siir yai aiirn w kpi mngigin.
6
M riipa hriinan, hriinan siyu kaimwown siirar t swok isiimauu yainan whran
miirn m ymw smiir kwon miirar nwok kntmdnunam.
7
Taitas, kra riip hriinan mi
miyk aiirar tim sbgu mrii. M kra hriinan tri m yainan whran miirn kra w siyu miyk
miirar nisiimauuwi sma napamn. M riip hriinan kra smiirn yai kbikbi miirar
bonmmauuwi
8
M kra yai miyk miyk miirara bonmmauu. M kra hriinan boni m
inkamk kriirn w ha bon tani, t yaiymkra bonmmauumymkaimwo rani. M kra
riip hriinana swok bon m k iikamnhrm o whwonkam kriir nanaowiym sma w yai
bibiye krmiir bon tani. Nngaka.
9
M kra kammypk whsarii mi sbmriiym smiirn hnna bonmauu, sma, smiir
biyan kamm smiir yai miir wakaeyokna dirraerar dimn taemnm sma boniym,
margmarga smiir nwowaignuwam. M sma w kamm smiir kgrraowiym smaka kpi
swok antamyriyrmmn. Nngak, nngaknga.
10
M riip hriinan sma smiir biyan
This version of Total HTML Converter is unregistered.
kamm smiir dimn taemn miir kpi tauae hai. M hriinan trni hnn aka m sma smiir
biyan kammiirn hnna disiimauu, t kamm smargmypk inokinokn mi miykarar
mriiym. M sma hriinan tri yaiymkrma bonmmauuwmAdi Komiiyn iikamkrmiir
nanmaiwarkainan siirmm iikamm smiir whwonkamda w wadeyar nwowi.
11
M Adi Komii siir nangwobumbuwa bdi ymbiniya iikamwhekakm smiir
nanmaiwarkainamiya sma dimn biyeym smiir aowa nik owa saiirsi.
12
T dimnn tsi
bdi ymbiyamn, yo krmiirn hnna nisiimauugn, nu tran dimn bibiyeyminkamma
triym, krma digumii smiir haimriiyugig. M krma krmasiyar mntaraona t siyu miykn
krma triyn, inkamn ypkn Adi Komii siir wakaeyokna dirraerariyn siir hriinan. M
krma hriinan siyun mhoiya riip hriinan iirar trkrpkaii m w iya Jiss siya ntana saiirar
nwok dgm.
13
M riip hriinanar swok tri m krma margmarga nwokwokni i kbiya
Jiss Krais siya swok uuniyana saiiramn. M t inkamn ypk krmiir nanmaiwarkainaeiyn
m krmiir Adi Komiiyn, siya w siir dimn kbiyn paenan nuyaeiyn sakar nmbini.
14
M
siya krmiirsi naokn, krmiirn dimn biye siir kre komiiya krmiir kiyopsmsbgi
haignuwa saiir hrank nanmaiwarkainam. M siya t hriinan saiirsi trkikn krmiir mhi
kwonmw dimn whrk kmbu karamae nwok owmm krma w siirgsiir iikamnwowm.
M krma w siir dimn miyk miykm smiir tram nwok angwowmm krmiir kwonm
w kreya nwowmsiir dimn miykmiykm smiir trm.
15
Taitas, kra hriiyar bonmmauuyokiyoki t dimn taemn miirn, whsarii rani, kra
kre komiiya Adi Komii siir hrank haign. M ta hriinana saiirsika iikammiirn siir kreni
disiisiimauu t dimn taemn hnn miirn, iikamnhrmi yai wakaesi dmiiyu m iikam
nhrmi whnknsiis haignuwiymm kriir whwomsn kpi ninansiina m sma digumii kriir
kpi haimriiyu kriir yai aiir wakaesi m sma kriirn ha kpi nangwo kra ing karamae
inkamkn. Nngaka. riig.
Taitas Taitas
<<
22
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.
Taitas Taitas
<<
33
>>
3
Krma whekakarn dimn miykmiykm smiirarar kgna dirraerar
1
Taitas t iikammAdi Komii krmiir Wann siir isid iir nwowm, kra smiirn t swok
bonworwokai, sma smiir gavman iirn kpi swok angwo owouu, inkam ypk smiir kou
nwowiyn. Sma smiir yai miirar wakaeyokna. Sma smiir kwonm sbgu kissop
haignkwokn mi miykmiyk whekakm smiir mriiyam.
2
M riip hriinan, smiirn
domwarkaiyu, sma yai bibiye iikamnhrmi kpi bon m sma yaii mn kpi m nii m
smiir kwonmhiinsma dwo m rpa nongwomamar aeym dangwo iikamnhrm smaka.
3
M bdibdiniyarn krma Adi Komii siir dimn taemn miir b sbgu nomoknnknkmm
smiir b wakaeyokna apkm. M krma habwwowhaenankmm siir yai aka asi
nantamyriyrkm. M krmiir kwon bibiyeym sma kiyainamkn dimn biye tramm t
hriinan siyu iir nwowam. M krma whsarii mi primriiyan iikamnwokm. Dimusi rani,
krmiir kwon bibiyeym smar nik kiyopsmsbgi haignugikn. M krma iikamnhrmi
siyu bibiye asi tryokiyokigm. M krma smiirn kwon bibiye asi nangwokm. Dimusi
rani, sma krmiiramb m nangwokmm nm riip hriinan smiiramb m angwokm.
riip hriinan, t hriinan siyun krma krmarn rni nwrniyn ni sau omomnan ywowm.
4
M t siir hriinan siyu miykn, krmiir nanmaiwarkainan inkamn Adi Komii siya, siya
iikammkrmiir nisiimauugn, siya inkamwadeyargn m siya krmiiram
nangwokwonanaeikn m siya Jiss siir ykrop uungi krmiir whnknsiis haignuwm.
5
M
iya siya krmiir nanmaiwarkaina, siya k krmiir mi miyk miykmkrma mriiym smiirsi
b nanmaiwarkainakn. Nngaka. Dimusi rani, siir nangwobumbu kre komiiya krmiirsi
nwowa m ta hriinan saiirsika siya krmiir asi nanmaiwarkainakn. M ta hriinan saiirsika
Adi Komii siir naeyun siya haiyoprimdiyumiigikm t dimn bibiyeymkrmiir kwonau
nwokaiym. M ta hriinan saiirsika, krmiir kwonmdimn whrk kmbu karamae asi
nwokm. M riip hriinan miya Adi Komii siir naeyu eya mriiya, siya mnamtrkn krmiir
kwonm smiir kisna haigiymiikamwnan nwowamm yaeya kwon wn nwowam, Adi
Komii siir pugan anakar.
6
M ta hriinan saiirsika inkamn krmiir nanmaiwarkainan Jiss
Krais Adi Komii siya krmiirn siirgsiir naeyu iirar hauugikn.
7
M riip hriinan, t dimn
taemnmAdi Komii siir nangwobumbuwa saeya trmkrmiir, siir whwonkamda dimn
whrk kmbu karamae nwowi m ta hriinana saiirsika, krma w saka
nwoyokiyokikaeyami, krmiir kwonka nangwowiya saiir hriinan.
8
M t dimn taemnm
ypk kara bonanmkriir, ymyaimwokyaimwowargm. M kara kriirn mnam
nangwowi kra t iikammnangwo tbmiiym smiirn hriiyar dowomwarkaiyukrpkai m
sma, sma smasiyar mntaraona m t hriinanknuwi sma mi miykmiyk miirarar mrii.
M t yaiymymw dgar nwowi iikamm smiir whnknsiis haignuwm.
9
M kma yai
biye nnga saiir kpi whre bon m kma kmiir ydiwi wanwiyaeym biyanm smiir
This version of Total HTML Converter is unregistered.
hriinan kpi bonanae. M kma Moses siir siyu komiiyn siir yaiym smiirsi kpi
nnknwamwarki bon. M t hriinan yaiymymw iikamm smiir whnknsiis haignu rani
m w smiir haiprdkikai haignuwi m w hk smiir hauuwi m ym t hriinan yaiymym
naekak rani.
10
M ypk inkamk t yai nae karamaeym smiir wakaena dirraerari yo w
iikammypk iikammnangwo tbmiiymw smiir ninkibri yapa yapa nwowam m
mhoiya t iikamm smiirn dp dpn w kwsarnana bonmauu wakaei. M ta saiir
mhoiyan sma w kriir yai aiir wakaeyokna rani m kma whekakarn digumii w t iikamm
smiir haimriyugigi.
11
M kra t hriinan iikamm smiir bdiyar ynoknnknn smiir
kwonmuridyu biyek bdi kwrii dwokaiym. M t hriinan mi biyeym inokinok sma
mriiymym ha nisiimauuwi smiir kwonmwhrua nwo rani, ni hindara haiprdkikaiym.
riig.
M yaiissmnhr km
12
Taitas kara w om komii Nikopolis hr nwowi m ta naop iya w saeya dgi. M kara
Atimas Tikikas, siirn w hanng nkropki kriiramn. M kara ha nangwowi kra siyuamt
hansr kariiramntam.
13
M kra Sinas siir whnknsiis haignu ypk om komii Roman
siyu komiiyn siir dimn taemn miir nnoknnknm. M kra Apolos siir warar tim
whnknsiis haignu. M kra sowiir siyu mnmm dimn taemnm sowa hanguguwm
sowa hainamam smiir wara whndirraerar haignugi.
14
M krmiir iikamm sma siyun
siyu miyk triyn siir dnoknnkn m iikamnhrmdimn taemnm smiir kiyopsbgi
haignuwiymm ypk hkak smiirsi nwowiym smiir whnknsiis haignu. M sma
hriinan tri m w paeyn paenidg bud karamae nwowiyn siir hriinan nwo rani m ym sma
w paeyn paenid budiyn m ha naokngugunankaiiyn w siir hriinan nwowi m sma w
Adi Komii siir siyu iirar sbgu wakaeyokna api.
15
Taitas iikamwhekakmypk kanakar nwowm sma kriir nokbon
margmargikm. M krmiir nomiiyaumypk Adi Komii krmiir Wann siir pugananm
smiir warar m kbon margmargikm. M kara Adi Komii siir nangwobumbuwa saiiram
srign saeya w kmakar nwowi. riig.
Taitas Taitas
<<
33
>>
1989 Wycliffe Bible Translators, Inc.
This version of Total HTML Converter is unregistered.

You might also like