Professional Documents
Culture Documents
Catalogo Completo de Barras y Soportes
Catalogo Completo de Barras y Soportes
Table of Contents
Busbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 12
Incoming Power Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 34
Component Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 58
Busbar Supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 9-10
Covers and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 11-12
4
0
m
m
I
n
c
o
m
i
n
g
P
o
w
e
r
T
e
r
m
i
n
a
l
s
4
0
m
m
B
u
s
b
a
r
4
0
m
m
4
0
m
m
4
0
m
m
C
o
v
e
r
s
a
n
d
A
s
s
c
e
s
s
o
r
i
e
s
i
4
0
m
m
S
y
s
t
e
m
Table of Contents Bussmann
ii
Busbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 1315
Incoming Power Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 1622
Component Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 2332
Busbar Supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 3335
Covers and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 3642
6
0
m
m
6
0
m
m
6
0
m
m
6
0
m
m
6
0
m
m
6
0
m
m
S
y
s
t
e
m
Bussmann
Component Adapters
40mm System - 200-360A
5
Orders must be in multiples of the package quantities.
APPLICATION:
Utilize Component Adapters to mount components to the BUSS
Component Adapters
40mm System - 200-360A
7 Orders must be in multiples of the package quantities.
Adapter Accessories
Type Width Package Dimensions Part no.
(mm) Quantities on page
plastic mounting DIN rail 36 10 N/A PDS32923
45 10 N/A PDS32924
54 10 N/A PDS32901
connector wedge, two connector wedges are used to
mount two component adapters together 100 N/A PDS79475
PDS32158
PDS32159
PDS32279 (without leads)
PDS32437
PDS32002
PDS32003 PDS32221
DIMENSIONS (mm):
Refer to index for agency information.
Bussmann
Busbar Supports
40mm System - 200-360A
9 Orders must be in multiples of the package quantities.
APPLICATION:
Busbar supports mount at both ends of the busbar. Additional supports may be needed to provide necessary bracing.
Bracing suggestions are shown below in the specifications. The busbar is then mounted to your panel via the busbar sup-
ports. The supports include an end-cover to provide isolation. Choose the support based on the number of poles in your
system.
4
0
m
m
Silicon-free, chlorine-free
UL Flammability: 94VO
Creepage resistance CTI 200
Short Circuit Strength Diagram
for Busbar Systems 40-mm
Typical arrangements at busbar have been tested in recognized laboratories for short-circuit strength
40 mm System
3-, 4- and 5-pole for busbars 12x5mm and 12x10mm
with end cover, can also be used as center support
Screws connecting cover and base of busbar
support to be tightened to 35 inlbs (4 Nm)
DESCRIPTION:
50
40
30
20
10
0
G
G
Measured value (G) from type tests
Busbar support PDS01774 / PDS01775, PDS01915
40-mm system
200 300 400 500 600
Busbar support clearance (mm)
l
p
(
p
e
a
k
)
c
u
r
r
e
n
t
(
K
A
)
12x5, 10
Refer to index for agency information.
Bussmann
Component Adapters
60mm System - 200-1600A
23 Orders must be in multiples of the package quantities.
APPLICATION:
Utilize Component Adapters to mount components to the Buss
Component Adapters
60mm System - 200-1600A
25 Orders must be in multiples of the package quantities.
25 amp Adapters
with 4 mm
2
(12 AWG) leads
Type Adapter Adapter Lead Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) length (mm/in.) Quantities on page
1 mounting rail 182 36 127/5" 4 29 PDS32080
2 mounting rails 182 36 127/5" 4 29 PDS32081
1 mounting rail 182 45 127/5" 4 29 PDS32060
2 mounting rails 182 45 127/5" 4 29 PDS32061
25 amp Adapters
without leads, with terminals 0.75-4mm
2
(12-18 AWG)
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
1 mounting rail 182 36 4 29 PDS32224
1 mounting rail 182 45 4 29 PDS32250
2 mounting rails 182 45 4 29 PDS32225
Type Adapter Adapter Lead Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) length (mm/in.) Quantities on page
1 mounting rail 182 54 114/4.5" 4 29 PDS32294
2 mounting rails, lower one moveable 182 54 114/4.5" 4 29 PDS32254
1 mounting rail 182 63 114/4.5" 4 29 PDS32479
1 mounting rail 182 72 114/4.5" 4 29 PDS32447
2 mounting rails 182 72 114/4.5" 4 29 PDS32480
2 mounting rails 182 81 114/4.5" 4 29 PDS32563
2 mounting rails 182 108 114/4.5" 4 29 PDS32605
32 amp Adapters
with 6mm
2
(10 AWG) leads
Type Adapter Adapter Lead Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) length (mm/in.) Quantities on page
for Integral 18, 32 182 67.5 114/4.5" 1 32 PDS32213
for Integral 18, 32 W 182 135 114/4.5" 1 32 PDS32321
for PKZ 2 182 81 114/4.5" 4 29 PDS32563
32 amp Adapters for specific components
with 6mm
2
(10 AWG) leads
Bussmann
Component Adapters
60mm System - 200-1600A
27 Orders must be in multiples of the package quantities.
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
terminals top 222 108 1 31 PDS32214
terminals bottom 222 108 1 31 PDS32215
Slide nut M4; see below for other slide nuts.
200 amp Universal Adapter without leads
for bolt-on components, no DIN rail included; with clamp-type terminal 6-70mm
2
(10 AWG-2/0)
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
terminals top 320 110 1 31 PDS32168
terminals bottom 320 110 1 31 PDS32216
Slide nut M4; see below for other slide nuts.
250 amp Universal Adapter without leads
for bolt-on components, no DIN rail included; with clamp-type terminal 35-120mm
2
(2 AWG-250 kcmil)
Type Package Dimensions Part no.
Quantities on page
slide nut M5 for PDS32214, PDS32215, PDS32168 and PDS32216 4 N/A PDS32937
slide nut M6 for PDS32214, PDS32215, PDS32168 and PDS32216 4 N/A PDS32938
Slide Nuts
for Universal Adapters
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
terminals top or bottom 320 250 1 31 PDS32262
Slide nut M6
Adapter for mounting onto busbar 20-30 x 10 and I busbar
630 amp Universal Adapter without leads
for bolt-on components, no DIN rail included; terminal M12/240mm
2
(500 kcmil) or flat busbar up to 14 x 25mm.
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
connectable on both sides 182 13.5 4 31 PDS32932
Side Mounted Module without leads
for adding width to an existing adapter
Type Adapter Adapter Package Dimensions Part no.
length (mm) width (mm) Quantities on page
connectable both sides 242 18 4 31 PDS32007
Neutral Phase Module without leads
mounts on four poles, provides electrical terminals from the fourth pole only; with terminals 16mm
2
(6 AWG), top and
bottom
Bussmann
Component Adapters
60mm System - 200-1600A
29 Orders must be in multiples of the package quantities.
PDS32254
PDS32294 (1 DIN Rail)
PDS32479 PDS32447
PDS32480 (2 DIN Rails)
PDS32563 (w/leads)
PDS32605
PDS32224 PDS32225 (2 DIN Rails)
PDS32250
PDS32080 (1 DIN Rail)
PDS32081
PDS32060 (1 DIN Rail)
PDS32061
DIMENSIONS (mm):
Bussmann
Component Adapters
60mm System - 200-1600A
31 Orders must be in multiples of the package quantities.
PDS32214 PDS32215 PDS32168
PDS32216
PDS32932
PDS32262 PDS32007
Bussmann
Busbar Supports
60mm System - 200-1600A
33 Orders must be in multiples of the package quantities.
APPLICATION:
Busbar supports mount at both ends of the busbar. Additional supports may be needed to provide necessary bracing.
Bracing suggestions are shown below in the specifications. The busbar is then mounted to a panel via the busbar sup-
ports. Supports mounted on the end of the busbar require separate end covers.
6
0
m
m
Silicon-free, chlorine-free
UL Flammability: 94VO
Creepage resistance CTI 200
1-pole for busbars 12x5 30x10
3-pole for busbars 12x5 30x10
4-pole for busbars 12x5 30x10
1- and 3-pole for I-section busbar
Screws connecting support cover and base to be
tightened to 35 in lbs (4 Nm).
DESCRIPTION:
90
80
70
60
50
40
30
G
I 1600A
I 1250A
70
60
50
40
30
20
G
G
Short Circuit Strength Diagrams
for Busbar Systems 60mm
Typical arrangements of busbar have been tested in recognized laboratories for short-circuit strength.
Measured value (G) from type tests, ( ) extrapolated value
Busbar support no. PDS01347 / PDS01348
60mm system 1600A
300 500 700 900 1100
Busbar support clearance (mm)
l
p
(
p
e
a
k
)
c
u
r
r
e
n
t
(
K
A
)
Busbar support no. PDS01495 / PDS01500
60mm system
200 300 400 500 600
Busbar support clearance (mm)
l
p
(
p
e
a
k
)
c
u
r
r
e
n
t
(
K
A
)
30x5
12, 20x10
12, 20x5
30x10
G
G
G
G
G
G
G
Bussmann
Busbar Supports
60mm System - 200-1600A
35 Orders must be in multiples of the package quantities.
PDS01495
PDS01485
PDS01500
PDS01574-LR
PDS01573 PDS01489
PDS01484
I Busbar Support
Type Package Dimensions Part no.
Quantities on page
1-pole, without end cover, suitable as center support 10 35 PDS01876
3-pole, with end cover, one right- and one left-hand busbar support 2 pieces 35 PDS01348-LR
= 1 pair
3-pole, without end cover, suitable as center support 2 35 PDS01347
DIMENSIONS (mm):
PDS01348-LR
PDS01347 PDS01876
Bussmann
Agency Information
Bussmann
DIN is a non-governmental organization established in Germany. The purpose of the DIN organization is to
promote development of standardization and related activities. The organization is dedicated to the develop-
ment of the standards that are critical to the European market. In this spirit, DIN also represents the German
view in development of European standards organizations such as CEN and CENELEC. There are over
12,000 DIN standards. The DIN standards cover a wide range of topics, including plastics, materials testing,
electrical industry and others . Below are the DIN standards referenced in this catalog, along with a brief
description of the standard.
DIN 46433
Rectangular Wires and Rectangular Bars, Drawn, with Radiused Edges; Dimensions
DIN 43671
Copper busbars; design for continuous current
DIN 1759
Rectangular Bars of Copper and Wrought Copper Alloys, Drawn, With Sharp Edges - Dimensions,
Permissible Variations, Static Values
DIN 50022
Specification for Low Voltage Switchgear and Controlgear for Industrial Use - Mounting Rails - Top Hat Rails
35mm Wide for Snap-on Mounting of Equipment - SEE BS 5584
BS 5584
Specification for Low Voltage Switchgear and Controlgear for Industrial Use - Mounting Rails - Top Hat Rails
35mm Wide for Snap-on Mounting of Equipment - IDENTICAL to EN 50022
DIN 46234
Terminal ends for solderless connections; ring type, without insulating sleeve, for copper conductors
DIN EN 60439, PART 1 (VDE 0660 PART 500 OR IEC 60439-1
Specification for Low-Voltage Switchgear & Controlgear Assemblies - Specification for Type-Tested & Partially
Type-Tested Assemblies); German version
DIN VDE 0110-1 (HD 625.1 S1)
Insulation Co-ordination for Equipment within Low-Voltage Systems - Fundamental Requirements
DIN 46235
Cable lugs; for compression connections, cover plate type, for copper conductors
43
Bussmann
Agency Information
Part Number Part Number
PDS01009
PDS01010
PDS01011
PDS01012
PDS01017 X X
PDS01019 X X
PDS01020-LR X X
PDS01037
PDS01038
PDS01039
PDS01040
PDS01041
PDS01042
PDS01043
PDS01044
PDS01046
PDS01047 X X
PDS01048
PDS01053
PDS01068 X X X
PDS01068-3 X X X
PDS01092
PDS01141
PDS01191
PDS01194
PDS01199 X X
PDS01200
PDS01201
PDS01202
PDS01203 X X X
PDS01203-3 X X X
PDS01205
PDS01206
PDS01249
PDS01250
PDS01284 X X X
PDS01284-3 X X X
PDS01285 X X X
PDS01285-3 X X X
PDS01287 X X
PDS01287-3 X X
PDS01289 X X X
PDS01289-3 X X X
PDS01290 X X X
PDS01290-3 X X X
PDS01318 X x
PDS01319
PDS01347
PDS01348
PDS01384
PDS01412 X X X
PDS01413 X X X
PDS01484 X X
PDS01485
PDS01489
PDS01495 X X X
PDS01500 X X X
PDS01512 X X
PDS01514 X X
PDS01536
PDS01573 X X X
PDS01574-LR X X
PDS01583
PDS01586
PDS01587
PDS01590 X X X
PDS01608
PDS01609
PDS01613
PDS01618-24M
PDS01618-16M
PDS01618-8M
PDS01620-24M
PDS01620-16M
PDS01620-8M
PDS01622-24M
PDS01622-16M
PDS01622-8M
PDS01624-24M
PDS01624-16M
PDS01624-8M
PDS01625-24M
PDS01625-16M
PDS01625-8M
PDS01747 X X
PDS01748 X X
PDS01749 X X
PDS01753 X X
PDS01754 X X X
PDS01756 X
PDS01759
PDS01760 X
PDS01774 X
PDS01775
PDS01783
PDS01784
PDS01823
PDS01876
PDS01886
PDS01905
PDS01906
PDS01907
PDS01911
PDS01915
PDS01934
PDS01990
44
Bussmann
Agency Information
Part Number Part Number
PDS01996
PDS01997
PDS30807
PDS30930
PDS32002 X X X
PDS32003 X X X
PDS32007
PDS32011 X X X
PDS32060 X X
PDS32061 X X
PDS32062
PDS32065
PDS32080 X X
PDS32081 X X
PDS32082 X X X
PDS32083 X X X
PDS32086 X X
PDS32153 X X X
PDS32155 X X X
PDS32158 X X
PDS32159 X X
PDS32168 X X
PDS32213 X X X
PDS32214 X X
PDS32215 X X
PDS32216 X X
PDS32221 X X
PDS32224 X X
PDS32225 X X
PDS32227 X X
PDS32233 X X
PDS32250 X X
PDS32254 X X
PDS32255 X X
PDS32262
PDS32273 X X X
PDS32274 X X X
PDS32275 X X X
PDS32276 X X X
PDS32282 X X
PDS32294 X X X
PDS32321 X X X
PDS32329 X X X
PDS32437 X X X
PDS32447 X X X
PDS32479 X X X
PDS32480 X X X
PDS32523 X X X
PDS32524 X X X
PDS32561 X X
PDS32562 X X
PDS32563 X X X
PDS32605 X X X
PDS32606 X X X
PDS32607 X X X
PDS32608 X X X
PDS32609 X X X
PDS32610 X X X
PDS32611 X X X
PDS32612 X X X
PDS32613 X X X
PDS32702
PDS32703
PDS32707
PDS32901
PDS32902
PDS32903
PDS32904
PDS32905
PDS32920
PDS32923
PDS32924
PDS32931
PDS32932
PDS32937
PDS32938
PDS32939
PDS35016
PDS78392 X X X
PDS78393 X X X
45
Bussmann
Glossary
46
Conductor types are designated as follows:
single-core sol (solid)
stranded s (stranded)
single-core round sol (r)
stranded round s (r)
single-core sectored sol (s)
stranded sectored s (s)
flexible fl (flexible)
The following abbreviations are also used:
laminated flexible copper busbar fl. Cu
wire-end ferrules AE
All dimensions are given in millimeters, unless otherwise
stated.
Mounting rails of adaptors and clip-on fixings generally
comply with DIN EN 50022.
The information contained in this document, unless specifi-
cally stated to the contrary, is valid for the recommended
mounting position and the ambient conditions defined in
DIN EN 60 439 part 1 (VDE 0660 part 500 or IEC 60 439-
1). Plant-specific reduction factors should be taken into
account in accordance with the exact conditions of use.
The stated maximum values apply for each product in
combination with other optimised components. Air and
creepage distances must comply with the requirements of
DIN VDE 0110-1 (HD 625.1 S1). With spacings of 12 mm
(.47") these requirements are automatically satisfied at
690 V AC.
The technical information given in the product manual and
installation instructions should be noted, and the
documents retained for future reference when carrying out
modifications, maintenance or making additions to the
installation.
Bussmann reserves the right to make modifications to its
components, as the result of developments and technical
advances.
Part. no. Page Part. no. Page Part. no. Page Part. no. Page
Bussmann
INDEX
47
PDS01009.................37, 39
PDS01010.................37, 39
PDS01011 .................37, 39
PDS01012.................37, 39
PDS01017......37, 39, 41-42
PDS01019 ......38-39, 41-42
PDS01020-LR............38-39
PDS01025 ......38-39, 41-42
PDS01026 ......38-39, 41-42
PDS01037.................37, 39
PDS01038.................37, 39
PDS01039..................41-42
PDS01040..................41-42
PDS01041..................41-42
PDS01042..................41-42
PDS01043.................37, 39
PDS01044.................37, 39
PDS01046.................37, 39
PDS01047.....17, 19, 21, 39
PDS01048.................37, 39
PDS01053.................37, 39
PDS01068 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01068-3................3, 18
PDS01141..................14-15
PDS01194 .......................20
PDS01199...........18, 20, 22
PDS01200..................20-21
PDS01201..................20-21
PDS01202..................20-21
PDS01203 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01203-3................3, 18
PDS01205.................19, 21
PDS01206.................19, 21
PDS01284 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01284-3................3, 18
PDS01285 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01285-3................3, 18
PDS01287 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01287-3................3, 18
PDS01289 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01289-3................3, 18
PDS01290 ...3-4, 16, 18, 21
PDS01290-3................3, 18
PDS01318...........16, 19, 22
PDS01319...........16, 19, 22
PDS01347.......................35
PDS01348-LR.................35
PDS01412...........18, 20, 22
PDS01413......11-12, 38-39,
41-42
PDS01484..................34-35
PDS01485..................34-35
PDS01489..................34-35
PDS01495......34-35, 39, 42
PDS01500..................34-35
PDS01512...........17, 19, 21
PDS01514...........17, 19, 21
PDS01536..................11-12
PDS01573..................34-35
PDS01574-LR............34-35
PDS01583.......................20
PDS01586.................19, 21
PDS01587.................19, 21
PDS01590......11-12, 38-39,
41-42
PDS01608..................14-15
PDS01609..................14-15
PDS01613.......................20
PDS01618-16M .....2, 14-15
PDS01618-24M .....2, 14-15
PDS01618-8M .......2, 14-15
PDS01620-16M..........14-15
PDS01620-24M..........14-15
PDS01620-8M............14-15
PDS01622-16M..........14-15
PDS01622-24M..........14-15
PDS01622-8M............14-15
PDS01623-16M .....2, 14-15
PDS01623-24M .....2, 14-15
PDS01623-8M .......2, 14-15
PDS01624-16M..........14-15
PDS01624-24M..........14-15
PDS01624-8M............14-15
PDS01625-16M..........14-15
PDS01625-24M.........14, 15
PDS01625-8M............14-15
PDS01747...........17, 19, 21
PDS01748...........17, 19, 21
PDS01749...........17, 19, 21
PDS01753...........18, 20, 22
PDS01754...........18, 20, 22
PDS01756 ......38-39, 41-42
PDS01759...........16, 19, 22
PDS01760...........16, 19, 22
PDS01774.......................10
PDS01775.......................10
PDS01823..................14-15
PDS01876.......................35
PDS01886..................14-15
PDS01906...........17, 19, 21
PDS01907...........17, 19, 21
PDS01911...........17, 19, 21
PDS01915.......................10
PDS01934...........17, 19, 21
PDS01990..................14-15
PDS01996.................19, 21
PDS01997.................19, 21
PDS30807.......................28
PDS30930.......................28
PDS32002......................6-7
PDS32003......................6-7
PDS32007.................27, 31
PDS32011 .................26, 30
PDS32060.................25, 29
PDS32061.................25, 29
PDS32065.....................6, 8
PDS32080.................25, 29
PDS32081.................25, 29
PDS32082.................28, 32
PDS32083.................28, 32
PDS32086.......................26
PDS32153.................26, 30
PDS32155.................26, 30
PDS32158......................6-7
PDS32159......................6-7
PDS32168.................27, 31
PDS32213.................25, 32
PDS32214.................27, 31
PDS32215.................27, 31
PDS32216.................27, 31
PDS32221......................6-7
PDS32224.................25, 29
PDS32225.................25, 29
PDS32227.................26, 30
PDS32233.................26, 30
PDS32250.................25, 29
PDS32254.................25, 29
PDS32255.................26, 30
PDS32262.................27, 31
PDS32273.................28, 32
PDS32274.................28, 32
PDS32275.................28, 32
PDS32276.................28, 32
PDS32279......................6-7
PDS32294.................25, 29
PDS32321.................25, 32
PDS32329.................26, 32
PDS32437......................6-7
PDS32447.................25, 29
PDS32479.................25, 29
PDS32480.................25, 29
PDS32523.................28, 32
PDS32524.................28, 32
PDS32561.................26, 32
PDS32562.................26, 32
PDS32563.................25, 29
PDS32605.................25, 29
PDS32606.................26, 30
PDS32607.................26, 30
PDS32608.................26, 30
PDS32609.................26, 30
PDS32610.................26, 30
PDS32611 .................26, 30
PDS32612.................26, 30
PDS32613.................26, 30
PDS32901...................7, 28
PDS32902.......................28
PDS32903.......................28
PDS32904.......................28
PDS32905.......................28
PDS32920.......................28
PDS32923...................7, 28
PDS32924...................7, 28
PDS32931.....................6, 8
PDS32932.................27, 31
PDS32937.......................27
PDS32938.......................27
PDS32939.......................28
PDS32943.......................28
PDS78392...........11, 38, 41
PDS78393...........11, 38, 41
PDS79475...................7, 28
Bussmann
NOTES
48