Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

A gyenge olvassi teljestmnyt nyjt fiatalok s felnttek fejlesztsnek lehetsgei

Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

A mhely 2014. mjus 18-25. kztt zajlott Budapesten.
A mhely tmja volt: A gyenge olvassi teljestmnyt nyjt felnttek fejlesztsnek lehetsgei a
gyakorlatban kreatv fejleszt feladatok sszelltsa elmleti megalapozottsggal
A mhely 11 klfldi s 2 magyar rsztvevvel zajlott, a munkanyelv az angol volt, a feladatokat
ennek megfelelen mind angolra adaptltuk.
A mhely sorn arra trekedtnk, hogy a rsztvevk elmlylt tudst szerezzenek az olvasskpessg
szervezdsrl, valamint arrl, hogy milyen tjai lehetnek az olvassi kpessget alkot kszsgek
fejlesztsnek kzpiskolsoknl s felntteknl. Clunk volt, hogy a rsztvevk tlssk, milyen
sszefggsek vannak az egyes alapkszsgek, s azok fejleszthetsge kztt.
Remnyeink szerint a workshop felksztette ket arra, hogy tovbbi munkjuk sorn kreatvan
lltsanak ssze olyan feladatokat, melyek hatkonyan segtik az olvassi s rsi nehzsgekkel kzd
felnttek tanulst.
Az albbiakban a workshopon ismertetett, kiprblt, tesztelt feladatok kzl adunk kzre egyet
magyarul.



Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014





BING



Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

Sok-sok dik van, akinek komoly gondot okoz egyrszt a fogalmazs, mikor gondolatait kell rtelmes,
s lehetsg szerint sszetett mondatokba rendeznie, msrszt a hosszabb tanknyvi mondatok
megrtse. Sokan kzlk nem hasznljk jl a ktszavakat, vagy nem tudjk azokat rtelmezni az
egyes mondatokon bell, gyakran nincsenek tisztban az ok-okozati viszonnyal, azzal, ha valamilyen
clt akarunk kifejezni egy mondattal stb.
Ennek a problmnak a kezelsben j szolglatot tesz a bing jtk.
Ezt a jtkot angolul adjuk kzre, de termszetesen knnyedn tltethet magyar nyelvre is.
A jtkhoz a bing tblkat ktfle mdon is biztosthatjuk:
1. vagy res tblkat adunk, s az elre kivgott ktszavak kzl minden jtkos magnak
vlogat ki kilencet, amit el szeretne helyezni a tbljn. ( A kivgand ktszavakat lsd a
kvetkez oldalon.) Ez esetben a dik mr a vlogatssal is trekedhet a tudatos
nyelvhasznlv vlsra, hiszen rdemes vgiggondolnia, hogy mely ktszavakat hasznljuk
leggyakrabban, melyekre vrhat a jtk sorn a legtbb plda.
2. vagy olyan tblkat adunk, ahol a ktszavak mr elre fel vannak tntetve (lsd lejjebb)
A jtkot lehet power point segtsgvel jtszani. Ekkor kivettjk s fel is olvassuk a krdses
mondatot, amelybl hinyzik a ktsz. (a power pointot is megosztottuk ezzel a dokumentummal
egytt).
Lehet power point nlkl is jtszani, hogy csak felolvassuk a mondatokat, de tapasztalatunk szerint ez
nagyon nehz a gyengbb teljestmnyt nyjt dikoknak, s clunk ppen az fejlesztsk lenne.
Az a jtkos, aki elszr jn r, hogy milyen ktszra van szksg, s azt meg is tallja bing
tbljn, jelez. Felolvassa a mondatot, s ha helyes ktszt vlasztott, akkor azt a sajt tbljn
letakarja, vagy lefordtja. Akinek elszr gylik ssze 3 tallata egy sorban oszlopban, vagy tlsan, az
a nyertes.
(Kitallhatunk valamifle bntetst, ha valaki rossz ktszval kilt bingt. Pldul vissza kell
fordtania egy mr lefordtott ktszavt.)



Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014


and and and and and and and and
so so so so so so so so
or or or or or or or or
but but but but but but but but
because because because because because because because because
and and and and because because because because
but but but but or or or or
so so so so and so or but



Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014












Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

but so and
so and because
or because or


and so and
but or because
so but because



Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

so because and
or but so
but or and


so and but
because or and
but or so


Practical Development Strategies for Adults with Poor Reading Skills Budapest, Hungary, 18-25 May 2014

and so or
or and but
because but but


so and but
and so because
because or but